WORKING ENVIRONMENT Collection
Better results in a functional work environment. A functional working environment can contribute greatly to coping with the daily workload and well-being. Work performance can be improved by improving the working environment. Interior design also communicates the company’s image to employees, co-operation partners and customers. Investment in a pleasant and functional office environment quickly pays for itself. Isku is a reliable partner when it comes to achieving better results and better well-being at work. We design and implement pleasant and practical office solutions according to our customers’ wishes. We are happy to help with any questions relating to bringing a new look to your workplace. Have a look at our collection and ideas and ask for more. See www.interior.com or details on page 162.
Hannu Salo Isku Interior Oy Managing Director
CONTENTS
|
3
p. 21
p. 47
p. 68
p. 136
Contents Dividing Spaces New Ethics, Ecology and Exceptional Design Contemporary, Practical Service Desks Matrix T Desks Matrix J Desks Matrix I Desks Drawer Units Matrix I Computer Tables Desk Accessories Reception Counter Conference, Meeting and Break Areas Matrix Conference Tables Kantti Conference Tables Osio Tables Dio, Moni Scan Klik Tables, Lecture Desks and Seminar Tables Haiku, Kantti, Swing Tables Table Tops Senator Executive Desks, Isku Avec Partition Screens Air Tetri Link Line Link Element Storage Furniture Tendo Kombi and Metal Cabinets OfďŹ ce Chairs Slim Step 3016, Tertio Chairs Rudolf Signum Logo, Anuk Minus Versio, Liehu Keo, APC, Matti, Taiko Sera, Alias Teema, Ritz, Tria, Saga Somos, Metro Organo Sofas New: Horizon Line Tere, Sigur Dyyni sofas Salsa, Arki Signum, Logo Kantti, Geneve AV Furniture Coat Stands and Display Racks Furniture for Learning Environments Materials Terms and Conditions Contact Information
3 4-9 10-11 12-13 16-17 18-41 20-24 25 26-31 32 33 34-39 40-41 42-59 44-47 48-49 50-51 52-53 54-55 56-57 58-59 60-61 62-63 64-83 66-69 70-73 74-77 78-81 82-83 84-99 86-97 98-99 100-113 102-107 108-111 112-113 114-135 116-117 118-119 120-121 122-123 124-125 126-127 128-129 130-131 132-133 134-135 136-147 136-137 138-139 140-141 142-143 144-145 146-147 148-149 150-151 152-153 154-160 161 162
Dividing Spaces The demands of working environments are changing continuously and rapidly – this means that the premises and their furnishing need to be easy adaptable and flexible. The partition screens are versatile, easy adaptable and movable modular elements. They enable an effective use of for example open space by dividing clear working premises of a bigger area.
An example of how the Tetri partition system can be used. Also pictured: Matrix T EL desk with electronic height adjustment, Slim office chair and Anuk visitor chairs. Decorative plant from Isku's green decoration collection.
N E W | D I V I D I N G S PAC E S | T E T R I
|
5
Partitions can be used for creating workgroups of different sizes, making a space more private and peaceful, and flexibly constructing entrance, meeting, conference, refreshment and break rooms. The acoustics of a space can also be positively affected by using partitions. The desired atmosphere is created by controlling the size, shapes, colours and material solutions of a space, as well as other furniture and interior design elements. There has been a demand for new and different, multi-faceted space-dividing solutions that can be modified individually, easily and flexibly, according to the space and needs. We are now introducing a comprehensive range of solutions. You can find our Tetri, Air and Link Line solutions on the following pages – they are all different, new and high-quality product families designed for different spaces and needs. Our new partitions provide a solution for dividing spaces individually. For details, visit www.iskuinterior.fi.
TETRI PARTITION SYSTEM, Design Antti Olin Tetri is a new and light partition system. It has a modular construction for dividing spaces and creating atmosphere easily and playfully. Tetri is a vivid and transformable solution that is suitable for creating the desired atmosphere for refreshment, break, entrance and reception rooms and enclosing them. The modular structure of Tetri allows for a number of combinations of different sizes and forms, upholstery of different colours, and light and translucent opal acrylic surfaces, for achieving the desired atmosphere. See p. 70 for more information.
An example of how the colours of the Tetri partition can be used along with Sigur lobby furniture.
Air partition system, Meetingframe chairs from the Isku Avec collection and a Dio table.
N E W | D I V I D I N G S PAC E S | A I R
|
7
AIR PARTITION SYSTEM The Air partition system can be used for constructing modern, transformable, high-quality and spacious work and conference rooms easily and effortlessly. Air partitions allow natural light to enter the space, but they also mufe sounds. Air can be used to create distinct, separate spaces that are at the same time openly connected with their surroundings. Air is manufactured by using
Air partition system with a Tere lobby furniture set.
stainless steel, aluminium and thick, tempered safety glass. High-quality details, door solutions and milk-glass shapes of the glass elements bring polished sophistication to the space. See p. 66 for more information.
An example of how the Link Line partition system can be used. Matrix T EL desk with an electronic height adjustment, Slim ofďŹ ce chairs and Metro easy chairs.
N E W | D I V I D I N G S PA C E S | L I N K L I N E
|
9
LINK LINE AND LINK LINE AKUSTO PARTITION SYSTEMS Design Raimo Räsänen The new Link Line partitions allow for constructing impressive and clear, peaceful, high-quality workspaces within a space. Horizontal elements make the space feel calm as well as longer and more spacious than it really is. Link Line partition elements of different heights and lengths can be utilised for flexibly dividing spaces according to their purpose. The atmosphere and openness of a space can be affected by using partitions of various heights and colours. Link Line works especially well in large setups. The partition elements
are separated by a profile, which can be used for mounting various accessories. In addition, Link Line partitions are available as acoustic Link Line Akusto partitions, which can be used to enhance the acoustics of an open space. See p. 74 for more information.
An example of how colours can be used in a Link Line partition setup. Matrix T EL desk, Slim office chairs and Tendo storage systems.
New materials give the ďŹ nishing touch We are expanding our fabric range and renewing our colour scheme Three new fabrics have entered our product range: Cena, Carol and Fighter. Cena is a colourful fabric with a light and durable structure, and it is suitable for public spaces. Carol is a soft, felt-like 80% wool fabric that is intended for space-divider upholstery. The soft Carol upholstery fabric comes in a smooth and a mottled pattern. Combinations of these two give the partitions a natural liveliness. The acoustic properties of a space can be enhanced by using Link Line Akusto partitions and the felt-like Carol upholstery. Fighter is a synthetic upholstery fabric that comes in 12 different colours. New wood stain colours The colour scheme of our new wood stain colour chart follows the line of thinking of interior decorating in the 2010s. Our new colours bring out the characteristic, natural grain of wood. In accordance with our environmental policy, we will continue to use water-soluble wood stains even after this change of colours. The new range of wood stains especially focuses on product safety. All of our wood stains meet even the strictest environmental requirements. See all of our new materials starting on p. 156.
NEW |
11
Future solutions are now available:
a wirelessly charging table Isku Interior and Powerkiss have introduced tables with an innovative, wireless charging solution for small devices. The product can currently be used to charge small mobile devices, such as mobile phones. In the future, laptop computers and other equipment will utilise the same technology. Wireless charging brings a whole range of never seen before opportunities for working environments. The wireless charging solution fits nearly all tables.
Beautiful and durable: Teamix tables with cast edges The new Teamix tables with cast edges are designed for demanding spaces and rugged use. The cast edges of the table surface utilise Isku’s proprietary technology that makes Teamix surfaces very durable and easy to care for. The simplified Finnish design, good compatibility with different legs and chairs according to use, and a wide range of colours make Teamix a superior solution. Furthermore, the wireless charging solution for small devices by Powerkiss is available for Teamix tables.
We are updating our website: www.iskuinterior.com We are gradually updating the website of Isku Interior throughout the spring. Our renewed website will include even more inspiration and information on products and interior decorating. For more information, visit www.iskuinterior.com.
Ethics, ecology and exceptional design Isku is a Finnish partner that follows the principles of sustainable development, ethics and environmental responsibility.
NEW | ETHICS, ECOLOGY AND EXCEPTIONAL DESIGN |
Every part of our operations emphasises activity that promotes sustainable development over the long-term. We especially focus on promoting the use of renewable materials and recycling, as well as on minimising pollution emissions into the water, ground and air.
after many years. Furniture has a long service life, which can be extended even further by complementing the furniture. You cannot go wrong with a well-designed and durable piece of furniture that meets all the ethical and environmental requirements.
An interior design of well-designed and manufactured pieces endures time, use and wear. It is visually appealing, it is not shaken by quick changes in trends or fashion and it fulfils its purpose even
Isku’s products are designed for longtime use, and their manufacturing promotes renewable natural materials. Environmental issues are addressed in every phase of the production chain
”
”
A good piece of furniture gets many things right – usability, materials and visual appearance. Quality is never out of
13
and for the entire service life of the product. For us, environmental issues are an important part of quality and professional skills. Isku’s environmental system meets the requirements of the ISO 14001 standard. Isku’s quality system meets the quality standards of ISO 9001. Isku’s test laboratory examines and monitors all the processes and products, as well as the individual materials and parts.
In addition to nature, I am inspired by urban life. Everything one does, experiences and encounters, is inspiring in its own way.
fashion.
Mikko Paakkanen, designer Antti Olin, design director, interior architect, SIO
”
Designing is putting things into order. A product should surprise again and again, and satisfy the user.
”
When you have done a lot of designing, you can draw inspiration from your previous work for developing new material. Ideas sprout, and previous work always
Saara Renvall, designer, SIO.
inspires the next somehow.
Raimo Räsänen, interior architect, SIO
Antti
Juha
Raimo
Saara
Tapio
Mikko
Yodo
Henri
|
15
CONTEMPORARY, PRACTICAL SERVICE
|
11
Well-functioning furnishing solutions for working environments Our goal is a work area that is practical, attractive, and meets the customerâ&#x20AC;&#x2122;s wishes and needs. The best examples of well-designed, practical and ergonomic furniture and work area solutions are also simple. They serve their purpose, are long-lasting, and still please the eye even after many years. - We appoint someone to be your personal contact, who is close at hand and with whom you can arrange everything from start to ďŹ nish. - Your contact is an interior design professional. Through your contact you have access whenever necessary to all of the other experts, resources and services of the company, as much and in whatever way you choose: from interior design and product design, to transportation, installation and recycling. Tell us your requirements and we will give you ďŹ&#x201A;exible, individual service in accordance with your needs. ÇŠ <RX FDQ REWDLQ WKH IXUQLWXUH LQ WKH H[SUHVV GHOLYHU\ UDQJH TXLFNO\ LI \RX KDYH unexpected or urgent needs. ÇŠ ,VNX LV D UHOLDEOH VDIH )LQQLVK SDUWQHU ÇŠ :H DLP WR VHUYH DQG EH D Č?H[LEOH SDUWQHU IRU RXU FXVWRPHUV We will help you in all furnishing matters. Download the GDL object library for Iskuâ&#x20AC;&#x2122;s furniture from our website: www.isku.com/gdl The download includes an adapter, allowing the GDL objects to be used in AutoCAD software. For more information, contact interior@isku.ďŹ .
D E S K S | M AT R I X |
19
Matrix Desks With its wealth of options, the revamped Matrix gives you new freedom to design a better work environment, one that is better functioning, more comfortable and more attractive. The height of the desk is easy to adjust. The workstation is very flexible, allowing users to increase or decrease its size and adjust and change it according to their requirements. Several colour options are available, and the practical features and details are designed to be attractive and harmonious. The Matrix series offers furnishing solutions for all the areas in a company’s premises, from the lobby to individual workstations and lecture, conference and break rooms. Matrix lets your thoughts fly. See our new surface models on pp. 60–61, and our wood stain colours on p. 156.
Matrix T EL desks with height adjustment.
D E S K S | M AT R I X T |
21
M AT R I X T E L Matrix T is a new line of desks that complements our ergonomic, state-of-the-art Matrix range. The range is now fully comprehensive, and it provides an optimal ergonomic solution for all kinds of offices. Matrix T allows you to adjust the height of the desk electronically, with the help of a crank, or manually. A single product family now provides all the desks and conference tables that you need for creating a high-quality harmonious whole. The flexibility of the height-adjustable Matrix T desks means that you can always find a comfortable position, whether you prefer sitting, standing or halfsitting. Adjustability of Matrix T desks including tabletop: Matrix T EL 500 mm and 650 mm (690 mm – 1190 mm, 620 mm – 1270 mm) Matrix T manual 230 mm (590 mm – 820 mm) In addition to standard Matrix T desks, the range can be flexibly tailored to each customer’s needs. The height of Matrix T EL desks can be adjusted easily by simply pressing a button, which means that you can always find a comfortable position quickly, whatever you are doing. The desk is connected to the mains, so please ensure that there is enough space for the tabletop to move freely when adjusting the height. The Matrix T desk structure is designed to allow accessories and sets of drawers to be placed within easy reach.
Matrix T EL desk with height adjustment. Slim office chair, Salli saddle chair and Tendo and Tendo Oppi storage systems.
Matrix T EL 2066 desk, Slim ofďŹ ce chair and a Tere armchair.
D E S K S | M AT R I X T |
M AT R I X T E L 2 0 6 6 T W O - L E G G E D The height adjustment range is 690-1190 mm measured from the upper surface of the desk top. The desks are always two-legged. There are four leg frames in standard width suitable for 120-180 cm long rectangular tops. The table works perfectly when working both in a seated and standing position. The structure withstands an uniformly distributed load of 50 kg.
M AT R I X T E L 2 0 6 7 The desk height can be adjusted by 500 mm (690 mm – 1190 mm measured from the upper surface of the desk top). The colour of the frame components is silver RAL 9006.
