قرآن مجيد سنڌي ترجمي سان ELast Tenth of the Noble Qur'an سنڌي Sindhi language

Page 1

6*

e 0

: $ !" # ‫ א‬. ‫ א‬، ‫ א‬ 45 ‫ א‬$ 67 &8 9 - 3 2 . /" 1 ‫ א‬- !& ' ()* + ' ()* ‫א‬ 0 : /; < : 9 (4)*

‫ א‬$ : 3 C ،2B * ‫ א‬،: @ A ،: @ ?1 ‫ > א‬: =( : " 6 ." 45 L6 ) H> K J‫ א‬7 " H>3 ‫" א‬I ، /; $F G =( >E D ?1 ، " 3 $F N " /L $E 6F‫ א‬،" 45 L6 "6 $ 3 $F N ‫ א‬/L "I : N : " M

8 9 F "/ $ /; H> ‫ א‬3 "F E "/‫ א‬T # !S : Q D RF # =( # )F‫" א‬/‫ א‬$ ، /; "( . F O P / = [ 2Y. TW* $ ،" /L $F " E &XZ /L $ XY "WF "/‫ א‬، /; U * V ‫ א‬3 " ]; "Y>6> ‫ » ¼ﱸ‬º ¹¸¶‫ ﱹ‬:" ، /; "( . " \"F "[ "/‫ א‬. 4 K . K $F = [ 2Y. W* 4 $ ، " /L K ‫א‬L`3 : " ‫ _א‬K ^ >3 Y>6> / N ‫> א א‬E ‫ א‬/; c ‫ א‬F ‫" א‬b =1 $ : 3 C : & Q D" =( : " a

/‫ﱸ א‬v ut sr q p o nm l ‫ ﱹ‬: " _ 2> 1 3 & Q = ( D" ، 4/ ‫א‬H>3 "/ 4/ E‫ א‬e Q /‫ א‬، 4/ ‫א‬H> ‫ א‬$F d E # ‫ א‬$ 4/ ‫א‬HF" ^ ‫ א‬E

‫ א‬$E 6>3 /fI ، H> K $F Z6>7 $E "3 $ " 3 N ‫ א‬68 * 3 /fI ، /; $ R3 B .‫א‬H> K Z6>7 4g $ " 3 $F N .: 3 2P‫ א‬E (I ^ J‫ א‬D" : 3 N ‫ א‬،&/L =( : : 3 h (I : "K"5 Nh . D < HoE ^ k l3 mln* / j e : 3 ; i(j =( < e 21 6 ` 6F‫ א‬$ : 3 C " /; / 3 f7 2 )R ` a e; # ( P L6 : 3 $F 3 Nh . r s P I ” : $ /; 8"5 ^ p E ، /; H> 43 E E \ j D .“ fC $F # tF ' $6Y3 ‫ א‬$ YXZ

، /; 43 vP"3 : 3 f7 # w H. x yh H># zF H* # mle‫ ^ א‬k l3 / ‫א‬ [ E ، /; ~ e !S ?1 ‫" " א‬/‫ א‬$ : 3 C ، "XZ 3 K $F }" &{6 # | 3 !$

Y/ O( 3 /fI ، B" 1 ‫ א‬/‫ א‬$ /; x yh /fI " ، "4K‫ א‬43 vP"3 /; 0

1 ‫ א‬، /; E # ‫ א‬A |" " ‫ א א‬، Y45 N' F O P / "3 ‫ א‬/‫ א‬$ /; 0 . 3 ^ & {X ‫ א‬# ‫ א‬2 F { I K 2 . &/L ،& / ،& `C ،& " ،:L 6 k l3 / * B O e !‫א‬G # 6F‫א א‬ . *;. ‫ _א‬# k‫ א "א‬، * B |" [ # 2>y* H> | P ،" ‫ א‬F / ^ & /L www.tafseer.info@ @snd@tafseer.info@@


‫[ ; *‪2( B D H Y‬‬

‫‪1‬‬

‫[ ; ‪ P‬א " ‪ ، /; 3‬א ‪ 3 F " 2( B‬א ;‪ 4 /‬א ‬ ‫ ‪ ، "(n* Y>6> 2( B ?1‬א " ‪ 5 (' ^ (' Ed &/L‬‬ ‫ ;‪. /‬‬ ‫[ ; ‪$6Y3 * ، /; "l( B " 67 " : 3 D : ،& P‬‬ ‫‪: " K Q /‬‬ ‫َ ُْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫ [ ; ‪" " & /L P‬א‪ :$ /; " * B A : :k‬ﺧﺮﻴﻛﻢ ﻣﻦ ﻳﻌﻠﻢ ﻟﻘﺮ ‬ ‫َ​َ ُ‬ ‫ ﻋﻠﻤﻪ )' * ' א‪. P nE ( َ P ; [ "I ، /; "68 * "/‬‬ ‫َ​َُ‬ ‫َ ْ َ​َ َ ًْ ْ َ‬ ‫ﷲ ﻓﻠﻪ ﺑ ِﻪ‬ ‫ﺎ ِ‬ ‫[ ; ‬ ‫‪" " &/L P‬א‪ :$ " * B A : :k‬ﻣﻦ ﻗﺮ‪ #‬ﺣﺮﻓﺎ ِﻣﻦ ِﻛﺘ ِ‬ ‫َ َ ٌَ‬ ‫َ​َ َُ َ ْ َْ َ‬ ‫ﺮﺸ ‪#‬ﻣﺜﺎﻟِﻬﺎ ) >‪ 6‬א ‪ $ ،" /L $E . / * ( P ; [) k l3‬א ‪ #‬‬ ‫ﺣﺴﻨﺔ ﺤﻟﺴﻨﺔ ﺑﻌ ِ‬ ‫‪ H>(* I F /‬א‪ E I F /Q I F / /‬א‪. U* .( HF"/ E‬‬ ‫ ‪:‬‬ ‫‪ : 3‬א ‪ : 3 Nh . D 6* ^َ D‬‬ ‫[ ; ‪ ُ ،& P‬‬ ‫‪ُ ْ َ :ْ 2( B‬‬ ‫َُ‬ ‫ْ ََْ ُْ َ ََُ َ ٌ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜ َﺮ ‪َ َ ِ1‬‬ ‫َ‬ ‫ ;‪ :‬ﻓﻘ َﺮ‪#‬‬ ‫ ﻟﺮﺒ َ‪َ َ = .ِ /‬ﻣﺜﻞ‬ ‫ ﻟ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ ﻟﺴ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻆ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﺮ‬ ‫ ﻟﻘ‬ ‫‪#‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ ;‪:‬‬ ‫‪َ :$ " * B A‬ﻣﺜﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ ََُ َ​َ​َ َ ُ​ُ ََُ َ ْ َ ٌْ َ ُ ْ َ‬ ‫ ) ‪ H>/L P ; [ "I‬א‪ HF"/ $E T # "/‬‬ ‫ ﻟﻘﺮ ﻫﻮ ﻓﺘﻌﺎﻫﺪ‪ C‬ﻫﻮ ﻋﻠﻴ ِﻪ ﺷ ِﺪﻳﺪ ﻓﻠﻪ ‪#‬ﺟﺮ ِ‬ ‫ ‪ $‬א‪ P ; [ "l S " E &b1 4#Q "I ، HF"/ f7 I * ' "b "/‬‬ ‫ ‪ $ H>/L‬א ‪" $M #‬א‪H>(* k‬א‪.$ ( Rl* .‬‬ ‫ُ‬ ‫ ‪ /‬ﺗَﻖ َ َ‪/‬ﺗِّ ْﻞ َﻛ َﻤﺎ ُﻛﻨْ َ‬ ‫ ﻟﻘ ْﺮ ‪ :‬ﻗْ َﺮ‪ْ #‬‬ ‫َُ ُ َ‬ ‫ﺖ ﺗُ َﺮﺗِّ ْﻞ ﻲﻓ ُّ‬ ‫ ‪J‬ﻧﻴﺎ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺼ‬ ‫ ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ :$ ُ ْ /; " * B A‬ﻓﻘﺎ‪ F‬ﻟ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ْ َ​َ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ﺰﻨﺤﻛﻚ ِﻋﻨﺪ ِ‬ ‫ ﺧ ِﺮ ﻳ ٍﺔ ﻳﻘﺮ‪ #‬ﺑﻬﺎ [ ; א ‪ W* N/ H>/L : $ H> " 5 -^ 2* [ - #‬‬ ‫ﻓﺈ ﻣ ِ‬ ‫‪ ! Y>6> : $ : 3 C ، 4/ H>/L N ^ F 4 L N N/ H>/L5‬א ;‪ /‬‬ ‫ ‪. U* . H>3 " /L 2 ; e; l‬‬ ‫א* ‪ : "K * B E Oe‬א ‪Q 2> "a 8 " l ; P ; [ $ /; 2‬א‪، /; l 3‬‬ ‫ " ‪ : $ H> " 5 -^ D e; - # H>/L‬א ‪ l‬א ‪Q‬א‪- "l ; " P ; [ " l $/L5 W* 3‬‬ ‫ ‪ ^ D e; $ HF"/ " 3 " /L ; [ "r 6> " ، 4/ H>/L -^ F‬א‪ e; 2> "/‬‬ ‫‪Q‬א‪ $ HF"/ " /L "m. $6Y3 6> ، H>6 3‬א‪ "/‬א א ‪Q‬א‪ l " ، H>/L5 W* 3‬‬ ‫ ‪ H>3 D‬א "א‪. H>(* k‬‬ ‫َ َ َ ُ َ َ ُ‬ ‫א ‪" " & /L P ; [ #ُ S‬א‪ :$ " * B A "b : : k‬ﻣ ْﻦ ﻗ َﺮ‪ #‬ﻟﻘ ْﺮ َ ﻳ َﻌﻠ َﻤﻪ‬ ‫ ‬ ‫َُ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫ ْ‬ ‫ُ َ ُ ُْ َ‬ ‫ ‪ C ُ J‬ﻳَ ْﻮ َ‪ 1‬ﻟﻘﻴَ َﺎﻣﺔ ﺗَ ً‬ ‫ﻜ َ‪َ َ n‬‬ ‫ﻟﺒﺲ َ َ‬ ‫َ َﻋﻤ َﻞ ﺑﻪ ‪َ #‬‬ ‫ ‪ُ C ُ J‬ﺣﻠ َﺘ ِﻦﻴ ﻻ ﻓﻘ ْﻮ ُ‪ 1‬ﻟ ُﻬ َﻤﺎ‬ ‫ﺎﺟﺎ ِﻣ ْ َﻦ ﻧ ْﻮ ٍ‪ /‬ﺿ ْﻮ‪ِ Cُ Y‬ﻣﺜﻞ ﺿ ْﻮ ِ‪ W‬ﻟﺸﻤ ِﺲ= ﻳ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َْ َ َ َُ ُ‬ ‫ُّ َ َ ُ‬ ‫ْ َ َُ ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻻ ‪ :‬ﺑﻢ ﻛ ِﺴﻴﻨﺎ ﻫ ِﺬ ِ‪ aC‬ﻓﻴﻘﺎ‪ :F‬ﺑﺄﺧ ِﺬ ‪ِJ‬ﻛﻤﺎ ﻟﻘﺮ ) >‪ " " /L P ; [ 6‬א ‬ ‫ ‪J‬ﻧﻴﺎ= ﻓﻴﻘﻮ ِ‬ ‫ ‪ H> 6> Q 2* [ $ ،" 3 N‬א‪ " "F # H1‬א‪ 6 L/‬א " >‪ >P 6> ، H‬‬ ‫ ‪ $M # ، HF"/ >P‬א‪L/‬א ' ‪ 6‬א‪ 6 :‬א >‪H‬א " ‪ F r‬א‪. HF"/ / Q; 6F‬‬ ‫‪ .‬א ‪HF"5 K‬א ‪ 3 C / :$‬א ‪ #‬א ;‪ /‬؟ ‪ P ; [ M YF /" :$ 45‬‬ ‫ ‪.=3 . .( 3 &/L‬‬ ‫ ﻗْ َﺮ ُ‪ْ W‬‬ ‫;‪:$ " * B A "b : :2 RP !S H>/L َ T # P ; [ ^ D e‬‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ ْ َ ُ َ ََْ َ َ َ ًْ‬ ‫ ﻟﻘﺮ ﻓِﺈﻧﻪ ﻳ ِﺄ‪ e‬ﻳﻮ‪ 1‬ﻟ ِﻘﻴﺎﻣ ِﺔ ﺷ ِﻔ ﻴﻌﺎ ﻷﺻﺤﺎﺑ ِﻪ )[ ; ‪ 6> Q 2* [ $ : 3 C ،"/L‬א‪ Y>6> "/‬‬ ‫ ‪ K P R !S l‬א >‪.=()* .( H‬‬


2

َ َ ََْ َْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ ُ َ ِّ 2* [ ; [ ‫א‬d ) ....‫ ﻟ ِﻘﻴﺎﻣ ِﺔ‬1‫ﺎ ﻟِﻠﻌﺒ ِﺪ ﻳﻮ‬ ِ ‫ ﻟﻘﺮ ﻳﺸﻔﻌ‬1‫ ﻟﺼﻴﺎ‬$ " * B A : .=3 . -H .‫א( א‬H>3 2 RP !S 6F M 6> Q ُ َ​َ​َْ َ ٌ ْ ‫ ﻲﻓ‬1‫ ﻣﺎ ﺟﺘﻤﻊ ﻗﻮ‬:$ " * B A F :k‫ " "א‬H> K f7 !S D ; [ َْ َُْ َ َُْ ُ َُْ َ ْ َ َ​َ َ َ َ َُْْ َ َ​َ ْ ََُْ َُْ ُ َ َ َ​َ ُْ​ُ ْ ‫ﻜﻴﻨﺔ= َ ﻏ ِﺸﻴﺘﻬ ُﻢ‬ ِ ‫ﻻ ﻧﺰﻟﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻟﺴ‬mِ ‫ﺳﻮﻧﻪ ﺑﻴﻨﻬﻢ‬/ ‫ﷲ َ ﻳﺘﺪ‬ ِ ‫ ﷲ ﻳﻌﺎﻰﻟ ﻓﺘﻠﻮ ِﻛﺘﺎ‬pِ ‫ﺖ ﻣِﻦ ﻧﻴﻮ‬ ٍ ‫ﻧﻴ‬ َُْ ْ َْ ُ ُ َ​َ َ​َ َُ ُ ُْ َ َ َُْ

* 67 ‫" א‬68 * 3 $E /f ) C‫ﻛﺮﻫﻢ ﷲ ِﻓﻴﻤﻦ ِﻋﻨﺪ‬s ‫ ﻟﺮﻤﺣﺔ ﺣﻔﺘﻬﻢ ﻤﻟﻼﺋِﻜﺔ‬

4K |d F 2 >I W* $ K K f7 j e & # ‫ א‬: 3 D P ; [ ^ 67 6>3 I * 6F‫ א‬3U " 6F‫? א‬1 ‫ א‬، K "3 * # K 3 2 . # K . ‫" א‬E‫ ( א‬/; Ta I "K 3

P ; [ : $ / * /; 3 3 k‫ ; א‬I w3 E‫ * א‬:k‫& ; א‬/L ; [

( [ ، Y 1 " . Y3 :HFQ ‫ א‬# D ، Y/L $F Y S / $F p 3 F # ، Y 61 $F D < >E ‫ א‬D ، Y3 H>E D $ 5‫

א‬M ‫ א‬، Y6 3 6>* 6F‫א‬Q : r # k‫א‬U ، 67 : 3 i(j k‫ "א‬3 [ 2 ; ‫ א‬k‫ "א‬. Y/ * < . H>/L ، Y# ! P 3 TW* $F Y # $F " (# P ; [ ، 67 $/ > 6 E 2 ; ‫ א‬ . Y3 $F D ^ ‫ א‬L1 ‫א‬d E ، /L $F ‫א‬Q # 4M / N6* : 3 D 5 ،" " ¢ 2E E D A p F # > ¡ TF‫ א‬D . :‫ ؟‬Y/L 4 3 ; [

# ¤ 0 .¦ 1‫ §א‬4/ ‫א‬H> IC # ‫)= א‬£ ¤ E $ 4/ ‫א‬H>/L ¥ ، 4/ ‫א‬H>/L IC IC :$ . nE . 4/ ‫א‬H> IC # =¤ ¤£ . 1‫ §א‬4/ ‫א‬H> IC ، H>(* ‫ א‬# 6> ، H>3 j e ‫ א‬D ; [ $E "I : M k‫ "א‬D

1HE . / " ، /; H> _ 3 : 3 D ¨Y ©" ، < . | ‫" א‬/‫א‬ . /; " HF_ I F ª 2 H> ... " I F $/Q " : 3 D "F‫א‬d ‫" א‬b k yh‫ א‬A = 3 F : ‫א‬Ho* " &/L ; [ ^ D‫ א‬6> Q 6> Q a (E ، 4/ ‫א‬H>3 $F Z« / : 3 " =le ‫ א‬# 6> Q l ، 4/ ‫א‬H>3 o* "m. . /; ; ¬>* # : 3 " =le ‫ א‬# !S : " D "F‫א‬d . 3 o* 2[ $6Y3 !S &/L ; [ $ 3 vP"3 !+ ' ‫ א‬Y>6>* "

2>y* 67 ‫ א א‬: 3 Z« / 2>y* "K،fC $F # ‫ א‬4 K $E ¨Y3 ، 3 4j ‫א‬Ho* ، Y3 s [ # ‫ א‬6> Q

4M ^ D "h >F 2(R ، Q fC 3 I /; l6E # ْ َ ْ َُ​َ َ َ ُ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ‫ ﻟﻔﺠﺮ‬.ِ ‫ ِﻓﻴﻤﺎ ﺑﻦﻴ ﺻﻼ‬C#‫ ِﻣﻨﻪ ﻓﻘﺮ‬Wٍ n ‫ ﻗﻦ‬# ‫ ﻗﻦ ِﺣﺰﺑ ِﻪ‬1‫ َ ﻣﻦ ﻧﺎ‬:$ " * B A "b : ْ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ ُ ْ ُّ ‫ﻞ‬ ‫ﻠﻴ‬ ‫ ﻟ‬ ‫ِﻦ‬ ‫ﻣ‬ C # ‫ﺮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻛ‬ 5 ‫ ﻟﻈﻬ ِﺮ ﻛ ِﺘﺐ‬.ِ ‫َ َﺻﻼ‬ ¨Y3 ‫ א‬r N 3 o* D "I ) ِ ‫ א‬$ fC /L ^ © d F 6­ YB 6> Q 4M " 6 ‫ א‬# : 3 D m. $F D 4 ،: o j $E 6>3 :fC # ; [ .=()* . H>(* k‫ א "א‬D D‫ א‬# $F Nh . RP F . ‫ א‬،: 3 $F N ‫ א‬،&/L $F " ،&/L $F N ،: 3 .+ K $F * ‫ א‬: 3


3

# #

TCBA

K JI H G F T S R Q o O NML Z Y X W V U ` _ ^ ] \ [ # #dcb a

* % # l ; 1 M.). ) (‫ ﻧﺴﺘﻌﻦﻴ‬6‫ﻳﺎ‬8 ‫ ﻧﻌﺒﺪ‬6‫ﻳﺎ‬5)E , % # * l ; ! +a ).# ( * % ) l-? 1 % , l 1 )< ‫ א‬A ( 3 ( l ; ) , .% ) * l-? + ! F? # A LX , ، ;+= ) a % N K> ‫ א‬, 0 l ; < ، F 4 ? , 0 ،L; ? l-? 1 ‫ " ! א‬# $ ، - % )2 % L X< ‫ א‬ 6‫ﻳﺎ‬8 ) ; 3‫ א‬T8 ، Q , X i " ` M ‫ א‬N‫ א‬: ! ? N-.# % 3 K (‫ﻧﺴﺘﻌﻦﻴ‬ % 1 % , % # % 3 * - 8 1 M.). ! )y 2 M.).2 , N ‫א‬l ; ? M.). , ،! 9 % +a ).# ، * .% ` * l-? 1 % h7 I# .z ( / Z v‫ א‬+. % ‫ ﻤﻟﺴﺘﻘﻴﻢ( )א‬: ‫) ﻫﺪﻧﺎ ﻟﺮﺼ‬F) q o % َ 1 ْ Y‫א‬ ‫ א‬: n َ -١ : VK& !a L ‫א‬- ْ َ َ L ‫א‬- َ َْ َ ْ َ ‫ﻜ ﻦ ﷲ‬ + . ِ ‫ﺣﺒﺒﺖ َ ﻟ‬% ‫ ﻣﻦ‬$‫ﻧﻚ ﻻ ﻳﻬ ِﺪ‬5ِ : 1 ? ُ ‫ َﻣﻦ ﻳ َ َﺸ‬$‫َﻓ ْﻬ ِﺪ‬ ). ، ) % ). ! ;Ir 2 N‫ )א‬B‫ﺎ‬

* L ‫א‬- } ). 1 Y‫ א‬2 ، ) 1Z @ L ‫א‬- N ‫ " א‬# 1 I. ‫ א‬, g Z Z -٢ .٥٦ : R ‫ ( א‬1Z % ‫ " א‬# Q; , I ‫א‬-X3 %-. , % ;Ir 2 ‫ א‬:L ‫א‬- َ َ َ ِ ‫ َﻰﻟ‬5 $‫ﻚ َ َﺤﻛ ْﻬ ِﺪ‬ :

‫ﻧ‬8ِ : 1 ? + ، N- %‫ א‬2 ٍ ‫ﺮﺻ‬ ِ َ ْ ُّ 1 I. ‫א ) א‬Z v‫ א‬+. % 6e 3 ! ;Ir 2 N‫ﻴﻢ )א‬ ٍ ‫ﻣﺴﺘ ِﻘ‬ .٥٢ ( -.# k.X? L ‫א‬- N ‫ א‬IK& ).a L - N ‫ ! א‬- ( n 14w 1 1 Y‫ " ! א‬# $ ، N # L 7l 0-. Q# ? ;Ir 2 h7 1 I. ‫ א‬M ‫ א‬1 ‫ א‬, 0-. Z ;+= v‫ א‬N5 ‫” א‬V <KI ‫ א א‬R ‫ “א‬A ( 3 ، . < ‫ א‬E4 ‫ א‬:l‫ < ? א‬, ، M ! 5# 0 # A ). ) ‫ﻧﻌﻤﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ( )א‬% ‫ﻳﻦ‬# : ‫ )ﺮﺻ‬G َ َ v‫ א‬N ‫ א‬ َ َ ُ ‫ ِﺌﻚ‬O‫ ﻓﺄ ْ ﻟ‬R‫ ﻟﺮ ُﺳﻮ‬ َ ‫ َ َﻣﻦ ﻳُ ِﻄ ِﻊ ﷲ‬: #i ( +# LIX َ َ ُّ ِّ َ ‫ﻦﻴ‬ َ ‫ ﻟﺼ ِّﺪﻳﻘ‬ َ ِّ‫ ﺠﺒﻴ‬ َ #

َ ِّ ْ َ َ ُ ‫َ ْﻏ َﻌ َﻢ‬% ‫ﻳﻦ‬ B ‫ﻦﻴ َ ﻟﺸ َﻬ َﺪ‬ ِ ‫ﻣﻊ‬ ِ ِ ً ‫ ﷲ ُ َﻋﻠﻴ ِﻬ َﻢ َﻣﻦ‬ َ َ ُ َ َ َ ِ ‫ ﻟﺼ‬ L N ‫ א‬٦٩ : K. ‫ ِﺌﻚ ِﻓﻴﻘﺎ א‬O‫ ﻟ‬% ‫ﺎﺤﻟِﻦﻴ ﺣﺴﻦ‬ . G , - ) ،n -G ، ;Ir 2 ‫ א‬، A ‫ א¡( א‬N ‫ א‬Q ¢ ?Z ! ) ( ‫)ﻏﺮﻴ ﻤﻟﻐﻀﻮ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ¤ % %‫ } א} א‬, Z N $ } £ n8 ،Nl ) . y3 ‫א‬- 8 ?Z Y‫ א‬N # %‫ א‬،

‫ א‬

! " # $ ، ( ) ” “ 0-./ ' % & , ، * +* % ( ) ‫ ' א‬% & 1 ‫ א‬% )2 !3 0-.# 4 ، -./ 1 ‫ א‬% )2 !3 )2 % ;< ‫ א‬: 9 ‫ א‬6 7 8، -. 52 ! " = # , ، @ A >? ‫ * ! א‬% = # ، ! E‫ )א‬،D )? % & (C <> ‫ א ) ( ) א‬، * :B A . -? ،% < L 0-.M 52 3 3 ( HI ‫ א‬J;K ‫ )א‬،FG‫ א‬% & (C <> ‫א‬ P ، N ‫ א‬B I ( QR ‫א‬ ) N ‫ א‬O‫( א‬-I ‫) א‬ A H -8 +# LQ T ، ;+= !3 ،0-.# LS 8 ( &‫)א א‬ ? 6 % ? ) ‫ א‬، ْ F * % 3 ُ ُ W َ ْ V # ; َ : ! ( َ ‫ ﺤﻟ َ ْﻤ ُﺪ ﷲ َ ِّ ﻟْ َﻌﺎﻟَﻤ‬ A ‫ َ ﻟﻘ ْﺮ‬k‫ ﻟﺴﺒْ ُﻊ ﻟ َﻤﺜ ِﺎ‬ ‫ﻦﻴ ِﻲﻫ‬ ِ ُ‫ُ ْ ﺗﻴْﺘُﻪ‬% ِ $ْ # ‫ﻈﻴْ ُﻢ‬:‫ ﻟﻌ‬ َ @ ِ 3 3 1 I X ‫ א‬C Y -I ‫)א‬ ِ

% ? > ، % & ‫ א‬LI[ NZ , % < L 0-.M 52 .-I8‫ א‬, N ]3 ( # \ N ` a L ) ،% 3 )? - 3 Y‫)_( )א‬A %‫ א‬A D )? (Y‫ א‬VK3) . (b % QG A c ‫ א‬6Q3 ! L ، f <K? g 52 %‫ א‬A d.? ، e . O >? A b !3 +a ).# h‫ א‬% ‫א‬i %‫ א‬، ‫א‬i 1 Y‫( א‬Y‫)א‬ D‫ א‬، F % ”l ;X?“ :k.X? (! 7‫ )א‬. ;1 ) j ! E7 )2 h 2 2 ، -. # : IX< ‫ א‬h7 l ;X? Fm 3 , n8 3 p j % " = (Y‫ )א‬N # V<o ' ‫ א‬N ‫ א‬-X3 % . * q R]? h7 l ;X?ْ n8 َ % ? LI8 ( ) a L ) ،% 3 )? Z :k.X?) (‫) ﻟﺮﻤﺣٰ ِﻦ ﻟﺮﺣﻴ ِﻢ‬ k.X? N ‫ א‬r ;? 6 s % (V 8 ) A ( I8 ) ، 7 !a F . ;+= ! +a ).# h‫ א‬% 1 Y‫ ( א‬I8 ) , ، k.X? :-I ‫ ( א‬1 u Y‫ א‬O‫ א‬t ) (‫) ﺤﻟﻤﺪ ﷲ‬B j (-I ‫ )א‬،" # v‫ א‬% % 3B 14w , 1 x= : a , :l ،% 3B ( > ) & 3 ، ;+= " # v‫ א‬3B & 3 ، -. * -3 LIX > , -. * !3 % % T %‫ א‬Fw ، -. * N # L I# F ‫( א‬-I8) . ;# : IX< ‫ א‬+a > , -I8 h7 1 Y‫ א‬، M !3 ! LIX -3 1 Y‫ א‬:C ( )y 2 ) .z ) (‫) ﻟﻌﺎﻤﻟﻦﻴ‬ ، ;+= % L;K h7 Y‫ { א‬، 6 % ? ‫?; כ‬ – 6 ? ‫؛‬k.X? :C . 6 ? h )} ? : M+= + ) : ( I X ‫ )א‬،l ;X? – 0-.# 3- – 0-.# 4G‫ – א‬1 (V , ، .1 # & 3 h‫ א‬% Y‫ א‬.X ، JI += V . ;1 ) j h7 % \ , 614? – – % K ‫ א‬: K. % ‫ א‬ ْ َ MI C ) L G 1 Y‫ ! א‬+ (‫) ﻟﺮﻤﺣٰ ِﻦ ﻟﺮﺣﻴ ِﻢ‬C %‫ א‬N # ). ، + k.X? N ‫ ( ْ א‬a-al َ ) f A ( I X ‫א‬ L ) ،% 3 )? Z ) (‫ ) ﻟﺮﻤﺣٰ ِﻦ ﻟﺮﺣﻴ ِﻢ‬m o f { % 2 % 3 14? < G ).a f { , f += ( ` a . * L3 l-? h7 N ‫א‬l ; ? -. + ! 1 # ( 6 ? ). Z -3) (‫ﻳﻦ‬2 3‫)ﻣﺎﻟﻚ ﻳﻮ‬D %‫ א‬2 6 ? ( - ‫ א‬E ) ،% ‫ כ‬2 ‫א‬i M.).2 , FX M.).2 :! * 1 ? l <& T8 ، ). Z ‫ א‬-3 ) a M.).2 M.).2 1 Y‫) א‬. Z ). ). Z ‫ ” א‬- ‫ א‬E “ . -. Z ‫א‬9 ‫א‬9 .X . -. Z -3 QI %-. ) a


4 ). .X (g1 ) j A " 2 ).a % * ¥a Y‫ א‬,) .” ¬ .( 0-. Z ،0- ¥a Y‫ א‬6e 3) . * ) j % +­> A N 3 ” )S“ ( ‫א‬B M.).2 % ? % % = * ª ? > )B h7 % ? % :! N = :‫א‬B M.).2 5? : ! .X? P ، E‫ א‬8 ‫ א‬ª ? .X . ” ‫ ( א‬2 ª ? M.).? ‫ ! ( א‬% 1 ? %-. ‫ )א‬.% = * )S V +z %‫א‬ , >?s h7 % ‫ " א‬# )S A QI ( ) ‫ א‬، 0 # ) ‫א‬ y ‫ א‬j % 1 ? %-. ) . g1‫ א‬# ® ? * % * ! % 1 ? %-. % a h‫ א‬% 0-. y .X ( .X ،( y * 0 # , % = * j C‫ א‬o F>Q3 ‫ )א‬. ) L?¯? LX ). ، j N 3 E I " = 1‫א ) א‬ ‫א‬-. * <K;I % ‫א‬B %-. ‫ א‬، N # NZ ª ? A ( ) ‫ א‬، 1Z L)3 e? % ª ? 0-. e]3 ،0-.# ° X? Y‫ א‬6e 3 ,) .0 # :k.X? :( B) ، . 1 # ? # m o g1 p3 % ( 1‫ א‬3 N5 ‫ ( א‬± ،% = * ‫ א‬ª ? ( " 2) ‫א‬B M.`.2 > ,) C " # L; G N .X ( « * N ² % += M.).2 N ) a .X ( " # l‫א‬B ) a 6± ( @?) ! ) . # * l‫א א‬ ³ +­> ) .N # " = N5 ‫ א‬-. ، ) a M ، g * <K;I : l‫ ? א‬% ? D‫ א‬% g17 ³ (D‫ א‬% g17 " # 4 ? D‫ א‬% g Z N # 0-.# )S N # ). * M# L R ) V>8 F * % 3 @? ( ‫ )א‬. ! 91 ،% # * V>8 %‫ א‬% .X (% %‫ א‬% > % ,) . * % >y` % % " # )S N .( 0-. ;o m ( x= Y‫) א‬. * # M# g17 ³ ، < j7 . `? !a ‫א‬B ! ` ! ) a > h 2 ) D " # - o , M ! ) a M.).2 ¡ ( )} ? ). .X (D‫ א‬% - o ! 1 Q? ) a N ، M ! !3 LI & N < A c > ، f ‫ א‬g ‫א‬B < j7 . )? !a @? ! ،N # > , ،N # b ) a N ! 1 ! B ¯ .3 ) a !3 ! * <K;I } ). Z ‫ א‬A c ( ) ‫א‬ . )? !a .X ( M ! L& m ). h 2) .N # b 1 ´ ? . >K? ¢ h 2 ! ) ، M ! !) g %B < j7 Q# !a % } 2 ; ) ´ s‫> א‬K? ( g1‫ א‬s F * 6 ، 1Z O { = M 6y# (E‫ א‬ . ` N # µ¶ 1Z M# < ‫ א‬، 1‫ א‬N # µ¶ s ‫ א‬V>8 : -. , Y‫ א‬+ ! ± N # ± ±‫)א‬ % ‫ א‬+ ! # j7 N # % ‫ א‬V>8 ‫ א‬.X ( £? -. , LX %‫ א‬, V>8 Y‫ ! א א‬# ). - ” )S“ , ` ‫ א ) ! א א‬, : o l -8 ( ‫ א‬,) . ´ ? ! N ) ‫א‬Z %‫ א‬- ¯ * % 3 gM 0 # , 1‫א‬5·3 %-8 F # ? %‫ א‬+ ! ( % -8 % Y‫ )א‬V>8 F * % 3 v . " # )S ! ‫א‬¥a % ‫ א‬N # ¤= , ` ‫ ! א א‬ ,) . " # ¸e]3 , X? # F * % 3 %‫ א‬, ‫ כ‬l l) # * ! N ‫א‬- 2 %-8 Y‫( > א‬h7 % >.? . C‫ א ¯א‬¹B l ‫ ( א‬C‫ ¯א‬ ،( # * L ]? : %‫ א‬, Y‫ > א‬6e ;3) E L ]? , g .I l ،" # 5u` : k.X? (% l ) .X ( # ‫ א‬o % j‫ א‬% ` ‫ א‬+ # ‫ א‬o) ." #

¹| ò ٢٢

٥٨

CBA KJIHGFEDCBA VUTSRQPONML a`_^]\[ZYXW kjihgfedcb utsrqponml `_~}|{zyxwv lkjihgfedcba wvutsrqponm £¢¡ ~}|{zyx ®¬«ª©¨§¦¥¤ »º¹¸¶µ´³²±°¯ ÄÃÂÁÀ¿¾½¼ ÐÏÎÍÌËÊÉÈÇÆÅ

، 1 K ‫ א¡ ( א‬N ‫ א א‬I ! ,) (‫) ﻻ ﻟﻀﺎﻟﻦﻴ‬ ، * ‫ א‬2 % n8 N # 1 } "‫ א‬M.).2 ‫ " ! א‬# $ . + A Fw , ‫ א‬I N ¥2 A % K N # ). P , -I8‫ א‬-.K? ،”h ? : ;& % !Y‫ א‬N‫“ א‬: .X? (‫) ﻣﻦﻴ‬ P :! ? W V # ; ! L ‫ ? ! א‬3‫א‬ % % s A s " = ? , " = E4 M Nl ) . ‫א‬-.# 0

‫ ﺳﻮ ^ ﻤﻟﺠﺎ`ﻟﺔ‬

5? M.).2 > j %‫ א‬Y‫ א‬N¥a) A 5? M.).2 .X ( + N # ‫ > א‬% L3 3 1Z ) ‫א‬l Y‫ א‬,) . + N # < % A N 3 ‫ “?; כ‬: ! * 1 ? ). §¨Q ‫! ¦ א‬e1 ; 3 ( + ! o % ? ، * LX h "¥a ). ‫א‬i ‫ א‬ ! A MI < # 2 ، N¥a g1 ) j !;QX L.3 += W V # ; N-. Z ) ‫א‬l 5? M.).2 ، * N j ‫ א‬M.).? ( ) ‫; ! א‬Ir 2 Y‫ א‬N‫ “א‬: ! + * 5? +. ، Z © 2 ( y a) % ? ،N $ % ª ? M.).2 / ? ! ، * -.3 g * a , ،% 1Z ) ‫א‬l % 1 !Y‫ א‬M.).? N‫ ! א‬u g`MI E‫ א‬8 F ; + 1 ‫ א‬% «‫ א‬: ! 1 = .”% N R ‫ א‬L? G 3 ‫ א‬5? -. , : * :B y % <


5

NMLKJIHGFEDCBA

YXWVUTSRQPO hgfedcba`_^]\[Z

wvutsrqponmlkji

a`_~}|{zyx jihgfedcb vutsrqponmlk

¡ ~}|{zyxw

©¨§¦¥¤£¢ µ´³²±°¯®¬«ª ¾½¼»º¹¸¶

ÉÈÇÆÅÄÃÂÁÀ¿ ÒÑÐÏÎÍÌËÊ

ÝÜÛÚÙØ×ÖÕÔÓ èçæåäãâáàßÞ

.¹B l .X h N ‫ ( ? ¡ א‬h g´ ? N5·3 ! N # ،v . ،! # # A " 2 ± ! .?¿? N‫ )א‬I , Nl ) + ( # ! L3 3 ? ;Ir 2 , 1‫א¶א‬Z ( # N ‫ א‬N 9 ± 2 , 14w ,) . ‫א‬-.# n .? %‫ א‬,) . # j N5` " $ v . , " # N ‫א‬l ; ? .X ‫ א‬h 2 (µ-. # (A L? &) ` ‫א‬Z `. ، % Y‫א‬ . -. Z -3 QI M / ;Ir 2 , ¶‫א‬Z ،! . N5 ‫ א‬: .X ( 2 ‫ א‬3)J ! %‫ א‬2 +a ).# ( %‫ א‬2 % \ ) N ‫ ? א‬ <1 Z ?¿? + ) . F . F y3 ( ) ‫ א‬.X ، # 62 ‫ ! א‬+ w * V{ , e 2 N5 ‫ א‬.X ( * % R !3 # 6 } < ) . « +2 +# ÀB °4o %-. % \ > ÀB ‫ א‬،% \ .X ( 0-. 1 . ` 1 * ! % R !3 # .?¿? ، 1Z * N . .?¿? ,) .h‫ א‬% ¦ ? %‫ א‬.X (h‫ א‬% V>8 Y‫)א‬ , # w %‫ א‬.X ،( ` " # w 1 Y‫ א‬ Y‫ א‬% % \ , ، ` " # ‫ א‬8 %‫ א‬4? X? t M.).2 ، # ! ! ‫ א‬2 F . % \ , ،% ` ! .2 َ ْ ُ 3‫ َא‬A 3 <# a Á -8 , VQK? ،N ]3 َ L ‫ َ א‬% َ l XK? ‫ ﻛﻨﺘُ ْﻢ ﺛﻼﺛﺔ ﻓﻼ ﻳﺘﻨﺎﻰﺟ‬c5ِ " ! ? ُ :َ ! ْ ُ ُ ْ ُ َ َ W ‫ﻟ‬V # َ ْ ; ِ ِ ‫ﺎ ` ﺨﻛﺎ‬ ‫ ) > א‬.‫ﻟ ِﻚ ﺤﻳ ِﺰﻧﻪ" ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬c ‫ﺚ ﻓِ ِﺈ‬ ِ ‫ ﻋﻨ‬ ، # ! 2 # * Â ‫ א‬% +´ y !a ،! M y ´ .( -.# l ‫ " ! א‬# $

. ( % *7 % < % ¤= % ‫ א‬6e 3 ,) .‫א‬-. * ‫ א‬, F i .( C‫ ¯א‬0-.# ‫ א‬o h7 % # ,) ( -. *‫( א‬N # + ) 5? ` ‫ א‬Y‫` א‬. Z ). )F -. *‫ א‬L (N5 ‫ א‬A L 8 +> N .z : .X ( -. Z ;o QI %-. h 2) -. ! < 2 + !3 # . +* N 2 LM8 @? + ! ، N # FI ‫ א‬3 > A l ´ } j 5 ‫ א‬QI ( ± $ N # ´ } j %‫ א‬Y‫)א‬ %‫ א ` א‬,) . ! M FI !3 # *‫ א‬$ N # M.).2 %‫ א‬h 2 ،% 1 ! 1 l ( ± $ N - Y‫ א‬,) .‫א‬-. Z F / Z .2 2 A ? : I ‫א‬ . 0-. Z , ;o 3 .X .( ± } %‫ א‬Y‫ ! א‬$ ! ;o ! ;Ir 2 N‫)א‬G M# : .X ‫ (؟‬± A ?B > , ± A I > * !3 # * } L (N5 ‫) א‬. A ).a ) ‫א‬ `Mj # y ´ !3 # ) . ! `Mj + % ? %‫א‬ +* a j B‫! א‬3 # )} ? ´ !3 # .X ،( 4G ,) .A g} B‫ א‬%‫ ( א‬% * = A ) ‫( א‬Y‫ ! * )? )א‬1 Y‫ א‬،s M ©` ¼ ‫ ( א‬% )$ ? y ».2 > !3 # + ، * } S , Mj ، % ´ } j % ¼ ‫ א ) ( א‬.X (s ! , ©` % %‫ ! א‬,) . `Mj ?) L !)$ + ،6 s % %‫ ! א‬, ،!a 6 + ،©) ! !3 # ، * } %‫ * א‬# B‫! א‬3 > ( % ) ‫ א‬ . M ¥. !3 N5)# .X ( M± !3 < ) ! F> % %‫ א‬h L? & ، QI %-. ) -. Z ;o .X ( -. 1‫א‬¥a h 2) , ! `Mj .1 B‫! א‬3 # %-. ! } + .X ( `. Z ® ? ، >?s g1 } ‫ א‬Fw h7 * # % 84G % 3 > .( 0-.} h Y‫ א‬6e 3) . M LM8 ?‫א‬9 ‫ א‬, g1‫ א‬# %B‫` א‬Mj ½Z ! ` ‫ א‬$ ! ;Ir 2 N‫)א‬H % 2 # % ` j ‫ א‬N 2 # % " # w % IQK? # ! + l l ) ‫ (؟‬# + ! ، + ‫א‬-.u " # 2 A " 2 ! - ¯ % ? 2 ، Q` % " # 2 N5 ‫ א‬Y‫ א‬، + w # 2 % 84G % v Z ,) . * :B L ‫) א‬. ، 5? ! ،g Z ' Q> ،" # L; { 4 IQK? .X ( # ( 1‫א¶א‬Z ,) ." # % ` j % 5) " # VQS @? , g 5? 0 # l‫ " א א‬# VQS IQK? A ). " # % 84G % % 84G % L ]? %‫; ? ( א‬Ir 2 ,) . M [ %5 ‫ א‬# * E4 ! * =‫ ¡ א‬,) ." # ‫ א‬l‫ ? א‬% ? ) ‫ ( א‬# ! E4 Y‫ א‬% % E4 [3 =‫ ¡ א‬W V # ; > ، Nl ) , .( M ? .X ) ”6 Q E K ‫ “א‬+ ‫א‬- = N-.# !3 % ,) : ”V> Q “ : j N-.1‫ א‬W V # ; A " 2 : .X ( * % = A l M.).2 ,) . + ‫א‬- = ( M Y‫ א‬%‫ * א‬% += % ‫ א‬M# ) : ! + ‫א‬- = +­> W ¾ > : .X ‫(؟‬N # * ! $ C‫ ¯א‬/ ‫א‬ ). 1Z * ! $ ‫א‬9 " = %‫ א‬/ ‫ א‬Y‫ ! א‬M ;Ir 2 ;Ir 2 > :! l‫ ؟ ? א‬o <K -. A % ‫ א‬, * : ;& " = (V> Q ) l -3 -. ! M +. .X ( *‫ א‬# 1 ¹B l) . « =‫ א‬N5` ). ? h 2) (‫א‬- 2 A %‫ )א‬. *‫ א‬# 1 C‫ ¯א‬¹B l % ?


6 Y‫) א‬. ، 1 Z !3 LIX VQ % % I ‫ א‬ VQ N , # % ) @? % l % I ‫ א‬% )2 !3 A )p# N # ( ) ‫ א‬، .1 # % ) @? !3 % LQ T ). * # !3 M# % ,) . # % ) @? N5 ‫א‬ .( ;o m ( x= Y‫ א‬ ! # j Ä= # % ;Ir 2 ± ! .?¿? N‫)א‬L N ? ? ).# .X ( # ‫א‬- d# &-G D‫ א‬% ‫א‬lB‫א ) ( א‬ D‫ א‬% %‫ ! א‬# !) j <1 .# # % W V # ( ; h7 :B L ‫ א‬X Y‫ א‬، # ‫ א‬o o , d# &-G P -.3 % + V # ( ; )} ? %0 # ! 1 ? % ‫ א‬% I ‫ א‬, % ` g Z 2 ! ‫ א‬o o ‫ " ! א‬# $ ، 1 * "d# &-G A y` % ? ) ‫ ! א‬$ +2 * j N j !3 h7 % " # j B‫! א‬3 ).# N # ( ) ‫ א‬، + ! ( ) ‫ א‬1 ? :B L 0-. ‫ א‬k X Y‫ א‬N # ). ، M# j V>8 ‫ א‬:! * += F ? T8 ،N- ? A V>8 &-G D‫ א‬% ‫א‬lB‫ )א ( א‬. * ¹ K.? h 2 % ‫ א‬vZ Y‫ א‬A ( ) ‫ " ! א‬# $ ( V# O9 # 2 , <)3 h7 % ) .g Z ‫ א‬o) > h 2) . N ‫א‬l ; ? , L m‫ א‬X P ( % 3 )? ،0-. e]3 Y‫ א‬h 2 ! M ! (!3 M# h7 g Z .3 h 2 ! M ! !) g Z &-G A ).# > .X . Æ 8 # A " # ‫א‬lB‫& א‬-G % g Z ‫ א‬o % )2 % " # % ‫ א‬$)M h 2) ‫ ( א* ؟‬.# , 1 £ N # g Z M# .X ‫ (؟‬2 V>8 % > .X ( ` N # * ! 1‫ > א‬ ) + w * a %‫ א‬, d# &-G D‫ א‬% ‫א‬lB‫ ! א‬# X? g Z ! &-G ( $ N # ° X? % ‫ א‬Y‫ א‬, ml{ ( ‫א‬-. Z #B , ‫א‬-. 52 B I h 2) . 1 $ 1Z ،( ‫א‬-.# N ‫א‬l ; ? ;Ir 2 -. , Y‫ א‬,) zn " # ¸ 2 &-G D‫ א‬% " # j B‫ > א‬.X -. , Y‫ א‬, g Z #B , " # V1 & B I ! + w * j ( x= Y‫ א‬,) E-& L3 (N ‫א‬l ; ? ;Ir 2 / ‫ א‬1 ‫ א‬،( * # % ‫ א‬M# > ;o m . -. Z -3 %‫א‬ N5 ‫ א‬d.j )} ? ) ‫ א‬+*‫½ א‬Z ! $)N ، l‫ ? א‬n .? % ? ( ) ‫ א‬،% 1 < l % ) ‫ א‬.X (% E & Nl ) ‫ ( א‬F ?Z Y‫ ) א‬. d.j 2 j7 % l ) %-. ! , ± % ? % ! ±‫ )א‬. َ َ Y‫ َא‬+ َ (َ% ?َ ` ‫א‬ َ 1 َ َ َْ َ ََْ ُ ‫ﱸ‬Bِ ‫ﻰﻟ َﻫ ُﺆﻻ‬5ِ ‫ َ ﻻ‬Bِ ‫ﻰﻟ َﻫ ُﺆﻻ‬5ِ ‫ﻚ ﻻ‬ ِ ‫ﻟ‬c ‫ ﱹﻣﺬﺑﺬ ِﻧﻦﻴ ﻧﻦﻴ‬: ? A N 3 (% #) . ¬ ! , ) ‫א‬Z ( .?¿?) . ! ، A a A c ( ) ‫)א‬ .?¿? .X ، * ` * l‫! ? א‬3 Nl ) % ? ) ‫ א‬, ( ) ‫א‬Z n .? h 2 ! ، .? ! , % ! Nl ) :! 1 ? ( y * VK& 0 # ,) ‫) ؟‬MI * $ g M.).2 ) ‫א‬ % M %l ) ! y * VK& ، % IQK? ‫ ! א‬ j ). ! ( * } 6 7 8) . 1‫א‬¥a * ! # % ;o . 1 L H 8 # ! ‫ א‬، 0 # K ‫ א‬y * VK& < l ( ) ‫ ( א‬± # C‫ ¯א‬L] h7 ` ‫ א‬Y‫)א‬O + ‫א‬-.# M# ‫ )א‬.N # gy IK& N0 # , g .( 3 F>Q3 % IQK? M.).2 .X ( *‫ א‬.3 :‫ ¶א‬IK& M.`.2)P N # # + ! + ‫א‬-.y VK& ‫א‬0 # > gM

JIHGFEDCBA XWVUTSRQPONMLK dcba`_^]\[ZY

mlkjihgfe {zyxwvutsrqpon

fedcba`_~}| srqponmlkjihg

}|{zyxwvut

©¨§¦¥¤£¢¡ ~

¶µ´³²±°¯®¬«ª ÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼»º¹¸

ÎÍÌËÊÉÈÇÆ

ÚÙØ×ÖÕÔÓÒÑÐÏ

äãâáàßÞÝÜÛ ïîíìëêéèçæå

N # h A )p# / ‫ א‬± > ! .?¿? N‫ )א‬K %‫ א‬l g) A N )p# %‫ א‬2 1 Y‫ = « ( א‬h7 g) ! v0 , g) N # h N-. Ã Cl‫ א‬+­> E‫ א‬# !3 G :! * % = - M? , l <& ، V>8 " # ، + ‫א‬-.# 1‫ א‬j m o g) A N )p# W V # ( ; N # h h7 +­> N 2 N ! # V>8 h7 % ‫ א‬Y‫ א‬، # ‫א‬-.) N # h ! ) .% # ‫א‬-.) L. h7 % ‫! א‬3 Y‫ ! א‬، ) * ‫א‬l e# .X ( -.# l e# E h7 QM? ( ) ‫ א‬V>8 ‫ א‬، -.# l e# A } m o C‫ א‬, V# o !3 ).# % IQK? A ). #i Y‫ " א‬# ¼. % I l } ‫ א‬Fw ، # ، ) =‫ א‬D‫ > א‬6 } < ، M h7 "¥a ;\o XI ، ) َ N 2 N ُ h7 ª w % IQK? 2 ، ‫א‬- 8 6 s %‫א א‬ ‫ »ﻻ ﻳُ ِﻘ ِﻢ ﻟرﺟﻞ ﻟرﺟﻞ ﻣﻦ‬:! َ ? W َ V # ( ; ّ َ ُ ّ َ ْ ‫ﻠﺲ ﻓﻴْﻪ ﻟ‬ ُ ‫ﺛﻢ ﺠﻳ‬ ‫ﺠﻣﻠﺴﻪ‬ ِ ِ ِ ِ !3 #) « ‫ﻜﻦ ﺗﻔﺴﺤﻮ ﺗﻮﺳﻌﻮ‬ N 2 N 2 ، ) ! ‫ " א‬2 N *‫ א‬+a ).# )} ? *‫ א‬/ ‫ א‬± ,) .! Q n <? .( # ‫א‬-.) * ‫ > א‬ % ? Q A N )p# .X ( # ‫א‬-. *‫ ! א‬M+= h7 g« ‫ א‬+ ! ، M+= h7 g*‫ א‬% h M.).2 # > . ) g*‫ א ) ! א‬u V , ‫א‬-. l ،‫ א א‬% ? # .X ( -.# -.Q3 l % ‫ א‬VQ , .?¿? % ? % Y‫) ! א‬ , 9 A l # \ VQ % ? % ). ، -.# \ l -.Q3 1Z C‫ א‬A o , L?‫ א‬#


7

, :‫ ¶א‬% g * % o IK& N5 ‫ א‬، « p3 % g * F<&

IHGFEDCBA % l ،% 1‫א‬- % I ‫ א‬3B % " ? , % 1 .3 p3 (% v‫ א‬Y‫ א‬% 1 # h 2) . o % % I ‫א‬

QPONMLKJ .X ، ‫א‬-.# N 2 , ‫א‬-. # % g * % IQK? )} ?

ba`_^]\[

lkjihgfedc

ZYXWVUTSR % 0- s %-. , ‫א‬-.# 9I# Q? X? IQK?

yxwvutsrqponm

º| ò ٢٤

٥٩

CBA

edcba`_~}|{z

{zyxwvutsrq

ponmlkjihgf

§¦¥¤£¢¡ ~}|

±°¯®¬«ª©¨

»º¹¸¶µ´³²

ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼

-. , Y‫ > א‬.X ( ‫ )א‬. ;T? , V ‫ א‬6 s % % I ‫ א‬A l %-. ) . ‫א‬-. ! < l % ]? : N # ،N # ‫א‬- 2 ،N # L3 .X ( 1 $ / .X (% L& m M.).2 ) ‫ א‬1 # l-? ,) . *‫ א‬$ Y‫ < א‬، 1 # ¶‫א‬Z .I l %-. A l % l-? M.).2 % ( ) ‫ " ! א‬# $ ، ? ( ) l-? M.).2 k X Fo‫א‬l A { 3 N5 ‫ א‬,) . ‫א‬-. * O- B 4? X? %-. 1 1‫א‬- )M.? ،% -. % 2 % ) % -.# 1 # : ;& FI %-. .X ( * ¦‫ א‬% ) ‫ א‬Y‫ )א‬.(‫א‬-. C T % LI8 N ‫ א‬o , l M.).2 , j , l Y‫ א‬.X ( * ¦‫ א‬% %‫ א‬,) . 1 .3 %‫ א‬.X ( L I Y‫ )א א‬. * À o \ N ‫ א‬ , ‫א‬-.# N ‫ א‬M3 I>8 -. ، >e l-? < l -. , ، ‫א‬-.# ¼. % .I l -. ( 0-. } ? Ê 1 ‫ א א‬L I Y‫ א‬l ) . ‫א‬-.# 3‫ א‬، 0-.# FG 8 3 ? # N ‫ א‬l X o , l 1‫א‬5 -3 :! L ‫ א‬V# 8 , ‫; א‬m ،V 8 3‫א‬ · 2 0 ` -. ª 2 O- ; 3‫) א‬. Z N ‫ א‬ h 2 ، -. 1‫< א‬# -. 1‫ ) א‬+ O- ; 3‫ א‬, -.# N # F<& O- ; 3‫ א‬¢ ! u " # · 2 y` . @ L ( ). ، $

h7 ` ‫ ) א‬. ‫א‬-.# ¸ # " # 9I# L# .%-.# ‫ א‬, F i .X ( ± C‫ ¯א‬0-.# ‫ א‬o % Y‫ א‬l7 ‫ א‬%-. ! , : ? %-. + -. ´ ! FG‫)א‬Q ! 1 p3 h !3 # % C‫ ¯א‬Y‫ א‬.X ( !3 # ! (‫א‬- 2 1‫א‬- `M.? ‫ ( )א‬oB l ‫ )א‬.N-.) . -. ‫ ! ?@ ? א‬, ‫א‬-.` N > a % ‫א‬ ‫א‬-.y VK& h 2 ، -. *‫ א‬.z ) ‫ א‬Y‫) א‬. Z ). )R L? & .X .( ‫א‬-.y VK& Z % + ، Z -. Z % A l + ‫א‬-.y VK& 0 # Z Y‫) א‬. Z ‫א‬i M.). !C % ‫ א‬N‫ א‬: ! ‫א‬- = h 2 ‫א‬-.y VK& <]3-3 NZ ) ‫ א א‬. # ! V# ‫ א‬% ‫ ! א‬VK& * % ¥2 % < 8 +z ). Z L? & ! " # $ ، ;+= ,) .‫א‬- 2 * F £ F ،F½Z ‫ ? ? א א‬, % -.2 %5 ‫א ! א‬-. 1 w A o .X ( j ).# ! ‫א‬-. 1 w ‫א‬-.` 1 p)2 -1 # ! # " 2 % gy IK& %0 # ‫א‬-.# % I ‫א‬5 ‫ א‬A l + ،‫א‬-.` N # l ' Q> # a 6 s % ) ‫ א‬.X ( ‫א‬0 # 1 ‫ א‬FG‫ א‬l ! ¥a) . + . ) * ! * 0 # # ;Q{ @? %‫ א‬.X ( * f { @? % \ )S ,) . F N # µ‫ ` א‬, ،F * ¶‫א‬Z ،% ) @? + , -. .X ( *‫ א‬N $ 1‫ א‬+ N l Y‫א‬ % \ ‫ )א‬.% 1 Z N $ " # N ‫א‬l ; ? , gQ ? >8‫א‬ ´ 2 %‫ א‬, ‫א‬-X3 %‫ א‬, >e %‫ א‬.X ( ´ ‫ א א‬N Ko 1 ‫ ´ א א‬% \ 6e 3 ! ¥a) . ‫ א‬I L ‫א‬- , ، ¦ ¹B l L. ) ‫ " ! א‬# $ ( v ½ ‫א‬0 # ;Ir 2 -. , Y‫ א‬, ،N $ y# ¦ .‫א‬-.) 1 « +a o , l ) ،% 1 ½ ،( * 1 >´‫ א‬Z )? % ;Ir 2 -. , Y‫( ) > א‬20) T A d.? .X? %‫ א‬.g1 >´‫ א‬Z )? : .X ( ‫א‬l ?) P ? & Y‫ א‬.X ( % ? Q i ‫ )א‬. >= N ¯ . % ? ) ‫ א‬# F i , C‫ א‬o ‫ א‬o A o , l ‫ א‬w ¦ : M.).? , " 2 É ! $ / Y‫ )א‬U . ‫א‬-. * ‫א¶א‬Z ¦ % L& m , LM8 .X ( ‫א‬-. * l-? < l M.).2 ( L l 3B ، ` Y‫ א‬6e 3) # ، f { .I l -. , 0-. NZ " # . ! ¶‫א‬Z .1 !3 ). Z L? & , Y‫ > א‬E & N5 ‫! א‬3 # -.) ! ) V ( < l % .I l : -. , Y‫ א‬N ، £? < l % ]? , .I l : -. , Y‫ א‬.X %-. + 2 %-. ‫ ! א‬$) . -. Z ! 0-. 4? F ? , Y‫ א‬.X ( M Q ;& E5# %-. 1 w %-. ©2 $ O { ‫א‬Z‫א‬Z + 2 %0-. < l Fw I l : -. , * # % g < l } % I ‫ " ! א‬# $ ، M ! g à ¤1 ? Ä1 w ، 1 ¤2 ª 2 " # L % I ‫א‬


8 ! w * ‫ א‬l ) N ‫ א‬T .3 .X (‫א‬-.½ 1 p3 % Y‫א‬ N5 ‫ א? ?@ א‬Y‫ א‬h 2) !‫א‬-.½ 1 p3 % C‫ ¯א‬Y‫ א‬XQ& %-. ‫ א‬، -. ‫ א א? א‬% ‫ א‬# ! ( ± ! 1 % I ¨ % ¨<¨ %‫א‬¥. , " # ¼. } W ;Ir 2 M.).2 k X Y‫ ! א‬+ j ! ! 1 % I ‫ א‬, ، ? V>8 " # m 4 NZ " 2 A 2 M.).2 6Q3 ،N-.p)2 « 1 -8 N < ‫ א‬# Le lُ NZ A ¨ ¨ l %-¨¨.¨ ,) . ‫א‬-.`MI ‫ א א‬L& m , a-al ُ ْ ~‫ﺮﺼ‬ ( f ) ( 1‫א‬ s ِ ‫ )ﻧ‬: ! ? W V # ; ، :k.X? ْ َ ُ َ ْ َ ْ ُّ ‫ﺐ ﻣ ِﺴ‬ QG ? N ¥.2 . )? 6 M.).?) (‫ﺮﻴ^ ﺷﻬ ٍﺮ‬ ِ ‫ﺑﺎﻟﺮﻋ‬ M.).2 ` M.).2 ) ( 1 +# l-? X i f % g * m 4 .X ( u g ‫ א‬% @ IQK? , @ , -K8 N ‫ א‬g A % ) %-. IQK? +2 62 IQK? N % a ! u g ‫ " א‬2 % - ‫ ` א‬M.).2 % 0 ; :! * % = 3B 3 T8 , N B E ?‫ א‬، *‫ א‬+2 ®‫ א‬% M# ! ، # QG !) j } + V # , Q# ® # Fu A % ) %-. %‫ ! א‬، y ) y +2 ½‫ * [ ` א א‬x= > O { <) . $ N # ©2 ‫ א‬+2 IQK? % ) & 3 , ،% 1 . N ‫א‬-{ !3 > ! } .X ( ½ ; ! ‫ א א‬N‫ א‬N # ). ) . -. * 1 5 ‫! א‬3 e8 %‫ ! א‬، -. * I l 1 Y‫ א‬, -.# l L N5 ‫ א‬% ? % ` %-. @? Y‫ א‬± > ,)C g1 .3 N- & , F<& ( A l ! N $ / ! > V) ) . 1 Z ‫א‬9 ![ & .3 + N # C‫ ¯א‬ . C‫ א ¯א‬v 3 A o h7 ) ‫ א‬, ( . ‫ א‬C‫ ¯א‬oË‫א‬ ( +# L ]? : -. , Y‫ א ` א‬N # ± ±‫)א‬D N # "0 ´ N- X? , g % : %‫ א‬, Y‫ א‬.X zM L K J I H G { . y3 ‫א‬- 8 ‫א‬9 N5 ‫א‬ g Z ‫א‬9 L] Y‫ א‬6e 3 h 2 ! -. * N Y‫ > א‬,) .( ‫ א‬ %0 2 M.`.2 ) ‫ א‬، ¶ " M > % )E N $ % IQK? # ( * % V>8 Y‫ א‬t ، Z % M %-. m o " Z 0 l ) A v5 T .3 " = - C <# F ‫ > א‬- T .3 ). ، u gÄ# * ; F h7 N ‫א‬¥ " 2 ! % ! W-I ? N‫ א‬: ! u V# j N ‫א‬¥ "0 " , gÄ# % M 4w h 2 ‫ ؛‬1‫ א‬ ‫א‬- 2 0 j ( s A %‫ * א‬:B l > ‫ ؟‬$ N j + : Y‫ א‬j ‫ ؟ א‬$ E >8‫א א‬5) " # . * :B L ‫) א‬. ، u g * % I e2 !3 % IQK? , N ¯ F i ? .X .(N # C‫ א‬o ‫ א‬o % #-3 + ,) fQ\? % ? " $ , gÄ# M ، Nl ) ‫ א‬،N # ¦ ? %-. IQK? A L >Q? %-. ، " Z 0 . 2 * ‫ א‬o , %5 6 s ! ، 2 Z N-.# ° R n3 \? 1 ´ ? : -. Y‫ א‬M# % ? : ? %-. ,) F Q> ®‫ א‬# ! , ‫א‬0 ‫א‬0 ` # ! % ‫) א‬. ، Z .X ،g1‫א‬0 9 N0 ) ‫ א‬: k.X? (° M ‫ ( )א‬+ M.).2 M# 1 Y‫ א‬% ? L >Q? : ? T .3 # ! % ‫ א‬h7 " # FG 8 ). ، Z ;Ir 2 +# L ‫א‬l 3 ' Q> # ! , ، Q> ®‫ > א‬, N‫א‬0 ‫א‬0 ) v5 # N ! , ، + ! ¥.2 Q ? a % . -? ، #

LKJIHGFEDCBA

UTSRQPONM

_^]\[ZYXWV ihgfedcba`

utsrqponmlkj

a`_~}|{zyxwv jihgfedcb tsrqponmlk ¡ ~}|{zyxwvu

¨§¦¥¤£¢ ³²±°¯®¬«ª©

½¼»º¹¸¶µ´ ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾

ÐÏÎÍÌËÊÉÈÇ

Ø×ÖÕÔÓÒÑ

‫ﺳﻮ ^ ﺤﻟﺮﺸ‬

I M# ) za

` _ ~ } | { z {A .(N # % 3 * 1 # 2 Y‫ א‬t , ?B M# , A .( ‫ א‬LI>8 L l 3B 1 ‫ א‬,) z e d c { % % ` %-. % # % ? C <# F ‫` א‬. ± 1 ±‫)א‬B ! Q % T .3 ‫ ¨ ( א‬$ Nd¨# a A v5 1 `2 Q 1‫ > א א‬، ´ 6 l ) % ? % + 2 E4K ‫א‬ W V # ; , ، + * l 3 A . -? =‫ א‬A l N ‫ א‬.< %-. Q? % # e? , % 1 # N ‫א‬-{ -X3 " # N- X? % ، # µ‫ ` א‬%-. W V # ; ). ، 3 * °4o :! * += ;Q# E ?‫ א‬، * ¦‫ א‬.m 4 1 N < ‫א‬ % ? © a 3 > )} ? % )2 % ? C <# F ‫א א‬ A l I T8 )} ? N o % ? ) ‫ א‬, ، # m 4 : ‫ )א‬.m 4 %-. % ? . -? N # ). ، # m 4 .N ‫ א‬l I T8 .m 4 N o , ، = ( e ‫א‬ %‫א‬- ? e ? ). Z L? & % ? e8 N o :! * % = # ! IQK? N‫ א‬.X . l‫ " ? א‬# )} ? .z ) ‫א‬Z %-. T .3 .X - ± ! ± ! !3 A % I , V % ) ! $ (‫א‬-. N > - % ? % ` M.).2 N # a-al , L& m , ،6 ? { 3 M , ¦‫ א א‬B NZ ، XQ& ;T? XQ& %-. ! * ¿ w ,) . ‫ א א‬Q ‫ א‬y` , N Ie?l NZ


9 M.).2 L >Q? : ? T .3 k X Y‫ א‬N # ( ) ‫א‬

HGFEDCBA : ? g * < % QG ! " # $ ، # q o h7 ;Ir 2 . ! A %- M? N # ). ، * FG 8 LI .{ PONMLKJI ;Ir 2 M.).2 Y‫ א‬2) zp o n m l k j {

dcba`_^]

lkjihgfe utsrqponm

\[ZYXWVUTSRQ

_~}|{zyxwv

gfedcba` rqponmlkjih

{zyxwvuts

§¦¥¤£¢¡ ~}| ²±°¯®¬«ª©¨ ¾½¼»º¹¸¶µ´³

È ÇÆÅÄÃÂÁÀ¿ ÒÑÐÏÎÍÌËÊÉ

A LI .{ % T .3 > % 3‫ א‬3 : ? ‫ א‬A % )? : ? , y) y : 8 # } )? , * FG 8 ) ‫ א‬: ? ‫ = ! א‬, ، 1 % % A L >Q? h7 % )? ‫ « ”؟‬N > % ? % ` % , % $ 1Z * % ¥* % l %-. , * À o ‫א¶א‬Z N R ‫ א‬x N5 ‫א‬ .A 4? X? N l % )? ( " 2 * j‫ א‬,) .% 2 M.`.2 > ,) .( M ¦ " 2 6 } < ) Y‫) א‬. .X ( ± C ? # 1 ، p3 % ( Q ]3 A L >Q? : ? -. ‫ א‬, 1 p3 % F]3 , q 8 K -. 1 ‫ ! א‬،N # ‫א‬l‫ א ; א‬, Ì 8 ‫א‬5) O { #B ! % q 8 , Î 7 , -.# F]3 > , ، C ? # . -.` * ! C ? # ‫ ! א‬، -.p3 0-. ‫ א‬1 L? & % ? ( ) ‫ ( א‬h 2 + > ,)J N‫ א‬: ! * % = ‫ )א‬N- ` l . l‫ ? א‬ÂQ1 2 %-. A 1 x= % ‫]¸ א‬3 % 1 w ) ‫ א‬% ‫ א‬, % ‫) ! א‬y 2 % ‫א‬ L; ? % % R ‫ א‬, % )? ´ j > ، ( - % I ‫ א‬D‫ א‬% h7 .?¿? ,) . ‫א‬- ` l ¸e]3 h7 %-. , ‫א‬-. 0 , . # , ? # .X ( ! ¡ # A l % ‫א‬ ! $ ، F? % )2 % t ‫ א‬u 3 G A ( ) ‫ א‬،O { ) ‫! א‬3 j < , ، ‫ א א‬° 6 s % .?¿? .z ‫א‬ ¡ # A :l M.).2 h7 %-. !3 # > ، Q +2 % \ g ‫א – ! א‬-. X T ‫ א‬+ – -.

.( -.# f { } ). ، .( ‫ א‬Y‫ א‬,) z v u t s r { : ? % % ‫ ½ א‬j ) ‫; א‬Ir 2 M.`.2 Y‫ א‬M# ) G Y‫ א‬: ? ( ) ! -X3 % " # % 3 L 8 ( Z % 2 % # % 3 % -? % c o %‫ א‬% < ، q o h7 ;Ir 2 + V # ; ). ، ® j ( ) ‫ א‬V>8 ‫ א‬, ، « v5 .3 - % QG % IQK? 1 L? & N-. -X3 % %‫ א‬،" 2 ! y´ ¼. h7 " # FG 8 -R ? ( ) ‫ א‬, # < - V>8 A %‫ א‬+ ، } + ( h7 Y‫ ) א‬. M +2 -X3 % %‫ א‬, ، -. A L >Q? -. ( h7 ;Ir 2 ,) . 14 (h7 ¤1 ? -. ,) . -. # c o h7 l ;)3 4 IQK? ! " # $ ،h7 ; { %-. .X ،h7 l7 ‫ א‬fQ\? , V } n8 %-. A : ? N # ). ، J.? g Z &-G %-. D‫ א‬% g * 3 ، a ‫א‬0d. ‫א‬5 ‫( א‬h7 I < ,) . % ; { .X .( h7 . >K? ,) . M * ª ? ª 2 . M * V<o %‫ א‬l /2 c o ). (h7 K? ,) . h7 h 2 ( - ² ! A c % # % j + ! ) ` ² : ? %‫ א‬A " 2 j , « =‫ א‬f { ; { ‫א‬l , ، ½ ). ، 1Z ;Ir 2 / M# ,) . ‫א‬-.# M# .X ( « M# % ). ، Q) % % `. % g½ ). , ½ ، 1Z % ? : ? / . ½ ! ‫ א‬, « M# % ). ، # / 6e 3 ، % Y‫ א‬,) z ~ } | {z y { .( ‫ א‬g Z ‫א‬9 L] Y‫א‬ % ? % ` %-. ، ± h7 % )? f { ¨`¨ ‫)א‬H ;M? " > % ? >? .X ( # a Nd# n8 A : ? !3 h7 %-. ، Q N > h 2 # . ` N # ‫ ¯א‬M.).2 + ، } . # E ? ،(!3 % ? L >Q? : ? %-. ,) z¨{ ( * # fQm N-.? ¦ -. A o , ÌB % Y‫ א‬A l) .( * # l-? : -. , Y‫ )א‬N # l ) % % # . <]2 >2 A 1 p .X ( p 1 ‫)א‬ % % )? ) ‫ א‬% 1‫א‬- % I ‫ א‬, F h %‫ > א‬,)I D‫ א‬% % )? > ، 3 G N R ‫ א‬l‫ ? א‬% ? ) ‫( א‬D‫א‬ . + >= } % I ‫ א‬: -. , Y‫ א‬, + # . -? ( N # M ¡ > % ) ‫ * א‬L; ?) L >Q? : ? M.).2 , % 1 # µ 3 y) E I % % )? . # A l M.`.2 ,) .% 1 $ N # A y) y , Z > % ? %‫ )א‬. + w * ! . . # -K8 # ( ) @ Z M# h‫ א‬% % R ‫ א‬% ? : ? % )? ( )? , ،% 2 * % ¥* % l %-. % «‫ א‬Z ‫ א‬6Q3 ، .3 * V # ; h 2 ، + ‫א‬-. A % ` % R ‫א‬ % R ‫ א‬، * FG 8 LI .{ % ? : ? T A % ` M.).2 , µ 3 Qw % % )? %-. , 1 ‫ א‬# > %-. " # % " 2 A L >Q? : ? M.).2 , g1 , % % ? ! ) “ : ! 1 ? " 2 h 2 ، 1 # ‫א‬l‫א‬


10 , ‫א‬- > ! } ! 5 > )L !3 * , (‫א‬-.# ! l-? %-. ! 1 +# v5 } > ، 5 l ) a % ) ‫ א‬, T .3 ، 1‫א‬ ; o , ![ & .3 L (N5 ‫ א‬، <> ! } n .? ,) .% 1 # ! l-? !3 1 +# ¼. % l ) LK> (‫א‬-. w 1Z 2 ! ،!3 % 1 # l-? %-. ± > % ( ) ‫ א‬.? ) ‫( א‬%-. +# ! l-? h 2) . * ‫א‬s .%-.Q? ! -1 # % ? .? , %-.# ‫ א‬o 1 Y‫ א‬6Q3 ،h 2 ( ‫ א א‬Le l 6 s !3 % Y‫ א‬A l %-. % )M Y‫ א‬A l l ) .? ) ‫ א‬% ! IQK? N‫ א‬.X ±‫ א‬،N # ± ±‫)א‬. . ‫ א א‬Le l , 6 s !3 % Y‫` ! א‬MI ! ، M F > ( MI 1 ‫! א‬3 g ! ، Z ;Q{ @? % 1 1 . ‫א‬- 8 6 s % !3 # % )? % )? ¥. 6 t ‫)א‬N % ) ¤` , ‫ א‬.X (A ½ j -.3 !XQ& ?) (‫א‬-. 0 ! % <w N # Le l , .X (A ¡ ‫< א‬w ) .A % +­> .X ( *‫ א‬F 2 v5 L] A " 2) .‫א‬-. 0 ½ ¡ ‫א‬ +­> % ) . ‫ א א‬g=‫ ¸ א‬2 % 1‫ א‬3 , <] N¶‫א‬Z S .X ( ‫א‬s ‫א‬s % l %-. 2 ، `MI * - <? % e ‫ א‬o , ‫ א‬، *‫ א‬F $ % l A - ‫ & א‬3 ،% [ * F A )} ? F 3 ±‫ א‬،N # ± ±‫ )א‬. ' ]? +­> A # N 2 %‫ } א‬£ n8 ! ، M F > , ( . * ! ' ]? +­> ، * - <? , ( >= N ¯ D‫ א‬+ > ، ‫)א א ) א‬O A ?B ; & .X (A 1‫א‬5)M ) .‫ כ‬e? , # .X .X ( /= ‫א‬9 # M.).2 ) . >= N ¯ N ‫ א‬-3 ،% 1 ½Z 1 A l L;& C‫ א‬o # M.).2 . )? !)$ % ¼. N ‫ א‬T .3 ‫ א‬, ، ? A ¼. . + N ¯ * D‫א‬ : H? % \ ) : H? ) ‫ א‬A g Z ! Ï , g * N0 wP # .X (! # # ! N = % K ‫ א א‬ h7 gQ %‫ א‬, NZ N . %‫ א‬, 1 K#‫ " א‬# -. A uQ1 2 % \ % K ‫ א א‬h 2) .N = % \ ! ) N # # N-.# : ;& j F . )y 2 ) É ) (% ‫א‬9 3 % ! É ، ! N = ، % ? } = % \ !3 QI .X ،( * % % .L3 3 g1 } f; N ‫א‬9 3 % % K ‫א‬ ).a ) ‫ א‬h 2) zG F E D C B A {Q « h7 !e I A v 3 V.) +a ‫ א‬N-. * ( L;& .( ‫א‬9 I S 1 ‫ א‬,) zK J I { .(‫א‬- 2 % V>8 > .X ( % Y‫ א ! א‬% I ‫ א‬N‫)א‬R ، *‫ א‬# % QI , N-.# FI ، *‫ ? א‬ } z ! ] = Fw ,) . p3 % ‫א‬9 -. ،N-. $ g= ( )} ? .X ( *‫ א‬+# ¸ 2 N5)# h7 { . *‫ א‬# FI ‫א‬5)# h7 ). Z L? & ! ) ) z _ ^ ] \ [ {.( % Y‫ א‬, ) zY X .( 0-. ;o N 2 F>Q3 Y‫) א‬. ‫א‬-.# ‫ א‬M# -. .X ( $ N Y‫ א‬، * ! ‫א‬5) ) ‫ א‬,)S .% 1 # ! ! ‫ א‬2 N ‫א‬l ; ? -. , % 1 Z N $ I>8

JIHGFEDCBA RQPONMLK _^]\[ZYXWVUTS ihgfedcba` qponmlkj {zyxwvutsr cba`_~}| kjihgfed xwvutsrqponml ¤£¢¡ ~}|{zy ª©¨§¦¥ ²±°¯®¬« ¾½¼»º¹¸¶µ´³ ÉÈÇÆÅÄÃÂÁÀ¿

»| ò # #١٣

٦٠

)} ? % 4w L?‫ * א‬: -. , Y‫ א‬, 5= -. x w `M` ? Y‫ א‬N # .I l % ، 1 n8 # A : ? ( )} ? N5 ‫ א‬, ، A f R , % = Qw 3 E‫ א‬# !3 G > !3 )} ? ‫ א‬L (N5 ‫א‬ . # o <K A % %-. 1 p)2 L i‫ א‬ c b a ` _ ^ ] \ [ Z { K ، .? ) ‫ א‬+*‫½ א‬Z ! $ ! ;Ir 2 N‫ )א‬z e d F ‫ א‬# # ) ‫ א‬% ? % 1 w M.).2 * % = > T .3 ، l‫ * ? א‬-. , 3‫ א‬3 Y‫ א‬-; (% ? C <# b l M.).2 , M* ;T? ! Q# ? 1‫א ) = א‬Z %l ) % > ،% ‫א‬-.# ! ‫ א‬8 %-. / % ‫ א‬، M# % ± ± > ) .% ‫א‬-. 0 % % ! * v5 % % .X (% ‫א‬- > % % !3 % ‫א ! א‬5 % ± ,) .% ‫א‬-.Q N > % ? % ` M.).2 My3 * ).#) .h7 % , A n8 % .X ( ‫א‬-.½ ! = A N 3 . # % " > % % % ‫!( א‬3 6 % % ± ± > ,) . « N ¯ -? NZ ! $ (!3 #) .X (% ‫א‬-.# l-? ¦ % ± % ‫ ! א‬، 1 +# v5 Y‫ א‬h 2 .% ‫א‬-. Z Ï % A Q3 ? .I l % * N-± Y‫ א‬,) :! ? N-.# 0 # l %-. 1 %-. > A N- ‫ א ) ( א‬M.).2 ( ± ‫א‬0 # ±‫ ! א‬1Z .% +*‫ א‬# " # l-? , " >