Matrix T EL 2066 and Salli chair
M AT R I X T E L 2 0 6 8 The desk height can be adjusted by 650 mm (620 mm – 1270 mm measured from the upper surface of the desk top). The colour of the frame components is silver RAL 9006.
M AT R I X T M A N U A L 2 0 6 2 The desk height can be adjusted by 230 mm (590 mm – 820 mm measured from the upper surface of the desk top). The colour of the frame components is silver RAL 9006. The wide height adjustment range ensures the best ergonomic position for working when seated. The desk height is adjusted with the screw in the leg. The legs have a measuring scale on them to make it easier to set them to the right height.
Matrix T EL desk, Slim office chair, Anuk visitor chairs and Tendo storage systems.
Matrix T EL 2067/2068 Simple, reliable height adjusters increase user comfort and make it easier to benefit from the height adjustment features in daily use.
23
B14
U20
P11
Q18
55
75
75
95
P12
75
55
130 190
130
100 170
D12
EL16
A18
P5
75
P7P8
75
75
95
170 150
160
100
240
75
The several frame lengths and three leg lengths, 55, 75 and 95 cm, in the Matrix T range of desks make it possible to create a wide range of different shaped tops and desk combinations. All adjustment options can be selected for all desks and conference tables.
Matrix T manual 2062 25 cm adjustment range. Desk height adjusted with a tightening screw.
The Matrix T frame is an extremely versatile and solid solution for creating conference tables of all sizes.
Matrix T EL 2067 50 cm adjustment range. Electronic height adjustment.
Matrix T EL desk, Slim ofďŹ ce chair, Rudolf visitor chairs and Tendo storage systems.
Matrix T EL 2068 65 cm adjustment range. Electronic height adjustment.
D E S K S | M AT R I X T | M AT R I X J |
M AT R I X J 2 0 5 7 A N D M AT R I X J TA L L 2 0 5 8 D E S K S O N C A S T O R S Design Juha Lätti Matrix J 2057 63–83,5 cm Adjustment Range, Matrix J TALL 2058 80–100,5 cm Adjustment Range The Matrix J model now comes in two height adjustment ranges. The user can choose a conventional seated position or a half-seated position for working. The new 205 mm height adjustment range ensures that all users can find an ergonomic working height that suits them. An elegant protective sleeve covering the adjustment section is a standard component. Matrix J desks are the answer when workstations need to be adaptable for different areas and needs, for example to form areas for teamwork.
Matrix J desk, Step office chair and Matti visitor chair.
Matrix
25
Matrix I desk, Slim ofďŹ ce chairs and a Mode partition.
D E S K S | M AT R I X I |
27
Matrix M AT R I X I 2 0 5 7 A N D M AT R I X I TA L L 2 0 5 8 D E S K S Matrix I 2057 63–83,5 cm adjustment range, Matrix I TALL 2058 80–100.5 cm adjustment range The completely renewed Matrix I now provides two height adjustment ranges. Now the user can choose a conventional sitting position or a half-sitting position for working. The new 205 mm height adjustment range ensures that all users can find a suitable, ergonomic working height. An elegant protective sleeve covering the adjustment section is a standard component of the new Matrix I model. The ergonomics of the use of flat screen monitors can be improved with the new Screencenter, with which the monitor can be lowered to desktop level. The standard version includes a number of ports for electric connections and network cables as well as a handy cable tidy. Screencenter accessories also include a monitor lifting stand and additional power sockets and network connectors. Two options are available for adjusting the monitor stand, brackets (A) or a lift with a crank (D). Both make it easy to set the stand to an ergonomic height, once the desk is set to the required height. The monitor stand will take up to 21” monitors. The height of the Matrix I desks can be set anywhere within the extensive adjustment range by manually adjusting each leg separately. The colour for the metal parts of the legs of Matrix I desks is graphite or silver.
Matrix I 2057 desk B14A18, Slim office chair and Element partitions.
Matrix I 2057 desk K8D12K8, Slim office chair and Liehu visitor chairs.
D E S K S | M AT R I X I |
Above: Matrix I 2057 desk B14A18. Step ofďŹ ce chair and an Anuk visitor chair. Below: Matrix I 2057 desk Q8. A workspace for three people divided with Mode partitions.
29
Matrix I TALL 2058 desk E16E16, Slim Mandal ofďŹ ce chair.
D E S K S | M AT R I X I |
Above: Matrix I TALL desks and 3016 ofďŹ ce chairs with a footrest. Below: Matrix I 2057 desk E20E20, Slim Mandal ofďŹ ce chairs.
31
2007 Suspension file rack
Extra fitting: Drawer for desk accessories
2007-3
2007-4
Extra fitting: Paper rack, 6 pcs in the picture
DRAWER UNITS ON CASTORS 2007 SUSPENSION FILE RACK, -3 AND -4 Modern drawer units for contemporary storage needs. Plastic drawers are easy to keep clean and accessories fit the drawer profile exactly. The metal runners guarantee functionality and the cylinder locks can be serialised with Tendo cabinets.
Extra fitting: Space divider A4 and A5
Suspension file rack Drawer unit 2007 dimensions: width: 426 mm, depth: 624 mm, height: 575 mm. To minimise the risk of a drawer unit tipping over, the locking mechanism only allows one drawer to be opened at a time. In addition, the 2007 drawer unit features a support castor on the front of the suspension file rack.
A raised cabinet surface can be used to increase the size of the workspace.
D R AW E R U N I T S | C O M P U T E R TA B L E S |
33
M AT R I X I C O M P U T E R TA B L E S 2 0 5 4 Matrix computer tables are designed to allow the maximum possible height adjustment for both monitor and keyboard. The computer tables are connected to adjacent desk tops so that they provide support for the desks (so that fewer legs are needed), or are connected to the legs of the adjacent desk so that they form a single desk. Matrix I -Computer Desks 2054 table w/d cm
keyboard
monitor stand w/d cm
adjust. height range cm
bracket adjust. height range cm
leg height adjust. cm
connect to adjacent top/leg
59-80
90/32
49-70
56-77
1
to top
56-77
1
to top
1
to leg
w/d cm
adjust. height range cm
90/40
RI6
90/80
RI3
90/100
90/40
59-80
90/52
49-70
140/140
198/45 (198/121)
59-80
110/57
49-70
RI2
2054 RI6 for ďŹ&#x201A;at screen
Matrix I 2057 desk N2(1)T2RI3T2
2054 RI3 for normal-sized and large monitors
2054 RI2 for normal-sized and large monitors and for two 17â&#x20AC;? ďŹ&#x201A;at screens
MODE DESK SCREEN Mode is a new desk screen system used to divide space or restrict visibility in an office, service or call centre environment. It comes with an adaptable fitting feature that enables it to be used with a range of accessories. It works well with flat screen lifting stands as well as the ScreenCenter solution. Mode screens provide an elegant shield below the desk in a customer service environment. The screen is available in three widths (600, 800 and 1200mm) and two heights (470 and 700 mm), in matt glaze, with fabric upholstery or light grey panelling. The height is adjustable at intervals of 5 cm. We recommend the Metallation or Lucia fabric to go with the Mode screen. Mode can be directly attached to the Toolbar system. The Toolbar system creates an elegant, futuristic work station that frees up desktop space and is ergonomically ideal.
Matrix T EL desk with electronic height adjustment and a Mode partition, Slim office chair and a Metro visitor chair. Mode partition, see also p. 26.
DESK ACCESSORIES |
35
MONITOR- AND TOOLBARSYSTEM When you want to build a functional work station and free up desktop space, the Toolbar system with accessories is an ideal solution. The bar is firmly attached to the side of the desktop, allowing simple fitting of flat screens and filing shelves.
PRACTICAL ACCESSORIES The Toolbar system includes a wide range of accessories that help in creating a pleasant, functional work station. All the accessories are characterised by high quality stylish design and functionality.
TOOLBAR
M O N I T O R FA S T E N E R
MONITOR ARM
MONITOR ARM
29038-530 1000 mm. Popular standard model for flexible and stylish desk areas.
29038-533 height adjustable
29038-532 2 joints, quick fit, monitor fastener VESA 75, VESA 100
29038-536 2 joints, monitor fastener VESA 75, VESA 100
MONITOR ARM
S H E L F 29038-543 200x270 mm
DOCUMENT HOLDER
3 - PA R T M A G A Z I N E C O N TA I N E R
29038-544
29038-541
29038-531 3 joints, quick fit
SHELF
CD SHELF
TOOLBAR SET
29038-542 450x225 mm
29038-545 190x150 mm
29038-550 Height 260 mm, width 650/724 mm. Incl. Toolbar, document tray, penholder and magnet board.
A D J U S TA B L E M O N I T O R H O U S I N G S The ergonomics of a workstation can be improved by means of different kinds of adjustable monitor housings. Fitting a lift or supports at the corner of the desk, placing a Screencenter in the corner or along the straight edge of the work surface, and completing the structure with supporting arms offer options for customising the workstation to the user’s needs.
F L AT S C R E E N A R M LA71 29038-512 Flexibly adjustable flat screen arm with stepless adjustment of resistance Maximum load: 8 kg
SCREENCENTER 29042 Screencenter provides a new way to combine the different functions of a workstation. The solution bundles together a sunken monitor housing, 3 power sockets, 2 network ports and sturdy cable trunking. The Screencenter can also be equipped with a mechanism for adjusting the height of the screen, additional power sockets and USB ports. The Screencenter can be easily integrated into many of the table tops featured in the new collection as the place for the Screencenter has already been marked out. The size of the opening required for mounting the Screencenter is 550 x 260 mm at the edge and 550 x 250 mm in the middle. In Matrix I tables, all marked Screencenter locations may be used. In Matrix T tables, the Screencenter can be placed at the edge of the table top. Screencenter 29042: width 530 mm, depth 220 mm, height 100 mm. Colour: silver IM-89. Total height with cable trunking: 240 mm. The cable trunking is made of opal PP. RJ45 network connector, CAT6, 3-metre power cable. Screencenter 29042 available with express delivery.
DESKTOP SHELF 2079 The shelf is made of beech or birch, oak, light grey, white or beech patterned melamine. The colour of the brackets is graphite or silver.
F L AT S C R E E N ARM LA51 29038-511 Steplessly adjustable arm, maximum load 8 kg, an additional arm can be added (LB52, see below)
DUO ADDITIONAL ARM LB52 29038-515 Compatible with LA51.
FILE SUPPORT FOR DESKTOP SHELF 2962 File support in graphite or silver. See page 81.
W O O D E N F R O N T PA N E L S 2 0 7 7
M E TA L F R O N T PA N E L S 2 0 7 8
Front panels can be fixed either on top of the desk as a space divider or in the conventional way beneath the desk. The front panels are made of birch-veneered or beech-veneered MDF board. The colour of the metal components is graphite or silver. Dimensions of front panels: 800 x 470, 1200 x 470, 1400 x 470, 1600 x 470, 1800 x 470 mm
The panels are made of perforated sheet steel with reinforced edges. Total thickness is 12 mm. The panels and their fixtures are in graphite or silver. Dimensions of front panels: 800 x 470, 1200 x 470, 1400 x 470, 1600 x 470, 1800 x 470 mm
DESK ACCESSORIES |
37
C A S E 2 8 3 5 PA R T I T I O N S C R E E N The sound-insulated partition screen, Case, can be used to improve the acoustic properties of a room. The light grey and medium grey tones of Case go well with Isku Interior’s Tendo storage units, Link partition screens and the colour schemes used in the desks. Case comes in four sizes, which are all easy to mount on the wall. The frame is anodised aluminium. Case screens muffle sound effectively and, if used correctly, reduce reverberation and improve speech recognition. The importance of these characteristics is particularly pronounced in meeting rooms and open-plan offices. Case screens are finished with fabric upholstery and can also be used as a base for pinning documents on. A ‘nature’ theme can be digitally printed on the partition element.
2835-600 Case 62x92
2835-601 Case 62x92
2835-611 Case 62x137
2835-621 Case 122x92
S TA N D A R D COLOURS
IC COLOURS
light grey 910
white 900
medium grey 920
dark grey 930
black 940
2835-631 Case 122x137
yellow 510
brown 610
For printing technical reasons the colours may slighty differ from the fabric colours.
violet 810
turquoise 710
IC colour = other colours available in the supplier’s Case WallPanel range on special request
A conference room constructed using acoustic Case elements and Link partitions. The rear wall is a Case element with a digitally printed photograph.
LIFTSYSTEM™ Liftsystem™ is a complete package containing all the products that simplify and improve the functions of a workstation.
29034-531 LiftFlex CPU rack Colour silver RAL 9006. Operation with horizontal and vertical CPU models. Rotates 360º, can move 250 mm. Pictured with optional raised supports, allowing the bypass of structures beneath the desktop. Raised supports 29037-522, height 65 mm, package contains two supports.
29034-520 CPU rack CPUPV-4-UH 29034-527 CPU rack CPV4 Slim The racks can be installed either vertically or horizontally. A locking set is available for both racks. Colour silver.
29034-530 LiftFix CPU rack Colour silver RAL 9006. Operation with horizontal and vertical CPU models. Height of brackets 60 mm, allowing the by-pass of structures beneath the desk top.
29034-526 CPU rack for table leg KYT-J/P Suitable for round and angular legs. Colour silver. Jaw width: 120-230 mm Overall height: 290 mm Gap between floor and shelf: 100 mm Maximum leg dimensions: Depth: 65 mm Width: 95 mm
Adjustment range 29034-520: Width, mm: Height, mm: Maximum depth mm with locking set:
vertical horizontal 130-240 320-600 330-560 140-195
Adjustment range 29034-527 Slim: Width, mm: Height, mm: Maximum depth mm with locking set:
vertical horizontal 65-135 225-395 240-400 75-120
29037-513 Cable channel, flexible
29037-514 Connection part for cable channel
500
500
500
29034-532 Twin CPU rack Colour silver RAL 9006.Extremely easy to tighten CPU in place. Dimensions particularly suitable for Midi CPUs. Adjustment range: Width: 70–190 mm Height: 300–530 mm
29034-533 Solid CPU rack Colour silver RAL 9006. Rotates 360º, can move 230 mm. Adjustment range: Width: 135–235 mm Height: 390–540 mm
29034-540 CPU trolley Caddy Colour silver RAL 9006 Width adjustment 80-250 mm.
500
Easy to assemble and steady cable channel to be placed directly on the floor, grey, length 3 m.
29037 Liftpipe cable shelf Colour silver RAL 9006. 29037-510 cable shelf 65 cm, 29037-511 cable shelf 105 cm, 29037-512 cable shelf 145 cm. Dimensions: depth 100 mm, height 100 mm, adjustable to 120, 150, 180 mm. See page 22.
DESK ACCESSORIES |
29037-520 LiftWaste paper organiser Colour silver RAL 9006. Dimensions: width 255 mm, depth 300 mm, height 340–500 mm. Extra fitting: 29027521 rail.
CABLE FITTINGS:
2074-502 Cable shelf 40 cm 2074-503 Cable shelf 80 cm Colour silver. Width: 150/133 mm Depth: 133/150 mm
29037-500 Cable basket 49 cm 29037-501 Cable basket 79 cm Wire basket, colour graphite Width: 100 mm Height: 145 mm
39
29037-518 LiftSopi organizer colour silver RAL 9006 dimensions: width 255, depth 300, height 340500 mm Accessory 29027-521 sliding rail
2075-501 Cable chute 38.5 cm Colour silver. Width: 62 mm Depth: 42 mm 29027-500 Reco organiser A lightweight organiser designed for the main sorting requirements at a workstation. The trolley frame is silver and the two drawers are made of brown corrugated board. At the back is a rack for a rubbish bag. Width: 360 mm Depth: 465 mm Height: 500 mm
66734 Cable basket 45 cm Colour black. Width: 70 mm Depth: 35 mm
29038-540 Drawer for desk accessories, width 345 mm, depth 208 mm, height 16 mm
POWERPORT
29041
29041-501 3 sockets (shuko), and 2 data connections (RJ45), CAT 6. 29041-502 VGA, audio, 2 sockets and 2 data connections (RJ45), CAT 6. Installation hole in top 102 mm.
29034-545 LiftUp Lap Top Shelf
POWERBOX
29040
29040-500 For desk, opening in top 285 x 135 mm. Standard fittings 3 sockets (shuko), 2 data connections (RJ45), CAT 6. Accessories: 29040-510 VGA cable 1,8 m 29040-511 VGA cable 5 m
29040-501 For conference table, opening in top 600 x 135 mm. Standard fittings 6 sockets (shuko), 4 data connections (RJ45), CAT 6.
RECEPTION COUNTER | RECEPTION |
RECEPTION COUNTER 2095 The Reception counters can be assembled in a variety of combinations. Combining sitting and standing height counters in different ways creates a wide variety of ergonomic counters. The front panels are glass in the standard model, but can be easily converted according to the customers’ wishes. The whole new Reception counter concept is flexibly adaptable to the customer’s needs. The new front corner creates better opportunities for work in ergonomically sound positions. The desks are placed inside the Reception counter. All Matrix I and T desks are available. Matrix T EL 2067 and 2068 desks are available with height restrictor. The counter top is 113 cm high and internal height is 110 cm. The top depth is 45 cm, dimensioned so that a letter tray fits under the counter top. The height of the glass panels is 47 cm. The height of the service desk is 81 cm and the width is 120 cm. The standard material is white laminate. The grey plinth (height 85 mm) has integrated adjustable legs, making the counter easy to mount and adjust.
41
CONFERENCE, MEETING AND BREAK AREAS |
43
From desktop to shared premises Well-designed, practical and flexible conference and meeting rooms are real multipurpose areas. More and more use is made of them in modern companies. They are easy to convert to suit conferences, negotiations, teamwork or seminars, when the interior concept itself is flexible with a view to the changing needs of its users. Isku offers a wide range of small, space-efficient multipurpose conference tables – just pick out your own favourite.
Matrix T conference table with Metro chairs.
CONFERENCE, MEETING AND BREAK AREAS
|
M AT R I X |
45
M AT R I X TA B L E S E R I E S 2 0 5 7 Design Juha Lätti Our range of conference table tops is now more diverse than ever. For the most demanding of uses, select your top from our range of birch, beech, oak, white laminate or pale grey melamine tops. See pages 60â&#x20AC;&#x201C;61 for tops; conference table tops are marked with the letter P. The Matrix I leg provides an elegant, clear-lined option when practical conference tables are required with a minimum number of legs. The Powerport and Powerbox systems provide easy, hassle-free access to electrical and other cable connections. The 100 cm deep tops go with Matrix I tubular legs. The Matrix I table comes with an elegant protective sleeve over the adjustment section.
More details about the Powerbox and Powerport systems on page 39. Wireless charging by Powerkiss available for the tables. For more information, see p. 149.
Matrix I table with Signum chairs.
Matrix I conference table 2057 P5 with Somos chairs.
CONFERENCE, MEETING AND BREAK AREAS
Above: Matrix T conference table with Anuk chairs. Below: Matrix T table with Signum chairs.
|
M AT R I X |
47
Kantti conference table 7308 P9 and Slim Conference chairs.
CONFERENCE, MEETING AND BREAK AREAS
|
KANTTI |
49
K A N T T I C O N F E R E N C E TA B L E S E R I E S 7 3 0 7 AND 7308 Design Tapio Anttila The Kantti conference table comes with metal or wooden legs. The colour of the metal legs is graphite or silver and the wooden legs are birch or beech. The legs are separate from the main structure, so they can be placed in the most practical position. The conference table tops P7 and P8 can be used for video-conferencing and the P8 and P9 tops to form 120 cm deep tables. The most important electrical and cable connections for conference tables are kept tidily under the tabletop, but are close at hand when needed. For more details on the Powerport and Powerbox systems, see page 39.
Kantti
Above: Centre for metrology and accreditation, Espoo. Below: Deloitte, Helsinki.
Osio tables and Dyyni easy chairs. Matti chairs in the background.
CONFERENCE, MEETING AND BREAK AREAS
|
OSIO |
51
Osio
OSIO 2525 O6 COFFEE TABLE
OSIO 2526 A14
O S I O TA B L E S E R I E S Design Tapio Anttila The new universal Osio table series has a very simple, clear-cut design. Osio can be used for many different purposes: it can serve as a coffee table, a cafeteria table or conference table, or as a table for work standing up.
OSIO 2525 B6 COFFEE TABLE
Osio cafeteria table with Teamix tables with the green cast edges and Rudolf chairs.
OSIO 2526 O9 UNIVERSAL TABLE
OSIO 2527 O6 STANDING UP HEIGHT TABLE
Dio conference table with Rudolf chairs.
CONFERENCE, MEETING AND BREAK AREAS
|
DIO, MONI |
53
D I O TA B L E S E R I E S Dio is a very firm, heavy-duty table series with a flanged leg. Their solid construction makes the Dio legs very suitable for standing up height tables and large conference tables. The colour of the legs is graphite, silver and chrome.
DIO 29071 O6
DIO 29072 O9
DIO 29073 O6
M O N I TA B L E S E R I E S The structure of the Moni 2521 universal table functions best with the A tops in Isku’s tabletop collection, giving a firm, easy-to-clean table for dining room and cafeteria use, for example. The colour of the legs is graphite, silver and chrome.
MONI UNIVERSAL TABLE 2521 A14
Moni cafeteria table with a grey Teamix tables with cast edges and Keo chairs.
MONI UNIVERSAL TABLE 2523 O9
Scan conference table with Anuk chairs. In the background, some Tendo storage systems equipped with upholstered background panels as space dividers.
CONFERENCE, MEETING AND BREAK AREAS
Scan
|
SCAN |
55
SCAN FLANGED LEG The range has been supplemented with new chrome-plated square and round flanged legs, which can be freely mixed and matched. The height of the new Scan flanged leg (No 29057) can be adjusted (73–110 cm), making the tables flexibly adaptable to use as occasional tables or conference tables.
SCAN 29057 O9 HEIGHT-ADJUSTABLE LEG
Alandica Kultur & Kongress, Mariehamn
SCAN 29057 UNIVERSAL TABLE O9
SCAN 29057 STANDING UP HEIGHT TABLE B6
Klik lecture tables with Rudolf chairs.
L E C T U R E D E S K S A N D S E M I N A R TA B L E S
|
KLIK |
57
K L I K TA B L E Design by Tapio Anttila The new range of Klik tables provides effective solutions for modern lecture rooms and multi-purpose seminar rooms. Special attention has been paid to the stackability and adaptability of the products. The range includes both round and square legs. The lecture tables are always supplied with a tubular leg. Both stackable (2531 and 2541) and non-stackable (2534 and 2544) versions of Klik seminar tables are available. In the stackable model, the signature corner joint of the range really comes into its own. The Klik 2532 lecture tables are stackable desks that seat 1 or 2 people. Thanks to their sturdy structure, the tables can be equipped with front panels and a variety of AV components. The strong leg folding mechanism of the Klik 2533 and Klik 2543 tables makes them exceptionally sturdy in long-term use. The user-friendliness of the mechanism makes the table well suited for the changing situations of modern life. The folding legs are always chrome plated. The Klik 29530 transport trolley has room for 10 Klik tables with folding legs. The frame is graphite and the trolleyâ&#x20AC;&#x2122;s dimensions are: width 53 cm, depth 134 cm and height 104 cm.
Klik table with a cast edge surface and hanging APC chairs.
Klik-Pro 2551 table for 1. The table has its own transport trolley.
Klik 2533 table with folding legs, chrome plated.
Klik 29530 transport trolley, room for up to 10 Klik tables with folding legs.
Klik 2531 stackable seminar table.
Klik 2531 stackable seminar table, extremely easy to stack; recommended for stack height is 6 tables.
Klik square 2544 seminar table, non-stackable.
The structure of Klik table range enables different ways of stacking.
Klik 2532 lecture table for 2.
Stackable lecture tables enable a lecture room to adapt to changing needs. Stackable (3 tables) with V6 and V12 table tops.
HAIKU Design Tapio Anttila An universal table leg that gives a wide range of height options for coffee and universal tables and for the needs of the care and service sectors. Haiku is available in birch or beech. 7310 leg for universal table, 7311 leg for raised universal table, 7312 leg for coffee table and 7313 leg for raised coffee table.
HAIKU
HAIKU
7310 B12 leg for universal table and 7311 leg for raised universal table.
7312 A8 leg for coffee table and 7313 leg for raised coffee table.
Haiku
Haiku table with Sera chairs.
KANTTI
SWING
7008 B6
7144 B12 The colour of the legs is graphite or silver.
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
C8
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
C10 C12 C14 C16
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
O6
ǩ
ǩ ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
110
55
55
55
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ ǩ
ǩ
ǩ ǩ
ǩ
ǩ
ǩ ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
51
50
65
52
78
73
73
73
73
73
73
HAIKU, KANTTI, SWING |
Kantti 7008 coffee table
ǩ
ǩ
ǩ
Haiku 7313 raised coffeetable
Swing 7144 coffee table
ǩ
ǩ
Haiku 7312 coffee table
Haiku 7311 raised universal table
Haiku 7310 universal table
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
KLIK 2534 seminar table, 2544 square legs ǩ
ǩ
ǩ
KLIK 2531 stackable seminar table, 2541 square legs
KLIK 2533 folding leg table, 2543 square legs
ǩ
ǩ
|
KLIK 2532 double lecture room desk
TA B L E S
KLIK 2532 single lecture room desk ǩ
110
ǩ
ǩ
ǩ ǩ
55
55
ǩ
ǩ
ǩ ǩ
ǩ
ǩ
Scan stand-up height table P60 chrome 29057
ǩ
ǩ ǩ
ǩ
73-110
110
73
55
73
73
55,73
110
55,73
110
55,73
110
55,73
110
55,73
73
110
ǩ
ǩ ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
110
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
table height cm
ǩ
Scan stand-up height table N48 chrome 29057
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
O11
Scan stand-up height table P46 chrome 29057
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
O9
ǩ
Scan stand-up height table N38 chrome 29057
Scan coffee/universal table P60 chrome 29057
Scan coffee/universal table P46 chrome 29057
ǩ
Scan coffee/universal table N38 chrome 29057
ǩ
ǩ
ǩ
Scan coffee/universal table N48 chrome 29057
ǩ
ǩ
Scan coffee table P39 chrome 29057
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
C6
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
C4
ǩ
ǩ
ǩ ǩ
B10 B12 B14 B16
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
B8
Scan adjustable flanged leg 29057
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
B6
Dio 29073 stand-up height table IM-88 and chrome
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
B4
Teamix Ø120
Dio 29072 universal table IM-88 and chrome
Dio 29071 coffee table IM-88 and chrome
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
Moni 2523 universal table
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
A10 A12 A14 A16 A18 A20
ǩ
ǩ
ǩ
A8
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
A6
Moni 2521 universal table ǩ
ǩ
A4
ǩ
ǩ
ǩ
C2
ǩ
ǩ
ǩ
C1
Osio diam. 65 round coffee table 2525, universal table 2526
Osio diam. 55 round stand-up height table 2527
Osio diam. 55 round coffee table 2525, universal table 2526
Osio 51x51 large square stand-up height table 2527
Osio 51x51 large square coffee table 2525, universal table 2526
Osio 42x42 square stand-up height table 2527
Osio 42x42 square coffee table 2525, universal table 2526
Osio 55x55 x-shaped stand-up height table 2527
V12
Teamix 120x70
Osio 55x55 x-shaped coffee table 2525, universal table 2526
V6
Teamix 180x70
Osio 67 x 9 double legged universal table 2526
Table
name of the top
UNIVERSAL AND COFFEE 59
I S K U I N T E R I O R â&#x20AC;&#x2122; S C O L L E C T I O N O F D E S K A N D TA B L E T O P S The tops are 26 mm-thick chipboard or MDF. Left-handed versions are shown where there are asymmetrical tops. Right-handed versions are also available. The beech-veneered tops can be stained with Iskuâ&#x20AC;&#x2122;s standard furniture stains. Veneered EL and P table tops are made of MDF board with bevelled edges. The height of the monitor shelf in the corner of the table top can be adjusted by means of manual supports or a crank. Normal delivery time. Flat screen monitors can be sunk into the table top with the help of the Screencenter. Available with express delivery. - marked tops in birch and beech are available with express delivery. The symbol indicates the direction of the veneer in the veneered tops.