11

CBA

IHGFEDCBA

SRQPONMLKJ

_^]\[ZYXWVUT

ihgfedcba`

utsrqponmlkj

}|{zyxwv

gfedcba`_~

srqponmlkji

~}|{zyxwvut

«ª©¨§¦¥¤£¢¡

µ´³²±°¯®¬

ÂÁÀ¿¾½¼»º¹¸¶

ÎÍÌËÊÉÈÇÆÅÄ

ÚÙØ×ÖÕÔÓÒÑÐÏ

. <II ‫ א‬

( y3 ! L l .I l M.).2 , .I l M.).? ! .?¿? N‫) א‬A >? ، * :B A N 3 !X<Q3 3‫ א‬3 fm 8 L ( < * V # ; } ?‫ א‬Ðo ) ‫א‬Z e & ‫ כ‬e? . 1 Z * ;o L3 3 v # @? A (N M ½‫ א‬%‫ א‬l >? % g nQX , < l I !3 ).# % % # L ( , * E r 2 ( < l ) ‫א‬Z ) ‫ א‬% ) . ; Z g# %‫ < א‬l > % ? l %-. , % .X ( Q# ? . } ?‫ * א‬E r 2 % ;o W ;Ir 2 ) ‫א‬Z ) ‫ א‬N-. 0 2 ¡ % > >= N # > ‫ א‬n8 %‫) ! א‬ ¡ % > X i % & , : -. , Y‫ א‬.X ( . >= N # > ‫ א‬K ). ، 1 7‫ א‬L ‫א‬- p F ¡ % .X ( >= Nd# % , ;Ir 2) ، >= Ns % ? >? / , : ،N-.# > ‫ א‬l ) N # ‫ א= ؟‬% * < l } % l 3 %‫א‬ %‫ א‬% .X ( - % I ‫ א‬Y‫) א‬y 2 M.).2 % % I ‫ א‬% ، - % I ‫ א‬Y‫ א‬% ،% 1 s N # M.).? % > ) .% 1 d# / N-.# -.K2 ! (¿ <> h7 " # FG 8 Ħ‫ א‬M.).? , " # l ) A v‫ א‬ * E r 2 `Mj) . y3 ! L l .I l M.).2 , M.).? h 2 N # ( < l .X (N # ( < l ) ‫א‬Z ) ‫ א‬Q# ? > * % } É ,) ‫ ؟‬p)2 * % ;o % %B‫` א‬Mj

g1‫ א‬.X ( 1 $ N‫ א‬1 l M.).2 + h 2) M.).2 ، N 1 " 2 M.).2 N # l‫! ? א‬3 g2 , ،% 1 # ! 1 FI # h7 g1 p3 % C‫ ¯א‬ ! ،% 1 $ N A o Y‫ א‬:! * ` * ‫ )א‬. $ 1‫ א‬1 l M.).2 + A ). Z Z N . F<> % N ‫א‬l ; ? Y‫ א‬.X ( n 1 , ‫ א א‬¹B l ) zr q p o n m {T C ? # 1 ‫ א א‬Le)3) .( ` * * ! ‫א‬5) 6 ‫ א א‬Le)3 . ‫ א א‬N >¤$ % 1 Z , 0-. } ? l‫ ? א‬.X ،( %‫ ! א‬، ± % 7 F; `.# % & ª ± % ‫ א‬± > )U .X ( ± Z 0- 2 ´ ² ،0-.# N9 % Y‫ א‬ [ ‫ א‬0-.# E l , L{43 ، LI[ ،% % & > F<)2 l -.Q3 N ‫ א‬gM F? F; ‫ « ! א‬# :B F; 6 ).# % ? Q; gM N ‫ א‬L? K NZ N ‫ א‬, ;T? ،L] E I Y‫ א‬% <? ! % Z , % C‫ ¯א‬Y‫ א‬l 3 ‫ ´> א‬1Z % ‫א‬Z ، ` * ! ‫א‬l‫ א‬n8 V [X E4# h7 `} ? * N # % ‫ א‬: H? ±‫ א‬,) . +2 ´ ² * ‫´> א‬ > { A A %5 ‫ ( א‬# p c + ! ،% Z 0-. , ½ % < R % ? [ ‫ א‬h 2 ، N ¦ " # . « N # ) j ). ،Y‫ א‬1 ‫ )א‬z s r q p o n m {V .( n17 l ; !3 # a h‫ א‬% % ‫ א‬% > .X ( 0-. } S , !)Mj ) & 3 ، * } !3 % `Mj % ‫ א‬8 N S y { . % -. ‫ א‬A g Z 1 % ‫ ! א‬Z > .( % 3 )? ، ` a 1 ‫ )א‬z { z ! n17 l ; !3 # h‫ א‬% ). ،Y‫ א‬1 ‫)א‬W QI ( ) ‫ א‬m o g1‫ א‬# e i , " # - # ( .‫ כ‬2 % f .X ( ‫א‬i ‫ כ‬2 ،! l 3) . 1 ‫ א‬l M.).2 Ì Q]? : ! ،( % f ) z § { ) a M.).2 .X (0-. Z ?‫ )א‬.0-. Z <?4 % ¶‫א‬Z , VQS )S‫ א‬%9MX? % ;Ir 2 M.).2 ،0-. e]3 ?‫ א‬% VQS ) a M.).2 .X (0-.# ;` ) .0-.# n -G -. 1‫ א‬# ،f { ( ¶‫א‬Z) .0-.# ‫ ?@ א‬, v‫ א‬L I QI %-. LI[ -. ; 1 Y‫( א‬L l 3B) .0-. * ! C Qr? ! 1 LI " # L ‫א‬l 3 a-al , ¶‫א‬Z ). ، ;+= % ) @? % f > .X ،( ‫ ( א‬1‫א‬Z ) . M) , . ‫ א‬% kQ ‫ א‬% ). 1 u ! M# , M , % ? < G X -. A n8 k X Y‫ א‬1 ;# ± ° ¯ { . % ? < G <?¯? A n8 Ì Q]? .( ‫ כ‬2 Y‫ א‬% ). ، * # ‫ ) > כ‬z ² L e? , Nl‫ א א‬M.).2 .X ( )y Qo ،Y‫ א‬1 ‫)א‬X n Q] + .X (0-. ½) .0-.# B‫א‬- ‫ א‬q o h n3 \? (0-. ½ G) .- ? ،0-.# - % ? - )}‫ א‬،0-.# % G A %B‫א‬- ‫' א‬Q<]? ،0-. ½ % Q> % % .X .( y) 7 t %‫ ) א‬z ½ ¼ » { .0-. 1 y3 1 # 2 %‫ א‬t ، A ?B N0 I !3 > ) % 3B t A ).a ) ‫ א‬M# .X (N # * % 3 Ç Æ { .N # % 3 * 1 # 2 %‫ א‬% : & : 8 .( ‫ א‬LI>8 NZ ،f { 1 ‫ )א‬z È


12 , I y) .X ( N 2 y) h7 % ± 6e 3)D , V ±‫ א‬3‫ )א‬. 1 u " # N 2 % ). : H? ÑV ‫ א‬3‫ א‬% !fm 8 N‫ * ! א‬1 ? 1 Y‫( א‬A * -. %4 ‫( א‬N ‫א‬9 3 % %‫א‬- o M.).2 ، +# ! N 2 % E & M.).2 , ª 2 M.).2 Ñ V ‫ א‬3‫ א‬+ ، # E & M.`.2 ± ) . $ N # %4 ‫( א‬N ‫א‬9 3 % % .X (% nQX 7 % % % ‫ ! א‬% 1 = ! " # $ ، % ‫ א‬% ! , % % ‫ ! א‬،% ‫א‬9 3 l ; % h‫ א‬% Y‫ א‬,) . >.? Y‫ א‬% ‫א‬ N > ‫ א‬% % ‫ )א‬.% ‫א‬9 3 !3 % <3 ( # * N > ‫ א‬X ‫ א‬% , l % .X (% ¥2 . # , h7 §e I± A c % ± , % ‫ א‬,) .% % ‫ ! א‬# % ‫ א‬6 } < .X ( >= * ( } % I ‫ א‬Y‫ א‬6 K ) .N-. 1 ‫ א‬% % LQ ! µ-.# 1‫ > א‬h 2 ، Z N $ h7 !e I " # ‫ כ‬, . -. M -3 A 2 . # , N-. M -3 A < l .I l ¸e]3 h7 ¦ Ò É¬ ! " = ª 2 M.`.2 V ±‫ א‬3‫ א‬2) I y) h7 % A j V ‫ א‬3‫ א‬.X ( - ) A Z %‫ א‬،! A } = ( ) ‫ א‬M.).2 ª 2 -. 2 ، % ¸e]3 h7 # e? ، # ! N 2 -. % - ‫ א‬6 % ª 2 -. ‫ " ! א‬# $ ، ‫א‬- ) % 1 l u t s r { . 1 # * 1 ). ، F * K Y‫ ! א‬2 62 2) zy x w v , ( 1 # )S‫ א‬QX 7 % %‫ א‬N ² ، N (% @ n8 h ).# % Y‫ א‬h7 É ,) : . 1 = .% ) @ N ´ % h !3 # % ? C‫ ¯א‬Y‫ א‬.X z Ê É È Ç Æ Å Ä { 1 ) ‫א‬Z , +# F# 1 % ‫! א‬C M ‫ א‬N‫)א‬ .( y´ ? 1 ) ‫א‬Z , ،% E ?‫( א‬h .3 ! ¸1 ?B h7 % # % ‫! א‬C % ‫ א‬N‫)א‬E Z ' Q> % @ ) ‫ ! א‬/ ‫ א‬: k.X? ! * N = - M? > : ! % = N ‫ א‬، A ¸1 ? M.).2 " 2 ! ,

Ò { .! ! ' Q> ‫ א‬- ! ، M n8 ‫א‬

Ø × Ö { .( )y 2 M ‫ א‬# ° X? / ‫ א‬, ) z Ô

Ó .( ‫ א‬LI>8 NZ ،f { 1 % 6e 3 ) z Ù , V ‫ א‬3‫ א‬.X ( N 2 y) 1 A ) ‫ א‬h7 % . )F , Y‫ > א‬h7 ( )} ? ( ) ‫ )א‬. : H? y) 1 A * -. j I y) ‫ א‬.X ( M -. - ?‫) א‬. Z L? & , 14w % Y‫ א‬A o , l > h7 ( )} ? ( ) ‫א‬ % N 2 N5 ‫ א‬.X ( -. ¤? ).? > ,) . M -. Î 7 N M.).2 (! ‫ א‬2 3 1 Y‫ א‬6e 3 h 2) : ! -. ² ).? .¡ < l M.).2 ( F ‫ ) א‬.% Ì Q]? .I l M % , % Y‫)* ` * ! א‬G >? , % .X (N # ‫א‬- 2 L; ? A c * ‫ א א‬l % h 2 * % IQK? ،A c # e? )} ? y) % ? ) ‫ א‬h 2 % >? < ، 1‫! א‬3 * , ،% 2 + , ) ‫ א‬h 2 ، 2 * % IQK? <]2 >2 , * Fo‫א‬l A E4 ‫א‬ 1 Y‫ א‬, % 1 # l ) , ، 1 * < l A Q * % IQK? D‫א‬ + V # ; , ،% 1 # V# ‫ " א א‬# FG 8 C & < l % %‫ א‬، +# Nl % Ó ; ;8 E‫ } א‬% 3‫א‬

MLKJIHGFEDCBA

ZYXWVUTSRQPON gfedcba`_^]\[ srqponmlkjih ~}|{zyxwvut

hgfedcba`_ srqponmlkji

|{zyxwvut §¦¥¤£¢¡ ~} ¸¶µ´³²±°¯®¬«ª©¨ ÄÃÂÁÀ¿¾½¼»º¹ ÏÎÍÌËÊÉÈÇÆÅ

ÜÛÚÙØ×ÖÕÔÓÒÑÐ åäãâáàßÞÝ

ñðïîíìëêéèçæ

( # * )S S M# > , # * 1 > % M# ، * Q# ? ) ‫א‬Z ) ‫ א‬% ;o !3 > )} ? % ? % .X ، -.# 1‫! א‬3 > % ? % ± ,) . * % } É .z ) ‫א‬ N5* % v‫ א‬N¥ N ‫ א‬n8 ( >¤w % < N¥ % 62 . ¤ % ¡‫ א‬+. , * I l % ! % 1‫א‬¥ / ± !3 @# ± > )B <= ‫& * א‬4? % % !3 @# > .X (‫א‬- 2 .I l > A l %-. ! 5= %-. % @# ) ‫א‬Z % ‫א‬-. ` ,) .‫א‬-.) 3 N # S t F w % ‫ א‬h7 g 0 .X ( m (N 3 % 3B % M.).2 , ³ M.).2 .‫א‬-.# NB‫ א‬l % 3B N- d# -. % , ‫א‬-. ` ³ N-.# % ( « * # !3 % ± > ! * = ,) .% # * .I g´ ? ) ‫א‬Z # , g * - ? > , ‫א‬-. Z ! -1 # / ©1 ? ©? M )C ، 2 j7 % % # % N # ) ‫( א‬l7 ‫ א‬M ( ) ‫ א‬-1 / 2 ، * L3 % ? X&‫ א‬N ‫ א‬fm 8 + % # ! ، ? V>8 Y‫ א‬/ ). - 2 % ? % < l % ) ‫ א‬, # l ) % ) ‫ א‬, .I l % ( -.# QR A c M ± ). Z L? &) . $ N0 ´ ‫א‬s A V.) % ? , ‫א‬-. * Fo‫א‬l A L. ) a ‫א‬l ; ? h 2 # % M# > ,) z q p o n { .‫א‬-. .( 0-. Z m ( = Y‫) א‬. ، *


13 ! h 2 ! ) .h 2 % g½ % <?‫ א‬n3 \? V>8 F Z .X ،% ;< ‫א‬ 5? # % h 2 .X ( ) ‫א‬Z % # ´ ? :48 h7 - % # – ) ‫ – א‬% } .?¿? – ‫ ) ! א‬. # ! ‫ א‬8 ( :48 h7 – } .?¿? – ) ‫ – א‬# – ‫ ! א‬, 2 ،! N # " # M j ، :48 h7 # } .?¿? 1‫א‬- % 5? # -. g * % IQK? FG‫ א‬l % IQK? ( M # c o ) ‫ א‬M# > Z ,) . f; ، Z 1 ´ ? ‫ א‬5? 0-. ‫ א‬N # M * v . # ,) . M # c o O { )? @? ) ‫ < א‬ ،h 2 % " ¯ - .X (A " # Nl % ) ‫ א‬% ) . % >= * Fo‫א‬l A l % +. ‫ " ! א‬# $ ‫ א‬, # ‫א‬l‫ ?) א‬%-. !> m e3 .X ( Z 3 # %-. % 9 % } # ,) . -X3 % g * N 2 - V>8 ! ، } # :‫א‬B ).# > .X ( Q` ! ¡ " 2 ¤´ < -. N # gM l  ‫ א‬، ! :‫א‬B %‫א א‬ !3 % IQK? , ، + ‫א‬-. 1 } 2 IQK? # A ?B ( ) ‫ א‬، , ، # V<o m ‫ א‬% L ، + ;} 2 % } # e? } # C <# F ‫ א‬، q o % } # e? V>8 .X ( M # c o % > ½ N ) ,) . ! j7 % 1 ´ ? % ) ‫ א‬، + Z )? > ‫א‬B M.).2 % > ،!3 ‫ ½ א‬N ` Fw ,) .! * ! % IQK? > ، ½ :! fQ\? ( ) ‫ * א‬% = K ? ( M # c o ) ‫א‬ Q ) ‫א‬Z % # F * N- X? N ² % E4 ‫ א‬# > , « +# ` )? -. % % # ) ‫ א‬h 2 ! ، « 3 # %‫ ! א‬، =‫ * א‬% IQK? % # # > m ).a .X ( ‫ )א‬. « Z 1 ´ ? 5? # -. h 2 % ; -8 QG .X ( V>8 Y‫ )א‬. K2‫ ?) א‬% - X? # % # e? , ،n3 \? N- X? F * % # e? * ¹ K.? V>8 , ، ! V>8 ‫ א‬h7 ) ‫ ! א‬، M ! F * ‫ א‬g Z 1 ´ ? % )? ‫ א‬:! * N = ;m & E ?‫ א‬، >= & 3 ، q R]? % X&‫ א‬q o ).# L& ( ) ‫ א‬j V>8 1‫א‬- A 5? :‫א‬B ! +* % IQK? 6 # % ? ).a > N # * QR ) z Õ Ô { . ! l‫ ? א‬V>8 ‫ " א‬# NZ ،0-.} Z Y‫ א‬,) z Ù Ø × { .(A c % .( ‫ א‬LI>8 Q ) ‫א‬Z % # !3 # % ? ‫א‬B M ± ‫ א‬± > ,)K $ C <# F ‫ א א‬Fw ، « Q > ‫א א‬l * - ? .X ( « : ? } ? Ê .X ( -3 M.).2 % h 2) . M ! FG 8 LI .{ % % % Q % ‫א‬B % h 2) . # ! « * Z V>8 ( M± # c o ` ‫ < א‬Z ‫ א‬ , % % w ) ‫א‬Z % # % ‫א‬B % IQK? % ? LI .{ ! ، + +# ! 2‫ א‬3 # ) ‫ א‬# e? `. ،% Y‫א א ) ( א‬-. ,) . « Z : ? < )? ، ‫א‬-.p3 % I# %5 ‫ א‬.X ( - % I ‫ א‬% ± .N 2 * j7 ‫א‬9 # % % <? % " # ( # LX 3 % =‫ א‬% } .?¿? ¡ ! ; N‫)א‬L Y‫ ) ! א‬. =‫ א‬% Nl‫ " א א‬# LX 3 E4 ‫ א‬.X < ،N 2 * !3 M# (% -.# ! 6 !3 `.# % ; % % % ‫ ?> א‬، * 1‫) א‬. Z >? V>8 X Y‫ ! א‬،% " # LX 3 ¡ W V # P M { . ½ -) " # ! ‫ כ‬+ 1 )2 ! ?

، + * h 2 % " # : ;& E4 ‫) א‬. Z N ‫ ?> א‬ < ، Z N $ .I l M.).2 % * V # ( ; !3 % 3‫א‬ m o " # V1 & l Y‫ א‬: ! L ‫ א‬% 3‫א‬ C 8 3 % 3‫ א א‬+# 1‫א‬5 ). % )2 % %- ? Y‫ א‬,) . * :B L @? ‫ א‬A N 3 1 ( ) ‫ א‬، M.).2 N # % +. l .I l ( ‫ א‬NZ . ‫ א‬g NZ !3 " # Fo‫א‬l A LI8 , ¸e]3 .( % 3 )? Z ، )ye]3 Y‫ א‬,) z g f e { l ! % % ± ، # * ! % ` ‫ א‬% ± Y‫)א‬H % ? % ` M / ± N ! , +# ¼. A QG + ( # > % ) ‫ א‬% ) .(% 1 d# ( > ‫א‬5) (NB‫ א‬I)? , g1 p)2 -1 (N K 0 2 ، I8 ) ‫ ! א‬M Ì 8 n8 %-. ( # ° R ‫ א‬% ) ‫ א‬,) .V# % < ?‫ א‬، # 1 N- ‫ א‬، Q % ° R ‫ א‬A 1‫א‬l‫ א‬ ¡ .3 %‫ ! א‬# - o h !3 # + ، # 2‫ א‬ -.K2 %0-.# ° R ‫ א‬Y‫ א‬6e 3) . # ‫א‬l‫ א‬LI & N 2 ) ‫ א‬, " # > % % # ) ‫ א‬1 Y‫ א‬: .X (N # * ، Q` * ! % " # µ 3 N ‫ א‬° R ‫ א‬, :- % ! l-? % # A Q3 ? %-. , " # ! v5 % IQK? . # - X? " # l % % * Q` / Y‫ א‬% ) ‫ א‬j 3)I ( d# % ? % ` M / , +# v5 A N 3 > N * %-. , ‫א‬l # e & l‫ ? א‬% ? ) ‫א‬ "d# % % 1 # l-? ,) . N IQK? !e I > l / , +# ¼. % % .X (A +z ‫ ?> א א‬% ? ) ‫ א‬،% 1 Z Ï A ( ) ‫ א‬% ، Z ) . * Fo‫א‬l A N- X? N5 ‫ > } א‬, l‫ ? א‬# . .3 l-? , L l M.).2 .X (% ) ‫ < א‬l ! " # $ ( V S 1 ‫א ! א‬-. < l % ) ‫ > א‬,) ‫א‬- 8 .I l FG‫ א‬l > % 1 < l % )} ? ) ‫א‬ . I l (% &) C <# -. , : -. ،Y‫ א א‬، N # M % } .?¿? ¡ % > ! ‫ א‬% I ‫ א‬N‫)א‬J + V # ; ، =‫ ¡ א‬% N $ Æ I # .X ( =‫א‬ ! # QG !) j % ¸ & ). Z N ‫ ; א‬-8 % # ! ، -. ‫ * ´ א‬% IQK? # 1 `M.? > M % # % ? ) ‫ א‬h 2 ، -. Q# ? ) ‫א‬Z ) ‫א‬Z # e? 1 Y‫ א‬%‫ ! א‬،% <)2 . -? N # . ? V>8 g 2 N-. 1 ? > ‫ א‬% gQ# ? 1 ´ ? ) ‫ א‬+ ! ½ % <?‫ א ) א‬k.X? ( 2 ) ‫ א‬h 2 ! ) Y‫ א‬% ) ‫ א‬%‫ א‬، ` 1 u B‫א‬- ‫ א‬L;{ A E4 ‫א‬ O { 0 # 5? M.).2 :! -. y VK& h7 g« D ? a N $ D ? 6 N ! , % <> ! N # , : -. , Y‫ א‬6Q3 ، % <> N # Î 7 l ! , VK& 5 ‫ א‬# h 2 ، % m o L; ? l %‫א‬ N # 2‫ ?) א‬5? -. + V # ; ! ، + N-.y %-. ) . + ‫א‬-. Q# ? ! 1 ´ ? ) ‫א‬Z %‫ א‬%‫ א‬, + ‫א‬-. Z L 8 % I ‫ א‬%-. .X ( * } m ( x= Y‫ א‬% I ‫א‬ ! 'Q>? ( ) ‫ א‬% ، } @ !3 # a h‫ א‬% Y‫ א‬: 8 ! ، ?B ! * Z ' Q> j / ، . +* n -R % l L;{ A E4 ‫ א‬%-. + N S ( % } .?¿? ! `MI % > h 2)


14

'R ‫ א‬

> ‫ ) א‬ze d c b a ` _ ~ {A % 3 * 1 # 2 Y‫ א‬t A ?B > , A I . ‫ א‬LI>8 ،f { ‫ א‬,) z i h g { .(N # ‫ (؟‬# * ! > ، += * $ !) j ‫ א ! א‬% I ‫ א‬N‫)א‬B # D‫ א‬% g * Ô l ) : ! * 1 ? ; 3‫ א‬T8 Qw % ‫ א‬1 Y‫ * ! > א‬% = % ‫ א‬:! + ‫א‬- = ?¿? 1 Y‫ א‬h 2 ،% # % ‫ ! א א‬1‫א‬¥a V# Qw A ?¿? # %‫ ! א‬، l ) ¡ -. FI Qw % t ! ‫א‬¥a . * :B L ( ). ، u g+ w j , " # -.K2 ( * ! # > ‫ א‬+= ! j N5) 0 # NZ ) C ،N # * -.K2 L] ¶‫א‬s j N5 ‫ א‬k X Y‫ א‬.X % ? @ A N 3 )} ? ) ‫ א‬L ‫= * « ! א‬ % ? : ! + ‫א‬- = N-.y ‫ כ‬¤a =‫ ¡ א‬W V # ; # N # #s % < # , !V # v5 N5 ‫ א‬% ‫ א‬Q M.).2 . 1 ! 1 M# # ) ‫א‬Z !... Es %‫ * > א‬L; ? % )} ? ` ‫ א‬Y‫ א‬6e 3)D ! * 1‫א‬¥a N # ¥2 % ? k X Y‫ * ( א‬0 A v‫ א‬ s A s % ? QI ) a -. " # l ) A v‫ א‬-. ‫ ﻷﻣﺮ‬% " : ! A Á -8 , FI O- -.K2 ‫ ^ ﺳﻨﺎﻣﻪ ﺠﻟﻬﺎ` ﻲﻓ ﺳﺒﻴﻞ‬c ^‫ ﻋﻤﻮ` ﻟﺼﻼ‬3‫ ﻹﺳﻼ‬ , ، B I z.* %‫ א‬, ، E4 ‫ א‬Ie= l ) "‫ ﷲ‬ % G) ( " # l ) A v‫ א‬Y‫ & ( = ´ א‬%‫א‬ ±‫ ! א‬g ) . * 0 N¥a % G ، Q? % +­> .X (N¥a ‫א‬- ‫ א‬VK 6 F@j % +a 6 ( ± Lw F< 2 ` , - %-. A N 3 l Y‫ א‬% ‫ א‬%-. , ،

N- NB 3 !& # )M.? ! A Z %‫ א‬، N # & . -.Q? ©` "s <j‫ א‬# I l ! , M.`.? N‫ א‬: ! = E & M.`.2 k ? ± ,)E l ) A v‫ א‬-. ! # #i ‫ א‬k X Y‫!( ?@ א‬E & , k ? ! 1 # % 3 N L ! ، ‫ א‬2 %‫ א‬1 0-.# l ) A ¡‫ א‬Y‫ א‬, ? V>8 - 8 !3 kK :B C‫ ¯א‬، +# L ]? %-. )} ? , % 1 # !3 ‫ א‬% <? ! +* ‫א‬l ;o W ! -I ? L?‫ א‬+ ! ... * kK , k ? N5) Q LQ N5 ‫ א‬% ( ; M.).2 ? >8‫ (؟ א ) א‬% ? ‫ * א ¯א‬$) . Q } ? & # Ô % k X Y‫ > א‬،N # L ]? ،% N # V>8 " # FI @? / % ? , % ? N # M.).? , 1 ) j - -3 : ! l‫ ? א‬ % ± ‫ א‬É ! * } m ( x= % ! ) ‫ * א ¯א ؟‬$ L 8 : ! k.X? (% ± : F Q# ? Y‫א ) א‬Z * + # / ? ،% ;Ir 2 Y‫ א‬É ! l 3 g} % ، - ] E < ? , B9X? ! ;Ir 2 ‫א ¯א ؟‬ %5 ‫ ! א‬1 ); 6 # A g+ ;Ir 2 M.).? ! M.).? % g Z >= N # - e? %9MX? ‫ א‬, >= * f ‫ א‬% " # ‫ א& א‬N ;Ir 2 h 2) .% Z * VQ . N ;Ir 2 ( ) ‫ א‬/ ‫א‬9MX? ( $ N # Z l %-. !3 Y‫ א‬،! Q Z ± ) 3 N¥a -. g1‫; א ¯א‬Ir 2 M.).2 .X %-. l %-. !3 k X Y‫ א‬،! % 1 Z N $ n8 ,

JIHGFEDCBA UTSRQPONMLK

\[ZYXWV

hgfedcba`_^] rqponmlkji

}|{zyxwvuts

¼| ò # #١٤

٦١

CBA

ihgfedcba`_~ srqponmlkj ~}|{zyxwvut

§¦¥¤£¢¡

±°¯®¬«ª©¨ »º¹¸¶µ´³²

ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼

.(% -.# B ! , % -.# N = ! , ) z P O N A ?B N ‫ א‬L Q + (% -.# F<& l7 ‫ א‬M.`.2 ! ,) % -.y % <)3 5 ‫ ! א‬,) . + ‫א‬-. $ N 2 N + } a 1 ‫א‬s .X ( M 5` % % 2 , @ M.).2 ). :! * += ª‫ א‬E ?‫ א‬،% -.# ! ) ‫א‬Z 5? M.).2 L;K + N- = 5? =‫ א‬y a +# ½ ³ ).# * 1 ? ; 3‫ א‬T8 ، * % ? a / ? ! ©2 ‫א‬s -3 %‫ א‬،! + N-.I (Ns ).# :! M.`. A V# ( > `.# ! ,) . + N-. =‫ א‬y X Y‫ א‬A ). V# 5 ‫! א‬3 # .X (% -.# ? P + ،% -.# ! ? ،% -.# ‫ א‬M N ‫א‬l ; ? @? ).? ،" # ‫ = כ‬% ; ،g¤2 ‫ א‬،"0 ² ‫א‬5Ä# ،" # >¤2 %-. , # LX 3 } h 2 ! ) ..." # ‫א‬0 ) F) ،" # IoB % " # LX 3 G‫ א‬N5 ‫ א‬.X ( ` ¸e]3 % Y‫ א‬h7 h g f e { . # fQm ¸e]3 % Y‫ א‬h7 %-. % ،h 2 .( ‫ א‬V8 NZ ، )ye]3 Y‫ א‬6e 3) z Y‫ א‬، ! 2 j7 % E & N5 ‫ א ! א‬% I ‫ א‬N‫)א‬M j ! * % = # ، l‫ ? א‬E & # % ? ) ‫ ( א‬± ?Z # .X ( ± * - ?‫ א‬G % o ) . l‫ ? א‬Nl ) ;& # + ) . *‫ ! א‬1 F>Q3 o N # %-. n3 \? l < ‫ א‬M.).2 ‫ א‬+ ( ± * - ?‫ א‬% % ‫ א‬ . - ?‫ א‬% g * N + ) a A o %l ?


15

ZYXWVUTSRQPONM

edcba`_^]\[

}|{zyxwvuts

rqponmlkjihgf

gfedcba`_~

~}|{zyxwvut

srqponmlkjih

¬«ª©¨§¦¥¤£¢¡ ¸¶µ´³²±°¯®

ÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼»º¹

ÝÜÛÚÙØ×ÖÕÔÓÒ

LKJIHGFEDCBA

ÑÐÏÎÍÌËÊÉÈÇÆ éèçæåäãâáàßÞ

ôóòñðïîíìëê

1 )2 (! . % ، % ) X P Y‫ (א‬-. e]3)L % 3 LI & %‫ } א‬، * #i (N0 ? 2‫א ) ( א‬ > ،! 1 # - ‫) } א‬. ، « +2 +# ² ± { . -. e]3 % Y‫ ! א‬µ-. } % I ‫ א‬% -.# Fo‫א‬l A { 3 %5 ‫ א‬% ,) z ¶ µ ´ ³ z ¼ » º ¹ ¸ { .(% -. % 2 % ) % % .X (!3 % ‫ כ‬2 % g A { 3 0-. 1‫א‬- ,) % % ‫ ! א‬, -. ‫ < ! ? א‬،‫א‬-. A ) ‫ א‬h7 !e I ¸e]3 ‫ א‬.X ( 3 ? # NZ 1 ‫ )א‬. -. d# V [ 1 ‫ א‬، * #i g * FG 8 <. ) ‫ א‬, . ! 3 ? # # @? % ). ، 3 ? # -.K2 % ). ،!3 M# a ,) zà  {M -.K2 - 3 ). ، -.Q? !3 -1 a % .X ( * # l-? 1‫א‬-o q o h7 % .X (l-? % ´ Y‫ )א‬: ، ‫א‬-.# % X Y‫ א‬.N-. * f R % ( < )M ,) .N-. ‫א‬ P . -.# \ Ê % % @? ¸ & >? ، I l ,).” l‫ ? א‬ < E , % ? %‫ “א‬:! * N = ª \ T8 A l .?¿? !W -I ? N‫ א‬.X (NZ N ;] o .?¿? . $ 1Z N ;] o g * \ L. A o , l-? , < l-? l ). .X ( * * Y‫ א ! א‬% I ‫ א‬N‫)א‬N . * l-? l %‫ א‬1‫א‬- ، 2 u A v‫ א‬Y‫ א‬:! = ‫ א‬8 M.`.2 K ©2 V ? + ) P ، # l-? 1‫ א‬l Y‫ א‬.X ‫ (؟‬± # l-? M.`.? A

Ä Ã Â Á { . $ N5 * % n8 N # # .( -.# ! L ‫א‬- E & #-3 Y‫ א‬,) z Å ª ! Q 1‫ א א‬.3 N‫ א‬:! = V ? ©2 kK ± ,)F D‫ א‬% / ? ‫ > א‬،% ± : F Q# ? Y‫א ) א‬Z % ± / ? k X Y‫ א‬.X (% 0-.# n -R ). F N5 ‫ א‬# % ? ، Q# ? N # : ) ‫א‬Z % 1Z F M ‫א‬ ( ) ‫ א‬l o 6Q3 ، M °4o ‫ > א‬% y ! h % % ? * + # ، F * % 3 N ;] o g=‫ א‬M.).? A : N5 ‫ א‬6± ,) ‫ ؟‬# L ]? M.).? , # -I8‫ א‬-. ، -. ‫ א‬-X3 % % ? > % ± 0-. Z N ;] o N0 # / ? ¡ % h 2 ! 1 ‫ א‬L 8 ( - W ;Ir 2 M ‫” א‬-I8‫“א‬, ، ) # 1 B‫ א‬# g`MI % t N # <QRo y) M.).2 > . ´ ± h 2) . ;+=”-I8‫) “א‬. « ‫ א‬6 s .X ( ± l ¥2 ! ± : % 1 = ! ، % e ¥2 ،! % 1 # b " = ،! % %9MX? Ñ K ´ P g2 . l ¥2 ! ‫ א‬، * N # ¸ 2 ] % > ، * ` * !3 W -I ? T8 l‫ ? א‬% ? ( ) ‫ א‬،! = . u " = l ،! % %9MX? ´ .X 0 # Y‫ > א‬، ± V S # 6 s % %‫ א‬,)G ‫ * « (؟‬Z l E4 ‫ ! א‬، y % <)3 , ° ‫ א‬،FT ‫ א‬% . l .z > E4 ‫ א‬l ‫ א‬.X ! ‫ א‬، M 5 ‫א א‬l # ] ). ! " # $ ، <)3 ‫ א‬4w h 2 ، ) 5? @ 0 # !3 { M.).2 L 8 l -.# ! L ‫א‬-± E & V S Y‫ א‬, )‫ ؟‬-.y 0 # + # Y‫א‬ . ¯ * @? % 3 ، F? !3 )} ? ‫ א‬A ( % ( # ² ) ‫ א‬M.`.2 Y‫ * ! א‬% ` )H L # , e # I %-. .X ( $ 1 0 # M.).2 , * # ¡‫ א‬E4 ‫ א‬،! g1 + Z ( ) ‫ א‬L ‫א‬- Y‫ א‬Q ) j - : 8 )} ? ) ‫ א‬m E + . * # ¸ # ¸ # E # g# V [ X Y‫ > א‬ P .X ( ± ‫ " א‬# 2 M.`.2 Y‫ א‬,) . ‫א‬-.# |{ . -.# f { A l N 2 , . l .z E4 ‫ א‬l .( u % ·3 % # Fw) z ~ } 1Z l p , L ‫א‬- : M.`.2 `. ، ± 1 ‫)א‬I %‫ א‬+ .X (N # f { . l .z %‫ א‬+ ،! Q# ? C < , f { ،% ) @? ، S LQ? , f ¯? VK& Õ 1‫ א‬A : 8 ( u % ·3 # e? Fw ) .N # . y * ?B7 ،% Z Z 2‫ א‬N5±‫ א‬% ± $ ! ‫ א‬% I ‫ א‬N‫)א‬J l ) ‫(؟‬N Z >´ $ % C‫ ¯א‬0-. 1 Z % ± > + ! " # $ ، ? ” 2‫ “ א‬X Y‫ א‬FI P (!3 ‫ " א א‬# ¸ 2 ‫ ) ¯ א‬+ -. * -1 A 2‫ א‬ -1 L l 3B ،N # FG 8 M % V.) , * Fo‫א‬l A L. ، #i 2‫) א‬. A < ).a . N # ). .‫א‬-. } ? l ) , % I ‫ א‬% m X Y‫ א‬: ! * fQ\? %‫א‬ P . l ‫ א‬N-1 Z ‫ א‬, L. Q? z ¤ £ ¢ ¡ ~ } | { {K % , ? M.).2 , } % I ‫ א‬: -. , Y‫)א‬ z « ª © ¨ § ¦ { .( # l ) A ¡‫ א‬Y‫א‬ .( <)3 h7 % ‫) > « } ! א א‬


16

XIM ‫ א‬

A I > ) z H G F E D C B A { A .(N # % 3 * 1 # 2 Y‫ א‬t ، A ?B > , ‫ כ‬2 % f <K > ( ‫א‬i ‫ כ‬2 ،!± l 3 > ) z L K { . ;+= ” -&“ ). ، N-

.( ‫ א‬LI>8 NZ ،f {)

: 6± % ? ` ‫ א‬A Q ±52 "‫` א‬. ، ± 1 ±‫)א‬B g/ # % ? ) ‫ = א‬، E & C l‫ ? א‬% ? ” ?‫ ( “א‬Q# ?

] > . + ! C <# F ‫ " ! א א‬# $ ، } ! } g 52 3 H#‫ א‬. ‫א‬- = ” ?‫) “א‬. ، } g 52 ! ، } g/ !

% & l‫ * ( ? א‬1‫א‬¥a ±52 % < -. ) . + L 8 ‫ א‬ ).# , g+ ?‫ א‬،g} ! g/ ،g 52 .X . g 52 - M?

‫ כ‬2 ,) . * 1‫א‬¥a 52 % & l 3 g½ ! / %

‫ כ‬2 % ( -. &4o‫א‬-3 , . ، # .X ( * N # ° G ‫ כ‬2 % % I ‫ א‬l %-. ! = g2 . * N #

l‫ ? א‬% ? C <# ( * N / LI>8 , C <# ,) . * N # ! = !3 . : L. l‫ ? א‬% ? LI>8 , - M? % &

‫א‬- 2 !)MI l .X (LI>8) , g/ % VQ& .X (C <#) % ± ‫ א‬6 } < ,) . : & ‫ א‬3 6 ? ‫ א‬. " #

. + '&‫ א" א‬% n8 , + A ‫ כ‬.X ( +± A ( ±‫ א‬I N ¥2 D‫א‬

.X ( Q? } % «‫ > א‬،!3 a % ? ` ‫ א‬,)C L .‫א‬-.Q? } 1 ) A -X3 ، Q? } L&

l .?¿? ) ‫ א‬W : Y‫ א‬: ! fQ\? E4 ‫ א‬l )} ? > A -X3 , * N # ° G ‫ כ‬2 !3

L? & l‫ ? א‬. -.# ° G ‫ כ‬2 !3 l ،‫א‬-.# : ;& A N ]3 G . % IQK? C { , C 0-. ‫ א‬1

A L?-o W ( ; % ‫ א‬: ! L ‫ א‬% 3‫א‬ % ‫ א‬% u " 2 ! ، * :B XI ( Ô ] 6 ! <)2 L ، 1‫א‬¥a 52 % «‫ > א‬، )} ? # ‫! א‬W : Y‫ א‬N‫ ! א‬# % 1 ? ³ ( % IQ " 2 ‫ ؟‬Q? % % ‫א‬ > ، % M.).? A ³ ). !VK& Y‫ א‬: ! % ? E & ] !3 ، M (( <#) % I ‫א‬ ‫ א‬LI>8 ،L l 3B ±‫ א‬,) . # FG 8 %‫ ? }) א‬# . ‫ א‬LI>8 , & 1 )< ‫ א‬.X ( ± ، FT Y‫ ) א א‬z s r q p o n {D z x w v u { .( * 1Z ). } ). .( ‫ א‬FT NZ Y‫ א‬, ) X Y‫¨ ¨ ¨ ( א‬y¨ L ¨ ¨¨ ¨¨ : H? )} ? ) ‫)א‬E P N $ " # FI L ، # % 3 l ) : H? ‫א‬ ، y3 'Q>? " # FI , g V1 & @? .X ، Z %‫ א‬.X (% ¨1 ¨ ¨.¨ !¨ ¨ %‫ א‬h ¨2) .% 1 # ! FI %‫ א‬2 +# J.? A L % ) j , % 1 # ! FI ? >8‫א‬ ، ± ‫! א‬± ( ) ‫ א‬: H¨? ¨ ¨ ) . ! B 3 % ، + 1 × ، JI ” “ – ” 7‫ ( “א‬% . C <# ‫א‬Z > ( 2 %‫ ! א‬- ! E QX? ! .C <# Z : .X # Y‫ ¶ ! ) ¨ ?¨ }¨`¨ א‬N p# F 3 3 <# a .X ( ± 5·3 ¶‫א‬Z : H? ، # 0 # < L)3 e? % ! l ) j ،A © w %0-.# f ¯>

½| ò ١١

٦٢

CBA

KJIHGFEDCBA

UTSRQPONML

]\[ZYXWV

hgfedcba`_^

utsrqponmlkji

_~}|{zyxwv

hgfedcba`

srqponmlkji

}|{zyxwvut

¨§¦¥¤£¢¡ ~

´³²±°¯®¬«ª©

¾½¼»º¹¸¶µ

ÇÆÅÄÃÂÁÀ¿ Y‫ = ! )א‬Ñ K . + +# l-? %‫ א א‬8 + P ã â á à ß { ‫ (؟‬# l-? M.).? A ¡‫ א‬ # % ? % .X (% ± l-? Y‫ א‬% ‫ א = ! א‬8) z ، +* l-? M.).? , * M.).? A V# N5 ‫ > א‬ K? ‫ ؟‬+* FG 8 C & Y‫ א‬N # ). @? % )2 % t ، * M+= ”N ‫ א‬8“ * Q]? ´ 6± % ? F 1‫ א א‬.3 h 2) . + y ) a ‫ א‬, - % I ‫א‬ %‫ ( א‬# # ,) .% 1‫א‬- % I ‫ א‬K .X ( - % I ‫א‬ P .I l %-. % ‫ א‬- % I ‫ א‬h 2 ، ´ 6±) l-? %0-.Q n8 A Q3 ? < 2 Fm 3 .X ( +# l-? . 2 * ‫ א‬w , % ) @? .X ( 2 * f { ‫ א‬h 2) .% +# * 1‫ א א‬،Y -I ‫ א‬: ! * N = A K l <& K ? W % u " 2 ¡ ” ; “ A k.? ، y < % ? . -? l-? -. , % 1 Z ! .2 - A . -? - , +# LX 3 % ). ، # f { l M.).2 X Y‫ א‬M N < ‫ א‬،% 1 # P ? + Y‫ א‬: ، +# &4? =‫´ ;! ¡ א‬ -.1 I E & M.).2 > ، Ö = y ) a % ? " 2 :! +# -.1 I h7 V Ñ ? ©2 K ‫ א‬8 ) a + ، # P V ? ©2 K : ! % 1 ? %-.1 I ) ‫ א‬h 2 . + P E & M.).2 É , ، ‫? א‬i E & M.).2 % ‫ א א‬8 . : ;& / ‫ א‬1 : ! % 1 = .% ? ¦ %‫ א‬2


17

!! ‫א‬l ;o ! IQK? N‫ א‬.X . L)3 e? N5·3 N¶‫א‬Z ‫ א‬،g Z

IHGFEDCBA ) ‫ א‬m ?- ? : H? ‫ א‬X Y‫ < א‬. M* ! ‫ א ) א‬% P C \o ;.? + Y‫ א‬: ، # % 3 h7 )} ?

UTSRQPONMLKJ 2 . uw ½ ) ‫א‬Z Q & M , Z N $ A L 8 F 3 N-.# E ?‫ > א‬، F? A ( ) ‫ א ] א‬, E V>8

]\[ZYXWV A ' Á -8 + ، « Q *‫ א‬% ‫ א‬h M3 "¥a ;\o 3‫ ﺠﻟﻤﻌﺔ ﻹﻣﺎ‬3‫ "ﻣﻦ ﺗﻜﻠﻢ ﻳﻮ‬: ! ? + Y‫ א‬: !

fedcba`_^ ‫ﻧﺼﺖ‬% R‫ ﻳﻘﻮ‬$# ‫ﺳﻔﺎ‬% ً ‫ﺨﻳﻄﺐ ﻓﻤﺜﻠﻪ ﻛﻤﺜﻞ ﺤﻟﻤﺎ ﺤﻳﻤﻞ‬

rqponmlkjihg ( ) ‫ א‬،N # C \o E ?‫) א‬. Z XI ) ." ‫ﻟﻴﺲ ﻤﺟﻌﺔ‬

¾| ò ١١

٦٣

CBA

jihgfedcba`

~}|{zyxwvuts

). 5) ! : H? ). ، -. 1 ) j > L&

_~}|{zyxwvuts ). ”!! À ? o“ ! N = +a ] > , M1 ¶ C <#

rqponmlk

©¨§¦¥¤£¢¡

´³²±°¯®¬«ª

À¿ ½¼»º¹¸¶µ

ÍÌËÊÉÈÇÆÅÄÃÂÁ

N # N l9? L. ? , # V# ، # À4 ÌB Y‫ א‬.X l y` Y‫ א‬,) z d c b { . # FG 8 ‫א‬-1 ، ! Y‫ א‬A L re? ( < < Z , 2‫ א‬.X ( # l ، } M3 > -. , # #i -. s A s 6Q3 m ( j . * 1 ? N ; % A Q? X? o , FG 8 C & -. % % ، ‫א‬-.# #i‫ א‬#i ‫א‬ Õ . +* O { ،Y‫ א‬r< ‫ א‬، ;#‫ א‬Y‫ א‬،Y‫ א‬% ; ،Y -I ‫ א‬: 4H? A ) ).a % + .X ( * C ? # % ± ¨?) .g 52 . # FG 8 3 ? # Q N0 ) ‫א‬Z %‫ ! א‬، * Z - - ‫ א‬2‫ א‬# ± , )K ‫ א א‬. -? ! f; g * :B L ( « * + ; L& ). N w 6 . + A L 8 ( < ? , !& % E L& ( ) ‫ א‬، + 1 ? l ‫\; א‬o XI A -MK? , Q *‫ א‬° m %‫ ? }) א‬t ! ، Q & M !3 % L % ) ‫ א‬n3 \? L ‫ א‬a . p3 y ) a j a % ? -MK? .X ! * 5$ 5$ +z m (N5 ‫ א‬.% F¨ ¨ ¨3 ,) . ‫ א‬k.X? z n m { ! N > ! ¿=) . Q % $ ;.? % .X (% 1 Z N $ ، -3 V [ > ¡ Y‫ א‬.X ( ± ¡ Y‫)! א‬M# > , - - ‫ ( א א‬± Qw 6 s % 2‫ א‬, - - ‫ ) א‬. L. l‫? א‬ Y‫ א‬% f; ¸e# , 6$ ). ، 2‫ א‬, I N $ "¥a ;\o %-. , Q N $ A -MK? W : . Z .( ± 0-. Z NB Qw % t Y‫ א‬,)

VQS Y‫ א‬, ) z r q p o n { .( * ! 1 XI .( -.# ! L ‫א‬- )} ? %0-.# `} ? .z ! * # l ± > ! l ` N‫)=¿ ! א‬F ، l‫ ? א‬Nl ) ‫ ( א‬± L l Y‫ א‬1 % ± j h‫ א‬% )} ? a ! l , # <o‫ א‬L l ) ، l7 ‫ א‬Y‫ א‬1 ‫ א‬، Y‫ א ( א‬1 ‫ א‬. LQ T % @? : M.).2 k X Y‫ א‬%‫ א‬. C ; ? Y‫ א‬1 ‫א‬ ). N # l N0 # ‫ א‬% ? ) ‫ > ] א‬:! * 1 ? , 9 ‫ א‬% + ( # .I ? h 2) ! ¿= (! ± p ± > ) . y 2 E ). +* FG 8 % ! - ] ). ! " # $ .A E ( ) ‫ א‬M.).2 . -.# -.K2 g1‫ א‬$ % % ? % ) ! ، <. >2 > N # I# ` ‫ א‬،‫א‬-.# ! ¸±‫ א‬o ±‫! א‬3 ± # ±‫)א‬G ! f; %‫ ( א‬± Q# ? <j‫ " א‬2 % @± M.).2 ) ‫א‬ . # ! . ¤ ¤? A C <# Y‫ א‬, ? ، # ) ‫א‬ .( * } £ m ( x= I S Y‫ א‬,) z ± ° ¯ { ‫ א‬g=‫ א‬% ± ¦ ! ، * w % ? ). ! ¿=)H % % ° m ). -. ‫ א‬% ° m ( ) ‫ ¡ א‬% ‫ א‬.X ( ± % h 2) . -.) 3 =‫ א‬% )? % )? % , * w L? & 1‫ א‬, ( -. ´ ? ) ‫א‬Z (Y‫ )א‬0-.} ± S , !`Mj % ± ، * # % FI > h 2) . -. * ). Z . -. Z -3 % # %5·3 % .X ( -. Z ;o l‫ ( ? א‬Z %‫א‬i‫ א‬h7 B I `. Z XI ± !µ ‫ א‬% I ‫ א‬N‫)א‬I g) ;.? E ?‫ א‬h7 ;\o XI > ، %‫א‬i‫א א‬ 6 A ?B + Y‫ א‬: ! " # $ . N-. Z L& 3 G‫ א‬% IH T8 %‫א‬i‫) א‬2 ). Z XI . + %‫א‬i‫א‬ . * ) Z Ns . -? ، 1‫א‬s L& ( ) ‫ א‬% N e? -Q h7 #i Y‫ א‬.X ( # X g=‫ א‬h7 #i Y‫ א‬h 2) ،"¥a ;\o E ?‫ א‬l‫ ? א‬. # ¸ # g=‫ א‬A -MK? -Q B‫א‬ C ; ‫ א‬a h7 -R ? ( ) ‫ א‬, g 52 B I XI A -MK? J? ) ‫א‬Z Y‫ א‬h7 B I , " # ¦ ،" # FK{ + ، " # <o‫א‬ A %‫ א‬. Z N $ < < Z .X ( Z N $ 2‫ א‬,) .g * § <? E ?‫) א‬. Z XI N # ). ، * « =‫ א‬4? X? VK& . ! 91 Lo ،- o VK& !3 ).# ! =‫ א‬%‫א‬i‫ א‬h7 ;\o N $ 2‫ א‬, g=‫ א‬-Q B‫ א‬-Q ) ‫א‬Z #i Y‫ ( א‬% ± ±‫)א‬ 6 s FI ‫ א‬% L re? N 2‫ א‬.X ( ± <)3 h7 % ) g Z . -3 , ‫ א‬Z " # FI V>8 %‫ " ! א‬# $ ، <)3 Ø N # ‫א‬l‫ א‬B I .X ( « * B ¨I¨ ¨± ¨ h ¨2)J Q? X? X? h 2 Qw .X ( « 5/2 A ¨ ¨?B h 2 ! ) . * ( # 7 j FT Y‫ א‬,) . * : re? A < < Z h7 " ;


18 L ( ! = g2 .A - ‫( א‬% 1 # # N ) .% 1‫א‬- ) ‫א‬ N ² % l h 2 ، - % I ‫ א‬، @ A n8 %- ? %-. X Y‫ א‬.X ( + +.± `? ¨ ¨ l %-. h 2) . P # A l %-. N # ). ،N $ y )? l %-. f; %-. A I# %5)# ! ( `MI @ ±‫ א‬h 2) . +* @ Fo‫א‬l % I ‫א‬ ‫ ؟‬L ‫א‬- , < l , 4G‫א‬ .X (‫א‬-.} 2 VK %-. ! -. Z ,)D %-. ، G F> %-. !3 > N S %-. , fR.? ،: ? , ‫א‬-. ‫ [ א‬2 Ù Z F Z ، <; y) ). ، -. Z ½ ¢½ !) j %-. ! ،‫א‬-. 1 ) j > ,) .‫א‬-.u 2 ‫ א‬2 ،n 3 2 !3 !) a !) j %-. f; ( ‫ א‬, L8 R .X ( - ¥a !) j G , p X&‫ ! א א‬- = % , N-.u N 2 ، R ¶‫א‬Z !3 Ú 3‫ א‬3 Y‫ א‬-; ، ‫א‬l .? . N # . % K ‫ ;< א‬y) , ÖQ3 N 3 ، Q3 W Y‫ א‬: ( F ) 3 1Z 6 ´ Ö.3 > ‫ ! א‬g ) F ) 3 N Z 6 ´ % Lw L 8 N ‫ א‬g) %-. A QM? N- !)MI ! A ، 1 Z L)3 e? % %Ö.3 , } * `M ‫ א‬% V) , VQ -.I -1 !3 n .? m ( j ." ! , ( ‫א‬-. 1 w °4o M.).2 0 VK& ) . ‫א‬- N , = # % <? ! ، -. ° o 1‫א‬- .? ! , * ‫ א‬¥2 : 2 %-. N # ). ، +2 * S X&‫ א‬5 ‫א‬ , % %-. % ) ‫ א‬h 2 ، I l 1 ‫ )א‬.% 2 * ;? : ? " # $ ، 1‫ = א‬B‫ א‬% ½ -1 % ? LG % <? ( # p3 @? ( 2 ? Y‫ )א‬. ©.M ‫ א‬.I l # M.). ‫ ! א‬ ! « +2 Z L/ .?¿? N ، L.X ©² Y‫א‬ ‫ א‬² * ) ‫ א‬#).” M >¤² Y‫ א‬% “ : ! % = 1‫א‬ ‫ « ؟‬N ² ) ‫א‬Z # % n8 * + # ‫ « ( ؟‬ h7 % ± : Y‫ ! א= ! א‬، * M+= ± ,)E ¸e]3 , N-.# : ½ .X ( 0 ? * @? M.`.2 ! ،N ` ¸e]3 ! -. Z ,) . Ö.$ * ¥.# M.).2 ،N-. 1‫ א‬. % " ` * )? % g=‫ ¡ א‬W Y‫ א‬: .X ( « * # w * # 1‫א‬Z % !) j .X ( 0-.# ;> ‫ א‬,) . 0 ? L ‫ א‬o l ¸e]3 + , * ¦ 8 ¡ W : Y‫ ! א‬ g * ¦ 8 A -&‫ א‬L?-o , * # : o z@? % %‫ " א‬2 . # . `MI * M.).2 A h7 %-. ` X? h7 %-. ! ± 5)M> ` ‫)א‬F M´ # , " # ‫ א‬G‫ א‬L .? .X ( ` ! X? Y‫ )א‬. -. Z ! -1 !3 r< ‫ א‬% N # g) 3 . V1 & L .? 1 <K .X ( -.# ! ° X? !3 # )} ? > .X (N # @ L ‫א‬-± E & #-3 Y‫ א‬6e 3) 6I).? A ? Y‫ א‬، F<> m FI>? % L m‫א‬ . F? : ‫ א‬% t n .? )M.? . 1Z * ! L ‫א‬- ، ¡ : Y‫ * ! > ? }) א‬% = > ، ± ‫ ¬א‬± ‫)א‬G f { .X ( « N5/2 N5´ + ، # ! c o ، ± . « w N $ W % u " 2 + ، # ! c o % )? !3 % )? ) ‫ א‬.X ( ± 1 Y‫א א‬9o ?B , I ,) Y‫א א‬9o ÌB ! ( `MI * ! n .? 2) . -. Z ÌB 1 ‫א‬ . -. 1 ? ! l e# h7 .?¿? X P Y‫ ! א‬w ) ‫ א‬، A ³ ، ‫ א‬L& m 6 s ! % ´ ? . -? ± > ! * % =)H .? 0- = !) j ‫ ( א‬- d# Ns ¦ % ‫ א‬y 6 s 6 s “ * M.).2 , " 2 . Ú 3 ‫ ¬א‬3 Y‫ א‬-; ‫א‬l

JIHGFEDCBA

QPONMLK ]\[ZYXWVUTSR fedcba`_^

q onmlkjihg xwvutsr

`_~}|{zy

hgfedcba qponmlkji

zyxwvutsr ¤£¢¡ ~}|{ ¯®¬«ª©¨§¦¥ ¹¸¶µ´³²±°

ÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼»º

¿| ò ١٨

٦٤

% .I ‫ א‬

A QM? % .X ( * =‫ א‬n .? ¡ ± )A Y‫ א‬% 6e 3 ! * % Z N-± ،! * % =) . * * ¦ 8 - # L3 3 g+ : W V # ; .X ( ± : :l ! N 2 62 + ! ، * # ¸ 2 N- M.).2 % ”-)e “ < . N # )S‫ א‬N- ( ) ‫ א‬% q Qo 6e 3 ! * } Y‫ א‬,) . * % } % ‫ א‬.X ، ”VQX “ .X? P Y‫ א‬N-.# n -R , - 1 : & %-. ( ± : -. % + ! ، * 1Z ‫ א‬A n8 W N-I ? L !3 X P @? %-. L;K QI 0-. ‫ א‬N ‫ " א‬# N0 # .? % 62 ! * 1Z N-± Y‫ א‬,) . « `MI ! ) ‫א‬Z ( ‫ א‬ ‫ ! א‬N0 # F>Q3 PN l ‫ א‬%-. .X ( ± ‫א‬0 # n .? % l < ‫; א‬Q& , q4o‫ א‬:l W V # ; T8 . N # ‫ א& א‬3B j 6Q3 ، £? ; X P Y‫א‬ . ! ‫א‬0 # A L 8 ( ) ‫ א‬، Î n8 ! gM : -. & 3 % M.).2 .X ( ± .3 :‫ ¶א‬IK& M.`.2 ` ‫)א‬B IK& M.).2 h7 g à ? % N \o g * - & g1 p3 .X (% 1 # % < Y‫ א‬h 2) . *‫ א‬.3 ¡ ‫ א‬, ‫ ¶כ‬،:‫¶א‬ % " # I# a ( > , l ) , g} % I ‫? }) א‬ 6 A N 3 L W -I ? T8 , * # .X ( * # V# 5·3 ¶‫א‬Z ±‫ א‬6e 3) . * # ‫א‬- 2 ); . C‫ א‬o ‫א¶א‬Z V# %-. g# % E4 ‫ א‬l , L .? % I ‫ א‬m ! .? .X ( - % I ‫ א ` א‬،N # ± ±‫)א‬C


19

CBA

NMLKJIHGFEDCBA

YXWVUTSRQPO cba`_^]\[Z

lkjihgfed xwvutsrqponm

cba`_~}|{zy

nmlkjihgfed

wvutsrqpo ¨§¦¥¤£¢¡ ~}|{zyx ¶µ´³²±°¯®¬«ª©

ÂÁÀ¿¾½¼»º¹¸ ÎÍÌËÊÉÈÇÆÅÄÃ

×ÖÕÔÓÒÑÐÏ

àßÞÝÜÛÚÙØ

!3 > ,) z ` _ ^ ] { .(N ) ! Y‫ א‬C .( * K2 Z m ( x= Y‫) א‬. ، * # % ?B , I ) z e d c b {C ، 1 .3 % G % % ± ,) .( *‫ א‬Qo % Ï N 2 X Y‫ א‬.X ( G % ± 1 # y) ¶‫א‬Z h 2 P % , ، e]3 F> G C o ، R F? # % : I K8 . 1 B‫ א‬% ® # -& y) 1 )< ‫ א‬ Ì NB <?‫ א‬% & Q]? > A )} ? % ;< ‫א‬ ! e h7 %-.IQ A ). ، ¦‫ א‬، ،0-. -& L l 3B FI n Q] M.).2 X Y‫א‬ P ، % K ‫ א‬m (N5 ‫ א‬. ‫ א‬LI[ , f8 G LI>8 ، FG 8 7 I# . i v .2 3 , % G K8 , K + ، R3 ;Q& , N ; 6 s !3 % %‫ א‬A ). u ts r q p o n m‫ ﱹ‬: * 1 ? l ‫א‬ ، % e p #‫ א‬A ?B h7 % ‫ א‬g ,) ‫ ﱸ‬v @ V# % R3 h 2 $ ‫؛‬g2 A %l % l o , .( yQ ´ ? 1 ) ‫א‬Z %‫ א‬,) z k j { ‫ ½ (؟‬ A ?B , I > ) z q p o n m {D > ,) z v u t s r { .( * } t x { .( * } t !3 ، * # S * > % ‫א‬ .( 0-.} !3 B‫ א‬l ! Y‫ א‬,) z { z y A D‫ א‬، <`2 ! ;o )} ? ` ‫ ¡ א‬% ± $)E ،l ، E & ‫ כ‬5) ، % <?‫ א‬# % j‫ א‬l‫ ( ? א‬# #

* ” y 6 s “ * -. , W V # ; , ” <& m g´ ? . -? % ¼. ( ) ‫ א‬l‫ ? א‬-. % ? ”g´ ?“. 1 w : ! L ‫ א‬V& ‫ א‬3 - B . + 6 A ). ، Ú 3‫ א‬3 Y‫ א‬-; ، % W E #‫ ; א‬É %‫ א‬l l ) ( ) ‫א‬ ، ‫ ? א‬NZ % ? % ‫ ! א‬% ´ ? . -? ± > “ : ! = % ? .” -. $ Nd# Ns ¦ % ‫ ] א‬N ‫ א‬l ¤` y VK& Y‫ א‬-; A ¡ ? . 1‫א‬¥a W I # " 2 !) j ‫א‬ E & M.).? . += ! 1 !) j # N5 ‫ א ) ( ! א‬: ! u " = % ] ) ( ) ‫ א‬o ،! = N-.# L?4? % ? )} ? O- M , I{ É ‫ ؟‬5)# -R ? M.). A (g1 >´‫ א‬Z )? W V # ; % ? A N < ‫ א‬. 2 )I « A L 8 L3 p !) j M.). X Y‫ ! א‬% 1 ? , # fQm P g f e d { ، * :B L ( , # , : -. , Y‫ א‬9 ! ) z k j i h .( } * ! n .? 2 ، h7 .?¿? Y‫ א‬،l7 ‫ א‬% ± , : ? % ± ، % ± ! ‫ א‬% I ‫ א‬N‫)א‬I % ‫ א‬L .? .?¿? X Y‫ ( א‬$ N # ! F { % l P L; ? l7 ‫ א‬, : ? %-. ، * 1 ? ‫א‬l ;o % &4o‫א‬ E4 ‫ א‬% ? ” #i Y‫“א‬. $ N # F { % l Y‫א‬ l‫ ? א‬g 52 - M? % & ! = g2 . l‫ " ? א‬# ‫א‬l‫ א‬Ô A I# l N $ l .X ( -.# 1‫ > א‬,) . 1 ‫ א‬.X ( ± ‫ א א‬gj w % R 1 ‫ א‬h 2 ! ) . -. : re? . ‫ א א‬% R , N Ko F? # ( # c o % ? ). ، ± Z % ± % ‫ א‬ÌB > ,)J ‫א‬-.# c o A I# o : ? !)M# % ? ÌB F Z % ‫ א‬.X P F # Ô ! = . ±) . l‫ ? א‬1‫א‬l‫ א‬#B ? ( « =‫ ? א‬6 `.# % ? % ± D‫ א‬% !)M# % ? !C M.`.? N‫ ! א‬N = h 2) . Z % e , C ; ‫א‬ ! $ ! 1 C .X ‫ (؟‬+ Z ! $ LQ`? 1 -? 6 s $ < 2 1 -? M# ? h7 % ? , ، + Z ¶ M# / ? o % ? : ? M.).2 > .X ( ± % Z &-G ! ) ‫ ؟‬+ ? ! P , % # ‫ א‬o .( ± % * % ? G ,) . % Z &-G , #B ± ، -. Z ! LQ`? F> 3 N ‫! א‬3 `.# Y‫ א‬,)K , * V<o 9 9 I -. .X ( -. =‫ א‬L& -. .N-.Q? ! LQ)? # h 2 ! <)2 =‫ ?@ ? א‬L& ? !3 # h7 Y‫ ( א‬± 0-. ;o ) ‫ א‬Y‫ א‬، * # V# > ,) . -. Z -3 QI % % ¦ h 2 ، ! )Mj !) j

3 r< ‫ א‬

M# > ) z H G F E D C B A {A % 3 * 1 # 2 Y‫ א‬t A ?B , A I , ، ( ) ‫! א‬3 l 3) z M L K J { .(N # ‫ א‬,) z S R Q P O { .( ( ) ‫! א‬3 v‫ א‬ .( ‫ א‬h % ? % ± h 2 ، # ‫א‬- 2 % ± `. ، ± 1 ‫)א‬B # X Y‫ ( א‬± ?¿? % ? % # , # # P 1 I# M.).2 , FX M.).2 # " # # 2 ، # ‫א‬- 2 FX ‫א‬i -. g} % I ‫ א‬, ، 1 # ‫א‬- 2 !3 ?¿? , . , . Q # ! <o‫ א‬# . 1 I# -. , V>8 Y‫ א‬h , . Q % I ‫< ! א‬o‫?¿? א‬ Å Ä Ã Â Á À ‫ ﱹ‬: * 1 ? X Y‫ א‬. % P ) K ? ، ` = * ! % ,) ‫ ﱸ‬Ç Æ


20 .( -. *‫ ) ! א‬a !3 # ،! ) ( -. *‫ ¦ א‬% ± !VK& C M.).? ! 1 ! ¿= ،! NZ ;o ،! ? V>8 ( ; M.).2 X Y‫א‬ P N- ( ) ‫ א‬, -. h 2 % ? Y‫ א‬1 ) !VK& Y‫ א‬: ! L . y VK& h7 " Z ( 1 p h 2) . -. *‫ א‬N % ? % ;& % ¦ % (N-. Z ;o % ± ¦ ، * # V# > Z ;o A N 3 ) ‫ א‬% ¦ h7 " # V1 & LM8 .X ? ( ±‫ א‬,) . -. Z !3 -3 ) ‫ א‬% ¦ h 2 .N-. .( ± % Y‫ ) א‬g Z ‫א‬9 , ‫א‬9 QI , " h 2 % % I ‫ א‬: -. , Y‫ ) א‬z ¸ ¶ µ {H :B % ‫) א‬. %‫ א‬,) z » º ¹ { .( } ( ‫ א‬I - M? % & ! " # $ ، ‫ כ‬2 % & ‫ א‬, ( ± # !3 > ,) z À ¿ ¾ ½ { . L ‫א‬- A ( ‫א‬- ‫א‬ .( 0-.# ;o %‫ א‬Y‫ א‬، * # % (A ). Z N ‫ א‬g * ، -.# % ). Z ). )I ‫א‬9 , ‫א‬9 Ì Q]? A %‫א‬- ? e ? ، ). Z L? & .X ، -.# FI -. , ] ‫ א‬، -.# h7 g Z 2 , j‫ א‬.z ، V S , E Q[? ، L?‫ א‬-. , ; ( ). Z ‫ א‬g1‫ א‬g¤ 1 ‫ )א‬. -.# ¦ 8 } <?‫א‬ ‫ א א‬n8 .‫א‬-. 1‫א א‬-. ¤ % +a 6 ‫ א א‬%‫א‬- ? e ? .X L. ، N5)# a 6 s % .‫א‬-. ¤ % < 2 Fm 3 N-I ،A ( 1‫ א‬3 14w oB l ‫ א‬.‫א‬-. 1‫ א‬% ‫ א‬V.) ‫ א א‬ %‫ א‬.‫א‬-. Z F * F -; A C‫< ¯א‬IX , A h C‫ א‬o h × L¬ .; {) :! ‫א‬- = C . - Q? X? <. 5<3‫ א‬F>Q3 A L. > ‫ א‬F ‫ א‬h 2 .” ‫} א‬4 % ?“ ‫ ( ؛‬4 ¬ Y‫ > א‬,) . -.) 1 « M# t : F ‫ א‬, ) M.).2 ¤ ? % ‫א‬-? % %‫ א‬Y‫ א‬، -.# V# 6 , -. } % I ‫ א‬ W N u : -. , Y‫) ] א‬. .X ( -. $ ! ‫א‬- 8 !) j ، # V# x= , +# n -R Ô Ó { . « +# ¤ ¤? A > . -. A { 3 %5 ‫ א‬,) zÛ Ú Ù Ø × Ö Õ 1‫א‬- A ،% -. % 2 % ) % ، -.# Fo‫א‬l .( 3 ? # NZ 1 ‫ )א‬zß Þ Ý { ،(‫א‬-. G F E D C B A {J ، 0 # < % ‫ א‬, # # ,) z I H ‫ א‬,) z L K { ،(‫א‬-. A %‫ א‬1‫א‬- ، oB l ‫א‬ .( h g´ ? N5·3 N¶‫א‬Z .X ( ‫ א‬% V>8 Y‫ א‬، p)2 * ! L; R? !3 #)K : ! = . * +* 1‫ א‬n3 \? - , QR -. ! # b " = % # : ! f; g * :B L l X Y‫ ! ¦ א‬M n8 % IQK? X&‫ > א‬ P Y‫ א‬، -. % I ‫ א‬Y‫ > א‬,) . 1 p3 % <; R? n -R !) j > .X ( -. Z L ‫א‬- :l -. , ، -.# ، ¢ - Y‫ א‬gp)2 L; R? ! -.} 62 h 2 ، -.# \ . L& L; R? :l -. X Y‫ ! א‬ P > , N- % m Y‫ א‬L; R? ! -. * , M) @ p3 % ). ، N- yp)2 L; R? ‫א‬- 2 1 :‫ א‬g * 4<;? A ). ، yp)2 L; R? > $ N # ‫ א‬8 - Y‫ " א‬2 N # ). . +* @ ;G ! =‫ א‬L; R? # . M 52 z g f e d c { ,

FEDCBA

PONMLKJIHG ]\[ZYXWVUTSRQ fedcba`_^ ponmlkjihg

yxwvutsrq

`_~}|{z gfedcba

onmlkjih zyxwvutsr p

¢¡ ~}|{

«ª©¨§¦¥¤£ ¶µ´³²±°¯®¬

¿¾½¼»º¹¸

À| ò # #١٢

٦٥

% ;o A N 3 %-. A - M? % & ،! * 1 ? l ‫ א‬ P X Y‫ א‬.l I , - 8 Y‫ א‬،% ;Ir 2 -. + # ،! % >= =‫א‬ % l ; Y‫ { א‬+ # , Z l l ; -. m (N5)# ! Z h 2 ‫ ؛‬¥a -. L ]? ) ‫ א‬2 ، # , <> A G L#4 ،L;& %0-.# 0 # S A G M L;& .?¿? , m (N5)# ، 3 .X ”: 3 “.(% 1 j w ‫א‬9 # M.`.2 h 2) ‫* ؟‬ , <] ,) . L; R? N ‫ א‬C‫ ¯א‬N l l‫ ? א‬% ? ). . . C‫ א ¯א‬¹B l A j l‫ ( ? א‬± C‫ ¯א‬0-. 1 Z h7 %-. %-. ! N # ) .C‫ ¯א‬h7 %-. A ) ).a .X ( ±‫)א‬F S %-. ( ‫א‬-. } % e % ¥2 ´ ;Ir 2 )} ? ‫א‬5) % ‫ א‬% ‫ א‬$ ! % 1 = h 2) . / Z ‫א‬9MX? )S !) j ( ) ‫ א‬E & Ñ ;Ir 2 .X (‫א؟‬-. / Z ¡‫ א‬L ‫א‬- # $ ! % 1 # > ‫ א‬%-. N # ). ، N-.# fMX (% 1 0 ? `.? , % 1 # # h 2) ‫ * ) * ؟‬: !3 e3 g£? %‫ א‬, % 1 # # V QX :- %-. , .X ، { A ،‫א‬- ) ‫ א‬O { ‫א‬9MX? > , % 1 0 ? ).? % % I ‫ א‬%-. Y‫ א‬.X (N / Z ±‫ א‬2 3 !3 Y‫ א‬,) .% 1 # ! > .X ( ± F ±‫ א‬،!±‫ א‬2 3 Y‫ א‬,) . ! ‫ א‬2 3 % l ; , ! ‫ א‬2 # l ; %-. ! , Æ < ? % ‫ א‬l ! Y‫א‬ % : 8 % 3B % : & % 3B M.).2 Ì Q]? VK& . . F ‫א א‬i -. N # ). ، * N # ! ‫ א‬1 -. * + w ، # # ) z ¤ £ ¢ ¡ ~ {G


21 ( > 6 .X ( -. Z N # y a % ‫ ) ! א‬.‫א‬-.# ,) . -.# \ 1 > ¿ L ... N-. ... % Z -3 % l 3 g Z ‫ א‬y) < ‫ א‬.X ( -. e]3 % ‫ ) א‬NZ ،%‫א‬l -& L ) Y‫ א‬,) . -. 1 ? g2 ¸e]3 s A s ). ، * N # L m‫ א‬-. > N # ). ( > N # (N 3l 3 M.).2 , * 1 ? \ ‫ א‬, C‫ א‬ . 1Z @ ‫א‬9 E-> ). ، * N # ? -. N ¥2 , F> ) z ¾ ½ ¼ » º {R . ‫ א‬LI>8 NZ ،L l 3B ،0-.} h

Ì4\ ‫ א‬

" 2 1 )2 ( Z Ì4m % ‫א‬B ± ! ; N‫)א‬A C \o % Ü ( ; ) A B‫א‬- ‫< א‬1 ? W V # . # fm ]? N % L?‫ א‬%-. h 2 % ). ، ? ! ) # 2 >2 , l‫ א א‬g Z Ì4m ‫א‬B .X L& g * b - %-. .X ( Z Ì4m A - %-. ‫ כ‬2 % (N ‫ ? א‬.X . Z Ì4m A D‫ א‬% %‫א‬ N . 1Z Ì4m 6 D‫ א‬% " # L; G 5? ! +* ° G !3 N h 2 ، « N ¯ !3 N ‫ ? א‬a M ، 1Z N $ ! -. Z Ì4m I ( ) ‫ א‬. 1Z Ì4m D‫ א‬% b I } L ‫ א‬% I 3‫ א‬T8 .N-. * Ì4m A ” - “ n3 \? : G‫א‬ N¥a ‫ א‬. Z Ì4m A L 8 Ý 8 :‫א‬B M.).2 ( ) ‫ ! א‬ l ‫ א‬. M¤? ¼ ‫) ?; כ‬.? W Y‫ א‬: ،Û # h 2 ،Þ ½ ) M.).2 :‫א‬B : ! % 1 ? h 2 . +* ‫ כ‬2 N , =‫ א‬N ‫ ? א‬N . +* ‫ כ‬2 M % " # L; G A L 8 ‫ כ‬2 ! ) g Z Ì4m > X Y‫ א‬n3 \? ). ، ” - “ ‫ ¬א‬1 ‫ א‬.NZ Ì4m D‫א‬ P 1Z Ì4m ‫א‬B M.).2 A %‫ ? ! א‬V>8 .?¿? ). , ). Z ). .X ( # ´ } j - ,) . * ) ). Z 1 ‫ ´ ? א‬N-. % %‫ א‬، 1 Z Ì4m L& ( % Y‫) א‬y 2 M.`.2 ,) . 5? C \o . ‫א‬-. yj % ` %-. ) . ‫א ! א ¯א‬B , # ! ? -. , 1 ‫ א‬، M Z Ì4m % A % ) .X ( d# ! % ? ) ، += ”% ) %-. “ < . Z g 1 " ¯ - A ). Z - ! " # $ ، 1 +# ) ‫א‬Z L;K % ‫! א‬3 ‫א‬B M ، ‫ ! א‬FG 8 n8 2 2 % ‫ " א‬2 ‫ ! א‬, ) ! * 1 ? l ‫ א‬. # % " > N ¦ % ? % ) ) ‫ א‬K A - K .X (% > V# ( 1 8 3 N ¥2 ! ?) % > ! a h‫ א‬% V# 1 N < ، d# ! 1 N < ‫ א‬% ? % ) %-. .X ( # – %‫ = ! א‬g2 . # ! V# ( 1 3 N5) B # % 3B -. ،% %0-. } A ) %‫ א‬l‫ ? א‬% ? - ( 1 3 .X ( ± % -8 % Y‫ א‬±‫ א‬,) . " # NB 3 ‫> א‬3 , NB‫ א‬l # % 3 E >8‫ א‬V>8 > h7 ) a M.).2 X Y‫א‬ P h7 ) a . ? ? ( ) ‫ א‬، % -8 ‫ ¬א‬1 ‫א‬، ‫א‬-. 1 ) ‫א ) א‬Z \3 ¦ , %- & % { ،N $ ) ‫ ! ! א‬91 ( ) ‫ א‬6e 3 h 2 ! -. ) ‫ א א‬%-8 Y‫ > א‬,) . . 1‫א‬- ¥. N ‫ א‬L#4 " 2 ( # VQS " 2 ‫א‬- 2 Q? X? % + # h 2 % %‫ א‬Y‫ א‬- ! } @ % ) A ) +j :‫א‬B ‫ * ) * ! > א‬.X (N # +a h 2 ، ) L; ? 2 A l ).a X Y‫ ! א‬ P . # b ) ‫א‬Z +a 6

0-.} h Y‫ א‬,) . M# > ! Q? LIX # , ، M# . )Mj % %‫ א‬h !3 # ، ‫ א‬VQ F? # .X ( ( : # N ‫א‬l ; ? , Y‫ א‬# N ‫א‬l ; ? ,)L . : re? " 2 !e I A L m‫ א‬: -. , Y‫ א‬.X , Y‫ א‬% > .X (µ-. 0 ? ).? % > h 2) ! µ-. 0 ? ).? % (N ‫א‬l ; ? W : N u -. Y‫ א‬, . - 2 yj w % : M. , : 3 %‫ ! א‬l : % ‫ א‬6e 3 h 2) . -.p)2 ! % R # W : N ‫? א‬i # a @? h‫ א‬% %‫ ( א‬g1 p)2 E r 2 ¥2 j . z m ( x= Ô ‫ א‬% u " 2 , ! !3 # a h‫ א‬% ). ‫ א‬Y‫ )א‬zr q p o n { M .?¿? ,) z w v u t { .( l ;X? .( # w Y‫ ! א‬1 u N‫ )א‬z_ ~ } | { z y {N % ) ( # % ? l7 ‫ א‬% , ‫א‬B M ! ‫ א‬% I ‫א‬ . # * F { % V# ( 14w % ‫ א‬.X ( I l )} ? # A >? : ! f; g * :B L % a , ‫א‬B %-. 2 ،% 1 # l‫ " א א‬# M , * % IQK? ;< ‫ א‬N l !VK& Y‫ א‬: ! * += - M? E ?‫ א‬. $ ! N # L; ? 2 %-. 2 ، + ! I l %-. ‫ ! א‬% ) . N # C > ‫) א‬. ، ;Qm ) ‫ א‬V# E‫ א‬8 > ، 1Z L , L; ? % a , ‫א‬B .X ( p3 % ) ‫א‬ ÌB h7 " # À o , p3 % N5>£w I>8 Y‫א‬ ° X? % > ,) . # ! ? Y‫ א‬A g1 I# % # % \Q{ > .X (µ-. e]3 , µ-.# ¯ l , µ-.# " # L?4? L.X ) ‫ א‬, µ-.# ° X? ‫ > א‬، *‫א‬ )ye]3 Y‫ א‬6e 3 h 2) ! µ-. 1 > ; %-. , µ-. Z N $ = .!3 ) ‫ א‬, -.# V8 !3 % .X ( 0-.# V8 M % a , :‫א‬B -. ! ½Z ] 6 ! !)MI l , " # M )} ? ! 1 ½Z , # % > ! 1 # l‫ א א‬،! Nd# D‫ א‬.1 A " # FG 8 . 1Z ‫א‬9 % a , :‫א‬B -. % FG‫ א‬l)O ( ¸1 ?B h7 % l7 ‫ א‬% , : ? g1 I# E‫ א‬8 % ، Û 2 , % <?‫ א‬،¸1 ?B .X Y‫ א‬,) . * # % " # ‫א‬l‫ א‬n8 k X Y‫ א‬, * # ;M? V # C > h7 ( ) ‫ א‬.X ( V [ ‫ ¡ א‬ -. f; L; ? l7 ‫ א‬, : ? M.).2 , N # N ‫א‬l ; ? . B 3 % ( ? , !) N < .X ( % Y‫ א‬، ) * < h 2)P -. , Y‫ א‬.X ( # L m‫ א‬, ¥a ,) . M A % L& m ,) . # FI @? , ¥a ? >8‫ א‬I>8 F Z % m : X Y‫ א‬ÌB > .X ( # ‫ א‬o h7 ( 14w M.).2 P ‫א‬-.# c o A < o % ? ). ، ? \ % h7 14w M.).2 , # ! Q ]3 A Z ( ) ‫ א‬, . % ( Q ]3 M.).2 > ,) . Q# ? <j‫ א‬M# ] ). .X ( C ? # 1 ‫ א‬6e 3 ! ، p3 ( 14w , ،¡‫ א‬Y‫ א‬%‫ א‬h 2 ، p3 % (N I 3 ( Q ]3 VK& 1 )} ? ‫א‬5 ‫ א‬FG‫ א‬l ! # c o : ? A < . ‫ א א‬g} ? 3 ? # A fQ\? VK& , ( 14w .X (g Z Ô & y) ،‫א‬-. Z Ô & Y‫ א‬% > )Q c o % ( 1 p :l , q4o‫ א‬A < ( 14w : ? M.).2


22 . -. 1 ? J l J ). ،N-. ‫ א‬%‫ א‬F>e? N5 ‫ א‬.X ( - ± ! !3 % I % < ، -. Z NB % ‫ א‬,)C C K8 -. ! , - A :l -. ! -. Z NB %‫א‬¥. N 2 - % :‫א‬B F Z Ì4m ). N # ). . - A C <# E-& E-& , V# % ° R ‫ א‬:- L& g1 ´ ? " $ ، 1‫ א‬# M % L; R? ( ) ‫ א‬h7 %‫ א‬Y‫ ! א‬1 # ° o ‫א‬-o > ، h7 ] ( ) ‫ א‬j ! . . -.# ‫א‬- 2 G I>8 X Y‫ א‬A g1 ´ ? F Z Ì4m A g Z Ì4m P h7 %‫ א‬1 ‫ ! א‬، -.# w Y‫ > א‬,) . -.# L ]? L& 3 ! # w Y‫ א‬A L; R? ). .X ( ± # 0 V# M.`.2 Y‫ א‬6e 3) . -. * # h7 %‫ א‬k X Y‫¦ א‬ @ # % g * N 2 V>8 -. .X ( ± -. 1 # A F I> h F3 ) %‫ ! א‬, ) # N # ? B‫א‬- ‫ א‬h Y‫ א‬6e 3) . * ) N # 9 , , g * V<o , <] k X Y‫ ( א‬± $ * N = N- . # ? L& 6 h7 g * V<o ( o . l‫) ? א‬. Z F * ? - , N ‫ ? א‬% ? %‫ א‬: ! % ‫א‬B ‫ ? ( א‬% Ý 8 > % ? ‫א‬B % )D F>Q3 % g=‫ א‬Ý 8 } , 1 Ns I ، l‫? א‬ - %-. .X ( M 6 % > ) . ? ! ) . ); 6 L3 3 %‫ א‬% ، } @ % A N 3 .X ( M ! Ý 8 , ، . )? ´ - ) ‫ א‬h 2 % <)2 ! -? Ý 8 , % * ! 3 % «‫ א‬% ‫א‬B > . . )? ´ !3 - ) ‫ ! א‬ ( y a ! ( - ، M % © 2 % ‫א‬B > ,) . >= * N 2 - %-. F)? gy a .X ( -. 1 ? A V# -. h7 ). ، -. % Y‫ > א‬,) n3 \? L. :‫א‬B ، 5? > .X : ! : & ‫¦ כ‬ FI b % Ì4m h7 -. k X Y‫ ! א‬، -. Z Ì4m . -.# % % ‫ א? > א‬Y‫ )א א‬zÐ Ï Î Í Ì {E Y‫ > א‬,) z × Ö Õ Ô Ó Ò { .( *‫* א‬7 ) ‫א‬Z Ù Ø { .( -. $ ¤ ? + % ‫א‬-? % %‫ ! א א‬-. % L. A o .X ( -. Z 1‫א‬s ‫ א‬%‫ א‬,) z Ú . -.# \ V [ ‫ א‬A G h7 :‫א‬B F Z Ì4m ( ‫! א‬3 ) ‫ א‬، * " 2 < )F ).# ) 1 M.).2 ! ، * % 3 Ì 8 ¸1 M.).2) . A 2 Ö.# Lp3 M.).2 .X ( - N 3 ( ) ‫ א‬V>8 ª . M L& m % N < % ? ´ ). & 3 ، M 1 Z Ì4m X ). A .¸1 ! , c o ! 5? h7 ). ، M % >= =‫ א‬% &4m .A N 3 /2 c o ¸1 ( < ! m o " # ¼. ,) ‫א‬-.# c o @? 1 g * ‫א‬- 2 a ! M % w © 2 > ,) ¸1 , c o ). ، M N w © 2 :‫א‬B F Z Ì4m > ( > h 2) . ! °4<o‫ א‬# A " 2 I A g+ f ‫ א‬ ‫! א‬3 -X3 % g=‫ א‬Ì4m .X (N # " = M 1‫א א‬s ß* %-. ) ! 2 n3 \? " = M l7 ‫ א‬% . ‫ א‬g1‫א א‬s ß* ( Z ‫א‬ 5? , :‫א‬B ( ) ‫ א‬C \o ( # e? I y) A " 2 ,) A " 2 .X . M >= * 1‫א‬- f; Ì4m A ، a !) j > , # ; % L QR? 4G I y)

CBA

HGFEDCBA

RQPONMLKJI \[ZYXWVUTS ihgfedcba`_^]

srqponmlkj {zyxwvut

edcba`_~}|

qponmlkjihgf

~}|{zyxwvutsr ¬«ª©¨§¦¥¤£¢¡

¶µ´³²±°¯®

ÂÁÀ¿¾½¼»º¹¸ ÏÎÍÌËÊÉÈÇÆÅÄÃ

ÛÚÙØ×ÖÕÔÓÒÑÐ

- M.).2 .X ( p`2 - M.`.2 ± h 2)B h 2 ! ) . M % ‫ " א‬# N 2 M % >= N # N 2 " ‫ ¯א‬- B y) .X ( Q) n3 \? m y) % R , ¡ " 2 % E‫< א‬8‫ א‬, 9 % 3¯ ( # ‫א‬- n3 \? m y) ) . # ! l‫ א א‬g1 p)2 M ، Z N $ ) ‫ א‬1 " # N 2 -? , - .X ، n8 > %-. % . * l‫א‬B (% "¥.a > ) « * N 2 - .X . ‫ ! א ¯א‬, # ‫א‬l‫ א‬m N 2 ‫א‬ ¡ " 2 % I y) -‫ א‬: < !a j h7 % } ! ' Q> ) ‫ א‬. Z N $ % I y) -2 : o ( Q n8 , (‫ א ¯א‬،g# % -R ? g Z % ? " 2 ,) . ! 91 h7 % " # 1‫ ! א‬،g Z N $ % ، Z N $ .X ( # -± % ‫ א‬° R ‫ א‬a " 2 h7 g¤2 5 ¤) N5 ) ! # ¡ " 2 N 2 N-± Â Y‫ א‬,) . .3 ! ‫ א‬y a -.K2 ° R ‫ א‬% ? , N-.? ¦ V # C j ! h7 %- V>8 ( Z . Z N- p , G % 3¯ " # FG 8 C & L? & , Y‫ > א‬، * M# %‫ א‬L R ‫ א‬% ? % ) ! " # $ ، h7 ?¿? q o L R ‫ * ( א‬£? `. Z Y‫ > א‬,) . N-. Z -1 1 % ‫ א‬% I ‫ א‬j L R ، -.# V1 & %-8 ) ‫ א‬N-. % Y‫ > א‬.X ( -. % -. Y‫ ! )א‬% # V1 & h7 ) a M.).2 k X Y‫ > א‬ > .X ( -.# ‫א‬- 2 < # ! # " > % ? F>e? h7


23 ، !) j j ‫ א‬. # : ;& ). ، M A l ? , Qw

IHGFEDCBA Å Ä { :! * 1 ? % 3 m ¥. +a X Y‫ > א‬ P I 3 > h 2) z Í Ì Ë Ê É È Ç Æ UTSRQPONMLKJ ( ! v . # @? ! % ) g1‫ א‬$ ß* % N e? , o ¦

xwvutsrqponml

kjihgfedcba

edcba`_~}|{zy

yxwvutsrqpo

´³²±°¯®¬«ª©¨

nmlkjihgf

`_^]\[ZYXWV

§¦¥¤£¢¡ ~}|{z

¿¾½¼»º¹¸¶µ

ÉÈÇÆÅÄÃÂÁÀ

×ÖÕÔÓÒÑÐÏÎÍÌËÊ

áàßÞÝÜÛÚÙØ

îíìëêéèçæåäãâ Nd# % ? % ¥ ‫ א‬# , * } ) ‫א‬Z L ‫א‬- Nd#

Æ Å Ä Ã Â Á À { . * } A N ‫ א‬% I ‫א‬ % I ‫ א‬Y‫ > א‬,) z Í Ì Ë Ê É È Ç -.# Fo‫א‬l A { 3 %5 ‫) א‬. -.# V# x= , -. }

Ñ Ð Ï { ( ‫א‬-. 1‫א‬- ‫ א א‬،% -. % 2 % ) % .( ÌB Qw E I h7 ( )} ? N5 ‫ א‬Y‫ )א‬z Ó Ò ‫א‬- 2 % . ?B 1 % ‫ א‬, % I L ). ، ‫ א‬Y‫)א‬L G . 1 Qo L !3 % . ?B ‫ א‬I .X ( % # l ‫ א‬W ; . ُ َ ِّ ُ L3 - 1 ً %‫ א‬% ? Á -8" b ? ‫ ! ﻣﻦ ﻇﻠﻢ‬ ). ) "‫ ﺿﻦﻴ‬% ‫ﺷﺮﺒ ﻣﻦ ﻷ ﻃﻮﻗﻪ ﻣﻦ ﺳﺒﻊ‬ . ?B < %‫ א‬Y‫ ! א‬، 1 ­² % VQS !3 ?B N < ®‫ א‬ .X ( * -.) V>8 A c ) ‫ ( )א‬-.) A ( pj ©j % % I ، * ) V>8 Y‫א ) א‬Z . ?B < % I < ، ). Z , ‫ א‬، * ‫א‬- 2 * ‫א‬5)´ ² 4 % ? ?B , * ) } 2 . * } Nl , ?