40
40
60
40 60
60
60 60
70
80
B4
100
B6
80
80
C4
A6
160
140
A8
140
C10
B12
160
A10
160
180
A12
C12
B14
V12
120
120
140
B10
A4
C8
V6
100
100
C6
120
B8
120
45
80
200
A14
C14
A16
B16
A18
C16
A20 180
W18
160
180 200
W20
U16
WA18
220
80
W22
120
180
U18
200
U20
120
60 160
60
EL16
120
90
120
D12
E12
160
D16 120
E16 200
180
E18
120
D20
200
EL20
160
180
D18
180
EL18
200
E20
80
80
120
60 120 80
60
Z12 60
180 100
100
100
120
70 110
116 80
Q18
70 120
80
Q8
Z10
50 173
70
K8
85
80
K18 139
85
70
74
K17 74
70
60
80
104
45
J12
130 80
60 100
17
60
64
K16 64
N3 60
45
N1 160
25
N2 80
O6
O9
Ø60
C1 85
O11
Ø90
60
80
90
RI6
RI3
80
101
P16
140
P8
140
120
206
90
P11
P12
140
140
P3
100
206
P19
120
90
Teamix tops with cast edges for all-purpose tables. Available surface materials: white, grey, birch and beech coloured laminate. See available cast edge colours on p. 156. 120 180 70
C16 120x70
180x70
O12 Ø120
lam 215
lam 225
mel 130
oak
beech ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ ǩ
80
P5
lam 215
P18
100
ǩ ǩ
ǩ
lam 225
140
A12 A14
ǩ
P9
120
ǩ ǩ
ǩ
mel 130
100
ǩ ǩ
ǩ
oak
P7
Top
80
ǩ ǩ
ǩ
206
beech
140
ǩ ǩ
ǩ
P6
100
ǩ ǩ
ǩ
206
birch
100
ǩ ǩ
ǩ
Tops for conference tables
P17
A8 A10
ǩ
80
80
ǩ ǩ
ǩ
80
140
ǩ ǩ
ǩ
RI2
140
ǩ ǩ
A16
140
T2
ǩ ǩ
A18
140
100
ǩ ǩ
140
Computer tables 90
ǩ ǩ
C2
Ø110
176
birch
Top 52
A4 A6
A20
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
B4
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
B6
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
B8
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
B10
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
B12
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
B14
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
B16
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
C1
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
C2
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
C4
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
C6
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
C8
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
C10
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
C12
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
C14
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
C16
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
D12
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
D16
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
D18
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
D20
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
E12
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
E16
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
E18
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
E20
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
EL16
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
EL18
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
EL20
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
J12
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
K8
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
K16
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
K17
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
K18
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
N1
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
N2
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
N3
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
O6
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
O9
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
O11
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
P3
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
P5
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
P6
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
P7
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
P8
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
P9
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
P11
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
P12
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
P16
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
P17
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
P18
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
P19
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
Q8
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
V6
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
Q18
ǩ
ǩ
V12
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
RI2
ǩ
ǩ
W18
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
RI3
ǩ
ǩ
W20
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
RI6
ǩ
ǩ
W22
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
T2
ǩ
ǩ
WA18
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
U16
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
Z10
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
U18
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
Z12
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
U20
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
ǩ
Senator
S E N AT O R Design Raimo Räsänen
S E N AT O R E X E C U T I V E D E S K S 2309, CABINETS 2310 The refined, peaceful lines of Senator desks, combined with their high quality materials and finished details, give a room the dignity it deserves. Individual customer requirements in terms of space and fittings can be flexibly taken into account in Senator desks. Senator cabinets represent the best quality in terms of their construction, materials and features, and their dignified appearance is worthy of the most demanding environment. The range includes full-height wardrobes and glass door cabinets and low cabinets for a refrigerator or with shelves. A suitable office chair is the 3079 Saga office chair. All Senator desks and cabinets can be stained with Isku’s range of stains. For more information, see page 156.
EXECUTIVE DESKS AND CABINETS | ISKU AVEC
I S K U AV E C Isku Avec is Finlandâ&#x20AC;&#x2122;s most versatile complete collection of high-quality ofďŹ ce furniture, which represents a diverse cross-section of modern Finnish and European furniture design. Isku Avec offers furniture and interior decoration items from collections by Isku and our Finnish partners as well as well-known European design houses such as Alias, Arper, Engelbrechts, GlobeZero4, Gub and Sedus. The collections, by different vendors, complement each other rather well. With the Isku Avec collection, we can better meet the different interior decoration needs of our customers in both small and large interior decoration projects.
Isku Avec
|
63
PA R T I T I O N S C R E E N S
|
65
Dividing spaces It is important that professionals designing an open office have access to products that can take into account the needs of all the different users, as necessary. Now, Isku has a collection of partitions that is versatile enough to tackle this challenge. Link and Element—complemented with the new Air, Link Line and Tetri partitions—provide designers with the means for creating just the right infrastructure and atmosphere for a conference room, workspace or break room. The collection is suitable for glassy setups as well as structures that muffle sounds efficiently. This way, partitions can be selected carefully according to their intended purpose.
A conference room enclosed with Air partitions, Dio conference table with Slim Conference chairs. Decorative plant from Isku's green decoration collection.
PA R T I T I O N S C R E E N S
|
AIR
|
67
AIR The new frameless structure of the Air glass partition system allows for building impressive and very sturdy structures in large open spaces and spaces that are more challenging, where the setup utilises the structures that are already on-site. The 10 mm thick tempered glass can be landscaped with stripes of different widths according to how much visual cover is required, or it can be set up without blocking the light at all.
Air
Air partitions, a Matrix T conference table and Anuk chairs.
Tere lobby furniture set Air partitions in the background.
PA R T I T I O N S C R E E N S
|
AIR
|
69
AIR The Air glass partition system is a new product that can be used to build impressive yet functional setups in spaces where unblocked light is an important element of the atmosphere. The Air partition elements are 10 mm thick tempered glass. The partitions are 203 cm high, and they come in three standard widths: 51, 81 and 121 cm. In addition, the system includes a lockable door. The width of the sliding door opening is 72 cm. The partitions can be equipped with three different stripe patterns for limiting visibility into the space as necessary. The sliding door is always equipped with thin stripes.
Air partition elements
Air 5A Air 5B Air 5C
Air 12A
Above: Air partitions, a Dio conference table with Metro chairs. Below: Matrix I desk. Air partitions.
Air 12B
Air 8A
Air 12C
Air 8B
Air 8C
Tetri partition system.
PA R T I T I O N S C R E E N S
|
TETRI
|
71
T E T R I PA R T I T I O N S Y S T E M Design Antti Olin Tetri is a light, modular wall partition system, which allows for a versatile combination of colours and elements. Tetri is the ideal solution for many spaces requiring easy and simple transformability. Small square and large rectangular modules can be combined into impressive setups that ďŹ t a space just right. Tetri partitions divide space naturally in the working environment as well as lobbies. Tetriâ&#x20AC;&#x2122;s structure enables different accessories to be used in various ways regardless of whether the partitions are used to decorate a lobby or to separate workspaces. Tetri is a rather versatile solution.
Tetri
Different colours can be combined in Tetri partitions.
PA R T I T I O N S C R E E N S
|
TETRI
|
73
TETRI Tetri is a new partition system for dividing rooms and workspaces. The standard heights of Tetri partitions are 86, 129 and 170 cm. The standard widths are 40, 80 and 121 cm. Tetri partitions come either upholstered or with a translucent opal acrylic surface. The upholstery panels are easily detachable, which allows for changing the colour scheme of the setting. The top surfaces of Tetri partitions are finished with a profile that can be used for hanging various accessories. The collection includes a CD shelf, binder shelf, paper tray, document tray and cord covers. Tetri’s frames, corner posts, legs and accessories have a light silver grey colour scheme. Upholstery panels use the partition fabrics of the collection, which are Lucia, Metallation and Carol.
2830-630 Tetri 120/80 B8E8
2830-602 Tetri 40/80 A8
C4 A4
A8
A12
40
80
120
2830-722 Tetri upper element 120/80 G8
Top elements of Tetri partitions
120 40
2830-710 Tetri upper element 80/40 F4
2830-702 Tetri upper element 40/80 E8
Bottom elements of Tetri partitions
80
Tetri
B4
B8
B12
40
80
120
120
C8
40 40
G8
80
80
E4
E8
E12
40
80
120
F4
F8
F12
40
80
120
80
+ height of base 8 cm Different combinations of Tetri partitions E4
E8
E12
E12
E12
B4
B8
B12
B12
B12
F4
F4
F4
F8
F8
F8
F12
F12
F12
B4
B4
B4
B8
B8
B8
B12
B12
B12
2830-561 Tetri binder shelf
2830-555 Tetri CD shelf
2830-520 Tetri cable channel
E4
E4
E4
E8
E8
E8
C4
C4
C4
C8
C8
C8
2830-562 Tetri document tray
2830-560 Tetri paper tray
The clear lines of Link Line partitions make spaces more impressive. Matrix T EL desk, Slim ofďŹ ce chair and Metro easy chairs.
PA R T I T I O N S C R E E N S
|
LINK LINE
|
75
L I N K L I N E PA R T I T I O N S Y S T E M Design Raimo Räsänen The new Link Line partitions allow for constructing impressive and clear, peaceful, high-quality workspaces within a space. Horizontal elements make the space feel calm as well as longer and more spacious than it really is. Link Line partition elements of different heights and lengths can be utilised for flexibly dividing spaces according to their purpose. The atmosphere and openness of a space can be affected by using partitions of various heights and colours. Link Line works especially well in large setups. The partition elements are separated by a profile, which can be used for mounting various accessories. In addition, Link Line partitions are available as acoustic Link Line Akusto partitions, which can be used to enhance the acoustics of an open space.
Link Line
Matrix T desks with a raised cabinet surface and Link Line partitions
PA R T I T I O N S C R E E N S
|
LINK LINE
|
77
LINK LINE Link Line is a partition system for constructing impressive spaces. Horizontal panels can be 121, 161 or 201 cm long. The panels are separated by a proďŹ le, which can be used for mounting various accessories. Completed partitions are 126, 164 or 203 cm high. Link Line partitions are also available as an acoustic version, which can be used for constructing a workspace with calmer acoustics. Link line partitions use the partition fabrics of the collection, which are Lucia, Metallation and Carol.
Link Line
Different combinations of Link Line and Link Line Akusto partition elements N
N
N
M
M
M
N N
N N
N N
M
M
M
N N
N N
N N
N
N
N
M
M
M
126
Top elements of Link Line and Link Line Akusto partitions 38
N12
N16
N20
164
Middle elements of Link Line and Link Line Akusto partitions 38
N12
N16
N20
Bottom elements of Link Line and Link Line Akusto partitions 87
M12 120
M16
M20 160
200
Matrix T EL workspaces, Slim ofďŹ ce chairs, Tendo storage systems and Link Line partitions.
203
120
160
200
A raised cabinet surface can be used to increase the size of the workspace.
PA R T I T I O N S C R E E N S
|
LINK
|
79
L I N K PA R T I T I O N S C R E E N S 2 8 2 3 , 2 8 2 4 , 2 8 2 5 Design by Raimo Räsänen Link is a versatile, easy-to-build partitioning system that answers to even the most challenging room division needs. The system comprises panels with a choice of ďŹ nish from glass to board or fabric upholstery, depending on the intended use. The screens also have soundprooďŹ ng properties.
Link
When fully upright, the screens are 126, 164 and 203 cm tall. The widths are 50, 80 and 120 cm respectively. The panels are approximately 60 mm thick. All available heights can be raised by a further 38 cm afterwards. Storage units and shelves cannot be mounted on the extension pieces. The structure of the screens enables the integration of different kinds of ďŹ nishes and soundprooďŹ ng materials. The panels are light grey melamine (mel 130). The glass used in the panels is 4 mm tempered glass and in the doors, 8 mm tempered glass. The upholstery fabrics are Carol, Lucia or Metallation (textiles, page 157). Accessories include metallic support legs, shelf mounting brackets and cable and cord trunking, which are painted silver (IM 89).
2825-571 Link IK 203/80 A8L8 fabric/130-I
2823-673 Link sliding door
2825-695 Link IK 203/80 K8L8 glass
2824-502 Link 164/50 C5 fabric
2824-631 Link IK 164/80 B8J8 fabric/130-I
2823-702 Link 126/50 B5 fabric
2823-771 Link IK 126/80 A8J8 fabric/130-I
P O S S I B L E C O M B I N AT I O N S O F LOW E R A N D U P P E R PA N E L S A N D W I N D OW S E CT I O N S FO R L I N K PA R T I T I O N S C R E E N S J
E
E E
J
A
A
126 B
J
164 C
B
E J
E
B
J
K
A
A
203
D
C
C
B
Link lower panels A-D
A5
A8
A12
B5
2 50
80
120
50
B8
B12
80
120
C5
C8
C12
D5
50
80
120
50
80
202
J8
J12
80
120
2
Link 2823 door
115
J5
L
L
A
A
K
D8 38
Link panels with window J-L
50
B
K
Link upper panels E
203 164 126 87
77 38
E K
K5
K8
K12
50
80
120
L5
L8
50
80
80
E5
E8
E12
50
80
120
Dimensions: ÇŠ 6FUHHQ ZLGWK 506, 806 or 1206 mm ÇŠ 6FUHHQ KHLJKW 1257, 1641 or 2025 mm ÇŠ 6FUHHQ WKLFNQHVV PP ÇŠ )UHH GRRU ZLGWK PP ÇŠ (QG PRXOGLQJ WKLFNQHVV PP Accessories: ÇŠ (QG PRXOGLQJV ÇŠ &RUQHU PRXOGLQJV ; 7 / , DQG
ÇŠ 6KHOI EUDFNHWV ÇŠ &DEOH GXFWV ÇŠ /HJ VLGHG ÇŠ /HJ VLGHG ÇŠ &DELQHW EUDFNHWV
PA R T I T I O N S C R E E N S
|
LINK
|
81
2823-571 pair of shelf brackets
2823-572 pair of cabinet brackets
2962-529 ďŹ le support silver for desk-top shelf
2709-548 Kombi 2709 roll-front cabinet mel 130/ beech 1
2823-577 leg, 2-sided
2823-570 cable duct, horizontal 806 mm 2823-569 cable duct, horizontal 506 mm 2823-573 cable duct, vertical 1000 mm 2823-574 cable duct, vertical 1384 mm
The nature photograph in the background is digitally printed directly onto the partition.
Element
Matrix I workspaces enclosed with Element partitions.
PA R T I T I O N S C R E E N S
|
ELEMENT
|
83
E L E M E N T PA R T I T I O N S C R E E N 2 8 2 7 Design Tapio Anttila The Element partition screen is a slender, stylish space divider with a lightweight structure that gives an office a feeling of space and elegance. The collection includes three partition screens designed for different purposes: a desktop partition, free-standing screens and fixed partition screens. All models have lower moulding made of anodised aluminium and 8 mm matt, unbreakable glass or 12 mm upholstered panelling; the upholstery fabrics are Carol, Lucia or Metallation, see pages 157. Screen heights: desktop partition 40 cm, freestanding and fixed partition screens 126 cm and 164 cm. Screen widths: 50, 80 and 120 cm. Using the corner posts L/I, T and X, fixed partition screens can form larger partition units. Fixed partition screens have 20 mm adjustment in the bottom profiles. The colour of the corner posts is silver.
2827-607 80 x 40 cm glass
Matrix I workspace with Element partitions.
2827-620 126 x 50 cm glass
2827-601 126 x 120 cm glass
2827-623 126 x 80 cm upholstered
2827-606 164 x 80 cm glass
2827-624 2827-627 164 x 50 cm glass 164 x 80 cm upholstered
STORAGE FURNITURE
|
85
Tendo for Storage The extensive Tendo collection has the answer to small and large storage requirements. The wealth of choice – cabinets on castors, legs or plinths, the many height options, open shelves, cabinets with standard or sliding doors or roll-front cabinets, and the colour options – gives designers plenty of scope for creating practical and individual designs. Isku’s Tendo collection forms a broad and versatile range of high-class furniture that grows in line with constantly changing storage requirements.
Tendo cabinets and a Sigur easy chair.
STORAGE FURNITURE
|
TENDO
TENDO Design by Juha Lätti The units included in the Tendo storage furniture range work beautifully together to create a stylish and modern look. Thanks to the functional, versatile modular structure and sizes, the products transform into extremely practical solutions. The shelves are supplied with vertical or horizontal tambour doors, glass doors or solid doors. Some of the units are also available with sliding doors. The extensive range of accessories means that each storage solution can be customised to the user’s needs. The Tendo range is an ideal solution for a modern office, where not all employees have their own workstations and need a spacious mobile storage unit that they can move around with them. Tendo storage units can be used with different types of tops, which enables them to be used for instance as stands for IT and AV equipment, or as standing-height desks. The wide range of materials on offer for Tendo storage units can be combined to create impressive, harmonious interior solutions. The shelves and dividers behind the roll-front or doors are always made of pale grey melamine (mel-130). The colour of the handles, plinths and castors is graphite, in line with the rest of the collection. Tendo’s dimensions fit in with the Matrix desk system and the Link and Element partition screens.
Backplates of Tendo storage systems upholstered in different colours.
Tendo
|
87
Matrix I desk, a Slim ofďŹ ce chair and Tendo storage systems.
STORAGE FURNITURE
|
TENDO
|
89
Above: Scan table, Rudolf chairs and Tendo and Tendo Oppi storage systems. Below: In the foreground, Tendo storage systems with upholstered background panels as space dividers. In the background, Tendo cabinets, a Scan table and Rudolf chairs.
The 330-mm deep shelf units in the Tendo range can be combined with the 426-mm deep units to create practical storage solutions and a personal look. The shelves are deep enough for A4-size folders. The 330-mm deep shelves must always be fixed firmly to the wall or to other furniture. The backs of Tendo units can be upholstered. This optional extra can be used to add colour and to create a more attractive look. Fabric upholstery also muffles sound and can be used to pin documents on. The dimensions and options available in the Tendo range are listed at the bottom of this page and on the next page. If two or more elements are combined to make a single storage solution, a fascia board must be fitted between them. If a storage solution is created by adding doors to a tall construction, a fascia board is only needed at the top. For more information, see the drawings below for the 2714 model with a glass door and the 2712 model with a glass door combined with the 2712 model with a solid door. New: Tambour doors of one or two standard folder widths can be fitted infinitely on the 1256-mm, 1640-mm and 2024-mm tall frames. The shelf with the fascia board must always be placed at the bottom of the tambour. This ensures that the storage unit is sturdy and has symmetrical sides.
2721 roll-front cabinet
2722 roll-front cabinet
2711 shelf unit 2721 roll-front +drawer
2710 shelf unit 2722 roll-front cabinet
2711 shelf unit 2712 cabinet with doors
2713 2712 2714 shelf unit upper cabinet cabinet with with doors with glass doors at bottom glass doors 2712 cabinet with doors
2715 cabinet with glass doors
STORAGE FURNITURE
|
TENDO
|
91
Sliding and vertical/horizontal tambour doors are great for creating functional storage solutions when space is tight. Isku’s sliding door mechanism is light to operate and tambour doors give office space a softer look and more character. The best tops to be used on Isku’s storage units are the round O6 top and the elliptical C1 and C2 tops. For pictures, see page 131. Tendo cabinets can be supplied with castors, legs or a plinth. The castors, legs and plinths are graphite and 85 mm high. Two of the castors are always lockable. The castors are the same as those found in Matrix tables, 2007 drawer units, Element partition screens and Slim and Step office chairs. We do not recommend castors for combinations taller than 1256 mm due to the danger of the cabinet capsizing. The feet and plinths can be adjusted by -0/+20 mm. The plinths are made of polystyrene (PS). The tambour cabinets in the Tendo range have a tambour stopper that slows down the tambour door as it is pulled down. Birch and beech handles are available for tambour cabinets on special request. The Tendo units are now available with doors proving improved sound absorption properties.
2721 roll-front cabinet +drawer
2732 Tendo mobili
2733 AV cabinet with door + O6 top
2733 AV cabinet with door + C1 top
2733 AV roll-front cabinet + C2 top
2763 upper cabinet with glass doors 2712 cabinet with doors
TENDO 426 mm deep elements UFOEP!537!nn!tzw u!fmfnfouju
Meaning of symbols Nfsljou kfo!tfmjuzltfu Storage unit also available on legs or castors T jmzujo!tbbubwbob!nz t!kbmpjmmb!ubj!qz sjmm T jmzujo!tbbubwbob!nz t!kbmpjmmb Storage unit also available on legs Lbbqqjfo!mfwfzt!po!911!nn-!fmmfj!nvvub!pmf!nbjojuuv/ The cabinets are 800 mm wide unless otherwise stated.
349!nn
3821 upper shelf unit zm izmmzll 3842
3832
3822
upper roll-front cabinet zm svmplbbqqj
upper shelf unit zm izmmzll 3823
566!nn
495!nn lbbsjsvmplbbqqj
3833 879!nn
upper shelf unit zm izmmzll
upper zm pwjlbbqqj cabinet with doors
upper cabinet zm mbtjpwjlbbqqj with glass doors
3822
upper rollzm svmplbbqqj front cabinet
3832 izmmzll shelf unit
599!nn roll-front svmplbbqqjcabinet
3832 837!nn
roll-front svmplbbqqjcabinet + up,zm izmmzll per shelf unit 3823
3833
roll-front cabinet svmplbbqqj ,!mbbujllp +drawer 3823
3853
983!nn
shelf unit izmmzll
roll-front svmplbbqqj cabinet
cabinet with pwjlbbqqj doors
3854
3834
3824
shelf unit cabinet izmmzll pwjlbbqqj doors 400mm 511!nn with 511!nn 400mm
horizontal rollwbblbsvmplbbqqj front cabinet
3824 2367!nn
shelf unit izmmzll
magazine mfiujizmmzll display unit
cabinet with pwjlbbqqj doors
roll-front svmplbbqqj cabinet
3855
3835
3825
horizontal rollwbblbsvmplbbqqj front cabinet
shelf unit izmmzll 400mm 511!nn
3825
2751!nn
shelf unit izmmzll
magazine mfiujizmmzll display unit
cabinet with pwjlbbqqj doors
cabinet with mbtjpwjlbbqqj glass doors
roll-front svmplbbqqj cabinet
3856
3836
3826
horizontal rollwbblbsvmplbbqqj front cabinet
wardrobe wbbuflbbqqj
shelf unit izmmzll 400 5110 /600mm 711!nn
cabinet with pwjlbbqqj doors 5110 400/600mm 711!nn
wardrobe wbbuflbbqqj 400/600mm 5110 711!nn
3826
3135!nn
izmmzll shelf unit
mfiujizmmzll magazine display unit
pwjlbbqqj cabinet with doors
mbtjpwjlbbqqj cabinet with glass doors
svmplbbqqj roll-front cabinet
wbblbsvmplbbqqj horizontal rollfront cabinet
wbbuflbbqqj wardrobe
with izmmzll pwjlbbqqj shelf unit cabinet 5110 5110 doors 400 711!nn 711!nn 400/600mm /600mm
wbbuflbbqqj wardrobe 5110 400/600mm 711!nn
STORAGE FURNITURE
|
TENDO
|
93
3863 879!nn
upper cabinet upper cabinet zm mjvlvpwjlbbqqj zm mbtjmjvlvpwj. with sliding glass with sliding lbbqqj doors doors
upper cabinet zm mjvlvpwjlbbqqj 2311!nn with sliding doors 1200mm
upper cabinet with sliding zm mbtjmjvlvpwjlbbqqj 2311!nn glass doors 1200mm
3863
3863
3853 983!nn
cabinet with mjvlvpwjlbbqqj sliding doors
cabinet with mbtjmjvlvpwj. sliding lbbqqjglass doors
cabinet with mjvlvpwjlbbqqj 2311!nn sliding doors 1200mm 3854
3864
cabinet with sliding glass mbtjmjvlvpwjlbbqqj 2311!nn doors 1200mm
3864
horizontal roll-front wbblbsvmplbbqqj 2311!nn1200mm cabinet
3854 2367!nn
cabinet with mjvlvpwjlbbqqj sliding doors
cabinet with mbtjmjvlvpwj. sliding lbbqqjglass doors
horizontal rollwbblbsvmplbbqqj front cabinet
cabinet with slidmjvlvpwjlbbqqj ing doors 2311!nn 1200mm
cabinet with sliding glass mbtjmjvlvpwjlbbqqj doors 1200mm 2311!nn
horizontal roll-front wbblbsvmplbbqqj cabinet 1200mm 2311!nn
TENDO 330 mm deep elements UFOEP!441!nn!tzw u!fmfnfouju 3874 2263!nn
zm izmmzll upper shelf unit
zm izmmzll upper shelf unit with mfiujizmmzjmm magazine shelf
upper cabinet with zm mbtjpwjlbbqqj glass doors
zm izmmzll upper shelf unit nbubmjo!pwjo with low doors
3874 2367!nn
shelf unit izmmzll 711!nn 600mm
shelf unit izmmzll
magazine mfiujizmmzll display unit
cabinet with pwjlbbqqj doors
shelf unit with izmmzll bmbpwjo doors bottom
shelf unit with izmmzll bottom doors and bmbpwjo!kb mfiujizmmzmm magazine shelf
magazine archive wvptjlfsublbbqqj cabinet
3875
2751!nn
shelf unit izmmzll 600mm 711!nn
shelf unit izmmzll
magazine mfiujizmmzll display unit
cabinet with pwjlbbqqj doors
shelf unit with izmmzll bottom bmbpwjo doors
shelf unit with cabinet with izmmzll mbtjpwjlbbqqj bottom doors and glass doors bmbpwjo!kb mfiujizmmzjmm magazine shelf
magazine archive wvptjlfsublbbqqj cabinet
3876
3135!nn
shelf unit izmmzll 711!nn 600mm
shelf unit izmmzll
magazine mfiujizmmzll display unit
cabinet with pwjlbbqqj doors
shelf unit with izmmzll bmbpwjo doors bottom
shelf unit with cabinet with izmmzll mbtjpwjlbbqqj bmbpwjo!kb bottom doors and glass doors mfiujizmmzjmm magazine shelf
magazine archive wvptjlfsublbbqqj cabinet
TENDO ACCESSORIES The locks in Tendo storage furniture, as well as those in desk drawer units, can be serialised so that the same key fits everything. Foldable keys prevent damage to lock and key. The accessories only fit 426 mm deep elements.