V < ‫ א‬

). ، +# :48 h7 M.). Y‫ א‬h > ! ; N‫)א‬A E‫ א‬W‫ א‬u " 2 ! = ‫ (؟‬# * $ E‫ א‬8 ? ! + ‫א‬-. ‫) ¡ א‬. !¨Q ‫ ¸ ¦ א‬L.3 f. B .?¿I ‫א‬ ‫ א‬I). Y‫ ¦ א‬R 8 , e1 .?¿I ‫ א‬E‫ א‬. + ‫א‬-.+ 2 ! +# 3- h7 g# % %‫ א ) א‬. + N-.} ! !) j % % ‫ ! א‬N-.# Ô ، =‫ " א‬2 ¡ ). % ? ).a E‫ א‬8 ( ? " 2 h 2 . =‫ א‬h 3 % ? ).?

g1‫א א‬s ß* a .X ( « M+2 ¼. % +a 6 > ,) ‫ " א < א‬2 ª ? a ª 2 ،L3 3 N ‫ א‬ ¦‫ " א‬2 N ‫ )© א‬% %‫ א‬ª ? , = g Z @ a ).# ª 2 .X ( 1‫א א‬s ß* a # %‫ א‬Fw h 2 ! ) +* @ .N 2 a -. > ،N # E [< ‫ א‬ (N- ‫( א‬N # c o LX M.).2 Fw ‫( א‬N- )G :l n3 \? LX M.).2 ! V>8 h7 %- ? % ‫ א‬ ). ,) . # c o : ? 0-. 2 l7 ‫ א‬M.).2 ! ) . M )} ? Æ < ? , L l ¼. .X ( M ¼. ÌB .X (N # c o % ? ). ، # \ Y‫)! א‬M# > . ! 3 @? 6 s % %‫ א‬، K ? ÌB ،NB > * ! ' Q> 6 s % %‫ א‬، Z < ). Y‫)א‬ % ‫? א‬i n3 \? %‫ א‬، -. 1 ? \ ÌB > .X ( 1Z ! ) @ ' Q> ‫ א‬L l ¼. N # ). ، -.) # 0-. 2 ،6 s % , ¬ M.).2 .X ( -.# h 2 % . Y‫ ) ) א‬. # c o ‫ א‬ . -.# ‫א‬- 2 , l e# -X3 % ( <] , . -. , C M.).2 ، + ® j ‫ < א‬# ,)H %‫ א‬, Y‫ א‬# ½ j y) .X ( +# 1‫א‬Z % V>8 .% 1 0 ? ).? % n8 , ، +# ? % u % ;Ir 2 V# > (" # ; ? L] ، # ; ? ) ‫ א‬% ‫ א‬h 2) . # ; ? %-. k X Y‫ א‬l .3 ( ) ‫ א‬،% 1 # A l % ‫ א‬-. ) ‫ א‬.X (g Z ‫א‬9 L] ،% Z ‫א‬9 ,) : C‫ ?@ ¯א‬A l .% Z C‫ ¯א‬5·3 ¶‫א‬Z A o , l .gM¤? Q> , g * Ì { ،g« M)j A ?B ، #Z ،Ù3 L] A (N0 ·2 .X ( /= : 3 +# M.).2 ) ‫ א‬h 2)I %-. ,) . M < ?B7 # %-. > ،% 1 j w C‫ ¯א‬ A o , L#4 A l .X ( + > « N0 ·2 +# % M.).2 , l7 ‫ א‬M.).2 ،: ? M.).2 # o .% 1 ½Z C‫ ¯א‬ . 1 « !3 % ¹B l ‫ ( א‬N # C‫ ¯א‬L] h7 %-. Y‫)א‬J N‫ א‬.X (! % Y‫! א‬µ-.IQ N‫ א‬h 2) . C‫ ! א ¯א‬3 ( - % I ‫ ) א‬. ! -I ? L?‫ א‬l‫ ? א‬, ! ‫ א‬F V G N ‫א‬-X3 W -I ? T8 , * % IQK? m o Y‫ > א‬ , V1 & ( 1 p A % I ‫ א‬M.).2 N # ). ،% 1 # -& ، * ! ‫ א?< א‬j‫ א‬0-.# e# , ? Z C‫ ¯א‬VK& 1 N5 ‫ א‬, * ; ? L] % m ” #i“ ( Q# ? L R 6 ) ‫א‬Z % Y‫ א‬6e 3) . W ‫ א‬u " 2 < ! = g2 . V # % & l‫ ? א‬% ? : ! * 1 ? k X Y‫ א‬N # ( ) ‫ א‬، l‫? א‬ % %‫ א‬, 1 *7 !3 % & ) ‫א‬Z % .X ( : 6 )K % Y‫ א‬% > ) . 1 Q# ? !3 : 6 M.).2 ‫ > ? }) א‬% < % 5 ‫ * ( א‬1‫א‬¥a 52 % < % ¤= . ¦ % * 1‫א‬¥a N # % 3 m ( ¤= E >8‫א‬ ، } ) ‫א‬Z Nd# % ? ‫א‬- ‫ א ) ? }) א‬+ ! ) < M.).2 X Y‫ א‬.X ( # V# x= , - % I ‫א‬ P % ? ‫א‬- ‫ א ( א‬I .?¿? 0-.# FI 6 X i


24 " 2 > ! * 1 ? § # . -. * j7 !3 A N 3 " # J&‫ א‬Ì4m ! + Ì4m L -. , 1 # E‫ א‬8 :‫א‬B % .X ( 1 % à ,) .VQ ‫ א‬Y‫ א‬،N-. * ! ( 0-. } m ( x= 1 ‫ א‬,) . L 2 , l-? ‫א‬Z NZ ) . 3 ? # , L QR? % A h N5)# .A : & , FX M.).2 ( ‫ א‬ !) j 6 B‫( א‬N ‫ ) א‬6 M.).2 ( ; ,)C @? + ، + ). à ¦ R 8 .?¿I ‫ א‬E‫ ( א א‬1‫א‬¥a ;Q# K ? . g Z ‫ & א‬E‫ א‬8 ( ? l‫ ? א‬% ? !) j . ¯ e1 , ª 2 M.). : ! % 1 ‫א‬¥a B‫ " א א‬2 ! * 1 ? ;o %‫ א‬h 2) .‫א‬-. * Qo L?‫ א‬M.).? h 2 % % ? ª 2 +# W " 2 m B‫ } א‬j > .X ( N # p o n m l k j { . 1‫א‬s N # S + R8 M# %‫ ! א‬، # v % j %‫ א‬à ,) z q M.).2 k X à .X ،( 1 # B‫א‬- ‫ [ א‬M# , 1 } %‫; א‬Ir 2 h 2 ،N $ 1Z ;o g * À B‫ א‬%‫ א‬N u ( ; z u t s { ، ‫א‬¥a (N ‫ ` א‬%‫ א‬-. R8 M# V # " 2 .X ،( 1 # v % j %‫ א‬h 2 ) ). ، % >= N # ¡ 1 B‫ א א‬% ! ، ‫א‬¥a W ).# ;o ‫ א‬% ! 1 =) : u " = * %‫ א‬8 ( % ? ! 1 =) ‫ ؟‬Q? % @# b4m‫ א א‬% .X ‫ (؟‬1‫א‬¥a % ? .X ( Z 0-. ;o # , 0-.} M# t ;o ‫א‬ )Mj ،!) j )Mj # h7 ). ، 1‫א‬¥a V Q à !) j ‫ א‬ . N- ! % ،( x= ! ) # §3 ¡ Y‫ א‬+a % > )D , e1 C \o ª ، ) ‫א‬Z !3 ( % >= N5 % l % ).a Y‫ ! א‬x= h7 % .X . I). Y‫ ¦ א‬R 8 + ; !3 % l % % ! " # $ * f1 §3 A ! 3 ,) . % >= N # 07 ) ‫א‬Z !3 %‫ א‬-3 " # > ‫ א‬°4o (N5 ‫ ( > א‬%‫ א‬% -.# ¶‫א‬Z +a % > ، 1 )K}‫ א‬% ‫א‬B %-. ، > ‫ א‬°4o W I # " 2 m Y‫ א‬6e 3 h 2) : ! % -. % -.# S %B‫ א‬%-. , , F ; , ، Q` w -. k X à .X (!3 ?¿? 6 % ? %-.3 G 6 , Ñ F ; L (N5 ‫ א‬، -. 1 ? l-? %-. ،‫א‬-. ‫א‬-.# >) } ‫א‬5) I). §¨Q ‫ ¦ א‬I ، >3 3‫א‬ < h 2 % %‫ א‬,) . -.Q? ! 1 ‫ א‬g Z Ï # ! w ! 1‫א‬ !3 614? -X3 % .?¿? G , ، ?‫ א‬F ; ،k X Y‫ א‬.X (!3 1‫ א‬w ¢2 W I # " 2 > ( * ) -. E‫ א‬1‫ א‬j‫ א א‬W V # " 2 : ! = .‫א‬-.# Q+K? /2 c o I). §¨Q ‫ ¦ א‬R 8 , e1 .?¿I ‫א‬ . + +# m o " # : ¤.# N 2 ،! N $ 1Z Ì4m % > )E ; ( e]3 % ‫א‬B % 4w % % A -3 ،C -. A N 3 -& M.).2 nQ\? l & ، ‫ ) א‬+ % W f ;8 M.).? > ! ، 1 ? ! A -3 % k X Y‫ א‬، j # ! ، -. $ 1Z Ì4m ¯8 , ° o !)M# + ، -.# \ % ‫א‬B % 4w % a E4 ‫ א‬، ‫א‬l ; ? .X (% } .?¿? ،% IQK? % >2) . +* , 3 <# -. ، < -. ،k X à ،0-.# V1 & ¦ %‫ א‬, Y‫א ( א‬l ; ? ) .% - 0-. £? % :l -. §3 % . .X (f1 §3 ) .% - ‫א‬-X3 % :

Á| ò ١٢

٦٦

CBA

NMLKJIHGFEDCBA [ZYXWVUTSRQPO fedcba`_^]\ rqponmlkjihg

~}|{zyxwvuts jihgfedcba`_

srqponmlk ~}|{zyxwvut

§¦¥¤£¢¡ ±°¯®¬«ª©¨

º¹¸¶µ´³² ÄÃÂÁÀ¿¾½¼»

ÐÏÎÍÌËÊÉÈÇÆÅ

Ħ‫א א‬B M.).2) . * :B L ( ). .% 1 # Y‫ > א‬، +*‫ א‬+# E‫ א‬8 h ‫ " א‬2 ‫; (؟‬Qm * ( % 3 )? ، )ye]3 Y‫ א‬,) . 1 ? :48 h7 k X ‫ = ! א‬. 1 $ 1 ? ° X? À9r ‫ א‬% . Z 2‫ א‬Z k X Y‫ א‬N # ). ، ! . O rG N # Ô g IK& % h7 % Y‫ א‬6e 3)B ? m g IK& N # ‫א‬l‫ א‬# .X ( $ ± °‫ ﱹ‬: * 1 ? ¥. +a + . $ N # ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ ´ ³ ² Z # %‫ א‬h 2) ‫ﱸ‬Å Ä Ã Â Á À ¾ % a M.).2 % > ، g1‫ א‬s = . >K? l‫א‬B E4{ 6 ، y1 #¶ ; ، ‫א‬-. 1‫ א‬ ( ‫א‬B ´ ، ! -& %‫ > א‬h 2، } # # :48 k X Y‫ א‬h ). ! ! n8 ] ).# @? FX 5 ‫! א‬3 # ] N5 ‫ א‬،N # E‫ א‬8 ). ، Y‫ א‬j " # E‫ א‬8 ،" # :48 ! " # $ ، -. * ! EB7 , j7 " 2 ، # 1‫) ] א‬.# > 2 . n8 k X ، 1 # E‫ א‬8 h N5 ‫ א‬a # < 2 ، s ، ; ، 5Ä# n3 \? : & ) # ! # :48 k X Y‫) א‬. h # N5 ‫ > א‬. A l VK& FX ‫ א‬-. g Z # VK& @? ! -.# : IX< ‫ א‬h 2 % " # E‫ א‬8 Q VK& %‫ ! א‬1 Z # %‫ > א‬. -. * f ‫ א‬ E‫ א‬8 (N ‫ ) א‬M ، h :48 V/8 ‫ א‬. - 2


25

* ! Nl % «‫) א‬. ،N ‫ א‬.# [ZYXWVUTSR LS 8 M.).2. M .X ( " 2 p3 ! ‫ א‬% I ‫ א‬N‫)א‬F dcba`_^]\ %‫ א‬، # V>8 % V# ). k X Y‫ א‬، # % %‫ א‬، # % ( 1‫ א‬3 ). , # FI % (N-.3 2

ponmlkjihgfe L m‫ א‬Y‫ ( א‬w ) M.).2 ,) . ‫א‬-.p3 ،% ! 3 %‫ )א‬. ‫א‬-. # % ( ? -. , ، # V>8

xwvutsrq Î? ). ! 3 NZ ‫ א‬.X (‫א‬- @2 , % K ‫ " א‬a ). % ½ # A l m E + ، ;1 p? 1‫ א‬% % @2 , K ‫א‬ a`_~}|{zy EB7 % ‫ א‬.X : ! * 1 ? 3‫ א‬. ;1 p? Î? v 3

rqponmlk E I h7 oB l , Qo h7 g Z C‫ > ¯א‬، ?

¤£¢¡ ~}|

¹¸¶µ´³²±

) a Y‫ א‬% 0 :l ( ‫ ¯א‬l ; ) % - 0-.#

JIHGFEDCBA .% - % ‫ א‬g ‫א‬B .X ( ‫א‬- B ) .% - % ‫ " א‬# % (Nl ). .X : 5 : ”f Ú “ (% ‫ א‬.# , 5 ) × QPONMLK : ” > 3“ . M * 5? -. M Q? Ì4m h 2

% Z V QX Ì4o‫ א‬, Cl‫ א‬، 14w ، l l7 ‫ א‬M.).2 ! jihgfedcb . < ‫א‬5 ‫ א‬¹B l .X ( ? < # , :- . %‫)א‬

{zyxwvuts °¯®¬«ª©¨§¦¥ ÁÀ¿¾½¼»º

ÉÈÇÆÅÄÃÂ , ، V.) h ) ‫ א‬,) z} | {z y{ .( } >½ 5·3 ¶‫א‬Z ‫א‬ g f e d c b a ` _ {J .( 1Z * : H? :‫א‬B , :‫א‬B h7 % # Y‫ )א‬z ! ،: H? g) g*‫ א‬, 5= % IQK? % # .X ‫א‬B , + ، -. ! -1 # % ? ( ) ‫א‬ ! -1 # - l 3 g+ ;Ir 2 %-. – % 5? M.).2 % ‫ ) > א‬z n m l k j i{ ، .% ¢ > %-. .X .(% % ) a 6 a ) ‫ א‬.X ( +# L o % ) ‫) א‬.a ) ‫ א‬h 2) zo{ L o } , ! L2 5? ;Ir 2 M.).2 ‫א‬B ).a : ! + N- = )} ? :‫א‬B : ! * « = . +# 5? M.).2 ، E & M.).2 :‫א‬B , ، = ‫א‬ ) ‫; א‬Ir 2 +a ‫ א‬h 2) . + N-. Z ;o g=‫ א‬I)? ‫א‬5) , .X ( ) ! 1 p3 % Y‫) א‬.a ) ‫ ! א‬،l 3 gM 5? ) ‫ א‬، ;Ir 2 ‫ א‬2 ، <1 ? 1 p3 % C‫ ¯א‬Y‫ > א ) א‬, ) 1Z -1 # .X ( * Fo‫א‬l % %0-. * Fo‫א‬l A ¹B l ! = ,) . ) . * F? % ) ‫ א‬، +# ? , # ( # % 3 : H? (N ‫ ) א‬% h7 .?¿? Y‫ א‬,)K % + ،N-. Z ! % R # ،L& m # .X ¤# % t l > ، Z ! % R # L :‫א‬B L. N ‫< א‬IX f; % I ‫ א‬M.).2 2 ، + :‫א‬B #

@? ! ‫א‬-.# F 2‫ א‬V8 % ) ‫ א‬. :- . , # # ‫א‬- 2 % -R ? g Z C‫ " ! ¯א‬# $ ،‫א‬-.# ! V8 .X ( ‫א‬-.# ! ? V>8 Y‫ ) > א‬. V>8 > ,) . # @ N5>£w V>8 ).# -. © p>p , l ).# .3 .X ( ‫א‬-.# ;# , ، ‫א‬-.# ! o VK& !3 ).# A %‫ א‬، ‫א‬-.# ‫א‬l‫ א‬E-> %‫ א‬M V>8 !3 5)# ، 0-. -& F I> %‫א‬ . ‫א‬-. * ! 9 % " # A ¹B l !) j ‫ ( א‬# ! ‫ א‬o ¯X? á‫ ! א‬# N‫)א‬G += % Ô { " # - ?‫ א‬h7 §e I ،L& g * Fo‫א‬l % -3 1 ) ‫ א‬3 ،¿ ‫א‬-.# % FI > ) .N-. . + ‫א‬-.# % V# > A l .X ( -. Z ، p (§3 p ، # §3 l Y‫ א ! א‬% I ‫ א‬N‫)א‬H % I e2 A :l v . F # : ! + ‫ א‬, ،§3 o , >2 h7 !e I %‫ א‬% ? l M.).2 ،N ) ¸e]3 % % 3B ، +* I { . -.# ! ! . ‫ א‬N ! N # l‫> א א‬2 , N $ Nd# % C % ! - ?‫ )א‬z N M L K J P O { .( -. $ ¤ ? % % % ‫א‬-? % -.# Fo‫א‬l A { 3 %5 ‫ א‬% ,) z T S R Q Y X W V U { .(% -. % 2 % ) % % I ‫ א‬% %‫ א‬, ( ; à ). Z %‫ )א‬z \ [ Z ! , -. Z 1‫ א‬# ! .X ،( -.# ! ‫ א‬o - ^{ . -.# % ) @? % %-. % +@ !>Q3 ، -.# C‫ ¯א‬# %-. , % j‫ א‬%-. %-. ) zb a ` _ . ! ‫א‬-.) . % ‫ א‬RQ2 .X ( - 0 2 2 f e d c { .%- ² +2 % 2 % j‫ א‬،%- " % " 2 M ‫ ! א‬C M ‫ א‬N‫ א‬: ! ‫א‬- +=) z i h g F? # .X .( $ e]3 % ‫ א‬, $ N # F? # h7 % ‫א‬ l k { .% + L. « -Q N # 2 ‫ א‬RQ2 + ! # .( ‫ א‬% 6e 3) zo n m } X i ¼. .X ( # l ) % % # ! ; N‫)א‬I ، # j7 % -8 ?4 ‫ ?@ א‬.X (!3 % .? ,) . # l ) % -8 A LX h7 ، ‫א‬-. ‫א‬-.# ! Z ‫א‬5 ‫ " ! א א‬# $ M.).2 s ).a ( # <] @? ,) z w v { . .c‫ ¸ א‬2 % ( <] m o g ‫ & א‬3 , V1 & a-al , L;


26

6QI ‫ א‬

.X ( l 3 A ³ ). ،Y‫ א א‬L# 3)A l‫ ? א‬% ? ”6Q?“ , . ‫ ( א‬14w , o y) , NZ Y‫א‬ E { . l 3 ?B , I A o , l -. .( ‫ א‬NZ h ‫ א‬,) z I H G F nQX % VK ( Qo ( - B , ? ). )B % VK , . ? g * ‫א‬- % %‫ א‬, g * V<o ). . - B g d.j % %‫ א‬, g * V1 & nQX ? ‫א‬- 2 % K ‫ א‬X P Y‫ א‬،! -. * fQ\? ( - B N # % ? % ! 1 ?B % + ) . Qo )M.? , % + .X ‫ (؟‬# ‫ " א‬# FI y) % t -3 % n3 \? ( ) ‫ א‬h 2 ، 1 ?B h 2 ، 1 y3 'Q>? N ‫א‬l ; ? , > -R ? FG‫ א‬% ? ¸1 ?B ( ) ‫ א‬.NZ . " # S : I# ( 14w , % K8‫ א‬%0-.# ( # ‫א‬- 2 I < % @? +­> ). ،Y‫)א א‬D % ) . *‫ א‬Qo N # ;\3 ;m % @? +­> ‫ א‬.X # ،l T # ( -. Z ! Ì # A L Qo N ) a Y‫א‬ ‫א‬¥ , 3‫ א‬3 ‫ א‬6Q3 ، -. Z ! °4<o‫ א‬# , 1 Z # ،Ì N # L 7l gM n o X Y‫ > א‬، V1 & P % I .X ‫ * (؟‬Z ‫א‬Z # % $ ، ) y Û‫ א‬h 2) . %‫ א‬$ ، # { , Z 1‫א‬0 ! M.).2 3 3 A ‫א [ א= * ؟‬Z # , ¡ ² # A ( l e# , LI[ 3 3 2 ،! w 6 .X ( ) y [ 3 3 h 2)C LM8 X Y‫! < א‬3 ! -. 1‫א‬0 ! M.).2 P = # " # ¯X? VK& !3 ).# , ،N-. * V1 & 1 (N-. ‫ * ? ´ א‬E # ) ‫א‬Z [ M.). ¢ ) . -.z ! 2 ،N- 2‫א ) א‬Z * E # ،F i :k.X? ( + o) F >* ‫ א‬,) . -. ‫ [ ! א‬f # A n Q] % I .F * 9I# , } ،F >* : k.X? ( K8) (N- .( . % % I N5`M % ‫ א‬6e 3)E \ ) ‫ א‬% ‫ א‬,) . . % % %‫ א‬.X "5 \ % ‫ א‬% ) ‫ א‬.X ( .3 X i g¤= O 4 % gM . % I N l ‫ א‬, . .3 N5= = h7 % X P Y‫ ! א‬: & l <& . -1 a l % \ -2 ،L. B h7 % I -‫ א‬: ? ‫א‬- 2 h7 %-R ? ´ < % ، % e h7 % K? A 3 , 3 ‫ א‬-3 .g¤= .X ( # C‫ ¯א‬Î? 0- a h7 %-. ,) . Q? * Z h7 %-. % ‫ א‬،h 2 % "0 A l X i % < \ . # C‫ ¯א‬v 3 0- a A o C‫ ¯א‬¹B l h7 # # % C M.).2 )F .( h N5·3 N¶‫א‬Z g´ ? ‫ א‬,) z m l { ( ، ;14$‫ א‬1‫ א‬.X (‫א‬-. 4$‫) א‬M.? )G B‫ א‬gM %‫ ) ! א‬. ;14$‫ א‬A v 3 ½ # + - B‫ א‬% )2 A ¼. ! + ،B‫ א‬5 ‫א( א‬- ¥a ،N- +2 N-.>)´ 1‫ א‬.X (N- ? w‫ א א‬,) . . -.>)´ } 2 A (NÖ. + * ` ‫ ! א‬g .X (N 2 ´ ² % 0 # )M )H +­> , ´ ² ‫ א‬f; " # S 0 # M.).2 % # (N-. 14$‫ ´ א‬# )M.? !3 ) .N 2 * ‫א‬s % % ) ‫א { א‬l -. ! ) . ´ # )} ? :k.X? (Æ ) N-.>y` oB l ، < F * ? %‫ א‬.X (‫א‬-.·2

Â| ò # #٣٠

٦٧

CBA

LKJIHGFEDCBA WVUTSRQPONM cba`_^]\[ZYX

ponmlkjihgfed zyxwvutsrq

cba`_~}|{ mlkjihgfed

yxwvutsrqpon §¦¥¤£¢¡ ~}|{z

¶µ´³²±°¯®¬«ª©¨

ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼»º¹¸ ÎÍÌËÊÉÈÇ

Ø×ÖÕÔÓÒÑÐÏ A L. ¡ " 2 !C M.).? N‫ א‬: ! 1 = ) . * ‫א‬- 8 ، )M LI8 M.).2 .X (h .3 ) 6 h7 M.).? % ? ,) .! ½ ) 6 !3 h7 % ? A ;m ) a C ? M.).2 %‫ א‬, % " 2 l o .X (h p3 % # %‫ א‬, % % E & V S % ? ,) . Z M % ? % # N¥# .h p3 !3 % % # E & \;& ،N R? .X (NZ M Y‫) א‬. ، # % 3 : H? (V ? ªNs %‫ א‬I ,)L ) , 1 ? \ 9 A o , l k X % ? 6 " 2 l 3 L 8 . 1 Ö = â M.).2 ). ) . + N-. A¨= (F 1‫ א א‬.3) E & M.).2 A %‫ א‬h 2) . 1 p3 " 2 % ( 1‫ א‬3 .X ( +# LS 8 A % ; -. ÑF 1 ; I (% # ² % m C M.).2 ,) . +2 * N ‫ © א‬2 % Ñ K ! ، Z ‫ כ‬² P N-.3 2 G‫ א ) א‬.X ( 1 # n -R IQ# , ? ? h7 ) a M.).2 k X Y‫ > א‬، 1 # . 1 # n -R !3 %‫ א‬، += !) j > Ñ ?‫ א‬F 1 ; 0-. 1 p)2 E r 2 % m C M.). É : ! = F 1 ; g * : C ? -. , g * ‫א‬- 2 K , ،% P .X ، 1 # n -R ( 3 <# -. ,) . 1 Z !3 e3 ( + % ? % ‫א‬l ; ? ‫ א‬,) . @ % u ; C <# > , 6 1 %‫א‬- o -. . + % ? ) a ‫א‬l ; ? k X C . }‫א ) א‬l ; ?


27 A l .X ‫ ¡ ! (؟‬% $) : ! ‫א‬-.·2 1Z #0l

LKJIHGFEDCBA % g=‫) א‬. Z % > ‫(؟‬0-. #) ‫؟‬N # ‫א‬l ;o % %‫ א‬, N WVUTSRQPONM .X ( ! 0-. ¡ % ‫ א‬6e 3 ! 1 ! ‫א‬- =)I X Y‫ א‬% ‫) א‬. ، ;Ir 2 P P X Y‫ א‬،C % ‫א‬ ba`_^]\[ZYX N 3 g=‫) א‬. Z , Z ° o ، % C‫ ¯א‬ mlkjihgfedc Y‫ ( א ) ( א‬# 0 # % ‫ א‬h 2) . 1 # ‫א‬l ;o % ‫ א‬A +# f ¯> %‫ א‬, 0 # % ‫ א‬0-. % C‫ ¯א‬

Y‫ א‬،! % = ,) .% P yxwvutsrqpon % .X ( *7 ! h # X , * # % 3 % ;o > % o , f { % % 3B M.).2

cba`_~}|{z . * # S % ? h7 % ‫ > א‬X Y‫ א‬LX P ! % = .X ( A ( ‫ א‬I NZ j % ) onmlkjihgfed . N 2 G % Î , n8 %

! % `MI % ¥a % ‫ ! > א‬% 1 = ,)J {zyxwvutsrqp À > .X ( % * ! % ? oB l % ‫ > א‬ ©¨§¦¥¤£¢¡ ~}| { A ). ، % ½ V# % !)MI , F , % ¥a % .#

¸¶µ´³²±°¯®¬«ª ÃÂÁÀ¿¾½¼»º¹ ÎÍÌËÊÉÈÇÆÅÄ

ÙØ×ÖÕÔÓÒÑÐÏ

äãâáàßÞÝÜÛÚ

ðïîíìëêéèçæå

. ! y« ) ‫א‬Z +a ).# ! ، ‫ (؟‬A % I > % %‫ א * א‬w 3 % $)P (N $ 1 )j A ?B % ) .% X Y‫ א‬.X P ، # J3 % ?B ( ) ‫ ! א‬l 3 L 8 %‫ א‬% !3 h 2 ، * ` N ² I` A c5# Ö.# %‫ א‬% h 2) . 1 $ 1 )j A ?B % & + ، * ) 1 )j A ،h M3 g ‫א‬-X3 , À ? o .X ( u gas <= ‫א א‬ ¬ =¬ A %‫ א‬6 =‫א‬ .‫ ؟‬u gas , N 2 * ‫א‬- 2 L# 8 , 2 ! ، A % I > ، * ‫ א‬w 3 % %‫ א‬% )Q ، 1 @2 % ? % I % .X ‫ (؟‬1 @2 % : & a ‫ ؟‬1 % ‫ * א‬, E & + h 2) . Q# ? % m 0-. 1 % @2 % : ! .X ( + # " M.).? ! ¿-. } 1 ) " M.).? % ،µ-. Z % ‫ א‬C‫ ¯א‬5 ‫ א‬% .N-. Z ! -1 " ‫ א‬% L& %‫ א‬2 ،N- 2 ;o h 2) .( + +# f ¯> !3 ، + D‫ א‬+ > )R A C‫ כ ¯א‬. o .X ‫ (؟‬+ + # ‫א‬9 M.).? , ‫\ כ‬o ! N5)# ‫א‬9 M.).? ! % 1 ،V # 4<;? ‫< ؟‬1‫ א‬w .X ‫ (؟‬$ Z @ N-. Ö. 2 /2 % @? M.).2)S ‫ * ؟‬Ö. , 5 /2 % 2 M.).2 N-.?‫א‬Z‫ א‬A T + # ( Q` @ ) ‫ * ؟‬¤ I % 2 %-. + # , ( * # -.3 ,) (% I8 ?) F)? g , " # -.3 % 2 %-. L& " Z‫ א‬A ‫ א‬

Y‫ א‬M# 6Q3 ، % * ! oB l > ! ، M F? > . % # L m‫ א‬: , % } % I ‫ א‬%‫ ? א‬:B C‫ ¯א‬N # ). (% 1 £? ! Z M.).2 h 2)K % u ; , " # # %-. ‫ א‬, * ‫א‬- 8 Y‫ א‬h7 ) ‫ א‬.X ( oB l M >¤² h 2) . " # f ¯> ! . M.).2 .X ، N l % LI8 -. , % ، $ N # EB7 C‫ ?@ ¯א‬X Y‫ א‬،% 1 3 P V1 & LM8 Y‫ א‬K ‫ א‬N # ‫ " ! א ) ( א& א‬# $ . -. ! & 3 ¯ # h7 %-. , ، N-. * , ¸e]3 h7 * ¢2 2 % C M.).2 > )L .( ‫ א‬Z G ( # % ¶‫א‬Z # <K !) j M.).2 ,)M )Mj !) j !3 # h7 -. ، * } !) j X Y‫ א‬A P > .X ( 0-.} B‫ א‬. Y‫ א‬6e 3) . ! . * VQ !3 ) ‫ א‬، * =‫ א‬A l 7 o l <K ‫ א‬$ ( # ‫א‬- 2 ). ، ‫ ! * } א‬$)N Y‫ א א‬h 2 ‫ ؟‬n o > ،N-.} ! )Mj , %B‫ א‬ # ‫א‬- 2 % K ‫ א‬% ³ M.).2 ). ، ‫ א‬% NZ 6 s 1 0-. ½ %‫ א‬h F )½ !3 ).# , ، > ( 0-. ;o Z ، 3 6 3 ‫ א‬,) . -. } M# > , * } !3 !) j )Mj % )Mj l ، * ;o m ( x= ). ،% * 1 Ä$ 1 > ‫א‬ . ! !)Mj ،!)Mj !3 # h7 -. Y‫ ( א‬# ]K? h7 % ?B ). ، 1 ‫)א‬O %‫ א‬% + ، .3 E , % h7 % ?B X P % ، *‫ א‬.3 ! L] %‫ א‬, . ² Q % E‫ א‬, % > I) A < %‫ א‬h 2). M >I? " ² gI) , g %‫ א‬h7 NB %‫ א‬,) .A 2 %Ö.# , < %‫ א‬:k.X? (f# .?) ( ² ، 1 # ‫א‬- 2 h7 % A ?B ÌB > .X ( 1 % ? ! * 1 } % K8‫ א‬M.).2 El l 7 ‫ א‬X Y‫ < א‬. 1 P ، 1 # \ % < 84G ‫ א‬, ، 1 # l 3 A ?B . * ) N # FG 8 o %‫ א‬, % <# 3 % ?B X i ¡ Y‫ ! א‬% )? L 8 ! N ¦ @? 2 1 ) ‫א‬Z %‫ א‬% ,) : * 1 ? N # ). ، y« 2‫ א‬ yQ 1 ) ‫א‬Z %‫ א‬% *‫ א‬% ? % ;& .X ( yQ * +


28 h Z M.).2 ½ ¡‫ (؟ = א‬Q ¥ < +. N5 ‫ א‬.X ( ¡‫ א‬N¥ ) . Q N-. Z . ` ² ! , 1 Z # ! A ). ، Q % R3 , L ‫א‬- A l > ، ?¿? l‫ ? א‬% ? ( ) ‫א‬ %‫א‬- ? e ? N # ). ، Q < Y‫א‬ . -.p)2 A L. M ، -.Q ¡‫ א‬N¥ A h7 % ‫ א‬, # ‫א‬- 2 + / ‫) א‬. 1 ‫)=¿ ! א‬W .( # * > * % 2) .( 1 Qo % l , % ‫ א‬، # .X ( 5 /2 % A ?B ). ، 1 ‫) =¿ ! א‬X ? & 'Q<]? ?B h 2 . 5 /2 A ?B , Qo ). .(µ-. # 1 ) ‫א‬Z %‫ א‬,) . 1 $ 1 A < I , ‫א ! א‬¥a ! ، p % > ! * % = ,)Y ‫א ! א‬¥a ! ، * ·2 # .X ‫ (؟‬- 52¬ # E M ‫א‬ # ‫ א‬، 2 % ‫ א‬% ). Z N ‫ א‬L? & ). . ‫א‬¥a L& %‫ א‬/ ‫ ! א‬p ‫؟ > א‬N-. ‫א‬ g=‫ א‬L? & .X ( ¡ Y‫ א‬j ! VQ ‫)=¿ ! א‬Z +a ).# h‫ א‬% %‫ א‬، E QX? 1 Y‫ א‬Ð L& (% 0-. ¥2 j ! É ,) . ! 1 " %‫ א‬ , * % # ‫א‬l ;o % L;& # % % % ? ، * % ‫א‬¥a % ) j ‫ א‬% , * % ! !) j ‫ א‬% ? X Y‫ א‬. ? V>8 C M.).? P .% ‫א‬¥a L& %‫ א‬% ،N-. ‫ א‬# L? & ! 1‫א‬¥a C‫ ¯א‬.X (‫א‬-. Z )M %‫ א‬h 2)a .X (‫א‬-. * ‫ א‬# ).? % # ! ) .‫א‬-. Z f & M.).2 F $ @? L i ،%-. N0 # V{ ،%-. * ‫ א‬# ).? fQm % ). ، ‫ ! א‬-. = ,) .%- N-.# % ½ A l h7 ). C‫ א ¯א‬.X ( + ‫א‬-.# . + ‫א‬-.# ` h7 g=‫ א‬N-Q % N # ‫כ‬4 Y‫ א‬% ? > ! ، ‫א‬¥a % ? ! ¿=)b N 3 M.).? % + ،% g« * F<& % ? (N $ N # [< ‫ א‬A N 3 M.).? , N # .I N5 ‫ א‬A % ? > ,) . =‫ א‬L#4 L; R? % ? ! (N # V8 % ‫ ) א‬.% ? IQK? , .?¿? ( % \ LQ)? % ‫ א‬1 g=‫ ? א‬L& M.).2 .X h 2 ! ) . +* 1‫ א‬% % ‫ ! > א‬# Ô . 1 ? Y‫ א‬.X ‫ (؟‬-. 1 p3 # % C‫ ¯א‬0-. 1 Z % # .?¿? , N u : M.).2 y > X P !3 ،NZ LQ)? N $ N ? n3 \? .I % # .‫א‬-.) ! p3 % C‫ ¯א‬0-. 1 Z Y‫ ! א‬# : 8 )3 , ، - % I ‫ א‬%‫ א‬% ‫ א‬، % 3 )? Z ‫ )=¿ ! א‬c z l k j i h g { .% # w 1 @? .( F 2 A ‫ א‬I N ¥2 # ! - 2 ;o 1 ` h 2) A N } 2 % > ! ‫א‬¥a % ? ! ¿=)d Y‫ > א‬، } 2 ‫ א‬% ! ‫א‬¥a % ? .X ( « Q % A G % ) , ، Ie= f; LIX X P %‫? א‬B « Q ) ‫ א‬¢ A ?B > ، l ? ¡ ?B ، ! & 3 1 l %‫ א‬FG‫ א‬،N $ )=¬ X i . e? Z %‫ א‬% < ، « Q ¢ < ‫ א‬- ‫א‬ ° ° G ¡ % h 2 ! ) . +2 * >I? h7 % "d# ، } 2 0-. y` ،° ،° G 5 ‫ א‬.X ‫ (؟‬-. } # } 2 h7 % !3 # h‫ א‬% Y‫ א‬.X ‫ ؟‬M ! ‫ א‬g * V<o >

JIHGFEDCBA UTSRQPONMLK `_^]\[ZYXWV

lkjihgfedcba

xwvutsrqponm

Ã| ò ٥٢

٦٨

CBA

dcba`_~}|{zy

onmlkjihgfe xwvutsrqp

¤£¢¡ ~}|{zy ¯®¬«ª©¨§¦¥

º¹¸¶µ´³²±° ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼»

ÏÎÍÌËÊÉÈÇ

>Q IK %-. .X . ‫ א‬h > m q o ) ‫ א‬, ، #¶ % % 2 , z. @? ،N # >Q² ? [? (N # f M M.).2 N Ö. N5 /2 % , * # b " Z‫ א‬A T ! * 5 /2 2 M.).2 ، +*‫א‬ ‫ א‬6e 3) .Y‫ א‬n o %-. ‫ כ‬2 h 2 ‫ * ؛‬u "s <j‫א‬ . ! F> % %‫ א‬h !3 # ( 0-. Z m ( x= h % I8 > ، >e # 5 ‫ א‬% )U 5 ‫ ¡ ! א‬% .X ‫ ` (؟‬N # l-? % A Q3 ? 1 p3 % C‫ ¯א‬Y‫ א‬% > ، ! 1 >e # LI8 , l-? M.).2 % X Y‫ > א‬6Q3 ، ` P ! #) ‫ ؟‬-.# l-? % > # ! ،N # ! \ . F* ² A f \ L l 3B .X ( A s j # ‫ א‬h 2 ! ،N $ # ÌB M.).2 > )T X Y‫ > א‬.X ‫ (؟‬1Z ÌB % > ، P # ! N $ N # -.3 , # ‫א‬9o ) ‫ א‬ÌB M.).2 ‫א‬9o ‫ א‬ÌB A G O { ). ? % > 2 # A g w N 2 % n8 , e# ‫ א‬6Q3) ‫ ؟‬-. 7 A + , .I l % %‫ א‬، 1‫א‬Z % n8 .X ( . * ½ V# % > { ! , * # FG 8 ; ! . 2 2 6 s ‫ א‬، Q ¥ ‫ א‬w ).? M.).2 > 4w $)V X Y‫ א‬A l > ، # l‫ א (؟ ? א‬L ‫א‬- P X Y‫ א‬N # ). ، -.) 3 N¥a -. ( ? P % +. > ) . -. *‫) א‬.? N¥ ‫) א‬. Z L? &


29 h‫ א‬% ; F # % 3 .X ( !3 ?‫ א‬8 h 2 % %‫ )א‬. M % ? E & ‫ ! א‬N # PN l ] > . !3 l7 ‫ א‬E‫ א‬8 . ‫א‬- = ”V B“ ). ، M ! % ? ) ‫ א‬2 ، , - : ? -. .X ( ‫ א‬l7 ‫ א‬, : ? N # )L (N5 ‫ = ! א‬.ß? ! = -. N # gM - l7 ‫א‬ Y‫ א‬، l R ? g % ä‫א‬l #0l ] ( ) ‫ א‬m " # > l7 ‫ א‬, : ? .X <IX F # \ X P . 1 # # < -. , : -. ،Y‫ א‬،h M3 ،% * « % ‫א‬¥a 52 % < % % ‫ ) א‬NO .( % } % j‫ א ! א‬: * N = ! 1 ) .X (% ‫א‬-. Z t Z d -. 1 ) )P A ¹B l .X .% ‫א‬-.# % e # ( ´ = 6 -. L (N5 ‫ א‬، -. # # ).? -. D‫ א‬% g * Fo‫א‬l ‫א‬-. $ N # f 5 ‫ א‬, ،N 2 * % e 6 -. . -. * ! ‫א‬- 9 + ‫ א‬, -. £ % ). l -3 + ; ( s A ¸1 ?B % ‫ א‬6e 3)Q #Z , ،Ù3 # e? , % # >? k X Y‫ א‬N # ( s A ¸1 ?B % ‫ א‬Ø 3 + ) . # 4<;? A ) I ! * « = . + ° X? , )e? A ¸ & ;o ، Ø 3 ] 6 QG ? ] a % X.G N ? . -.# ‫א‬l‫ א‬n8 X Y‫ א‬% ? L2‫ > א ) ( א‬ P A n8 Y‫ א‬, Z N $ "d# ‫ א‬o o % ? %‫ א‬l7 ‫ א‬%‫ ! א‬ y) : F ‫ א‬, ©) : ? ! u " = .% 1 # b " # Q ]3 + ،% Z !3 ‫ א‬o o % ? %‫ ! א‬l e# N < ‫ א‬, E ? . >K? ! Ô { . -.# ‫ א‬o o 3‫ א‬% ‫א‬ ، * ‫ א‬N0 ·2 %-. N # ). .% 1 p2 !)2 >2 g ) . 1 ? % 3 A C <# M.).2 L X Y‫ > א‬ P VK& .X (% ‫א‬-. ¤2 ‫ ? א‬ ;G ¦ ! % 1 . VK& .% ‫א‬-. ¤2 ‫ ` « ? א‬1 N-. * ;G ¦ ! % 1 . = g2 .% 1 = ! Y‫ ( א‬e ‫ א‬.X (% 1 # ! .H< ‫ א‬,)R . -. Z ª 2 %-. > ،% 1 # ! ‫א‬- R8 . >K? .X ،! % m C M.). Ø 3 %-. ! + 1 F< ‫ א‬h 2)S ! 3 Ø 3 %‫ א‬% m X Y‫ א‬.X ( 1 N ² } ² # P . * Û N5 % ). ، C‫ ¯א‬ ، 2 * ‫ א‬Ø 3 N5 ‫ א‬.X ( 2 * ‫ א‬Û 2 F y h 2)T # % ? N ? %‫ א‬M . ;Q w %‫ א‬،N # C7 ). . p3 ! & 3 h +a 6 ! * ;G (% 1 +a 6 ;G h 2)U :! u " = N % g=‫ { ; א‬, % ( ) ‫א‬Z Û 2 M.).2 Q ` )V z g f e { . « p)2 A Û 2 , Ø 3 M.).2 E-> D‫א‬ } # C7 > .X .(! *‫ א‬y¤2 ? > ) ! *‫א‬ . Q N > ` .( Q ‫א‬- = <K +a 6 , ، 2 Q h 2) W (N ‫א‬lB‫ ( א‬+* ! Fo‫א‬l - ‫ ¡ א‬% >K? # á‫ א‬A ! )X ¡ % á‫ א‬% <? ! ‫א‬l ;o ! + += 1‫ א‬+a 6 % ،N # :‫ א‬% % ، =‫ א א‬, >K? # - ‫ א‬A Ø 3 . + ‫א‬-.# :‫ א‬% ª 2 % + * 4 #‫ א‬% E & M.).2 : .X (A 14 #‫ >< א‬,)Y M.).2 .X (N # * l &) . +2 ! !3 ¥ ¬ <> m N5 ‫א‬ . ‫ א א‬g¤2 % ? % ? Ø 3 M.).2 ! N-. 1 w ª A 2

( ) ‫ א‬% ، ) } @ } 2 A G % ) ). ? . ) ½ -1 % ? LIX -&

VQ ‫ א‬

a + . ° 8 6 % ? M ° 8 (%)A Y‫ ( < א‬VQ& VK&) . F ° 8 ‫א‬5 ‫ א‬A b ، -. * % 3 !3 % %‫ " ! א‬# $ ، . VK& VQ& X P ( * / M# ,) . ;/ % ). ، VQ& ‫ א‬l‫ ? א‬, . * / % ) j IQ % VQ& %‫! א‬3 > )} ? .X N‫ א‬.X ( ! = % FT C M.).2 % )B > f; <IX , FT X Y‫ א‬% ! W-I ? P , ; % m k X Y‫ א‬6Q3 ، ! = *‫ א‬% # . F * \ LIX (N ; , gy 3 ; .X ( ‫ א‬h7 M.). 6e 3 ,)D "‫ )א‬. C‫ א‬h7 % f; g) % <] % VK& 'Q<]? % m )} ? > ، C‫ א‬, ‫ א‬5 ‫ א‬h7 % (0-.¤ . Z ! % m % K8‫א‬ % .X ( ; ? NZ Ì4o‫ א‬% 6e 3 , )C A % & X Y‫) א‬. ، Ì4o‫ א‬V [ ( ) ‫א‬ P Y‫§ ¦ א‬e1 ! L3 % ? Á -8 G . ? V>8 ( ) ‫ א‬، ·2 A N 3 Ì4o‫ א‬+ ; % ). . % & Ì4o‫ א‬%-. :! ? ! ،‫א‬-. Z !3 ‫ א‬, -. Z !3 % 1 ) h 2)FE l 2 , -. * ¦‫ א‬n8 .X ‫ = (؟‬% ? % # ‫א‬-. Z !3 # ‫ א‬, -. Z !3 % !W -I ? N‫ א‬L& %‫ א‬، -. s ).a ! N- 2 ;o ، -. * ). Z L? & 1‫ א‬, ، - l % I Fm 3 %-. A . = # % ? : 1 ? N # ). . ! ‫ א‬I , = + -I ? ! + ‫א‬- = ‫א‬ -. # ! ;o m ( x= C M.). 6e 3)G . # ! ‫ א‬I A L 8 ! * } ‫ א‬.X ( FQw % ¡‫ א‬ y LI) ( ‫ א‬I )} ? > ! ‫ א‬I % M.).2 A o , l ، ! ‫ א‬I 1 ‫ א‬L 8 l .X ‫* ؟‬ ¡‫ א ) ( א‬, . N # L ]? j N ‫ א‬N-1 ,) . % R ) ).a h7 %-. A ). ، *‫ א‬# <o‫א‬ # ! ( * } m ( x= %0-.Q ¡‫ א‬+. 1 ‫א‬ . Q ¡‫ א‬N ‫ א‬l X ) ).a > .(Â ! += %0-.# N0 # ) ‫ א‬% h 2) H ? !3 ‫ ! א‬، # ? !)M# % > ! * =)I :l E !)M# h7 %-. % > ! * % ) ! # .X (. # . # ‫א‬- 2 E - ‫ א‬M.).2 h7 % !3 ‫ א‬A ¡ ? ! +* ) ‫א‬Z ) ‫ א‬% > ! * % ) # ،! k.X? +a ‫ ! א‬Z N $ %‫ א‬، ¡ % n8 > , # 07 . # ‫ כ‬Q ( ? % % , 1‫א‬s 4 ? F ? % % !3 > .X (ß? ! = 0-.y VK& y) !3 ).# % ,)J . ] 8 > .X ( F i) . 0-.y VK& ‫א‬0 # H#‫א‬ > ( 0-.# 4 L ¬ L , 0-. 1 ) j - -3 ).?)K > , ، ”B I “ ). ، 1 ) j - -3 3 )} ? ] , . ‫א‬- = ”B I “ ). ،N # L; { 4 ¢2 2 a ). ، -.y Qr= L ¬ L h7 g) l K .< A )} ? > . ‫א‬- = ”V I.3 e?“ :-<] , .# Ì4o‫ א‬،¶ ¬ ، ¤# ¤ .X ( Ì4o‫ א‬-3)M Æ‫א‬9? 6eo ،:l # > .X ! * N = Æ B E ?‫ א‬.


30 .% ‫א‬-. ‫א‬-. 1 ?B 1Z C‫! ¯א‬3 % # A l + ،% 2 , ( } ‫ > א‬، Z E I L; ‫ א‬C‫ ¯א‬o ,) . } @ ‫א‬ .( Ø 3 ‫< א א‬IX ¡ C %-. h7 % 9 2 6e 3) h ¸ & ‫(؟‬% ‫א‬-.# ‫ א‬Z IQK? % ‫ א‬h 2 $)i n3 \? PN l (+) -I ? > ! + ‫א‬- = ‫א‬l # % ‫! א‬3 ‫ א‬A Q3 ? IQK? !3 ، y=‫ א‬L? & X&‫ א‬ Y‫ א א‬l !3 A o . A l á‫ > א‬،N- L 8 1 ‫א‬ Y‫ א‬A ¡ ? ? . -.# : ? 7 ? % <IX L. % ‫ א‬X P > ،! ! ¦ :- , ° R ‫ א א‬،! * 1 ? l ‫ א‬X P ، M ! ‫א‬l ; ? -. > , M ‫א‬l ; ? C M.).2 . M# N 3‫ א‬3 A ).a ) ‫ א‬، M Z , ،n ‫ א‬6Q3 ¶‫ א‬5 ‫ (؟ א‬# QR * + # ، * $ % )j ‫ א‬8 % Q? X? ‫א‬9 , ‫א‬9 ! g ‫ ؟‬# * $ QR ! F * $ .X ‫ * (؟‬52 A ). ، C <# # ¡ % )k , ‫א‬l ; ? ! F / A ). ، C <# 5 ‫ ¡ א‬% ‫ ؟‬3‫ א‬3 +a % ? ، # * -.K2 % !)M# > ! A ). )l ! F / A C <# ( ) ‫ א‬$ .X ‫ (؟‬-. * f R % ‫ ؟‬# <o‫ " א‬2 % M# ، -.Q? 1 ‫ א‬% !3 A o X&‫ ! א‬VK& % % ‫ א‬% 1 L? & N )m $ .X ‫ (؟‬# QR * " 2 % ). ، ‫ א‬h7 % ! ، - <]2 >2 Û % k X Y‫ א‬% ‫ א‬, ‫ ؟‬-. 1 ? Fo‫א‬l A L. % ¦ ). Z L? & -) ( ) ‫ א‬6Q3 ، -.# ! N5>£w -) M.).2 1 L? & ‫ ؟‬-. 1 ? N ‫א‬- 2 QR % n3 \? N‫ א‬.X ‫א ( ؟‬- ?i # %-. A Z %‫ ! א‬å2 % ) ‫)א‬n % h7 PN l ( ) ‫ ! א‬å2 1Z ä‫א‬l #0l % % # !-I ? ‫א ؟‬- ?i , ? ¦ # 6 M.).2 ! ) h 2 ، 6 # %-. )o 6 # %-. $ .X ( p ‫ > א‬، # ¸ 2 } A o * -& N5 ‫ א‬n3 \? % I %-. > ، ‫ ؟‬$ } ?‫ א‬A L. ‫ א‬IQK? ‫ ?; כ‬.2 M.).2 æ Y‫( א‬N-. .2 ). Z ). )p N ]3 G. " # S <] Q? X? l‫ ? א‬، -. Y‫ א‬: % ? : ! L ‫ א‬% - X 3‫ א‬T8 A O { ‫ "ﻳﻜﺸﻒ ﺑﻨﺎ ﻋﻦ ﺳﺎﻗﻪ ﻓﻴﺴﺠﺪ‬: ! ¥a N-. 1 ? + ‫ ﺳﻤﻌﺔ‬B‫ﻧﻴﺎ ﻳﺎ‬2 ‫ ﻞﻛ ﻣﺆﻣﻦ ﻣﺆﻣﻨﺔ ﻳﺒﻰﻘ ﻣﻦ ﺎﻛ ﻳﺴﺠﺪ ﻲﻓ‬ ً ً M.).2 C % ‫ )א‬." ‫ﻓﻴﺬﻫﺐ ﻟﻴﺴﺠﺪ ﻓﻴﻌﻮ` ﻇﻬﺮ ﻃﺒﻘﺎ ﺣﺪ‬ ‫א‬-.# -M %‫ א‬, l ? ?¿? h 2 ، -. ‫ ?; כ‬.2 -M ، -.# -M m o ( / Z , N # A l > , ¬ .X (N-. * 52¬ 6 2 -. 2 ، - ) " # ! >) ! N # -M h 2 ، -. h7 N-M ,) . -.) , # ،N-.# -M * 6 Y‫ א‬Ì Q]? N I (‫א‬-.) ،%-. * ! L& m %‫ א‬2 ،‫א‬- ) " # -M ،‫א‬-. M n .? ! >) h7 N-M h 2 .% -. > ¬ % 2 %-. ! " # $ .% 1 # -M ! , - % I ‫ א‬Y‫ ! א‬A l ) ‫ א‬،‫א‬-.) @? N ‫ א‬o) .(% - ¢ % ‫ א‬%-. ) zB A {q %-. L?‫א‬- , K8 ،N ‫ א‬o , L i VK& L] (N- F 5 .X ( -. h7 N-M ,) .N- F $ % )=

LKJIHGFEDCBA WVUTSRQPONM

a`_^]\[ZYX

lkjihgfedcb yxwvutsrqponm fedcba`_~}|{z

rqponmlkjihg

~}|{zyxwvuts ®¬«ª©¨§¦¥¤£¢¡

¼»º¹¸¶µ´³²±°¯

ÇÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½

ÕÔÓÒÑÐÏÎÍÌËÊÉÈ

âáàßÞÝÜÛÚÙØ×Ö

îíìëêéèçæåäã û­öõôóòñðï

MQw < % ‫ א‬62 ! % 1 = ،% 1 ½Z %‫ א‬h 2)Z ª ،% MQw < ! u " = +a 6 (% >= ! 2 62 , % 1 ½Z % { }‫ ! ! א‬Ø 3 % ‫ ! א‬ ‫א‬9 % ‫ א‬Q w %‫ א‬X Y‫ א‬2 1 % ‫ א‬j Ø 3 P : u " = ! ، Z % ‫ א‬X Y‫ א‬.X (% >= * E ? % ‫ א‬6Q3)a P $ N # E ? % % ? %‫ א‬% ‫ א‬، } L Ø 3 .% + N > ‫ א‬% g Z ‫ א‬o o . >K? ! " # $ ، ª ‫א‬l , 4w ، = ? )M.? > ( : = 5? x= %-. )b ( # @ $ % 3 ! ‫ א‬Y‫ ! = ! א‬% % ? $) : . >K? ! ! # % 1 A D‫ ! א‬% ? .X ‫؟‬ X Y‫ א« א‬$ . VQS @? L 8 l g E ? % n8 %-. P . A 0 I S ‫ א‬6e 3 ‫؟‬µ-.# ! ' X + V S 1 % ‫ א‬6e 3 ،C % ‫ כ א‬2 ! % 1 =)c L 8 l ، * L 8 ‫ > א‬Ø 3 % ‫ א‬.X (% Y‫ א‬. M < VQS N ‫ א‬g Z ! M# . >K? % ‫א‬ . ‫ כ‬2 % " # VQS VK& X P .( u " # L?4? +­> * % )? h 2) d .(% + * ¸# % ‫ ! א‬K ‫ א‬h ! % 1 =)e Qw !3 % %‫ א‬-3 %‫ א‬% ‫ א‬،C % ‫ ! א‬- ?‫)א‬f (% 0-. - ?‫ א‬A C M.).2 % ‫ א‬6e 3) .( -.# \ Ø 3 .% ‫ א‬- ?‫¸ א‬e]3 -. , ;Qm ( 14w + .X ?B 1Z C‫ ¯א‬+ .X (C‫ ¯א‬- 1‫)א‬g


31 % (N I 3 VK& .X ( + ‫א‬- 4w x= ‫ א‬,) .A l

LKJIHGFEDCBA .X : ! * N = I V ‫ א‬3‫ א‬. + ‫א‬-.) N # V# VK& ، + . + ‫א‬-.# ! 2 ، 3 h7 N-M X i L? &‫ א‬, %‫א‬i‫ א‬A l VUTSRQPON M 0 # !) j > %‫ א‬, % ? NZ N $ h 2)r , % ? c ( ) ‫ א‬, M.).? Þ ¤ .X ( * + w dcba`_^]\[ZYXW -. c :l M.).2 N # %‫ א‬. $ N # ‫ א‬8 M.).? Q? X? onmlkjihgfe .% # h7 M.). ،A Q? X? -. 1 É .!) ! A p

{zyxwvutsrqp

gfedcba`_~}| qponmlkjih

~}|{zyxwvutsr

ò Ä| # #٥٢

٦٩

CBA

«ª©¨§¦¥¤£¢¡ µ´³²±°¯®¬

¾½¼»º¹¸¶

ÇÆÅÄÃÂÁÀ¿

ÒÑÐÏÎÍÌËÊÉÈ

1 # % M.).2 # )M ,)y ! -. 52 % & % .(%¥a * % & ) ( $ ) ‫א‬Z % 9 N5 ‫ א‬N # 0 , .I l M.).2 N # ?B Nd# 2 M.). * ` ‫ א‬، ‫א‬-. Z .( = 62 ! ª ! * % =) z w v u { . 14$‫א‬ % ) L R j ‫א ) א‬Z ) z } | { z y {z . E4# ‫ א‬L R h7 )} ? % ) % & .X ،(h7 % ‫ א‬

& ‫ א‬

). Z L? & ! + (h 0-.# % 3 Î , n8)A . = ” & ‫ “א‬%‫ א‬N # ). ،% -. * S % < 8 ‫(؟‬h 0-.# % 3 Î , n8 $) z £ ¢ { B ‫(؟‬h 0-.# % 3 Î , n8 $ ! ;o N5)# ,) C ” ‫ “א‬L? & < ( # 0 # L? & l , l I )D , > « )} ? ! " # $ ، ? (0-. 1 #5 ) .N-. 1 #5 h7 E M ‫ כ א‬. ( # ‫כ‬4 % 0 L l 3B ! % ‫ א‬l I h 2 2)E . 0 ‫א‬l B .X ” { \ ‫ “א‬. + E & G ،l I ‫כ‬4 % ‫ א‬0-.# ¡‫א‬0 ! ،l E & & 3 ,)F 9 .X : ( G G ) . E & l ،l ( # Îj > ،‫ א‬N¥* 9 6 s % -8 .X : ( ) .‫ א‬N¥* . ‫א‬- = ( ) ). ، Q 1 ?B ‫ ( א‬1 # ÐQK? ‫) א ) א א‬. Z ®‫ א‬, % ‫ א‬L )G

1 ) ) . % & : l‫ ? א‬% ? - !) j - z m l { <K % ‫( א‬%- 2 ! 1 ;o % < ،% ‫א‬-.# ® % ‫ א‬1Z ¶ « ،% ‫א‬-. >$ L (N5 ‫א ) א‬Z C‫ ¯א‬1Z ¶ <K ”Æ‫ א‬-< ‫ “א‬, ¶ h7 %-. # ‫ ! א‬%- 2 ! 1 ;o ! ‫א‬- 2 )M.? %‫ א‬, ‫א‬- À -? A E‫ א‬#‫ א‬, E X ‫ " ! ? }) א‬# $ ! . y * N5)# } 2 -. ! ‫א‬-.# ! p c A L;& . Qw ،! % Z * N $ .X ( * % Z ¶ É ,)s .X ( ;T? N¶‫א‬Z Ï M.).? 6e 3) .% 2 # A ). ، <& m , L] N¶‫א‬Z 3- M.).? h7 g} A C‫ ¯א‬ . ) @ p3 h # % Y‫ א‬% ) ‫ א‬% $ .X ( ) * ‫ א‬# + )t ‫ ؟‬N # fQm C‫ א‬, ‫ א‬# l g} % I ‫א‬ > : .X (E r?) ( 2 * ‫ א‬j % 3 ( ¤= ‫ א‬h 2) F]3 N-.`MI j ( ¤= ( ) ‫ א א‬.X . y 3 ( ¤= N # ). ،% ) * ! " # c o : ? M.).2 @? N # + % $ N > ‫ א‬% " # : ;& l M.).? ‫ ؟‬M # fQm ‫ א‬Ô # $ : .X ( * / %‫ א א‬h 2 ، VQ !)Mj ´ )u F l h7 PN l 5` ? M.).2 % < ، VQ f { # ´ ‫ ؟‬N # ¤) 5 ) % n3 \? +/ M.).2 , * / g=‫ א‬QR C M.).2 % x=) z q p o {v ! ‫ א‬N ‫ ?· ( א‬,) z u t s r { .( # ;G 1 #0l , " # 0 # )} ? .X . l‫( ? א‬ª * Y‫ א‬.X ( >2 ( ) ‫ ) א‬.ª * ! ‫ א ) ( א‬A g Z ä‫א‬l , 1Z QK ( ; M.).2 X Y‫ א‬. 1 >2 P ! NB 3 -Q ‫ א‬N ‫ ! ?· ( א‬N # Q ;G N ¯ A R ‫א‬ ، ; 7‫ א‬O ، R& . # َ َ َ ْ ,ُ ُ ْ‫ ُﻛﻨ‬kِّ 5 ‫ﻚ‬ َ َْ َ​َ َ ‫ﺖ‬ ِ ‫ﻧﺖ ﺳﺒﺤﺎﻧ‬% ‫ﻻ‬5ِ 5ِ ‫ ﻻ‬: l -. . >= َ ‫א‬i ‫ כ‬2 % ، l ;X? 1 # h‫ א‬% ) ‫ِﻣ َﻦ ﻟﻈﺎﻟ ِ ِﻤﻦﻴ‬ F Z ، I{ ( I{ ‫ א‬,) (% % ? I S 1 É 62 ، . F * -.3 A © 2 ( ·? ! * ) * l‫! ? א‬3 . ( ‫ ( א‬+* ! } 3 )? C -. > )w !3 : ;& !3 , 1 ? \ n " # !3 k X Y‫ ! א‬ % ? © 2 ( ·? .X ( « 4$‫ א‬A ©2 3 ! ) . . 1 ? # ! , V , ‫ א‬# ! < ، M14$‫ א‬A ©2 " %‫ א‬،Nd# ! . ( ) ‫ א‬-. .X ( M <?4? ‫ א‬,) . M } 2 Û 2 . M N 2 % LI8 Y‫ א‬, « +# L?4? , L?¯? f; ، 1 # o .X ( Ö = C -. h 2)x ( 1 # % ? G h 2) . 1 # \ ; , 1 Ö = F? A ، F? # A ( > )} ? > .X . 1 Z 1 ´ ? ; -. h 2 ! = . 1 # 1 +# : ;& A n8 E & M.).2 , M.).2 L -. , h 2 ، Q# ? 1 y3 : ) ‫א‬Z )} ? 6 s % Ù 6 , . - % I ‫ ?@ א‬.z


32 , -& V [ X P Y‫ א‬% % ? ). .N l , Ü ، ; %‫ א‬#0-. l ,) . ) N # B‫א‬- ‫ א‬5>2 L] -. IHGFEDCBA . l % K ‫ א‬0-. À À h 2 % "¥a X&‫ ( א ) ( א‬l G w 6 h 2) z c b a ` _ ^ {M UTSRQPONMLKJ .(N-. # ² , ?B h 2 ) z j i h g f e { N a`_^]\[ZYXWV ¬ y Q; ) ‫ א‬.X (g¤# N w 6 ، -. ¤# kjihgfedcb ¬ . -. # % ) $ % ) $ , ¤# ، ¤ y ‫כ‬s N w +> . -. 5 /2 y N w +> ) ‫ ! א‬l‫ ? א‬tsrqponml L? & .X (N-. * J&‫ א‬h 0-. * J&‫) א‬. Z ( ) ‫ א‬h 2)O .N-. * V1 & _~}|{zyxwvu .X ( - 9I# ). Z %‫ א א‬h 2 ، - 2 ´ ² % I ,)P N # ). . - 2 * >´ >´ % I f; g) ¢ < jihgfedcba` . - 9I# 1 )< ‫) א‬. Z ( ) ‫א‬ C < .X (‫א‬- % .# - % I - %‫ < א‬,)Q utsrqponmlk A %‫ א‬, ?B , ‫א‬-. ‫? ) א‬B % % 2 M.).2 % V>8 ). Z ( ) ‫ א‬,) .‫א‬-.½ N0 # ). ،N- Ì Q]? !3 > ¡ ~}|{zyxwv Y‫ א‬.X (‫א‬-. ‫ א‬y % @? M.).2 À C M.). < ®‫« א‬ª©¨§¦¥¤£¢ . < ®‫ א‬C ? X P C K8 ) a .X ( -. # ¸ 2 % ). Z %‫)א‬R ¹¸¶µ´³²±°¯®¬ )Mj # % ) . -. # ¸ 2 Z Y‫ א‬h7 C <# ، ‫א‬i % X § ; Y‫( א‬N-. ! )Mj ،!) j ÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼»º P % , : & % 9 ، M )Mj !3 ‫ < א‬# = ،: X ‫א‬ .‫א‬-.) ! )Mj ÒÑÐÏÎÍÌËÊÉÈÇÆ h 2) ( Z A ³ ? . I ‫ א‬-. ). h 2)S ? . I ‫ א‬M.).2 ( ? . I ‫ א‬M.).? 52) . ½ .X ( =‫ ! א‬- = ÝÜÛÚÙØ×ÖÕÔÓ . - = !) j ‫ א‬% = ( o Z FI x= , ‫א‬- G A .X ( y * C K8 M.).? ! % ? 6e 3)U éèçæåäãâáàßÞ . -. * ¦ C <# C K8 M.).? A o ! % ? A l N5 ‫ ( א‬o ¦ ( -. ‫ ¯א‬- B ( o ‫ א‬h 2)T % @? ) ‫ א‬1 -? F # % 3 ،N5)M> , 3‫ א‬3 ، u ‫ א‬ . -. Z ! FG‫ א‬ÛZ # # A ). ، -. ‫ ¯א‬- B ) . N-. ? 14$‫ א‬، 14$‫@ א‬2 , N-.# ¡ #5# ، - A 4 ? -.Q3 ( - A 0 ? ) @? L. )V ‫ א‬h 2 ) . + N # . , V<o .X ( + 0-.# l 3 3 1 )< ‫ ! א‬fQ\? N .% - A % I ‫ " ! א‬# $ ?B ،(F * ¶) .A -. %-. .X ( Z )} ? ¬ ،F # .% - % ÖQ3 % Z % ‫ א‬LI & , -& M .( 5* <w M ‫ ! א‬g ) . + F * ¶ ،F+? , :s . " <w F # F # )M ‫ ? א א < א‬%‫ א‬.X (‫א‬- F >) u$ % ? ). )W . -.) ¤2 ) ‫ א‬، - ) !3 ،N-.¤ ،N-.) ،N-.*‫ א‬،‫א‬- % ? ) ‫ א‬.X (‫ * ؟‬Z F p3 ).# % ? ) ‫ א‬h 2 $)H % > A M < QI ) ‫ א‬، + 2 , 1 % N9?)X !3 ] 6 # 6Q3 ‫ * ؟‬Z & 3 ، ] # ´ # . p3 ! & 3 % ? ) ‫א‬ o A ( 8 l .X ( + Q# ? <j‫ א‬A - B F ¯ . # ¸ A -3 ) ‫ א‬، + # % FI x= > h7 ,) % ? & # .X ( + D‫ א‬% %‫ > א‬, % ,)I Z A ³ a -. ، ? . I ‫ א‬-. ] ). ,)Y . l‫ ® ? א‬j E & (% -. F # % ¥ ‫א‬ . ? , ‫ כ‬l‫( ? א‬% ! . ) . - A L 8 O- M , I{ 1 )< ‫ א‬Z FI ‫א‬5·3 M.).2 ‫ ( א‬-. : C ).2 h 2) z J I H {J .( « Z ! ? . I ‫ א‬M.).? % ? > ! - = h 2 ) .X ( "5>2 L] ¶‫א‬Z ، 5>2 Y‫ א‬h 2 ) ( % 1 # ? (‫ ؟‬$ C <# C K8 M.).? ! % } É # ! ,)Z ). ، -. * : M. , : 3 h7 -. ،C K8 -. ! " # $ 5>2 ‫ א‬, 1 5>2 % ( <] 6 s A Q3 ? a . -.# S K8 N5 ‫ א‬N # @? h 2 ، ¤ % @? N # ¥ ‫ א‬14@2 14*‫ ! א‬+ ( . ). ? % @2 .X ( N $ N # V<o % ? ( 1 ?) > ! h )a \ ) @? .X ( ) . % -8 } 2 6e 3)K Z C‫ ¯א‬QI %5·3 . % * ! 1 + N ،N ? !À # .X ( % 0 = A N5 a % % ‫ ) ! א‬. <)2 . -.# - ?‫ א‬g« N ? h7 §e I ” M ‫א‬ “ . + A 5 2 %Z‫א‬Z 3‫ א‬M.).2 % b <? : ? > .X ( ) ! 1 p3 : ? M.).? % ?)b . + Q y %‫ א‬l % m )} ? ! " # $ ، N5 a F>Q3 % ? % C‫ ¯א‬Y‫ א א‬، # JI , I# % ? N‫ א‬.X (h7 % ( ) ‫ א‬% y3 + )L . ) ! 1 p3 !§ -I ? L?‫א‬ 4 8 M.).? .X ( 1 * ©= !3 l 3 M.).? % % ?)c .X (L R 6 ) . X&‫ א‬N ‫ א‬L#4 E &


33

NMLKJIHGFEDCBA

ZYXWVUTSRQPO

hgfedcba`_^]\[

vutsrqponmlkji

a`_~}|{zyxw

mlkjihgfedcb

xwvutsrqpon

¤£¢¡ ~}|{zy

ò Å| ٧٠

٤٤

CBA

°¯®¬«ª©¨§¦¥

º¹¸¶µ´³²±

ÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼»

ÐÏÎÍÌËÊÉÈÇÆ ÚÙØ×ÖÕÔÓÒÑ .% ‫א‬-. Z -3 %‫ א‬h 2 ، * # 0 # % & # % ? % .X L? & % & .X ( K8 h7 % # ‫ א‬6e 3 ,)x . - " # ( I e2 , K8 h7 % # ). Z X Y‫ " ! א‬# $ ( 1 p . % & 6e 3 ,)y P 6 VK& ).# A N 3 %‫ א‬N # ). ، F % m . +* @ ‫א‬- 2 ); . ( # % 3 1 # 2 V [ C M.).2 % h 2) z

Æ XI ‫ א‬

.X ( ‫ א‬g=‫ > א‬، +# ) ¬ C‫ ¯א‬0- ) 6 )A l‫ ? א‬، # ; \? C‫ ¯א‬0-. ‫ א ) ( א‬، ] 0-.# ; \? 6 ® ¬ « ª © ‫ ﱹ‬: ! = ). ، ç 8 3 ¯ º ¹ ¸ ¶ µ ´ ³ ² ± ° ¯ ! n8 X&‫ א‬% m M.). ª > !Y‫ א‬N‫»ﱸ )א‬ .( # C‫ ¯א‬0-. 1 Z % ‫ א‬h @2 % ? % I % ‫ א‬h 2 # > >= * # > .X (h7 % #)B 0-. ‫ א‬% m Y‫! ´ " א ! ( א‬3 # %‫ )א‬. ‫ א א‬g * . -.) ! 1 p3 !3 # # e? , % # ) ‫ א‬% C‫א ) ( ¯א‬ ، < ) ‫א‬Z ). ،Y‫( א א‬% Y‫ א‬N ‫ < א‬I )C , LI[ X Y‫ א‬% ? ”Æ XI ‫ “א‬. ‫א‬-. ‫א‬-. 5= L& P . l‫ ? א‬4 % y#‫א‬Z ) ‫ א‬.X (‫א‬-. 5= ) ‫א‬Z %‫ א‬- ‫ א‬, < )D , < ، % # ? h7 %-. X Y‫ > א‬، X i P ،A ). Z 6 ) . ‫א‬-. 5= ‫א‬-.) ) ‫א‬Z X Y‫ א? א‬F 1 ; P

, ; ? ،fR.? % ? ”% \Q “ g2 . > 3 , ‫ א‬t % <M8 , : -. 1 ? V>8 X P Y‫ א‬L& ( ) ‫ א‬. 1 l‫! ? א‬3 l 3 @ -. .X ( ) ©j A ( pj h 2 ، 5>2 )d . ¥a ) ©j A ´ j 1‫ א‬ %‫ א‬+ ! 4$‫ א‬A ¹B l h 2 ( 4$‫ א‬A V.) h 2)e . /= 9? "0 . M B : .X ( QKQ ) ( ¥a A M B ) ³ < h 2)f % ‫ * ! א‬1 ? N % .!` -. : .X ( ) i) % ? ‫ א ) א‬، ) M B % ? 3l ) ‫א ! א‬¥a . (!Y 3 i X ) -. d# . ( -. £? ! V [ Y‫ )א א‬zâ á à ß Þ Ý { g . ( -. 1 @I h7 g1‫ א‬Ns >K? # ! ,) h o .X ( L l ` g` # ! < h7 -. á‫ א‬h 2)i ! , -. Z -1 # ! f & 9 9 ).# ،f & 9 9 # A f & 9 9 A ). ، - ). Z 5 ‫ א א‬. -.# L -. . -. -. w % N 2 M.).2 2 , % ©1 ? ©? M.).2 ( s # h‫ א‬% h% 2 oB l h7 -. N ! ,)j . l‫ א ? א‬، N-. h% 2 > % ? 0 ² ¤² VK j .X ( -. 1 ! !3 # a h‫ א‬% % ). ). )k .‫א‬-. 1 s ‫ א‬1 )} ? % ? , # \o Z % ، ) ‫ א‬VK& % ? h 2)lm ، * % y VK& .z ) ‫ א‬.X ( Z @ % , * . =‫ א= ! א‬A g Z > % & .X ( % ? : N ‫ א‬9 ‫ א‬6e 3 ! )n % ? : . F 52 + -I ? T8 .X ;Ir 2 <1 ? . 0-. 1 p)2 %‫ " ! א‬# $ ، * ) * l‫! ? א‬3 F 1 ; . * w % + ( ! E4# ).# ‫ א‬,)o . ! % ? '.G , VK& !3 ).# X - M? % & ! " # $ %‫ א‬, 0-. £? : , Y‫ א‬.X ( * } % I ‫ א‬# 0 * % ) . 0-. ©` , )} ? ‫א‬0 * , ©) ،0-.# n -R % I % + ( E4# 2 w ).# N ! ,)p L )# , % & . h a L )# ! " # $ . * # L R 1 N0 * % ) . ! 1 L; .? # % +­> . ‫א‬-.½ L R ©) .X ( * ‫ א‬2 ! ( .X? P ( F # :B %‫ א‬2 )y 2 ) )q ). ، ‫ ?; כ‬% ? : N ‫ א‬9 , N u % & ‫א‬ . p)2 1 K ‫ א‬X C ) 3B P ( 5? N5) % ) j # % ‫ " א‬2 ‫ > א‬,)r F 1 ; + -I ? T8 l‫ ? א‬،‫ כ‬2 ;Ir 2 ‫ > א‬.X %‫ א‬، ½ h # % m M.).2 ، * % 3 A D‫ א‬+ ، ?‫א‬ . N # ) ‫א‬Z Y‫ א‬L;K Õ ! )s . ( % 5>2 % ³ . D 0-. 1 :l % ( 2 ( % Ä# D ! -. h 2)t ،f; 0 # L] n3 \? : IX? l 3 h 2 .X . l‫? א‬ . % $ N # F<& % m 1 w % .X ( M ! ‫ א‬g1 p3 # % ? % h 2)u ، ) ! # % " # V# ( ) ‫ א‬% ‫! א‬3 # % ? % K ‫ א‬u ‫ א‬+ # N # % ! ) ! = 4w h 2 ‫ ؟‬-. 5? 0 # Y‫א‬ % & .X ( L R 6 h7 % 9 2 ‫ א‬6e 3 ,)v . ‫א‬-.½ -1 1 ‫ א‬% ? ). ، C <# L R h7 % 9 2 ( 0-.# 0 # # % ? % ! * % } % ‫ א‬6e 3 ,)w


34 % 2 : ;& f & ،9 9 ‫ א‬-. Ô G4o % -.