2790-522 Tendo drawer with desk organiser The drawer contains two movable space dividers and a tray. Drawer front made of birch, beech or beech melamine 124. Lock included.
2790-511 Tendo drawer with desk organiser for cabinet / roll-front cabinet The drawer contains two movable space dividers and a tray.
2790-510 Tendo pull-out suspension file rack Cabinet / roll-front cabinet.
2790-503 Tendo pull-out frame / suspension file rack Only one suspension file rack can be placed by the hinge in cabinets with doors, two rackscan be placed side by side on other units.
2790-500 Tendo C4 letter tray Light grey plastic. Three trays fit on a shelf. The tray by the hinge in a cabinet with doors does not open if the tray is touching the side.
2790-555 Tendo pigeon holes Shelves made of same material as frame. Space dividers only available in graphite grey sheet steel, can be positioned between the shelves. Includes self-adhesive plastic name tag holders.
2790-501 Tendo file support Graphite grey sheet steel. Also fits 330 mm deep units. Can be moved freely along the shelf.
2790-545 Tendo pull-out shelf Shelf only available in light grey. Front of birch, beech, beech melamine 124 or light grey melamine 130, pale grey mel-130 or white mel-114. Can be positioned on 800 mm wide shelf unit or behind doors.
2790-504 Tendo rack for 16 CDs Graphite-coloured plastic. Fits in drawers, pull-out shelves and open shelves. Also fits in 2003 drawer units. Self-adhesive attachment.
2790-505 Tendo box for 15 CDs Light grey plastic. Fits in drawers and can be lifted onto table.
STORAGE FURNITURE
|
TENDO
|
95
Tendo’s renewed drawers and drawer sets offer versatile storage solutions for cabinets. The basic drawer sets are made from coated chipboard, and the drawers slide out 2/3 of their length. The drawers are equipped with retracting metallic slides. Premium drawers have metallic side sets with coated bottom and rear sets. The drawers slide out 100%. Premium drawer fronts can be slightly adjusted. Furthermore, the drawers slide in quietly due to their soft close feature. Only the top drawer can be locked. One set of drawers always includes two drawers. 40 drawers/drawer sets always require an intermediate side when they are used in units with a width of 800. Small-item drawers are available as accessories. The positioning of drawers/drawer sets in cabinets and the compatibility of accessories must be verified separately. For instance, a drawer set with a frame (2793-500) can be positioned behind the right-hand door of a sliding door cabinet.
Tendo storage systems, Matrix T EL desk with electronic height adjustment, Step office chair and Anuk visitor chairs.
Sony Ericsson, Stockholm, Sverige
STORAGE FURNITURE
|
TENDO
TENDO MOBILI 2732 The Tendo Mobili unit is a solution for today’s changing offices, where everyone may not have a fixed work place and there is a need for easy-to-move, spacious and versatile personal storage furniture. The frame is made of birch, beech or light grey melamine 130. The metal parts and roll-front are coloured silver. The Mobili unit is 693 mm wide, 444 mm deep and 974 mm high. The drawer contains a central divider and desk organiser. Two of the castors are lockable. As extra options, the Tendo pull-out suspension file rack and C4 letter tray can be used in the Mobili unit.
T E N D O AV S H E L F U N I T S A N D CABINETS 2733 The tops O6, C1, C2, A6 and B6 can be fitted on top of Tendo 400 and 800 mm wide cabinets. These units can be used as a speaker’s stand in conference and lecture rooms, as AV stands and for storage. The units are on castors making them easy to move around. A front panel can be fi tted on 400 mm wide AV units to protect cables and they can be fitted with a leadthrough shield for cables.
Tendo
|
97
Kombi KOMBI 2709 Kombi shelves permit the efficient use of office space. The vertical shelf supports rest freely on the horizontal supports. The supports are made of white-painted steel. The shelves are made of birch, beech, light grey or beech melamine. Kombi shelf units can be fitted with a roll-front or double doors. A notice board can be fitted on vertical rails (height 490 mm). The cabinets are 426 mm deep. Vertical supports: 1250 and 1985 mm, horizontal supports: 1850 and 2500 mm.
STORAGE FURNITURE
|
BISLEY
|
99
Bisley B I S L E Y M E TA L C A B I N E T S The metal cabinets are made of epoxy treated steel (RAL 9006). Thanks to the safety locks, the drawers can be used one at a time. The suspension ďŹ le drawers can be opened 100%. The drawers have ball-bearing rails. Maximum load of drawer 25 kg.
29005-500 width: 498 mm, depth: 470 mm, height: 711 mm
29004-512 width: 413 mm, depth: 622 mm, height: 711 mm
29006-500 width: 1359 mm, depth: 927 mm, height: 508 mm
29004-513 width: 413 mm, depth: 622 mm, height: 1016 mm
29004-514 width: 413 mm, depth: 622 mm, height: 1321 mm
29006-501 width: 1359 mm, depth: 927 mm, height: 406 mm 29006-500 width: 1359 mm, depth: 927 mm, height: 508 mm
OFFICE CHAIRS |
101
New, Bolder Option Slim is a new, lightweight alternative with a modernistic design language that takes a stronger stance. For anyone looking for something slightly different, more individual. Slim is a very wide and versatile range of office chairs with the right chair for all seated activities. Step is a well-known office chair, a safe choice that is highly regarded by professionals and meets all the requirements for a good office chair. A good office chair improves personnel performance and increases comfort at work.
Matrix T EL desk with a Slim ofďŹ ce chair.
OFFICE CHAIRS | SLIM |
103
SLIM – LIGHT MODERN OPTION The Slim office chair series forms the broadest range of office chairs on the market. Slim is a lightweight alternative with a modernistic design language that takes a stronger stance. For anyone looking for something slightly different, more individual.
Slim
Innovative technological and ergonomic solutions in the Slim office chair range enable the creation of numerous options for individual office chairs with different features and accessories. The Slim office chair combines a light, graceful design language with flexible ergonomics – the chair provides support and is flexible at the same time. The Slim range has recently been complemented with the new Slim Conference, which has been specifically designed for meetings and conferences in high profiled facilities.
SLIM S/F 22+C
SLIM S/F 23B
SLIM P 33B ALU
Medium-sized seat 2 and medium-sized backrest 2 + lumbar support C. Armrests can also be fitted on all Slim office chairs afterwards.
Medium-sized seat 2, large backrest 3 and adjustable armrests B.
Slim Conference always comes with a large seat and a backrest; a neck support is optional. The seat height and arm width are adjustable.
SLIM S/F 34B
SLIM S/F 35B+C ALU
Large seat 3, medium-sized backrest with head rest 4 and adjustable armrests B.
Large seat 3, large backrest with head rest 5, adjustable armrests B and lumbar support C. Five-star base polished aluminium.
Matrix I desk with a Slim Mandal ofďŹ ce chair.
OFFICE CHAIRS
|
SLIM |
105
SLIM The Slim office chair range also includes chairs that are physically small but take into account the special needs and requirements of the individual and of different user groups. The adjustment range of arm rests has been increased by adding 30 mm of adjustment room at the lower end of the adjustment range. In addition, a free-float mechanism with lighter resistance is provided for office chairs with backrest 1. The Slim Mandal office chair can be used with Matrix desks with electrical and crank height adjustment also while working in a half-sitting position.
SLIM MANDAL
SLIM S/F 11
SLIM S/F 21B
Single seat and back size. Foot rest that rotates and is height-adjustable, pads.
Small seat 1 and small backrest 1.
Medium-sized seat 2, small backrest 1 and adjustable armrests B.
E L E G A N T D E TA I L S
Armrest Adjustment width (14 cm), height (10.5 cm), depth (2.5 cm) and horizontal (±15°).
Armrests are of Soft-Touch material. Height adjustment for armrests is 16.5–27 cm above seat height.
Broad backrest provides support and is flexible.
Backrests 4 and 5 for the Slim chair have a neck rest with depth and height adjustment. Coat hanger as an extra option.
An adjustable lumbar support is available as an extra option for backrests 2, 3, 4 and 5.
The height of the backrest is adjusted using the lever at the bottom of the backrest. It can be adjusted by 7 cm. The seat depth is adjusted using the lever under the seat. The seat depth can be adjusted by 6 cm. The resistance is set according to the user’s weight by turning the knob in the direction shown by the arrow (+/-). The standard seat height is 39–50 cm, but a 4 cm higher option is available on order.
Swivel base: polished aluminium or grey moulded base. The Slim office chair guarantee is for five years against material and raw material defects. The guarantee does not apply to upholstery materials. The Slim office chair has been tested in accordance with standards EN 1335-2, EN 1335-3, ISO 7174-1 and ISO 7173.
OFFICE CHAIRS
|
SLIM |
SLIM – ELEGANT AND PRACTICAL The Slim office chair range is designed to meet the needs of the modern adaptable working environment. It offers more individual choices and options for adjustments and features. The Slim office chair range combines lightness and practicality in an impressive package. The new technical and ergonomic solutions make it possible to choose a versatile, practical chair.
SLIM – INDIVIDUAL OPTIONS AND CHOICES: ǩ Two different mechanisms: S-synchronised or F-free-float ǩ Three seat sizes ǩ Five seat back sizes ǩ Moulded or polished aluminium (ALU) five-star base ǩ Soft Touch adjustable armrests ǩ Adjustable lumbar support ǩ Soft braking castors or pads (hard castors for soft floor materials are available on order) ǩ ESD – structure that discharges static electricity ǩ Coat hanger as an extra option
Dio conference desk with Slim Conference chairs.
Slim
107
OFFICE CHAIRS
|
STEP |
109
Step
STEP The Step office chair is designed to meet the user’s requirements. Different sized seats and backrests are available. The free-float mechanism makes it possible to adjust the position of the seat and backrest freely, and independently of each other. The mechanism can also be left in an active state, so the seat and backrest conform to the movement of the body. The resistance can be set according to the user’s weight. You can adjust the seat depth and height and the backrest height on all the chairs. The armrests are made of pleasant, warm Soft-Touch material.
STEP F 22
STEP F 23B
Step with Backrest 2 Lightweight and easy to move around. Provides good support for the legs and the small of the back. Armrests can be fitted afterwards on all Step chairs.
Step with Backrest 3 Lightweight, versatile office chair, designed for people of average height. An excellent chair when the user sometimes needs to lean backwards.
STEP F 34B
Step with Backrest 5 The largest backrest can also be combined with a smaller seat. The largest, higher backrest, with adjustable, flexible neck rest. Backrest 5 can be fitted with a mechanical lumbar support. The chair is suitable for example for 24h work in a control centre.
STEP F 35B ALU Step with Backrest 4 Adjustable, flexible neck rest for medium-sized office chair as well. The user can choose a smaller or larger seat as required.
Matrix I desk with a Step ofďŹ ce chair.
OFFICE CHAIRS
|
STEP |
111
E L E G A N T D E TA I L S
The front edge of the seat is softer than the middle. The seat provides good support and does not put pressure on the legs.
The shape of the armrests and the great freedom in adjusting their width, height and depth facilitate working with a mouse.
The slimmer upper section of the chair back provides good support for the back but allows the arms to move freely.
The backs of Step chairs 4 and 5 have a neck rest and as an extra option a coat hanger. The headrest has stepless adjustment of depth and height and the shape is easy to mould by hand.
Seat height: 39–50 cm. Can be provided 5 cm higher upon order. Standard castors are soft. Available with hard castors suitable for soft floor materials. The office chair can also be fitted with pads.
The armrests are easy to adjust: width 8 cm, depth 5 cm, height 8 cm. Height adjustment for armrests is 20–28 cm above seat height. Armrests can be provided 4 cm lower.
Also available with retractable armrests.
The height of the backrest is adjusted using the lever at the bottom of the backrest. It can be adjusted by 7 cm. An adjustable lumbar support is available as an extra option for backrests 3, 4, and 5.
The seat depth is adjusted using the lever under the seat. Seat depth can be adjusted by 6 cm. The resistance is set according to the user’s weight by turning the knob in the direction shown by the arrow (+/-).
The Step office chair guarantee is for five years against material and raw material defects. The guarantee does not apply to upholstery materials. The Step office chair has been tested in accordance with standards EN 1335-2, EN 1335-3, ISO 7174-1 and ISO 7173. The Step office chair is a Finnish key flag product.
Matrix I desk with a Tertio ofďŹ ce chair. Tendo storage systems in the background.
OFFICE CHAIRS
3016 OFFICE CHAIR M
3016 OFFICE CHAIR M JT
|
3016, TERTIO |
113
29703 TERTIO
3016 OFFICE CHAIR
3016 OFFICE CHAIR JT
29703 TERTIO
The height of the backrest and the tilt are adjustable. Height adjustment is realised by means of a gas spring, and the chair has soft braking castors. The swivel base is plastic (M) or silumin (S).
The footrest rotates and is height-adjustable. It also has pads. The swivel base is plastic (M) or silumin (S). JT = footrest and JR = round footrest.
Adjustable seat height and depth (ISS). Adjustable back support height. Soft lockable castors and synchro mechanism. Height-adjustable armrests available as an accessory.
CHAIRS |
115
Chairs Create Atmosphere The choice of materials for chairs makes it possible to create a different atmosphere for different rooms. Wooden-framed chairs communicate softer values, while wooden parts soften the metallic harshness of metalframed chairs. From Iskuâ&#x20AC;&#x2122;s wide range of chairs, colours and materials you can ďŹ nd the right chair to create the desired image and meet functional and quality requirements.
Scan conference table with Rudolf chairs. Photographed in the Myllysali hall of Suomenlinna.
CHAIRS
Rudolf
|
RUDOLF
|
117
RUDOLF Design by Mikko Paakkanen The seat is made of birch, beech or white laminate of variable thickness. The colours available for the frame are graphite, silver and chrome. The chair is available with an upholstered seat, or with an upholstered seat and backrest. Full upholstery for the seat is also possible. Fabric upholstery. The armrests are made of black plastic. A mechanism for joining chairs in rows is available as an optional accessory. Without armrests, the chair can be linked to others by the leg pads. Stackable. The height of the 5-star base can be adjusted with a gas lift between 418 mm and 551 mm and is available with or without castors. The tall stool (3210) with crossbase has always pads, seat height adjustable between 565 and 830 mm.
RUDOLF 3200
RUDOLF 3201
RUDOLF 3202
RUDOLF 3201
RUDOLF 3204
RUDOLF 3205
RUDOLF 3208
RUDOLF 3210
Signum sofa and easy chairs and a Scan table. Photographed in the Myllysali hall of Suomenlinna.
CHAIRS
|
SIGNUM
|
119
SIGNUM
Signum
Design by Raimo R채s채nen The wooden parts are made of beech or birch. The seat and backrest are wood or upholstered, 3110 and 3111 respectively. Fabric upholstery. The colours available for the frame are graphite, silver and chrome. The 3110 and 3111 models are stackable and can be supplied with spare covers. The model with arms (3111) can be linked in rows. The Signum range also includes an easy chair and a sofa. For more information, please see page 144.
SIGNUM 3110
SIGNUM 3740
SIGNUM 3110
SIGNUM 3111
SIGNUM 3741
SIGNUM 3113
Logo LOGO 3150
LOGO 3151
LOGO Design by Raimo Räsänen Wood: beech or birch. Upholstered seat, back either of wood or with fabric upholstery, 3150 and 3151. Colour of frame graphite, silver or chrome. 3150 and 3151 are stackable and can be fitted with removable covers. Logo 3151 with armrests also available raised 5 cm and with a writing board. See page 145 for the armchair and sofa in the Logo collection.
LOGO 3727
Are Oy, Helsinki.
LOGO 3727
LOGO 3170
CHAIRS
|
LOGO, ANUK
|
121
Anuk ANUK 3212
ANUK 3213
ANUK
ANUK 3214
Klik lecture tables and Anuk chairs.
ANUK 3215
Design by Saara Renvall Anuk is available with either a low or a high back. The chair can be ďŹ tted with armrests or a mechanism that allows the chairs to be joined together to form rows. The colours available for the frame are graphite, silver and chrome. The wooden parts are birch or beech. The seat and backrest can be wooden or upholstered. Fabric upholstery. Stackable.
Minus
MINUS Design by Tapio Anttila The colours available for the frame are graphite, silver and chrome. The wooden parts are birch, beech or white laminate. Available with an upholstered seat or a solid upholstered panel. Fabric upholstery. The 3193, 3194, 3195 and 3199 models are stackable and can be joined together to form rows. The 3185 and 3199 models are available with a 5-star base with or without castors, and the height of the base can be adjusted between 385 mm and 510 mm. The chair has armrests and can be ďŹ tted with a writing tablet.
Above: SOS Sportswear, Stockholm. Below: Silver City, Moscow.
CHAIRS
MINUS 3195
MINUS 3193
MINUS 3199 +WRITING BOARD
MINUS 3195
Mittatekniikan keskus, Espoo.
|
MINUS
MINUS 3194
MINUS 3199
|
123
Versio
VERSIO 3176
VERSIO 3177
VERSIO 3178
VERSIO 3180
VERSIO Design by Tapio Anttila Colour of frame graphite, silver or chrome. The wood used is birch or beech. Fabric upholstery. Versio chair 3176 and chairs with armrests 3177 and 3178 are stackable. Chairs 3176, 3177 and 3178 are also available with a swivel base on castors or pads, and the seat height is then adjustable between 410 mm and 520 mm. Armchairs 3179 and 3180 can also form 2-seater or 3-seater sofas with or without armrests.
FCG, Helsinki.
CHAIRS
|
VERSIO, LIEHU
|
125
Liehu
LIEHU 3100
LIEHU 3101
LIEHU 3101
LIEHU Design by Tapio Anttila Colour of frame graphite, silver or chrome. The wood used is birch or beech. Seat only available upholstered. An upholstered panel can be ďŹ xed to the back. Fabric upholstery. Liehu chairs are stackable.
LIEHU 3102
LIEHU 3103
Congress and concert centre in Tampere, Finland
LIEHU 3103
KEO
APC HANGING CANTEEN CHAIR
Design by Juha Lätti The colours available for the frame are graphite, silver and chrome. The wooden parts are birch or beech. The seat is wooden or upholstered. Fabric upholstery. A mechanism for joining chairs in rows is available as an optional accessory. Stackable.
Design Henri Halla-aho Suitable for dining spaces where maximum seating capacity is required. APC may be hung by the backrest on the edge of the table top, making cleaning easier. The materials are natural coloured birch and beech, birch and beech in Iskuâ&#x20AC;&#x2122;s standard stain colours, birch and beech laminate and white laminate. Frame colour silver, graphite or chrome.
APC CANTEEN CHAIR 3130
KEO 3108
Keo chairs. See also the picture on p. 53.
KEO 3108
KEO 3109
Moni tables with APC chairs.
CHAIRS
|
K E O , A P C , M AT T I , TA I K O
|
127
M AT T I Design by Juha L채tti Colour of frame graphite, silver or chrome. The wood used is birch or birch laminate. Seat and back of wood or with fabric upholstery. Can be linked to form rows. Stackable.
CHAIR TROLLEY Bright-galvanised, two lockable castors. MATTI 3160
MATTI 3160
TA I K O S T O O L Frame silver or graphite. Seat birch. Stackable.
MATTI 3160
The University of St. Petersburg, St. Petersburg
TUOLIVAUNU 2954-500
TAIKO STOOLS 29640
SERA
Sera
SERA 3106
Myllysali hall, Suomenlinna, Helsinki.
Design Raimo R채s채nen Laminated veneer structure of varying thickness. The wooden parts are birch or beech. The seat is wooden or upholstered. Fabric upholstery. Available with spare covers. A mechanism for joining chairs in rows is available as an optional accessory. Stackable.
SERA 3106
SERA 3107
CHAIRS
|
SERA, ALIAS
|
129
Alias ALIAS 3184
ALIAS 3186
ALIAS Design by Raimo Räsänen Wood: birch and beech. Seat either with fabric upholstery or without upholstery. Also available with removable seat and loose cover. Stackable. Extra fitting available for armchair 3186 for linking chairs in rows. Chair with armrests also available in 5 cm higher version. The Alias range is also very suitable for use in service and care environments. ALIAS 3704
Alias set with a Haiku table.
ALIAS 3703
The Alias series also contains an armchair and a sofa. Wood: birch. The seat of the armchair and sofa can be fitted with a loose cover.
TEEMA Design by Raimo Räsänen Laminated veneer. Wood: birch. Seat and backrest either in birch or with fabric upholstery. Also available with removable seat and loose cover. Stackable. Extra fitting available for linking chairs in rows.
TEEMA 3140
TEEMA 3140
RITZ Design Raimo Räsänen The wooden parts are birch or oak. Fabric upholstery..
RITZ 4856
Rest home Villa Saimaa, Savonlinna.
RITZ 4856
TEEMA 3140
CHAIRS
|
TRIA 3188
TRIA 3189
SAGA 3262
SAGA 3079
TRIA Design Juha Lätti The wood used is birch or beech. Fabric upholstery.
SAGA Design Raimo Räsänen Puulaji pyökki. Kangas- tai nahkaverhoilu. Mahdollisuus irrotettavaan istuimeen ja vaihtopäälliseen. Pinottava. Above: Jurisdictional district office, Iisalmi. Below: Egis, Moscow.
TEEMA, RITZ, TRIA, SAGA
|
131
SOMOS
Somos
Design Juha L채tti The upholstery is fabric or leather. Flange and swivel base in polished aluminium.
SOMOS 3737
Dio conference table with Somos chairs.
SOMOS 3737
CHAIRS
|
SOMOS, METRO
METRO Design Kurt HvitsjĂś The Metro seat comes with fabric or leather upholstery. The seat and back rest can be upholstered with Comfort fabric with a groove pattern in black, white or green. The ďŹ&#x201A;anged and swivel bases are made of polished aluminium. Colour options are graphite, silver or chrome plated.
METRO 402
Dio conference table with Metro chairs.
METRO 412
Metro
METRO 422
|
133
ORGANO
Organo
ORGANO 3730
Organo chairs with Swing tables.
Design Raimo Räsänen A chair fitted with braking castors. Also available with pads. Fabric upholstery.
ORGANO 3730
ORGANO 3730
CHAIRS | ORGANO
Dio table with Organo chairs.
|
135
N E W | S O FA S | H O R I Z O N L I N E
|
137
THE WINNER OF ISKU’S JUBILEE DESIGN COMPETITION
HORIZON LINE Design Georgy Morozow and Nataliya Vishnyakova Horizon Line is the winning design of Isku’s jubilee design competition. The clear shapes of the Horizon Line elements offer a new kind of multi-function furniture as the interior decorating solutions for demanding modern lobby spaces. Upholstery with leather and fabric available. Armrests and tables: white, black and Nextel grey. Metallic parts are always chrome plated. 3739 HORIZON LINE PARTITION
3739 HORIZON LINE SEAT FOR TWO
3739 HORIZON LINE TABLE
3739 HORIZON LINE SYMMETRIC SOFA FOR TWO
3739 HORIZON LINE ASYMMETRIC SOFA FOR TWO WITH LEFT-HAND ARMREST
Tere
TERE 3738
TERE Design Antti Olin Tere seats and side tables seem to ďŹ&#x201A;oat on thin legs and are suitable for a variety of lounge and lobby interiors. The seat is outlined by a band that echoes the shape of the leg. The seat and stool can be upholstered with fabric or leather. The wooden parts of the armrest, writing pad and table/shelf are painted white or black. A grey Nextel coating is also available as a standard option. The metal parts are grey, silver or chrome. The seats can be linked together.
TERE 3738
TERE 3738
S O FA S
|
TERE, SIGUR
|
139
Sigur
SIGUR 3744
SIGUR 3744
SIGUR Design Saara Renvall Clear design and many variations make the Sigur product family ideal for impressive, functional interior solutions for meeting areas. Comes with fabric or leather upholstery. The metal parts are grey, silver or chrome.
SIGUR SOFA TABLE 3745 A8
SIGUR 3744
The table height can be adjusted to suit each space by combining Sigur table legs and our standard table tops. The coffee table leg height options are 440 mm and 560 mm.
Via Lounge, Finnair and Helsinki-Vantaa.
S O FA S
|
DYYNI
|
141
Dyyni
DYYNI 3732 Design Tapio Anttila Use the components of the Dyyni modular sofa to create attractive seating arrangements to suit each particular room and its speciďŹ c purpose. Dyyni is built around a one, two or three-seater sofa base, on which seat components are arranged and then complemented with backrests, armrests, side tables or magazine racks. Single-seaters, tables and magazine racks can be ďŹ tted with castors. The modular structure also means that you can combine different fabrics. The seat, the backrests and the armrests all come with fabric upholstery. The wooden parts are either birch or beech. The metal parts are graphite, silver or chrome. Supplied ready-assembled.
Spa hotel Sani, Kalajoki
Salsa
SALSA 3721 Design Maija Olkkonen The components of Salsa transform into an easy chair or a sofa, with low or high armrests. Salsa can be arranged around a post or a pillar, or the sofa components can be combined to make a corner unit. The seats, backrests and armrests all come separately, which gives you freedom to combine different colours. The legs are graphite, silver or chrome. Fabric upholstery. Supplied ready assembled, larger arrangements unassembled. ARKI 3743
Lumo, an upper secondary school and youth and community centre in the suburb of Korso in Vantaa, Finland
S O FA S
|
SALSA, ARKI
ARKI Design Yodo Kurosawa The Arki range features 2- and 3-seater sofas with or without armrests. The seat and backrest are either wooden or with fabric upholstery. The wooden parts are birch. The colours available for the metal parts are graphite, silver and chrome.
ARKI 3743
Aura's School, Aura.
Arki
ARKI 3743
|
143
SIGNUM
Signum
Design Raimo R채s채nen The armrests and backrest are made of beech or birch. The colours available for the frame are graphite, silver and chrome. Fabric upholstery. For more information, see Signum chairs, page 119.
SIGNUM 3741
SIGNUM 3740
S O FA S
LOGO 3727
Logo
Design Raimo R채s채nen The armrests are either beech or birch, and the frame is either graphite, silver or chrome. The units come with fabric upholstery. For more information on the chairs, please go to page 120.
LOGO 3727
Vierum채ki Country Club, Vierum채ki.
LOGO 3727
|
SIGNUM, LOGO |
145
Kantti
KANTTI 3733, 3734 Design Tapio Anttila The series comprises easy chairs and sofas with fabric or leather upholstery. The wooden legs are either birch or beech. The metal legs are graphite or silver, but they can also be ordered in chrome.
Above: Congress and concert centre in Tampere, Finland
S O FA S
Geneve
GENEVE 3471 Design Tapani Laukkanen and Nea Vikstrรถm Geneve, a state-of-the-art modular sofa system, is an arresting solution for large rooms. Upholstery materials include fabric and leather, and combinations of the two. The sofa comes with complimentary cushions, which are upholstered with the same fabric as the sofa itself.
|
KANTTI, GENEVE
|
147
Matrix T conference desk with a customer tailored AV solution, Signum chairs and a Tendo AV door cabinet.