. 1 p3 % M.).2 + Z - .X ( -. Z ! .2 > Q ;& E5# ‫ א‬-. ,)M , <] , ، - F? A fK } > ،%‫א‬- o ‫א‬ . -.½ ! .2 %‫ א‬A Z

N Z .X (t !)M# > A ?B h ,)N Ì Q]? a , . ،% K ‫? > א‬B h > ! - )

.X ( Q? M h 2) .N # ¸ 2 A ( ¤= .z ) ‫ א‬، * . 1Z M# t - ! ، 1 p3 % C‫ ¯א‬¹B l ¤= ‫ א‬+

¹B l (]) ( ! 3 0-.#5w ‫ א‬6e 3) (! !3 #)zZ{O . 2 ‫ א‬%‫ א‬N # ! 3 0-.#5w ، 6 . N-. ¤2 >$ F @? ( 0-. 7 F >$) P

> .X ( Z 2 ). ] ( ) ‫ א‬N-. >2)Q #‫) א‬. Z L? & ¹B l ). ، -. 1‫ א‬² 2 % n8 A l

-. , Y‫) )א‬. .X ، ( 0 ? ).? ,) .N-. >2 +2 N # . 0 ? ).? (% W :

0 M´ .X ( 1 Nd %‫ א‬h 2 ، 1 # : ? ,)R .N # @ c o A ¡‫ א‬Y‫ א‬%‫ א‬, * N # : ?

A q 8 NZ .X ( # ‫א‬- 2 LI 3 % K ‫ א‬6e 3)S . 0-. 1 ) j - -3 , 0-.# N ;G 3 A L; R? , ‫ א‬ -. * ;G 3 ! N-.p)2 L; R? ) TU .X ( -.# Q ]3 ! N-.p)2 14w , ! N-.p)2 O { N I 3 ، < ? ، . >K? l e# ،N # ،N ‫א‬- ? , -.# ‫א‬0 ) F) y)

. -. $ # ³ M.).2 ! -. Z O {

‫ א‬. 0-.# V1 & B I > .X ( B I h‫) א‬V b9 b9 , F ]3 ، 8 ، ! ‫ א א‬y ‫ א ) א‬F # % 3 . M LI 3 ‫ " א א‬# ).# .X ( 0-.# e I %B I M.).2 > )W 1‫א‬- B I Ô , ، -.# ! F { % %‫ א‬V# VK& !3 . ‫א‬-. 52 % (N-.3 2 L& . l‫ ? א‬#B ¦ ( F * ? n8 A ? ,)X . l‫ " ? א‬# c o : ? h7 "d.j ¤1 ? ¤? ! = g2 A ‫!( א ¯א‬3 h7 %0-.p3 % :‫ א‬, !3 h7 %0- ) )Y . >= N ¯ F R L3 3 ] E ? , ‫ א‬ L? & ( * £? p ). Z -3 > ,)Z %‫ ! א‬, %-. * ); 6 # ! ! -. ‫ א א‬، l‫) ? א‬. Z .‫א‬-.# > ‫ א‬ .X ( 0-. % C‫ ¯א‬C M.).2 > ,)a . * ¢ ‫א‬-o ° o l 3 gM ‫א‬l ; ? ( ! h N5) g * ° o 3 C‫ ¯א‬C %-. 6e 3)b n8 ] , ) @ A ?‫ א‬% %‫ ] א‬# .X . -. % Y‫ ! א‬ ( 0-.# LS 8 %5) ‫ א‬M.).2 > ,) c @? A L 8 ( ) ‫ א‬، ) a M.).2 , ‫א‬B M.).2 h‫) א‬d .( ) # L?4? !3 # % -8 ‫ א‬h 2 ! ;Qm M# !3 h‫ א‬% ) ‫ & > א‬3)e .( 0-.` . 0-.# N-.3 2 %- M.).2 , < ?‫ א‬M.).2 > ,)f , 5a5 # A %‫ א‬، N- ´ L ?‫ א‬VK& !3 ). ( ، ‫א‬-.# ‫ א& א א‬،-) VK& !3 N5) , ، ‫א‬-.# ! L o . ‫א‬-.# 2 %‫א‬

KJIHGFEDCBA

UTSRQPONML

ba`_^]\[ZYXWV

nmlkjihgfedc

zyxwvutsrqpo

dcba`_~}|{

mlkjihgfe

yxwvutsrqpon

¥¤£¢¡ ~}|{z

²±°¯®¬«ª©¨§¦

½¼»º¹¸¶µ´³

ÈÇÆÅÄÃÂÁÀ¿¾

ÓÒÑÐÏÎÍÌËÊÉ

ÞÝÜÛÚÙØ×ÖÕÔ

êéèçæåäãâáàß

l‫) ? א‬. Z L? & % ? %‫ ( א‬: ‫א‬9 ! M.2 ‫א‬- ? ). % %‫ א‬، -. * C <# C K8 % ‫ א‬e ? A G ( ) ‫ א‬. .‫א‬-. A ¹B l oB l , ،A L. <. h 2 A ). ، ;G 5 ‫ א‬.X ( ;G 0-. 1 ) ¬ ، # ;G % h 2)E . M L >8 , L > # ¡ Y‫ ! { א‬, M ‫א‬0 ) F) ! . * )MI >I? ,- X3 %‫ ( א‬Z * N 2 %‫ א א‬6e 3)F . (% Z 2 `M %‫ א‬% ‫ א‬,)G : (F)I ‫ ( )א‬- 2 * ‫ ´ ? א‬0-.>)´ % I ). Z ( ) ‫)א‬H l‫! ? א‬3 ¡ F g2 . l‫ ? א‬N- = , ) ، ? ´ F ) 2 . 1 ,)I .‫א‬- 2 * ‫ א‬%‫ ¬א‬F x ‫ א‬.X (‫א‬- 2 * ‫א‬5) % ‫ ¬א‬F £2 F; (! !3 -.·2 % < . ´ ) M.).2 < . ´ ) !3 #)J % ? )M Z , % <] % ). Z L? & .X . -.·2 ! L 8 -. % +a !3 f & 9 9 )M % K ‫ א‬.X (‫א‬- 2 !3 ‫א‬-. Z 6 } < )KL F> % ).# # . -.} £ , -. Z f & 9 9 M.).2 A " 2 ! , ‫א‬-.# $ j ·2 % +a 6 ! !3 2 . -. ! !3 N Z) .N- L 8 ( K K ! " # $ ،‫א‬-.) 1 ) j ! ) . - ‫א‬- 8 ¹B l > ، l‫) ? א‬. 5 ‫ ( א‬-. = .X (N # ¸ 2 A - h7 gp3 % C‫) ¯א‬. Z %‫ > א‬ >= * J&‫ > א‬،h7 gp3 % C‫) ¯א‬. Z L? & (N ‫ ) א‬M.).2 .X (:‫א‬B M.).2 ,) ( ¤2 M.).2) . - 6 s % t ©1 ? ©? 1 ‫ א‬A l ( ª w M.).2 ,) % C‫ ¯א‬N ‫) א‬. Z %‫ > א‬، ‫א‬- ‫ א‬2 , 9 9


35 Y‫ א‬.X ( ‫ א א‬g V1 & - M.).2 > ,)g

MLKJIHGFEDCBA ).# %-. ‫ = א‬، ‫א‬-. Z ‫ א‬h7 (N-.? ¦ ( )} ? N ‫ א‬fR.? NZ ).# ، M 1 °4o f & 9 9

XWVUTSRQPON . ‫א‬-.# ¤ ¤? A %‫ ! א‬, ‫א‬-. 1 > %‫ ! א‬، M °4o

.X ( 0-.# LS 8 %B I M.).2 > ,)h

cba`_^]\[ZY ! , ‫א‬-. * ! F { % %‫ א‬، M L re? VK& !3 N5)# . +* Fm 3 C‫ א‬%‫ א‬, J ¦ B I %-. ، ‫א‬-.# FI 5 ‫א‬

onmlkj hgfed ) ‫ א‬1‫א‬- .X ( ‫ א א‬g % 9 A <. ‫)א‬i

Æ| ò # #٢٨

٧١

CBA

{zyxwvutsrqp

gfedcba`_~}|

~}|{zyxwvutsrq

ponmlkjih

®¬«ª©¨§¦¥¤£¢¡

¿¾½¼»º¹

¸¶µ´³²±°¯ ÊÉÈÇÆÅÄÃÂÁÀ

ÔÓÒÑÐÏÎÍÌË

C‫ ¯א‬¹B l l‫ ? א‬، =‫ א‬C‫ א ¯א‬L?4? - - @? .X (N 2 . * ÐQK? @? A G % m > l‫ ? א‬C‫ א ¯א‬ .(% 0-. ¥2 h7 % ‫ א‬É ! E & M.).? N‫ א‬:! 1 = )B .( ½ " = M.).? , % %‫ א‬, # l ; Y‫ ) ! א‬C M# % .X ( -. $ e]3 ! . % ! )D , l N u ;Ir 2 -. > ، -.# ° X? ! . ‫א‬5 ‫א‬ F # ? % ,) . + # % D‫ א‬% " # : ;& L m‫א‬ -? NZ n3 \? +/ - .X ( -. Z LQ)? 1 L& ! fQ\? . -.# < 2 ? % ، 1 %‫ א‬،‫א‬-. V1 & (N ‫א‬l ; ? N u ;Ir 2 , Y‫ א‬1 <K Y‫ א‬6e 3) . -. l 3 , 3 < / A ?B % 1 L& -. # ! < 2 ‫ א‬h 2 ! -.) 3 =‫ א‬L& ? ، +# ? - > X Y‫ א‬h7 % .X ( P ،A G !3 ).# A %‫ א‬h 2 ! V1 & # % > N-Q < N # ). .N-. * ‫>! א‬Q3 ،N-. * ! o # % > ) . # <o‫ א‬L m‫ א‬, % I ‫ א‬% ، ) * X Y‫ } ! א‬% À # .X (! M " ‫א‬ P . N-. * ! l A %‫ א‬h 2 ! N-. ‫ א‬-? F # ? ). Z ‫ א‬E & M.).2 É ! C M.).? N‫ א‬: ! 1 =)E .( -. .X ( ‫א‬s A g w N 2 j l M.).? h 2)F . u g w N 2 % % ? -.Q´‫ א‬،h M3 g£? l M.).? ( e]3 % + ! * !3 % ? 6e 3 ,)G

.N-. N-. * % m 'Q<]? V > , 9 ( * =‫א א‬- 0 ) ‫א‬Z > ، * $ % #h 2)j * ‫א‬-.# 0 ‫ כ‬N ‫א‬s = M.). h7 " # 0 # .X ، l‫ = ! א ? }) ? א‬g2 . * # % ½ , . * Z N ´ ² % ‫ א‬، . !)´ j 1‫א‬- > + ; .X ( * % ´ % ´ % 2 a , )k . * « =‫ * א‬% ´ % ´ 2 a , A Le)3 N ‫ א‬LIX ! $ * Î 7 ‫ א‬6 % ? ) ‫)א‬l .(‫ ؟‬-. # Fo‫א‬l ). ، # ‫א‬- 2 % ? (h ) %‫ א‬% ‫ א‬6e 3 !! 9 )m ). ، F * ‫א‬- 2 % ? ( .? ، } 2 .# .X ( *‫; א‬o -.K? . ) ! " # ;> N # ). . * } ‫ א‬L 8 ‫ א‬+ Y‫ א‬: : ! L ‫ א‬-X 3‫ א‬, ! ? 3‫ א‬،-I8‫א‬ h 2 % 52 1 (% IQX I? : % ...‫ א ¯ א‬: I ) :% < : ! % 1 ? x %‫ א‬، y 6*¬ ‫ ?; כ‬³ M.).2 9 * + # % ? % !©2 El N‫ א‬: ! * 1 ? X Y‫א‬ P ‫ ؟‬# ‫א‬- 2 % ? h N5) % ? 6 7 8 ، ) N # ) ‫ א‬, % w ‫ )א‬. * % y VK& É .X (% y * VK& É ،! )n ) < < , * N w‫ » א‬% < % < A : N 2 .X ( C . (% 0-. L& m % ‫ א‬6e 3 ! ) . * % y VK& %¥. ) ‫ א‬، * .X (% } )} ? ‫ א‬4w % ) ‫ א‬-3 ) ‫) ! א‬o 6 s h ) ‫ א‬،N # ‫כ‬4 ، +# ? -. ! ‫ א א‬g * F d# D‫ א‬% ‫ א‬,) . * % ) } )} ? ‫א‬l ; ? . ! ‫ א‬g *f { # % ‫ !א‬% ` % ‫ > א‬.X (% Fm 3 , ) j > 3 Qw ،( : re? ! NZ N $ h 2)p I M.).2 .A I# l ( # - - ‫ א‬,) . ° R? A F { % %‫ א‬Qw # % ? V>8 > , $ N j % Z ‫ א‬، N # ‫ א‬% ? > , . g1 p)2 E r 2 Y‫ א‬° G V# M.). ! " # $ . =‫ [ ! א‬ - } ). ، Z ). Z ( ) ‫ א‬M.).2 M ) . . l‫) ? א‬. Z L? & ( * « # ‫ ! א‬g ) (N- 0 N-Q ) (‫א‬- > % ? % ;& ). Z ). )q « ‫א‬- 0 ) . - F 0 Ö.) , VQ # < ( ) ‫א‬Z <3 . * # ¸ # " # 1‫ א‬j‫ א‬% +a 6 ( * Z C‫ ¯א‬J& <? { (% - F >) % ‫ א‬%-. )r (N-. 5 L i) .%-. * ! !3 LI gy @? % ‫א‬ ، ). Z ‫ א‬1 ‫ )א‬.%- ÐQK? N ‫ א‬o L l 3B @? .X .( +2 Z E M ‫) א‬.

O

% 3 A D‫ ( א‬Q# ? ) ‫א‬Z E & -. % ‫ א‬6e 3)A O . ‫ כ‬2 : F Q# ? % )2 Y‫* => ! א‬ ! ) ‫ ؟‬A E & M.).2 -? N < # ! * % 3 A ;>. ‫א‬-o E & M.).2 ! % = .X ( E & M.).2 =‫ א‬C‫ ¯א‬0-. 1 Z # @? D‫ א‬% ) . Z ° o X P


36 . @ % LI[ %‫ א‬.X .( Qo A m m N < # % ‫) ! א‬N m ( x= N-. ، >´ L N ، 5* N ، \ .X ، 0 2 N ،%‫ א‬N ،‫א‬0 a ‫א‬0d. N h 2 ، 1 g * ‫א‬- 2 ). # ‫א‬- 2 % m m N5 ‫ א‬% ‫) א‬. ‫ ؟‬# # * + # A % , LI[ Y‫ ! א‬$ Z @ ) z b a ` _ ^ ] \ [ { O .‫ (؟‬.3 % @? +­> % I L ! + # N l Ö.= ،A I .X (A ) ‫ א‬Ö.= 1 # ,)P ، 1 # h7 ?B h %‫ א‬.X ( ) . % I l ‫ ! א‬g ( + Z » 1 # ,) . ! ? # A ). . + Z h7 % ‫ א‬ El .X ( 2‫ א‬I f M 6 % ? ?B % Y‫ א‬,)Q 'Q<]? ?B l7 ‫ א‬-. h 2 . 1 # ‫א‬- 2 % ? ( ¤? . 1 e]3 - B X i ‫ א {¯א‬8 , ; ‫ כ‬5) ، % h 2 % ? .X ( -. 1 ´ ? A %‫ א‬% h 2)R . -. Q? A ( ¤? l IK % M -. } A % ;& N .X ("d# a m x= ، - d# a % h 2 ) <K <K ، ‫ א‬N w 1 )2 % ). Z L? & . -. *‫ א‬N # + E-> h M3 " # ‫א‬- 2 .( .3 } $ ?B h7 % ‫ א‬Y‫ א‬,)S A c Q; a ( ² I) A < %l e# %‫ א‬+ ! )T . ‫א‬- = ”» “ %‫ א‬، - < > ) ‫ א‬,) ( ! = M.).? ) ‫ ! א‬C M.).? N‫ א‬: ! = )U A N Ko j l7 ‫ א‬, : ? ،% 1 # N ‫א‬-X3 ، £? !) j % ‫א‬- ? , % ‫א‬l M.).2 . ‫ א‬E‫ א‬.X ( ‫א‬s , A ( ‫ א‬I j A l ( 1 y) l7 ‫ א‬, ?

. ‫א‬s A C‫ ¯א‬o 4 8 L l 3B .X (" # >? Z # >? ) ‫ א‬,)V ¤ = Q = M.).2 % ‫א‬l ! ? , % ‫א‬l ) ‫ ! א‬fQ\? .% 1 4 .% ¤ % B C o " w‫ " א‬# F<& % # 2 M.).2 % ‫א‬l .X (% 1 = ,)W ! !3 # %l ;X? M.).2 ! ) ! = N-. w‫ ? ( א‬ , L3 ‫ א‬. $ ! l ; <3 ) ‫ א‬M.).2 .X ( $ A -X3 , + ‫א‬-. 2 ) ‫ א‬، ½ > ، l‫ ? א‬% R , ç r , b‫ ¬ א‬, l ¬ $ ! # ,) . +# b 2 3 , El . $ ! l ; <3 . .X ( K , Ì X ) ‫ א א‬، + >= N ¯ )} ? > A ?B += % G %-. A l ; M.).2 )} ? . + 7 )} ? 6 ! = Q3‫ א‬، )} ? > A -X3 .% % $ ½ N # ). ، + ‫א‬-.# 2 ? ) ‫ א‬é 93 % j‫ א‬% N # b ¡ 2 2 ) ‫ א‬h 2 . # l ; ) ‫! א‬3 % L3 ‫ א‬h 2 . * % ?B ( ) ‫ < ( א‬2 L3 .% 1 Z . +# 2 <3 ) ‫ א‬Q ;& # , <)2 A C O 9 < 3 , % ‫א‬l E & .X (% 1 $ N # ! ‫ א‬I y) ,)X l‫ ? א‬L3 ‫ א‬. # ! ‫ א‬I )} ? Ie 3 E‫ א‬% Z I S ) ‫! א‬3 % ,) . # ! ‫ א‬I )} ? Ie 3 ، j .X (h‫א‬s ! A !) j a ).# h‫ א‬% ( ‫ א‬I E # )3 Q 8 %-. : ! . 1‫א‬s A N Ko , % R . # l‫ ? א‬, h y3 M.).2 .X ( # Ì { N # 1 \o M.).2)Y ( # Fo‫א‬l A ! 3 h 2) . 0 a X i % m f; .

IHGFEDCBA VUTSRQPONMLKJ

a`_^]\[ZYXW

kjihgfedcb

utsrqponml _~}|{zyxwv kjihgfedcba` utsrqponml ¡ ~}|{zyxwv

®¬«ª©¨§¦¥¤£¢ ¹¸¶µ´³²±°¯

ÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼»º

ÐÏÎÍÌËÊÉÈÇÆ ÙØ×ÖÕÔÓÒÑ

âáàßÞÝÜÛÚ

" # <o‫ א‬C ; ‫ " א‬# FG 8 ¸e]3 !3 .X L m‫ א‬-. , g} % I ‫ א‬X Y‫ א‬l‫ ? א‬% ? ). ،V Z l P ! (% s * A .# M.).2 % è % M.).2 . ! ) . " # M.).2 .X (% 1‫א‬s * ‫א‬5Ä# " 2 ,) .%¥a ! B‫ א‬M.).? + .%¥a !) j M.).? ! , Z ! % ? + ! % 1 #¶ * ).? * 1‫א‬Z ,) .% 1 Z * Lj # .X (% 1 # * -¦ ,) .(" # 1‫א‬Z NZ ) .% 1 # * 1‫א‬Z % g£? n8 (% 1 # .V ‫ א‬NZ .X (V >2 N # #‫ א‬N )H %4 7‫ א‬kQ )S S .X (V ‫א‬¥a 4 Q N )I m )Mj (V )MI !3 A $ 6 ,) V Z l l l ] 6 (% (N ‫א‬lB‫ ) א‬.V -. Z l 'Q<]? ، -. 1 )MI A (N ‫א‬lB‫ א‬NZ . -. Z ‫א‬- ، -.# ¸ 2 l X& ? 'Q<]? , m ! = g2 . -. ) ‫א‬Z E4 ‫ א‬% I ‫א‬- . -. Z l ) ‫ ¦ * א‬8 A % ) %-. .X ‫ א‬6e 3 ، ` X? % C M.).2 ! V = h 2)J .( 0-.# ° X? ¶‫א‬Z ). ? % ? (‫ א א‬-?) ( -. 1 5 ‫ א‬% ? % I % )K F l A L . Q 5 ‫ א‬l‫ > ? א‬9 5 ‫א‬ g * FG 8 ÌB VK& 'Q<]? , g ). ? " # r< ‫ ! א‬ . Q Z % t Ø 3 h7 % ‫ א‬, -. B‫ א‬% ¤2 , : ? `M` % ‫ א‬,)L .( -. 1 .3 % ) h7 % ‫ א‬, -.# ‫א‬- 2 ‫ @ (؟‬: o LI[ Y‫ א‬، * $ % )M


37

ò Ç| ٢٨

٧٢

CBA

LKJIHGFEDCBA

YXWVUTSRQPONM edcba`_^]\[Z

qponmlkjihgf }|{zyxwvutsr

ihgfedcba`_~ rqponmlkj

}|{zyxwvuts

ª©¨§¦¥¤£¢¡ ~ ¸¶µ´³²±°¯®¬« ÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼»º¹

ÐÏÎÍÌËÊÉÈÇÆ

ÜÛÚÙØ×ÖÕÔÓÒÑ

- = ! -.# :9.? A (N * ? ).# A (N K? ] # % & 3 E & -. ، ‫א‬l N * ? É : ! A ! .2 ‫א‬l %‫ א‬. 1 g * ;G h 2 .%‫ ! * ` א‬.2 ، . .X (% 1 $ 1‫א‬s A e# h 2) . -. M¤ 6 s ! ½Z L 8 <1‫ א‬w , l93 ‫ א‬K ‫ א‬° & 3 ) ‫! * ) * ! א‬3 fQ\? . u g1 K ) ‫ < א‬, . $ 1‫א‬s < A L , L; R? ،° o K ‫ א ) א‬، . % + + w 1 1‫! א‬3 _ K ‫! ! א ) _ א‬3 ,)G .( -. Q# ? ! N # : !3 ).# Y‫ ! א‬+ w , l M.).2 % ‫ א‬.X ( )$ % I % ‫! ! א‬3 ,)H %‫ א‬h 2) .% % I h7 g½ = ;o , g= n3 \? : IX? < ‫א‬- # = %‫( א‬% ¥ F w % % ‫א‬- # = %‫ א‬% g * N = %B‫ א‬, % ;o > ،% ½Z ¢ ( ‫ א‬ ¡7 ,) .% % <& m (L] N¶‫א‬Z) . + N # LS 8 h7 "0 \ > ، l‫ ? א‬7‫ א ¬א‬% (% % k X Y‫ א‬h 2 % ; W V # ; . * « 4$‫?@ א‬ . ? LK3 -.3 ( ‫ א‬% I X i % 0-. 0 h7 "¥a % ) j %¥. # % I % ‫! ! א‬3 ,I M.).2 ،N¥a % ;o I % < + (% + ‫א‬-.) ، * N # ¸ # "¥a !3 > } h 2) .% ‫א‬¥a 2 w A $ 6 .X ( * Z N ¡7 F A 0 h7 " 2 ، F 3 A 0 %-. < ،h7 g# % "¥a % ;o I . ‫א‬-. 0 % 5= = , ´7 M.).2 >

;& C‫ ! ¯א‬3 V.) l‫ ? א‬. # Fo‫א‬l A ! 3 h 2 .X .( Q? ! l-? !3 # a h‫ א‬% Y‫ א‬h 2) . l‫? א‬ 6 ).# % ? % # % !C M.).? N‫ = ! א‬,)Z .( $ ! - = ?B !3 8 ! * ? % g} % I ‫ א‬%-. َ ِ ْ َ ْ ِ “ ِ ْ ْ ‫ ِا‬. 1 ) l @? ‫ א‬h 2 % g=‫א‬ } % I ‫ > א‬% ? E & M.). 6e 3 ! N‫ )א‬ َ َ ٰ‫ِا َ ْ َ ْ ا‬ -. X Y‫ א‬h 2 ( -. } ! % I ‫ א‬# 9 h‫ א‬% ) ‫ א‬، >= P ، + ‫א‬-. ‫ < א‬،L I -. %-. , 1 ? : ;& l . ;+= %0-. A -. ( l) . 1 $ N # Ì { M.). ! -. Z N $ ) ‫ א‬% > 6e 3)a % < p M.). )} ? .X (‫א‬-.# ! ‫ א‬I ) a , ‫א‬5 ‫ א‬.X (‫א‬-. y % a #-3 j ,) .‫א‬-. $ N5 * .‫א‬-. Z N $ L m‫ א‬M.). > ،‫א‬-.# ‫א‬- 2 )} ? n N¶‫א‬Z , %0-.# N -& LIX M.). .X ( %0-.# #) .‫א‬-. Z V. % > %‫ א‬, ª ? ª 2 M.).? , / ? % ! C M.).? N‫ )א‬b , .? ? % I , * Fo‫א‬l A ` M.).? } % I ‫ > א‬ (Nl 3 3 j ? ،h‫א‬s ! I S ,) .( $ e]3 } .? ? ،A % R % @? % R ،A L#4 % @? L#4 .X (A L? & ‫ א‬2 ©2 ‫ א‬.h‫א‬s A (N ‫ א‬o % @? (N ‫ א‬o . F? I S .z 0-. ‫ א‬1

M ‫ א‬

-I ? N‫ א‬.X ( 1 +# 8 ) ‫א‬Z % ? ! ¿=)A 3B Ñ ?‫ א‬F ; ) ‫א‬Z % ? ! h‫א‬¥a L?‫ א‬M.).2 !W % ? ) ‫ א‬.X ( ¥a ( ´ 6 . ! ) . 1 +# 8 . ¥a 1Z % s ، 17 # g 52 % & M.).? y M# n m l k { : L& %‫ א א‬u " 2 ! L ‫ א‬ ! : # 1 )M.? A . X Y‫ א‬. + 52 zo P l7 ‫ א‬El ) ‫א‬Z K ‫; א‬Ir 2 > 6Q3 ، Q# ? ! % 1 =h 2) . + ;Ir 2 !3 h7 . 1 ‫ א‬، ‫א‬-. ‫ א‬% ? M.).2 .X ( ¥a % & f M 6 % ‫ א‬6e 3 ، ¥a % & 5 ‫ א‬% ‫ א‬،! % 1 = ! ´ ? ) ‫א‬Z E & = g2 . N5) fM N¶‫א‬Z L{43 , L8 R ). . C <# f M 6 % à <# 3 , < R ! ، - % I ‫ א‬% ‫ א‬، * Z < % +. > )B .(% ‫א‬-.# ! 6 !3 ).# % C M.).2 % ‫ א‬, % ‫ א‬.X ( % ) @? E I % C % ‫ ! א‬,)C ”- “ < . -.Q3 )< ‫ א‬3 % , LI[ V # C ، .3 :‫א‬B ).# ! ) . = !3 -& : .XI3 P .(l7 ‫) א‬.# ! , -.# % ) j 0-.y)½ "‫ א‬Y‫ א‬،%‫א‬l # % ‫! ! א‬3 ,)D l . ° & 3 , ‫ כ‬e? M.).2 ، . % IQK? ( % -8 A # . O { l7 ‫ א‬# ،:‫א‬B # X Y‫ ! א‬-. P . ;+= ”Ð\ “ g« N5* % ¡‫ = א‬, " > , % K ‫א‬ 0 # # L3 3 Y‫ א‬ ! * w % ‫! ! א‬3 ,)E ) ‫א‬Z Y‫ א‬، , % K ‫! ! ! א‬3 % I % ‫ א‬.X (‫א‬-. 1 ) j ! 9 , :‫א‬B # -. , 6 # -. ! * ) N # !3 L;K N0 # .% Î 0 # ( ) ‫א‬%-. % ‫א‬N # ). ، l7 ‫ א‬# -. %l ? # % ? . ، ] # % ? K ‫! ! א‬3 ,)F % ? 3 A l L Q ! « * = ( + ‫א‬-.½ ! .2


38 ° R ‫ א‬3 # % ? % ‫ א‬,) ( ‫א‬l ; ? # % ? % ‫ א‬,)N

-8 , F 5* % ¡‫ א‬Î , n8 , 0-.# ¶‫א‬Z ،V S .X ( 14w ، 1 ‫ ! א‬- E4 ‫ א‬h 2) . 0-. ) .

L. ? , ، <> A 7 j ¡‫ א‬n8 , Î .X (N¥ j .% 1‫א‬¥ %‫ א‬M ،% 1 #

Ú ‫ א‬.X (‫א‬-. * Fa¬ V.) ‫ ! א‬V S & 3 ,)O !3 .‫א‬-. * " a %‫ א‬% K ‫ א‬# + ،‫א‬-. * " a ! 3 1‫א‬

% ? .X ( V1 & < N¥ > ! ,)P Ú > ! ( L 8 ! 1 +# 8 ) ‫א‬Z ,

Õ ! ) ! V1 & ¡‫ א‬E4 ‫ א‬% ? & +a ،% K ‫א‬ . h 2 .X ( % 2 } 2 y) } 2 )M) ) ‫ א‬Y‫ א‬62

. N $ 1‫ ¶א‬N 2

, % ?B .X (% 2 X i %‫ א‬% ‫ א‬+ ! )Q ‫א‬l‫ א‬I N5)# ‫ > א‬LIX ( ) ‫ א‬X Y‫ ! א‬% Z P

).? % #i C M.).2 ] > ,) ‫ * ؟‬# > .X ( -. Q> ) ‫א‬Z C‫ ¯א‬L] ). ، -. 0 ?

> « L] ). ، -. 0 ? ).? % L R % & . -.# Fo‫א‬l A C‫ ¯א‬

8 ) ‫א‬Z % ? .X ( h7 Y‫ א‬q o % -MK? ! ,)R h7 ( -.3 Y‫ א‬،! h7 ( < 2 L3 ،% -MK? ! 1 +#

Y‫ א‬.X ( >2 ! +a !3 ).# % Y‫ א‬h 2) . q o ). ، ` ! l-? N5 ‫! א‬3 % ).# ، M !3 # = h‫ א‬%

. l ; FG‫ א‬l !3 l ، M ! !) ‫ א‬A W 1 ; ( 3 *‫ ) א‬a Y‫ ! א‬,)S

l ; %‫ א‬, " ) l % %‫ א‬.X (h7 " >2 ) . l‫? א‬

@? ! ) . X&‫§” א‬Q] \3“ ‫ * ! א‬% 3 A D‫ א‬،h7 " # W Y‫ א‬: + ‫ א‬L 8 . .X ( + " # © j * ) ‫ א‬g ، 1 * À N ‫ א‬%-. h7 "¥a 4 .% # @? N # © j ).# % %‫ א‬, ، * % >2 C M.).2 j É ! ¿=) T .(% # @ 6 !3 ).# ! , % 6 ? % R ).# ! h7 % É ! ¿=) U % R ).# ! l , l % % .X ( X .% ) * 1 p)2 14w # ! , % ) * # ! ,) ( ` @ 1 p3 !3 # % Y‫ א‬% ? 6e 3 ! ¿=) V X Y‫ א‬.X ( -.) h ! .2 # h‫ א‬% %‫ א‬N P . -.) ! F ; # M , h # LS 8 ،! ! .2 # A Q3 ? .X . ( g1 p)2 L %‫ א‬, E r 2 Y‫ א‬j 3)W LX %‫ א‬, % p)2 E r 2 ‫ כ‬2 Y‫ ! א‬fR.? M.).? % # V>8 a V# ). N # ). .% # FI 1‫ > א‬.% # FI %‫! א‬3 " 2 ! Ô !3 M.).? ، * , Y‫ > א‬,) . -. * ‫כ‬4 ! ! ،N-.Q? M ! -.# ). ، ! 3 ¹B l h7 %‫ ! א‬-. £? ! V>8 : -. .(‫א‬- F 2 1‫א‬- A ( « 2 # - ). ‫א‬-. Z h ‫ א‬M ) X (% à l-? ، y # ! ‫א‬-.} 1 ) h 2 ! ) , 1Z * l-? > ، <& m >e ).# .X N # @ l-? # %‫ > א‬، y >e ).# , # ‫( א‬% à ´ } j ©) # ,) ‫ ) ؟‬ ‫ א א؟‬% I ‫ )© א‬A l‫א‬-X ‫ כ‬e? Z % ‫ א‬- > ! ) # ;o !3 # / ? ! ¿=)Y ? -? ` a # %‫ א‬C M.).? ) ( )M ، *

IHGFEDCBA

RQPONMLKJ

[ZYXWVUTS

gfedcba`_^]\

tsrqponmlkjih

`_~}|{zyxwvu

nmlkjihgfedcba

{zyxwvutsrqpo

¨§¦¥¤£¢¡ ~}|

³²±°¯®¬«ª©

¾½¼»º¹¸¶µ´

ÉÈÇÆÅÄÃÂÁÀ¿

ÔÓÒÑÐÏÎÍÌËÊ

àßÞÝÜÛÚÙØ×ÖÕ

êéèçæåäãâá ( 1‫ א‬3 # % % ‫? א‬B ! ;o % ‫ ! א‬,)J ) X i 1 2‫< א‬S 8 N5 ‫ א‬% I ( # l‫א א‬ " # 14w } .X ( # l‫ א א‬L ‫א‬- } C %-. % ‫ א‬: ! = Q3‫ א‬: ! : & - B 3‫ א‬. # l‫ א א‬ % ‫? א‬B -R ? k X Y‫ א‬% ? LX I? ( ) ‫; ! א‬o . l‫ ? א‬gQ# ? : ).# ، " # C‫ ¯א‬# % "¥a - M? % & ( G # % ? % ‫ ! א‬,)K ! % 1 Z l , ´ ? A E & M.).2 ،h 2 ! % 1 = !) j ‫ א‬L& ( ) ‫ א‬. } % I ‫ א‬W -I ? T8 .X ( h‫ א‬% %‫ א‬# % ? % ‫ א‬,) . F ¥ # % ? % ‫א‬ Ì <? (% m 'Q<]? % ‫ )א‬. !3 # # 0-. % e ‫ א‬o 5<3‫ א‬+a 6 , % ´ 'Q<]? ،% < I ! ، + % IQK? # % ? ) ‫ ! א‬: & - B 3 - X .% . + M? # ! 1 K # , ،Nl ) # Y‫ א‬A ?B % ‫ ! א‬% >= )MI % ‫ ! א‬,)L % ‫ א‬k X Y‫ > א‬.X (% ‫א‬-.` N # ! 9 !3 # ,) .% ) @ # %‫ " = ! א‬# j7 V>8 # . (% ‫א‬-.) w # % %‫ > א‬ % I ‫ א‬%‫ ! א‬N¥a !) j < +. % ‫ ! א‬,)M ! ). ، -. } % I ‫ א‬C M.).2 > h 2) (% - \o V< VQS ).# ! , -. * e - ‫ ( א‬# I# ( e# , .I l ).# ! ، -. Z % R ! .X ( -. * . - 2 \ ‫ א‬%


39

È| ò

# #٢٠

٧٣

CBA

MLKJIHGFEDCBA

YXWVUTSRQPON gfedcba`_^]\[Z

rqponmlkjih

fedcba`_~

}|{zyxwvuts

ponmlkjihg

zyxwvutsrq

°¯®¬«ª©¨§¦

¥¤£¢¡ ~}|{ »º¹¸¶µ´³²± ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼

ÑÐÏÎÍÌËÊÉÈÇ

-. , Q? n V # C :l ). . M F . % - 8 h 2 N # Ö. )2 % )2 ‫( א‬g*‫ א א‬6e 3)F ( Z 6 s ‫ )א‬. ;+= ( + ) gj h7 l ; h7 (NB I ،g 52 B I *‫ א א‬A © w B I ). Z , : & ,) . N- h7 Ö. ‫ " ! א‬# $ . j 6 s N T8 :l A ‫ " ! א‬# $ ( <1‫ א‬# 6 s h7 (‫& א‬ ، - >I? m ( x= !3 E & . N-. * f R . N- % > 2 l , N- ? o A T ( % < re? % y) h7 M.). A ). Z 6e 3)G Ns !) Ï‫ א‬, Þ c‫ א‬h7 ¦ M.).2 A ). Z .X . # -. 52 B I -M) *‫ א א‬N # ). ، N-. %‫ א‬j M¤# ,) ( ! -.# l C M.).2 % ) H , L R? VK& .X (¿2 * § <? 1 ) ‫א‬Z , l ; Y‫ א‬j M¤# % .z ،N $ L re? .ª * § <? h7 I< ‫ א‬14w + l ;X? !3 # a h‫ א‬% %‫ א‬، C !) ‫ א‬, w ‫)א‬I %‫ א‬j .X (h y3 B # M.).2 1 %‫ ! א‬3) ( ) # .h y3 Q) w M.).2 A I# .z , B # M.).2 1 .X ( # ;G ). ، * % = ‫)! א‬M# > ,)J V# % ;G " # % ½ , g1 ) j - -3 ، Q> %-. ،NZ N $ ,) . # ! b9 b9 , N ;G 3 %‫ א‬, ® + ! , # ! N ? ).? % ) ‫ א‬.X (" $ I y)

! * } 1 k X C j L& g=‫ א‬L? & .X ( -.# . -? N < # , L& < # & 3 A %‫א‬ ! !3 ).# f { M.).2 > ، 0-.} f { )Z .( -. 1 } VQ < ( -.# -.K2 ). : %‫ א‬h‫) א‬a ! *‫ ? א‬.H< ‫ א‬O- -.K2 M.).2 A N 3 f { X i 8 ). ، - ) ‫ כ‬2 Y‫ א‬h7 ). % ? ) ‫א‬ h7 1 p ; -. + ! -.# \ VQ !)Mj 0- d# : X i /2 , @2 ، ? M . +* F l , 9MX? ‫ א‬6Q3 ، ! F? A ) a O- -.K2 ) ‫ א‬Y‫ א‬O { 2 w , , NB‫א‬- ‫ א‬, 0-.y Y‫ א‬N5) !) j N0 # ،0-.# # Y‫א‬ % 2 -. , % j‫ א‬-. h 2 ! ) . 0-.½ V# % F>´‫א‬ LS 8 % u X Y‫ א‬.X ( -.# ? %‫ א‬ P > ، -. 1 ? ? < % 2 , % j‫ א ) א‬،h7 % \ % <? ! ‫א‬-.# LS 8 ) ‫ א‬A Q3 ? \ . 1‫א‬¥a « 2 w N # N = , N¥a % ) j % )Mj % ) ‫א‬ ( p)2 3‫ א‬3 E r 2 C M.).2 ) ‫ } ! א‬+ ! )b ;< ‫ א‬QI + ، * N # \ VQ f { ) ‫ א‬+ .X > ,) . z Ô M.).2 ) ‫ א‬X&‫ ! א‬1 ? !3 - e? % ، < > .X ( ;o N 2 ). ، ¡ ) ‫א‬ \ % u % ;Ir 2 < > ، A © ) k X Y‫ א‬:‫ א‬8‫ א‬: 8 ) ‫ א‬, ) ‫ א‬، ? h7 LS 8 .( $ yj ´ } j h %‫ א‬,) . * } m ( x=

F?9I ‫ א‬

. C \o + ; (!‫ א א‬g)I 5 l = N‫)א‬A 5 l = % = ° o ! N- 8 F ; w % )2 ) ‫א‬Z %‫ א‬, % 1‫א‬¥a B‫ א? א‬F ; T8 h 2 . 2 )I =‫( ¡ א‬N ‫ ) א‬M.).2 ‫ ؛‬1 ½ y#Z ! % 1 ) %‫” א‬. ‫ א‬2 F;I# % ?“ ”. 5 l = % ?“ ! % 1 = , ? C \o += ”! : N‫ ; !” “א‬N‫ “א‬h 2 % . * ? % F ; T8 ‫ א‬N .X (©` M# 2 ،! 52 -M) w ‫ )א* א‬B .h ? E‫ א‬Qw l N * ? .! 52 B I ،! ‫ א‬% ; j !)M# % %‫ א‬،L& ©) * % %‫ א א‬s‫)א‬CD ،% )´ !a % ‫ א‬: ! 1 ? ‫ כ‬2 Y‫ ! א‬g (6 s A VQK? G , -I8‫ א‬-.K? . j R8 % ´ ، ‫ א‬s‫ א‬ ). Y‫§ ¦ א‬e1 % ?“ : ! L ‫ א‬% E e 3 -X B I -M) + Y‫ א‬: % ? ! = -. 52 ! F?9I ‫ א‬$ ! ? (N u " 2 . ‫א‬¥a A N 3 k X Y‫ א‬6e 3 ! 1 ? ! 1 ! V # Ô ‫ ؟‬ ; : . 1 ? Ô B I -M) A b 2 %-. M ، ‫א‬-. 52 B I ‫ * א‬%-. , W E #‫א‬ j X Y‫ א‬h 2 % . )? a . 2 P Ô -M) h 2 . @ V>8 ( A ). ، *7 R8 N o % & .X (! 52 % & ½ ½ ,) .” * F ،N ² % .! 52 N # ° 8 ° 8 = = ، ½ ½ ، <K <K ) ‫ א‬M 52 N # ¤= m (N5 ‫ א‬8 : k.X? (F ) . M 52 J.R , 'Q> .3 2 ، +* 2 n8 1‫א‬l‫ א‬ (% ‫ א א‬g 7 % ? j 1 ) % ‫ א‬6e 3)E % & .% ‫א‬-. Q# ? 8 % & ) ‫א‬Z 1 ) .X , :48 ،% -8 ،Ý1‫ א‬A %‫ א‬، % ? B X&‫ א‬ ، ) * y 1 ‫ א‬j ، E >8‫ א‬V>8 E‫ א‬8


40 . +# ? Y‫ א‬% ! -. Z ‫ א‬A N 3 QI %‫ א‬+ .X (% Q# ? : ) ‫א‬Z % + ) .% Q# ? N # ; ? ) ‫א‬Z P 0 # , ( +# ? ;Ir 2 %‫ א‬% h 2)P ! % I ‫) א‬. ، - ( ) ‫ א‬n8 > ´ , 1 # % ‫ א‬.X ("5>2 L] ،% 5>2 % ‫ א‬h 2) . 1‫א‬- .% # ) A C‫ ¯א‬L] ،N # Ì { ،N0 a % % C‫ ¯א‬Y‫ " א‬2 .X (µ-.p3 + # % h 2)Q > .X (µ-.# # > ) ‫؟‬µ-. 1 p3 + # !3 %0 a > ) ( ). Z %‫ )א‬µ-. V1 & # M.).2 .X ،N # ( # .<; M.).2 ( -. $ N # 0da %0 a %0d. - : 8 Le l , <] C‫ ¯א‬ .‫א‬-. * $‫! א‬3 ‫ א‬ # . L] .X ( - 2 ´ ² !3 % I ). Z ). )R ¢ < , - 2 ´ ² 1Z % ‫א‬Z % I % = Le l NZ , - Y‫ א‬.X ( y * 2 - Y‫ )א‬.‫א‬-. ‫ ) א‬ . -. * 2 : 8 Õ ?B7 L R ) * % 3 > A < @? .X ( ‫ א‬6e 3)S ! N ) > h 2) . L R h7 .?¿? .X ( ،N # N ‫א‬l ; ? Y‫ א‬.X ( ½ ¡‫ א‬N ‫ א‬C M.).2 <o‫ א‬m ( ) ‫ א‬N # FI x= t , ، Q - 8 . 1 p)2 A L. , Ħ‫ א‬Y‫ > א‬،N # % )´ a ‫ א‬% ! * } C M.). 6e 3)T ( -. 52 -M) *‫ א‬1 )´ %‫ א‬, ‫ א‬s‫ א‬, ©` M# -. ! " !) j k X Y‫ ( ! א‬.X? P l ; % )´ !a ©` N i # ‫ א‬j W : R8 % ´ ‫ א‬# , ‫ א‬s‫ א‬# ! ، -.#

X Y‫ א‬+ ، -. : re? A l ; P % )} ? > ,) . ? V>8 A b 6 !3 % ? 3 G‫ א‬%-. .X (!3 ´ 6 % ? ) ‫ א‬، ,) . N-.# l ; Y‫ א‬، j -& N < ‫´ א א‬ ). Z , ‫ א‬.X ( * B‫א‬- ‫) א‬. Z , ‫ א‬Y‫א‬ N < # ! ;o , * } n3 \? L 8 ‫א‬- ? ! %‫ )א‬. * # l ; -. % *‫ א א‬l ‫ א‬% .X (µ-.) N # ! 2 %‫ א‬9 % . ) N # @ B‫א‬- ‫ א‬n3 \? L 8 <& ). Z ! LI N < ‫ א‬A % ! " Y‫ ! א‬k.X? ) . ) N # l ; -& N < ‫ א‬N $ Ö. ‫ א‬ , ´ ? % !) a % .X ( 1 # 3 )? % * 9 % ، 1 Z LRo % L3 3 -M) % , 1 # >Q 7 3 ‫ א‬% % h 2 ، 2 ` * < h 2) . 1 $ 1 ¤? A ( 1 Z h7 % -& N < h‫ א‬% ? L& .X ( 52 % & -M) % L?‫ א‬L . 52 ‫ א‬، +* g 52 % & # % ? % ! * } ) . $ N # ¹ K.? L ¦ ?B a # ,) .‫א‬-.) ! 52 -M) ‫ א‬, (‫א‬-. * I 3 ) ‫א‬ h7 N-1 , 2‫ א‬.X (‫א‬-.# h7 7 j FT Y‫ א‬A " # % 2 % ¦ X? % M.).2 , ‫א‬-. N K? ! 52 -M) N # ). ،‫א‬-.# 0 ‫ כ‬A À4 ÌB h7 ، l‫ ? א‬- M? (‫א‬-.# l ) A ! ‫ א‬Y‫ א‬a ,) .‫א‬-.) l ) A . -? V>8 ‫ א‬.‫א‬-.) ! 52 -M) !3 ‫ א‬.X LRo -M) X Y‫ < א‬. * :B D‫ א‬% g * Ô P

MLKJIHGFEDCBA [ZYXWVUTSRQPON ihgfedcba`_^]\ srqponmlkj `_~}|{zyxwvut lkjihgfedcba {zyxwvutsrqponm

ò É| ٢٠

٧٤

CBA

¨§¦¥¤£¢¡ ~}|

³²±°¯®¬«ª©

À¿¾½¼»º¹¸¶µ´

ËÊÉÈÇÆÅÄÃÂÁ ÖÕÔÓÒÑÐÏÎÍÌ

ãâáàßÞÝÜÛÚÙØ×

L; R? ). ! = . # 1 > # g½ -3 F IM ‫ א‬M) ‫ ! א “א‬M ! L > O > , ‫א‬0 ) F) L& ¼. IQK? V>8 ‫ א‬, ”" $ I y) .X : . D‫ א‬% g Z B ‫ א‬ % ? .X ( %0-. 1 w 0 # , % ? NZ N $ ,) K %-. ،NZ ! 1 % s # A N 3 %-. ،NZ N $ ) ‫ א‬, % ) ‫ א‬É .% # 1 É % m M.). A Q3 ? ،%-.I< l .X ( % ‫ א‬L l %s) . -.½ " 2 -3 M.). .NZ N $ %0-. : re? A ¯ l , % ‫( א‬N- .NZ LQ)? 1 ? .X (NZ LQ)? N0 * ,) . l‫ ? א‬g Z LQ)? 1 g=‫ א‬C‫ ?@ ¯א‬A l , M B ،% 5>@ .X? ( F ‫ א‬j ¡ % ‫ א‬6e 3)L P l‫ ? א‬C‫ ¯א‬VK& L] a g2 . ©j ( pj .( ! 3 0-.#5w ,) . A (N5 s > .X ( s 0-.>´‫ א‬A (N5 ,)M .( C‫ ¯א‬0-. 1 Z ,) .N > a ! ) ¢ ! ،N 2 >´‫א‬ @? Ì Q]? !3 > .X (‫א‬-.as F; , s ). Z ). )N 9 B L] ” “ .‫א‬-.u " , "Zs s ، * . ‫א‬- = ( <] 9 B .X (‫א‬- Z‫ ¶ * א‬0- Z‫( א‬N ‫ א‬F; ,) .‫א‬- 2 * ‫( א‬N ‫ א‬0- Z‫ א‬f; : 0-. Z ‫ א‬6 ) ‫א‬Z % % ‫ א‬6e 3)O % ). Z L? & : % ‫ א‬.X ( Q# ?


41 ‫ א‬% L?‫ א‬N 2 ‫א‬s ، ? % 3 f; ´

ONMLKJIHGFEDCBA B I , ، +* % % ? %‫ < א‬52 ‫ ) א‬. * ° X? Ô P .X ( Z #B ,) . # ‫א‬l‫ א‬B I Ô .X ( # V1 & ]\[ZYXWVUTSRQP ( 14w ! = g2 . # ‫א‬l‫ א‬#B Ô % ? ? ، Z Ô & Y‫ א‬,) . l‫ " ? א‬# c o : ? A I# .z

jihgfedcba`_^ : ? M.).2 A < .z ( 14w .X (g Z Ô & y) ، %- M? ، pa % a M.).2 . # c o I y) xwvutsrqponmlk ,% 14w !3 > ,) . # c o A %-? #B ¦

edcba`_~}|{zy %‫ א‬، M !3 N5)# ، 14w .X (µ-. Q# ? <j‫ א‬h7 M.).2

ponmlkjihgf |{zyxwvutsrq ª©¨§¦¥¤£¢¡ ~} ½¼»º¹¸¶µ´³²±°¯®¬« ÉÈÇÆÅÄÃÂÁÀ¿¾ ×ÖÕÔÓÒÑÐÏÎÍÌËÊ ãâáàßÞÝÜÛÚÙØ

ðïîíìëêéèçæåä ‫ﰨ‬üûµöõôóòñ

‫ﰩﰪﰫﰬﰭﰮﰯﰰﰱﰲﰳ‬ .( - ). Z Z ¶‫א‬Z ). Z %‫) ! א א‬I .( - ! % )J ( # ‫א‬- 2 Q #‫ א‬% ? ). %‫ א‬, % ? $)K N # Q #‫ א‬A © 2 ª ? -. % ? ] ). .X . + l7 ‫ א‬# -. ! ، : ? ´ ! L& %‫ א‬، # ‫א‬- 2 6e 3 .NZ N $ Q #‫ א‬%‫ א‬, % ? ! fQ\? : & ‫ א‬T8 K ? .% # É h7 g½ -3 M.). . l‫ ? א‬O r? 3 - n3 \? \ : ? y` E I .X .(V Z : ? `M` % ? ,)L . ? # \ l7 ‫ א‬% ? .X ( ? Z ©2 0-. Z ,)M ª 2 ، * } A >? L& > ، +# À4 ÌB ! , * « (N K? ©2 ! N # g+ ‫א‬- ? . * * ‫א‬- % %‫; * א‬M? A ¸ .X (V Z l e# m ( x= ,)N .V # \ N ‫א‬l ¸ & , I ) ، - B e .(% ‫א‬s !3 % «‫ * ! א‬Î 7 N )O % ‫ א א‬6e 3) . ? -. 1‫א‬s ! FG‫ א‬.X (! ! 9 )P M.).2 % ‫ א‬, F , N .X ( I l < . N > ‫) א‬. ، *7 E4# > W : .X ( -. 1 ² A ' Q> L] 1 ) % ?)Q ). ، -.# ) A C‫ ¯א‬N5 ‫ א‬1 ) . ! !) j ¬ , ).# " # L ‫א‬l 3

6 s %‫ ¡ א‬Y‫ )א‬. M * ! M * #i @? h7 " # ‫ א‬o L& ? .X (µ-.) ‫ א‬Z y) , Qw L G ‫ א‬M.).2 ،‫א‬-. N z. % !)M# t . # c o % m % h 2 % ? ! # . -.Q? * )M) ‫ א‬% !)M# .( % 3 )? ، )ye]3 ¶‫א‬Z Y‫ א‬6e 3 ، ` X? % Y‫ א‬,)

-I ‫ א‬

( 8 ¡ + Y‫ א‬: n3 \? : & ‫ א‬T8 K ? L] A c ?B , % I ?‫ א‬F ; ! * À ) 3 , M1‫ " `; א‬2 .% 1 ½Z F ‫ ? ( א‬0-.>I= ¡ ). Y‫§ ¦ א‬M -o .?¿I ‫ א‬E‫ ! א‬A À . 2 N # * % ? : ! % 1 ? , % 1 % @? M.).2 1 ? fQm } 2 , . 5 F;I# h 2 . 5 l = ، 5 l = M.).2 > ! ‫א‬i ‫ א‬N‫ א‬.X (! ‫ א א‬g 5 F;I# N‫)א‬A #¶ " 2 .X ، 1 M 5 M 5 A %5Ä# . +*‫ א‬$ ! E4 ‫ > ?> א א א‬, *‫ א‬.X ( h 2 ،Ï‫)א‬B . % C‫ ¯א‬Y‫ } ! א‬ ،6 ? M.).2 .X ( # % 3 1‫א‬Z C M.).2 ,)C ، 1‫א‬Z . # % 3 1‫א‬Z k ? M.).2 , n o M.).2 % !) j Y‫ א‬.X ، L G Y‫ א‬LI[ , 1 ;# . M ‫ א‬1 w , 6 # %‫ ! א‬Z E I N 2 M.).2 X Y‫!( א‬Û ‫ כ‬2 %5Ä# M.).2 ,)D P 1 ? V>8 g ‫ כ‬2 %5Ä# W ;Ir 2 fQ\? ! * N = Ol <& .h p3 % ( # 2 ) ‫ ! א‬ .Û ° G ‫ כ‬2 % . " 2 ! ) ‫ א‬, ! N 2 % <3 .X (! N 2 % ( < Q2 ,)E ‫א‬-o , f; C‫ ¯א‬l ; ) ‫ " ! א‬# $ ، # ! l ; . f ? )& k X gy 3 ; .X ( # ! % K8‫ א‬h7 g½ 6 s ,)F : 8 ] ( ) ‫ א‬+ ،h } ! % K8‫ א‬C M.).2 f; % K8‫ א‬%‫ א‬h 2 ، y N ‫? א‬i +a > ، - \ ).# : ! l‫ ? א‬. -. 1 } )} ? , # 1‫ א‬h7 Ħ‫ א‬k X C ! Z ¸e]3 . } ! % K8‫א‬ V [ 6 % .X ( # ;G m o C M.).2 ,)G % % ‫ א א‬VM , C 1 ) . * « Ä N ‫? א‬i ;G h7 N-.? ¦ k X Y‫ א‬N # ). ،‫א‬-. ´ ¼. . ½ V# % G 1 )2 < ( -. # ² A G h 2)H Q> %-. ! * « ? ! g . l‫ ? א‬g# ² ، ‫ א‬g=‫) א‬. Z > « 6 % j‫ " ! א‬# $ ، # ;G .‫א‬-. Z N0 ·2 Q? X? M.).2 A ).


42 (‫ ؟‬fQ\? 5)# Y‫ א‬% ? g Z : H? ! ) . M a = g Z : H? N5 ‫ א‬, " # % 3 l‫א‬-X f { f M +@? .X = ). Y‫ א‬L %‫ ؟ )א‬-R ? 5)# -. o % ? .( 1 u * < N¥ = ). , N # * ! ‫ א‬I @ !3 # a h‫ א‬% %‫ א‬% >e C M.). ,) ، !) }‫ א‬l‫א‬-X { ‫א‬l ¹B l 6 } < .X ( } Y‫ א‬l‫א‬-X ، C K8 - 3 < l-? %-. 2 h7 K ‫ א‬j % ) j ‫ א‬,) . * } 1 k X § ; l‫א‬-X F # % 3 { ‫א‬l %‫ א‬, ¹B l .X ( L R + ، N l , L R 6 h7 % ‫ א‬% ) FG‫ א‬l ! } ‫ א‬, +* E QX? : I# -& k X Y‫א‬ . ! ¦ % l-? , * ( ) ‫ א‬F # % 3 É .X ( Ö.= VK& !! 9 )f ، * % y VK& ) ‫ א‬, Ö.= 1 p L 8 .% * M# % 3 ¢ > ‫ א‬.X ( +* N 2 ، ‫ א‬VK& ,)g . N- N ‫ א‬g * V<o .X ( N-. * ، ;G VK& ,)h . N-. * ¤= , ¹B l .X ( 6 % ? <; R? Z ‫ א‬6e 3)i = , . L; R? 0-. 1 Z 6 % ? <; R? -3 0 # + -I ? T8 # e? , % # .X ! . !) j L; R? L l 3B 6 " # .( ª h7 K ‫)א‬j ) . } % I ‫ א‬.X (N ) "s <j‫ א‬% ? % > )k .N # # .X (N ` g * < 2 .X ( F * N N # QI M.).2 ] )l %‫ א‬. F N , < f; FI M.).2 ] . -. 1‫ א‬# ‫כ‬4 -. Z M FI %‫א‬ ‫ " ! א‬# $ ، l‫ ( ?¿? ? א‬% ‫ א‬2 h‫) א‬m N # QI 6 %-. 6Q3 ،! N f; . M.).2 .‫א‬- F * l‫א‬B .(‫א‬-.# ·2 ،‫א‬- A { 3 > )n .(% Z )o % oB l <. (‫ ؟‬s A ¹B l h N5)# % )p ‫ ؟‬2 A V.) N # f; N5)# ! ‫א‬-.·2 .(% + ! % ? % ‫ א‬g 52 B I ‫ א‬: ! ‫א‬- =)q .(% + ‫א‬-. 1‫ א‬s . >K? N ! ,)r .X (% + ‫א‬-.# ‫> א‬3 % ‫> א‬3 % ‫ א‬,)s ! ‫ א‬I # .% + ‫א‬-. 5= !) A Fm 3 % < 2 Fm 3 .% + ‫א‬-. * 6 A ( ‫ א‬I -. !3 % ‫ ! א‬-. * .( + ‫א‬-. 1 w 0 # ). Z N ‫ א‬-3 ,)t . ? .X ( ¡ % ‫ א‬M )u .(N-. Z ! -1 L %0-.# L h 2)v (‫ ؟‬0 ? * ).? % L R ، * $ h 2)w 0 ? ).? % % & N # f; N5)# ، *‫ * א‬$ .X . l ? % ? L ‫א‬- L l 3B , % < R V [ A ). ، * ! ´ Z ‫ ! א‬g .X ( ! 0-.)´ ‫ ! א‬g )x . ‫ א‬0-. 1 N > + .X ( uw % (N > B 3 N9 )y = ، -. w ½ 1 ! ´ ! -.y .X . ;+= ). ( K&) A ( a 3 !

N 3 + ; ( 1 # Ï , = ( ) ‫ א‬6e 3)R % &) , " # - . @? A :l 1 :l , 1 # > , { A ، 1 # N " = !) j # ½ ³ (A N 3 - M? . +# L?¯? -. X Y‫) א‬. P . +* C‫ ¯א‬, 2 L.X .X ( 2 ? h 2)S .( *‫ א‬+# Ï ! N5)#) .( *‫ א‬+# Ï ! N5)# ، 2 ? N )T N5)# ! u g= % { .X ( 1 # [ h 2)U A %‫ א‬, M# Q3 ? , L ]? % & % ). ، h ‫ ؟‬M) N # B Xm " # Ô‫ א < א‬% & .X ( 1‫א‬s Ö.) h 2)V ,) . 1‫א‬s Ö.) A ).? M.).2 ! 1‫א‬¥ ! h # j . 2 * 5·3 # M¤? ).? -. .X ( 1 # Q ¨w Ï a .( 1 # 1‫א‬Z , * 2 N )W j‫ > א‬l 6 j ! ª ! u " = h 2)X 1 l ! % & ª ! u " = .X ،( =‫ א‬2 -.Q % . N # % 3 N # F % a + -I ? ). ! E4# 1‫א‬-o ª .X ( E4# K ‫ א‬j ! ª )Y . E4# K ‫ א‬2 ، 1 ) .X (% # FG‫ א‬V.) %‫)א ) * א‬Z . -.# Fo‫א‬l A ! 3 N ‫ א‬¹B l .‫ (؟‬$ V.) ! ;o N5)# )a .( * N $ ).# ! , * 1 M# ! )b ¹B l ). Z L? & ( 0-.# >)? )} ?)c = g2 .‫א‬-. Z % ‫ א‬%‫ א‬, N-. ‫ א‬% )? K ‫א‬ ) ‫ א‬, N-.# Q w * a %-. ¹B l .X ! .N-. $ N # >)? ? ( { ‫א‬l) < !) }‫ א‬¹B l ( y !) }‫ א‬%‫)א‬d @? VK& !) }‫! = ! < א‬3 . F * . F * ? ¹B l ! ) ‫ ?; כ‬% ? % @? X Y‫א‬ e P -I ? $ : ! = F) 3‫ ! א‬، * :B ( < !) }‫א‬ !) j % h 2 $ !N0‫ א} )! ؟ א‬j l‫א‬-X % l-? < 6 6 % ? ) ‫ א‬y ¿ % ? % ! 9 !3 % L ( ). ‫ א= ؟‬N > a % ? ¹B l h 2 N5>2 ( # ? 1 < j ¹B l % ‫ א‬,) : * :B , ‫ ؟‬L& m , !) Q3 ? %-. - ‫) א‬.# .X % t % ? Ì Q]? Y‫ * ) ؟ א א‬f { @? * # g ?Z m o %‫ א‬, ،‫ " א א‬# ‫ א‬Ì 8 -. 6 s ; ،‫ ` א‬6 s % t , ‫ כ‬. o 6 s % t ،‫ א א‬ y3 ¸1 ?B h7 % # j ´ } j %-. % ‫ א‬,) . , ‫ א‬I % # j % ‫ א‬l‫א‬-X % @? .X ( > + ! ، y3 X i g) A N )M ? , +* ¦‫ א‬A C‫ ¯א‬%-. h 2 , ،% = ، } = !)M# Nl ) ( # C <# F ‫ א‬+ ! ) .Ns @? fT{ Y‫א‬ ¹B l F # % 3 A % & > ، l‫ ? א‬VQ F ‫ א‬1 K , C <# %-. ! " # $ ، * } p l‫א‬-X { ‫א‬l (%s A % I ‫ א‬، - % I ‫ א‬,) . !) j j !3 A < % I ‫ א‬%-. ! N-. * E QX? L ‫ ? א‬C <# F ‫ א‬ , C <# F ‫ א‬,) z v u t s r q { . - s A l % = )} ? ‫ א‬+ ,) (% 2 ! A 6 ?¿? ، M # ‫!( ?> א א‬3 # ,) n .? .X ( N I 3


43

JIHGFEDCBA

ba`_^]\[ZYXWV

lkjihgfedc

yxwvutsrqponm

UTSRQPONMLK

ò Ê| # #٤٠

CBA

dcba`_~}|{z

~}|{zyxwvutsr

٧٥

qponmlkjihgfe

ª©¨§¦¥¤£¢¡ º¹¸¶µ´³²±°¯®¬«

ÇÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼»

ÓÒÑÐÏÎÍÌËÊÉÈ

ßÞÝÜÛÚÙØ×ÖÕÔ

Z %‫ א‬.X (‫ ؟‬-. ‫ א‬# ). Z L? & ! * ·2)F . N # :‫ א‬5 ‫ א‬N-.# % ½ ،N-.`MI y * "‫ א‬, ? .X (% -. 1Z ‫ א‬Z % ‫ א‬h 2)G , <] L? & % e 2 , %‫ א‬8 ،Ol9 o ، -. Z . -. M´‫א‬0 * ‫א‬Z l ، ´ ² % ‫ א‬، -. * m FI>? . %‫ ( א‬-. * 3 Ö.= ,)H g * V<o %‫ ! א‬N-. * g Ö.= A l ،N-. * V<o ). Z L? & 2 ، N-. ‫ ? ´ א‬. %‫ א‬h 2 % . -. * ! 1‫א‬ ).a Ö.= , » .X ( -. # Ö.= , » ,)I , N-. ‫ ! א א‬h 2 ،‫א‬-. +a , ،N-. * V<o . . -. * ). Z ! Y‫ א‬.X ‫ א !(؟‬g w # ! - = % K ‫) א‬. Z %‫)א‬J ‫ א ! ؟‬# g w % C‫ ¯א‬, C <# C K8 -. , k X # ! ، F; # ! á‫ א‬.X ( ) # ! ‫ א‬# ! ! 9 )K A ¡ ‫) א‬. ، ! ! .2 # ! , ¡ # , XQ& . ) 1 p3 % Y‫ " א‬2 % ‫ א‬.X ( ¥. ( >´ ). Z %‫ א‬1 ¡ C M.). )L « Z %‫ א‬, ،" 2 ¸ 2 ¡ )y 2 ‫ כ‬2 M.). ). Z . g) 3 , 1 Q# ? j‫ א‬M# ;1‫א‬¥a % K ‫) א‬. Z %‫)א‬M .( 1 $ h7 <1 2 á‫ א‬.X ( * } C o " 2 M.).2 % K ‫ א‬6Q3)N

N0 ² N = > ، ‫ ! א‬Q .` : H? %-. . -. w Z ). 0-. 1 C <# F Q ! * N ) ] % ? ) ‫ א‬6Q3)z + -I ? T8 % # ¸ & ! * % = K ? ( « Z % m Y‫ א‬% @? ] 6 % ? % ‫ = ! א‬ M F / A ). ، ) g+ l ? C <# F Q F * :B . : Y‫ א‬% ! .( 1 ¿w # j ) ‫ א‬6Q3 ! ! 1‫)א‬A .( L R 6 ! ‫ )! ! א‬j FG‫)א‬B .( 1‫ א‬2 n; % ? %‫) } ! א‬. ) C .X (‫א‬-.` ! ½ L R ‫ א‬h‫ א‬% ` Y‫ א‬,)D g Z L ‫א‬- k X Y‫ ? ! א‬،‫א‬-.½ L ‫א‬- + # ! n17 1 Y‫ א‬.X ( n17 g 1 ‫ )א‬.N ) , $ ? ،N # ° o %‫ ?< ? }) א‬, 9 2 ( ‫ א‬ge]3 1 ‫ א‬,) . # FI ‫( א‬N ‫א‬l ; ? -. , # ، 9I# .?¿? ! n17 1 ‫ א‬.X . e]3 .

? ‫ א‬

, s‫” א‬7“ < (% y * VK& ). Z L? & É ) A k X C . * % y VK& ). Z L? & É : ! k.X? ). Z ( ) ‫ א‬،% ? gy VK& L3 3 g * V1 & L? & % m 1 Y‫ )! א‬j ‫ א‬, -R ? " # % 3 ( # . , L I ‫א‬ . y VK& ، = ). % ? Ì Q]? M.).2 ! * ) l‫( ?¿? ? א‬% y * VK& 0-.# L?4? ,)B . -. * % I e2 , ، -.# L?4? 1 \o F * . % ! -.# L?4? " 2 M.).2 !3 ! -.# 1‫ א‬3 L?4? !3 ( # A I# ( 14w , ‫ ؟‬# $ V# F ? E ?‫ ؟ א‬# ! $ V# x= s A s % ! -. -.# Y‫ א‬-. A o . l‫ ? א‬# : ! * N = . -.# L?4? L.X , K8 ( # F # A N 3 k X Y‫ « ! א‬2 . VK& ) j ).a N + % K ‫ א‬h 2 . -.# %-. 1 ) . 1Z ‫א‬9 , ‫א‬9 , ½ C <# C K8 % %‫ א‬+ ! -.# !3 # -. % ‫ * ! א‬+ w % K ‫ א‬4w)C N j , N w¬ > % .X (‫؟‬% ‫א‬-.# ! N5 ? ‫א‬- 2 + ) ‫ א‬% ‫ א‬h 2 $ ! % -. Q? A ( ¤? . Fm 3 F>Q3 % I 5 ‫؟ א‬% ‫א‬-.# ! ) ‫ א‬F> 3 % ‫ ! א‬1 .X (% ‫ א א‬% ‫ ! א‬1 )D Z Z -. ) ! % ‫ א א‬،% ‫א‬-.# N5 ? è -. ! % = % ‫ א‬.X (% $ N # 3‫ א‬3 N 3‫ א‬3 , ° * ‫ א‬2 ®‫ א‬، 14? % +a 6 N è -. +# 3 )? @? ! % ‫ א‬2 ،% $ N # !3 ). ! !3 0 A ). ،% y3 ‫כ‬B ،E ، 0d. = . !3 % 0 E ! !3 % j % 5). . ( )} ? ! § ;. VK& 6 % m Y‫ ! א א‬ 'Q<]? % +a 6 % Ã .3 ،% e ‫א‬- ‫א‬s è . N $ N # 5)M> ) ‫ ! א‬N ) > , ، ( -.# V# ‫א‬5·3 !3 <j‫ = * ! א‬% K ‫ א‬6Q3)E ، -.# % 1‫ א‬3 !3 A ?B 0-. ‫ * ! א‬N ) % K ‫ א‬.X -.# ! . w I .N # o A !3 , -.# ! . .N # ! 1 l ? 2 ،


44 , :48 %‫ א‬.X ( % ‫! א‬3 % 3 %‫ א‬6e 3 h 2)S % ‫ " א‬# L8 ¦ , K Q+K? F>e? , I>8 E‫ א‬8 ‫ א‬u " 2 ! -. ‫ א‬Ñ ?‫ א‬F 1 ; h 2 % %‫ א‬. N ‫? א‬i % 3B %-. % & ! -. * 2 8 N . + ‫א‬-. À ? o . ? - } k X Y‫ א‬+ ، -. * N ‫?; כ‬ .( # * -.K2 l % 6Q3 !! 9 ) T .( Z * N $ o ,) U <IX -& .X (‫א‬- 0-.>)a ).? # ). Z %‫)א‬V .‫א‬- ‫א‬5) ­ , y) ،‫א‬B f; C M.).2 .X (‫א‬- 0-. ) ) ‫א‬Z C M.).2)W L? & )} ? G ! A H -8 ‫ ?< א‬, G .‫א‬-. Z .‫א‬-. Z ‫ א‬Ö.= Z = C M.).2 ). Z ،F ´ ،‫ א‬# .X (‫א‬- 4 w ). Z %‫) א‬.? # ,)X .‫א‬- I{ , ‫א‬l‫ א‬،‫א‬5·3 ،4 w

( & ) ( -. # Q? X? 0 ´ !)Q = } ! ‫א‬-. 1 w)Y >y? NÖ.# ،N0 ´ !)Q = N5 ‫ א‬،L; R? NZ .X N ‫ א‬g=‫ א‬L; R? N5 ‫א ! ?@ א‬-.`MI 62 .X .N $ £w . -. $ N0 ´ I# ، £w !)Q = > ! .X ( -.p)2 ( > ¬ ! ! ‫א‬l ;o)Z . ;+= N N ‫ )© א‬5 ( & ) . -.p)2 A ©) 5 . e gM )M ? ”gp)2 ! A ©) 5 “ , ( .X (‫؟‬0-. y ² # ! -. = ,)a y ² } ´ # ! ،‫א‬- = +a 6 )} ? l ? ¡ ? V>8 Y‫ א‬2 . +* # ! ، j f ;m # , 0-. . -.) ! 1 p3 !3 # % ! .X ( L& ( 1‫א‬- ‫ ! א‬-. * 62 ,)b -. * ( F)? gp)2 ( > , ©` 5 % b <? : ? M.).2 , pa % a ، }‫א‬Z7 % % ) ! . L& 1‫א‬- .2 F)? ‫ > א‬.X (N- 2 N5= % ( .2 ، .2 ,)c -. M1‫ א‬$ ! % ? .´ ، N-. N5= % ( .2 ! % j gy 3 M.).2 ، % -. > % .2 ، ، - ² -.I` 2 X i ) ‫ א‬D‫ א‬6 7 8 ، % -. " 2 VK %‫ ? }) א‬L& %‫ א‬. -. Z >= . ‫א‬- A ¸ # "d# %‫ < א‬, A ¸ # 8 .X ( yQ ) ‫א‬Z C M.). ). Z %‫)א‬d . -. # ¸ 2 A L?-o n o M.). ،h 2 % "d# % ? IK Y‫ ! א‬.X ( 1 52 B I ! , 1 # n -R ! h 2)e N ! , ، 1 £? % & ! ، 1 # n -R W : % I ‫ א‬% :l M.).2 ! ، 1 # l ; C M.).2 . 1 # V# x= % %-3 M.).2 ! , 1‫א‬- : Y‫ א‬.X ( 1 ‫ א‬² ).? , 1 # 0 # 2 ,)f % % I ‫ א‬, L m‫ א‬, 1 # 0 # E r 2 :- -. , . 1 0 ? ).? * h% ´ .X ( Q ) ‫א‬Z % ‫ ) א‬M.).2 5# N )g j % l n8 ، Q * 5# % ? 1‫א‬Z , N # . + w * a , +* * M F !3 N . M F h 2 ،h7 M F )hi . M F % @? F h7 M.). .X ( M F h 2 ،h7 1 ‫ א‬، } ! h > ! FG‫ א‬%‫א‬ . N- 5;.= ‫ א‬3 3 ،N $ ·3 1 Y‫א‬ %‫ א‬.X ( 3Z N $ - ‫ * ! א‬+ w % K ‫ א‬$)j

LKJIHGFEDCBA ZYXWVUTSRQPONM ihgfedcba`_^]\[ utsrqponmlkj ba`_~}|{zyxwv onmlkjihgfedc ~}|{zyxwvutsrqp

«ª©¨§¦¥¤£¢¡

ò Ë| ٣١

٧٦

CBA

¹¸¶µ´³²±°¯®¬ ÂÁÀ¿¾½¼»º ÌËÊÉÈÇÆÅÄà ÔÓÒÑÐÏÎÍ

ÜÛÚÙØ×ÖÕ % I ‫ } * ! א‬C o L 8 M.).2 ! ‫ א‬N¥ ،% ? ‫א‬l ; ? ، # -. ‫ א‬T -. ! 1 += !3 k.X? . 1 Z .‫א‬-. Z N- °4o Fw .X (N # ¸ 2 ¯ 1 ¯ 1 ‫ < א‬# M.).2 y )O ¤) 5 ) h7 gp3 % C‫ ¯א‬, N # ¸ 2 )3 , ¯ M.).2 °4o -. 6Q3 ،N-. Z ! -1 !) j ‫ א‬2 ،N # , ¯ t -. ،% -. * ¸ 2 % - % p % 5 ‫א‬ .‫א‬-. * L3 ‫א‬0 # )3 4 8 ( = ! y` % 3B M.).2 h7 (" # l ) N-Q %‫)א‬P 52 8 F 1 ; L& g * :B V # % & l N-Q %‫ א‬+ V # ; 1 D‫ א‬% " # N 2 5> 5> ‫ ?; כ‬% 3B , Ä= M.).2 m o " # F)? g * :B 8 ! ، @ L ( ). ، + ‫א‬-. = . 4 ! 5> % 3B M.).2 ، « M !)M# % <? ! % : o k X Y‫ א‬.X ( 1 % ‫ " א‬# %‫ א‬6e 3)Q R8 # %‫ א‬M ، -.# à ? A . % %‫ א‬1 %‫ א‬1 ‫ כ‬2 Y‫ א‬.X (!3 g 52 %‫ א‬, ) . -. ! & 3 . -. 1 ? N I y) G % 3B % 4 Ñ ?‫ א‬F 1 ; .X (% 52 %‫ א‬% ‫ א‬h 2)R 4 %‫ א‬h 2) .% # N 2 4 8 3B %‫ א‬h 2 ،¥a %‫ א‬% ( ? o ، 1Z % s .X ( # N 2 . # 4 ‫ א‬


45 ،N # f ‫ " א‬2 " 2 h7 ¦ Y‫ א‬V# > ) a M+= ” ¯ “ ). ، M ! Ô @? A LX 6 7 8 Õ ، * ). Z ( ) ‫ א א‬,) .O { 3 & ، B ،B I ( Q ) 4H? L? & (N- F $ ° m 1‫ א‬3 ). ، ‫א‬-. % F 5/2 A .1 # N 2 1‫ א‬3 ). ، l‫) ? א‬. Z ?B ،‫א‬-. 5/2 N5´ ‫ א‬،‫א‬- 2 ´ ² % I M ،N- ¬ .‫א‬-.?‫א‬Z‫)! א א‬Ä# F; , -. ¤# , V < , >K? ،N- L; ? %‫ * א‬1‫ א‬s ,)H Ns ، )} ? IK& ).´ ) ‫ א‬.X ( (N- & ‫א‬-. 1‫ א‬،l 3 L; ? % %‫ א‬, ¦ M.).2 ، I# ¦ -. , L; ? Y‫ א‬.X ! = !3 . . ‫א‬-. 1‫ א‬s a m o s " # Y‫ א‬j % % ‫ )א‬: ! * % = A :l ,I # ! , * % 1 ` -3 # ! % % ‫ א‬% ‫ * ( )א‬% ‫ א‬ ! , * - ?‫ א‬-3 ! 14w ( ) ‫ א‬.X . ( ‫ > א‬ ( 1 p , q4o‫; א‬Q& %-. k X Y‫ א‬. = * ! ‫ א‬% m )} ? . 1 ? * ! ‫ א‬%-. N # ( ) ‫ א‬، * } m ( x= % ). Z N ‫( א‬N0 ´ ،% m C M.).2 % ‫ א‬6e 3)J , ‫א‬5·3 Ï a )} ? f; L; R? , <] ). ( * % ). Z ). .X .(% > « ) + Z L] .‫א‬- 4 ¨w L; R? ! = !3 ،% -. Ö.` %‫ א‬w , % ‫א‬ . - ). Z ` E I , L] 1 )< ‫) א‬. Z ‫ א‬% ;< ‫ א‬ ( p3 % ' Q> ). Z %‫ א‬Y‫ א‬h 2)K F $ % )= % # .X ( Z o , B ,) , 6)a % )= . A Q3 ? ‫ א‬-3 , 1‫א‬5·3 LIX N ‫ ( א‬l . -.# \ o A l , B ، N-. * ‫א‬- 2 ) , n ، 1 ¤= > % )= N # . ;+= ” T “A 3 ). .( 1 Z ) ¤2 ©2 , Ø 3 Ô ;G %-. ,)L ، L. -3 %-. (‫א‬-.) 1Z 6 ´ .Q2 A %‫)א‬M Fu Æ % @? ،‫א‬- F ¼.Q2 h7 %-. < » ! A L. .X (Nl y` ! , ‫א‬-. Z ‫ )א ! ¬א‬.‫א‬- .Nl N5` N 2 ! , ‫א‬-. Z ? , ‫ א‬ ‫ א‬6 } < (% - % `M @? % + $ % %‫ א‬,)N + ،‫א‬- )M ) ‫ א‬$ 2 } !3 ، - ! » h7 ¤2 u$ % ? %‫ א‬,) . +* F I> <IX ) ‫א‬ A Î)2 %-. 1‫ ? א א‬L. .X (‫א‬-. # A Î)2 %-. 1 ¤2 % ( ، +2 +)I ، ، 3 ،‫א‬-. # ).# @ %-. N ! , ‫א‬- N 2 % g¤2 ! ،‫א‬-.` . - \o # gu O { NÖ.# (‫א‬-. ‫ א‬² 2 4 e , * N- = @? ,)O (N- = <?-o <. ! ‫א‬- ) g+ 2 h # .X .‫א‬-. ‫א‬- ² 2 @? N w 4 e , Â A l ، ;+= e ( ‫( א א( )& א‬N- = e )P L. < X Y‫ א‬N # ). ، -.)½ % ? (N ‫ א‬e P % ? (N- = FG‫ ! א א‬1 ? % 3 LQ T e N-. ‫ [ א‬h 1 - ‫ א‬%‫ א‬،%‫ א‬a ). ، F )½ , F> ). ( - ½ % NB‫א‬- ‫ א‬N 2 ) ‫ ) א‬. 1‫א‬s ©) ).# .3 A ( ) ‫ א‬F>Q3 ،‫א‬-. = ‫ א‬A G ‫ א‬ .‫א‬-. )½ * (N- F Q? d. A ). ،‫א‬-. 2 7 2 ‫ א‬,)Q .N- F 2 d. A ). ،‫א‬-.+ 2 C‫ כ א‬2 5 ‫ א‬A 4 ) ‫ א‬.X

! ، ;# V>8 # %‫ ! א‬، -. $ > 3 , ‫ א‬1 1‫א‬ ‫؟‬N-.Q? ‫א‬9 # %‫ ! א‬, -. C K8 % %‫ ! א‬،F` ‫ כ‬# $ .X (‫; ؟‬1 >Ä´ > ، ! 5² .? ‫ א‬$)k > ، ! % ? N \& ( ) ‫ ( א‬.? ¸1‫א‬- 2 % K ‫א‬ ‫ ؟‬-. >Ä´ , 0 j A V8 .( 1 Qo ½ ½ %‫ א‬h 2 ، * jl N ) l .( 1 .3 l ? ، : % K. !a % ? %‫ א‬h 2)m Ì Q]? f M N5 ‫) א‬. Y‫ א א‬.X ( ‫ א‬$)n -& !) j ) 1 %‫ א‬, Z l + ‫א‬- 2 A l ) ‫ א‬+ .X (‫؟‬N +? ! ،0-. " # $ ‫ ؟‬-.) ! N A o ) a + $ ، 1 # L;K.3 g ½ N w 1 )2 ،g ½ ) a h !3 ).# ! . -

% K 7‫ א‬

%-. ¯ )} ? . .X ( % K ‫ א‬$)A ! = (L& 5 ‫ א‬6 ?B) A G El ª 2 h 2 ،% ? ( ¤? ،D‫ א‬: !) = % g# ² )M.? ‫ ) א‬. # ‫א‬- 2 % ? ( ¤? 0-.#5 h 2 ،% ? N F 5 % " 2 A %-3 -. .X ( ! h # j #i A .1 # .X ! = g2 . ! h #i F3 & # ‫ א‬D‫א‬ Qo ! ، + h # Ñ El ! ، ¯ ?B 5 ‫א‬ . + N-.y N-.# #¯ # %‫ א‬Ì Q]? # ! , % ‫ א‬.X ( # ‫א‬- 2 % ? \ F Q? F % K ‫ א‬% ‫)א‬B . # ‫א‬- 2 % ? \ F 5= F , l ? %‫א‬ .F 5p F 5= : ( 4o‫ )א‬k.X? (Æ e?‫ = ! )א‬g2 'Q<]? , % R. VK& F Q? F ) ‫ א‬%‫ א‬% ‫ א‬.X + ) . 0 % K ‫ א‬% ? ، .3 % ? ‫א‬9? , o ،-R ? FG‫¸ א‬1‫א‬- 2 -. .X (% ?B h 2) . g1 ?B X i Q> , ،% ‫ א‬8 À )M.? .X (% # 0-. Z ،0- ¥a h 2 ، ` N # ‫ אכ‬l‫ א‬m ( x= -R ? M.).2 + ! .% ` !3 1 ?B N ‫ = > ¯א‬، / Z < % ‫ א‬6e 3)C F? # , J;m V Q .X ( +* > = ،N # t % R , X ، , o ، ‫ א‬I , L ‫א‬- X i F ! ¦ ? -. } ،% )MI N # ¤= !)M# . +* À ?‫ א‬% K8‫ א‬N ‫ ¯א‬- B * ) a ‫ > ¯א‬ ! 3 0-.#5w , ©j , % M B h7 % # % ‫ א‬6e 3)D C‫ ¯א‬L] X i ) ‫ א‬.X ( +# % ©j ‫ א‬k.X? ، F % ? F{ (:4{‫ )א‬.% ‫א‬-. Z . Î? 0-.#5w k.X? ( X ) . 3¥a % ´ j 1‫ א‬³ 1‫א‬i ‫א‬-.+ 2 % ? 2 %5 ‫ א‬# > 6e 3)E ¯ , ; o C‫ כ א‬2 A %‫ א‬.X ( - ‫ א‬# .N-. +# 4? # m o " # ‫א‬- 2 %‫ א‬.X (‫א‬-.+ 2 ) a Y‫ א‬% ? ). ، Ie= 6 )F 5 ‫! * ) * ! א‬3 fQ\? .‫א‬-.+ 2 C‫ א‬Ie= % ? %‫ ) א‬. - F 2 } 2 Ie= ( ) ‫ א‬A ). ‫א‬-.+ 2 C‫ א‬ ‫ א‬, ! ‫ א‬% ? % ) NZ N A l + (‫א‬-. 1 % ‫ א‬ . ;# FG 8 } 2 h7 %-R ? 'Q<]? ´ % ‫ א‬% ? N # -3 ‫ א‬.X ( ‫א‬-.# N 2 ¯ ‫) ¬א‬G . + ‫א‬-.# N 2 3 F 3 M.).2 h7 k X Y‫ א א‬-.Q?


46 ‫ כ‬2 L ) C %-. ,) . -. 1 2 ‫א‬5 ‫ א‬، -. = B , E Xm ! * % = X] V ‫ א‬3‫ א‬, §34& 3‫ ( א‬-. 2 C‫ א‬ Z C‫ כ א‬2 A o ! ‫א‬-. * Ø 1 . -. Z %-. , ‫א‬-. * % ). © 2 %-. % ). .‫א‬-.+ 2 > ، -.

.N- > +2 ; o N5) 6e? % ? IK F 2 : ;& L. ? % ,) ( -3 % ‫)א‬V

‫ > א‬FI ) a M.).2 k X Y‫ ( “א‬ %‫ ! א‬k.X? -. %‫ א‬, 1 # : ;& FI . 1 # ' X

# :B N # * * % & 1 % ‫ א‬6e 3)W <K %‫ א‬% ‫ א‬h M3 " # :B N w 6 .X (

# ‫ א‬E‫א‬9 ‫ כ א‬e? + ، ! 1‫ א‬, *7 <K . ½ 1 " 2 % %‫ * ! א‬ ) ‫ א‬,) ( # ;G 1 QR C M.).2 % )X .X (ß? ! = N > ‫ א‬n8 FI -3 !3 ).# % ?

% -8 A # % K ‫) א‬. FI -3 !3 ).# % ? ) ‫א‬ §;< l‫ ? א‬% ? ” ). “! = .ß? ! = 0-.) .

; . O r? 3 - l‫ ? א‬% ? ”N > “ , §X 3 3

Q? X? E4 ‫ א‬l ! + +# ë W V # % ‫א‬-.# % 2 % ¦ ? % % % ‫ ! א‬Z N $

.% ‫א‬-. 1‫ א‬# Nl % R3 o % , ). Z .X (! -.½ E , ;G C M.).2 ,)Y

R , M . # l ; C M.).2 A N0 ·2 , d.? . l‫ ? א‬g 52 B I

‫ א‬, ، # -.# ‫א‬-M h7 %‫ א‬L& M# !3 ‫ א‬,)Z .( # -.# % 3 1 # 2 %‫ א‬1 l

, # >? .X ( ‫א‬-.# -.K2 l ‫)א‬a

j ‫ א‬، * [ Nl ? ( - B ‫ > א ) א‬ N j ,) . ‫א‬-.# -.K2 % <IX % %‫ א‬, ‫א‬l l l‫) ? א‬. Z L? & ( # ¤² * % 2 M.).2 ). Z Z ‫ = א‬N # B , j %‫ א‬، gp3 % %‫ ! א‬# ‫ א‬، ). Z ‫ ;< א‬R? , <] . * # ! ‫ א‬2 %‫ א‬N ! , * # N %¥. %-. 1 % ‫ א‬,) ( # ‫א‬- 2 1 % ‫)א‬b , j % +­> %0 %-. .X ( # ;T? ! % = ,) . # ;T? X i 2 ) ‫ ! א‬% ) > .X (% } a ‫א‬5) ) ‫ א‬17-3 Y‫ א‬6 s % ) ‫ > א‬،% } )} ? ‫א‬5 ‫ א‬, % # ‫כ‬4 .‫א‬- ‫א‬l ; ? = > ، L R 6 ( 6e 3)c .( ½ ¡‫א ) א‬Z C M.).2 .X (N ) Y‫ ? א > א‬، ` N ) @ % ,)d C Y‫ א‬1 <K ،‫א‬-.) Q L ‫א‬- + # % A ³ V # C Q? X? A : 8 ! 3 ‫؟‬N ) ! I X ‫א‬ 1‫ א‬3 M 14w .A ³ ( # e? , % #) ) ‫ ! א‬، 1 L& %‫ א‬L = ) a . A Y‫ א‬t ، M ) @ p3 % 1‫ א‬3 , ) Q @ n3 \? 14w . * ! V>8 %‫ א‬V # Y‫ א‬1 <K .( ‫ א‬LI>8 NZ ،VQ NZ Y‫ א‬6e 3) ,) .(N # * Fo‫א‬l A LI8 M.).2 N ` ). )e .( *‫ א‬# C‫ ¯א‬0-. 1 Z h7 I S

KJIHGFEDCBA

UTSRQPONML

ba`_^]\[ZYXWV

onmlkjihgfedc

yxwvutsrqp

fedcba`_~}|{z

ponmlkjihg

|{zyxwvutsrq

¨§¦¥¤£¢¡ ~}

´³²±°¯®¬«ª©

ÁÀ¿¾½¼»º¹¸¶µ

ËÊÉÈÇÆÅÄÃÂ

×ÖÕÔÓÒÑÐÏÎÍÌ

âáàßÞÝÜÛÚÙØ

íìëêéèçæåäã ). ، Ie= 6 A %‫)א‬R A Lr ( F ;KQ g2 ، M 0-. % (N9 , ° ° G 1 )< ‫ } א‬2 > . ‫א‬- = ”F ;KQ “ %‫ א‬، « ) E-> % ? (N5 (‫א‬- ² ‫א‬-.I) 2 0-. . 1‫א‬- @? ,)S 0 2 ‫ ! א‬.N-. V1‫א‬l V1 & 1‫א‬- ) , B ، ‫ א‬ ) .‫א‬- ? ‫ ! א‬, ‫א‬-.M¤? ¼ ) ‫ ! א‬،‫א‬-. * A : I , K8 %-. ( -. 1 w ? F Ö. ! -. Z ( B % )= %-. , 1‫ @ א‬1 G ،N ‫א‬s‫ א‬ ، 1 Z § ;e % ? F 5/2 F Ö. f; N- 0 N-. w ) ‫א‬Z ) ‫ א‬% (N9 ! " # $ ‫ א א‬Z 5<3‫ א‬%‫ א‬.‫א‬-. } M3 2 % <?-o % M.).2 F > “ ، : 8 % 8 ) ‫ א‬R3 o : HI 3 <. ! " # $ ، 1 Z § ;e % ” ? . # ! ‫א‬- 2 h7 L?-o y ! !3 .X ( -. ) % ‫! א‬3 ,)T ( -. Z % <IX 1 % <IX ) ! -. Z A L. ‫א‬ ). ( -. Z l 3 NZ ,) M) N # @ % 3 L G . M) @ N # B‫א‬- ‫ ? א‬ % ©2 )Q* , "‫) א‬2 ‫© א‬2 N5). + @?)U ¬ ¬ “ (% - F 2 % # 2 ”Ì ;< ‫ “א‬, Ve ). ” -. ‫ א‬2 g .# (N- = ,) . ;+= Ve )Q* .‫א‬-. ‫ א‬2 g .# ) ‫ ! א‬A m O (‫א‬-. g .# ‫א‬5) n3 \? %4 ? l , -.K2 M.).2 M.).2 6


47

IHGFEDCBA RQPONMLKJ

[ZYXWVUTS

gfedcba`_^]\

tsrqponmlkjih

`_~}|{zyxwvu

ò Ì| ٥٠

٧٧

CBA

ihgfedcba

tsrqponmlkj

~}|{zyxwvu

«ª©¨§¦¥¤£¢¡ ¹¸¶µ´³²±°¯®¬

ÂÁÀ¿¾½¼»º

ËÊÉÈÇÆÅÄÃ

B‫א‬- ‫ < א‬G , % T -. .X ‫(؟‬% 0-.# n3 \? L G M.).2 M.).2 ] , % # Y‫ א‬.% # ? :‫ א‬8‫ א‬%‫ א‬+ ،% ) + . 0-.# ? B‫א‬- ‫)< א‬3 k X .( F h7 %0-.# N0 # ). Z %‫)א‬X , % + .% # ! 0-. d ?B % ‫ א‬$) ZY A ( - B . 0-.# LS 8 % ?B .X ‫(؟‬h7 +? % A © 2 M.).2 h 2 % " ? , ( 2 M.).2 . N-.# LS 8 , N-. d A ?B F; ‫א‬Z .X (% y3 0 )2 -.Q3 A %‫ א‬% ‫ א‬,)a .% # ‫א‬- 2 m ] ? ;T? 0-. 7 Þ‫ א‬% .X (% 2 } 2 ? % ,) 6 s % " # O- B ) a M# t ‫ א‬, % 2 } 2 ? . j fMX .( F h7 %0-.# N0 # ). Z %‫)א‬b = ( # +2 0 # % ). ) ‫א‬Z %‫ א‬Q )c . w +2 0 # % ). Q ) ‫א‬Z C‫ ¯א‬%‫ א‬N ‫ ! א‬3 ! -. N ‫ א‬x w ´)d ! 3 N ‫ א‬¹B l .X ( Q ) ‫א‬Z $ 2 ?‫א‬Z‫ > ?@ א‬Q ) ‫א‬Z $ 2 N ‫ ) א‬l 0-.?‫א‬Z‫א ) ( א‬ . >= M1 A x w ´ 5/2 N5´ 1 p3 % ( z ! 3 ! , $ ! > )e N¥* ‫ א‬$ 2 l A %‫ ! א‬.X ( -.` ! , $ C K8 . -.` 1 p3 % ( ? ¹B l % ‫א‬ .µ-. A L 8 ( ) ‫ א‬1 g * Ø % C <#

4 I ‫ א‬

.( VK& 1‫ א‬F Q# ? u )A .( VK& 1‫ א‬0-.Q` 9 N )B .( VK& 1‫ א‬0-. 5 /2 % ># ,)C .( VK& 1‫ א‬0-.# ‫א‬- % +­> % ># N )D % K ? # ( VK& >14? %0-. } #i h 2E VK& < ) ‫ א‬k X Y‫ א‬A < .z @? : ! " = Q# ? h7 g1 p)2 8 ) ‫א‬Z % u ; ، . % 1‫ א‬9 N # g?‫א‬Z‫ א‬% (N9 > , -. g E r 2 0-.# Ì A E‫ א‬8 , :48 , ،Fm 3 , n8 , ، ‫א‬-. 14 . 1 p)2 1 ; 8 ‫ א‬+ ! ، ‫א‬-. 5 /2 2 M.).2 L& -R ? < .X (h7 " h7 " # V<o ¯ )F Y‫ ?@ א‬+ ! * 1 p)2 8 ¡ ) a % m Y‫ א‬% g2 . % C‫ ¯א‬-. ‫ א‬, +* V1 & LM8 ; F Q % ‫ א‬Fm 3 , " # V1 & LM8 h7 % ‫ א‬n8 ! = . -R ? " .( y * ¦ « * # - % % > )G , 6?s 6I= ) ‫ א‬.X (‫א‬-. * 3 ‫ א‬,)H .N-. * V<o . , = %‫ א‬.X ( -. ‫א‬Z I ,)I . -. % M.).2 ‫ א‬.X ( -. ‫א‬Z‫ א‬Q; ,)J .N-. * 3‫ א‬3 ?B ) ‫ א‬h 2 ،‫א‬-.u g?‫א‬Z‫ א‬A T ، M¤2 .X ( -. # ? L& h7 ,)K . -. # ? L& QR A c <?‫ א‬%-. , % ;Ir 2 V [ 6 .X (‫ ؟‬1 Z ¶ h7 ). Z N5)#)L Le l NZ , <] ). Z ). ، F Z LQ)? h7 ). Z A %‫א‬- ? e ? ;Ir 2 t .N-. M+2 A fMX Ì Q]? f; .‫א‬-. Z N- <?‫ א‬M.).2 , ‫א‬-. * L& F * +m A N 3 QI )} ? A ). (h7 ). Z QR )M .‫א‬-. A ¹B l # ! ‫א‬-. A L. # h 2 ، -. # QR (‫ ؟‬$ ). Z ‫ א‬QR ! ;o N5)# ,)N .X ‫; ؟‬o N5)# A N 3 ). Z N ‫ א‬QR .X B‫א‬- ‫) א‬. ، ). Z Le8 , Le l L l 3B ‫א‬ . M) @ 1 N # .( F h7 %0-.# N0 # ). Z %‫)א‬O El .X (‫؟‬% >= N # ! ‫כ‬4 j‫ א‬% ‫ א‬$)P <?‫ א‬F 1 ?B + -I ? T8 % ) ‫ א‬،% # ! 1Z C‫ ¯א‬A l % # ‫ ؟‬# 0 # M.).2 >? .X (% ‫א‬-. 17 d# ) ‫! א‬3 2 N )Q -I ? T8 ) ‫ א‬، * # L ‫ ? א‬%-. > , # . # 0 # + .(% ‫א‬-.# 1 1‫ א‬% Z % ‫)א‬R .( F h7 %0-.# N0 # ). Z %‫)א‬S (‫ ؟‬# ! ‫א‬- 2 % ? ( } 2 Ko % % ‫ א‬$)T ‫؟‬% Qo ! % ? \ .? 8 , Ko % .X , Ã ? .X (% ¥. > @ 6 h 2)U . l‫ ? א‬V8 ª ? % ? %‫ א‬.% A h ;T? FI8 A K ‫ א‬m E .X ( 1 -? ? 6 )V . 1 . )? % -? B‫א‬- ‫ א‬x= % ‫ א‬،% .3 % NB‫א‬- ‫ א‬N 2 h 2W


48 Ô QI ) ‫ א‬% N9? + 2 , 1 ) : ! ;+=q .(¿ ‫א‬-.# % > .(% ‫א‬-. Z -3 1 1‫ א‬%0-.# % K8‫ א‬% ‫ א‬6e 3)r .( F h7 %0-.# N0 # ). Z %‫)א‬s 6e 3 ، ½ } ? ‫א‬9? M# , ½ 1 ) A l ! ? M? N‫א‬t Z . -. = 1‫ א‬A l .X ( N Z % . l‫ כ ? א‬e? % ? % ? .( F h7 %0-.# N0 # ). Z %‫)א‬u ( # @ b # ! ، # b # ! * M+= ,)v . ‫א‬-. 52 ! B I ! 52 B I ! ;+= .X .( F h7 %0-.# N0 # ). Z %‫)א‬w .X ‫א(؟‬-. } % I ‫ )! א‬j N5)# -X3 % %‫ א‬h 2)x !) j N5)# h 2 % %‫ א‬o ! } @ % I ‫ א‬% & .‫א ؟‬-.# n -R ‫ א‬

;. ‫ א‬

MLKJIHGFEDCBA WVUTSRQPON ba`_^]\[ZYX kjihgfedc wvutsrqponml cba`_~}|{zyx mlkjihgfed

yxwvutsrqpon

" 2 (‫ ؟‬# * $ j ·2 % +a 6 A N 3 $)A -X3 % ( I? , - 8 )} ? , * ;Ir 2 + ‫ א‬u 52 % & , % 1 Z V QX N- ( 8 -I ? : ! u " # $ j ·2 % +a 6 >.? ! % 1 ‫א‬¥a ‫ א* ؟‬N- ¡ % ‫ א‬h N5)# , ‫ * ؟‬$ (+) .% ? :B % < ‫ א‬k X Y‫) א‬. ;o > « ) ‫ א‬.X (‫؟‬A N 3 ;o NZ %‫)א‬B - 8 ! " # $ ، l‫ ? א‬- M? % & % ? ( ) ‫· * ؟ א‬2 A N 3 L? & , * N # n -R + Y‫ א‬: , * 1Z ;o . * 1Z V QX N- " *‫ א‬, " ) a ). Z )} ? ) ‫ א‬.X (‫' ؟‬Q<]? ‫ א‬A N 3 ). )C # ، l % & ! = # ، # °4<o‫ א‬A N 3 % &

j‫ = ! א‬# , L )# ! = # ، N ! = . C <# FI<e? } ‫א‬l ;o >y` % >.? (‫א‬-.} 1 ) !! 9 )D N0 ·2 f ¯> ( ) ‫ א‬M.).2 .X . « * # : « * # ‫א‬l ;o >y` ) a N .‫א‬-.} 1 ) A <] , - # (‫א‬-.} 1 ) !! 9 !3 N )E .%-. * " L< ! ? l ‫ ) א‬a m r ;? 1 $ % .X (‫؟‬% # ! } $ ?B $)F h ‫ א‬، - } $ h7 a + ،h N ‫ א‬g) . * M+= ”l )?“ %‫ א‬، M1 )I % @? %‫ א‬، 1 $ > 1‫ א‬F; h7 ?B .X (% # % ] ? Q; ,)G * ;T? ‫ ! א‬0 % ] ? A h ).# + ، ¬ =¬ , "Zs N # Q; !3 ?B m ( j . N-. 2 . 1 * Ã ? % " # .X (% # ‫א‬- 2 N # 0 0 % ,)H .% y3 ‫א‬0 ‫א‬0 A G l ? , % % Ö. ! " # $ (% y3 0-. Z E‫ א‬Ö. % ,)I N # ). ، -. Z N $ 2 = % K ‫ א‬A L 8 . N-. * f R L8‫ א‬, % > %-3 -. ¬ ¶ ‫ א‬,)J VK ; + .X (% .3 ‫כ‬ #¶ % ‫א‬- ‫ א א‬+ ، -. $ #¶ . N-. $ ). Z .X (% .3 h7 B ). Z ,)K , # 0 ‫ כ‬h7 K3 ¯ M.).2 % + ،% # . # FG 8 ÌB F / %‫ א‬2 Y‫א‬

¥¤£¢¡ ~}|{z ±°¯®¬«ª©¨§¦ ¼»º¹¸¶µ´³² ÇÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½ ÑÐÏÎÍÌËÊÉÈ ÛÚÙØ×ÖÕÔÓÒ

ãâáàßÞÝÜ

%‫ א‬.X (N-. 14$‫ א‬% .y= % 0 ? ‫ א‬6e 3)f .N- ! ©) % F ? NZ ).# ،¼.y= 6 6 F 4$‫ א‬ ½‫ א‬% .y= ‫ א‬.X ( ®‫א ¬א‬5># ‫א‬Ö ‫ ! א‬g )g 5># Ö ®‫ א‬N # C .% - % Z % @? ¼.y= ! 3 ! = !3 g2 . ‫א‬- = l ? 9 ! 3 % «‫ א‬A %‫ א‬, N- # ¢ N N Z‫א‬ . N- ‫ א® א‬N # ‫ ! א‬- .( F h7 %0-.# N0 # ). Z %‫)א‬h .(‫א‬-.` 1 ) j M# ! A ). ، ). Z ‫) א‬i .(N-. Z F# ? " # ¯X? N ! ,) j .( F h7 %0-.# N0 # ). Z %‫)א‬k % ‫ א‬j‫ א‬, % ، ). Z QR )l A ). ). Z ‫ ! א‬-. = .X ( # . -. * Ì A Fm 3 , n8 , -. # QR A c Ì Q]? % # <?‫ א‬j‫ א‬، % % ‫ א‬á‫ ! א‬# e & N‫א‬ . $ N # % M.).? Fw ! y* Ï # % > h 2)m % > ! -. 1 ? k X Y‫ * ( א‬°4o # ، Q 8 # ¡ % ، } # N-.3 !3 R.? # ‫ א‬. Z 14 h7 Qw M.).2 °4o M.).? Fw ! 3- . ».Q+= , >?s NZ % # .( F h7 %0-.# N0 # ). Z %‫)א‬n 9 2 6e 3)o .(‫א‬- A Ie= , % $ .(‫א‬-.# ¸ ‫ א‬o " 2 A % ? %5 ‫ א‬,)p


49

ò Í|

٤٠

٧٨

CBA

LKJIHGFEDCBA

XWVUTSRQPONM

a`_^]\[ZY

kjihgfedcb

tsrqponml

_~}|{zyxwvu

kjihgfedcba`

tsrqponml

~}|{zyxwvu

«ª©¨§¦¥¤£¢¡

¶µ´³²±°¯®¬

ÁÀ¿¾½¼»º¹¸

ÊÉÈÇÆÅÄÃÂ A h ).# a h‫ א‬% C‫ ¯א‬% ‫ א‬، 9? /= h 2)d .(% ‫א‬-. 1‫א‬s ! .X ( h 3 ? # h7 % 9 2 6e 3)e % ! 3 V.) , ،‫א‬-. } ? l‫ ? א‬M.).2 , ‫א‬-. * C ? # .‫א‬-.# FG 8 >´ $ 1‫ < א‬# F Z N ‫ א‬l = ،F d# ¡ # ( ‫ א‬, p { 3)f . u$ % ‫ א‬NB ،Ø 3 h7 ) ‫ א‬.X (% ‫א‬B % % F w‫ א‬. ,)g % ، % ‫א‬B I V , % 6 % ¤ % d. % ،% ‫ א‬.# ‫ א‬, ، ! F #5 . , F w % $ . I V ،% % k.X? ( 3‫ )א א‬. F } ? .‫א‬- 0-.>Q$ ،F w % C‫ א‬.X (7 2 0-.>Q$ ,)h ¬ # ! , ‫א‬- ¥a ‫> א‬3 # ! ‫)א‬i A L. .X (0 -3 0 # % +a 6 ‫ ! א‬, !) j ÐQ{ , ‫> א‬3 1 ‫ א‬# ! .‫א‬-. 1 ) j 0 # Y‫ א‬.X (h C K8 ،F # \ E X ‫ א‬% ´ C M.). )j ‫) < } א‬. h QR , N- M.).2 k X ، } Z -3 ( > 6 m E + ، -. 1 ? \ # , - > ¿ L -3 6 N @# 2 . - C‫א א‬- I 3 , C K 3 N % A c ).a ) ‫ א‬M# , ?B , I > )k M# % ). ) .( )y 2 ` a t ). ، % B ‫ א‬-. Z k X Y‫ א‬.X (‫א‬- ! j g·#

l‫ ? א‬% I L (% .3 ;T? L % @? % ,)L % t A .1 # % ;< ‫ ¡ א‬.3 M.).2 > ، . V> <K? , ;T? 6 s A ). ، l‫ » ? א‬% ? %‫( א‬% .3 + Z 6 ,)M . (Æ ) %‫ א‬N # ). ، !3 ? ! !3 . ‫( א‬% ). ? 0- 2 M´ 2 % ? % ># F w ,)N ، M ! % «‫ א‬2 M ¤­´ F w % ( } 2 > ># 0- 2 M´ 2 , 0-. u . ‫א‬- = ” ‫ א‬RXI ‫ “א‬ . ;+= ” M “ ). ? , 6y# : ‫ כ‬5) (% 2‫ ´ א‬a 4 , Æ ‫ א‬% %‫ א‬+ ! )O .O { ´ a 4 a , ‫ כ‬،! % .X ( ; ) ،O { , y´ } > Ø 3 ‫א‬5 ‫ א‬.X (g2 Ø 3 ´ ) ,)P +a 6 % ´ % ´ ) % ) ‫ א‬M ، ‫א‬- F @ % . % -. M+ $ % @? , j‫ א‬.X ( F * ? ). Z QR 6e 3)Q ، F # ? ). Z 6 L? & h7 g * 2 N- F # k X Y‫ א‬h7 g Z C‫ ¯א‬, C‫ < א‬ "0 ´ " # QR (FR ‫ א‬E ) %‫ < א‬.‫א‬-.p)2 n3 \? k X Y‫) א‬. Z ( ) ‫ " ! א‬# $ ، ? ). Z . -. 1 ¤I 4R , -. 0 ´ ‫א‬5u` Ì Q]? M.).2 ، l‫ ? א‬ì. ‫ ( א‬-. # ² A G ). Z ). )R e ? (µ-. ‫ א‬% h 2) . -. Z ‫ כ‬² FÑ ‫ א א‬A ). .N # 5 ? %5 ? .X ( * % ´ % ´) ) ‫א‬Z %‫א‬- ? ‫ א‬h 2) . h7 g) < ( -. % I ,)S .‫א‬- 2 * ‫א‬B‫ א‬l Ie 3 A % I .X ( - 2 * ‫א‬B‫ א‬l (‫א‬- 2 * ‫ א‬Þ ¬ ‫ א‬h 2 ، -. 4 Q; ,)T ( ¤? , ،‫א‬-. ‫א‬-.I 2 A ‫ א‬، 5 ‫ א‬% M.).2 .X . -.)MI 2 Þ ) ‫ א א‬g Z ،‫א‬- Z‫ א‬2 ‫ א‬Bl V.) 6e 3)U % # { ‫א‬l ¹B l .X ( A © ) h7 , % # ) ! =‫ ! א א‬3 ! F A ©) .% Z L/ . *‫ א‬h 1 ‫ א‬g´ ? .X ( } >½ e# )V A ¹B l ?B % @? ?B .X (‫א‬-. ?B © "‫) א‬M.?)W V<o f 8 6 . ‫א‬- = ”f 8“ ?B ) .‫א‬-. L (N5 ‫ א‬... % ´ N ، -. * b f 8 a N ! -. * . -. N 1‫א‬- QKQ ‫א‬ .(‫א‬-./= ‫ ¶כ‬# ( } 2 ! , "‫א‬¥* # ! < )X .X (h% 2 ,) } 2 0-.>)´ E ( } 2 0-.>)´ ?)Y I.) h M3 } 2 ، >.? , ;><? ، # F ‫א‬ .‫א‬-.+ 2 h% 2 0-. % ? IoB ، } w N5) ، } # N5) ( 2 2 ، -3 ‫)א‬Z ، ! . # Z % ‫ כ‬+ .C‫ ¯א‬،! . %-. . C‫ ¯א‬# 6 s % C‫ ¯א‬¹B l N + ، -. Z C‫ ¯א‬5 ‫! א‬3 k X Y‫ א‬N # ). ، + ‫א‬5p3 FI . -.u 5·3 > ! ‫ א‬.( + ‫א‬-. ! 1 - ?‫ א‬C K8 ).# ‫ א‬6e 3)a % C <# C K8 ).# ! , + ‫א‬-. Î 7 C‫) א‬.# . + ‫א‬-. ! 1 - g*‫ א‬A L? & ! " # $ ، + ‫א‬-. .( + ‫א‬-.)MI 0 # K < % ‫ א‬,)b h % ‫ א‬.X ( yj A L/ h % ‫ א‬,)c ‫ ) א‬a ! = g2 . N $ / A Ã ? . ‫א‬-./ < > ، l‫ ? א‬% ? . I ‫א‬


50

B . ‫ א‬

( VK& %0- d# >$) % ( <] ! A )} ? > ، . VK& < ) ‫ א‬k X Y‫ א‬A L

B 3 N9 + ، ‫א‬- d# >$ 1‫ א‬8 % ? IK 1 -8 N o % I# h7 gy % & N 2 M.).2

،% B , & 1 )< ‫ א‬.X (N # N0 a) . -. >$ . ‫א‬- d# N # N0 a % ? VK N 2

‫ א‬.X ( VK& %0-.½ d.j % ( 17 )B 8 % ? ) ‫ א‬, * Z L8‫ א‬IK > 614?

: Z . M½ d.j 1Z 6$ + ½ Nd# N-Q * 1‫א‬ . ;+= ”Ðe “ "d# >$ % ? ! N¥a A (

‫ א‬.X ( VK& %0- % (N9 ) A .1 #C ) ¢ ?B % ? % I N Z‫ א‬% (N9 > < T ‫ א‬. # F IX V>8 k X Y‫ א‬+ ! ‫א‬-. ‫א‬ . - 9 A ( } 2 ‫ אכ‬a ´ + ، ‫א‬- 1‫ א‬A ‫ א‬.X ( VK& %0-.# 1‫ א‬j‫ א‬Ns <j‫ א‬h 2)D h7 " # j7 E-> V>8 k X Y‫ < > א‬ L. 8 <. < # + . ‫א‬-.# 1‫ א‬j‫א‬ . ‫א‬-.# 1‫ א‬j , NB 3-Q h7 g1 p)2 A

! ½ ? [< ‫ ( א‬VK& %0-.# 0 ! ½ ? [< ‫ א‬h 2)E

V>8 E‫ א‬8 , :48 % ? ( ) ‫א‬P O 3 : ! l‫ ? א‬% ? 0 ?B ،" # F R , L8 ¦ ) ‫ א‬،g=‫ א‬y E >8‫ א‬ V# a ‫א‬5 ‫ א‬, " # LK3 -.3 ). ? , ‫ א‬h7 Ì Q]? 0-. .O { g Z E M ‫ א‬ ، l‫ ? א‬g# ² G 1 )2 (N-.as yas ). Z ). )F .N-. * . Ì Q]? N I % ).

g# ² G a % ? %‫ ( א‬-. ‫ א‬Z a N % 2 %‫)א‬G

, N-. * N + ) a Ì Q]? N I % ). ، l‫? א‬ .N-. * V1 & L? & L? & .X (% - % #Z % l ). Z ( ) ‫)א‬H l Z Z ª > Z Z , # . ). Z .N-. M+ $ y;.# , e 2 ). Z L? & (% - % >` % %-. ,)I , M>` % ‫ א‬%-. ، Z L 8 ‫ כ‬. o , ‫\ כ‬o L 8 ) ‫ א‬، * % ? # )} ? > ،% -. M1‫ א‬ . * % 3 l .X ‫ (؟‬$ % ;1 ´ ? 2 1 2 % ‫ * ! א‬% =)J % ‫ א‬: ! * M+= ، * % = !) j N5 ‫> א‬.? , $ : ! * % = ! ، -. *‫ א‬N # + ) a N % %‫ ! א‬% ‫א‬-. * ¤? A % N ‫ א‬% ;& ،N j،N ? % ‫א‬ h 2 % " ? , % ‫א‬-. ´ ? A L 8 1 )2 % ‫ א‬N h 2 ‫؟‬% ‫א‬-. * ‫ א‬+ N % %‫ א‬.X ‫(؟‬% ‫א‬- >= * ‫< א‬w % ‫ א‬$)K ‫ ؟‬$ % ‫א‬-. * ‫ א‬+ N !3 h 2 (N-. * j % R NZ K2‫ * ! ! א א‬% =)L # + 1 ´ ? h 2 % ? % ‫ א‬X&‫ > א‬.X % ‫ א‬, ! % ‫א‬-. * % ? % > R 1 )< ‫ א‬% ‫ ! א‬h 2 ! ، . += (+) -I ? + % - 2 % y Z % Q> ‫א‬ g# ² G w a ( F> N5> j ! ‫ א‬3)M k X Y‫ א‬.X .N-. * V1 & L? & A M < ). ، l‫? א‬ ).# ،f; & , -& V [ M.).2 % ‫ ! א‬1 ? . l F> N5> j ! 3 ،% ! Æ < ? FX +a

KJIHGFEDCBA

XWVUTSRQPONML

cba`_^]\[ZY

nmlkjihgfed

{zyxwvutsrqpo

fedcba`_~}| qponmlkjihg

ò Î| ٤٦

٧٩

CBA

yxwvutsr

¤£¢¡ ~}|{z

®¬«ª©¨§¦¥

¹¸¶µ´³²±°¯

ÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼»º

ÐÏÎÍÌËÊÉÈÇÆ # N ! , ‫א‬-.) ! 1 LI g·# M# D‫א‬ . -.` N # L D‫ א‬% F# ? -. ” “ < (‫א‬-.) 3 N¥a % G < , F ; ). Z %‫)א‬l ‫ = ! א‬, . < 6 % ? < l‫ ? א‬% ? % ? % >e Y‫! = ! ) ( א‬3 , . Ñ F 1 ; . ! % ? < > ، >e 6 ( -. Z B ‫ א‬% I8 ). ‫ ? א‬،‫א‬-.` 1 ) j ! ) ! l‫ ? א‬، -. Z F# ? " # L .X B ‫ " א‬# L ) a Y‫ א‬A n8 5 ‫( א ] א‬,) .‫א‬-.) 1 ) j ! a h‫ א‬% ) ‫ א‬، -. Z ). .X (!) j G) A l (N- +=) ). ، M . - -8 ? , N- Z ‫ א‬- 8 A l p ) ). Z ‫ א‬g*‫ א‬%-. n3 \? 'G ( ) ‫ א‬.X ( ‫)א‬m . y * J&‫ ¦ א‬, y=‫ א‬.. : 8 ‫ א‬.X ( ). Z .X (h g´ ?) ( ½ ¡ C M.).2 = > h 2) . 1 y3 } >½ y) , D ? Qw h7 M.).2 ´ ،N # FI 6 > $ N % C‫ ¯א‬%‫ א‬% % ‫)א‬n ( * 1 y =‫א‬ -. > -. Z M# t ‫) ] א‬. Z ). ) !)M# > ، M o .X ( Q# ? <j‫ @ א‬ M.).2 ‫ א‬M# t ، 1‫א‬- Q# ? h7 ( 8 0-. ‫א‬ !( % « * ¤? É > ،h ! - = # ,) . -. Z Z ، Z C‫ ¯א‬VK& 'Q<]? % m k X Y‫ א‬# .X . % « * ¤? > ! - = % % ? ‫א‬


51

MLKJIHGFEDCBA ZYXWVUTSRQPON edcba`_^]\[

qponmlkjihgf `_~}|{zyxwvutsr

jihgfedcba

tsrqponmlk

~}|{zyxwvu ©¨§¦¥¤£¢¡ ¸¶µ´³²±°¯®¬«ª

ÄÃÂÁÀ¿¾½¼»º¹

ÏÎÍÌËÊÉÈÇÆÅ ÜÛÚÙØ×ÖÕÔÓÒÑÐ

éèçæåäãâáàßÞÝ

Ï| ò ٤٢

٨٠

%‫ )א‬h 2 % g Qo % I .X ( ?B h 2 % %‫ א‬,)d . 1 $ N5 /2 %‫ א‬.X ( 1 $ % ? ?B .X ( 1 d# ! %‫ א‬, } 2 %‫ א‬% ? %‫)א‬e n , ‫ כ‬، ; % ( } 2 %‫ א‬،Nd# Ie= , % ) . 1 2‫ א‬% 2 % ‫ א‬ í ? FH? h7 ?B Q; ( 1 0 Q; ,)f .N $ ! N # ‫כ‬4 ©²‫ א‬NZ s Ì Q]? + ! 1 .3 .(h7 N-1 % ¶ % ‫ א‬, % ‫)א‬g ). L; R? V [ ‫ א‬.X (N-. ‫ א‬L NZ h 2)h g# ² G a l‫ ? א‬% ? %‫ א‬، ! L; R? a # NZ % .‫א‬-. A ¹B l oB l , A L. <. A M < ). ، .( -.# l I# % I M.).2 % K ‫) א‬. Z ). )i %‫ א‬.X ( -. # S V.) h7 %0-. Z ,)j .N-. ! )Mj % ).# ، -. # S L (N5 ‫א‬ ( ? , # > .X ( +# e# ). h 2)k . - ) . % -8 A o .X ( 1 Z ( - B l ,)l % ) @? ( - B l A © w ( 8 N-3‫א‬ .FI # ! , 1 # N # ! h7 o , 1 `MI -. 1 ‫ ( א‬- 1 ¹B l } >´ -. 6e 3 ! )m . -.Q? ! M# a h‫ א‬% %‫ א‬،N- ! .2 h .X ( % g) 3 % j‫ א‬C M.).2 > & 3 ,)n C <# C K8 Z )y 2 M.).2 ). Z L? & >

! = (‫א‬- ©2 N ¥2 ‫ א‬E-> h 2)N k X Y‫) א‬. ، s ¤= ‫ א‬l‫ ? א‬% ? ” K ‫“א‬ . -.½ C <# C K8 Ì Q]? M.).2 %‫ א‬،N # E [< ‫א‬ , % % .X ‫ (؟‬1 ;o k ? ¡ $)O . ° X? , )e? > ، >= * E QX? ! R& k ? .X ( - ?) ( A N * ? - ? C -. )P . A F; . > ، A (N * ? ( m) ‫ כ‬2 , ‫?; כ‬ .( ` . % -8 ،Þ ) ‫א‬Z % ! )Q ´ .X ‫ (؟‬+*‫ א‬l‫ " א א‬¥ $) : ! %‫ =¿( א‬h 2)R ‫ ؟‬¥ ! L;{ ‫ א‬- ‫ א‬M.). $ ! ¿= p)2 # V>8 Ñ k ? . l‫ ? א‬g * ‫ כ‬2 % D ‫ כ‬ .h )MI !) j ‫ א‬% ( ? ! % h 2 ،% / Z ¡‫ א‬N ‫ א‬C M.). É ,)S 1‫א‬5> -. , l ; k X Y‫ א‬.X ‫ (؟‬-. ‫א‬-o ‫ ؟‬-. % C‫ ¯א‬%‫ א‬% h 2 $ . * % ½ ¡‫( א‬N ‫ א‬ ‫ א‬L ‫א‬- > ، -. * 1 ] ( ) ‫ א‬° o . - F ¥ % ? %‫ ( = ! א‬1 / Z e NZ h 2)T -. ! = g2 ، l‫ ? א‬¢ Ñ k ? T8 . l‫ ? א‬³ .( * % ? , 1 # 0 # h 2) z _ ^ {U . 1 ! = %‫ א‬, 1 w 0 # k ? .X ).? % g} % I ‫ א‬, ² .X ( 1 Z 2 h 2)V g14)² l K .< A ?B .X ( u " # 0 ‫ ) כ‬. 1 0 ? %9MX? k ? , M<j A " # 0 ‫ כ‬h7 . * ° R? h7 " # Q3 ? >e h7 g 0 .X ( 1 # )} ? h 2)W Q3 ? ، 1 # JI % l h7 Q3 ? ، 1 # . 1 # )} ? h7 g Z . 1 Z 52 #‫ א‬NZ .X .( 1 >2 h 2) z f { ( ) ‫( א‬% C Z % 1 É ! 1 = h 2)X . ! C # @? % % ? ! # S ‫< ( א‬.X ` A C‫ ¯א‬l , o N5>2 Y‫ א‬h 2)Y !3 ‫א‬9 o ،N # ) k X Y‫ א‬.X ( # !3 ‫א‬9 l , l R ? C‫ ¯א‬¹B l % ? ). ، Z > + ! ، l‫" ? א‬0 a A ( } 2 % ? ). ، Z . 1‫ א‬2 L R , N # FG 8 ; ‫ א‬N¥a ;o -. )} ? .X ( > h7 %‫ א‬، ; NZ A ( ) ‫ א‬6e 3)Z 6 A %‫ א‬h7 ). ، - ¥a R& ‫ כ‬. ; -. , % > . M -.;.# -. % C M.).2 ‫ א‬6 m e3 ، ; NZ ‫ (؟‬I Z 6 s " # ‫א‬- 2 % )a % " *‫ א‬, " Qo ) a N h 2 % ? .X 6 s " # ‫א‬- 2 I V# Z 6 s A [ L l 3B ? # A %‫ א‬, o = % e ‫ א‬V [ ‫ ؟ א‬Z ! % )Mj # % %0-. Z ;1 M -& , ،% # ¬ . 1 ½ % I .X ( 1 y3 %‫ )א‬z`{. % @? ?B %‫ א‬.X ( 1 # -.Q3 L$ %‫)א‬b %‫ א‬h 2 ( 1 # 3‫ א‬3 %‫ א‬h 2) . 1 V1 & ‫ א‬L$ ! # A ). ، 1 # V1 & 3‫ א‬3 5)M> ، ¥ % +. . ¹‫ א‬# , ‫א‬Z # )M.? ! , 1 Z , ( . » ,) ( 1 # % ‫א‬- ‫ א א‬%‫ א‬,)c ). Z X i . » .X ( 1 # S . 1 #


52 # ¸ & : ! : 9 % .% 1‫א‬s %-. % u " 2 ، + l ? ¡ + Y‫ א‬: ‫א‬l T8 ] 3 6 A N < ‫ א‬. + L;{ g * % IQK? 3 G‫ א‬Ö = > ، * ¦ 8 =‫ א‬E <>? E‫ א‬3 Y‫ א‬-; % u " 2 ، u " # ?4# J\& N # 7‫ א‬3 3 ، % ? . * ‫ א‬2 % %‫ א‬N # ). ، } ! !) j ‫ א‬+ N ¥ ‫ א‬- ! ) !+-I ? N‫; ( א‬o N5)# ,)C FI x= N¥a L R % ، 3 ‫ א‬- .X (N 2 .N 2 * ‫ כ‬2 % . , N # % ) j % x= , V QX % .X (N # % s )D L R ‫ א‬h 2) . +2 * G 6 , 1‫ א‬2 L R N¥a . 1‫ א‬2 -1 % ? Ü ‫ א‬%‫ א‬.X ( 1Z -1 . ( * N # ‫ א‬2 3 > 2)E ] > .X !( * +2 u d# %‫ א‬% h 2 ! )F ‫ א‬2 7 , N ‫א‬9 3 M.).2 % E‫ א‬2 :- , E r 2 M.). * ! <? m ( x= ! ) ‫א‬Z ). ، >= N # S ! N # ¸ # s A s h7 g1‫א‬¥a !) j M.).2 .X (N ¥ ! ‫ ? א‬# ! )G @ : ;& L ‫א‬- , } @ E4 ‫ א‬# ‫ > א‬ Y‫ א‬j V# M.). . -. * ! } ·2 5>2 % ! ،N # ). ، * Q LQ ‫ > א‬% ? % # ، g1 p)2 E r 2 . # ! V{ , » # FG 8 14w .X ( - 0 ¡ ] > 2 ,)H % + ! ¡ - 0 N # l‫ א‬I} 2 h7 " # . # L R Ü ‫ א‬, / Z ! ‫ א‬14w . * -.;.# -. % ?Z Y‫ * ( א‬-.;.# ‫ א‬,)I ).? ، * 1‫ ) א‬% %‫ ( א‬+* * o 3 % %‫ א‬% ! )J . * # <o‫ א א‬2 3 ، * 0 ? ! 1‫ א‬.X ( L R 6 ‫ א‬6e 3 !! !3 #)K ، L R 6 ‫ א‬% < ‫ ! א‬$ ، ` " # ، # Q )} ? X i %‫ ! א‬n8 ). . # FI n3 \? %‫ א‬, # : ;& %‫ " א‬2 g2 .(N # l %‫ ! א‬N ` > h 2) z q p o {L > ) . A G L R ‫ א‬.X (A G)M N # M .? % LI>8 , VQ G ‫ ( א‬% ‫ א‬9 ! E‫< א‬8‫ א‬F3 & N # ، w 9 ¡ Y‫א‬ . F*7 % ? à ? NZ ¡ Y‫ א‬.X (% ) @?)N ‫ כ‬2) . ‫ ? ; א א‬% ? , \ ‫ א‬، * 17 ³ 1 ‫ א א‬1 # 2 .X ( . à ? % % # l‫ א < ? א‬% ? ( ) ( A @ < )O ‫א‬-. } 8 Y‫ ¡ א‬% ;Ir 2 ‫ כ‬2 My3 > E & !3 ).# .X ، F % ? “ ” Ü ‫ א‬. ." # 0 ‫ כ‬h7 " # V1 & 2 j7 % ? l # > ) . <1 ? ¡ C M.).2 .X ( <1 ?)P A % I ‫ א‬M.).2 , ‫א‬l ; ? C M.).2 ، 9 2 ( . p % K ‫ א‬# .X ( > ! # ،N 2 ? % K ‫)א‬Q . L] ! # A # M.).2 ، M ‫ א‬2 , >¤² ( ) ‫ א‬k X Y‫ א‬.X ‫ (؟‬1 Qo % ? h N5)# )R ‫ ؟‬# ‫א‬- 2 % ? h (N5)# # .# , Ko .X ( 1 # ‫א‬- 2 % ? \ )S

CBA

MLKJIHGFEDCBA YXWVUTSRQPON gfedcba`_^]\[Z utsrqponmlkjih a`_~}|{zyxwv onmlkjihgfedcb }|{zyxwvutsrqp «ª©¨§¦¥¤£¢¡ ~ º¹¸¶µ´³²±°¯®¬ ÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼» ÑÐÏÎÍÌËÊÉÈÇÆ ÜÛÚÙØ×ÖÕÔÓÒ æåäãâáàßÞÝ òñðïîíìëêéèç .X ( 1 # % e ‫ א‬o M.).2 ,) % g Z ، 1 # % I# E‫ א‬8 , ? ) ‫ א‬ . * -.# ¥ 1 L. ( - 1 Le)3 h g -. 6e 3 ! )o h‫ א‬% %‫ א‬، -. * ¯2 ¸1 « A ). - } >½ . -. ! A h a ).# ‫(؟‬N- 5) =‫ א‬# ‫· * ! א‬2 L3 3 L? & % )p ‫؟‬N-. * ¯2 b & , N-. ‫ א‬# ‫ א‬.X , " %‫ א‬.X ( \ ‫ א‬5)# M.). % % 3 %‫)א‬q X Y‫ א‬j ! %‫ א‬،V# 5)# M.). % " # N #¯ P . * } 1 " %‫ ¼ ( א‬l %‫ א‬1 C M.). j )r . 1 ;o # %‫ א‬+a ).# ، ¡ Y‫ א‬j )< ‫א‬ ( % %‫ > א‬%‫ א‬، 0-. j ! % )s %‫ א‬j ! % ، * % g * V1 & L? & > .X . * ) N 1 ). Z ‫ א‬j g ! ،‫א‬-. Z %‫) א‬. Z ). )t ). Z j g ! ‫א‬-. 1 w 1‫ א‬.X ( + ? )2 # ©) N < N- `M ? )2 % 2 % j‫ א‬# A l F2 .% ?

;

+ N u ( ; ( 1 ‫ א‬² 2 , 1‫א‬s Ö.) A ).?)A . 1 Z 2 , s 0 $ A ‫ ?; כ‬e 2 M.).2 0 $ N # g=‫ א‬. 3 ´ .X ( 3 ´ )B


53

ò Ð| ٢٩

٨١

CBA

JIHGFEDCBA SRQPONMLK ]\[ZYXWVUT gfedcba`_^ rqponmlkjih }|{zyxwvuts hgfedcba`_~ utsrqponmlkji ¡ ~}|{zyxwv ¯®¬«ª©¨§¦¥¤£¢ ½¼»º¹¸¶µ´³²±°

ÈÇÆÅÄÃÂÁÀ¿¾

ò Ñ| ٢٩

٨٢

. ‫א‬-.>)a 2 % ? ( o .(‫א‬- 0-.# % o ،0-.Q )m ، 4 w .(N-. +2 0 s ). Z %‫) א‬.? % < #,)n .‫א‬- F 2 1 $ 1‫א‬5·3 , 14 w ،"‫ א‬# (%- F 5 ) #)o .N-.½ 5 #-3 , # 1 ‫ א ?)> א ? }) )א‬.X ( ‫)א‬p . - )} ? %0 # , ،n : 8 ‫ א‬.X (

>< ‫ א‬

% % ). %‫ א‬.X ( -. 5 » )A . -. 4$‫ א‬5 N ،N # : . ) ‫ א‬.X (‫א‬-. * ‫ א ? א‬,)B y# y# , ‫א‬- 2 N # ‫א א‬-. ? , N-. * V<o .‫א‬-. 5/2 N5´ * A ‫ א‬N # V<o ) ‫ א‬.X (‫א‬-. 4 F; ,)C . -. ‫א‬Z‫א‬ A ( 3 (% 3Z N $ D‫ א‬5$ % =‫א‬Z % #¶ ,)D ‫א‬- = “ e ” ( =‫א‬Z #¶ F V . )? Z k.X? (LQ\ ) . - : ? 2 % t ‫ ¡ א‬3 ، : 8 L; R? V [ ( ) ‫ א‬.X .% 3Z N $ s .3 .‫א‬-. Z N $ ¡ $ ) ‫ א‬s , 6 ? =‫א‬Z #¶ Z Q .` .X ( -. # % e8 ,)E IQS %-. F # A l % +a 6 ،N # + % . -. # V<o N ? N # ) ‫ א‬. -. ‫ ½ א‬-3

1‫א‬Z * + # ] ‫ א‬h 2 ، 1 # ‫א‬- 2 % ? Ä ´ ( } 2 X l !a % ? h (N ‫ > " א‬C e 2 ( 5? , :‫א‬B) > ،N # 3‫ א‬3 .X ( 1 # B‫א‬- ‫ א‬-. h 2) ‫ ؟‬M <> ، 1 # h7 ¦ ( - B -. , 1 # . 1 # ‫א‬- 2 ‫ א‬8 ‫ א‬I a , % ‫! א‬a ، 2 !a ،³ !a h7 -. " > % ? © 2 ª ? .X ( . 1 # M.). Dl h 2)T . . 1 Z N # ¡‫ ( א‬1‫ א‬3 , 14w ، . 1 # % < % " ? .X ( . 1 p)2 A ;& h 2 ، . 1 Z ? h 2)U N L g1 . l A ;& m o E‫ א‬#‫ א‬, 9 -. h 2 ‫א‬- l ، « # @ ¤² 14$‫ א‬% @? ?B ، 1 # . M ‫א‬-.# V<o 1 N0 ² N = À7 %‫ א‬/2 , ? %‫ א‬.X ( -. *‫ ! א‬، -. = h 2)V + ) a N ! - ) X Y‫ א‬L& ). ،h 2 % P . -. *‫ א‬N # ( +*‫ א‬# ! 2 % «‫ א‬، . 1 # V>8 > ! ‫א‬l ;o)W Y‫ א‬N # ? # , N # # )} ? # 6Q3 N ‫א‬-X3 I>8 -. ، * # N5>£w ? >8‫א‬ . * # )} ? ©) # .X ( ) g Z ) ‫א‬Z Ns M.).2 % K ‫ א‬h 2)X ( - B -. ‫ אכ‬o ، s > ! ) g= % K ‫א‬ ‫ ؟‬1 ? ‫א‬- 2 * + # X P C ). ، ¦ Nl .3 .( ´ 2 C o ( } 2 1 % ‫ א‬6e 3 ! )Y % I % @? , ´ 2 C o % ? % ># ( } 2 .X . $ 1 5 ‫ א‬1 % ? ( 0 ² = m ( x= ?B 1 % ‫ א‬h 2)Z 4 ‫ א‬6 7 8 ، * % ¤² % ? %‫א} א‬l % ( .X . ‫א‬- ‫כ‬B E , 3 1‫ {¯א‬% ? ?B .X ( 2‫ א‬Æ ‫ א‬% ? %‫ א‬1 % ‫ א‬h 2)a 3‫ א‬3 5)´ ² 0-. * ‫א‬- 2 % ? }‫א‬l . % # ‫א‬- 2 % K. . -.# <o‫ א‬G Æ ‫ א‬N ² M ، -. - s % ! 1 > % # .(: , ‫ א‬,)b . ‫א‬- = " ‫א‬Z ‫א‬Z M , % < B .X .(% M , % < B ,)c . * % # ‫א‬- 2 ،Ø 3 ´ ` ‫ א א‬%5* )Q* , } %Z .(Ø 3 ´ ) ,)d . M F 5= % +­> % ? ´ % Ú ) .(! , ‫ ? א‬,)e l oB‫ א‬O { ! > % ? ?B .X (C‫א‬ . l‫ א ? א‬، M ‫א‬-. 2 ! , M ‫א‬-. 1 ! %‫ ? }) א‬, ، ¤² .(h7 N-1 : ? 1 2 = % ‫ א‬, % ‫)א‬f h 2)g L? & .X ( -. * ¡ #5# 0-.# ‫א‬0 a # * ‫א‬0 a ½ # N¥a ). ،N-. * 0 N5 ‫) א‬. Z .‫א‬-.) ! N¥a M# , ،‫א‬-. M.).2 , ª w M.).2 -. w N 2 )} ? ). Z %‫ )א‬j-h h < ‫( א‬% l7 ‫ א‬M.).2 , :‫א‬B M.).2 , ª 2 M.).2 , ª ? 3 )? , L; ? ، ‫א‬- ‫א‬5)M 6 s % t g w % %5 ‫ א‬، N- @? % ); 6 VK& . # . , L; R? V [ L? & j ،" # :s A : 8 M.).2 M.).2 )} ? + )M.? ). Z %‫)א‬k M.).2 ] ، -. s ! 1 % s NZ ).# 1 # ( - # + + ! ، -. w , -. 1‫ א‬² ).? % %5`M . Z L; R? , ' Q> -. N ! , # ! ; \? .‫א‬- .? ، (‫א‬- 0-.>I= ). Z %‫ < א =) א א‬#)l


54 t " 2 ! E QX? , + ‫א‬-. } m ( x= ‫א‬l # . FI#‫ א‬, F? # ،-.IQ 6 s % .X ( ½Z Ê‫ א‬N ¥2 % I ( ) ‫ א‬6e 3 ,)W G FG‫ א‬-. ?‫ א‬F 1 ; + -I ? T8 n3 \? : & ( X3 - M? . 2 ¿ !)$ ). ، ½Z A >? F ; T8 W -I ? T8 . ½Z A 14 l ‫ א‬2 N- w‫א‬ .X ( f {) + -I ? T8 .X ( ‫ א‬,)X (0-.# F]3 #) L3 3 g1‫א‬¥a ;o `Mj !3 ).# F % % I Q; l ! , F ]3 A " # % 3 8 ! " 2 .X k X Y‫ א‬Ì Q]? 6Q3 ، 0-.# # # A QKQ . 0-.# ¸ # s A s A g1‫א‬¥a ? >8‫ א‬, " / E4# - M? % & .X ( ! E4# % \ F 5 ‫ א‬,)Y % I > ، ! : & % \ ).# % ? \ ) ‫א‬ ‫א‬-.# ¸ # "¥a % ) j % < N = ، « . -. ¤= % % ¡7 h7 "5 , " > s , m > % ? .X ‫ א ) * « (؟‬# % h 2)Z * < 5)# a 6 s % %‫ א‬، ‫א‬¥a % ‫ ) * ؟‬gQ % ). ، * ) ‫ א‬.X ( L R 6 h7 % ‫ ) א‬j ! ‫)א‬a j % m k X Y‫ א‬h7 % ‫ א‬% ` Â N ' % & . ! M# a h‫ א‬% L R , N l ) > ? ، ` N ` * ! % ,)cb L& m g V1 & , gQ ! ‫ א‬N¥ .X (N ) Y‫) א‬y 2 , ` ¬ k X Y‫ א‬1 <K N-. ‫ א‬% @# - ‫ א‬% . +* ! : 8 F? l-? , n -.

\ ‫ א‬

g) < .X ( - 2 ´ ² % I )A . -. 1Z % ‫א‬Z , - 2 ´ ² % I N # ‫א‬- 2 N # y$ .X (‫א‬- 2 * y# y# ‫ א‬,)B .‫א‬-. * y# y# , N Z À ) ‫ א‬.X (‫א‬-. = Ö.I ,)C A ) ‫ א‬،‫א‬- 2 * Ö.I 6 , -. 4? A +­> ´ ² % ? Q; ?B % e ¸ + -. ‫ א‬À 5 ‫א‬ 1‫ א‬2 .‫א‬- 2 Q*‫ א‬1 À !3 Ö.I + ، ‫א‬- > . -. * `M L? & 14*‫ א‬¤? ) ‫( א‬% -. % 5 ‫ א‬% ;& ,)D . -. d# a %l ? , N-. +# NZ N 14@2 , Q# ? $ <j‫ ! א ) ( א‬-. } # )E ،‫א‬-.Q ? . I ‫ א‬.X ‫ (؟‬$ $ <1 2 Q# ? $ <j‫ א‬h7 o ( ) ‫ ! א‬-.Q B‫ ] א א‬ ‫؟‬N-3 > ، N $ $ < 2 , ‫ ؟‬1‫ א‬3 14w ، h N5)# L3 3 V # C M.).2 !% K ‫ א‬N‫)א‬F s ). ، h N5)# ‫ א‬.X ‫ (؟‬s A l * N > ‫! א‬3 C N ) a M.).2 M ، s A f , s A s % K ‫ א‬a k X Y‫ ؟ = א‬ .N # @ N-Q A g Z ‫א‬9 V # C ! " # $ ، ! M# % ! ،% ? \ ( # ‫א‬- 2 ). )G ،% K ‫ א א‬F , 0-. Z ،0- ¥a ( 1 ½ h 2) . + .X ( 1 # 3‫ א‬3 h 2) . 1 # ½ m ( x= ‫ א‬G F> y) , ® # -& +. = . 1 .3 % B ? , f .? % T IK M.). , 1 #

، -. a ) ‫ א‬.X (‫א‬-. #5w Ö.I ,)F .‫א‬-.#5w * ! 3 N ² ‫ א‬M .?¿? .X ( -. # 0 0 K ,)G % \ % # , -. 4? % % 8 <. ] ! * 1 ? î N R3 K8 T8 . -. # l ) Nl ) . -. 4? % ´ M.).2 M.).2 n .? ،% M? M? ،% 1 K 1 K ،% . -. 4? % .?¿? .?¿? , % .? ! -. ·2 % ( } F . l O- B ,)IH 3 A l L Q ‫ (؟‬+ 1 +# F<& f; O . N5)# 3 , ! + N-. * ‫א‬- 2 } ´ ! + N- l L? & N # ). ، + ‫א‬-. $ N 2 + %‫) א‬MI % %0-. 2 + n8 } E RX? ) ‫) א‬. Z . >?s L] h7 Q & ) ‫ א‬A ). ، -. * } ·2 h7 g½ C K8 .X (‫א‬-. ? . I ‫ א‬,)J .‫א‬-. % )? < l QI % I .X (N-. *7 F % I ,)K .‫א‬-. * V<o , ‫א‬- 2 * >´ >´ N Z , )& - ‫א‬-o ¹B l ( -. #5w ¹B l ,)L N # . )} ? , f; fT{ , :4 ; .N- #5w .?¿? %‫ ( א‬-. # )M L. ,)M ‫ = ! א‬. -. - 6 l9 , -. # f & > ،% -. * A l !)$ % ? ، % a % # % 3 1 g1 #5w %Ö.I % b Z Y { % 3 ،% -. * A o !)$ , % . # 1 L % z [ .X ( *‫ א‬- $ ! -. } ] )N - $ h7 o ( ) ‫ ! א‬-. } ] ! ‫א‬-.Q ? . I ‫א‬ ‫ ؟‬1‫ א‬3 *‫ א‬N- 1 x= ‫ ؟‬ ) ‫ א‬X Y‫א‬ ( % %0-.¤ <1 2 % y * VK& h 2)O P ‫א‬-. * F` ‫) א‬. Z > ، y VK& % . ‫א‬-. ‫ [ ! א‬, ‫א‬-. > A ( . » ، ‫א‬-.Q A ‫א‬-? M.).2 M.).2 ‫( > א‬%0-.Q )P . ‫א‬-. > L& g) .X ( % %0-. > ) ¬ ) .X ، F % ( .# ) ،% % g> k.X? ( Ú.> ‫א‬ % % N5` O { } e8 A ). h ‫א‬ . ‫א‬-. > h7 " # > .X ( N- A K2 N o ،VK& ‫ א‬,)Q . N- N ‫ א‬g * V<o ‫א‬- ‫ א‬%‫ א‬, N-. * N 2 .X (N w‫ א‬y ! ،VK& ;G ,)R . -. * S , - w‫ א‬% 1‫ א‬N0¥* N w L 8 M.).2 < <1 ? 6 ) - M? % & .X ( ‫ א‬6e 3)S O 3 ). ، l‫ א? ? א‬F 1 ; ( :- 3B .N- 8 V # % & ¡ + Y‫ א‬: % ? (N- ‫א‬-o ( ‫ ? ; א‬NZ ¡ N ‫ א‬À ، <& m > )T NZ ¡ k X Y‫ א‬, ‫ א‬L& m NZ .X . ‫ ? ; א‬% ? I ‫ א‬.X ( ‫א‬-< ?‫ א‬، ‫ א‬£? ‫)א‬U ‫א‬-. ‫ ´ א‬h7 "¥a E >8‫ > א‬، ‫א‬l ; ? -. < . ‫א‬-< ?‫ א‬A g} 8 ) ‫א‬Z % ;Ir 2 , ‫א‬-. -I ? T8 < ( ‫ א‬l # * % ,)V %-. ‫ " ! א‬# $ ، ? * %-. +


55

CBA

JIHGFEDCBA

TSRQPONMLK

^]\[ZYXWVU

ihgfedcba`_

srqponmlkj

_~}|{zyxwvut

kjihgfedcba`

xwvutsrqponml

¥¤£¢¡ ~}|{zy

ò Ò| ٣٦

٨٣

CBA

°¯®¬«ª©¨§¦

»º¹¸¶µ´³²±

ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼ .X ‫ (؟‬-. *‫ א‬N ! $ ) ‫)א‬D N ) ‫ א‬h 2 % ? ! +* @ K8‫! א‬3 < ‫ א ) א‬$ y Z C‫) א‬. * # < M# ، y * O- B `MI , = M# L3 3 %‫ ! א‬+* * ! 1 : o ‫ א‬، . =‫ א‬B 3 % L# 8 N5 ‫ א‬N # l L;& N5·3 %‫ א‬, A ). Z V [ L? & .X (h7 ). Z NZ E I )E . -. *‫ א‬ =‫ א‬Z )y 2 ) )} ? t ). Z ). )F 3 A [< ‫ א‬V>8 I X ‫ א‬C A N 3 M.).2 (‫א‬-.) 3 .‫א‬- ‫א‬5 A [< ‫ א‬C <# C K8 , g1 >= -3 ،‫א‬- Z # " # 1‫א‬s ©) A , ? ! L 7l A ). +a , L o A L ?‫ א‬FG‫ א‬l ‫ " ! א‬# $ ، ! . -3 , . g1 n8 : ? ? ( A M ? . I ‫ א‬% #-3 6e 3 ! ‫א‬l ;o)G oB l 7 ، % ? % #-3 ) ‫! א‬3 0-.# ¡ A .‫א‬- F / A o- & oB l (©K ) L ) N # L I ‫ (؟ א‬$ M ! ;o N5)# ,)H . ‫ א‬l %-. A ). C <# ‫ א‬.X ( C <# F / 6 )I = !3 . < l F / 6 ‫ א‬،‫א‬- F * ¡ 7 ، F % ? (FM ) > ، “F M ” A FG‫ “ א‬M ” ! .(C <#) : k.X? ). .( ; h7 %0-.# N0 # ). Z %‫)א‬J

( 1 # N0 ، 1 = A F> !3 ). )H ‫א‬- ‫א‬- , % G 'Q<]? K ‫ א‬% ¦ ? M.).2 % ! !3 !) N < ‫ ! א‬A 6 7 8 ، 1 Z ¼ . ) N # <o‫ " א‬2 G F> M.).2 ،N # NB‫ א‬E # k X Y‫ א‬% K ‫א !( א‬l ;o)I ). ، * « # ‫א‬l ;o % " # <o‫ א א‬2 3 ). Z -3 % 6Q3 . -.# ‫ כ‬, # N # ( 14w -. ] ). Z ). ( * # 0 # .N-. Z ‫א‬9 ( 1‫ א‬3 , ‫א‬9 .% ? >14? ( F * ? %‫ א‬% 6e 3 ,)J . 0-./ ? .QI ،‫ א א‬% ? NZ , 9 NZ .(0-./ ،‫ א‬4w)K .X ( * } ‫) א‬. ، * # !)M# > )L k X Y‫ א‬6 7 8 ، * # 0 # ). Z L? & % , FI % > ، $ N # ? < % L? & + ! * / !)M# t % ) j % % . M) ½ C K8 % % A . ) ‫) א‬. Z `M L. .X .(‫א‬- A <IX # > 6e 3)M .‫א‬- A <IX 0-. 0 ¹B l .X .(‫א‬- A V.) #-3 6e 3 ,)N .‫א‬- A O 3 C <# C K8 .X (‫א‬-. * Fo‫א‬l A ( ) ‫) א‬. Z -3)O ). Z %‫ א‬، * + w 0 # ). ، ). Z ( ) ‫ א‬N ‫ א‬ ( ? %‫ א‬A : 8 , ‫א‬- 5` ¦ A ! 3 %‫ א‬V.` Ú , - Ú .N- 2 yj w -8 ! ‫א‬- % %‫ א‬9 .X (‫א‬-.` * ! f1 { % %‫ א א‬,)P §e I 6Q3 ،‫א‬-.` * ¦ 8 { > % %‫ ! א‬, ‫א‬-.` * .‫א‬-. )M.? h7 §e I ‫ (؟‬$ ). Z -3 ! ;o N5)# ,)Q ‫ (؟‬$ ). Z -3 ! ;o N5)# ،!3 N )R , <] ،L I ‫ א‬،LI[ ). Z C <# C K8 < . % IT? +j h7 " # N ¥2 ( # . , -.) N # ! !3 !)M# h7 ).# !3 # ). Z %‫)א‬S Y‫) א‬. Z L? & ‫ ( ¬א‬-.Q Y‫ א‬j V>8 ). Z ( ) ‫א‬ # ! , -.Q ! V>8 !3 ).# h‫ א‬% I X ‫ א‬C ). Z ( ) ‫ א‬،5<3‫ א‬E [ l ، -.) N # !)M# . -. Z ! B ‫ א‬g14 V>8 , l 3 !3 ).# k X Y‫א‬

\I ‫ א‬

V # ; ! L ‫ א‬% I). §¨Q ‫ ; ¦ א‬3‫א‬ ? N ) % ‫ ! א‬N # M O .? §. -? W 1 ? :B 8 k X Y‫) א‬. ، + ‫א‬-.# L ;o NZ A h 2 % ). .“h7 %0-.# 1 <¤) A ? F ” : ! . u " # ? I y) ‫א‬ A , ? (h7 %0-.# ¡ A ? ; )A .X ، ‫א‬- = “' \ ” A ( 3 " # 1 <¤` N0 * a ¡ )} ? # % ? ) ‫ א‬. 1 <¤` IX? ،N0 * F> 3 g½ " 2 , 2 ? >Q h7 g Z a ، + ‫א‬- 2 ? IK& . 2 ? w a N h7 ‫א‬-.½ 2 ! ‫א‬-.½ 2 ? % )} ? > )B ? ! ‫א‬-.# - o h # " 2 .X ( . ‫א‬-.½ N # .2¬ N 2 ‫א‬-. 17 # ! ‫א‬-. Z N 2 ? ,)C %‫א ! א‬-. Z N # # h # a .X ( . ‫א‬-. 17 # N # ¡ A , ?


56 ، ©# ‫ א‬1 ‫ א‬. ‫א‬-. 5= ‫א‬l 2 %‫ א‬M ، ). .( ? #i A - M? % & k X Y‫ א‬ ¡ ‫ א‬% C M.).2 ). Z %‫ א א‬6e 3 ! ‫א‬l ;o)O % I ‫ א‬A o + .X . ). Z N ‫ א‬L? & (‫א‬- F Z ‫ א‬% # + ، -. * f R ‫א‬- l k X C % ‫ א‬ LIX A l <]3-3 ) ‫ א‬+ 6Q3 .N-. * ! f R A o + ، 1 E ? % LIX - 8 . -. E ? % B M.).2 1 ) .X ( ‫" א א‬5` A ¹B l ‫ א‬6e 3 h 2 )P .‫א‬-. /= ? %‫ א‬, ‫א‬-. * Fo‫א‬l A ! 3 N ‫ א‬¹B l ‫ ! א‬%-. = h 2 Q ‫א‬- = 0 # % ). *‫א‬ V.) ‫ א‬: ! ‫א‬- = { ‫א‬l V.) .X .¿ .¿ ‫א‬-.`MI 0 # %‫>! א‬Q3 ،¿ ‫א‬-. £? ! % ). .X ( A Q ? . I ‫ > א‬6e 3 ! ‫א‬l ;o)R L. L. l‫ ? א‬% ? ( Q ) . F / A % ‫ ¨ “ א‬Q ” ‫א‬ . l‫ ? א‬F ? , E ? % ) @? . ) a ‫א‬l ; ? , # > .X “ ‫ א‬3‫”א‬ “ ¨ Q ” ‫ (؟‬$ Q ! ;o N5)# ,)S N‫ א‬: ! * « ? % Ô { " # % 3 % , LI[ ‫ ؟‬$ “% ¨ Q ” ! ;o N5)# !W-I ? )T A ). ، < l 5 ‫ א‬.X ( C <# F / 6 . F / L ) %-. )U k X Y‫ א‬.X ( * ‫א‬-. Z %‫ < א‬C ? ‫א‬-. Z %‫ א‬, * ¦ 8 ¡ C <# F / %‫ < א‬ C ? g 52 %‫) א‬. Z L? & ! = !3 . ‫א‬-. .‫א‬- ¦ 8 ‫ < א‬C ? ‫ א‬L& g Z , .(‫א‬- A <IX 62 # > )V l‫¼ ? א‬.Q2 ‫ א א‬0-.>I= F 2 A Z ( .Q2)W

E‫ א‬#‫ א‬, E X ‫ > א‬k X C .X (‫א‬-.# ‫ ) [ א‬. ! = !3 .‫א‬-. Z 2 ). ، -.# \ .‫א‬-. ‫א‬-. Z ‫ כ‬2 ‫א‬i 1 C M.).2 ( -. + w B <IX A % )= %-. % )X Z ‫ ! א‬-. * E QX? ! -. Z .X A %Ö )? , ).? %-. ! " # $ ، ‫ ; א א‬R %Z , <IX .N-. N-.y % QM B , n ،: I ، K8 ، (n 8 ) ( -. 2 C‫ א‬QG‫ א‬F * )? F )Y . +* C‫ א‬o ! , M F * ® # ! A ). C‫ א‬5 ‫ א‬k.X? 6 ‫ א‬1 <K .X .F * )? F .X (E <]?) l ? ! : IX< ‫ " א‬2 %‫ א‬، F Q 3 ) ‫ א‬C‫ א‬ . - u ! !3 ³ ).# %‫ א‬1 <K ،‫א‬-.# ‫< א‬. .X (N- N ‫ א‬6e? " %‫)א‬Z % ? ).? ) ‫א ! א‬-.# N 2 % ).? 4 ، 2 C‫ כ א‬2 %‫ ! א‬l‫ ? א‬.‫א‬-. 2 ‫ ; א‬o N5` 6e? % ‫ " א‬# Q3 ?) .N- Fu )? 6e? Q 3 g Ì %‫ א‬. & .X ( ) " # Q3 ? A ( ) ‫א‬ Q3 ? h7 " # FG 8 h ).# k.X? ( . ) . ) ." # FG 8 h7 M.).2 j 1 ¤ N B a ،" # ،" # A C‫“ א‬n 8 ” ( ) ‫ ( א‬- ‫ א‬V .K 1‫א‬i %‫ א‬,)a % N-.Q3 > ، - F 4? } 2 Ie= “V .K ” . C‫ א‬Qw A Qw L. ‫ א‬، -.Q ‫ ) א‬ (‫א‬-.+ 2 ) a C ? Y‫ א‬% ? ). ، Ie= 6 ‫)א‬b 14? C‫ א‬n 8 % C‫ א‬N ‫ א‬Ie= V .K .X .‫א‬-.+ 2 N w 7 2

MLKJIHGFEDCBA XWVUTSRQPON

fedcba`_^]\[ZY

utsrqponmlkjihg a`_~}|{zyxwv

mlkjihgfedcb xwvutsrqpon ¥¤£¢¡ ~}|{zy

¯®¬«ª©¨§¦

¹¸¶µ´³²±°

ÃÂÁÀ¿¾½¼»º

ÍÌËÊÉÈÇÆÅÄ ÖÕÔÓÒÑÐÏÎ

àßÞÝÜÛÚÙØ×

éèçæåäãâá

.( * 0 # ). Z -3 > )K % -8 > ، -.# 0 # 1 ‫ א‬j %‫ א‬,)L , V S ، n > .X ( N Z Z ،0-.) . A 3 ; ‫ א‬, IK & Z ، 0-. ) . > A . . - 2 # 2 7 > ( % ; 52 % < % % ‫) ?@ א‬M ‫ ! א‬- =) . % * :B W -I ? T8 F / A 3 <# ? & j‫ א‬.X ( % } % j‫ ! א‬ . R& ‫א‬0 # , % ) j % 0 # 0 # , 0-.) . % -8 A . A %‫ ! ( א‬1‫ א‬9 )N %-. 6Q3) . 6y` , >?s h7 ( )} ? E M? 0-.# )} ? ( F 5= ©# l %-. N # # l %-. ، % -. Ns ‫ א‬% ? , ! . . ;+= (©#) “%‫ ” א‬%‫ ! א‬، % -. N0 # W Y‫ א‬: ! L ‫ א‬% O 3‫ א‬T8 ‫ﻧﺒًﺎ ﻧﻜﺘﺖ ﻲﻓ ﻗﻠﺒﻪ ﻧﻜﺘﺔ‬c ‫ﻧﺐ‬c% c5 ‫ ﻟﻌﺒﺪ‬5 " : ! ? k‫ ﺨ` `~ ﺣ‬8 ‫ ﻓﺈ ﺗﺎ ﻧﺰ ﺳﺘﻐﻔﺮ ﺻﻘﻞ ﻗﻠﺒﻪ‬B `‫ﺳﻮ‬ ُ ." ‫ﻛﺮ ﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻲﻓ ﻟﻘﺮ‬c $# ‫ﺗﻐﻠﻒ ﻗﻠﺒﻪ ﻓﺬﻟﻚ ﻟﺮ‬ # 6 :l -. ! -.# ! . !3 # ) a ) ( ) ‫ א‬, -.# §3 > h 2 ، -.) 3 * ¤=¬ -. -.# r< ‫ א‬, -. $ ¤2 % 10 2 ! . % @? ! . > , N-. * ° G ‫ כ‬2 :l -. ! N-. Ns "‫ א‬# fQ& -. ! -. -.# ! .