AV FURNITURE
|
149
Lecture theatres, meeting rooms and conference centres need not only chairs and tables but also stands for the audiovisual equipment. The storage units included in the Tendo series can be ďŹ tted with castors, front panels and different kinds of tabletops that together make a wide range of mobile furniture that helps conference facilities function more efďŹ ciently. Featured here are the key items included in our collection of AV stands for ofďŹ ces.
TENDO AV CABINET + C1 TOP
PRESENTE CONFERENCE CABINET
TENDO AV CABINET WITH ROLL-FRONT DOOR + C2 TOP
29682 ÇŠ +HLJKW PP ZLGWK PP space requirement with doors fully open: 3010 mm ÇŠ 7KH IUDPH DQG GRRUV DUH PDGH RI ELUFK (29682-903) or beech (29682-905) ÇŠ 7KH ZKLWHERDUG LV Č&#x152;[HG WR WKH ULJKW hand side door and the left-hand side door has a ďŹ&#x201A;ipchart ÇŠ 7KH VFUHHQ LQ WKH PLGGOH PHDVXUHV 1300 x 1400 mm
KEY TO WIRELESS CHARGING The co-operation between Isku Interior and Powerkiss has spawned tables with wireless charging for small devices. The Finnish Powerkiss has developed a wireless charging solution to meet the needs mobile device users. The solution makes it possible to recharge, for instance, the batteries of a mobile phone or laptop computer during ordinary use on a regular table surface â&#x20AC;&#x201C; without any entangling wires or chargers. The secret is the Powerkiss moduleâ&#x20AC;&#x201D;Heartâ&#x20AC;&#x201D;located within the structures of the table. A charging table acts like a regular table. Wireless charging is switched on when a mobile device with a depleted battery comes near the table. The battery is automatically charged,
and the charging stops when the battery is full. The charging technology utilises researched, safe and energy-economical resonance induction. At the moment, no devices support wireless charging without a separate charging rod. For the duration of charging, the Kiss charging rod is plugged in instead of the normal charger. In the future, devices will support wireless charging out of the box. The product can currently be used to charge small mobile devices, such as mobile phones. In the future, the same technology will be used to charge laptop computers.
MOBILE FLIPCHART 29680-755 The light grey stand has ďŹ ve castors, three of which can be locked. The surface is white and magnetised. The chart is 730 mm wide and 1000 mm high. The height can be freely adjusted. The unit comes with two ďŹ&#x201A;ipchart holders on the sides.
Dyyni sofas, a Zig brochure shelf and an Arctic hanger.
C LO T H E S S TA N D S A N D D I S P L AY R A C K S
A R C T I C S TA N D
L O T U S S TA N D
29020 Design Ismo Mankonen The base of the stand is matt black, and the stand itself is graphite or silver.
33524 Lotus is an upright stand in graphite or silver.
29026-533 TABLETOP DISPLAY RACK
|
29026-640 DISPLAY RACK DOUBLE
Z I G D I S P L AY R AC K S 29026 Design by Ismo Seeve The frame is graphite or silver. The racks are 145 cm high. Each shelf measures 240 x 315 x 35/75 mm.
29026-634 MAGAZINE RACK
29026-625 DOUBLE-SIDED
29026-626 SINGLE-SIDED
29026-631 WALL RACK
151
FURNITURE FOR LEARNING ENVIRONMENTS
|
153
Learning Environments Are Changing People are ‘at school’ for decades, from kindergarten through to adult education. Rooms for teaching purposes should be practical and comfortable. Modern teaching methods call for furniture that is flexible and functional. We develop furnishing solutions that support both teaching and learning. Our long experience as a supplier of furniture to learning environments is based on ongoing product development and collaboration with educational institutions. As teaching methods change, learning environments also have to support these developments and meet the requirements set by new teaching situations. Isku monitors and studies these changes and designs furniture for the learning environments of today. We have put together a separate catalogue with our Furniture for Learning Environments that you can obtain from your nearest Isku showroom. Our contact details are on page 162 or you can contact us through our website www.iskuinterior.com.
M AT E R I A L S
|
155
Materials Give That Final Touch
Durability, an attractive appearance and suitability for their purpose are the criteria set for the materials used by Isku. All the materials we use have been studied and tested. Furniture for public premises must withstand hard wear and still look good even after many years of use. Isku observes the principles of sustainable development in its choice of raw materials and other materials.
L A C Q U E R S , N AT U R A L C O L O U R S
Birch 1 natural
Beech 1 natural
M E TA L C O L O U R S
Oak 1 natural
IM-89 Silver
IM-88 Graphite
MELAMINE
Mel 130 Light grey
Mel 114 White
Mel 124 Beech-patterned
Lam 215 White
Lam 221 Birch-patterned
Chrome
L A M I N AT E
Lam 230 Light grey
Lam 224 Beech-patterned
I S K U ’ S S TA N D A R D S TA I N C O L O U R S
Birch (beech colour)
Brown 1
Brown 2
Brown 3
Brown 4
White 1
Grey 1
Grey 2
Black 1
Green 1
Brown 5
Brown 6
Isku Interior offers a wide range of wood stain colours. With the renewal of our wood stain colour range, we took yet another step towards a more environmentally friendly direction by replacing solvent soluble stain colours with water soluble colours that bring out the natural wood structure.
COLOUR OPTIONS OF CAST EDGES
Birch 91
Beech 92
Green 93
Red 94
Grey 95
Blue 96
Client-specific special colours are delivered on special order, with the details to be specified in a separate offer. Any material options are presented alongside the product in question. Wood is a natural material. Material and colour differences in the raw material may cause colour differences in naturally coloured and stained products. Due to print technology, the colours do not completely match the original colours.
M AT E R I A L S
|
157
C A R O L - PA R T I T I O N S C R E E N FA B R I C S
601
1604
602
1603
80 % wool, 20 % polyamide. Care: dry-clean. Width: 85/170 cm. Weight: 235 g/m2. Colour Fastness: colour 601 ja 602 4 colour 1603 ja 1604 5 EN ISO 105 B02, scale 1-8. SL1.
M E TA L L AT I O N - PA R T I T I O N S C R E E N FA B R I C S 100% polyester Care: light vacuum and dry-clean Width: 85 cm and 170 cm Weight: 280 g/m2 Colour Fastness: 6+ with EN ISO 105-B02 scale 1–8, SL 1. RQ001 Chrome
RQ002 Steinless
RQ003 Polished Pewfer
RQ005 Dark Annealed
L U C I A - PA R T I T I O N S C R E E N FA B R I C S
YB107
YB093
YB086
YB094 ǩ
YB092
YB095
YB004
YB027
Due to print technology, the colours do not completely match the original colours. )DEULFV DYDLODEOH IRU H[SUHVV GHOLYHU\ DUH PDUNHG ZLWK ǩ
100% polyester Care: light vacuum and dry-clean 50,000 Martindale Width: 85 cm and 170 cm Weight: 260 g/m2 Colour Fastness: 6 with EN ISO 105-B02, scale 1–8, SL 1.
F I G H T E R U P H O L S T E R Y FA B R I C
60999
64102
68070
66083
60083
64103
68069
100 % polyester. Care: dry-clean. 130.000 Martindale. Width: 140 cm. Weight: 364 g/m2. Colour Fastness: 5 EN ISO 105-B02, scale 1-8 66082
60082
63044
61095
66081
C E N A U P H O L S T E R Y FA B R I C
343
373
363
ǩ
ǩ
ǩ
357
ǩ
386
378
358
345
325
389
371
352
365
355
ǩ
387
374
ǩ
395
310
90 % wool, 10 % polyamid. Care: dry clean. 200.000 Martindale. Width: 150 cm. Weight: 410 g/m2. Colour Fastness: 5-7 EN ISO 105-B02, scale 1-8 340
350
359
351
Due to print technology, the colours do not completely match the original colours. )DEULFV DYDLODEOH IRU H[SUHVV GHOLYHU\ DUH PDUNHG ZLWK ǩ
M AT E R I A L S
E F F E C T U P H O L S T E R Y FA B R I C S
485
484
387
373
391
340
381
371
350
489
380
357
367
358
488
487
372
455
353
355
90% wool, 10% polyamide, Care: dry-clean 110,000 Martindale, Width: 150 cm Weight: 440 g/m2, Colour Fastness: 6 with EN ISO 105-B02, scale 1â&#x20AC;&#x201C;8 SL 1.
S O F T U P H O L S T E R Y FA B R I C S
131
165
161
167
199
168
164
166
Due to print technology, the colours do not completely match the original colours.
169
191
100% Trevira CS, Care: wash, dry-clean 50,000 Martindale Width: 150 cm Weight: 333 g/m2 Colour Fastness: 6 with EN ISO 105-B02, scale 1â&#x20AC;&#x201C;8, SL 1
163
|
159
G L O B A L E S D , A N T I - S TAT I C FA B R I C
135
137
141
153
161
167
Fabric discharging static electricity, 90% wool, 10% metal fibres, Care: dry-clean, 100,000 Martindale, Width: 150 cm, Weight: 380 g/m2, Colour Fastness: 5 with EN ISO 105-B02, scale 1–8, SL 1.
2 4 / 7 U P H O L S T E R Y FA B R I C S
WK024
WK018
WK020
WK013
WK021
WK016
50 % polyamide, 30 % wool,10 % visil, 7 % viscose. Care: dry-clean. 500.000 Martindale. Width: 150 cm. Weight: 380 g/m2. Colour Fastness: 6 EN ISO 105-B02. SL 1.
T R E N T O L E AT H E R
03300
49261
79729
79695
79707
49674
49731
58703
19697
69692
29702
69688
49690
39701
39700
79708
29703
09711
Aniline-dyed, lightly buffed and finished with protective semi-aniline wax and colouring. Colour Fastness: 5 (scale 1–5). BS 5852 part 1 non-flammable (lit cigarette/match). Care: light vacuum and damp cloth.
Due to print technology, the colours do not completely match the original colours.
09710
03200
Isku Interior Oy Isku Center Mukkulankatu 19, P.O. Box 240, FI-15101 LAHTI, Finland Tel. +358 (0)29 086 3000, fax +358 (0)29 086 3434 interior@isku.ďŹ , www.iskuinterior.com
Isku Interior Oy Isku Center Mukkulankatu 19, P.O. Box 240, FI-15101 LAHTI, Finland Tel. +358 (0)29 086 3000, fax +358 (0)29 086 3434 interior@isku.ďŹ , www.iskuinterior.com
TERMS AND CONDITIONS
|
161
ACCESSORIES USED IN PHOTOGRAPHY
Curtains: Eurokangas www.eurokangas.fi +358 3 879 2000 Vallila Interior Oy Ab Nilsiänkatu 15, 00510 Helsinki +358 (0)9 4133 1100 www.vallilainterior.fi Carpets: Keha Oy www.keha.fi +0207 767 700 Lighting: PlusMinus Partners Oy Unioninkatu 10 b, 00120 Helsinki +358 (0)9 624 433 www.plusminuspartners.fi Office supplies and design ornaments: Sokos Lahti +358 3 813 040 www.sokos.fi Stockmann Oyj Akateeminen kirjakauppa www.stockmann.fi +358 9 12151 Computers: Apple Arabianranta 6, 00560 Helsinki +358 (0)9 476 15 00 www.apple.com/fi Plants: Evertree www.evertree.fi Flooring: Karelia-Upofloor Oy – Karelia-parketit PL 1765, Lukkosalmentie 3 70421 Kuopio +358 (0)207 409 300 www.kareliaupofloor.com
Isku Interior Oy Mukkulankatu 19, FIN-15210 Lahti, Finland Box 240, FIN-15101 Lahti, Finland Domicile: Lahti, Finland Business identity code: 1831497-2
Photographers: Tuomas Heikkilä, Isku Studio Nico Backström Matti Silvennoinen J-P Virtanen, Studio Monsuuni Voitto Niemelä Photographic artwork: Lauri Nykopp Oil paintings: Minna Kauhanen
SUBSIDIARIES AND SALES OFFICES ABROAD RUSSIA Isku Interier M B.Sergyevsky per. 10 103045 Moscow Russia +7-495 926 1531 info@isku.ru www.isku.ru
Isku Interier SP BC Renaissance Plaza Marata st., 69-71, liter V 191119 St.Petersburg Russia +7-812 448 1138 info@isku.ru www.isku.ru
ESTONIA Isku Mööbli AS Pärnu Mnt. 139 f EE-11317 Tallinn Estonia tel. +372-6 556 055 fax. +372-6 556 056 isku@isku.ee www.isku.ee
LATVIA Uab Isku Baldai Filiale Jaunmoku iela 13 LV-1046 Riga Latvia tel. +371 6760 6219 fax +371 6760 6221 isku.filiale@isku.lv www.isku.lv
SVERIGE Isku Inredningar AB Rosenlundsgatan 29 A 118 63 STOCKHOLM tel. 08-665 36 20 fax: 08-665 36 36 stockholm@isku.se www.isku.se
NORGE Isku Interiør AS Bygdøy allé 2 P.b. 2790, Solli 0204 Oslo tel. 908 43 000 fax 22 44 32 00 firmapost@isku.no www.isku.no
Isku Inredningar AB Västra Varvsgatan 19 211 19 MALMÖ tel. 040-10 94 90 fax 040-10 94 99 malmo@isku.se www.isku.se
Distributor in Denmark Scandinavian Export Group Strandhuse 68 DK-5700 Svendborg Denmark Tel.+45 6222 1800 Fax +45 6222 0525 s@seg.dk www.seg.dk
LITHUANIA Isku Baldai UAB P. Luksio gatve 19 LT-09132 Vilnius Lithuania tel.+370-5 278 8751 fax +370-5 278 9433 isku.baldai@isku.lt www.isku.lt