57

.?¿? ) . l‫ ? א‬# % ? ) ‫ ? }) ( א‬E M? 6e 3)c

KJIHGFEDCBA } , % ½ .?¿? A l .X ( + ‫א‬-.# % Q

ò Ó| ٢٥

٨٤

CBA

VUTSRQPONML

a`_^]\[ZYXW

lkjihgfedcb

utsrqponm

a`_~}|{zyxwv

mlkjihgfedcb

|{zyxwvutsrqpon

§¦¥¤£¢¡ ~}

´³²±°¯®¬«ª©¨ ¿¾½¼»º¹¸¶µ

ÉÈÇÆÅÄÃÂÁÀ

ÓÒÑÐÏÎÍÌËÊ ‫ ﺤﻟﺴﺎ‬ ِّ ُ ‫ﻟﻚ‬c ‫ ﻟﻴس‬:R‫ﱸ ﻗﺎ‬s r q p ‫ ﱹ‬:R‫ﻳﻘﻮ‬ ." ‫ ﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻋﺬ‬3‫ﻟﻚ ﻟﻌﺮ ﻣﻦ ﻧﻮﻗﺶ ﺤﻟﺴﺎ ﻳﻮ‬c ‫ ﻟﻜﻦ‬ ). . -. * C‫) ¯א‬. ، * $ j ·2 C K8 % ). D % %‫ א‬h 2” : ! 1 ? @ k X Y‫ א‬$ : ! # Ô % ? ! ‫ א‬، ! C K8 ‫ א‬: ! % 1 ? ‫ “؟‬-. C K8 % ). 2 ، e 2 ( Z -. . ) a) j .C -. * C‫) ¯א‬. ، * $ j ·2 C K8 ). Z L? & A L. .X ( -.´ ? ) ‫א‬Z % ‫ ) א‬M.).2 ,)I ) ‫א‬Z ) ‫ א‬،% - q R]? % 8 , % ‫א‬B h7 -. > ). N-. +# \ 14w > (% ( o) -.´ ? . -.p)2 ¡ % ‫ ) א‬-.>)a -.>)a , -. * ? . I ‫ א‬-. ). ، ] ‫ & א‬3 ,)J -. ³ -. ! " # $ ( Z % 2 ( 2 -. % 2 ( 2 -. ³ a -. , - :¥a % ¥.# . )} ? % ? , # l‫ ? א‬. - M.).2 .X ( -.# ? 1 ) )K l 3 3 É ! - = , -.u " # ‫א‬0 ` 0‫א‬s ! -. 52 ? . I ‫א‬ .L#4 k.X? ( ; ) . * ‫כ‬4 É ، * Fo‫א‬l A ! 3 ¹B l .X ( - 2 « A Î? 0- w ,)L . -. j w <] , ? %‫ א‬, -. * .X ( - À o A pa % a M.).2 ‫ א‬6e 3)M ، - F 5# El A ) , e ‫ א‬o K M.).2 . - ! 1 A % I V ! > %‫ א‬, : o o

. + ‫א‬-.# % ]K? ( + ‫א‬-.y % ‫ ! א‬+ ‫א‬-.) . % ´ ) ‫ א‬,)d % · ? % % ;.2 , % w ، F % “9I{” (% 9? r< ) E4 ‫ ?@ א‬.X . ;+= " # % ‫ א‬y % ‫ א‬، 1Z . + ‫א‬-.# % @= , % # ´ N # M.).2) + ‫א‬-.´ ? # .X ( + ‫א‬- ,)e !)a !)= N¶‫א‬Z ! ) *‫ א‬% ? )p# M.).2 ( ) ‫א‬Z % ‫ ) א‬ , Ã [ ? N # % @$ % .?¿? .X ( + ‫א‬- N-.# . + ‫א‬-. * B - ‫ \' א‬N # % # ´ @? , + ‫א‬-. * K? ! ‫ א‬I 62 ! : + ‫א‬- = ! + ‫א‬-. Z ,)f ‫א‬- = ! + ‫א‬-. Z % u 3 G‫ א‬# .X .( ! * l % + ‫ א‬N # N 2 (*) -I ? ‫ א‬: ! + Y‫ ( א‬+ Q# ? ! N # %‫) ! א ?@ א‬g %-. Q# ? ! N # ‫ א‬IQK? % m . ‫א‬-.) c c QI ). Z L? & ( * Q % # ، ?¿? á‫) א‬h A l + ،‫א‬-.Q @? ! ‫א‬-. Z ‫ א‬o , F i % # ، ?¿? . + ‫א‬-.Q .?¿? # .Q2 A L. ?¿? .X ( Z * .Q2)i .I l Y‫ א‬،N-. * B - ‫ \' א‬% <IX ،% u 6 ´ . - * C‫ ¯א‬،‫א‬-. Z ‫א‬-.# > ،! Q? -3 ( ) ‫ א‬% #)j ، + ‫א‬-.# % @= ‫ > א‬% ‫ א‬% I ‫ א‬A l .X ‫ (؟‬+ . >= Q? F> 3 -3 %‫א‬

Ì e 7‫ א‬

. e L? & gM´ ² %‫ (א‬- 2 ´ ² % I )A C M.).2 .X ( -. } M3 % ? C M.).2 ,)B %‫ ( א‬1 u 1 ‫ א‬,) . -.# N ‫א‬l ; ? %‫ א‬،N¥a V>8 . 1 u 1 "¥a , g1‫ א‬¥.# ،" # N ‫א‬l ; ? >$ ?B .X (N-. N @2 ?B ,)C . -. # %‫א‬- ? 3‫ א‬3 ¤# Q; %‫ א‬, N-. N5 /2 .X (N-. $ 14$‫ א‬، - )M.? !)M# ,)D Nd# a t ،‫א‬- O { À7 A %‫ א‬M# > )S‫ א‬N ‫א‬9 3 % ) ‫ א‬.X (N-. * o ,) .N-. 14$‫א‬ @? + ! N-.# ‫ א‬8 Y‫ א‬N-. 1 p3 " 2 , N-.# .N # j7 V>8 M.).2 .( 1 u 1 ‫ א‬, ،N-. } M3 % ? C M.).2 ,)E k.X? ، # M ?¿? ، l‫ ? א‬% K ‫!( א‬% K ‫ א‬N‫)א‬F 0 y) ) ‫א‬Z C M.).2 % 6e 3) !l7 ‫ א‬El N‫ א‬: 0-.# ¸ # NZ h7 &4? % C M.).2 ( 0-.# QI M.).2 1 ) .X ( -.Q? } « ¢ ) . . ‫ א‬gQ? % C M.).2 L I ( Z A ³ -. ? . I ‫ א‬-. ). h 2)G A @ %-. ? . I ‫ א‬%-. l‫א ?¿? ? א‬ .‫א‬-. Z ( -. C K8 % ( % ( ) ‫ א‬1 ) h 2)H F Y‫ א‬2 ،% -. % Z -. % 1‫ א‬3 -. .X . -. $ e]3 ! Z t ‫ א‬C <# C K8 .3 %‫ § א‬4 + Y‫ א‬: ! L ‫ א‬ ِّ % ). Y‫ ¦ א‬ ُ §e1 3 3 ‫ﻟﻴس ﷲ‬% :‫ ﻓﻘﻠﺖ‬:‫ "ﻣﻦ ﻧﻮﻗﺶ ﺤﻟﺴﺎ ُﻋﺬ ﻗﺎﻟﺖ‬: ! ?


58

: ! l‫ = ! ? א‬g2 ‫ ¡ א* ؟‬# N5)# . # @ ‫א‬l‫ א‬4 -M " # 4 L N-M k X Y‫ א‬.X ( # * 0 # ، # # 6Q3)V ، o ،- 8 A ). ، * # 0 # C <# ( ) ‫ א‬ . # % 3 ‫א‬- C‫ ¯א‬, C‫ א‬

Y‫) א‬. ، * d A l M.).2 !)M# > ,)W > f ¯> A l %-. .X ( * } m x=

. * } m ( x= %‫ א‬I X ‫ א‬C ، D % >.? (NZ N ;] o C‫ ¯א‬0-. 1 Z h 2)X

> « ! 3 ،% Ô { F ¯ %-. , " Z ° o . ? “ e3” C‫ ¯א‬

( ‫ א" © א‬h7 # V# x= , - % I ‫ א‬2)Y . -. < ! % K8‫ " ?@ א‬# \ C‫א ) ( א‬

Æ ; ‫ א‬

. l‫ ? א‬% 9.? 12 % % 12 (!VK& % I N ‫ א‬3)A . l‫) ? א‬. Z L? & (!VK& ). Z N ‫ א‬N- ,)B

% ? Ì Q]? ). Z N ‫ א‬L? & ( ) ‫!( א‬VK& - ,)C A ! ‫ א‬Y‫א( א‬-. Z N- > ,) .‫א‬-. Z N- >

? M? ) ‫ א‬N- > * - ) ?¿? > 6 w Z M.).2 ،A l ? M.).2 A l > ‫א‬-. Z % @?

% ? R& % ‫ א‬0-. ‫ א‬¢ + . + ‫א‬-. 1‫ א‬# V1‫ א‬

. -. ‫ א‬A -X3 + ، -. * ! ‫! ?@ א‬3 k X Y‫ א‬g2 . -. * E QX? L.X , >¤² ) ‫ א‬.X (N 2 ? % ‫) א‬D

، >e -. , ! l 3 V S 6 l‫ ? א‬. M ، 1 ´ % ! - % I ‫)! ? }) א‬M# A L -.

! l 3 ، 1 $ 1‫א‬0 O- B ) ‫ א‬، 1‫ א‬a Î? ! 3 A ) ‫א‬ . + Z ª ‫ * א‬-. , " 2 .X (l & ) .% % ‫ !( א‬3 F #5w % ½ #)E . « N a ! 3 % % ½ # ‫א‬ ، ) # ‫ א‬.X ( + ‫) א א‬F @? L& ( ) ‫ א‬، + Z ª .?¿? 0- 5 A . +# ÐQK? L.X , >¤² k X Y‫א‬ .X ( + N # !)M# > % .?¿? ‫ א‬,)G + 1Z C‫ ! ¯א‬3 > ،h7 g1 ´ ? % E4 ‫ א‬ N )& ( ) ‫ א‬M.).2 ). Z L? & .X ( - %‫)א‬ , ³ %-. ،% 3B %-. N .‫א‬-. Z N- " 2 1‫ א‬# .‫א‬-. Z N- j @? !3 2 ،f { ) ‫ א‬،% 1 * % ) ‫ א‬N # j ,)H Ð ! Z .?¿? ) ‫ א‬.X ( - % I ‫ א‬Y‫ א‬،F ‫ א‬ , - % I ‫א א‬i Y‫ א‬F ‫ א‬L l 3B ) ‫ א‬ l-e ( ) ‫ א‬N # %‫ א‬j ، V> <K? , V1 & %‫ א‬A : 8 . * > ( 6 ? l 3 ?B , I > )I % .?¿? .X ( 0-. Z N- h 6 1 Y‫ א‬,) % ). ، - !3 Y‫ א‬l o ( 1‫ א‬# N )& %-. F # h7 I S 0-. 1 ´ ) ‫ א‬. ! )Mj h # h7 .?¿? 0-.# L ‫א‬l 3 ' Q> m o l , >?s L] . e3 -3 y) .X ( ‫ } א ¯א‬.?¿? , .?¿? ، 6e 3)J h7 %-. h‫ א‬% " # # ،% 1 0 ` A ‫א‬0 ! 3 A ¸1 ?B h7 g1‫ א‬² % l ،% 1 $ ! 1 = # M.).2 ، # % # M.).2 ( * ! f1 !3 h 2) .% 1‫א‬s

ò Ô| # #٢٢

٨٥

CBA

IHGFEDCBA

UTSRQPONMLKJ

`_^]\[ZYXWV

kjihgfedcba

vutsrqponml

`_~}|{zyxw

ihgfedcba

utsrqponmlkj

¢¡ ~}|{zyxwv

¯®¬«ª©¨§¦¥¤£

¼»º¹¸¶µ´³²±°

ÈÇÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½

Õ| ò ١٧

٨٦

( ) ‫ !( א‬1 -.´ ? # N ! $ + w ( ) ‫)א‬N k X Y‫ א‬h7 gj w -3 QI ! A % I V . - 2 ! 1 y * ¦ 8 A O 3 m ( x= C -. 6e 3) - ` ‫ !( א‬1 )O % # -. , % %‫ א‬k X Y‫ א‬.X ( Z . ! F> + h )Mj !3 # ، ;o 3 m (N 2 % ( )M ( VK& " 0 j Ê‫ א‬% ? h 2)P %‫ א‬X Y‫ א‬، N-. * Ê‫ " א‬0 j > 1 ( y)? P . y VK& .X ( * N # ). %‫ א‬, ‫ א‬VK&,)Q ! " # $ ، % -. * M> ‫ א‬% > F 5/2 NZ N ). Z > h -X3 % g * ‫ א‬ . N-. ‫ ? ´ א‬h M.).2 M.).2 ، N- ( -. * m N 2 ،VK& Ö.= ,)R A ‫ = א‬. )? N I& VK& Ö.= ( Z = . -.>I= m (N 2 .X (µ-.p)2 : 8 a % : 8 6 ¦ % ! )S Õ ،N-. N-. ‫ א‬L 8 a h 2 % 6 % % (N ‫א‬- ? 4H? ¦ m (N5 ‫ א‬. -. ‫ א‬2 h 2 % ? ،N-. ‫ א‬N h 2 .N-. ‫! א‬3 L 8 g * Fo‫א‬l A ¹B l L. ). Z 6 % % & .X ‫ @ } (؟‬% I ‫ א‬، * $ ) ‫ א‬h 2)T . l ? F l g} % I ‫ א‬%‫ א‬6 7 8 ، £? @ % & .X ( # @ -M ! * M 52 % & @? ,)U % " # <o‫ א‬N9 , " # N-M N¥a 4 '


59

CBA

MLKJIHGFEDCBA

ZYXWVUTSRQPON

gfedcba`_^]\[

cba`_~}|{zyxw

vutsrqponmlkjih nmlkjihgfed

ò Ö| ١٩

٨٧

CBA

zyxwvutsrqpo

¥¤£¢¡ ~}|{

µ´³²±°¯®¬«ª©¨§¦

ÁÀ¿¾½¼»º¹¸¶

ÌËÊÉÈÇÆÅÄàÚÙØ×ÖÕÔÓÒÑÐÏÎÍ A V8 ( # ‫א‬- 2 % ? } 2 0- > 1Z Ä´)F :‫א‬B . -. * ‫א‬- 2 % K ‫ א‬% ? ). ، l‫ \ ? א‬0-. * JI N # ). ، -. Q? A " 2 } 2 ).a 5? , . ? ( } 2 6 ) %‫ < א‬ \ .X ( - > % = ( $ , ( 2 > )G A . . - > % ? ( $ , 2 l ? > . ;+= “f1‫ ” א‬A ( 3 ). ، ;1 2 h ). = !3 . -. * ‫א‬- 2 % ? ( } 2 ).a ) ‫ א‬% K ‫א‬ . - > % ? %9 .z VK K ‫ ! \ א‬ Y‫ א‬.X ( ‫ א‬g1 ´ ? %‫( א‬Y‫ א )א‬6e 3)H . ‫ ) " א‬a h 2 % ? % K ‫ א‬k X 2 = .X (‫א‬-. 2 B‫) א‬. Z ). )I , ‫א‬- A ،B‫ א‬t F Ä$ A l .‫א‬- 2 * S t , ‫א‬-. % %B‫ א‬N 3 B‫ א‬x= ). Z ( ) ‫ א‬3 . F? !3 O { ‫א‬l‫א א‬ .‫א‬- 2 * ‫ א‬¥2 N5/ ! .X ( Q` w # ! , N- !) # ! h 2)J % C‫ ¯א‬Y‫ " א‬2 ،N- N < ‫ א‬A % K ‫ א‬l o l-? ‫ " א‬# ‫ א‬# N ! , ` 1 p3 . 1 p3 % C‫ ¯א‬Y‫ > א‬، - .g´ ? k.X? (J ) ( % I N ‫) א‬. ? VK& ,)K . -. , -. ‫! א‬3 ). ? ! " # $ ، ). ? l‫ ? א‬% ? ( ) ‫א‬ ¤² % ? ?B h !3 > ( ?B N ‫ א‬g1 ¡ ² ,)L ،O { ´ a ‫ ? א‬،g´ " ،5w ‫ א‬4 + ، l‫ א ? א‬،N > . ‫א‬- > a ¤² ‫ ! א‬N-. 1 ¡ ² ?B

( C‫ ¯א‬V.) h7 ) ! B 3 % (NB 3 !.< , # ،% # ) ‫ " ! א‬# $ ( C‫ ! ¯א‬3 0-. 0 h7 ) ‫ א‬,) . 0 ` A ‫א‬0 ! 3 .?¿? ، Ø 3 h7 ، # V# x= , - % I ‫ א‬6e 3)K .( 3 ? # NZ ‫ א‬،% -. % 2 % ) % Y‫ א‬h7 I S , % 3 (5>2 C M.). 6e 3)L . - - )< ‫ א‬3 ( L] N¶‫א‬Z) 5>2 ( -.# ‫א‬- 2 1 ´ ? N , * N # ‫א‬- 2 1 ‫ א‬6e 3)M " ? , Qo 1 ( ) ‫ א‬Ì Q]? A l w % )2 .X . -.# ! - B 1 ‫! א‬3 ) a N h 2 % .?¿? ( ‫ " א‬# 2 NZ ،0-. e]3 1 ‫ א‬,)N N # ( ) ‫ א‬، 0-. B‫ א‬% ¸e]3 )< ‫ א‬3 Z 3 % ) a ‫א‬l ; ? M.).2 ، -.# ! C‫ א‬o , ‫ א‬o . 0-.# 2 , L; ? )< ‫א‬ NZ ) 6 ? V [ À k X Y‫ א‬.X ( ‫ א‬À )O . ;+= LQ T )< ‫ א‬3 , 9 NZ E I (-M?) ( ‫ א‬% .( 0- ¯ N # -. = M# > )P ‫ א‬g# # % V# !3 ).# , % Nl‫ א א‬-. . ‫ < א‬G .z ) ‫ א‬Y‫ א א‬، !W -I ? N‫ א‬.X ‫)< (؟‬2 ;o % >e $)Q ، % >= =‫ א‬% ;o % ? & # ) ‫ ¡ א‬% M.).2 h7 " # ! 5 } , # 0 # % ;Ir 2 M.).2 + # k X Y‫) } ! א‬# ( %-. ‫؟‬% 1 # >e ‫ ؟‬Z L/ , # ) Y‫ א‬.X .( l I , % ) z² ± {R ‫ * ؟‬L 8 N5)# ! % 1 0 # ; k X ‫ א‬.X ( :s A " # 0 # ، # # 6Q3)S 6 s A " # 0 # E r 2 :- M.). , ‫ כ‬e? C . ½ @ !3 ; % ? E M ‫ כ א‬. ; % # j‫ א‬, L] Y‫ א‬.X ( 0-.# ) m ( x= % 2 Y‫ א‬,)T j‫ א‬+ 7 C‫ ¯א‬1‫! א‬3 @? ! * -& ‫ א‬k X . 1 + *7 # e? , % # IX? { .X ( % & ‫ א‬% NZ ‫ א‬6Q3)U + ! 1‫ א‬, ‫ א‬LQ T , L# 3 ،° ، 9 . C <# ( l , L )# ،N ‫ ! א‬% = * # ‫ א‬, F / A Ã ? .X ( A Ã ? )V \ , Ã ? ¡ Y‫ > א‬، C <# Nl .3 1 . N 2 % Î)2

Ì \ ‫ א‬

Y‫( ! א‬VK& N 0- w‫ א א‬, VK& % I )A k.X? (Ì m) . . VK& N (Ì m) , % I k X > ). Z , - w‫ א א‬j ‫ א‬6 = ، > , . ‫א‬- = “Ì m” %‫ א‬N # ). ، -. . ;+= (Ì m) A ( 3 !3 ). =‫? }) א א‬ ‫ ( ؟‬$ Ì m ! ;o N5)# ,)B ، 0-.>I= 9 ‫( א‬f& ) ( 0-.>I= 9 ‫)א‬C .N w‫ א‬N-. = ( ‫א‬- ‫ א א‬% 6I= 9 M.).2 > ( M ! %‫ א‬# ). 5 ‫! ! א א‬3 #)D %‫ א‬% K ‫ א‬.X . C‫ א‬VK& +@? L ( , -. , ،FX , : & -. > ، F * ? < . * -./ o ‫ (؟‬# ‫א‬- 2 % ? $ ! ` g Z % K ‫ א‬h 2)E


60 L R 3 3 ] N5 ‫ א‬.X . ! ¦ , g Z l E w % )2 & 3 ، ! ¦ " # . n8 .z " # L R ). .X ( -. 1‫ א‬2 L R -Q ، -. > )J % ? L R , Ü ‫ א‬M.). 1 ) ‫ א‬، ‫א‬-o ° o A :l -. , - s ‫א‬-o ° o A :l -. 6Q3 ، -. 1‫ א‬2 -1 . -. * ¦‫ א‬A 4G‫ א‬:‫ א‬8‫א‬ > .X ( -. * 2 % %‫ ? }) א‬j z Z ,)K 2 % g£? L R M.). ‫ א‬، - Q? , # L]3-3 .‫א‬-. w N 2 % %‫ א‬, ‫א‬-.# , ‫ כ‬.<e l NZ .X ( - 2 A ! 3 NZ > )L E I A © w %‫ ! א‬3 N ‫ א‬l . -. * Fo‫א‬l A ! 3 ‫ כ‬.<e8 . ! 3 Nd. ! « * V<o N j ،N5 .X ( - ? ! )M.? h 2)M N ! .X ( -.+ ! ,) Q? M , L8‫ א‬% C‫ ¯א‬+ . -. * f R - B -.I -1 ( +# <o‫ א‬1 # 2 ). ، * C ? # ‫ א‬6e 3)N , - % I ‫ א‬Y‫ א‬Q #‫ א‬، * ‫ כ‬2 % ‫) כ‬. .X . 1 # FI n3 \? ? >8‫ א‬LX % % 3B .X ( 1 # l C M.).2 ,)O ( 1 52 B I h 2) -.# #i C M.).2 . 1 # V1 & B I <& ».2 .X .( Z * ( - B l % 2)P .( N ‫ ( א‬3 NZ , <)3 o ! )Q ‫ כ‬2 % < M , # 2 .X (!) j ‫ א‬6e 3)R ، ¯ * % 3 > h 2 % %‫ א‬, " # FG 8 3 ? # ، * . F / A 3 <# I j‫ א‬.X ( A G j‫)א‬ F # :B k X Y‫( א‬A G k ? , V ‫ א‬3‫)א‬S © w l ! F / !) j ‫ א‬A 3 <# .z ) ‫א‬ . ‫א‬l ¤ NZ , <)3 o A

r ‫ א‬

¡ ! -I ? N‫ א‬.X (‫ ؟‬1 ;o L? & ¡ $)A L? & A (N u L ‫ => ؟‬p)2 !) j L? & %‫ " ! א‬# $ ، ? - 0-. M+ $ - “ r ‫ ”א‬ . -. M+ $ Ì Q]? N I ª > Z ). Z L? & .X (‫א‬- F i ‫ < א =) א‬# ). Z %‫)א‬B %‫ א‬، ‫א‬- ‫א א‬5> .‫א‬-. M1 A IK& a )} ? .N- L.X , L i N # C‫) ¯א‬. Z , # M.).2 A l ‫ א‬.X (‫א‬- F¤´ F>*)C ! ‫ א א‬LI8B " # l ; Y‫ א‬،N # ( ‫ א‬I . Q? ‫ א‬# A o ). ، + ‫א‬-.# .(‫א‬- 2 A ! 3 E L] ) z b a ` { D E 9 ¶‫א‬Z (%-. 2 } 2 % ? Ie= 0-.>)´)E .%-. 2 } 2 ! s # h‫ א‬% ! % Ö # Q B h7 %-. )F )M ). ، " Q B 5 ‫ א א א‬%Ö.# ( - %‫ ! & ¸ א‬- 1 " ‫ א‬. ‫א‬-. ! !3 . ‫א‬- = “J ¦” %‫ ! א‬-. > , ‫א‬- = “Ì ; ” .( -. 7 Ù3 ! , -.# )Q* ! > )G , y) ، (‫א‬- 0-.>)a ). Z %‫ =) א א‬y) )H #i .?¿? .X )} ? L I a ‫ א‬.‫א‬- 0-.>I= N0 ·2 y) QI x= M.).2 ‫ א‬. * . * % 3 > ، -. * : 8 ‫ א‬%-. ! ‫א‬-. Z

5 ‫ א‬% & .X ( E4# 0-.# QR ‫ א‬6e 3)M . * N # QR A Fm 3 , n8 > ، % ? .( = = D w # ‫ א‬,)N + Y‫ א‬: .X ( * * % * # ‫ א‬6e 3)O , ¤ * % ¤ # ‫ כ‬e? h7 " # N0 # l p . # * % 3- C‫ ¯א‬% ‫ א‬1Z ¶ y .X (% * 2 Ï !3 É ,)P ÀB , >? %-. , N- 2 ! !3 ;o % < ، -. Z . -. Z L/ L] % # ) ‫; ! א‬Ir 2 N‫ א‬.X ( % # ) ‫ א‬ÆZ ¶ h 2)Q . ` ! :‫ ¿א‬L#4 N-Q %-. ،NZ LQ)? M# 1 L& )M h7 L& !)M# .X (N0 *) ( 1Z LQ)?) .NZ N $ l‫א‬B ) ‫א‬

kQ 7‫ א‬

;ð ¬ ) .X ( # ;K C M.).2 N ‫ א‬% -.Q3)A % × ‫ כ‬2 % !) j ( ) ‫ א‬k X Y‫ ! א‬# %4 ‫ א‬+= (kQ ð 7‫ א‬ñ3 . ! n17 % -. > ، % K ‫ א‬.X ( 1 # % +. h 2 ، # ‫א‬- 2 ). )B , ¥ % +. ، 1 # x +. ،N # ‫א‬- 2 ¦ , 1 Z !)MI ، 1 # \ ® # ،-& = . 1 # h7 (N M3 .X ( 1 / Z ¡‫ א‬+. h 2 ، +# - ). ,)C ) ‫ א‬،% < G ،% K. % 'Q<]? ،% < G o ،VK& h 2 . 1 # ? % I % ) ‫ א‬, :‫ א& א‬،: X ‫ א‬Ì Q]? * % %‫ > א‬، 1 / Z ! ‫ א‬V# ( ) ‫ א‬6 . M n17 %‫ א א‬, ` ‫ כ‬, = ! h7 % .X ( 2‫) = א‬. ,)D . 1 # ‫א‬- 2 > ‫ כ‬y) .X ( 1 # -. %‫ א‬h 2)E # F ½‫ א‬# (N # #) 1 $ N # ! -. 5 ! -.> ! ! " # $ ، . 1 $ N # p# . -. * # N5 ( -. ! h 2) - M? % & (% ‫א‬-. 1 52 ) ‫)א‬F ?‫ א‬F 1 ; . - ! % ‫ א‬، -. 52 % > .X L N o %‫ א‬W ‫ א‬u " 2 ! -. ‫ א‬y 8 % : o ، + ‫א‬-.# b g 52 % d.? ‫ א‬،D‫ א‬% g 52 Y‫ א‬h 2 ، * :B L @? ‫) א‬. ، « N % <? ! " %‫ א‬، 1 ? E ) ‫ א‬% & ) ‫א‬Z % u " 2 k X . $ 1 ? Ã ? % . $ N %‫ א‬% ! (N ) Y‫)? > א‬G M S h .X ( * } !)Mj , S ‫ א‬6e 3) . * } !)M# t k X Y‫ א‬، M )Mj M.). .X ( ¡‫ א‬M.) h7 % ‫א‬-.# % ,)H I# ( 14w , % ‫א‬-.# M.) FI L. h7 .% ‫א‬-.# % ( # L R % ! 1Z -1 L R > h 2)I %‫ א‬، *7 % ‫ א‬8 > !W -I ? N‫ א‬.X I# ( 14w ، # L R )} ? %5 ‫ א‬X i . 1Z -1 L R / E >8‫ א‬l , / Z < n8 , 1 +# L R ). ] ‫ א‬ , * N # N 2 e ‫ א‬o !3 2 ، ‫א‬¥a N # " # L R ). ، 3 N¥a -. ( ?


61

JIHGFEDCBA

SRQPONMLK

ò ×| ٢٦

٨٨

CBA

\[ZYXWVUT

hgfedcba`_^]

vutsrqponmlkji

a`_~}|{zyxw

nmlkjihgfedcb

wvutsrqpo

¢¡ ~}|{zyx

¬«ª©¨§¦¥¤£

¶µ´³²±°¯®

ÁÀ¿¾½¼»º¹¸

ÌËÊÉÈÇÆÅÄà، ª ‫א‬l , -.IQ ] > .X .F k.X? ( M8) VK& 'Q<]? < h7 -R ? ). k X Y‫ ! א‬-.} . % j gy VK& , <1 B X&‫ א‬، . N5)# % E & l ،C M.). ! ;o $)F ‫ (؟‬+# # a ، l +j‫“ א‬E ‫( ”א‬% % ‫ א‬z.* %Z ،E ‫)א‬G ‫ א‬n3 \? : & 6 . Z‫א‬Z %-. ‫ = ! א‬g2 . ne?l ) Ol ? > ، 14 %-. # FI<e? Q3 ‫ א‬z.* %Z A (N * ? ° 8‫א‬ . ) a .X ( ! 1 ½ ) # 5 ‫ א‬A >Q?)H . * ! 1 V1 & ) # 5 ‫ א‬% ;< ‫א א‬Z‫; א‬T? ‫ ( א‬+ ‫א‬-. >´¬ F; ‫א‬Z A (N * ? > ،% l I ,)I . + ‫א‬-. N0 ) % ‫ א‬، >´¬ Q; )} ? F ¤² %-. . “ ‫ א‬Nl‫ “ ” א‬M 8” (N * ? %-. . < 0-. E % O .? . -? % -. E‫ א א א‬R? % ? “l ‫( ”א‬% % N ‫ ? ] א‬,)J h 2 % " ? + ! + ‫א‬0 > ، l‫? א‬ % ? & %-. h7 IX ) ‫ א‬. 2 A < ;& ) ‫א‬ l‫ א א ? א‬% >e ‫ א‬% ? ) ‫ א‬n3 \? : & 6 . + ‫א‬-.½ V# % # 3 % < # % ;. % ] ? ;T? > ، . + ‫א‬-. 1‫ א‬# V1 &

) ‫ א‬A l .X (‫א‬- ¦‫ ( א‬1 I# F # M.).2)I ، -.Q? -3 <)3 ،‫א‬- # FI x= > .‫א‬- À o , ¦‫ א‬N # ). .(‫א‬- A Le)3 ) @?)J .(‫א‬- ¥a ! !) j ‫! א‬3 # < )K .(‫א‬- 0-. Ie= `M.?)L .(‫א‬- ¼.Q2 -.Q3 `M.?)M .(‫א‬- F 7 2 ,)N .(% - F u % \& % } : m ,)O > p { VQ{ ‫כ‬B ،E (‫א‬- F $ p { ,)P . ;1 $ A KQM? m E ‫ (؟‬# ‫א‬- 2 + # ! ) @ ) ‫א‬Z ½‫ ¬א‬h 2 $) Q <& m , ‫) ?< א‬Q* ! ‫ א‬# ، # ‫א‬- 2 A L Qo N-I ! N5)# ‫ ؟‬% % % <QRo <)3 ! % 5)# )M.? , ?B ‫ (؟‬# -.Q3 + # ! ، ) ‫א‬Z % I ,)R F , !)MI !) j ‫ א‬V1 & m (N5 ‫ א‬z.* N % @? . @? % g=‫ א‬A ?B .X ( 0 + # ! ، ) ‫א‬Z Q; ,)S 0 ;T? % ] ? m (N5 ‫ א‬Q; ` * as ،N NZ N ! ?B N # 3 ) ‫א‬ . ) * ¤ % h M.).2 N # L# 8 ! , ‫ (؟‬1 N @2 + # ! ، ) ‫א‬Z ( s ,)T % !W -I ? N‫ א‬.X ( # L R % h 2)U L R j ! % 3) . Z ° o Y‫ א‬, # L R % @? M.). L fR.? 1 ‫ א‬j .X ( 0-.# . N ‫? א‬i g} % I ‫ ! ( א‬0-. \3 ¦ @? % )V . # =7 , ;M? , Ü > 2 ، .X ( * # , 0 ? ). 2)W . -. * >.? , -. 0 ? ).? % L R ). .X ( -. Z C‫ ¯א‬Z E I ،Y‫) א‬. )X . -. 1 /= 9? C‫ ¯א‬I1‫א‬l ¹B l % ? .X ( g´ ? %-. 1 ) ‫א‬Z % ‫ א‬6e 3)Y . y=‫ א‬2‫ א‬1 ) ‫א‬Z % ‫ א ) א‬# o h 2 , ; ? %-. .X ( C K8 %-. 1 % ‫ א‬h 2)Z ). Z L? & h 2 % ? . V# % ‫ " א‬# } ·2 .% ‫א‬-. Z -3 2 2 QI %-. ! ‫א‬-. ‫א ) ? ´ א‬Z % ‫א‬

M ‫ א‬

VK& L& M k X Y‫ ( ( א‬¤² ! 2 VK& )A % ? ( ‫א‬- ‫ ) א א‬%‫ " ! א‬# $ ، y ( 3 & n3 \? : & X3 - M? . - > ¤² . l‫ ? א‬ ;G ). Z % . )? » ‫ א‬i ( VK& ‫ א‬Z ,)B . l‫ ? א‬% ‫ ! א‬Z %‫ א‬, 0 h ( VK& ( #‫ א‬, N¥a ,)C » ‫ א‬i % ? (N¥a ! = !3 . l‫ ? א‬l 6 6 »8 ، 8 A ، l‫) ? א‬. Z a , % )2 n e A “ #‫ ”א‬, 91 ! ´ ? ) N # ‫ א‬2 N-Q V# . ). Z % ´ n e ،N-. ‫ א‬.X ( N-.Q VK& ‫ א‬,)D . N-. 14# ? N h 2 ، N-. N-.Q ،N- d# ).? ‫ (؟‬VK& <1 B # h7 %-.IQ A ) ‫ א‬$)E


62 -. * % ( ]Q , . %‫ ( ¯ א‬- B -. .X h 2) ! N-. * ! l e# A L >Q? , : ? -. , C‫ א‬o ‫ א‬o .X ( # F i % ? C M.).? ! - = L l , : ? > ، L 8 # ‫ א‬. # ¡ %‫ ! א‬، ?¿? ، -.)MI e 9 , L ‫ א‬ M.).2 k X Y‫ ( ! א‬LQ T , L ‫ א‬FG‫א‬ ´ , 1Z n QI L. , N # f R L m‫א‬ QI L. , L m‫ א‬M.).2 Y‫ א ! א‬L ‫א‬ . E ? % n L 8 % K ‫ א‬VK& ).a !( ! 9 1‫) א‬Q @ 9 V < % 6Q3) ! * « ? N-.# § ;. %‫ א‬، Z % 1 Y‫ א‬b <? : ? > .X ( Z % > ، # @ 1‫א‬9 ‫ א‬9 I < X i

. ) L ‫ א‬, 9 ¡ Y‫ א‬A ¡ ? ¦ ! # 1‫א‬ " 2 ! .X ( Z @ L;{ g1‫ א‬Ns >K? , )R ).# ! . * Z L;{ N5 ‫ א‬a ! , * ‫ א‬. >K? Æ I % N # ). ، * # L ‫א‬- N5 ‫ ! א‬, * +=

. ;M? " ‫ ¯א‬- B ( ? > ? * ‫ ) א‬3 >K? A y , ‫א‬B ، I < .X ( * 1 : ? ç‫ ? א‬, )S % ( I8 3 NZ .X ( * #5j N5 N5 ?) : ? . 1 * % L l , : ? .X .( * L; ? NZ % } ,)T

l .E‫ א‬8 M :48 ، * L = 1‫ א‬، ) @ % FI B m ‫ א‬.X ! (! 9 )U ¬ ¤ ?B ) . 1 u @ % " # +# 3‫ א‬3 ¤# Q; V1 & %‫ א‬،‫א‬-. ‫ א‬79 B % @? 9 B A %‫ א‬.X ( N-. ¬ ¤ . -. # ¥ % +. ?B h 2 ، ¤# + ! -. * B ‫ א‬O Q Y‫( א‬C M.). -. ‫ א‬,)V

N¥a % \& ( N¥a % G < ,) 1 ? QR A ) a .‫א‬- F 3 1 u % . 17 A 6 %‫ < א‬.X ( -. - ¹B l ). Z %‫ א‬,)W % K ‫) א‬. Z %‫ )א‬.‫א‬-. } A %‫א‬- ? e ? >$ 1Z Q # ! ( MI ‫ א‬N-. Z V# 5)# , N- 2 MI .( % ½ N # D‫ א‬M# h7 ( - B M.).2 ! À # : - =)X C‫! ¯א‬3 1 # 5` C‫ ¯א‬%‫) ! א‬. Z ( ) ‫ א‬h 2)Y 5) ، -. Z C‫ ¯א‬% # k X Y‫ א‬5) .X ( -.# . - Z ! C‫) ¯א‬.# !3 ).# .X ( -.# ` # ‫ " א‬# ` %‫ ! א‬,)Z ` N¥a A 5>@ , % M B % # k X Y‫ א‬+ . - # ! ` N¥a ).# !3 ).# + ، -.# ); ،6 ).# r3 .X ( ‫ א א‬% . Im‫ א‬N‫)א‬a 0-. £? - 8 Y‫ א‬, 0-. L l , % I ‫א‬ !% K ‫א‬ > } ? C‫ * ( א א‬À o ) ‫א‬Z C M.).2 ¡ ?)b M.).2 (F 2 -.K2) . # \ )y 2 M.).2 .¡ 6 ? G M.).? .X (A ) a M.).? Þ * F? h 2)c .Þ * F? A N ?B %-. % ) a ¬ N5` ,)d A L. } .X (A L. M.).? ¿2 L?‫ א‬# !3 # a ، L?‫ א‬# , 9 FG‫ א‬1 ‫ א‬. ª * Fo‫א‬l . ) * @ 3‫ א‬3 %‫א‬

ò Ø| ٣٠

٨٩

CBA

KJIHGFEDCBA

YXWVUTSRQPONML

edcba`_^]\[Z

onmlkjihgf

yxwvutsrqp

cba`_~}|{z

mlkjihgfed

yxwvutsrqpon

¥¤£¢¡ ~}|{z

¬«ª©¨§¦

¸¶µ´³²±°¯®

ÂÁÀ¿¾½¼»º¹

ËÊÉÈÇÆÅÄÃ , l I ،l .X ( +# e# A % ) )K M.).2 , A ?B M.).2 M.).2 E & 6 % ? ? & . 4 ² l K , +# e# A 6Q? M.).2 Y‫ א‬, % 1 # # .X (% 1 p? l K ¶‫א‬Z A ) ‫ א‬h 2)L . Ns % -8 A " # ¶‫א‬Z , VQS )} ? , ? Y‫ א‬.X ( 6;)= C‫ ?@ ¯א‬C M.). h 2)M . # ) A C‫ ¯א‬, # 0 ¤ k X : .X “ 6;)= (N Z % ?” : ! } = . Z ‫א‬9 L] N¶‫א‬Z % K ‫ א‬k X Y‫ א‬.X ( A 0 C M.). 6e 3)N ، -.# 14w ] > . A ©) FI ). ، -.# 1‫ א‬3 > , -. Z -3 x= ). ! : & ~ N R3 K8 . -. Z L/ j ). ، FIX ‫ < א‬l 1 ‫ א‬k X Y‫ א‬A N 3 ) a . ! >I? ? h7 ).# % ( -. 1 ?B C -. % K ‫ א‬h 2)O ÌB , : ? .X ( -. Z LIX , 9 ,) % ? C M.).? ! - = h 2) -. Z l e# 1‫ א= א‬A 5# L l ( ) ‫ א‬.X ( Z 9 E‫ א‬#‫ א‬, 9 -. L l ‫ א‬- ! -. 1 w . * \ N # A ¸1 ?B .X ( -. 1 ?B N ,)P .( -.# ¼. NB -. h 2) -. 2 , -.`


63

KJIHGFEDCBA

UTSRQPONML a`_^]\[ZYXWV

ò Ù| # #٢٠

٩٠

CBA

nmlkjihgfedcb

zyxwvutsrqpo

fedcba`_~}|{

ponmlkjihg

{zyxwvutsrq

©¨§¦¥¤£¢¡ ~}|

¶µ´³²±°¯®¬«ª

À¿¾½¼»º¹¸

ÊÉÈÇÆÅÄÃÂÁ

Ú| ò ١٥

٩١

% ? ; & ،%9 9 -. > , M ! ª 2 ). ، .g1‫) א‬. ، M Æ < ? N5 ‫ א‬.X ( >K? ).# F w A ( ¤? )P p ‫ ! א‬g ، M ! h # ¡ ). ،g1‫ א‬ - M? . 2 ¤)=¬ ?B f; & M.).2 h7 g1 p3 % ( ¤? ). ، l‫ א ] ? א‬: ! : & . M ! K ? h # O { ; C & .X ( - % I ‫ א‬M % ? ) ‫ א א‬N )Q : ?7 ? !3 % L l % I ‫ א‬, -.# V# ‫( א‬N- ‫א‬-o ، -.# c o h7 (N-.? ¦ Y‫! א‬3 : ? , - (% 1 # L G ;G +a 6 ,) . -. * FG 8 -1 gp3 % ( ? Y‫ א‬،" # ;G L m‫ א‬Y‫ א‬.X ;G !3 =‫ א‬% <; R? , % Q> > A l , " # ;G Y‫ א‬.X (% 1 # L G " # V8 +a 6 ,) ." # ." # 2 , L G +a 6 g1 ) a .( ‫ א א‬2 1 ‫)א‬R ( # > ‫ < א‬% ‫ א‬,)S L]3-3 .X ،‫ א א‬2 a ‫ א א ( א‬2 a 1 ‫)א‬ # k X Y‫ א‬C‫ > ¯א‬h7 ) ‫ א‬. ‫ ! א א‬3 : ! F R ). A ). ! 3 N5 ‫ א‬.X (N- F 0 # ! 3 @?)T . -. # -.3 N¥a

-Q; ‫ א‬

، ) E < ? É .X (% y * VK& ) É )A N 2 ;o )} ? ! -R ? . * % y VK& >? , LQ T N # ( ‫ א‬E‫ ¡ א ) ( ) )א‬k X Y‫ ! א‬ ، ) E < ? -. ، )M.? ! " # $ ، 9 N # I) Q -I ? T8 , F I ‫ א‬T8 ) ‫ כ‬2 1 ‫ א‬, . ;# ‫א‬l‫ א‬Ô »8 1 ‫ א‬, ) E4K ‫ א‬4R ‫א‬ ) k X Y‫ ( א‬92 ¸1 A ) % ! )B !W ; N‫ ! א‬1 ? l ‫ א‬y VK& >? , LQ T % % ? ). ، 0-. % ‫ א‬% ) %‫ א‬1 - ¤2 ¸1 % ! " # $ ، S LI[ . Ns LI[ , 9 , ª 2 k X Y‫ ( א‬l7 ‫ א‬%‫ א‬, ª 2 VK& ,)C , El : ‫ כ‬5) ، y VK& l7 ‫ א‬-. ) ‫ א‬, l7 ‫א א‬- m (N5 ‫ א‬، s % ? %‫ א‬FK > QKQ ¸1‫א‬- 2 , FK l R ? . F? A %‫! א‬3 ª 2 ª ? k X Y‫ א‬A ). ، " # % 3 L I ‫ א‬, LI[ . <3 VQ , LI>8 ، -& .X ( # ‫א‬- 2 A N5 ‫א‬Z ÛZ % K ‫ א‬% ‫ א‬6e 3)D , <; R? ( - B , ‫א‬5 ‫א‬Z ÛZ 1 (N¥.# " ? A l -. N ? N ، * -.# L ‫א‬l 3 4>e? % %‫ א‬, -. Q ` % <; R? % ¹B 3 V , ;& ! , % <] % o h 2 . *‫ א‬y) !3 ! Q B !3 ).# @? ! $ * + w 1‫)א‬E .X ‫ (؟‬-.` %‫ ! א‬$ `MI 1‫ א‬pa El N # ! Z > , ! FG 8 -& # ،!3 ).# % @? -. M ، -.) ! ½ -3 !3 # % %‫ א‬، * ‫ ؟‬-.` N # ! M# !3 Y‫) א‬y 2 : ? .X ( $ N # l 3 3 : ? y) % ? ! * N =)F .V $ 1 Ä 1 ¤ ¶ D¶ F # $ .X ‫ (؟‬Z @ !3 # ! $ + w * 1‫)א‬G # % %‫ א‬, Z @ k X § ; Y‫) * ! א‬MI ‫ ؟‬+ # c o @# , + I# + # : ? : ! -.# ! 1 $ j ·2 . h7 g Z ‫ (؟‬$ % Z ! % ‫! א‬a % ‫)א‬H : o ‫ = א‬, h7 g1 ) j % 3B .X ‫! = (؟‬a , % 3B ,)I .h7 g#¶ $ .X ‫(؟‬% / Z ! < +a ,)J 1‫؟ א‬% # ! O m ( x= % < ).a , o . ‫א‬-. ‫ [ א‬¤= < ‫( א א‬N-.Q3 + / Z N # ‫ א‬¥2 ¬ 2)K K , 1 # ! LI h 2 .X ( 5) ! ©) ¬ , ` . ! 6 ‫ א א א‬N ‫א‬-X3 % \ , e ‫ א‬o L m‫ א‬Y‫ א‬, -. > ، 1 0 ´ ! ´ # ) ‫א‬ . % ;y3 0 A c ¬ ‫; ! א‬o N5)# ,)L ‫ (؟‬$ ©` . } # l‫א‬B ) a ) a .X ( g1‫ א‬# l‫א‬B %l )M #Z¬ , ÛZ .X ( g1‫ א‬s A ). Z N ‫ א‬Ù3 )N Y‫ א‬، -. * F>e? gQ? ‫ אכ‬o s ،A L 8 . l R ? g1‫ א‬s a % L (N-.? ¦ a N0d. .$ N $ ).# .X ( V < )M ).#)O


64 ‫א‬-. 1 y3 1 K ، ‫א‬-. 1 y3 Nl ) %‫ א‬ª ? ª 2 %‫א‬

CBA .( ‫א‬-. 1 y3 M? ( 1 `MI N 9 2 %‫ א‬, N #-3 %‫ א‬%‫ א‬h 2)H . 1 $ N # '&‫ א‬% < 8 ).a 1‫ א‬3 M 14w .X KJIHGFEDCBA ( # ‫ כ‬2 %‫) א‬. ، ] ‫ * א‬C ? # 6e 3)I VUTSRQPONML ‫ כ‬2 %‫ א‬،N . % B M.).2 ). .X M.).2 , # FG 8 l R ? M.).2 ( ) ‫ א‬6e 3 ، # ° G `_^]\[ZYXW . 1 # FG 8 3 ? # ، } ? C ; ? M.).2 , C Q\? ( # C‫ א‬o %‫) א‬. ، ] ‫ * א‬E # 6e 3 ,)J kjihgfedcba , $ N5 * % n8 ، # ! ‫ א‬I M.).2 ). .X , L m‫) א‬M.? , $ 14{ % ¡‫ א‬p F Z Y‫ א‬utsrqponml . * ‫ א‬N Ko , % R ، 1 # ! ‫א‬- 2 l G FI .X ( # 0 # f; ( e# M.).2 % ‫ א‬l I )K |{zyxwv (N9 ‫ א‬l K , NB 3 .< M.).2 ،l I E & G . # 0 # ;Ir 2 N u -. , Y‫ א‬N # edcba`_~} . ;+= g« ) . % -8 A ( ? (% rm) ٩٢ ٢١ E & .X ( *‫ א‬L]3-3 Z % t + )M.? )L Û| > ، *‫ ! א ] א‬fQ\? .L]3-3 Z % ? l I

CBA ' 3 ‫א‬- & -. . L]3-3 Z % t A Ì Q]? E k.X? (ÁX; ‫ )א‬. % ¤# % .´ % ( =‫א‬Z ). ، . *‫ ?· א‬، y rqponmlkjihgf ! . = G .X ( = : Y‫ א‬h 2)M ~}|{zyxwvuts %‫ א‬، =‫א‬Z Y‫א ! א א‬l ;o .X ( ( =‫א‬Z Y‫ )א‬$ N ‫ א‬g+ 2 } 2 %‫ א‬,) . ‫ ! א ¯א‬%‫ א‬، Z N $ ©¨§¦¥¤£¢¡ %‫ א‬h 2 ، ? ). Z 6 h7 g+ 2 } 2 %‫ א‬.X ( . # ! ¼. 9 %‫( א‬N ‫¶¸ א‬µ´³²±°¯®¬«ª ( % 1 Ä# % p ¬ % ( =‫א‬Z , % 1 # 0 # h 2)N (N- ; @? f; ! . %-. C %-. h 2 ) ÃÂÁÀ¿¾½¼»º¹ . 1 # 4<;? A C‫ ¯א‬N .z , 1 # ! ; ?B % @? E & ( ) ‫ א‬.X ( 1 $ N # 3‫ א‬3 h 2) . 1 $ N # 0 , 1 al A ( ¤? ،N # 3‫ א‬3 N w‫ ( ( » א‬. %‫ א‬, » VK&)A k X Y‫ א‬.X ( -. ! % (N0 ·2 %-. ,)O ، N-. * S m FI>? . %‫ א‬, -. ‫?@ א‬ .I l M.).2 ،N-.# à (N0 ·2 , ° o ).# r3 . ‫א‬- = “k T ‫ ”א‬%‫א‬ . -. Z L/ .X ( -. ‫ א‬% 2 %‫ ! א‬Ö.= VK& ,)B . -. ‫ א‬Ö.= % 2 %‫ א‬, -. ) » .( * « M+ $ ، ‫ א‬VK&)A .X ( -.# %‫ א‬،VK& ). Z ,)C .( * +* ، ). Z VK& ,)B ! " # $ . -.# m ( x= » ). Z < ( # ‫א‬- 2 (Nl ? , ). ،VK& ‫א‬i %‫ א‬,)C . -. * ‫ א‬m (N 2 !3 » % g * ). Z .( N-. #¶ %‫ א‬، ‫ א‬VK& ,)D ، . VK& n Q] . (Nl ? , k X Y‫א‬ . M % ? K ‫ { א‬M % ? K ‫ = א א‬N # V<o ( . %‫ א‬، #¶ » ‫ א‬.X % .X ( ‫א‬- ‫א‬- ¸ # % 6e 3 ! )D . N-. M+ $ ‫א‬- ‫ א‬° m N # ). ، N-. $ .( .3 %‫) א‬. , % I VK& ,)E , * N # V# L. # . 'Q<]? % +a 6 FI . l‫? א‬ k X Y‫ א‬% ? %‫ א‬. Qo %‫א א‬i ). .X g1‫ א‬# l‫א‬B M.).2 # . * N # FI ¹B l # " # ‫כ‬4 %‫ א‬# , 2 u A ¸ # .X ( 5 /2 %‫) א‬. , ?B VK& ,)F . Fu A ¸ # . $ N5 /2 ° m k X Y‫) א‬. !VK& ?B ( ) ‫א‬ ( 14w ). .X ( p3 " 2 , +# ‫ א‬o ). h 2)E Y‫ א‬.X ( # 3‫ א‬3 %‫) א‬. , VK&,)G I# F # E‫ א‬8 k X Y‫ א‬, ، # c o : ? A I# )M.? ، 1 # 3‫ א‬3 ‫ א‬T %‫ א‬، # ‫א‬- 2 k X . 1 p3 " 2 % %‫ א‬, 1 % & K L l 3B )M.? , 1‫א‬s +ّ Y‫ א‬: ُ ْ َ ُ L? < ‫ \ א‬ َ ‫א‬- 2 َ . 1 # ْ ُ َ ُ n3 \? ْ ‫` ﻧﻪ‬ F # k X Y‫ א‬.X ( 1 # n -R ( 1 x= ,)F % ِ ‫ ﺒﻟ ﻟ ِﻔﻄﺮ^ِ ﻓﺄﺑﻮ ﻳﻬﻮ‬2‫ " ﻞﻛ ﻣﻮﻟﻮ ٍ` ﻳﻮ‬: ! ? ّ : ? A ¡‫ א‬Y‫ ! > ] א‬1 £? p N- h 2 ، -. * ‫א‬- 2 \ a ) ." ‫ ﻳﻤﺠﺴاﻧ ِﻪ‬% ‫ﻳﻨﺮﺼ ﻧﻪ‬ . -. Z -3 ). ¦ ، -.# c o

ò

Ie ‫ א‬

F Q ‫ א‬


65

ò Ü| # #١١

٩٣

CBA

mlkjihgfedcb

vutsrqpon

_~}|{zyxw

y )$ % ? .?¿? E Q[? >? % K ‫ א‬N u ( ) ‫א‬

a`_^]\[ZYXWV , + E4{ % # >? ‫ א‬. # l‫א‬B ،N # - o

(% ‫א‬-.# % ( 1 M.). h7 -. 1 ) h 2)G

JIHGFEDCBA k X Y‫ א‬, " # c o : ? A I# ‫ א‬o .X ‫ א‬.% ‫א‬-.# % h7 -. ! ‫ א‬N ‫ א‬N ‫א‬l ; ? UTSRQPONMLK ،% * :B A % n -G >3 3‫ א‬T8 % <

ihgfedcba` tsrqponmlkj

ò Ý| ٨

٩٤

CBA

~}|{zyxwvu

¬«ª©¨§¦¥¤£¢¡

º¹¸¶µ´³²±°¯®

. -. ‫א¶ א ¯א‬Z N # g * % IQK? .(N / Z ‫ א‬2 3 , +# 1 M.# ). 2 ,)H .( 1 0 # ( 1 x= ,)I .X (% ‫א‬-.# % ( . h7 -. 1 ) h 2)J ‫ א‬6Q3 % ‫א‬-. 1 ½ ¡‫ א‬N ‫ ( א‬. 1 ) gQ < > , 14w M ،% ‫א‬-. Z N # % ، - 2 * 9 % " # > , - 2 * Z h7 -. . -.p)2 « A ! 3 ¹B l N # f; ( ) ‫ א‬M A : ? ). .X ( -.) ! 1 p3 : ? -. ,)K ( - # A ) . -. 1 p3 ! ‫ א‬، * N # Q ]3 . - # A ¹B l , -. * ‫כ‬4 .X ‫ א‬.X ( V# 1 % ‫ א‬g Z L ‫א‬- 6e 3)L N ‫ א‬L ‫א‬- ،A © w ¡‫ א ( א‬I ! % ‫ א‬N ‫? א‬i L ‫א‬- > ! * 1 ? (‫ א‬E ?‫ א‬.% # ¦‫ א¡ א‬ Y‫ > א‬.X . -. 1‫ א¡ ½ א‬1 ‫! א‬3 Y‫ ! א‬، -.Q " # $ ، -.Q? ¡‫! א ) ( א‬3 Y‫ ! א‬، - > A À4 . -.# \ 1 ¡‫ א‬N ‫ א‬L ‫א‬- %0-. = M.).2 A o .X ( 1 % ‫ א‬l , o 6e 3 ,)M !)M# t ، !)M# > !3 A l , ، !)M# > . * % # Fol FI + ، * % ) + % ‫ א‬، % ‫א‬ >= N % ! 3 0-.#5w % % ? h 2)N . 1Z #5w ،Nd# % z ،N # ; 7‫ > א‬.(% L]3-3 Z % t > ، -. * Fo‫א‬l 1 ‫) א‬M.?)O . -./= ? %‫ א‬, - 5` A ! 3 %‫ א‬1 # .X ( - Y‫ > א‬.X ( 0 ? ).? , # 0 # ). )P % I ‫ א‬, L m‫ א‬, * N # 0 # n8 :- % u ; . * N0 ? ).? % % %‫ א‬.X ( -. p3 % %‫ ¦ א‬9 2 ,)Q % # " 2 > ، -. N 2 ] N5 ‫א‬ ! * 1 ? N-8‫?§ א‬4 . -. N 2 F>Q3 , -. 1 p3 >3 3‫ א‬T8 l‫ ? א‬% ? “k ‫ ”א‬n3 \? : & % K ? .z ! * :B A N 3 -. L ‫ א‬.X . n -G . VQ ‫ א‬Y‫ א‬، E V>8 M.).2 A < o > .X ( * 1Z : ? > )R * ° G ‫ כ‬2 ¡ Y‫ א‬.X ( +* ‫ כ‬2 ! ) . -.# c o : ? . 8 - R ? ). g * ¸ 2 ( 1Z -3 ). ، ! % K8‫ א‬# ).# @? ,)S ! 1Z @ &-G A ¡ ? % K8‫ א‬, N * ).# .X . 7 % K8‫ א‬%‫ א‬+ . * 1Z ( m o g} ? ¦ C ) @? M.).2 j )T % ‫! א‬VK& Y‫ א‬.X ( -. * ¦‫ א‬1 ) ,)U %‫ ¦ א‬،% ‫א‬-.# \ -3 V [ , LI[ , 9 > . -. * ¦‫ א‬%

a ، Z N $ % \ M.). ! * u ! -I ? Y‫) א‬. ‫ ! ؟‬1 `M M.). % ‫ ´ א‬ . 1 ? :B ( k X -. 5= @? N w‫!( » א‬VK& L& N ‫ א‬L =)A L& ‫ א‬L = -.)M.? N5p# .X (k ¦) %‫ ! א‬ . ;+= ، ‫ א‬: ! * N = XIG‫ ( א‬M+ $ !VK& ‫ א‬,)B ` 5Ä# ( )} ? + ، N-. #¶ 1‫) א‬. Z . -. #¶ % ! .X ( $ C M.). ! )C # -.3 QKQ ( 8 ) ‫א‬Z ! , +*‫ א‬# b‫א‬l ‫ א‬N0 ´ . ( * Ô‫ א‬% > ,) . +*‫א‬ Õ ,)D l 3 .X ( <)3 % l h7 M.). o . V [ ; A l % k X Y‫ ! א‬L 8 o A © w l h7 % !3 ، ? \ ° . <)3 6 s L. , E4 ‫ א‬l .X ( -. B‫ א‬C M.). -Q ,)E A o , # Ô 8 ،C‫ א‬l % ، -. Z Ê .( -. * ¦‫ א‬% h 2) . -.# \ E ? L h7 L?‫א‬ Y‫ א‬.X ( 1 Z h h 2 ، 1‫א‬¥ ! V < $)F * - ? - ‫ א‬% ، ¥ A L 8 I < % . 1 # > + * 1Z ! .2 h % h 2 ، >= *‫ א‬h7 -M) % ‫! ´ א‬a ! 2 * I 3 + V # ; N‫ א‬: ! u " = ، 1 6 ´ N # ). ، ) !

k T ‫ א‬


66 A ?B L Q .X (% *7 3 M.). % ,)B ، 7 % % ). ، ¯ * M# % % .% $ N # V<o ، 3 j 5 ‫ א‬.X ( + Ns N0 ´ !)Q = M.). ). )C 0-.y ،f; gy %‫ ! א‬M j gy > . =‫ א‬A "¥a B‫ א‬g) .= -. , N $ N # ­= !)Q = , l .X (% $ N # % ) @? = ? M.). ,)D Õ .% # -.Q3 #i % A ) ).a ، o 4H? (Y‫ א‬7‫א § א‬P 7 %‫ א‬-) ‫ ! )א‬y3 'Q>? .?¿? ( j .% = ¦ !3 (Y‫ א‬: ‫א‬-I ? %‫ א‬-) ‫ ! )א‬،% = k X Y‫ א‬g2 . * +* -.Q3 % u " 2 !3 A %‫א‬i‫ א‬m . ‫א‬-. 52 E4 , l l @? ! ? V>8 % ‫ א‬% I ‫א‬ ¬ . h 2) z ª © ¨ § {E .( !3 ».) % ». ‫א‬ % @? .X ( !3 ».) % ». ‫ א‬6e 3)F ( ) ‫ א‬. ¦ ‫ א‬، * % 3 ' Q> , ÛZ ). ¬ 2 % ».) , Ù ¦ h 2 % ( . , ' Q> . % m k X Y‫ א‬+a ،Ù , ÛZ .‫א‬-.I= M.).2 .X (ª * 5 ! +* Ø h 2)G ! =‫ א‬2‫ א‬% l ) ، +* - ‫ א‬% V# Q; B I % < 8 % M.).2 % k X Y‫ א‬, Þ * ° R? A l ، * 5 *‫א‬ .Þ * : re? A l ; -. : ! l‫ ? א‬. # fQm (N K> ‫ א‬, N9 .X (ª * ! <? ) ‫א‬Z C M.).2 ,)H . # fQm L. , ` ¬ ! .2 % C‫ ! ¯א‬3 + ،%

< ‫ א‬

. VK& M ‫ א‬k X Y‫ ( < א‬M ‫ א‬VK&)A ( % < B VK& ,) . -. ‫ א‬V# g1 > ، \KQ Õ ‫ א‬A L . ‫א‬- d# F )} ? % ? ). . ?B % < B , M ‫ > א‬، #i ، F; ‫ “ א‬. m” ( . m VK& ,)B . * E4>I % k ? k X Y‫) א‬. ‫ כ‬2 >? .X ( ) N ‫ א? א‬VK& ,)C #i . Z ‫ א? א & א‬k X Y‫ ! א ) ( ) א‬VK& T8 < ، + 9# ? g * :B 8 ) +´ F # ). ، + ‫א‬-. + -I ? T8 , kK T8 ،k ? I ´ 1 ‫ א‬. . VK& ) ‫ א‬k X Y‫ א‬N # L e3 % ? ، * :B % & , F M ‫ א‬،L ،C <# . * f R . L ‫א‬- ( Qo A 6) 3 y) N¶‫א‬Z % K ‫ א‬% ‫ א‬6e 3)D % K ‫ א‬.% +# \ L? & -& % B ? , f .? .X ) 2 1 y " 2 % ³ % % g+ 2 g1 M.).2 1 ) j ، * \ !)MI , " % m -& ، * , -.½ V# % (N-.Ie ‫א‬l , 3- ، * ) 1 ) a ?B k X Y‫ א‬N # ، % < 84G ‫ ¬א‬1 ‫א‬ . ? ? Qo M.).2 A .X (% ´ ? ) ‫א‬Z L 8 % t h 2)E & , ‫ א‬l‫ ? א‬.% ´ ? ) ‫א‬Z I y % t ª ! = g2 . 1 0 2 , 0‫ א‬# h 2 % 1 ? \ G , F> <)3 k X Y‫) א‬. ،% K ‫א‬ L& %‫ ! א‬-.# <o‫ א‬% l % 3 ‫ א‬، ). Z L? & N # ). . -. * Ì Q]? -3 ،A ! ‫א‬0 ! 3 .X h N5·3 % t k X Y‫א‬ . -. 14$‫ א‬A N +

ò Þ|

٩٥

٨

CBA

JIHGFEDCBA UTSRQPONMLK `_^]\[ZYXWV jihgfedcba

ò ß|

١٩

٩٦

CBA

wvutsrqponmlk edcba`_~}|{zyx rqponmlkjihgf ¢¡ ~}|{zyxwvuts ²±°¯®¬«ª©¨§¦¥¤£ ¾½¼»º¹¸¶µ´³ ÉÈÇÆÅÄÃÂÁÀ¿ ! .X ( 1 7 < h 2 ، 1‫א‬¥ '&‫ א‬,)G ، + ! % ? >8‫ א‬LX ! , + ‫א‬-.} % & % . 1 ? 1 I. % A QKQ %‫ א‬k X Y‫ א‬h 2 .X ( 1 # l h 2 ، 1‫א‬¥ >K? ,)H ، ! b <? : ? ¡ % ، 1‫א‬¥ Æ < ? , ‫א‬- % . 1 # l % ،N # \ ÌB h 2 @? f; ( 1 y -. .X (»# ! ¶‫א‬Z V < h 2)I ( I < M.).2 , NZ n8 -. 6Q3 ،»# ! VQS . # l L 8 ! N # :‫ א‬% (ÆZ ! ä5$ ( ‫ א‬,)J ). ، + Æ < ? , !3 % ! " # $ ،6y) ! .h ´ ? %‫ א‬% ( ? h‫ א‬s N # V # " 2 A L (! -. 1 j ‫ * א‬C M.).2 ,)K <IX k X Y‫ ! א‬# V>8 * !e I @? .X . -.# % 3 Z )} ? , N # )S‫א‬ “LIX ” < ! = g2 . -.# ‫א‬l‫ > א א‬-. -. 52 % & ! V>8 .X . - M? % & l‫ ? א‬% ? . -.# % 3 %‫ א‬,

e 7‫ א‬

!+-I ? N‫ א‬.X ‫ ! (؟‬. M.). % ‫ א‬$)A . % h7 L ;& ; fR.? % ‫ א‬6e 3 E M ‫ א‬Ô l l % N # ). ، . * F3 & gy 3 ( 8 , ; , ) 1Z


67 * ).? , N # * 0 # ‫ !! > א‬h‫א‬¥a 4w)M E r 2 :- + Y‫ א‬: F) 3‫ > א‬.X (N0 ? .N0 ? * ).? % g} % I ‫ א‬, N # * 0 # = @ .X ‫ (؟‬Z Y‫ @ } ! א‬$)N ¦ ، ! % : I ‫ א‬, :‫ א‬8‫ א‬-. Y‫) ! א‬MI <# 8 K ‫ * א ) { א‬+ # h 2 . -. Z -3 ) ‫א‬ ‫؟‬N # ( #0l , 6y) h7 -. ‫ ! ( א‬B 3 > ! ‫א‬l ;o)O ! -. ‫ ! א‬B 3 % FI B m M.).2 > .X ، Õ ) ¦ .X (% ‫א‬-. Q) N5>2 % e 2 . Q) ) ‫א‬Z C‫ ! ¯א‬3 ، ½ % % ‫ ( א‬e 2 R8 +j‫ א‬% ‫ ?@ א‬A ( 3 .% ‫א‬-. 14$‫א‬ . ‫א‬- = “ G ” N0 # .X ، ½ % ( e 2 N Z N0 #)P # " # ! . > ، 6 ? ( e 2 ، # \o . + w * ! # 1 ! Z Ì m ‫ א‬QM? ‫( ( א‬N )p# M.).2 N Qw h 2)Q ‫א‬-.# N )p# , 3 )} ? Q ;& E5# < ، l‫? א‬ X l 6 + V # ; ،F) 3‫ = ! א‬. (N * ? 6 7 8 ، 1Z >?s % ? % : ! = . * :B L ‫) א‬. .% É & m ‫ א‬Z % t A -Q .X (% ‫א‬-. { ‫א‬l 1 ) !3 % ‫)א‬R N5>2 > ،% ‫א‬-. < V8 3 ،% ) .‫א‬-. 14$‫ א‬A ! 3 0-.#5w " $ B I .X (h% Mu ! += ( ) ‫א ! א‬l ;o)S m o Y‫ א‬.X ( # -M % ,) .»£? ! ; \? -. -. , # ! ! ‫ א‬2 # ] 0-. # ( ) ‫ א‬.! 52 B I k X Y‫ ? "( א‬1‫א‬5)M ) . s ! 1 % s # ) ‫א‬Z ) j . # FG 8 C & -. ،N # l ; , L m‫א‬

- ‫ א‬

.X ( *7 A ‫ א‬N ‫ א‬-& ( ) ‫ א‬% ‫ א‬6e 3)A Ã ? - M? % & .% *7 A - ‫ א‬Q - M? % & % ‫ א‬h 2 . * :B % I l N w +> I % ¦ ، * * A G ) ´ + ; ، A Z N o % T? - ‫ א‬Q . -.) n3 \? A N 3 (N ? - ‫ א‬Q . * :B % & A ). . 'Q<]? % H -8 = ‫ (؟‬$ ‫ א‬N ‫ א‬-& ! ;o N5)# ,)B k X Y‫ = א‬N # ‫ א‬-& ! +m A ‫ ? ? א א ) ( א‬: N 2 ، 1 : 0-. ‫א‬ , -& NZ ‫ = ! א ) ( א‬g2 . -. 1 ? . 2 ‫ ?@ א‬N # LQ T f .X ( <)3 % . )? ‫א‬9 6 ‫ א‬N ‫ א‬-&)C , <)3 % l ; . )? ‫א‬9 6 " # l ; A -& . ‫ א‬6 Ð ‫ א‬A : ‫א‬-.) % B ‫ א‬C M.).2 F ; , < A ( ) ‫)א‬D ‫א‬-. ‫? ) א‬B % I < .X ( y V>8 ) ( . l‫ א? ? א‬F ; T8 % ? “ ” . ، <?4 1 <?4 ‫ א א‬.X ( N ‫?< א‬4 ‫)א‬E ! l K ، .< , # A ). ، ‫ א‬N ‫ א‬L# 3 , o " # V# ÐQ{ ).# A ‫ א ) ( א‬% \ ، -

¹B l ‫ א‬.X ( # FI x= , - % I ‫)? א‬F ،‫א‬-. p)2 A “ Q ” 6Q3 ،‫א‬-. ! 4$‫ א‬A N + ) ‫ א‬h 2) .‫א‬-. * ç ‫ א‬L. Ý J k X Y‫ < א‬ ) ‫ א‬،N # (N ‫א‬l ; ? %-. .X ( ‫ א" © א‬h7 . C‫ א" © א‬, I1‫א‬l h7 ). Z ‫א‬9 !) j N5)# !3 h 2 % %‫)א‬G ! * } !% K ‫ א‬N‫ א‬.X ‫ * (؟‬N w‫ " א‬# 0 # N , # ‫א‬- 2 A 6 0 <)3 k X Y‫א‬ ، !) j N5)# h 2 ! -. 1 ´ ? ) ‫א‬Z L 8 -3 ‫א‬9 , ‫א‬9 , g=‫ א‬L? & ! * N # Ol ? > ‫ ؟‬# > ‫ א‬gQ? $ .X ‫ ! (؟‬V# 8 Z % I# 8 .z Y‫ א‬$)H h 2 ‫ ! ؟‬0-.# ° R ‫ א‬8 , QR <)3 k X Y‫א‬ ( ) ‫ א‬-X3 % " # \ G F> <)3 N # $ > ، -. 1 ´ ? ! ) ‫א‬Z ¹B l .X ،L 8 -3 % K ‫א‬ ). ، -. } % I ‫ > ?@ א‬, ‫ * ؟‬N # ‫ כ‬, # ‫ ؟‬-.# ! \ l -.Q3 $

nQX ‫ א‬

. * :B 8 ‫ ' א‬% & % )2 % t !+ -I ? N‫ א‬.X (% C M.).2 ! 52)BA = g2 . # g 52 ½ C M.).2 . 52 N-.# fQm l-? % C M.).2 .X ! ( 1 Qo % ? Dl % K ‫ א‬.(% ) ) ، Qo ). ) Y‫ \ א‬h 2 ، # ‫א‬- 2 % ? \ 1 )2 ). .X F I .X ، 2 * Dl N ² % -& F 9 . * ´ a N5p# % ? E # 1 -. ‫ א‬.X ( V # Z C M.). , ! 52)C . * >I? g 52 h7 % l 3 gM ?‫ א‬، NB‫ א‬ X i VQ& % K ‫ א‬.X ( Z / % VQ& ). )D l E4 ‫ א‬k X Y‫ א‬. 1 / g/ ، Z L;{ V QX , # V>8 " # % g/ , g 52 . -1 L l 3B A ). ( -.} ! > ، 1 / M# ‫ א‬% K ‫)א‬E 1 / % ) j % 5 ‫ א‬X i VQ& % K ‫ א‬.X . -.} ! > 3 " 2 . * N # e# % K ‫ א‬6e 3)GF & M.).2 , : ? M.).2 )} ? .X ( * )MI ! ‫ א‬2 N # ). ، -.)MI ! ‫ א‬2 3 , l " 2 N # . - 2 # A l K , .< % Y‫ א‬.X ( y´ ? 1 ) ‫א‬Z C M.). 6e 3)H . ! y´ ? ) ‫א‬Z +a ).# h‫ א‬ ، ) a -. # > %‫ א‬، ½Z $)JI F) 3‫ ] א‬0-. # % B I ( -. 52 B I ‫ א‬ . + \R? -I ? T8 l‫ ? א‬% ? “ ) a” , ، P 3‫ א‬N‫ א‬.X ( M L ‫א‬- ‫! ! > א‬h‫א‬¥a 4w) K « # % B I ). ) a ‫ א‬M.).? ! h‫א‬¥a !F) , M ! ‫ א‬N¥ !3 " 2 > ،+ -I ? .X ، * .N / Z 2 ¡‫ א‬N ‫ א‬L ‫א‬- 1 ‫! א‬3 uQ1 2 M.).2 ،q4o‫ א‬.X ( M -.# V>8 N 9 2 )L ! 3 X i ). ، * 1Z V>8 G FI , - 8 0-. # h 2 ! ، N-. * FG 8 M % C‫ ¯א‬ ‫כ * !؟‬4


68 %‫ > ] א‬, (N )} ? + ، C <# . -.) ¡‫ א‬N¥ ¦ ، -.# N 2 h 2 % g=‫ א‬F l ، Z C <# D‫ א‬,)D & , < 2 §& %-. .X ( + +# NB 3 & 1 ! l .3 ); 6 A N 3 Q? X? ).# NB 3 , °4<o‫ א‬h 2 % g * ¦‫ א‬Î , n8 ‫ א‬6Q3 ، + + -I ? T8 k X Y‫ א‬M ، + M+2 A & # , - % I ‫ א‬% u " 2 ، # % ? ) ‫ ! א‬Q# ? ، Q m 6 ! EB7 @? 6 7 8 . # # %-. Y‫ ´ א‬: -. , # N 2 l p Y‫א‬ . # n -R %‫ א‬، - n8 > % m I j‫ א‬F * :B .X ( Z ! V>8 ,)E o h7 Y‫ א‬j l ! 2) !3 A % & g2 , 3 <# EB7 l ; Y‫ " א‬2 .X ( # l ; -. ،N-.# M.).2 , M ! F> 3 ‫ כ‬A ). ، l ; o N5 ‫ א‬، # .X ( * m 6 ) . L; ? p E4 ‫ א‬l A l V1 & B I ,) . # <o‫ א‬E4 ‫ א‬l 6 ،N $ . l .z k X Y‫ א‬+ ، # V1 & 1‫ א‬B I .X ( Z #B , # #B , # ‫א‬l‫ א‬L& M.).2 M.).2 B I ! * N ) 1 ‫ ( א‬l ;T? 1 ‫ א‬,) . # c o A ° R? G . ! ¸1 M. # NB 3 & A ). ، LQ? +. N¥ V.) . # # % ? # e? , C <# F ‫)א‬F % Ì Q]? 1 ‫א( )א‬-. A %‫ א‬1‫א‬- ،‫א‬- 2 A ! 3 -K8 ! " # $ ، Ì Q]? -3 !3 L& .X ( ‫א‬5·3 , D ? N # ). ،% 1 Z N $ n8 % 3¯ r3 , .‫א‬-. * Ì Q]? -3 !3 % ;< ‫ א‬g´ ? 1 ‫ א‬، # V# x= , - % I ‫ א‬6e 3)G .( 4w % Ì Q]? FI , % I ‫ א‬%-. .X ( ¡ C %-. -3 %-. )H Ø 3 0-. 1‫א‬- ) . -.# \ k X Y‫ > א‬-3 G Ø 3 ‫א‬5 ‫ א‬h7 %-. .X (% * % ) % ، A ) ‫ א‬1‫א‬- ) . * ! ‫ א‬% 0 ? , } ، , ‫א‬-. 2 +a ).# ! ،‫א‬- > # ! % ‫ א‬.X (‫א‬- Q P O N { . -. ‫ ? א‬# ‫ א‬N ! .( ¦‫ א‬+ ‫ א‬, ¦‫ א‬% ) ‫ א‬Y‫ )א‬zR % C M.).2 > h7 %‫ )א א‬z W V U T { h7 ] N5 ‫ א‬E X ‫ א‬L. ‫ א‬.X .( -. . -.p3 % . N-. % Y‫ > א‬

:‫א‬9 9 ‫ א‬

A %‫ א‬.X ( -. Z s % B ( s )A .N-. $ N # ‫ א‬w £w h M ،N-. * ‫א‬- 2 FpQ L] A © 2 -. .X (N-. 14$‫ א‬Nd# 3 M.).2 ?B ,)B %l ?¬ .N-. 14$‫ א‬Nd# O { ‫א‬9o > .‫א‬- > % ? %‫ א‬h 2 % g# ² G w a ‫ ! א‬Q+K? % K ‫ א‬.X ‫ * (؟‬$ %‫ ! א‬- = % K ‫ א‬,)C % ? ( ‫ א‬8 * Ol9 o ! ، -. Z L 8 ‫ כ‬. 8 ‫? א‬B $ , * ‫א‬- 2 FpQ A %‫ א‬، f; 5)# ! - = ‫ ؟‬14$‫ א‬Nd# 3 M.).2 N # % ) j t (N-. 1‫א‬¥a % ;o % M.).2 ?B ). Z %‫)א‬D ‫א‬5)# ( 1‫ א‬3 , 14w )} ? . -. ! N-.# % 3 -.# V>8 g1 ) j %‫ א‬k X Y‫ ؟ א‬# V# ‫א‬5)# . 1Z N- ) a + !

ò à|

٩٧

٥

CBA

LKJIHGFEDCBA VUTSRQPONM cba`_^]\[ZYXW

ò á|

٨

٩٨

CBA

lkjihgfed wvutsrqponm

ba`_~}|{zyx

mlkjihgfedc wvutsrqpon

¡ ~}|{zyx

®¬«ª©¨§¦¥¤£¢

¸¶µ´³²±°¯

. -.Q? ! 1 X& ? # g1 p)2 ' Q> # ).# % ´ < 1 F)? g¤² ! 2 .X .( 1 g¤² ! 2) . ‫א‬-. ‫א‬-.) u * % ´

. ; ‫ א‬

, Nl ) .X ( * # > % ? % ‫ א‬C <# + ! )A "5?¬ ) ‫ כ‬e? C N 2 <3 .X (‫ כ‬e? ,) 1 K 1 <K ) ‫ א א‬g=‫ א‬B 3 , gy ³ % # M.).2 .X (‫ א א‬ ‫א‬i W \R? -I ? T8 ( =‫ א‬F l ¥2 ´ P %-. % u " 2 . l‫ ? א‬1 p :- %-. , ' .% 1 Z l % I ‫ א‬, # ¥2 L ) , ‫ א‬I ‫ כ‬2) > W -I ? T8 .X (: % ´ Y‫)א‬B > ، * 1‫א‬¥a 52 C <# ‫ כ‬2 ‫ ( א‬52 G N # ). ، Ã ? % (N ² ‫ א‬, ) ² VK& . C <# p Y‫א א‬ ،% < % ¥2 .X ( F / % < % ¥ )M.?)C ).# A ، F / \3 ¦ ‫א‬¥ %‫ א‬. , E >8‫ א‬O-I t ، !)M# > A %‫ א‬6Q3 . ! 1 Z VK& !3 ! ً * 1 ? ،Î ،n8 َ َ َ ْ َ ،L ‫א‬- َ ْ ْ َ " 2َ . ْ ْ ,َ LI>8 ُ ْ ْ َ َ‫א ¸ﻜﺘ‬l * ‫ﺎ َ ﻟ ْﻢ ﺠﻳ َﻌﻞ ُ ِﻋ َﻮﺟﺎ‬ ِ ‫َ ﺤﻟَﻤﺪ ْ ِﷲ‬ ِ ‫ ﺒﻟ ﻗﺒ ِﺪ ِ ﻟ‬R‫ﻧ َﺰ‬% $#

ً ِّ َ ) a M.).2 ). ، h7 Y‫ א ! א‬t ) ... ‫ُﻨ ِﺬ‬£ِ ‫ﻗﻴﻤﺎ‬ V> <K? , p . ! 1 Z # A ). ، *7 C <#


69

Y‫ ( א‬- # V>8 %‫ א‬C M.). ! " # $)E

JIHGFEDCBA N-.# b g1 ) j ?B 1 N-. * V>8 , 8 k X .N-. Z N- )} ? , XWVUTSRQPONMLK ، l %-. ! + (‫א‬- > * 7 ´ 7 ´ )} ? ). Z %‫ )א‬F

ò â|

٩٩

٨

CBA

`_^]\[ZY jihgfedcba srqponmlk {zyxwvut

dcba`_~}|

ò ã|

١١#

١٠٠

CBA

lkjihgfe wvutsrqponm ¢¡ ~}|{zyx

¯®¬«ª©¨§¦¥¤£ : ? ! 1 u @ h 2 ! ، * " L 8 ( ) ‫א‬ % l ; -. , # N > Y‫ א‬، * < A L; ? . F { % " # oi > h7 % ) 0-. ‫ א‬, 0 ? ).?

‫ א‬

" # $ ، 6 % ? L? & (0-.1 #5 )A N-.) Le l , ª > Z A l ). Z ( ) ‫ א‬L? & ! 0-. ‫א‬Z :l , 0-. 1 Z .I l Y‫) א‬. Z ‫ ! א‬N # . -.# ) A C‫ ¯א‬ ‫(؟‬0-. 1 #5 $) z O N {B ‫ (؟‬$ 0-. 1 #5 ! ;o N5)# ,)C (‫א‬- ‫ א‬%5 .<2 F 5/2 F 5´ )} ? ). Z ). )D .X .F 5/2 F 5´ k.X? (ç H;I ‫ )א‬.¼.<2 k.X? (À‫)א א‬ .<2 0-.?‫א‬Z‫ א‬NZ N % = Le l , ° o L? & .‫א‬-. * JI A e ? %‫א‬- ? M ،‫א‬-. ‫א‬- 0 ‫ א‬ F £2 + .X (‫א‬- ‫ א‬%‫ ¬א‬F è ،F £2 F; ,)E + ، ‫א‬-. ‫א‬- Z‫ א‬A ‫א א‬0 i 'Q<]? !)Ä# .‫א‬-. ‫א‬-.?‫א‬Z‫! א‬3 F; , ; ? A %‫א‬- ? e ? ( * ‫ א‬j 5 2¬ ). h 2)F ( ) ‫ א‬k X Y‫ א‬،N- L 8 > )} ? h 2 % } ·2 .‫א‬-. M1 A ´ a ‫ ! א‬1 ? % 3 ) ‫ א‬.X ،‫א‬- N w , B ? . I ‫ א‬،‫א‬- ‫א א‬5> .% - % j % 1‫ א‬3 ) ‫ א‬،% > %

‫א‬- ‫א‬- ،N > % ? % ;& N # ). ،‫א‬- ‫א‬- ‫א‬- FI , E s # .‫א‬-. * A %‫א‬- ? e ? A G ´ %-. + ) .‫א‬-. ‫א א‬-. w % 2 a # ! % 2 Õ , :‫ א‬8‫א‬ %-. 4I k X Y‫ א‬+ .X ( / Z FI = g2 . 1‫ א‬# - e? ) ‫ א‬, N / Z : I ‫א‬ %-. . Z ‫א‬9 , ‫א‬9 QI M.).2 ‫ א‬+ .X ! %‫ ! א‬، > 3‫ א‬3 N i) A l ( +# ). h 2) G Z F / A ? . I ‫ א‬M.).2 ). Z L? & ( -. Z . -.# - e? ) ‫ א‬% ‫ א‬M.).2 -. * À o ( -. Z ). ، 1‫ א‬3 3‫ א‬3 N i) A l ( +# ). ,) H 3 ) ‫ א‬، Z F / A ? . I ‫) א‬. Z L? & [ A ( . X » % } # > . -. 1 w . ‫א‬- = “ i” A ( 3 ، ‫א‬-. ‫א‬

l X ‫ א‬

0-. w ‫ א‬%- M? .X !(VK& %0 ) %0- 0 )A " # Q3 ? % % # h7 (N-.? ¦ : , Y‫א > א‬0 ) % B B L& g w ، 0 ) ( y ; ) ‫א‬- 0 9 h7 . ‫א‬- = “ ;¦” %‫ א‬A ( 3 ، -.y ! y ‫ א‬# ² 0 ) !(VK& %0 ) 0- d# % .y= y f. h 2)B %‫ ! א‬-.y f. ?B Q @2 ?B L] F)? g w % ? @2 0-. a ! 3 + ، % - > % .y= % ? . % - > % .y= > %- M? !(VK& %0-.# ! # ;G h 2)C . l‫ א ? א‬، ‫א‬-.# ! # I l N ;G ‫א‬0 ) %0 ) L& l ) ( ‫א‬-. ‫א‬Z‫א´ א‬5 ¬ ( ¤? ‫ א‬h 2)D l‫ א ? א‬، N- 2 0 s ( ¤? > A ).? I l % "0 . %- M? > ( ‫א‬-. N5) A c h 2)E A c ،N = G %-. ،h 2 % LK> I l ‫א‬0 ` . l‫ א ? א‬، ‫א‬-.) 3 =‫א‬ k.X? (l .> ) ( > C M.).2 % K ‫ א‬6e 3)F . Æ‫א‬9? >.? , > )< ‫ א‬3 ، ‫א‬l # -. .X ( - %‫ " א‬2 ‫ א‬6e 3 ,)G LIX , N > 3 -. ،% ? LQ , : 8 , LQ= : = . -. -. * S " 2 > ‫א‬ .X ( L] ¶‫א‬Z A L; ? : ? ‫ א‬6e 3 ,)H "0 L >Q? , l‫א‬-1 , "5 ? b <? : ? )M.? 0 ‫) כ‬. Z ‫ א‬h7 : R8 %‫ א‬، L] N¶‫א‬Z L; ? . -. $ ) A L#4 " 2 M ، -. -.# ، -. d# ) ‫ א‬% ? % ;& ، } @ h 2 $)I N # O- B %l ? % ? % ;& .X ‫) (؟‬M.? > . ;# A %‫א‬- ? e ? , -. *‫א‬ 14w .X ( A . > ‫ א‬-. # S ,)J .N-. ‫ א‬% )? * N ¥2 ¤= t ، 1‫א‬5·3 M .X ( 0-. ;o %-. ). Z %‫ א‬C %-. 6e 3)K V Q , V [ ‫ א‬،Y‫ א‬0-.# O- B ! ) g} % K ‫א‬ ¦ , ! )Mj !) j # !3 # % ). ، ‫א‬i )} ? h 2 . -. Z -3 QI %-. ). Z L? &


70 , ] +a 6 (‫א‬-.} % 1 ) ! ‫א‬l ;o)C 1 ) ! * « >y) L . i " # S 1 y) .‫א‬-. Z (N0 ·2 ‫\ כ‬o ( ) ‫) א‬. Z L? & % .(‫א‬-.} % 1 ` ! ‫א‬l ;o !3 N )D ( } 1 -8 VQ . > ! ! 9 1‫)א‬E 1‫ א‬A N 3 7 8 o % > .X Q? X? , < 8 l % + ، M VQ . o % # > ! ، - VQ . A N 3 M.).2 +a 6 N ! , # ! ‫ א‬2 3 , LQ { % . # S ] , I s L >Q? : ? %‫ ¦ א‬A o .X (µ-. Z ¹B l ¦ % )F .µ-. Z % ¦ .X (µ-. Z % Û‫ א‬%‫ ¦ א‬h 2)G . -. * - e? ¹B l % ‫ א‬N S ) ‫ א‬، m . ·2 % % A N 3 <IX ¦ ). Z ( ) ‫ א‬h 2)H A N 3 <IX N l ) ‫ א‬% % .X (N-. +# F { % o % ، ² A L; ? ، -. ·2 g1 ¯ ¯ ،L{‫ א‬، < -. ، ?‫ א‬% % . ‫א‬-. * % E‫ א‬, Ù A % ) , g+ 2 } 2 N¥* A L 8 Þ‫ א‬،g+ 2 Õ A N 3 <IX a & 3 m (N5 ‫ א‬, g .N-. * $ j ·2 ?B7

RX ‫ א‬

، y VK& ?B k X Y‫( א‬VK& ?B)A % ? Z g1‫ א‬2 < R , ; Z A %‫ " ! א‬# $ Õ . +a 6 ( . , ! - ‫ א‬، ). Z , ‫ א‬4H? % < QR? > )M.? h7 " ‫ ¯א‬8 , Þ c‫ < א‬j7 % 2 ( ) ‫ ! א‬F l ¥2 A 5? ) ‫ א‬، l ? l ? , K ? . n8 3 l ;X? Q #‫ > א‬، 0-. 0 o = . l‫ ? א‬L& B I R % ? ( RX ‫ * ! ) א‬N = F ? FG‫ א‬, % R ،% B ( A ´ ´ % K ‫ א‬6e 3 ! )B . ;+= “%‫ א‬Ko” g * J ¦ ( M 2 ) ‫ א‬h‫ ) א‬zL K J I H {C L G n8 +a 6 ,) ( # V# x= , - % I ‫ א‬ 6 : ! l‫ ? א‬% ? " # L G 1 n8 (% 1 # J.? , N M3 ¦ ،- 8 ،Y 3 % I ‫ א‬+a +a 6 ,) . ‫א‬-.# Q g# % I# F # Y‫ " " א‬# I# .X (% 1 # L G ;G " # Q g B 3 +a 6 % ، +# J.? k X ." # L G " # ;G <; R? , Q> -& ,

9I) ‫ א‬

VK& ).a ) ‫ א‬.X ( F h7 o 4 ،B 3 .Xm )A ).# “O9I ” . L#4 C‫ ¯א‬N ‫ א‬o h7 )} ? L; { 4 ¢2 2 “O9I ” , " # 1 f ).? )} ? . ‫א‬- = " # , 1 f ( 1 yj %‫ א‬, # : ? ). )B : ? ] 5 ‫ * ! א‬#i f; " # L; { ،4 N # ). ، -.)MI V# j LQ T , ] "5 ? . -. 1 w % ) , ©) a > .X ( -. 1‫א‬- : ? -. ! * + w)E ! N # * % I ،f; L; ? L] ). +*‫ א‬N5 ? L l ). ،! 1 - ? ، -. + 1‫א‬- N # (N ‫א‬- ? M.).2 . ! 1 -. = A N 3 8 0-. ‫ א‬h 2 % " ? N #

KJIHGFEDCBA

ò ä|

# #١١

١٠١

CBA

TSRQPONML [ZYXWVU a`_^]\ ihgfedcb qponmlkj zyxwvutsr

ò å|

١٠٢

٨

CBA

cba`_~}|{ mlkjihgfed utsrqpon ~}|{zyxwv - B N5 ‫ א‬.X ( -. ‫ ¯א‬- B ( o ‫ א‬h 2)G % ? “ e ” Ü . - ¦‫ א‬E I % ). ، -. ‫ ¯א‬ . l‫ ? א‬% <IX t % L. .( * >Q 5 2¬ ). ، ‫ & א‬3 ,)H . ¹B l D ? %-. .X ( ª ? -. h 2)I §eI a ! fQ\? " = “ ?” %-. ¹B l = N # “§ ” . -.½ ! .2 =‫ ¡ א‬ª ? M.).2 .‫א‬-. 4$‫ א‬1‫א‬- A N ¹B l ، oB l ! , ‫\ כ‬o ¹B l ‫ (؟‬$ ‫; ! א‬o N5)# ,)J .X . « * # :‫ ¿א‬5 ‫ א‬m o " # % 3 L 8 ‫ כ‬.<; . M) N # @ 1 K8‫ א‬, B‫א‬- ‫ ( א‬1 ) ‫ א‬%‫א‬ , 0-. 0 l )< ‫ א‬.X ( ! 3 0-.#5w)K . ! 3 0-. ´

>< ‫ א‬

( $ N # F { % q 8 ( 1 y) A " 2)A " # L l %s 6 s % +­> % .X +a 6 f; ( 1 y` ) ‫ א‬, ،L re? l7 ‫ א‬،q 8 k X Y‫ א‬N # ). ، ! L{‫ א‬% " # 1‫א‬Z , ] . * F { F>Q3 % % FI h7 o , L m‫ א‬ A L 8 ( ) ‫ א‬M .X ( p)2 * % ;& « M )B . * p)2 % < ;& , * # A ! ? %


71

6Q3 ، ! + ، * N # % I + .X (!! 9 )D : ? -. , !3 .X ( -. 4$‫ א‬A I\8 ¦ ) N0 h ( ) ‫ > א‬، -. 4$‫ א‬A ! 3 ¦ !3

CBA .N-. 14$‫) א‬M.? > ،N-. $ N # ‫ א‬w ‫ א‬w , VKw ‫ (؟‬$ I\8 ! ;o N5)# ,)C JIHGFEDCBA .( ! 3 F #5w Y‫ )א‬z n m l {F N-. 5= l ? %‫ א‬.X (N-. 5= l > )G QPONMLK -3 ، < C‫ א‬o ، 1‫ א‬3 ! " # $ ،N-.# <? L] ) ‫ א‬, )} ? % ‫ א‬LQ T , 1‫א‬Z , ;> ، ‫א‬l # -3 ، &4o‫א‬ ١٠٤ ٩ ç| . 1 :l 9# ? FG‫ א‬o " # F ¯ , %‫ ) א‬A ¹B l .X (N- F ?l @? ‫ א‬6e 3)H

CBA .‫א‬-.) ! N > % ‫ א‬N # ). ،‫א‬-. # -.3 @? ‫א‬B‫ א‬l F 5> ;T? A z.* ` %Z .X (A z.* ) )I [ZYXWVUTSR -.3 %B‫ א‬l ¹B l @? ! " = F ? K ? .‫א‬- , # # ) ‫ א‬،N # fedcba`_^]\ ، -. # ½ ;T? % Q# . -. * Fo‫א‬l A %‫ א‬# ! , -.Q B‫ א‬l # ! N # ).

ò æ|

١٠٣

٣

ò

qponmlkjihg

|{zyxwvutsr

è| ò

١٠٥

٥

CBA

gfedcba`_~} ponmlkjih

xwvutsrq

! >I? K3 ¯ %-. h‫ א‬% K? M ).a ) ‫א‬ ! ! ، f R ?‫ א‬f; L# 3 ' Y‫ א‬L 3 . ) ‫ א‬h7 %-. k X Y‫ ! א‬fQ\? . M : M. g+ %-. N # ). ، .3 % , -.K2 ? K?¬ ).a . * ) a Q]? k X Y‫ ) ! א‬ ! ) h 2)C Y‫ ( א‬# l ; C ) C 1 ‫ ) א‬N u ! 1‫א‬¥a k X (N5 ‫ א‬. N # -.3 <3 ‫ א‬،N $ ). ، M.).? % l ; <3 %-. ! ? ¦‫ א‬k X Y‫ א‬m ‫א‬s ). ، 1 ' Y‫ א‬L 3 ‫ א‬. ! \ ‫ א‬# . + ‫א‬-.# S L# , % M.).2 C N 2 ¸ & ).a F # #i @? .X ( ‫ א‬% Ù3 ). )D N 2 ¦ X? %-. % L# 3 % M ( <K? §& , L] ‫ א‬D‫ א‬% %‫ א‬6 7 8 ، + N-. * 6 4 ;& C ( Z ?‫ א‬% ° o ,) . + ‫א‬-. ‫ ¯א‬- B ، + ‫א‬-. 1 .3 N- & +a 6 , + ‫א‬-.# N { +a % L; R? ( ) ‫ א‬f; L# 3 ' E 8 ¸ & ? Y‫! א‬3 % QI8 >e N ‫ * א‬+ ، + f R M . + 1 ? LS 8 %-. k X

F ‫ א‬

‫ (؟‬# + # % % ‫ * א‬C M.). ! + ! $)A %‫ א‬، # T;& 6Q? I 1 K §e;8 : ‫ * א א‬ ! # >? % L g ‫ א‬Y‫ א‬L;X# h 2 % Y‫)< ! א‬2 )M %-8 >? E 8 .% 1 # * % 3 A ، Q# ? /2 ‫ ?@ א‬k X >e ( ) ‫ א‬N ‫ * א‬، ¤= % @2 /2 ) ‫ א‬. e 6 ; X&‫ א א‬h 2 . $ N # ) ) !) = % ; W V # ; X&‫ א א‬. M.3 ، ½Z % ‫ א‬M.).2 X&‫ ? }) א א‬. * S D‫ א‬: . + ‫ א‬+ L& ; W Y‫ א‬: # % ? ) ‫א‬ Y‫ א‬L;X# .X ‫ (؟‬1 # ! E # 3- %-. $)B ! E # ÀB , ¸ # %-. g ‫ ' א‬ ‫ ؟‬1 # ! ‫כ‬4 , 1 # ¼ N # ‫ ( א‬1 Q# ? ‫א‬Z /2 @? ,)C ) ‫ א‬. * % @? % % m Ö.I > ، + /2 f.)= N @2 6 , A % 2 !a : % % @2 ´ ¡ 6 % ? ‫ א ¬א ¬א‬،% u * h !3 ). % @2 ‫ א‬.A . 1 +2 * 0 , ‫ ! א‬:s ! * % = ( + ¤= % @2 >2 > )D % ? ، l‫ ? א‬% @2 % ( ¤? F p2 A ! 3 V.) . + yu ). F / ( )} ? %‫( א‬N @2 6 ). ، + NZ % (N )? :‫א‬l , N < }‫א‬l y= N @2 .( +2 N ? ©²‫ א א‬,) <> * ? ). ، u !3 Û 2 .X ( 1 $ N # ‫ ! א‬5 ‫ א‬h 2)E .j , ‫א‬-. 1 N0 ­= . 2 ). ! 1 ‫א‬ 1‫ א ) א‬.X ! = !3 . ‫א‬-. $ N # ¤² ).3¬ %‫ א‬1 ! N ‫ א‬Û 2 + 1 $ N # . ‫א‬-. $ 1 p3 N # 5 ‫א‬

¸ &

. !3 “°4 7‫ ” א‬g2 .(h7 " Z L ‫ א‬e &) zB A {A (h7 " Z L ‫ א‬A N K? N ) ‫ א‬, N )B 0 # ). Z -3 > ، ] %‫ א‬+½Z $)A ، + ‫א‬-. I A %9 (Nl -1 : + ‫א‬-.# !a ¸ & , ‫א‬9 , C <# C K8 > +½Z %‫ א‬$ .X ‫ * (؟‬N # ‫א‬-. E A V ? ( ? -2 . 14 E ! " # $ . * + w 0 # L? & ، ). Z ‫א‬9 ، 2‫ א‬%‫ ¯ א‬e & . 14 ¥* ! " # $ ، +

% I ‫ א‬


72 ، } 2 + ، ;) N # ! J.? % % IX? l‫ ? א‬#B % ? (% I ‫! = ! )א‬3 .O { ،" . ‫א‬-. Z ! #B ? .X ،

> ‫ א‬

L. ( > ‫ ( )א‬Z # % ‫ א‬6e 3)A L?‫ א‬%-. , W E #‫ > ; א‬، ) 6 . 1 +# \ h7 ( 1‫א‬9 ‫ א‬9 V1 & B I ¦ <& ».2 (! 52 B I h7 C M.).2 h 2)B B I h7 Y‫ ( ? }) { א‬# 3 & ,) . V>8 " # k X Y‫ א‬N # ). ، + ‫א‬-.# 3 & h7 Y‫ { א‬, + ‫א‬-. 52 M B I -. ! ? V>8 * ;Ir 2 M.).2 , \ ،Ol <& . ` gM q o h7 k X Y‫ א‬t ، 3 & , g 52 B I - % ? L ( ) ‫ א‬n3 \? : & §? > . l R ? " # ¦‫א‬ 3 ، ¤Ä ´ ‫ א‬.X ( ¤Ä¬ 1 I l M.). 6e 3)C % ? ). ، - ] 1 ‫ א‬F ¤2 0 2 ،FK V # ; . M ! l7 ‫) א‬. , +* ! #i h 2 .Xm # e? ! N ‫ ¯א‬-.I ‫ א‬- B 6 W ( ). ، FK 3 (!Y‫ א‬i X?) ‫ א‬u " 2 ! +# NB 3 . * :B

% > ‫ א‬

: 9 % (N u !( # N‫ א‬: ! ¿=)A % ! # ; \? % W V # ; % # : ! !3 % ‫ א‬A ¡ ? ، # l ; %l ;X? % ‫ א‬: 6 Y‫) א‬. .% ‫א‬-.# l ; : 6 l ;X? % ! ¿= ! ? V>8 k X l ; % ، -.# ! l ; ) ‫ א‬É )B % ? ; \? > " # < 2 L3 ‫ " א‬2 .X ( * # %‫ ! א‬, % ) N # * ! 9 1‫ א‬É ، N # % . -.# ! 9 2 %l ;X? Fm 3 % .X . -. £? É ). ، ‫ " א א‬# l ; ( ) ‫ א‬% ! ,)C ‫ כ‬, # M.).2 % 1 <K .X ( * % # l ; M.).? % ! +* @ ‫א‬- 2 1 :‫ א‬1 <K ، V1 & . # l ; N u Y‫ א‬6 ? ? N # 2 % ، -. * N 2 ) ‫ א‬É ! ,)D & 3 8 M.).? 1 <K A ?B 0-. ‫ א‬.X ( 6 ).# % ? <3 % ! +* @ ‫א‬- 2 1 :‫ א‬، .% # l ; É !3 É ). ، ‫ " א א‬# l ; %‫ א‬% ! ,)E # % 1 <K A F; <K? .X ( * % # l ; C M.).? % ، $ @ < 2 L3 , 3 ´ ] > ! " # $ ، ! ‫ " א א‬# -.3 V # Y‫ א > א‬، * N # ‫ } כ‬, N # # Y‫א‬ %‫ א‬, ! j g * : ;& ‫! א‬3 ،!3 N # l ; ‫ > א‬A < ! = !3 . ! 1 ;< ‫ א‬# F>Q3 % !) j # + ! % Ô { - # %-. ( < 2 L3 W V # ; # ! * ? . ‫ א א‬g£? ; \? ( l M.).? h7 M.).? , l % h7 % )F !3 É ! ، ¦‫ א‬% l M.).2 % > .X ‫ א‬، ‫ כ‬l % .% ¦‫ א‬% l M.).2 , -.p)2 ! ¡ % ? Ns > l - ? 1 %

ò é| ٤

١٠٦

CBA

GFEDCBA ONMLKJIH UTSRQP

ò ê| ٧

١٠٧

CBA

\[ZYXWV edcba`_^] mlkjihgf utsrqpon

ò ë| ٣

١٠٨

CBA

}|{zyxwv

ba`_~

.X ( 1Z * #s V < > ، 1 ‫ א ¬א‬h 2)B ! -. * E QX? ! -.# > { * > V < > ، 6 ? L G Ko ( ) ‫ ] א‬1 ‫א‬ ?B L Q . ' ]? L] ( 1‫א‬l‫ א‬8 . + ‫א‬-. Z n8 I < ! , + ‫א‬-. Z ! C A A : ? .X (N w‫ @ ¬א‬g1‫ א‬Ns >K? ,)C M.).2 ! ، * 1‫ א‬s V < " 2 ! N # ( Q ]3 N5 ‫ א‬+a ).# ! , * 1Z L;{ %‫ א‬% ‫ ) א‬ . * N # - # , Q .(h7 B I ) ‫ ; א‬h 2) z g f {D 3 .X ( * # <K A %B I M.).2 > )E ‫ " ! א‬# $ ، F { % " # ‫א‬l‫ א‬B I N # ( ‫ א‬2 , ‫ א‬%‫א ! א‬-. 52 B I > ! ‫א‬-. ! > ! = *‫ א‬° o ‫א‬-o 1 ! , -.Q? C‫ א‬ F { % %‫ א‬N # ). ، -. Z ‫א‬9 Y‫ ! א‬% ‫א‬-. 52 ! B I . -. N > L& B I M ، ‫א‬-. B I % Ì ‫ > א‬.X ( ‫א‬-.# ª / Z > )F ‫א‬-. 52 % 3¯ " / Z )} ? !3 ، !3 ‫א‬-. 52 !3 > ! * ) * !3 fQ\? . ، ‫א‬-.# FI . +* ! ‫ א‬%-. + ، ‫א‬-.# % L (N # ‫ א‬% ? (% I ‫א ( )א‬-. Q) % g Z IX? ,)G N ‫א‬s‫ א‬+­> )} ? % m E > ، l‫ ? א‬h Õ ، ‫א‬-. Z % 5 ‫ א‬% ‫ א‬Ä ‫ א‬E , O { N5u l ،: Z 4H?


73

ò ì|

١٠٩

٦

CBA

IHGFEDCBA

UTSRQPONMLKJ

`_^]\[ZYXWV

ò í|

١١٠

٣

CBA

hgfedcba

qponmlkji

wvutsr

ò î|

١١١

٥

CBA

ba`_~}|{zyx

jihgfedc srqponmlk .N-. $ N0 1 F -. > ، -. * Fo‫א‬l A ! 3 F #5w !3 :‫א‬B -. ) ‫ א‬.X (!3 :‫א‬B -. 0-.y % ½ # ,)D “F I E‫ ”א‬-. . N ‫ א‬g * Fo‫א‬l A ! 3 0-.#5w ‫ א‬. + ªNs “C 8” , g w % 3‫ > א‬، N-. 14$‫ א‬A < ( ) ‫ א א‬، y % ½ # , ‫א‬Ö.# . + ‫א‬- ¯ W V # ; % < ، + ‫ א‬.X (-K?) (N- a A pj -. )E % , ? ¡ F I E‫ א‬. ;´ % ? ). a ، y# %‫ ! ¦ א‬1 # -) y VK& 9 , 7 . -. . -.# c o A .I l (W) -I ? V& %‫א‬ -. ). Z L? & ! Z ‫ א‬-3 FI .N- F ´ a h M3 N ‫ א א א‬A ( pj

q4o7‫ א‬

(W) -I ? N‫ = ! א‬# e? ( Q #‫ א‬Y‫ )=¿ ! א א‬A ( ). .h‫א‬¥a ! % ? fK C M.).2 % ‫! א‬ ·2 L3 3 fK -. % > .X . * :B . ! 6 # -. ، Q #‫ א‬Y‫ א‬: ! ª ‫* ! א‬ < 8 ) ‫א‬Z (( <K ) ). : -IR ‫ ( א‬B 3 Y‫)א‬B ! M# -R& ) ‫א‬Z %‫ א‬N # .X . M* § <? h7 F I> ; 3‫ א‬. 0-. -& N 2 " # N 2 ) ‫א א‬ ). ، ‫א‬l ‫“ א‬-IR ‫ ! ”א‬: & I). §¨Q ‫ ¦ א‬ M.).2 > ، ' ‫ א‬، M FI>? N ‫א‬l F? # N 3l 3 ). ، V Q8 ‫ א‬، M F? # A LI[

% N # B M > ، l ‫ א‬- 8 ، l M.).? . -. * ! 1 f R

R. ‫ א‬

T8 . !3 ( N ‫ א‬b‫א‬l ‫“ )א‬J l < ‫ ” א‬ : ! @ : ! L ‫ א‬% I). §¨Q ‫ ; ¦ א‬3‫א‬ . =‫ א‬L& : G M.).? : ! ? W Y‫א‬ W!-I ? N‫ א‬.X ( +* < , =‫ א‬l-? Y‫) א‬A FG 8 l-? A Q3 ? ¸ & I l M.).2 % I l % ). - 1 N5 ‫ א‬. >= * < >? , >= * %-. , “ R ” ). ، +* FG 8 ;Q{ @? , LK> " # : ;& n8 . ;+= “ < ” g * T;& 6Q? . F? A “ < ” !3 gQ l I l h7 Fo‫א‬l A l Y‫ א‬% ´ % ´ )} ? ! Z ,)B % ( ´ 6 , L I a -X3 % L I 6 .X ( * * W V # ; . * Fo‫א‬l A E4 ‫ ´ א‬a -X3 % ‫ ?> א‬E 8 } ! = 3 ! # < >? E ? ‫ ?> א‬6 7 8 ، * f R Ê % u " 2 !3 ! ، ) ! N # T;& !3 >e ‫) * א‬. ، A % , n8 ¦ " 2 ! fQ\? %‫ א‬h 2 G ´ = ‫ א‬. ! 1 !) Q3 ? %-. 5> ‫ א‬A D‫ ! א‬، ‫א‬-. * Fo‫א‬l A E4 ‫ א‬4 ;& Q ;& , A . + ‫א‬-. * Fo‫א‬l A E4 ‫ א‬l # 5> a ( # % 3 1 # 2 -. % ! ‫ א‬C M.).2 h 2)C ;K . V>8 ).a ،-I8 , ;K A L 1 )< ‫ א‬ < IQK? k X Y‫ ! א‬N # V>8 ! , * V # " 2 ! ). ، ? %4 ‫ א‬j fMX N # V>8 -I8 , !3 % I , : o e3 .3 ).# , < % e ‫ א‬V [ ) N9# ? N5) >? ! Fo‫א‬l A E4 ‫ א‬% ) , Q ;& 'Q<]? A G I< ‫א‬ , N9 .X ( ) ¸e]3 % %‫ א‬,) . 1 Z e3 g * , # ، I# > A FI M.).2 ،N-.# N K> ‫א‬ !3 ‫ א‬6e 3) . # fQm X? %‫ ! א‬M 1 * \Q{ > ! ‫ א‬% k X Y‫ א‬.X ( 0-.# : ;& ، -. 1 ? : ;& !3 ). ، - ) ¸e]3 + ' Á -8 , N ]3 . -. 1 ? 3 )? , !) a @? L ‫ א‬% I). §¨Q ‫ ; ¦ א‬3‫ א‬T8 A 3 <# a ، %4 ‫ א‬F ‫ א‬W V # ; A ! ‫ ?; כ‬: G %-. ‫ א‬، } += : k X Y‫ > א‬ C M.).2 } .X : ! ? h 2 . e : ;& §3 ‫ א‬6e 3 ، # ;K -. % ! ‫ א‬ . 0-.#

-KI ‫ א‬

E # ، MÄ# ³ %‫ א‬.X ( w ³ +a f) 3‫)א‬A .X . +* ‫כ‬4 !3 " 2 , (" 2 +* l 3 3 ,) .: * l‫ ? א‬, . >= * : ;& ، Z ‫ א‬2 , © 2 > % u " 2 ). ، = = WV # ; f) 3‫א‬ . “ 9X ‫א‬-; ” ! 1 p3 1 I# M# , : ? -. )B , 1 I# fK# ،N ‫א‬- ? , : ? F 5 ? -. .X ( ) ? % L#4 , C‫ ¯א‬Y‫ א‬،N ‫א‬l F # FG 8 . ) ! 1 p3 ¹B l 1 ) .X ( -.p)2 A ! 3 N ‫ א‬z 1 ) )C


74

‫ א‬° m ! = g2 .% ? O { ; VK& 5 ‫ א‬% ) N > ،k X Y‫ ! א‬l‫ " ? א‬# * !3 -& ( ، l & "d# % ? ‫א‬- ‫ א‬ ). ، 1 p3 % h ( ) ‫ א‬، N ‫ א‬g½ O .2 % " 2 ! . M \o , ° o ( Qo ( ) ‫) א‬. ،% h ( ) ‫ ) א‬B Ì Q]? N I -. % k X § ; Y‫ א‬É .X . * % .2 ! .2 % ‫ א‬: .X ( « M+ $ ،% ! - ‫ א‬,) C = . N-. ‫ א א‬، * % ½ ! .2 1 -. !3 % M.).2 ،‫א‬- l L& ‫ ! א‬f; %‫ ! א‬ ‫א‬-. ‫ א‬a % ? % a y L 4 B ، ‫א‬- > % ? } >½ . ‫א‬-.# ; h7 g14)² .< , l K )} ? , ! .2 -. .X (% ‫ א‬g# ² A d.j ,) D L& " # l ! " # $ ،% l * % ½ . % -. # ² A ) ‫ א‬52 <.? ، 1Z % d.j A j‫א‬s ‫א‬ +a (N # -K8 ‫ א‬،% 0-.# -K8 ,) E . 0 , -K8 ‫ א‬،" # .I :‫ א‬B %‫ א‬، Z LIX Y‫א‬

. ‫ א‬

‫“ א‬C )} ?” ( * % ½ ! .2 C )} ? ! ¿=)A 3- Q? X? %-. ! ، !3 n o %-. > ، Y‫א‬ . !3 0-.# 4G‫ א‬7 8 %-. g2 . !3 0-.# L>QI? , 6Q? FI>? , F? # .X ( ! l 3 )} ?) B . 1 " 2 !3 6 ? ( l 3 L l 3B , ، 1 -. p l ; %-. > ( l ;X? p )} ?) C l gM l ;X? # % ? l 3 ! " # $ ، ‫א‬- 8 ? ¦‫ א‬k X Y‫ א‬. -.# !3 ! l # , !3 -.# . ! 6 -. # A ). ، q o h7 -. “§ ‫א‬P ” V ‫ ! א‬ . l‫ ? א‬% \ % ? %‫( א‬% 0-.) ) D ) N # .X ( 0-. # w < 2 > ) % \ ! ;# l Y‫ א‬. -. ¤ <1 2 ;# ! l Y‫ א‬, -. ¤ <1 2 * % e 2 g` * Ý3 & fQ& K ‫ א‬، * À o ¶‫א‬Z ! . -.u : ( -.) A . )} ? > ) F g1 p)2 l (N ‫א‬l ; ? M.).2 % E4# N5 ‫ א‬A :l % 3 k X Y‫ א‬h 2 % ( ) ‫ א‬. =‫ ! א‬A "¥a B‫) א‬. ، .% K ‫ א‬-2 -1 : IK& !a 0-.) ! * 1 ? : 1 ? ، % \ > % ? . (% ? K ‫ א‬M % ? . ) E K ‫ א‬. ‫א‬-.) A . )} ? ‫א‬ )} ? ، ‫ ! א‬g) A . )} ? \ ،N # S 0-.# L R ،% 3 )? n e? " 2 % j‫א‬ % ) j ‫ א‬A . %-. X i E4# <1‫ א א‬M.).2 %-. % M.).2 % \ . > ، ‫א‬-.) K ‫ " א‬2 Q3‫ = ! א‬g2 . ‫א‬-.) A . % I). §¨Q ‫ ; ¦ א‬3‫ א‬. -.) A . a !3 > ” : ! ? W Y‫ א‬: ! L ‫ א‬ ‫ א‬h 2 . - ‫ א‬:l %‫ ! א‬-.I , -. ¤ ‫ ! א‬-.# l Y‫( א‬% K ‫)א‬ -. 0 # A ! -. * F { % l %‫א‬ . * % ½ ! .2 Y‫ א‬% \ % ‫ א‬.“

ò ï|

١١٢

٤

CBA

JIHGFEDCBA SRQPONMLK

ò ð|

١١٣

٥

CBA

^]\[ZYXWVUT gfedcba`_ onmlkjih

ò ñ|

١١٤

٦

CBA

xwvutsrqp `_~}|{zy edcba ihgf F? # A N # M.).2 > ، # ‫ א‬، M A ( ; % , ¶‫א‬Z M.).2 > ، ; ‫ א‬. M ، M F? # A VQ M.).2 > ، V ‫ א‬، M F? # ‫ א‬, M F? # A LI>8 M.).2 > ، V >8 ‫א‬ . 1 u 1 j L G ‫ א‬, ‫א‬i § ; Y‫א‬ ! .X ( 1 % ? ).# ! , +*‫ א‬y ).# ! )C " # $ ، * ‫א‬- 2 % ? ).# " 2 1 ! ، * ‫א‬- 2 l7 ‫ א‬% ? %‫א‬ :B‫! ! א‬3 N # g2 , ! N5) . -. h !3 # ! . >I? " # L;K E- ) ‫א‬Z %‫ א‬،A o A . N- E -X? D‫ א‬% ¸1‫א‬- 2 M.).2 h F * ‫א‬- 2 ! L;K -. ) ‫א‬Z ). ، ! ª 2 # k X Y‫ א‬.X ،614? ! = # e? C ! : & Ol <& . M# . ©2 Y‫ א‬، 9 ! = l ) . % + s % Y‫א‬ .z ) ‫ א‬k X Y‫ א‬. ©2 Y‫ א‬، K? ! = % R . ! ? N-.# - l %‫ ! א‬، ©¬ ? # %‫ ( ! א‬3‫ א‬3 -. # ! ,)D 1 ! , 0-.y ( 1‫א‬5)M> ) L HI? # % %‫ ! א‬، 5) . ‫ א‬1 w è w , 6 A G , ‫א‬i -. #

nQ ‫ א‬

;G “nQ ‫ * ( ”א‬% ½ ! .2 C ;G ! ¿=) A = . N-. *  ‫ א‬¤² % ? ‫ " ! א‬# $ ، ;+= ¤² % ? h a !3 > % ? Ì Q]? Y‫ א‬: ! , 5/ ، }‫א‬l ، ‫ א‬8 ، ;+= “nQ ” ). ،N >


75

%‫ & א‬X7‫ א‬3E E f *r

! " #‫ ؟ ) ( א‬1 )* ,+ &+ * -* .* / 0 12 3 & 4 5 % &' ‫( א‬ .( 78 < = > ? *‫ @א‬/ 78 * 7 7‫ א‬A ) ‫ ﱸ‬T S R Q P ‫ ﱹ‬، 78 9 : ; . 7 DE F ) & G 5: H & ( )E 5 / C7‫א‬ ( <,& &‫ ؟ א‬Q ' G *‫ @א‬R S <C &‫) א‬J >K LM"N‫ א‬O &‫ א‬G7P 2 V W: TJ #‫ א‬G> ، 0 12 X/ Y= ( 8 Z ، 0 Q ' G *‫ @א‬3T= S 3E U ‫) א‬J = C\0 3E E R S )E G G7P/ R ) ‫ ﱸ‬Ù Ø × Ö Õ Ô Ó Ò ‫ ﱹ‬: )J 78 #èÃçQöºîpæÂæP#EæÁ#DÎý¾ì|æP#èÇô½#úÇèÏælèÁFô#èÃõºÐì±#çRö¹ælæPA : )J 78 = V G X= .* ( ،( = ] G *‫ @א‬% &' ( #‫ א‬ )J ،c d .e G *‫ א‬G 9 " _ K <P` S )a b8 O 7 ‫@ ”א‬Ëì òÐìMæÅ#ôÔîÆçoæÍ#/ìËü¾½D#æOEæQì¹#=EæÂúÊìL .( ij ) .“3 & f .* g & ( (H= S 8 Z) ! " #‫ א‬.c K )* )7‫) א‬E G7P

: )J 78 V G X= .* ‫ ؟‬78 <C 3 <'‫ א‬l * G =@ 3 Z 3

‫؟‬0 ِ ‫ َل ا‬-ُ ‫ َر‬%َ‫ ی‬ َ ِ‫ َو َ ۡ ه‬: ‫ا‬-ُ‫ﻝ‬%َ. .‫ ِر ِإ " ِ ُ وَا ِ َ ُة‬% &‫*ُ)ۡ (ِ اﻝ‬+ ُ‫ ِ َ آ‬ َ ِ ۡ َ ‫ث َو‬ ِ َ َ ٰ َ ِ ‫ق ُأ‬ ُ ِ َ َ ‫)) َو‬ >m& Z E R‫ & א‬3 n7 ;' ، .9 7' O GZ V " ] 3 ‫ﺏِ (( ” א‬%َ5ۡ6‫ َوَأ‬7ِ ۡ َ َ %َ‫ َأﻥ‬%َ : ‫ َل‬%َ. ( / : 9 = V ‫ ؟‬78 3 <C 7‫! א‬#‫ א‬% &' = : )J 9 o .‫ = א‬O X ! 5 ‫ א‬g & ( X= .* J G 78 7‫ א‬D & .( ‫ ) א‬.“ 78 J = i <'‫ א‬G E 5

qrs J J Q .J‫ א‬G *‫) א‬J K G= 0 3 : .Z G ( ' /] ` J G7P/ < G J . >7 ‫&\ 'א‬ . 78 <' t Rs J 1uE G" E ( =‫ א‬J f 9‫א‬C/ 7 g & ( #‫ א‬x1 : G78 7 d S ‫؟ א‬G78 ‫א‬C d S 3 : .Z G wo 4 Rs t' #‫ { א‬N T= : {MN‫ א‬x2 .‫ *) = א‬% .Z ‫ כ‬z DE F d S G7 :1*8 #‫ א‬،< DE F 3T= S g & T= : < X= .* O x3 . _

)E Gi S G] G 7 .< K )* & = i >a G R‫ & א‬3T= S g & l| . W: TJ h g f e d c b ‫ ﱹ‬:)J 78 V W: TJ #‫ א‬، .>o | | 7‫) א‬J m: )* d S n7 .( &‫= א‬P` < ~ ‫ א א@א‬R ، &‫ '} א‬G &‫ א‬G *‫ @א‬G J 9 )E / ()#‫ ﱸ‬j i . ‫ א= ( א‬،qM&‫ א‬: G78 '| ] ‫؟ א‬G78 '| G=| 5 ( ‫ כ‬S ،<'‫ |א‬.* V ‫ א‬، '‫ א‬Z‫ א‬3 *‫ א‬#‫ א‬: qM&‫؟ א‬G78 ‫ " א‬G ' ‫ ( א‬78 ` qM&‫ א‬6 O | S'‫ א‬G7 G X= .* G ،G78 G ' ‫ ( א‬. 78 : * f<'‫ א‬E ~ ‫ כ‬S #ì×EæQÏúJæÍ#/ìÓßô îx½D#úÄEôµJúæÍ#/ì D#çÀÎçoîk#DéhîÂæ]çÁ#îÈFôæÍ#/õ D#üÞJú#æ˽úJ#üÞ#èÈFô#ìÓgæ EæÊæs#=#ûqèÂæc#Õô¾æ©#çÄßô èoäú D#æÑìÆçL ” : 78 = V E #‫ א‬: )J 1=@ < 7 S f 7 ، 78 = ' | E J G S G qM&‫ ”א‬.“Èæ Eæ|æÁæk#úÄèÎæwæÍ#/ìRèÐæMö½D#òZæ\æÍ#/ìÓEô¹în½D 1=@ l r ( X9 Z r * ( G78 % &' D E #‫ א‬5 ( 7 * D9s l| . )E a R‫ & א‬ .( ) .“1 ' ‫א‬r ' e ' ( #‫ א‬3 E ( G e * ( '‫ א‬Z‫ א‬Er ،G = %| : =‫؟ א‬G78 ‫ " א‬G ' ‫ ( א‬78 ` =‫ א‬7 d c ‫ ﱹ‬: 78 V #‫ א‬. 78 . 0 & G7 ( 78 * =‫ & א‬G n * . 78 : * : )J 78 V G X= .* ( ( >K '‫ א א‬G = )E _‫ א‬O =‫ & א‬G> )J) ‫ ﱸ‬f e #æÇìÁ# ÔæMªçs# ×ç EæÐô DæÍ# /ú·Ïúlôó½D# Çú æ© # ÖæiÞô D# õÔô EæÁDì# EæÊæÅgôDæÍ# /õ D# Þü Dì# Ëæ ½ìD# Þ# Àç Îôµ# EæÊõ¾æ|±ôEô±# /÷ÔæMªçs# Èæ ÎçªMæoæÍ# «|ìL# Èç Eæ Þì D)) َ ُ ‫ﻻ ِ ٰ َ ِ ﻻ‬ O 0 ( 78 % a ( ‫ ﷲ‬ ) O G ،G78 N S n= "& =‫(( א‬Èú Eæ Þì D K >K )E & G7 J ‫ א‬.(X ) . 78 } S n7 =‫) א‬E ( 78 19 7 J "&' 0 G7 ( G78 ‫ א‬g 5 r J ( d z* O < / * O ~ 7@ <'‫ א‬G Gwo ‫ ﱸ‬¥ ¤ £ ¢ ‫ ﱹ‬: )J 78 = V W: TJ #‫ א‬.G78 ‫ א‬g 5 u E O 3Z


76

G X= .* G ،G78ُ ) ` G 'َ =‫ א‬.(G78 = =P` G 9‫ א‬E ، = wo nz E) َ َ َ َ ُ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ َ َ َ ِ ‫ ﻵﺧ ِﺮ ﻟﻘﺪ‬ ِ ‫ﷲ ﻣﻼﺋِﻜ ِﺘ ِﻪ ﺘ ِﺒ ِﻪ ﺳ ِﻠ ِﻪ ﻮ‬ ِ ِ ‫ )) ' ﺗﺆ ِﻣﻦ ِﺑﺎ‬: )J 78 = V | S'‫ א‬O % Z G7 ِّ َ َ (ِ ‫َﺧﺮﻴ‬ < E ، ( G =@ <'‫ א‬l N8 ،G: &' g & ،GE " g & ،G"S V g & ( J #‫) א‬J 7” (((ِ ‫ﺮﺷ‬ ِ .(<' E) .“ 8 =‫ א‬J J = J ٰ َ َ ‫ﻻ‬ D5" l| . )E G R‫ & א‬#‫ א‬: )J 78 7 W T ‫ ؟ א‬7 ` W T (‫ ﷲ‬ ِ ِ ‫ )ﻻ‬8 . 3E U ‫ א‬Rs #‫ ' ( '; א א‬/*‫ א‬1 & ، &@ ، ,a ،X ،W: TJ #‫ ! א‬7 ‫ ؟‬78 P & &‫ א‬W: TJ #‫ ` א‬9 ‫ כ‬l‫ א‬g & )".:‫ א‬. 78 P & &‫ א'א|< & א‬J‫ ( א‬l' Z ، i ‫ א‬،3 - . K A& < i ‫ א‬g & R S )E l Z <' )* ( * =P ( =Co & K )* O *| W: TJ #‫) א‬J 78 -J‫ א‬J ) : ; G7 G* ‫ ؟‬K A& &@ & G ‫ א‬W: TJ #‫ ` א‬10 J I‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ #‫ א‬.‫ @& א‬O 3 ( ‫ א‬z5 ،l N8 ? G j )".:‫ א‬. A& &@ .(‫ * א‬7 ~ =' * G *‫ '! @א‬،‫ * א‬7 ~ / a G =@ ‫ א א‬o ) ‫ ﱸ‬O N M L K #‫ א‬/ V = & ‫ ؟‬78 ` 9 V 1 G"- ‫ ( כ‬G: * ‫ 'כ‬. W: TJ #‫א‬ 11 g & )J ‫ ? & א‬G7P )J ` . 78 3V T #‫ & א‬، 78 ' J ‫ ﱸ‬ã â á à ß Þ Ý Ü‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ #‫ א‬.‫ א‬G> J ، 78 D ‫ א‬G> l| . W: TJ #‫ & א‬.( z E G7 ( * | .T u& )E a R‫ & א‬#‫) א‬J ) ' J f " & C/ g & ( 78 .& ‫ ' & = | א‬J f | z 3 ' g & . 78 .& f<'‫ א‬/S 10 & ~ q T*‫) ? א א‬J G7P ، 78 .& L N | = & ، i f wo G *‫ א‬،)J 78 7 l| . & G"- ‫ ( כ‬G: * ‫ 'כ‬. W: TJ #‫א‬ ،G78 =C7‫" א‬- ( s * W: TJ #‫ א‬. G DE F ‫ & ( א‬G9 T G *‫א‬ ( s * ‫א‬C7‫ ( '< א‬.% ( 3 ' ،X :G> . 78 < = > H= TJ g & )J G 7 O < E G 7‫א‬ . ./J ( 9‫ @א א‬،3 7 :‫ א‬: G> ، 78 < * 7 D9s 3 H * a G & G ،G78 "-

1 K L & G *‫ ( א‬78 < = > )7‫ & 'א‬g & J G ،G78 =C7‫" א‬- * a ( G=C7‫ א‬#‫ א‬. 0 ( l~ * ، " ‫ א‬،< V ، * a : G> ، 78 = )E X/ ? G=C7‫ א‬/ 78 * 7 ! .5 * a 7‫ א‬n= & W: TJ #‫ א‬. 78 ‫ כ‬G"-

/ 78 * 7 * a 7‫ * א‬n= & ( G 7 ! .5 #‫ א‬/ >K L & G"-

.G78 * ? / < ' "N‫ א‬G"- G=C7‫א‬ #‫ ﱸ )( א‬g f e d c ‫ ﱹ‬: 78 = V #‫ ؟ א‬G78 ‫א‬C s * & W: TJ #‫ א‬12 #ìËü¾ì½#îÈJú A : 9 = V )J 78 3E U G #‫ א‬% &' ( .( =' / & G *‫ ? א‬G78 s * & n7 ،G78 s * < *‫ * א‬W: TJ #‫ א‬nz E)) @ ôÔîÆæYö½D#æ¿æcgæ #EæÉEæxè\Fô#èÇæÁ#íhì\DæÍ#ælèÐô­#÷ÔæØEìÁ#EéÂèoD#æ ìªèpìPæÍ#÷ÔæªèpìP#Õô½EæªæP .() D-" ) .(( K N‫ |א‬O 3 & ، ; G *‫ א‬G .j&

q - ( W T G *‫ א‬x2 . ' S ( ] ; G -: G *‫ א‬x1 : 78 F ] ; G *‫א‬ ،<P` < :‫ א‬g & M T & )J >o (X /5:‫ )א‬G7P/ .1*8 =‫ א‬G ( 10 & W: TJ #‫) א‬J >o (g :‫ )א‬G7P ( ،G78 ‫ * א‬7 DE F t J 3 / g & & 7‫) א‬J ` (‫ א‬: 78 X Z )a 7‫ א‬، ' / ? 2 s * 7‫ א‬x3 . ' O G7 1 7 ‫ כ‬f N = )E G

4 5 ( 8 Z G ( . ' / Rs %‫ !( ( & א‬. ' / Rs l| . ( )7‫ & 'א‬W: TJ #‫א‬ : G78 7 s * ‫ 'כ‬. 7‫ א‬. A& < ¢ G *‫ & א‬، > s ; G *‫ א‬O < N G¡=


77

q - ( W T

# #νEÅ

# #

@8 G 78 | .T 9 7‫ ( א‬78 . l| . 9 f *‫ א‬، '‫; א‬s * a J l Z £& ، '‫ א‬3 7 :‫א‬ . Rs ‫ '; א‬l| . i 7 ، & ( Q ' ، l~ * ( /0 #‫ א‬: * 7 ، 78 : * '‫ א‬3:s| J 1 7 S l Z £& ( | z 3 ' g & : E @ . 7 * 9 1 ' J >a G R‫ א & א‬، 78 { Rs W: TJ# #Çç æÂè\æl½D ( G 9 =' ¤=@ )7‫ א'< 'א‬l| . g & G ، '‫ א‬L T G j O l N8 ( *| ، '‫ א‬X ' : ' a 3= * # #Ãç Ðì\æl½D . 9 r‫ א א‬3 O l N8 G 9 )* ‫ & א‬J ‫ * א‬a | E 1 7 D5" ‫ & א‬، 78 =P` )7 < ' '| / :~ L T # #ïÎõ²æª½D . 78 =@ . 78 =@ )* ‫ ? & א‬J ‫ ( א‬78 9 uE f<'‫ א‬N ? 9@ | J )7 ' A / :' z E# #çkÎõ²æ®½D . 78 : * '‫ א‬3:s| J z E W: TJ #‫ א‬J * a ' A ~ * 0 z E :~ z E 0 # #çkEü²æ®½D ç ÍÜël½D . 78 Rs G j ;' O l N8 ( ، 78 q Rs l Z £& O *| 7‫ א‬. '‫ ) א‬a <@ ( q J : '‫ א‬3 -S# #´ G>* n E ، 78 )* <r E O 1=@ ‫ | & א‬E 1 ' ) A& 1=@ ‫ & א‬G * a / :' E| E # #Ãç Ðì¾ô D . 78 =P` < L T ~ * V T ( ، 78 ' '| ç DÎîQ½D . 78 ~ % .Z )E J & ( ~ =@ D V J )E J G J < 0 G G * a :~ : .Z )E J# #O 7 ? Rs * a ، 78 )* '‫ א‬N O D N ? ، 78 ‫ * כ‬a / :~ ‫ כ‬ # #ç Qòp½D .<~ ‫ *) א‬¥ * ( )E G a )J )E ‫ כ‬7 )J 78 )E ) : ; )* ¦ "5 )E G7P g & < G"- ( % i 7 / :)7‫ א‬E # #Ñï ìÆ殽D . 78 9 0 TJ ( G" T* g & ( ¦ "5 g & § ' & ( ، 78 K ، 0 E = & 0 ، 9@ & ،? G> ،? G ،n: F ( <' K <@ ، 9M 0 : & # #Ãç Ïúlôº½D .<P` ( < L T )7 @ G j ، 78 ] ‫ א‬9M 7 ، 7 * 9 E‫ א‬E g & O f *‫ א‬، " "*‫ א‬l & : '‫ @< & א‬ # #Äç ælö¹ôàD . 78 .& 5 G *‫ & א‬L *‫ א‬% ( =@ 3 ~ = ¨ G ( 78 =@ : E & eV ç EîÉæνD . 78 q T*‫ א‬0 E ( z E E ، =@ : E E ، '‫ א‬z E 0 :' J‫@א‬# #O O eV ( l & g & Rs ~ *8 =‫ ? א‬، '‫ * א‬E <@ J ، '‫ א‬G F 0 : & @ # #gç DæÎô D . 78 @ t‫ 'א‬G>* ، 78 ' G & 9@ " T* ( z E G ، 78 3.5 & G"& | :~ ' # #gç ÍgæνD . 78 z E 3 : .Z G J f J' ( % .Z & ، 78 K O F g & ، 78 =@ & ? © *‫ א‬N g & ? G :~ F # #Ñóèªõ D . 78 *@ l' ( l E R S 7 G 78 9 7‫ א‬، 78 @ G"& | g & <| z ، '‫ א‬7 S| E ( 3 ¢ & ، 7 * 9 ] ; H= TJ g & ، '‫ א‬G"- ¢ & : | z

# #«ç ìoDæνD . '‫ ( א א‬eV <@ ، '‫ א‬3 ' ( l -ª > D J & q J R S 7 ، 78 '‫ א‬G O % TV‫ ( א‬G"- ،G: * ،l‫ א‬/ :~ ‫א‬ # #Çç ìpè]õ D .G >K‫ @א א א‬J ،G >K‫א‬ G *‫ א‬،G 9 =P` < ' r' ‫ א« א‬1 N l 9 ، 78 =@ r' l Z <' / :~ =@ r' # #¸ç úmDîl½D . _ \: 9 3Z ) O ‫ א‬n " ، 78 G t <' 0 & 78 l‫< כ א‬C7‫ א‬، 78 : * ~ 3:s| J 1=@ r' g & :~ =@ r' 0 # #¸ç Dîmîl½D . 9@ K r' G | E 3 T ( * V * g & n E ،<P` 9@ G 9 «‫א‬ GE .&‫ א‬- <C7‫ א‬G * a ، 7 * ; ?>* R S )E ،~ G T n=' E q J :G E n=' E # #³ ç Ðìóü¾½D . 78 * 7 )* 9 O X7 & 9 &' K T-* ( 9M . 78 ~ c‫ א‬0 7 G *‫ א‬G> 78 ¬ 5 G 9‫ א‬Gi E ( ) ; R S 7 X G :~ ' .N <@ # #ç ìMô D ‫ א‬J ‫ א* < א‬N ‫ " א‬r' ( 3 ' ،n DE F t J X ( 3 / / : ~ : # #bç EîQô²½D . 78 : . 7 * 0 ; ?>* R S )E ، 78 ~ c‫ א‬0 9 o ( © ; ،Gi E ، 7 R S 7 X G :' # #Ãç Ðì¾æª½D


78 G" T* g & )E G 78 F < "=‫ א‬، 78 ~ ‫ @ א‬J / :~ 9M ' '| * a ، 78 ' u& O < ‫ א‬/ ، 7 * 9 ) A& ' S ( 1 ; # #ïlæM½D . 78 9‫ < א א‬% .Z <~' K ‫ א‬، 78 3= ‫ א‬، 78 | ‫ א‬، 78 . 7 R )* ( > N )* O E J g & ، 78 ' J R R S 7 / : 7‫ @א‬Ãç Ðìºô D G ، 78 )* X J G G>* ، 78 V & L *‫ א‬O ­ / : X .< V O ­ G *‫ א‬G> )J %r * < G7 ! " "9 * # #Ãç ôºô D ، 78 =@ : E 7 ، 78 )7‫ ? ( & 'א‬J ،< <'‫ |א‬.* V g & / : ‫ '|א‬Z . 78 =@ ' ‫ א‬0 O l N8 ( 78 '‫ א א‬G O *| ‫ 'א‬E /S G" T* ، 7 ~' K n " # #çlì¹Eît½D 7 W T /S W: TJ #‫ א‬، 78 =@ ‫ א‬a G ( 78 * ?] )E ' K G G * a :~ J # #çkÎõºît½D . 78 % .Z n * ‫ ( א‬78 =@ !‫ א‬U J /S g & * a 7 )J 78 ( W ‫ א א‬% 7 g & ، 78 '‫ א‬% i 7 O % TV‫ ( א‬G"- ،G: * ،l‫ א‬/ : G . 78 ] l‫ כ א‬# #¿ç ÐìÂô D . 9 \ < E ( l ،q ، V O G r ( G* &8 G 78 l‫ כ א‬7‫ א‬: ®' E# #hç ÐYô D .' | ( G"& | ،~ X9 Z E J n g & ( lM T : Z8# #Ñï ì½æνD 9 7‫ א‬، _ K O ¯& ( °@ 7 ،X ( S N 7 G ، 7‫ & 'א‬J % TV‫ ( א‬G"- ،G: * g & : 7‫& 'א‬# #hç ÐÂô D . 78 L & % 7 7‫) א‬J ` ، 78 D5" U ( 7 . 78 ' | ( * ،'‫ & |א‬،)7 S| E ، G : G"& | 9 7‫ א‬: G 9 &# #Õô½èÎô D K )* 9 : J G J ،< | G ، 78 9 J ? G & | / :' | . A& < )* 9 | G J ،< ‫ '& א‬G ( ، A&# #ç ìxîƽD ، K = 7 & )E " ، 78 ~ i ‫ א‬r‫ א‬8 7 n E ،' r ( = ‫ @א‬7 ،r‫ ; © ( 'א‬7 ,a G :~ *,a# #«ç ÐìÂîp½D . 78 ~ =@ !‫ א‬9 7‫ א‬G J <P& ? / = G 7 ; )E " ، 78 i ‫ א‬l‫ & '< |א‬X: t ( 1&@ G :~ &@ # #ç ìxæM½D . K = G 7 & ، 7 )E G j ،?K‫ @* א‬7‫ א‬X9 Z % ( 3 *‫ א‬Rs ، 78 )7‫ א‬J l Z / :)7‫ א‬# #hç ÐÊît½D . 78 =@ < 7 S )E G/9M ( G: &' ، 78 =@ 7‫) א‬E 9 u& & )J ‫ א‬7 J J g & G7P/ )* ( &@ ~ &@ G )* ، 78 ~ ] ; G % ‫ & א‬، 78 )7 8 / : . A* . 78 < ?>* . %| G # #Nç еîl½D X =' J ( 9‫ 'א‬O ‫ ( א א‬D J g & 7 < G J ، 78 '‫ א‬f * <@ O % TV‫ א‬7‫ א‬: '‫ א‬3 -S G 78 =@ )* O H /J <C7‫ א‬G ، 78 T '‫ א‬f * ( 3 -S & G * a ، 78 2 # #·ç бîl½D . 78 9 V * a <'‫ א‬f * 7‫ ( א‬، 7 )* 9 ©A& G ، = G * a G j & | ( HF: g & ، = <' & & l' Z ( X g & : C0 = # #N ç Ïúlô¶½D . 7 * =Co & l Z ‫ כ‬l‫ א‬g & ، 78 ± 7 | E f *‫א‬ ~ %‫ ( & א‬78 =@ !‫ א‬P& ~ =P& DE F t J 3 / ( X g & / :~ % .Z . 78 % .Z ( *,a %‫& א‬# #Nç ÐYõ D G *‫ א‬7‫ א‬، 78 19 u G *‫ א‬G 9 J ( ،G78 ‫ א‬r' ( ‫ 'א‬N ،‫ א‬G :~ =@ l Z² # #R ç Ðì¶çÂö½D . 78 ³V 5 * E G G * a ( < K 3 - O 3= - g & G j ( ، 78 V O lM T X7‫ & & '< |= ( |* < א‬G * a / : V # #N ç Ðpô D . 78 ~ 2 ‫ כ‬l‫ א‬9 7‫ א‬G>* )E ! " ! ‫ א‬K G O *| ) ( ، 78 @ f 9 u& & / ( f 7‫ א‬g & f 9 u& G\ 9 G *‫ ~ ( א‬D= J G: &' g & :~ =@ G ‫א‬ ، 78 9 7‫) א‬E ~ F ‫ א‬، 78 G ‫) א‬E / O l N8 ( *| .~ D= J & G *‫ < א‬K X9 Z 9s| J# #Çç ìÁèÝõ D .~ =@ G ‫ א‬i 7 7‫´ א‬0 G =@ 3 Z = !‫ א‬، X X Z )E G J G j .~ ‫ @א א‬J ،~ q T*‫ @א א‬،~ =@ 0 :~ ‫ 'א‬K ‫ @א‬# #Èî EîÆô D 9M 0 J ، 9 \ 9 ? % ( G i 7 ،X: & ( ‫ ( * כ‬X Z 7 : ‫ כ‬# #N .G 7 µ: N Rs g & ( %M ،‫ כ‬/ 78 % .Z Z ( ‫א‬C7‫ '; א‬/ ،~ ç òÐüó½D / 78 ) 7‫ '; א‬O G 7 G * a ، 78 =@ -S G=' E G= & G ( G :| / :~ =@ -S . 78 O ¶7 ‫ א‬f *‫ '; א‬-S Z E ، 78 *@ < '‫ | א |א‬G W: TJ #‫א‬# #Ñì±Eît½D


79 l Z <' & ( ،< K uE ( 3 - G & ( G * a & eV / :~ 3 - # #§ .< K 3 - ( 3= ' & l' Z õ вô D ،~ J |‫ א= | ( א א‬g & ، :‫ א‬E J ( D J & ،r &' G* / :r &'

9 ? 9 3Z ( ،G78 ‫ א‬:‫ א‬g & «‫ א‬3 5 M T / ، G j # #¿ç йæνD < t' J 3 Z & O 3: 9 r8 ( ،G78 ‫ א‬/S ( ‫ א‬J 1 D V J ( ،G78 ‫ | * א‬ .G78 ‫א ' א‬ ، 7' K ‫ א‬G 9‫ & א‬7‫) א‬J ` ، 78 : * ~ 3:s| J D J 0 W: TJ #‫ א‬7 :~ ‫ א‬0 . 78 X9‫ ( |א‬X9 Z J H X f *‫( א‬# #¸ç ßü ô D . 78 <' )* 9 % ¡ ;‫ א‬G ،< K ‫ & א‬G >* <' & / :~ ‫ א‬# #·ç ì½Eô D | ? ( G >K‫ א= | א‬G J ، 78 <P` < ' ( ' R S / l Z G :~ =~ # #Ûç úkEæM½D .G >K‫ א‬z E ( /S 7‫ א‬n7 7 DE F t J 3 ' ( X ،3 / G :~ =@ l'

.?K‫" ' > א‬N‫ א‬Rs & / 78 *@ l' # #çkòÎæxõ D ، 9‫ א‬K ·" 78 ·" 78 G *‫ ( א‬،< 3 E J K & 3 T* g & / :' : . 78 '‫ ( & |א‬n: ،D: N 9 7‫ א‬، >K M ‫ א‬G :| & & G < K 3 E J <C7‫ א‬G : G"& | # #Oï îl½D 78 ‫ א‬J < G J ، 78 3 i 7 O l - ¸ &‫ ( א‬l‫ א‬g & G : '‫ א‬3 # #Ãç Ðì¦æª½D .G q‫ א א ( * א " א‬،G %M ‫ ( א‬X TJ ‫) א‬J G 78 : 9 7‫ א‬، * G ،~ 9 E * a ،~ * ¹ 7 E :~ 9 a|# #çlìÉEô¶½D .G78 K º 7 ‫ א‬o ( / | @8 . ~ 9 a| 0 ، '‫ @< @א א‬: T= ، 78 ª: . ( 7 Z) 7 : '‫@א א‬# #çkEîÊô¶½D .~ c‫ א‬0 ? ( 7 S ? ،³V 5 ‫ א‬،X9 Z J R S G : . A*# #Çç ìÂèÐæÊõ D » X Z 7 O ‫ א‬: : ، A& K )* ‫ @א‬G ، . l Z ، 78 W T . ( l Z . A& )* )E < o R‫ & א‬X/ g & R S )E ، . a a| ( Z ، 7 )* ¦ "5 ، . # #çnÏún檽D ‫ א‬، 7 / @8 3 ‫ א‬، 7 O a a| g & l Z <' & ، 7 ~ 7 3> z G :3&| Er Nr ( ' E ،~ &8 /z ،~ | &8 V ،~ =~ %| \ 7 ، 7 '‫ א‬TE J X/ # #çkEîMô D . 78 ~ 9 ` ، * X J G * a ، J E ( E * ( E‫ א‬N 7 ، 78 @ 9 7‫ א‬: '‫ א‬f 9‫ @א‬ < S E O ‫ & ? א‬/ ، 78 L & 9 = . 9 7‫ א‬،~ 9 /0 Gz & # #çlòMôºæQõ D .?=P` O !‫ ) ] ~< ( א‬o ‫) א‬J R‫ א & א‬n E ، 7 * <@ ‫ א‬R S )E ، 78 X O % TV‫ ( א‬G"- ،l‫ א‬9 7‫ א‬: @ . 78 ¼ 7 @8 3 ( %M g & R S 7# #ç ìMôº½D W: TJ #‫ א‬، 9 \ 3 7 z S X ( 3 :M ‫ כ‬l‫ א‬g & / 78 C7‫ א א‬: '‫ א‬f <@ # #Ñï ìÐô D . 78 '‫ א‬%M ( l & ، 9M ،q ‫ & א‬، 78 J )E / O l 9 ، N8 )* ( 78 % ‫ *) א‬G E C7‫ א‬، 78 ( 9‫ |א‬J ‫ א‬: > # #Ñï ô D . 78 V i l‫ כ א‬ ،~ X9 Z G J 78 © O G r ( G* &8 ،)7‫ א‬E ،X9 Z : ~ 7' )z 7# #Äç ÎïÐô¶½D .G78 ¦ "5 g & >m& 7‫א‬ 9 ? *‫ @א‬TE 1 K V G/: S & ، 7' Z E 9 7‫ א‬R 1 K V <' & : ½'‫ א‬ # #W ç úkDæνD .< ] G *‫ @א‬n: ' t G =@ n7 ، 78 3* ‫ & א‬، 78 O G 7 &‫ א‬R S )E / ، = ] G7P/ ،~ =@ ‫ א‬G & E ، 78 '‫ א‬TE J ( § 9 G <' & :~ =@ ‫ א‬ . L T = =@ ‫ & א‬J ‫) א‬J < * 7 9‫ א‬E G7P/ ( 9‫) א א‬J < * 7 9 wo# #Èç EîÏh½D g & ، 78 ~ L J & TV ( X/ g & O l Z 9 7‫ א‬، 78 . ( * ، ‫ א‬G :)7 S| E # #» . 7 * * E G ? O % m & ‫ ( א‬1 ' X9 Z n õ ì¾ô D ‫ א‬G7P ، 78 9 ‫ א‬n 2 l S ‫ א‬،n: ( ‫ א‬: n: õ ì½EæÂö½D . 7' 9 ‫ א‬n )E 3Z <'‫ א‬%‫ א‬r l Z O N8 ، 7 )* 9 | G >a R‫& א‬# #» + + ) ، 78 : * ~ 3:s| J 3- <'‫ א‬3 / i 7 7 : n: R S 7# #» . 78 '‫ א‬ª: . n= (n¾ õ Ðì¾ô D


80 .G78 9 ‫ א‬L ‫ א'א א‬% ( % i 7 )J ` ،‫ ( * כ‬7 : ‫ כ‬i 7# #bç ÎMïp½D % 7 < f *‫ א‬7‫ א‬،‫ ( כ‬L / E ( µ * X Z )E G ( i )E <C :‫ כ‬# #r . 78 . A& < )* E 9 % ¡ ‫ < א‬G J ، 78 | - O G- <'‫ א‬D F ç Íïhõ¶½D )E / O l N8 ( *| .O % TV‫ ( א‬l - ¸ &‫ א‬g & = O l‫ א‬، 8 ( µ * 7 : '‫ א‬f " M& # #Äç ßîp½D . 78 ] #‫ & א א‬، 78 " M& ‫ א‬، 78 D E | .T 9 7‫ א‬،O 3 7 :‫ ( *) א א‬O G"- ( G: * ‫ *) א‬، 7 * 9 .S nS O G : D E . 7 * D E | .T )E R‫ & א‬# #·ï ô D 3=‫ א‬7 Rs G * a 9 f *‫ א‬، 78 o O 3 ' g & ( 3 / g & ،3 *‫ א‬g & ‫ א א‬: ', o¾ # # .GuE G *‫ א‬G> )J ?K‫ א‬4t‫) א‬E 7‫ 'א‬f 7‫ ( א‬،G < ‫ א‬G> )J 78 ', "&' ç ìMõ D . 78 9 ‫ א‬P & 3 z ،l' Z i 7 : '‫ א‬3Z i# #Òïì úÎô¶½D )* ( H /J )* ، >K 3 z ? )* O % TV‫ א‬g & ، 78 3 & q J O l' Z ( l Z / :d .e ç ìQô D .nK # # = J R S 7 ، 78 < A& < )* R S )E O &8 ( G r ? ، '‫ א‬g J R S 7 : '‫© א‬A&# #çkgì Eô¶½D . 78 ~ 7 2 9 7‫א‬ . 78 : * '‫ א‬ª: . n= ( = Z) O H= TJ W: TJ #‫ א‬، 78 O W T ('| Z) )E 7 : '‫© א‬A& <@ # #çlÏìhô¶½D ª: . O l' Z W: TJ #‫ א‬J - J G *‫ ( א‬D J = J DE F X ;‫ א‬W: TJ #‫ א‬: '‫ א‬l' Z <@ # #èkhì æQö¶õ D . 78 : * ~ 3:s| J ، 78 35J l Z ( e.Z g & R S 7 ،G * l‫ א‬، * Z ، * S G : '‫ א‬S G * # #Ñï ì¾æª½D . 7 * S )E / E ‫א‬ # #Õ¾è©àD . * q J ( º 7 ?>* R S 7 n E ، 7 * 7 ‫ א‬R S )E ، 78 G * ¹ 7 R S 7 @8 G : * # #Àç EæªæQõ D . 78 O l Z ( e.Z g & J R G *‫ א‬DE F 3 / ( <|‫ א'א‬g & ( ، 78 ";‫ א‬R S 7 / : ~ ";‫א‬# #Äç hò ô¶õ D . 78 q >´/7 G *‫ א‬DE F g & 3 eV G *‫ ( א‬، 78 ' ( < ";‫ ? א‬G & 3 / g & ، 78 =@ q R S 7 / :~ "9 # #çlòcÝõ D .Go‫ א‬r E G7 ( G )E J = S )J 78 "¹ !‫ א‬G * a ،< "¹ < G < G J ، 78 9 = 9‫ א‬U J ( ' Z ،3 Z G S DE F X ( 3 / g & / :~ ) ‫א‬ .G78 = K " & = A* S# #çlòªæpõ D & l' Z ( 3 / )J ? r' G l Z ، 78 ¿.Z ' / : ~ =C/ # #~ ç ìLEô¶½D . 78 =P` ' t J 3 / g & ( ، 78 | z & 3 ' ( l & g & r' G * a / : ~ : # #£ . 78 : ¶7 >a Rs )E J G J < 9‫ א‬E / ( ، 78 9 r8 G *‫ & א‬f *‫ א‬DE F õ ìoEæM½D #‫ א‬Z E ، 78 K ‫ & א‬G >* 9 & 1 N g & l Z <' & n E ، >7 )* R S )E «‫ א‬G : = # #Àç îÍôàD . * 9 ‫" א‬E‫ | א‬W: TJ R ، 78 ~ K V & ، 78 J G r R ' R S )E / ، 7' Z E 9 7‫ א‬، * R S )E R G : = # #çlìcâD . * 9 "*‫ | א‬g & ( ،‫& @א* ? ] א‬ . 78 ~ c‫= ~ ( א א‬r R S 7 ، 7 * ‫ א‬R S )E ، E R S 7 : ', # #çlìÉEü¦½D . 78 ‫ א‬ * O *| ،~ i ‫ א‬، = 9 7‫ א‬، 7 * R S )E º 7 G : 0 ;# #Çç ì EæM½D . 7 * 9 % ¡ G ، 78 n7 ، 7 * n= S G ، 78 ‫ א‬9 7‫ א‬: ‫א‬# #çlèPúνD .G78 * a ( g & & 7‫ א‬، 78 ( n: & 9 7‫ א‬، 78 <'‫ & |א‬J G : '‫& |א‬# #hç òÐîp½D 3 & G *‫ א @א‬l Z <' & ، 78 " % O f<'‫ & |א‬/ ، 78 '‫ & |א‬9 7‫ א‬:r * E# #hç æÂîx½D . 7 * 9 ( 78 9‫ 'א‬/ 78 9 7‫ א‬،G78 ‫ '} א‬9 ? *‫ @א‬Rs G" <' & < "5 )E C ‫ ( א‬، 7 * n= S g & O ‫ א‬، 78 | - ( ‫ א‬O ls <' & i 7 / :n7# #hç ì\DæνD . ‫ א‬. _ ‫ א‬n= S G E O l| . ? )J 78 7 t J ‫ א‬، 7 * 9 # #hç æ\ôàD . 78 D5" l| . R‫> & א‬a G ‫ א‬، 78 D E | .T 9 7‫ א‬: | .T # #Ëç ô½äú D


81

)7 G & "- ( s * W: TJ #‫ א‬n " ‫ ؟‬78 V C O G"- ( G: * W: TJ #‫ א‬13 : G78 7 X7‫ א‬G ،G78 V O G *‫ א‬،G78 ‫" כ‬z O 1 7 9 1 X Z ( & G"- g & )J G7P ، 78 9 0 | & G *‫ ( א‬19 \: 3= . & G: * #‫ א‬: = . * 9 1 ' : * “q /:‫ א‬. ” ، 78 9 )J 1 ' : * X= /:‫ א‬. : G> . 7 * 9 G 9‫א‬ #‫ א‬: a . 7 * 9 | >o “#‫ א‬q =” ، 78 9 | >o “X= =” i f<C7‫א‬ < * /* 3- “3 '” “G À :‫ ”א‬: G> .G78 = = =~ "- G: * W: TJ G> .G 0A& <~ * G7 * 3E U O 3T= S / s * ‫א‬C7‫ א א‬G"- #‫ א‬. 78 #‫ א‬: ] . A& <~ K )* : * (~ K E‫ א‬E) “< " :‫ ”א‬3- (1 K E‫ א‬E) “¸‫&" א‬s‫”א‬ G> .G 7 )* =8 O 3T= S / G 0A& <~ * s * ‫א‬C7‫( א א‬G ) % TV‫ א‬W: TJ G TV g & . A& <~ K )* ( =~ ) “ t ª:‫ ”א‬: * #‫ א‬TV (~ ) “ e ” ، K G"- W: TJ #‫ “ א‬e ” : G> . K G A& <~ "- g & (G ) . 78 G: TV‫ א‬g & e )J ` ( ،1 ' G = / | G *‫ א‬: 78 W T ‫ ؟ א‬78 ` W T 1 8 =‫ א‬J G/9M 14 Rs G *‫ א‬G> . 78 ‫ א‬Rs V * X/ ( l| . G W: TJ #‫) א‬J 7 (n9M 7‫) )א‬/ E” ‫ﱸ‬a` _ ^]\ [ZY‫ ﱹ‬: )J 78 V G/9M .“ K G J X/ g & 7‫ ( א‬G K )* 9‫ *>? א; א‬O 19 : ; .G78 * a ‫ א'א‬ x K &‫ א‬s * G G *‫( א‬2 .1 | G *‫( א‬1 : )J 78 7 W T 1 8 =‫ א‬J G *‫ א‬G> x 78 X &‫ א‬G"- G G *‫( א‬3 .1 G J x 9‫ א‬. G> © &‫ א‬O <' E (G ) H9 K ' J G *‫( א‬4 .1 ' =‫ א‬J ‫ א‬x 3 N X . 78 { Rs l n9M l G> .1 8 =‫ א‬J ‫ א‬K ‫ כ‬l‫ א א‬، 78 l| . l MJ G ، 78 qM ‫ כ‬W: TJ #‫ א‬8 Z ‫ ؟‬7 ` 8 Z 15 G ، 78 qM W: TJ #‫ & א‬r‫ א‬8 ( GV 7‫ א‬، ] 9 G *‫= ( א @א‬8 G *‫@א‬ #‫& * " ! א‬8 & . = u X= .* R ( ,a ‫ כ‬l‫ א א‬9‫ א‬. .G78 qM

/ E 7‫ ؟ א‬7 * l' t 3 & G X= .* &‫ < א‬H= S 8 Z ` 16 q p ‫ ﱹ‬: 78 = V X/ O 3=8 G7 J 3 & &‫ א‬W: TJ #‫ א‬. 78 ¬ 7 ‫ א‬G ( 2 & 9@ 7 ‫ א‬% &' / ” ‫ ﱸ‬xw v u t s r -J G=| < G J ، 78 98 K -J 8 Z 3 & .“ _ ' G J ' #ÞôF AW :)J 78 = V G .G A& K K )* q T 7 R‫ א & א‬r * G> q / ‫א‬

#ûÀßæ\# Çè ìÁ# Ëì Ðì±# Ãè çPhè æXæÍ# EæÂô±/úÈHèlõ¶ö½D# DæjæÊìL# Ãè õºèÐô¾æ©# =Àç Îõ¶æÏ# Ëì ìQôºÏúkFô# Õô¾æ©# ÈEæªèMæs# ¿ê çXæk# » õ ìsÎçÏ# ÞôF/çËæªæÁ# Ëç ô¾èUìÁæÍ# O æ EæQìºö½D# R ç ÐìPÍõF# ÑòÅJú a " ‫ א‬P & ‫ כ( ( א‬8 Z) ! " !'‫ |א‬.N” @ Ìç ÎçÁòlæ]ô±#ûÄDælæ\#èÇìÁ#ìËÐì±#èÃçPhè æXæÍ#EæÁæÍ/çÌÎý¾ì\Gô ô±

J G 7 % i ، =‫ א‬/ ‫א א= א‬C7‫ |א'! א‬.N . 78 = *@ )E ( N ¡= ) %M G J &@ %M O ‫ © א‬، 2 <C/ 9 8 Z G7 : )J ‫ * א‬o ، = 9@ n ] .(| ‫ |א‬E‫ )א‬.“ 0 & q‫ א‬G J &@ q‫ א‬O ‫ ( © א‬0 & G *‫ א‬O 3 ‫ א‬7 W: TJ #‫) א‬J D= J / 7‫ ؟ א‬7 ` W T 1*8 =‫ א‬J G: &' 17 )* | .T ‫ ﮐﻲ‬G a R‫ ( א & א‬l| . #‫ א א‬G *‫ א‬/ ،G78 % &' 9 ،)"V = 3=‫ א‬7 ،‫ א'א‬D= J ،' u& .* & 7‫) א‬J G = 7‫> ( א‬7 ‫ @= א‬l | 10 &


82

3: &' G *‫> ( א‬7 )"V = 3=‫ א‬7 ( ~ 3=‫ א‬7 ،'‫ א *" א‬،' 7 ،' / * ، "9 * & #‫ א‬G 9 J 1 7‫ ( א‬G78 eV‫ א‬m& O l Z 7‫ = ( א‬u q ª .G78 ‫ כ כ‬S X Z @ O <@ G ،G78 X Z > ‫ * א؟ א‬7 X Z 3 -S G =@ 3 Z 18 % & '‫ א‬7 )7 G7P ،G =@ <'‫ א‬1 K X9 Z 3 Z )J 78 f 7 7‫ א‬. 78 “W 3 -S” ‫ '! כ‬5 . ª ‫ א& * 'א‬3Z ‫) א‬J ‫ * א‬7 /o < ' "*‫ א‬1 K V &‫ '; א‬3 -S f 7 . _ = V V G )J ‫ א‬%‫ א ( *>? & א‬9 V 3 -S . 78 = ‫ & ? א‬G 78 | 5 q 9 7‫ * < ( א‬7 { N & G 5 Z8 / r‫ |' א‬3 G 9 = & .< K O <' E 19‫ א‬: <r‫ |' א‬3 : 3 -S a 3 ‫ א‬/ G 9 = & ( ‫ * א‬7 5 .* ' &‫ " א‬7 & ،< 9‫ א‬: " 7 O X G < * 7 O <' E G C7‫ א‬: G ] .< * 7 9 3 ‫ א‬g & & < K N‫ |א‬O 3 )J ‫ * א‬7 / O <' E G *‫ א‬: G K o .G K )* N‫ |א‬O X 7‫ א‬G> )J * 7 X/ 1_ '‫ א‬3 : G .G_ =Á ‫ א‬7‫ א‬G> )J ،‫ * א‬7 K N‫ |א‬O X < G7 = * 7 )* { N & .* &‫ " א‬-S ] < N8 G *‫ א‬.< * 7 Rs f< E G '| .‫ * א‬7 S ( * a 4: ،n9M ،‫ &\ 'א‬.* a R G>* ،‫ * א‬7 ";‫ א‬m& )E O G *‫ א‬ V G : G "& .G K N‫ |א‬O 3 ! E 7‫ א‬G> )J < * 7 Rs G C7‫ א‬G : G ` : i E‫ א‬o o ‫ 'א‬.* &‫ '; א‬3 -S f 7 .< * 7 Rs f 9 / 7 O !‫ א‬ W: TJ #‫) א‬J f 7 : G 2‫ א‬. _ > 9 / 7 O !‫ א א‬G> )J < * 7 { N O <' E |‫ א‬TJ G *‫ א‬.‫ * א‬7 > J J / <Á G C7‫ א‬X 3 -S E & 3 ' . N‫ |א‬O 3 & 3 ' G ، K 9 #‫א‬ | >a n7 )J 3T= S . 78 9 7 ‫ ؟‬78 9 3 -S = | > ` 19 O G  J ( f / *” ‫ﱸ‬ Á À ¿ ‫ ﱹ‬: 78 = V #‫ א‬، 78 *@ J #Ñì±#çhèMæªö½D#æÈEô¹#EæÁ#ìhèMæªö½D#úÈèÎæ©#Ñì±#çËü¾½DæÍ A : 78 = V G X= .* ( .“ = TJ >a n7 O | * a G 9 " ، 78 * 7 O | * a G 9 " =‫ א‬W: TJ #‫ @ ”א‬Ëì ÐìcFô#úÈèÎæ© O W T (±' -&) F&‫ א‬7‫ א‬، 78 X '‫ א‬3 eV <@ 3 -S % E .(X ) .“ 78 * 7 3 -S X ¹& G ” ‫ » ¼ ½ ¾ ¿ﱸ‬º ¹ ¸‫ ﱹ‬: 78 = V #‫ א‬. 78 3 -S” @ DÍçlæXèÝçP# DÎçªô²èsD A : 78 = V G X= .* ( .“ 78 O ‫ א‬G J ، >

0 ±' -& = | )J 7 (1 : G78 d S ‫ א‬.(<' E) .“ ‫ א א‬7 J ، =

W: TJ #‫ א‬، 78 *,a )* P& > )J G7P ، .>o P& ? 0 > . _ > *r ،c =P& G 7 J G7P/ ” ‫ﱸ‬h g f e d c b a ` _‫ ﱹ‬: 78 V | 3 ( .“‫ א‬A& 9@ )* !‫ א‬7 ‫) א‬J ،)E ‫* א‬,a G7P/ ( ،‫* א‬,a )* P& 7 ‫ א‬7‫) א‬J K X"N 9 < * )J g & ‫ ؟‬78 * 7 ¦ "5 | )7 *r 7 )J G7P ، E 0 G>

X= .* ، 78 K & | G ? / !‫ א‬U f *‫ א‬R‫ & א‬، = #Îç©hè æÏ#ê_ì½Eæw#êhô½æÍ#èÍFô#ìËìL#ç«ô²æQèÆçÏ#êÃö¾ì©#èÍFô#øÔæÏúkEæX#øÔôµhæ æw#íWßæT#èÇìÁ#ÞJ#çËõ¾æÂæ©#æ«ôóô¶èÅD#æÄgæ H#çÇèLD#æSEæÁ#DæiJ A : 78 V G ~ 7 : R‫ & א‬G S G] ، 78 = K X"N g & )J ، 78 * 9 q|8 G7P ) K @Ëç ô½ (2 .( 7' * 0 | Rs g & / |s ‫ א‬4: = ، _ =‫ ) א‬G X C7‫ = א‬، Z

R S <C7‫( א‬4 . 7 t & _ = G (3 . & & _ o ? / )J 7


83

. 7 3E E < *| 7‫( א‬5 . 7 < A& K l' Z J G 9‫ א‬±' -& O <' E . 7 )* * O G ، 7 O <' E R S 9 <C7‫(א‬6 ، #‫( א‬1 : G78 X Z ] ‫ א‬. 78 9 : X Z = .G78 X Z )a ‫؟‬G78 X Z & 20 G> .12 & T=' G n * G ، #‫( א‬2 .12 & & G"- ( G: * g & | t ( *r 4: n * <C7‫ א‬G *‫ @א‬#‫( א‬3 . 78 Z G K & G] '‫ ' א‬ )a ‫ א‬. 78 q‫ א‬: X Z a .< * % .Z | g & )J 7 7‫ א‬O <' E G ،12 & + f : G = X= .* #‫) א‬J 7 (1 .G78 X Z .< | 9@ & .J + f .* J J b8 !#‫ א< א‬: )J < o G> 7 % ¡ = . = K %‫ & א‬9@ F&‫ א‬.J + (Ã) G l e : G X= .* )J 78 4 5 7‫ א‬. ‫ א‬0 K %‫ & א‬9@ F&‫ א‬ ² @ q J #‫ א‬ f 9 wo q‫) א‬E 5 .1 G * a G5: n * i f<C7‫ א‬. 78 S X= .* )J =8 @ O G r )E G7P | E 1 ' { n= & & ;' ?E ، >7 O ­ & )E ‫ 'כ‬. .Z ' \& )/*s ، 9 J' )* & .J' !' * a )J 7 (2 . 7 )7 *r G7PJ / 9 J' & | à g . o o MV J J b8 !#‫ א< א‬: )J < o G> 7 % ¡ .< %‫ & א‬9@ X Z f : = f .* g & X Z )J ` . K %‫ & א‬9@ F&‫ א‬D f .* MV = ، F&‫ א‬: #‫ * '; א‬a . 78 9 * 3 & n= )E ‫) א‬J Rs #‫ א‬7‫) א‬J * 9 9 10 . 78 K )* D ? < 3 i‫ א‬ / 1o‫ א‬G =@ ‫ א‬: )J 78 W T ‫ ؟ א‬7 ` W T =‫ א‬J G =@ <'‫ א‬l N8 21 = !‫ א‬O ‫ ( א‬9 @ .Z R ‫ ( א‬1 l : )J 78 S )E 7 O ‫ ( א‬D= J <r‫ 'א‬J <'‫ א‬L *‫ א‬،1 G * % ‫ א‬،1 K @8 #‫ א‬G ،1 ¨ ' ،1 K G" T* J G S m& G *‫ א‬،1_ O X = 3 R G J ،3 -S ( U ،d‫ א‬،1 ' .1*8 =‫א‬ #ÕîQæ\#æÄÎõ¶æP#èÇô½#EæÊîÅJú A : 78 = V G X= .* ‫؟‬G78 =C * z* =@ 3 Z 22

# # Ãæ æÏèlæÁ#úÇèLD# ÕæpÐì©# Àæ ÍçnçÅæÍ# EæÊìLúlè®æÁ# Çè ìÁ# q ú èÂît½D# ¬æ Îõ¾õ æÍ# ôÔîLDîh½DæÍ# Àæ EîXhî ½DæÍ# Èæ Eæchï ½D# ælô¹jæ ô±# S í EæÏH# ælètæ©# EæÊô¾èMôµ# Èæ èÍælæP #èÇìÁ#ç[çlèdæP#êkEæÅ#ô»ì½iæ #çlìcHæÍ#ìOælæªö½D#ìÓælÏúnô #ê³èpæcæÍ#ìOúlè®æÂö½EìL#ê³èpæcæÍ#ú¸úlètæÂö½EìL#ê³èpæc#í´Îçpçc#ôÔæTßæTæÍ#æ[ÎçXGö æÁæÍ#æ[ÎçXGô æÏæÍ )7@ «‫ א א‬7 J G 9 " ،< K )* X9 Z G 9 " =‫ א‬3 Z) @ Ãè ìÉúlætè]æÁ# Õô½Jú# r æ EîƽD# gç çlöóæP# Çú æÂæÐö½D

) : ‫ & א‬،' * '‫ א‬G r ،% | ، * | : 9 = ; * z* ¹ 7 R ، &@ )* * z* ،1 K 7 TZ‫ א‬1_ ; ] O G r ، /* ¦ ¦ = ،1 K %r * W ، ‫א‬ < * /* G = / )7 E 78 G *‫ * א‬z* < N8 ،O ! = ] ،O ) : ‫ א‬a ،O ‫ א‬n7 K .“< P G *‫ א @א‬z5 G ( #úÄEæÐìµ#Õô½Jú#æÄgæ H#ú·ö¾æc#æÇèÐæL#EæÁ A : 78 = V G X= .* ‫ '* ؟‬C "V @ O <@ J G 23 .( 7 * "V @ % | G 9 J 1 K 3 Z < = 9‫ א‬q|8) @ Àú EîXhî ½D#èÇìÁ#çlæMö¹Fô#êlèÁFô#ìÔæ©Eîp½D J ­ G ‫ א‬a g & ، =‫ א‬O * r < N8 / 78 n7 |s ‫ א‬q|8 7‫ א‬. g & ، * 7 °‫ א‬£& 7‫ א‬، 7C G j 7 G ، * 7 ¤: (' L ‫)כ‬ l .* R ،  | M ‫ < ( א‬S T ) = 9 < * /* ،< * 7 A*‫ ' א‬A*‫ א = א‬°‫א‬ l | G o‫ א‬G *‫ @א‬G ،  | 3 7 :‫ א‬R ‫ א‬ | ‫ א‬3: | & )J *' G>* R ،‫ |= א‬J  | g & ( ‫ ? ~ א‬7‫ א‬،


84

l | G _ G *‫ @א‬G G a R ، * 7 )* 9 © G] )J ‫ א‬K‫ א‬4. ، * \: Á & G )J X/ &8 R ،‫ א‬0 & u& ? ( ‫ א‬% .Z ‫ א‬/ ، =@ ،‫ * א‬7 )7 E ( ? & =‫ א‬G *‫ @א‬G ( ،< 9 ] a M& 7‫) א‬J X/ G r ( ، * r * 7 )J 9 \ G j .< * 7 )7 E g & ( ، * 7 ( O 3 ) )7 E g & H l' & ? )J o‫ א‬O * r ‫ א‬G7P/ .< 0 )7 #‫" א‬V g & O f<~ Ä ' \& .< & 1o‫ & א‬g & ÅÆ "V ، 7C "=8 J S @Sì EæÊçMït½D#èÇìÁ#ìËìL#çVæªèMæÏ#EîÂìÁ#çËæªMîQæÐô±#êÇìÁèÝçÁ#çËîÅFô#çNìpè]æÏ#æÎçÉæÍ#ìËÐìPGö æÐô½#æ¿çXîl½D#îÈJú#ìËü¾½D#æÎô±#/çËèÆæ©#ôGèÆæÐö¾ô±#úÀEîXhî ½EìL#æ«ìÂæo#èÇæÁA : 78 = V G / )J 78 X Z #‫) א‬J ` ، £ < ?>* )J <,a 3E E % | / ) 7 ‫ أ داود‬.( * K '‫ א‬TE J ‫< א‬,a .S ( nS g & )E G7PJ = ‫) א‬E < 9 G j ( * 7 E‫ א‬E n7 G =@ n7 ( * 7 E‫ א‬E % & n7 G =@ n7 ، 7' G =@ ) : o J G r = ( / ،‫ * א‬7 A*‫ א‬G =@ q &‫ א‬G =@ Z E g & ( * 7 E‫ א‬E "-7 n7 G =@ n7 . "Z ? / K %r * W R ، K N‫ |א‬, 7 7 ( n 7 Z E R‫ & א‬ ، 78 N «‫ א‬1 N G* *‫ א‬G *‫ א‬W: TJ #‫ א‬،G78 | 7 ‫؟‬G78 | X ( 3 ` 24 '‫ א‬X ( G78 ‫ & א‬eV '‫ א‬3 W: TJ #‫ א‬.‫ א‬K )* V )E G7P 7‫א‬ . 78 : & 9 Rs G J & ، 78 = ‫ א‬Rs G n7 7 ،G >K‫ & א א‬% ( V W: TJ #‫ א‬E = 7 )J D= J / 7‫ ؟ א‬78 ` W T =‫ א‬J = J 25 G X= .* . K < & K < |‫ א'א‬R S G 9 7‫ א‬nz E . K >K 9 35J = J #çËçQæÂè\æk#èRæÅEô¹#èÃçÊæÂì\æk#èÎô½æÍ#/èÃçÊô½#ûÃì½Eô¥#çlèÐô­#æÎçÉæÍ#èÃçÊæLjî æ©#ìËì{èkFô#æ¿èÉFôæÍ#ìËìPDæÍEæÂæo#æ¿èÉFô#æOjî æ©#æËü¾½D#îÈFô#èÎô½ A : )J 78 = V #EæÁ#îÈFô#æÃô¾èªæPæÍ#úkhæ ô¶ö½EìL#æÇìÁèÝçP#ÕîQæ\#ô»èÆìÁ#çËü¾½D#çËô¾ìMôµ#EæÁ#ìËü¾½D#ú¿ÐìMæo#Ñì±#EéMæÉiæ #íhç\Fõ#æ¿èUìÁ#æRö¶ô²èÅFô#èÎô½æÍ#/èÃúÊì½EæÂè©Fô#èÇìÁ#èÃçÊô½#DélèÐæc #‫ א‬G7P/ ” @ ækEîƽD# Ræ ö¾æchæ ô½#DæjæÉ#úlèÐô­#Õô¾æ©#îRçÁ#èÎô½æÍ#ô»æMÐìxçÐì½#èÇõºæÏ#èÃô½#ô¼Gô ôóècFô#EæÁ#îÈFôæÍ#/ô»æÙìóèdçÐì½#èÇõºæÏ#èÃô½#ô»æLEæwFô

( . * 7 )* X: O !‫ א‬G *‫ א‬#‫) א‬J < !‫ א' א‬G r ( '‫ א‬G* &8 #‫ א‬J G7P/ ( .< * 7 " E G & 3 ' ‫) א‬J < X ' J G *‫ א‬G7P/ )* % .Z G 9 J 3Z ‫ א‬7‫ א‬J W: TJ #‫) א‬E )J G= ­ N & P . ‫א‬² O "&' )* 9 ] J & ، 78 &' J © )J G 7‫ ( א‬G 8 )* =‫ א‬J = J J G 9 " < R‫ א < & א‬J G7P/ ( 7 )* 9 &' J & ، = < ] J © ( ، 7 =‫ א‬7‫( א‬1 G78 S : ; ' o O 1*8 =‫ א‬J = J .(| ‫ |א‬E‫“ )א ( א‬G= K N‫ |א‬O X )J G 9 & 7‫) א א‬J 1 ' =‫ א‬7‫( א‬2 . K & -J <' i f wo R S 7 W: TJ #‫) א‬J 1 ' #ú·ìØßædö½D#ælÏìgEô¶æÁ#çËü¾½D#æNæQô¹ A : )J 78 = V G X= .* . 78 =P` ¤: O Ç -5 : ©

‫ א‬G r ( G* &8 = J W: TJ #‫ @ ”א‬íÔæÆæo#æ³ö½Fô#æ ìpèÂô #æ èkàDæÍ#ìSDæÍEæÂîp½D#æ·õ¾èdæÏ#èÈFô#æ¿èMôµ ،1*8 =‫ א‬J (<|‫ )א'א‬3 z ‫ א‬W: TJ #‫( א‬3 .(X ) “ 78 <P` ¤: «‫ א‬% & '‫ א‬7 )7

R S )E G ، J l' Z ‫ ( א א‬A& < K )* |' ‫ א‬R S )E ، 78 V * / =‫ א‬7‫( א‬4 . K )* & 7 o )* ( K & 7 o 7 © ، A& < K )* . 78 ‫ א‬R S 7 Z E R‫ ( א & א‬78 ( D: N R S 7 W: TJ #‫) א‬J 1 ' ' "N‫ א'א| ( א‬،3 z )E *‫ א‬7 ‫ ؟‬78 |‫ ( א'א‬l' Z )E ` 26 j i h‫ ﱹ‬: 78 V W: TJ #‫ א‬، 78 < * 7 )* 7 a 3 z W: TJ #‫ א‬7‫ א‬، 78 : )J 78 = V G < X= .* .“( 7 o )* #‫ א‬G 9 " 0A& 7 o K )* 7 J” ‫ﱸ‬nml k ? Rs G 78 : & 9 Rs ‫ א‬n7 7 ?E ، 7' ‫ @ ” א‬Ëç ô½#æ·ì¾çc#EæÂì½#êlîpæÐçÁ#ñ¿õºô±#DÎõ¾æÂè©D A


85

( wo G> )J G78 *@ ‫ ( א‬G ، &‫ א‬W: TJ #‫ א‬.() D-" ) “ 78 = ‫ א‬ #‫) א‬J < o <' ،< <' o / ، 78 )E '‫ א‬C7‫ ` א‬. A& < V O !‫ א‬N L T & ' T ? )J * o G 9‫ א‬G7P/ ‫ ؟‬7 =P` ¤: 7‫ א‬ < G J . >7 <P` ¤: Rs J #‫) א‬E ‫ & א‬7‫ א‬: )J = o 9@ ‫ ? & א‬J ‫) א‬/ E ،‫*) א‬ W: TJ #‫ א‬. 78 19M 0 = J | N )J 7‫) א‬/ E ، 7 * 9 * E ( 1=@ :| = J _ ^ ]\[ZYXWVUT S R Q P O‫ ﱹ‬: 78 = V &‫ ( *) א‬7 ‫ כ‬S &‫) *) א‬J 7 < #‫ א‬G7P/ ،)J ‫ * א‬o 0 ‫ כ א‬z ) .‫ﱸ‬ba ` .( 7 =M 0 )E G =8 «‫ א‬G *‫ א‬i f<C7‫ א‬. 7 q‫ א& א‬R S )* ( 7 G ‫ @א@א‬E‫ א‬ O <' E ‫ א‬G>* G = V O !‫ א‬µ S ‫ < א‬X= .* ‫ ؟‬78 ` ‫ א‬27 l| . G 9‫ א‬#‫ א‬J” @¼ ô DælæÏ#çËîÅKú ô±#çÌDælæP#èÇõºæP#èÃô½#èÈJú#ô»îÅKú ô±#/çÌDælæP#ô»îÅGô ô¹#æËü¾½D#æhçMªæP#èÈFôA : )J %‫& א‬ 7' &@ J 7 )J ،G &@ K )* ? J G7P/ R ،G 78 7' &@ ‫ א‬J ‫ כ‬C . 78 .J * G.J G] G=| 7‫ א‬.(X ) .“ 78 g & W: TJ #‫ א‬T= : J 3 E E' (1 : G78 X Z ] ‫ ؟ א‬78 X Z J 28 3¡TE G < X= .* . *r ( 1=@ r' ، ‫ א‬G> .1 & ‫ א‬O G

W: TJ #‫ א‬T= : J 3 7 :‫( א‬2 . >7 <'‫ א‬Z‫ א‬X Z G7 J )E V «‫ א‬ 9 Rs 19‫ א א‬#‫ א‬O l| . . Z ( g E ،r * : G> ،1 & ‫ א‬O GJ| . g & ( #‫) א‬J f 7 7‫ א‬: J G"- ( G: * W: TJ #‫( א‬3 . K %r * ! " ( = % &' ‫ א‬7 G E GJ G78 3E U "- ‫ ( כ‬s * & W: TJ #‫ א‬/ G < % &' .1 3E U ) .zJ E ( 3 - E ( 1 & ' * ( < ¨ W: TJ #‫ א‬، 78 .>o : µ S ' 7 " ( 4: n * ،G j ‫ ؟‬78 “ : ” 29 ‫ ﱸ‬O N M L K J IHGFEDCBA ‫ ﱹ‬: )J 78 V ( *8 =‫ א‬G 7‫ א‬.‫ א‬K G A 7‫ א‬9 )* ( 7 * ÅÆ )E J G : #‫ א‬nz E !'‫ |א‬.N) æ ìÆìÁèÝõ D#ç_ì½EæwæÍ#çËü¾½D#æÑòÐì½æÍ#EæÂîÅJú A : = V G < X= .* .( >7 ‫ '< א‬7 : ?E” @ .() D-" ) .“G78 G j 4: n * ( #‫ א‬: (3& |) ، 3.5 & G *‫ א‬J &‫ ؟ א‬78 ‫ ` א‬J &‫ א‬O D GE 5 ‫ א‬G < X= .* 30 G *‫ א‬، E " eV G *‫ א‬،1 ' L Rs G *‫ א‬G* Er ( G :| ، o ( ) Rs G *‫א‬ f F 7‫ א‬. 78 ‫ א‬،1 ' E Er GJ K '‫ א‬/J O G *‫ א‬/ ( GS ª: n7 Rs <'‫ ( ¬ א " | א‬،G78 ‫) א‬a Rs <'‫ א " | א‬4 5 ،G78 " 7‫ א‬،G7 * q T S ª: G G7P/ G78 9 eV )J ‫ א=" א‬G *‫ א‬. 78 L T F g & ، 78 ‫א‬ R R ¤E E‫ א‬: G78 eV‫) & א‬7@ G *‫ א‬. P` K G *‫) א‬J ،G78 )E K |r & E‫= ( א‬r GE T& ( { Z E‫ א‬GE T& ( L GE G :‫ א‬. ( E :‫) ( א‬5 i R R ¡ ، K n= S <' *‫ ( א‬O ¥ ' E / R q R G *‫ א‬، ‫ א‬:‫ א‬GE‫ א‬. #ÑìLEæ]èwFô#DÎïMçpæP#Þ A : )J 78 = V G < X= .* . E 5 & a Z E R ،<' *‫ א‬Z E R )* =' GE 5 ‫@ ” א‬Ëç ô²èÐìxæÅ#ÞæÍ#èÃìÉhì æ\Fô#îhçÁ#ô¼ækgè Fô#EæÁ#EéæMæÉæi#íhç\Fõ#æ¿èUìÁ#æ·ô²èÅFô#èÃõ¹hæ æ\Fô#ÈF#èÎô½#ÌìhæÐL#èÑìpö²æÅ#Òìj½DæÎô± . ‫א‬² G7P/ 7 ‫ א‬nz E 78 & O ¶7 G !X Z l‫ א א‬. =@ u K )* )E E‫ א‬E ‫ ] = א א‬n7 ( l‫ א‬N) & )E )J < ­ N ( O )7‫ 'א‬#‫ & )א‬E‫ א‬E


86

@Çæ èÐìªæÂèXFô#úrEîƽDæÍ#ìÔôºìØßô DæÍ#ì D#õÔæÆèªô½#ìËèÐô¾æªô±#ÑLEæ]èwFô#îNæo#èÇæÁA : 78 = V G < X= E ( .() D-" ) .“ A&

.( 7 3 T: G m& ( G/9M ( #‫ א‬J G J *@ ' GE 5 ‫ א‬G ) . ‫א א‬ #‫ ? א‬/ K A& < ª: . n= ‫ א‬O G < #‫ א‬% &' &‫ ` א‬31 O #‫ < א‬5 l e '‫) א& & |א‬J 7 * nS )E O ‫ ؟ א‬78 9 V F W: TJ ‫ א‬G 9‫ א‬O g & &‫) א‬J 7 * 9 7‫ א‬، 78 '‫ א‬3 eV n= ( '‫ א‬L S n= & &‫ א‬G < X= .* )J ` . ‫ א‬O X= GE W ' * G>

#/çÌhç èMæ©#EæÅFô#EæÂîÅKú ô±#æÃæÏèlæÁ#æÇèLD#ÖækEæxîƽD#ìSælö Fô#EæÂô¹#ÑìÅÍçlöóçP#Þ A : )J 78 V g & . 78 ‫ א‬ ‫ א‬O <' E X= ' * G> ، )* ‫ א‬O H= TJ ” @ Ëç õ½ÎçoækæÍ#ìËü¾½D#çhèMæ©#=DÎõ½Îõ¶ô± .(<' E) .“ >o % &' g & ( * a #‫ א‬: < G J ، 78 * a g & ;' )J b8 .

. ‫ ( א‬ª: . O : 78 W T “¸‫ א‬i‫ ”א‬³-: =8 O H= S Y= n " ،G78 V & ' G =| G a ( Â' * ،<| = ‫؟‬G78 G j ! " 7‫ ` א‬32 R 3¡TE < X= .* G . 7 4 5 O ‫ א‬/ G 7 ' G=| <C7‫א‬ ?>* 7‫) א‬J ‫ﱸ‬k jihgf e d ‫ ﱹ‬: )* % .Z qM&‫< א‬P` G=| - G *‫ א‬G G7P/ . K '‫ '< א‬N O l N8 7‫ *) = ( א‬% .Z ( #‫) א א‬J ` . = K V 7‫) א‬J G 9 nS O 1>7 i E G=| G *‫א " | *) ' = א‬ | ‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ #‫ א‬. > 3-: V <'‫ א‬1=@ '‫ א‬Z V G f .* g & .( 78 X /2 GJ ' /*‫ א‬G7 G" G () ‫ ﱸ‬£ ¢ ¡ ~ } #ç«æÂèpæÏ#ôÞ#ìÌhì æÐìL#Ñìpö²æÅ#Òìjü½DæÍ A : )J = V G * X= .* ( .G78 |‫ א'א א‬G" H " “!‫”א א‬ O ¶7 G X Z ‫ @ ”א‬ækEîƽD#æ¿æcgæ #ÞúJ#èÑL#çÇìÁèÝçÏ#Þ#îÃçT#ñÑìÅDælèxæÅ#ÞæÍ#ñÒgì èÎçÊæÏ#ìÔîÁõàD#ìÌjì æÉ#æÇìÁ#êhæ\Fô#èÑL ‫ א‬G 9 J 1_ < R ، *‫ = * א‬7 <| = 78 ,a : * )E G 3 ‫ א‬G7 )J ، 78 & . (X ) .“ 78 G 7‫) א‬J *8 )* =‫ א‬J l k ‫ ﱹ‬: 78 V W: TJ #‫ א‬، 78 ‫ א‬L *‫ ؟ א‬78 9 X J V ` 33 & Z ، 78 q‫ א‬X ( .(< K X/ 9M ( L *‫ א‬#‫ א‬nz E) ‫ﱸ‬o n m ” @ DÎçÂô½Eô¦æP#ßô±#EéæÁîlæ]çÁ#èÃõºæÆèÐæL#çËçQö¾æªæXæÍ#èÑìpö²æÅ#Õô¾æ©#æÃö¾ý¦½D#çRèÁîlæ\#èÑòÅJú A : 78 V W: TJ #‫ א‬O Y= n7 < G J ،XK‫ א‬q‫) א א‬E O ­ 7 J ( 78 =P` < q‫ א‬X X= .* ، 2 : E X: G =@ 3 Z q ( .(X ) “ )* X J >a #ÑìQîÁFõ#èÇìÁ#æqì¾ö²çÂö½D#îÈJú'#=Àæ Eô¶ô±#/æ¬EæQæÁ#ôÞæÍ#çËô½#æÃæÉèkgì #ôÞ#èÇæÁ#EæÆÐì±#çqì¾ö²çÂö½D#=DÎõ½Eôµ#B&#çqì¾ö²çÂö½D#úÇæÁ#æÈÍçkhè æPFô A : 78 V

#èÇìÁ#DæjæÉ#ÕôóèªçÐô±#DæjæÉ#æOælæ{æÍ#DæjæÉ#æÄgæ #ô»ô²æoæÍ#DæjæÉ#æÀEæÁ#æ¿ô¹FôÍ#DæjæÉ#æ´jæ ôµæÍ#DæjæÉ#æÃæQæs#èhôµ#ÑìPGö æÏæÍ#íÓEô¹æmæÍ#ûÄEæÐìwæÍ#íÓßô æxìL#ìÔæÁEæÐì¶ö½D#æÄèÎæÏ#ÑìPGö æÏ @ úkEîƽD#¡#æbúlõ #îÃçT#ìËèÐô¾æ©#èRæ\úlõóô±#èÃçÉEæÏEôóæc#èÇìÁ#æjìcFõ#ìËèÐô¾æ©#EæÁ#Õæ|ö¶çÏ#èÈFô#æ¿èMôµ#çËçPEæÆæpæ\#èRæÐìÆô±#èÈKú ô±#ìËìPEæÆæpæ\#èÇìÁ#DæjæÉæÍ#ìËìPEæÆæpæ\

( 7 )* G ، 78 7‫ & א‬O &‫ א‬: )J 9 ‫ ؟‬78 & )J K ) K <r ' ،r * G =@ 3 Z / ، 78 7‫ & א‬3 ‫ א‬: )J 9 ‫ 'א‬J G . Q " % )* ،G 9‫ * א‬7 7C 3 J J G ،G 9‫ * א‬7 *@ ' G ، =‫א א‬C l r ( ،G 9‫ * א‬7 7 ‫ כ‬G ( G 9‫ * א‬7 "Z G ،G 9‫ * א‬7 % G

? G7P/ R ، = *@ G / * g & G¾7 ( = *@ G / * g & G¾7 R =M`‫ ? א‬2 =‫ א‬G 7 )J = K X"N / * g & «‫ א|א א‬ . K )E '| ' * )J { Z n E .( = =M`‫ א‬O X ? R ‫ = = א‬


87

G 78 R S G >* <C7‫ א| א‬3 E : )J 78 = V É ' GE‫ ؟ א‬7 ` 3 E 34 3 E ' i MF ‫ & א‬، 78 | E )* O 3T= S G . 7 )* | E )E O 3T= S . 78 3 E )E 7‫ א‬Ç 5: f : a n " ، *

O 3 G J 78 3 E / DE F q - S ‫ ؟‬78 3 E < E ( 3 E ¹& O G=| ` 35 )E ‫ א‬O 3T= S ( 7 ‫ א‬G >* / : )J 78 7 7‫ א‬.G78 =8 ¡= ( "=8 >

C7‫ א‬G ” @ gñ æk#æÎçÊô±#EæÅçlèÁFô#ìËèÐô¾æ©#æqèÐô½#ßæÂæ©#æ¿ìÂæ©#èÇæÁæÍ A : )J 78 = V G < X= .* . 7 )* | E #î¿õ¹# Èî Kú ô± A : 9 = V 1 .() D-" ) .“ 78 | | & ، 7 * J = i &‫ א‬/ ، .(| ‫ |א‬E‫ )א‬.“ 78 7‫ א‬3 E 7 ( 78 3 E R S G >* 7 nz E” @ øÔô½ßæ{#íÔæ©hè ìL#î¿õ¹æÍ#øÔæ©hè ìL#íÔæThæ è]çÁ 3 E O qM&‫ א‬G : )J 78 = V < E W T f S 3 E ) É n: q ‫א‬ ، 78 > 3* N O 3: &' G < 5 )J 7‫ א‬1 G J ،G 9 * ¹& ‫ א‬، | E G=| 7 ‫ א‬Ê‫ )א‬K‫ ﱸ‬vqp onmlk ‫ ﱹ‬: K 9 V W: TJ #‫) א‬J ` .(X <' J 7 ‫ א‬3 T* ( X Rs 7 ‫א‬ 7‫> א‬7 O 3T= S / : 78 3 E <C7‫ א‬f 7 . 78 = 7‫ & 'א‬3 E < ª: O G¡= )

.* G> . *@ J ' =@ | = G ‫ א‬G < X= .* R ، >7 9 ' & #èÈFô#úlèÐô­#èÇìÁ#çÌhæ èªæL#EæÊL#æ¿ìÂæ©#èÇæÁ#çlèXFôæÍ#EæÉçlèXFô#çËô¾ô±#÷ÔæÆæpæ\#÷ÔîÆço#úÄßèoäD#Ñì±#îÇæo#èÇæÁ A : 78 O V G < X=

R ?>* J ‫ א‬G ( ‫ א‬G J | E 3 & ¹& O qM&‫ א‬G ” @ ×ê Ñè æs#èÃìÉúkÎçXFõ#èÇìÁ#æyõ¶èÆæÏ 9 ‫ א‬.(X ) .“ = = )* )E ) ‫) א @* = ( א' א‬E ‫ א‬ G *‫ @א‬r * 4= ‫ א‬J !f 7 78 3 E wo )* <P : )J 78 =8 % Z 7 à l e O W T J‫ @* ( ] 'א‬J ‫ א‬G < X= .* . >7 Q z 7‫ א‬، 78 ' S‫ א‬g & 7‫ א‬à l e R G>* . _ K )* V " )J 9 *@ <P` L N ‫ א‬R ( 9 = 7C .G 9 )E P Rs ‫ א‬G ( 9 7C r * =‫ א‬: )J 78 7 7‫ א‬. 78 -* @ O <@ 7‫ א‬. -* <| " ‫ א‬-1 . 78 X Z )a ‫ ؟‬78 X Z -* 36 < O 3: 9 ‫ א‬G7P/ '‫ א‬-* <C7‫ א‬. 78 ¦' N G=| DV C7‫ א‬. 9 /: - ( < 7 nz E) ‫ ¦ § ¨ﱸ‬¥ ¤ £ ¢‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ #‫ א‬. > K V 7‫) א‬J = G j ( #‫ א‬7‫ א‬: )J G78 7 * z* G *‫ א‬.(‫ * א‬7 O .i G ¹ 7 & X DV .G78 ‫ | א‬V LMN G* .G78 ‫ א‬% ¹2 J G j .G78 ‫ ' א‬O | G7 . 78 '| Á * -* 7 : -* -2 .G78 ‫ * א‬7 | - < *| & G 4:

G 9 )* )E J G7P/ )J 78 * 7 FN 7‫ א‬. K )* ¦' N qM&‫ א' א‬-* X Z )J 9 : ; G7P : G78 * z* 7 <'‫ א‬-* G7 .<P` 9 u )* J -* <@ ? 7‫) א‬J | )J 7 T . =@ ' )J C\ . VMN < ‫ א‬. 9 : ; ~

E‫ א‬GE‫ א‬. >7 ‫ א‬Æ -* q‫) א‬E 5 < f *‫ א‬. 3* N )J ?. ' 3* ‫ א‬.

-* ' *‫> א‬m& ، 2@ E 5 ) ] Ì X= .* : )J 78 = V É ·/ @8 % Z )E G7P : )J 78 = V É J X 7‫ א‬E‫ א‬.G g 5 L N 78 = V É < E G . 7 )* ~ 0 & ~ G=| b8 )J \: 1 K ÅÆ ¤* )J à l e . 78 7' L N E 9 DV ;' ‫ ( א‬. 78 Æ 9 G j ;' -* : )J )E : * G Ì #‫ א‬% &' ` ، =@ K X Z #‫ א‬b8 J : )J o à )-= l e .g )* n * n= G >a R Í* J b8 ( )* : )J G 9 o ‫ ؟‬G V T= ‫ ؟‬J' G *‫א‬


88

#‫) א‬J ` . 78 ‫ כ‬S & #‫) א‬7 @ O <@ ‫ ؟‬78 C )7 @ O <@ #‫ א‬37 X= .* .( 78 X @ q J ‫ כ‬S nz E) z d c b a { : 78 = V W: TJ @ » ô ô¶ô¾æc#æÎçÉæÍ#Déhî ìÅ#ì #æ¿æªèYæP#èÈFô A : 9 = V )J = Ä O <' E )7 <@ & G Ì .() D-" ) .“ 78 ‫ א‬J ‫) א‬/*s ،G= n= S G & #‫ א‬J )J 7” K ¦' N qM&‫ כ א' א‬S G7 ! . ‫ כ א‬S -1 . 78 X Z )a ‫ ؟‬78 X Z ‫ כ‬S 38 x w v u t s r { : )J 78 V W: TJ #‫ א‬. z E )* )E G7P #‫ = ( א א‬ R‫ ( א & א‬، _ n= S ? & )J z E )* 7 #‫ א‬nz E) z~ } | { z y . ‫ כ‬S O %‫( | ( & א‬1 .G78 X Z ' o ‫ ( א‬. ( z E G J ? G 7‫ א‬:‫ כ‬S O f<'‫ |א‬.* V (¦ .< Rs #‫ א‬4: )J i G7 7‫ א‬:‫ כ‬S O <|‫ ( א'א‬3 * (! %M GJ 78 q‫ א‬G ( q‫ א‬GJ 78 %M G S G #‫) א‬J i G7 3.5 & #‫ א‬G> < 3.5 G>=‫ & א‬G :‫ כ‬S O 3.5 (| .< < G : O

< 7 (‫ א‬: 78 X Z )a 7‫ א‬. K )* ¦' N qM&‫ כ א' א‬S G7 : ª ‫ כ א‬S -2 . 78 .

( = 0 #‫ א‬G> ” = ،1 X Z J : * #‫ א‬G> ، 7 & G: Z D TJ ‫ א‬n " G> ، 7 D TJ & G: TV‫ = א‬. o “... )J 7 )* 7 J ( #‫ א‬G7P/ ” = ، o “ = 0 7 J ،19 / : = TJ O f u; ÅÆ * = ،19 / : ;‫ = א‬19 ` Rs ' ] = X"N 3. 7‫ א‬، 0 ; (! . ~ & G= ( G -: ،G: * ، & G ¤ « m* « T= ، : V E = . ) ¤=@ ( =' G> ، 78 .>o ‫ כ‬S O |‫ ( א'א‬،G" * . ‫ כ א‬S : ‫ כ‬C .G78 V ) O a ‫ ؟‬78 V C O ª ‫ כ א‬S ( . ‫ כ א‬S 39 ª ‫ כ א‬S )J G7P . 7' O X )z 7 O l N8 ( 78 ¦' N qM&‫ א‬O *| '‫ א‬ ‫ כ‬S i f<C7‫ א‬. 7' )* O X )z 7 O l N8 ( * ¦' N qM&‫ א‬O *| '‫ א‬ & G < K o 7‫ א‬L ª ‫ כ א‬S )J G7P .<P` K < o % ‫ א‬9C7 . ‫א‬ )E J A*‫ א‬. ‫ כ א‬S ª ‫ כ א‬S ` : )J 7 7‫ א‬، K 7' VM"N‫ > א‬n7 Z E . 78 D TJ g & % Z )E / ‫ ؟‬78 =P` J f t #‫ א‬A*‫ א‬G7 . 7‫ ؟ ` א‬K )* L T R‫ & א‬ . 78 m ; q J T 2 f uE f =' ، 7 ‫ ؟‬78 = i <' - R K ( f uE «‫ א‬K ª ‫ כ א‬S ` 40 T=' | ‫ כ‬S : T Z E . 0 i N t' #‫ א‬7 ،)J 78 7 = i #1¿ú èÂîƽD#ìNèÐLæg#èÇìÁ#Õô²ècFô#çËîÅKú ô±#/ô¼èlòt½D#DæjæÉ#DèÎõ¶îPD#çrEîƽD#EæÊïÏFô A : )J 78 = V G Ì X= .* . K A& uE #çËçÂô¾èªæÅ# EéæÙèÐæs# » ô L# ¼ ô úlètçÅ# Èè Fô# » ô ìL# iç èÎçªæÅ# EîÅJú# Ãî çʾü½D# =DèÎõ½èÎõµ# =Àæ Eôµ# B D# Àæ èÎçoæk# EæÏ# ¿ú èÂîƽD# N ì èÐLæg# Çè ìÁ# Õô²ècôF# æÎçÉæÍ# Ëì èÐì¶îQæÅ# ³ æ èÐô¹æÍ=Ëç ô½# ¿æ èÐì¶ô± n= )E 19 G 7C=' %

¾ 7‫) א‬J ` ! uE ‫ כ‬S G7 : * *‫ @ ”א< א‬Ëç çÂô¾èªæÅ#Þ#EæÂì½#ô¼çlì²è®æQèpæÅæÍ

G 7C=' % ¾

¾ 7‫) א‬J G7P ، >uE G> ‫! א‬#‫ א‬% &' = : )J = Ä G>* . 78 * 7 0 ; #EæÂì½#¼çlì²è®æQèpæÅæÍ#çËçÂô¾èªæÅ#EéÙèÐæs#»ìL#¼úlètçÅ#èÈDô#èÇìÁ#»ìL#çièÎçªæÅ#EîÅDì#îÃçÊü¾½D” : >o : 9 = V ‫ ؟‬78 ; n= )E 19 ( 0 K )7 J n= S R S )E G ‫ & א‬J &‫ ! א‬#‫“ )א< א‬ËçÂô¾èªæÅ#ôÞ 1 X Z #‫") א‬.:‫ א‬.( ‫ )א‬.( 0 K z E J )E ‫ א‬K = O ‫ © א‬ G ” @ D#ÞúJ#æËô½Jú#Þ =¿è õ¶æÐö¾ô±#Öîn窽DæÍ#ìSßü½EL#æ³ô¾æ\#èÇæÁ A : )J 78 = V G Ì #‫ א‬% &' 3E E <' -

.() D-" ) .“ >o ( 7 * D E | .T )E a R‫ & א‬#‫“ )א‬#‫ א‬s‫) א‬:‫א‬À s” & ، X Z  ² ( ls #èhô¶ô±#ìËìQæXEæ\#èÇæ©#õÓælæÐĀó½D#çËèPgî æk#èÇæÁ A : )J 78 = V G Ì #‫ א‬% &' O <' E <' - : V E Z E ‫ א‬: )J 9 o .“ ‫ כ‬S G J ، = ] X G : V E f ¤ G G ” K@¼ö ælèsFô


89

@ ¼ô çlèÐô­#æËô½Jú#ÞæÍ#/ô¼çlèÐô #ÞúJ#ælèìÐô #ÞæÍ/ô¼çlèÐæc#ÞúJ#ælèÐæc#Þ#îÃçʾü½D A : < o G> 7 : 9 = V ‫ ؟‬78 C ' - J ، 7 * % V a R‫ & א‬% V J ، 7 * 9M a R‫ & א‬f 9M J ! #‫)א< א‬ .( ‫ )א‬.( 7 * | .T )E R‫& א‬ ¦' N qM&‫ & א‬G : ( - @ ) . ‫ א‬- -1 .G78 X Z )a ‫؟‬G78 X Z - 41 & D= J (! .10 & ~ qM&‫ א‬T= : - '‫ = א‬/J (‫ א‬. 78 X Z 7‫ א‬. = K nS (¦ . 9‫ @א‬1 K P P & 10 & u& qM&‫ א‬T= : - '‫ א‬9‫ @א‬P -* ()7 . ~ G qM&‫ א‬: - '‫ |(א א א‬. nS O f 9 u& M&‫ א‬: - '‫ א‬ - f * V * 7 : ( - Á *) ª ‫ א‬- -2 . u > O ' *‫ א‬، J Er : - '‫ א‬ . "Z G :G> K )* ¦' N qM&‫ א' א‬- G7 . 78 #çËîÅJúA : )J GK‫ = א‬V . 78 = V * 1& E g E G Ì X= .* ‫ ؟‬7 ` X/ g E 42 Z E . _ & E Rs #‫ א‬µ: N g E G7P ،G7PJ 7 .(<' E) “ 78 < 8 )* 9M 7‫ @ ”א‬ûlèÐædìL#ÑìPGö æÏ#Þ . 78 9 * ، 78 q‫ א‬7‫) א‬J & E Rs G = .Z G G> ، _ & E Rs #‫ א‬G7P . 7 * 9 <' g E <C7‫א‬ < 9 V G *‫ @א‬G *‫ א‬G7P/ . 78 q‫ א‬7‫ ؟ א‬78 C X/ 1_ G *‫ * ( @א‬43 r * G =@ G : o ‫) א‬J ،< K )* D= J G *‫ א‬O  | G *‫ = א‬O i #øÓßæw#çËô½#è¿æMö¶çP#èÃô½#í×Ñè æs#èÇæ©#çËô½Gô æpô±#E÷±Dîlæ©#ÕæPFô#èÇæÁ A : )J 78 = V G Ì X= .* )J ` .< K )* % .Z J‫ ) 'א‬: o ‫) א‬J G 9 Ä 3E E R S G ?>* ( =8 f * G / ” @ ÷Ôô¾èÐô½#æ ìªæLèkFô  | 1 G *‫ = ( א‬G *‫ א‬G7P/ ( .(X ) .“< K )* % .Z r * )E

A : )J 78 V G Ì X= .* . - G=| Ì 5 ‫) א‬J G 9 )E D= J ( =8 = * G / ” @ hîÂô #Õô¾æ©#æÀúnèÅFõ#EæÂìL#ælô²ô¹#èhô¶ô±#ÀÎõ¶æÏ#Eæ #çËôµhî æxô±#EéÆìÉEô¹#èÍFô#E÷±Dîlæ©#ÕæPFô#èÇæÁ .(| ‫ |א‬E‫ )א‬.“ ' /*‫ א‬G=| K %r * < 5 ‫) א‬J G 9 D= J G : ; g & | " ‫ א‬7‫ א‬G ‫ ؟‬78 K ª ‫ כ א‬S ( . ‫ כ א‬S G7P 0 l & E T=' ' "& 44 G *‫ &" ' @א‬l & E ( 78 U‫ א‬J‫ א‬O 19 & l & E ' "& R‫ א'א|< & א‬#‫) א‬J

<' "& )J ' | " ‫ א‬7‫ א‬G . 78 . ‫ כ א‬S 7‫) א‬J K G ‫ א‬G 7‫) א‬J ،G 9 3. * ( 78 = E .& 1& l & E ‫ א‬W: TJ #‫ א‬، 78 U J O 19 & l & E 35J 3 z #‫ א‬ ‫ כ‬S ( q‫ א‬7‫) א‬J . 78 = E % T 19 & l & E 3Z 1 K 7 <' "& ‫ א‬W: TJ #‫) א‬J 7 R‫ & א‬:| 4 5 = < 7 = S G <' "& ‫ א‬µ S ‫) א‬J ` . 78 ª ‫א‬ . 78 9 19 E * z* G"Z 1& G ( G & % & ' "& )".:‫ א‬. 78 = E .& ) : ; & O ¯& °@ )J 78 ‫ א‬J f 7 ‫ ؟‬78 ‫ ` א‬O <' E X G* 45 Rs G *‫ *) א‬.G 7 )* ` X: 7 * 9 l ªE LMN G *‫ א‬.< <'‫ |א‬.* V ‫< ( א‬,a 3 V ،<'‫א‬,& Rs G *‫ א‬. 19‫א‬Á , 3 i‫ א‬G *‫ א& א‬9 )* . 0 | E G 9 " 1 & 3 i‫ א‬#‫ א‬3 i‫ א‬G *‫ א‬.G &‫ | * א‬E O X 7 ( . 78 q‫ א‬3 i‫ א‬G *‫ א‬O ‫) א‬J G X/ f * V * ( )7 G7P/ .G )* X/ )7 : )J 78 = V G Ì X= .* . 78 ‫ א‬3 i‫ א‬G *‫ א‬O G : ; f 9 wo Z E R‫א & א‬ n " !Î o ‫ ( א‬,a ) : ; ‫« @ ”א‬è ì FôæÍ#è«æÂèoEô±#ô»õ½EæÁ#æjìcFõæÍ#ô¼çlèÊô¥#æOúlç{#èÈJúæÍ#ú ìÁáô ì½#ç«ÐìóçPæÍ#ç«æÂèpæPA .(X ) .“ <'‫ |א‬.* V ( ,a ) : ; g & )E )J _ ¬.t % J ( G ¹ ² J


90

G J 78 ' G G ( 78 = V X/ G G W: TJ #‫) א‬J 78 9 1Ä 7‫ ` א‬46 ‫ ( א‬1 3 / ( =‫) א‬J 78 d S ، 78 9 ! 7 ‫ ؟‬78 3 / <C g & O Rs f Z 3E U n= J D G j ;' 3 / . 0 )* ~ & 1 K G> F ، )* %‫) & א‬E 3E E G *‫ ( א‬19‫ * א‬, @8 G / ‫ א‬#‫ א‬O % 7 . 1 7 . 7 % q‫) א‬E 5 G> ، 78 :| 1 7 =‫ '< א‬J 3 / g & ( #‫ א‬، E z ã â á à ß Þ ÝÜ Û Ú Ù Ø × { : ‫ ؟‬78 |‫ ` א‬V G7 W: TJ #‫ א‬47 ?-* J & K &' H /J )E / J ( 78 ] #‫ & א‬K u 9 wo )E / J) & 7‫ ( א‬. 78 9 r8 |‫( א‬H /J) ( . 78 3 T* |‫ ( א‬9 wo) "7 .( 78 3 S ، 78 9 > ! < ‫ א‬L i #‫ ( א‬9 wo) .G78 ¤: O = J V i W: TJ #‫ א‬S ‫) א‬E 7‫ ( א‬.?K‫ ' א > א‬i 3 / G (H /J) )J G7P . 78 9 7‫ א‬G 5 ‫ א‬ g & )/ E ، 78 )* 9‫ א‬E )E G7P 7‫) א‬J ` . 78 ‫ א‬9 g & Ç 5: 3 / @ ‫"! א‬# $% ! & ' ‫ א‬A : )J 78 = V G Ì X= .* .G78 & X 9C .(X ) .“ * L i G J (3. * ) 9‫ א‬E ( 78 O G 7 a J & 9M (!#‫”)א< א‬ : 78 = V W: TJ #‫ א‬.G78 )E G * a 7‫ א‬3Z >; & .G78 D J #‫ א‬X G * a ( . = uE ( > l‫ א‬N G R ) z ¡ ~ } | { z y x w { .( &‫& א‬8 f 9 & Rs g & 9 A& R .G 9 D= J f 9 wo X/ 1 7 S J f { N G ‫ ؟‬78 S MV : )J 78 9 o 7‫ א‬Rs &‫ ` א‬48 { N G &‫) א‬J 78 7 7 3 & 7‫ א‬. 78 E‫ א‬E V 3 Rs ‫ א‬7‫ א‬19 \: G µ S <C7‫ א‬G R‫ & א‬، 78 = 78 " 7‫) א‬J o )* 7‫ א‬Rs . 78 ; 3 )J ` . 78 = " 7‫) א‬J 7 *@ .N G Ì X= .* Rs <'‫ א‬J N '‫ |א' א‬G )J G7P . * X &‫ א‬G J K < J 3: G *‫א‬ ‫ א! א‬U &‫ א‬Rs ~ X wo )".:‫ א‬. K 9 #‫) א‬J G" * ( . 78 * 7 & 3: . 1 ' L N !‫ א‬Rs ' A ( 1 ' { N G )J 7 * 9 7‫ ؟ א& א‬78 9 19 \: X/ - J { N G ` 49 >K )* 7 R S <C7‫ א א‬G 9 " ، <' X/ -* ( ‫ כ‬S ، - J ' *‫ ( א& א א‬. 7' )* )E ¢* 19 \: X/ <C7‫ < ( ? א‬3:s| J ‫ א‬/ . :‫ א‬#‫ א‬T )E a <C7‫ א‬J " J G r ‫ ؟‬78 9 L‫ א‬i R a G R‫ & א‬.T ` 50 & ‫ א‬R )E G <' 9 )* ( . 7 9 L‫ א‬i G * R‫ & א‬.T R R a G R‫ & א‬.T G . 7 )* ` <'‫ א‬3 eV )E <P 7‫ א‬، 78 9 1=@ ) .zJ . > * V * #‫ א‬G J ، L‫ א‬i i N X TJ


91

% ‫ א‬. Z

G7P/ ،G 9 /z: ‫ א‬e Z E ( = E )7 S| E ‫ א‬،< ‫ א‬%| W: TJ #‫א‬ #¡#îÈJæÍ A : 78 = V G Ì X= f .* ،< 7' wo )E ¦ V g & )J 7' wo )7 S| E O X nz E” . @ Nç ö¾ô¶½D# Ñæ ìÉæÍ# ÞF# Ëç ý¾õ¹# hç æpô D# hæ æpô±# Sè hæ æpô±# DiJæÍ# /ç˾õ¹# hç æp D# _æ ô¾æw# Rè æ]ô¾æw# DiJ# Ôæ®è|çÁ# hì æpô D G7P/ ( ، 7' 3&' J X ' & )J 7' 3&' J 7‫ א‬G7P/ ، 78 /] n7 3S = 78 R  J ( =‫ א‬9 7‫ א‬.“%| 78 7‫ א‬، * K ' E X ' & )J K ' E 7‫א‬ #æWßæT#ìÌúkhè æw#Õô½Jú#ç ìtçÏæÍ#¢#EæÆçÉEæÉ#ÖæÎö¶îQ½D A : 78 = V G Ì X= f .* ، 78 R ‫ כ‬S ( -* ، -

.“ 9 = V < ' S‫ א‬TV| ] G *‫ 'כ @א‬. & 78 "7  J” . @ ¢#Sí DîlæÁ < *8 )E =‫ א‬%| . e ( % Z Er ،| " ‫ א‬%| ، 78 : * ( % Z ،< : =‫ א‬ R ‫ א‬، 78 K <' l| S J Er O "* G ، 78 < )E D= J ( 78 H= S 8 Z ( Er J G ، 78 < =' ¤=@ %| O l' ‫ ( א‬L N ،3.5 ( G78 ‫\ א‬: o O /S Q ' ( < & ‫ א‬e ( ، 78 < = o‫ א‬O 3 & l MJ )E / ، 78 ¢E J %| X & . >K ! Z W: TJ #‫ & א‬G G78 ‫\ א‬: 4: ‫א‬C7‫א‬ . 78 K 7 ' t O l' G )* G J E t J ( U‫ א‬G J 78 < 2 '‫ א‬Z O %| R S <@ G *‫ א‬،G78 ‫ * א‬7 =C 9 & ‫ ( א‬78 %| R G G78 7‫ א‬: |‫ א‬% ‫ א‬. Z <'‫ |א'< א‬.* V ‫ א‬9 7‫ א‬، 78 * 7 9 O %| / ، 78 1*8 =‫ א‬J W: TJ #‫ @ א‬O ، ‫ א‬،L N ،3.5 Rs ' : O %| * a P P & f *‫ א‬، 78 < '‫ א‬Z‫ ( א‬D= J .G78 ‫ א‬K ‫ ' א‬U8 ‫א‬C l~ * ،G = ، . ، J ،Q ' ، =' t {MN‫ א‬G> ، 78 <' E n7 G=' E ‫ א‬t 7 % ‫ א‬%| V M ‫ א‬G :| &‫ א‬G7P/ ، ... S| t 3.5 ،nS t G = G Ì X= .* ،‫= א‬P` < ‫כ‬M7 G / ‫\ = א‬: = G7 G )J G & 7' #EæÊèÐì±#æhèÏm#ægEæ©#Èè JæÍ#EæÊèÐì±#æhèÏm#ægEæ©#èÈKì±#èRô¾ì¶çw#æOEæPæÍ#ælô²è®æQèoDæÍ#æ¬ænæÅ#æÎçÉ#èÈKô±#øÔæQöºçÅ#ìËMö¾ôµ#¡#æRìºçÅ#÷ÔæÙèÐìóæc#ôGôóècF#DiJ#æhèM檽D#îÈJ A : 78 = V )7 G7P * a” K‫ ﱸ @ اﻝ ي‬r q p o n m lk ji‫ ﱹ‬W D#ælô¹i#èÒjî ½D#çÈDîl½D#æÎçÊô±#ìËèÐì±#ξèªæP#ÕîQæ\ ' -ª"&‫) א‬E J ( 78 =‫ א‬r E 7 G7P/ R ، 78 * K "/* n7 O %| g & )J 78

= < "/* 7‫) א‬J 78 <' G7P/ R ، 78 = K L "/* 7‫) א‬J 78

( ‫ )'א‬9 7‫ א‬، 78 = 7Co J %| <' ‫ " כ‬78 * _‫) א‬J 78 <' G7P/ ( ، 78 / E G 9‫ ﱸ ”א‬r q p o n m lk ji‫ ﱹ‬: 78 = V O 3=8 G7 W: TJ #‫ א‬G 78 G Ì X= .* ( .“ 78 9 J G :| G= & G J ، 7 ‫ א‬9 / n E ، 78 )* #æRìºçÅ#EæÉælôºèÅFô#íNö¾ôµ#ïÒFôæÍ#ç×DægèÎæo#øÔæQöºçÅ#ìËÐì±#æRìºçÅ#EæÊæLúlèsFõ#íNö¾ôµ#ïÒGô ô±#DégÎç©#DégÎç©#ú ìxæ]ö½Eô¹#ìOÎõ¾õ¶ö½D#Õô¾æ©#çÇæQì²ö½D#ç ælèªçP A : 78 = V

#DðgEæLèlçÁ#çgæÎèoFô#çlæcâDæÍ#ç èkôàDæÍ#çSDæÎæÂîp½D#ìRæÁDæg#EæÁ#øÔæÆèQì±#çÌïlç|æP#ôßô±#Eô²îx½D#ú¿èUìÁ#æ~æÐèLFô#Õô¾æ©#úÇèÐæMö¾ôµ#Õô¾æ©#æ ìxæP#ÕîQæ\#ç×Eæ|èÐæL#øÔæQöºçÅ#ìËÐì± J A*‫ א‬G J <PJ "V J G :|” K @ Ìç DæÎæÉ#èÇìÁ#æOúlèsFõ#EæÁ#üÞJú#DélôºèÆçÁ#çlìºèÆçÏ#ôÞæÍ#E÷±ÍçlèªæÁ#ç´úlèªæÏ#ôÞ#EéÐòdæYçÁ#úmÎõºö½Eô¹

( ، 78 * K "/* ' n7 O ‫ א‬% .Z G *‫ א‬%| G R ،G78 ‫ א‬K K J 7‫ א‬G 9 " =‫ א‬، 78 * K "/* `‫ א‬n7 O ‫ ' א‬/*‫ א‬% .Z G *‫ א‬%| G ( &8 G 9 " G 78 < * K -& %| `‫ א‬،G78 ‫ ` *> = א‬J G :| a w*‫ > * < א‬،< ´/ o ،<' a ( 0A& 9@ )* * "V G 9 " J G78 Z E G r .“ 7 \: Á 7‫ א‬N ;' ، & E f 9‫ א‬E )* ، & f / * )* ، K <Ï*

X7‫ א‬n= % ‫ א‬e ( 78 j ¿9‫ א‬V J * a l‫ |א‬. . Z ( ~ c‫ 'א‬،~ /J ‫ א‬،G78 } S ‫ א‬% ‫ א‬e ( 78 ‫ א‬7‫) א‬J ` ، 78 # J#çlõ¦èÆÏ#èÇìºô½æÍ#/èÃõºì½DæÎèÁFæÍ#èÃõ¹kæÎçw# Jç#lõ¦èÆæÏ#Þ#ô D#îÈJ A : 78 = V G Ì X= .* ،G78 "* ‫א‬ 7 J ، 78 &@ )* G *‫ @א‬G: 7 J ( GJ' 7 J W: TJ #‫ ”א‬K @ Ãè õºì½EæÂè©FæÍ#èÃõºLèÎõ¾õµ G J ، 78 R /V ( ­ & ،X %| n " .“ 78 &@ G *‫ @א‬G 7 J ( G :|


92

G <C {MN‫ ( א‬G = ، =‫ א‬O G :| & < E '| G" eV G W: TJ #‫ < א‬ <r ' r * /E E‫) א‬J X Z #‫ א‬: 78 = V /< E G . 78 & ' ." ‫ א‬A" < ‫ א= = = '; א‬/ O %| g & ، 7 = )* R G>* < . = <Á «‫ א‬m& . Z (1 : G78 ‫ א'א‬3 eV n= < G " G e * %| . =' O G> ، 78 < =P` < o l| . e G7P 9 A*@ l| . "/* ³-: G7P/ R‫ & א‬3 * %| < G J ،G78 | E ( C 7 % ‫ א‬. Z (2 ،G78 .& % G '| E O 3 . Z (3 . 7 * 3V J ‫) א‬J K |r & 3 = /' / :‫ א‬GE‫ א‬،G78 3 & ( @ n= 3. E G e . Z (4 . 7r G> "9‫ א‬U‫ א‬n= 7‫( א‬5 . K ,& _ G7PJ ، *@ @ % & ) : o & ?-* : )J K 9 V ¸‫ |'|א‬E‫ א‬، 78 * 7 n= !‫ א‬U G *‫( א‬6 . 3.5 & G i N #‫ א‬: ‫ כ‬C ،G78 ‫ * א‬7 e 7‫( א‬7 . 78 " E J l‫ 'א‬£& /-J <C0 n7 : )J K 9 V G> ،G=P` < o <' = G 9‫ א‬ = G 9 0 l| . e 7‫( א‬8 .G78 ‫ @= '= א‬3 ¾ ¾ ¾ Z )E < * 7 )* % G> ،G78 . E )E : E l| . e G7P 7‫( א‬9 . Q zN O r * E e (11 . . G> ، 7 * 9 !‫ א‬U G *‫( א‬10 . 3 * ;' G e 7‫( א‬12 . 78 7' 7 !‫ א‬U G *‫) א‬E | E 10A& < )* = 1_ .G78 ‫ * א‬7 )E P & G *‫ ( א‬G78 ‫ * א‬7 )E «‫ א‬ ² % N (2 .Ð' J S =8 O %| : ) (1 : 78 < *' ls © %| «‫ א‬e : |‫( א'א‬4 . O JPa Rs )* = :' u= (3 . _ = % N ?0 / : )7 )* ( !‫ א‬U f / * )* O G] G= . |‫ " א'א‬/ : q (5 . 1=@ 4 J <|‫) א'א‬7 ( < = ¤: / * Rs g & & <|‫ א'א‬f / * )J : |‫ א'א‬Z E .)7 @ 7 3E E f / * G7P/ R )J ، K q < ¨ |‫ א'א‬G7P/ R . = ¤: )* )7 ? & < * 7 ©A& )J ` .< )* ، K )7 )J 7 3E E )7 G7P/ ( !‫ א‬U )J È Ç Æ Å‫ ﱹ‬: 78 V W: TJ #‫ א‬، /o < X 7‫ א‬1 )J 78 W T <|‫א'א‬ S 5V O G j )J K G 7 o / nz E” ‫ ﱸ‬Ð Ï Î Í Ì Ë Ê É #EÂúÊÐô²ÐæpL#úÈEæ¾p D#Õô¶Q½D#DiJ A : 78 = V G Ì X= .* ( .“ 78 !‫ ~ א‬9 @ Rs GJ ، C¤

@ Ëì ìMì\Eæw# ¿ú Qµ#Õô¾©#EéæxÏúlæ\# Èæ E¹#çËÅJ#=# Àæ Eµ# B# Àú ÎçQ¶ D#çÀEæL#Eæ±#ç¿PE¶½D#DæjÉ#/ D#ÀÎok#EÏ# =R¾¶±#/úkEîƽD#¡#çÀÎçQ¶ DÍ#ç¿PEô¶½E±

O X >a % " ( J Z )J \: 17~ & >´/7 '‫ א‬J )a G7P/ ” ‫اﻝ ري‬ : )J 9 o ‫ '؟‬Z C % " ، K ‫ & א‬J Z )J f 7 !% &' #‫ א< א‬: )J X .‫ = א‬ .“ = 0 )* >& "Z f K & g & )E f *‫א‬ L N W: TJ #‫( א‬1 : G78 X Z ' o f *‫) א‬J G 9 )* )7 G7P/ R <|‫ א'א‬/ ` ، K )7 ? )J : G 9 )* ÅÆ G (2 . K !‫ א‬U ? )J : G 9 )* % T"&‫ א‬9 & ‫ א'א‬1u G 9 J ‫( א‬3 . 1 7 i N #‫ א‬rs / ، 78 l| . )* )7 )J ‫( א‬4 . K ' A < 1 7 <|‫) " א'א‬E 7‫) א‬J : G 9 )* K < )* )* |‫ א‬: G 9 *@ <P` K | E % T"&‫ א‬9 & ‫ א'א‬1u G 9 J <|‫ א'א‬/ J X G/ )J ` ، = ¤: )7 @ )7 <' ? )J ، 0A& G7P ( xx =' K O Y= G G> xx K ;s X/ '‫ ~ א‬X ‫ א‬J <'‫ א‬1 ' + G G7P/ & ،O TE = >K O «‫ א‬TV ،< ‫ ? & א‬J ‫) א‬J ، ~ & <|‫ א'א‬ + TV| n7 J )7 ‫ א‬7‫) א‬J ' q ?" g J ‫) א‬E G7P <' < X q‫ א‬ .< )E )* n " ،< ‫ ? & א‬J 3 * ‫ ( א‬، .¤ : '‫א א' א‬


93

: . Z © X= .* ،% .Z )* ( K 3&'| )* R‫ & א‬f *‫ א‬، 78 O W T Z ( <|‫ א'א‬7‫ א‬: 3 *

J G" * '‫ |א' א‬G ” .) D-" @ ÖæÎæÅ#EæÁ#í×ÒlèÁD#ò¿õºì½#EæÂîÅJÍ#ìSEÐòƽEL#çÀEæÂè©àD#EæÂîÅJú A : 78 = V G Ì : )J 78 = V /‫ 'כ‬. GE‫ א‬.“ 3 * 7 G © 7‫ '; א‬f 7 ( ، 78 t Z . 78 < Á * 3 * <@ G7P ( ، 78 < @ 3 * <Á * G7P

#‫ א‬G7P/ R ، 0 |‫ ( א'א‬3 * J ;' W: TJ #‫ א‬: )J 78 o / eV )* O ‫> א‬a G ، 7 K Rs #‫ { א‬N )J 7 T= ، .>o {MN‫) א‬J ، * 7 i N . .>o © a = -* ، =' ‫) א‬J ، * 7 )* K i N #‫ א‬G7P/ ( ، 7 ،R‫ & א‬G ،G78 O 3 M7 & X: ،R‫ & א‬G : ،G78 O 3 M7 & : 9 V K < 0 3 i‫ א‬#‫ א‬/ * a 7‫ א‬7 < G J ،R‫ & א‬G ،G78 O 3 M7 & ‫ & < א‬3 {MN‫ ( א‬R ، ¤& 3 * 7‫) א‬J 78 7 - = G J ، {MN‫ א‬E 3 * ( ، 78 H /J ;' ، 3 * E )J ` ،< A"&'| & . 78 ~ ;' ،R‫ & א‬3 =‫{ א‬MN‫ ( א‬، 78 =' n E ، 78 < )* % .Z 3 * ¹& O )7 3 i‫ א'א|< & א‬¹& : )7 (1 : G78 X Z ] % ‫א‬ )E : l . (2 . 78 = K a )E )7 @ ‫) א‬J = V t‫ א‬3 * < E ? G7P/ 9 E )E T=' ! J G ( ،G 7 )* " * o = 3 * n7 O G 7 * R S . <C7‫א‬ ،(١)G78 ‫א‬Á* ; & G" * O V t‫ א! א‬U ( A"&'| ‫ א‬7‫ א‬: / * (3 . K 0A& )E G 9 J . ‫ כ א‬S )J G7P ، = * K ª ‫ כ א‬S ( )7 )J G 9 3 * f =' G7P/ R )J ، 7 ¤=@ G ‫ |' א‬9 .& l| . )J 7 (1 : G78 = i ] ‫ א‬، K G0A& u #Ëç ü¾½D#EæÊæMæQô¹#EæÊô¾ìÂæªô±#EæÊìL#Ãî æÉ#æÎçÉ#Èè Kú ô±#/#÷Ôô¾ìÁEô¹#÷ÔæÆæpæ\#Ìç hæ èÆì©#Ëç ô½#Ëç ü¾½D#EæÊæMæQô¹#EæÊö¾æÂèªæÏ#Ãè ô¾ô±#íÔæÆæpæ]ìL#Ãî æÉ#Çè æÂô± A : )J 78 = V G X= .* ( ١ #Ãî æÉ#æÎçÉ#Èè Kú ô±#/÷Ôô¾ìÁEô¹#÷ÔæÆæpæ\#Ìç hæ èÆì©#Ëç ô½#Ëç ü¾½D#EæÊæMæQô¹#EæÊö¾æÂèªæÏ# Ãè ô¾ô±#íÔæÙòÐæpìL#Ãî æÉ# Çè æÁæÍ#/#íÓæ ìUô¹#´ í Eæªè{Fô# Õô½Jú#³ í èªì{#ìÔæØEìÂìªèMæo#Õô½Jú#S í EæÆæpæ\#ælètæ©#Ìç hæ èÆì©#Ëç ô½ Rs g & ‫ א‬W: TJ #‫) א‬J ،G 9 )* R ، |‫ א'א‬f / * G ” K) D-" @ ÷Óhæ ì\DæÍ#÷ÔæÙòÐæo#Ëç ô½#Ëç ü¾½D#EæÊæMæQô¹#EæÊô¾ìÂæªô±#EæÊìL j& 3& < = G / * G7@ ?] ‫ א‬W: TJ #‫) א‬J ،)E G 9 7‫ '< א‬،< |‫ א א'א‬G7P/ ، ¤: / * <' Rs g & ‫ א‬W: TJ #‫) א‬J ،G 9 )* 7‫ א‬R ، |‫) א'א‬7 G ( ،“ ¤: 9‫א‬,& 9‫) א‬E ‫ א‬n E G 9 J G / * .* ( . ¤: )7 n7 Rs g & ‫ א‬W: TJ #‫) א‬J ،)E G 9 7‫ '< א‬،< |‫ א א'א‬G7P/ ، ¤: / * <' #/Ëì Ā¶æ\#Ñì±#çËõ¶ì²èÆçÏ#ìËì½EæÁ#Ñì±#ìËìÂö¾ìªL#ç¿æÂèªæÏ#æÎçÊô±#EéÂö¾ì©æÍ#÷ÞEæÁ#çËü¾½D#çÌEæPH#ê¿çXæk#=ûlô²æÅ#ìÔæªæLèkFô#ú¿æUæÂô¹#ìÔîÁõàD#ìÌjì æÉ#ç¿æUæÁ A : )J 78 = V G X=

#úlèXôàD#Ñì±#EæÂçÊô± W Ëì ü¾½D#çÀÎçoæk# Àæ Eôµ# /¿ç æÂèªæÏ#Òìjü½D#æ¿èUìÁ#ìËÐì±#çRö¾ìÂæ©#DæjæÉ#ç¿èUìÁ#Ñì½#æÈEô¹#èÎô½#çÀÎõ¶æÏ#æÎçÊô±#÷ÞEæÁ#ìËìPèÝçÏ#èÃô½æÍ#EéÂö¾ì©#çËü¾½D#çÌEæPH#ê¿çXækæÍ #æÈEô¹#èÎô½#=Àç Îõ¶æÏ#æÎçÊô±#÷ÞEæÁ#ÞæÍ#EéÂö¾ì©#çËü¾½D#ìËìPèÝçÏ#èÃô½#ê¿çXækæÍ#/Ëì Ā¶æ\#úlèÐô­#Ñì±#çËõ¶ì²èÆçÏ#ìËì½EæÁ#Ñì±#õ£ìMèdæÏ#æÎçÊô±#EéÂö¾ì©#ìËìPèÝçÏ#èÃô½æÍ#÷ÞEæÁ#çËü¾½D#çÌEæPH#ê¿çXækæÍ#/×ê DæÎæo % ¡ G G>o % ¡ 3 ‫ א‬G7” .< ":‫×@ א‬ê DæÎæo#úkèmúÎö½D#Ñì±#EæÂçÊô± W Ëì ü¾½D#çÀÎçoæk#æÀEôµ#ç¿æÂèªæÏ#Òìjü½D#æ¿èUìÁ#ìËÐì±#çRö¾ìÂæ©#DæjæÉ#ç¿èUìÁ#Ñì½ 9 ‫ א‬،< O % g & & X 7‫ א‬R ،)E X ( 7 *@ )E % #‫ א‬G 7‫ א‬n7 : 78 A*‫ א‬ )E / )J < o 7‫ א‬R ، 7 *@ )* % ? ، 7 *@ )J X W: TJ #‫ א‬G µ S 7‫ א‬a ،< ­ N O G

E‫ א‬E O ‫> א‬a 7‫ א‬: )J = V G X= .* ،< K 7‫ א‬G> 7 ­ N 9 G 9‫) א א‬E )J 7 7 % " G7 ‫ א‬، 7 ‫ |א¨ ~א‬O % 7‫ א‬R ، 7 *@ )* X ? ، 7 *@ )J % W: TJ #‫ א‬G µ S 7‫ ( ] א‬،G78 G7 )E )J >o 7‫ א‬R ،% )* ( 7 *@ X )* W: TJ #‫ א‬G ، 78 7‫ א‬K o ( ،< ­ N O G 9 * O Y= G7 .“G78 E‫ א‬E O )7 >a 7‫ א‬: )J = V G X= .* ، 7 ­ N G 9‫) א‬E / )J 7 7 3: | < " / ) : )J 78 <', o G7 & / ، J P & 3 * T= ، 78 = *@ X/ '‫ א‬TV % Z G K o ( >a '‫ א‬f K & g & n7 7 O )7 @ ( !‫ א‬U < f *‫ ( א‬7 ­ N 9 G 9‫) א א‬E )J 7 7 % " G7 )E < E‫ א‬E a O ‫( א א‬G78 E‫ א‬E O ‫> א‬a 7‫ )א‬: )J V =8 O H= S Y= : )J 78 o ' GE‫ א‬، = *@ X/ ;' E G ، G 78 { N & ‫ ( א א‬9 a !‫ א‬U )J ` ،)* J V t‫ א א‬،< K 3:s| J ‫) א‬J ،)* G 9 ، > 3 * f / * ;' G R )J 7 G 7 E‫ א‬E >a & i 7 G7P/ )J ` ،)* & ‫ > א‬3 * . 78 LMN { * m& 7‫ א‬n*s ، 7 G ¤: / * )7@ )E Rs


94

K S 3 * f =' O ‫ א‬R 7 i N #‫) א‬J )J 7 (2 . .>o i E l| . ( K ‫ כ‬S 7‫א‬ l S )J x Z G> x 7 * %,a J <~ ;‫ ~< א‬Ä G 78 <C7‫ א‬l| . G7P/ ، .&@ )J ، _ ": )a ‫) א‬J x r * G> x 78 %,a & <~ ;‫ ~< א‬Ä ‫ א‬G7P/ ( ، i E <~ Ä ( .>o 3&'| R )J ، 7' J f =' (! ، K )* U " 7‫) א‬J ،< S 1 ' f =' (‫ א‬: G78 J )* ‫ א‬، .>o g‫ & א‬7‫) א‬J ، K R =' )J 7 (3 . .>o i E l| . <' . 78 ‫ א‬1uE G>* ( 1 G ،G78 X Z 0 ; 0 )E a f =' "7 . J )* ( * U‫ א‬ )7 @ = ‫) א א‬J ، 7 | *| ;' 4: f G G7P/ *| ;' Y E 4: )J 7 (1 : G78 ": ] ‫ א‬، ? DE F 3 * g & 7 @ 7‫) א‬J ، 9‫ א‬K 3 ‫ א‬G O r * i N 19 % ;' / 7‫ א‬G> ،? 7 #ìËìL#æNÐìxçÐì½#ÞúJ#çËçÂü¾æªæQæÏ#Þ# #ìËü¾½D#çËèXæÍ#ìËìL#Õæ®æQèMçÏ#Eü #EéÂö¾ì©#æÃü¾æªæP#èÇæÁ A : 78 = V G Ì X= .* ، 78 ' A i t' #‫ & א‬G =‫ א‬X C7‫ א‬G ” ( ‫*) (א‬+ @ ìÔæÁEæÐì¶ö½D#æÄèÎæÏ#ìÔîÆô D#æ´èlæ©# hè ì #è #EæÐèÅhï ½D#èÇìÁ#Eé{ælæ© G =@ 3 Z 7‫) א‬J ،< % < *| ? & )J G >K‫ < א= א‬G7 ;' ، 78 < = >

< )E i N #‫) א‬J 7 (2 .( 78 .>o R .S N : L ) .“ 0A& 0A & )* )E R .S N 3 + ( ' ‫ א‬ + / A*‫ א‬f f *‫ א‬، .>o '‫{ א‬MN‫ א‬µZ * ( =‫ א‬µZ * 7‫) א‬J ،)E i N *| ( a ² & 3 * ،< i N #‫) '; א א‬J )J 7 (3 . ; {MN‫ א! א‬U ? ،< 7‫ & א‬12 © ، !‫ א‬U ' ? )J ،? >K 3E U ' | Rs ‫ א‬2 ' ‫ א=" א‬ G 7 J” <' .:‫ @ א‬Ëì ü¾½D#çOEæQì¹#DélèXFô#ìËèÐô¾æ©#èÃçPjè æcFô EæÁ#î·æ\Fô#îÈJú A : 78 = V G Ì X= .* ، K )* 0 .“ 9 \ n= 12 J 8 Z GJ 78 ‫ א‬2 ' ‫ א‬J G

‫ א! א‬U ، / * )E )J 7 7‫ א‬: W*|‫( א‬1 : G78 '| H " G µ )J 0 1 7 <' 8 E X/ g & ( *‫ א‬/S #‫ א‬، / * )J 7 : : o (2 .< ÅÆ ‫= & א‬ 7‫ א‬،< 3. 7 g & ( %M ‫ א‬،X TJ ،3.5 #‫ א‬، / * )J 7 : * (3 .<

.( ١) 78 '| G =

G Ì X= .* . 78 t J T.i *‫ א‬K )7 . 78 ‫ א‬q| 7 : ·E J G78 7‫ א‬M O ' FN ( 78 ' FN *‫ א‬7” @ Èæ ÎçLDîÎîQ½D#æ ìØEüóædö½D#çlèÐæcæÍ#ê×Eüóæc#æÄgæ H#úÇèLD#ï¿õ¹ A : 78 = V #æÈÎçMìÅjè çÏ#ûÄèÎô¶ìL#æ×EæYô½æÍ#èÃõºìL#çËü¾½D#æNæÉæjô½#DÎçMìÅjè çP#èÃô½#èÎô½ A : )J = V G Ì X= ( .(< J) .“G )E J / | E8 q Z <C7‫ < א‬X"N 7 ‫ א‬#‫) א‬J c )* )7 7 J G7P/ ” @ Ãè çÊô½# çlì²è®æÐô±# Ëæ ü¾½D# Èæ Íçlì²è®æQèpæÐô± J )7 Z E .(X ) .“ =P` z E G *‫ א‬#‫ א‬R ‫ * א‬z E R ،‫) א‬7 / ،

0 n7 G 0 G"& *‫ א‬7 )J K < 0 F S ( ، 78 ¬ =| O ·E J ( '‫א א‬ '‫ א‬- ( ‫ כ‬S (1 : G78 7 7‫ א‬، * G *‫> @א‬a )J K J 0 n7 ، _ K ! J g & ( Ì X= f .* ( 10 O 3 E <| " ‫ א‬R )J A& K )* ! O f *‫( א‬2 . 0 (4 . & 19‫) א‬7 ‫ א‬. R )J K )* ! )E O ‫( א‬3 . 0 '‫ א‬P` <'‫ א‬TE J GE 5 ‫א‬ J G . R )J K )* ! )E J‫( א‬5 . & 19‫) א‬7 ‫ א‬ª R )J K )* ! G7P/ !‫ א‬U <@ ( eV‫ א‬a G & 19‫ א‬G / * G=C7‫ א‬R )J = q * )E 37(6 . & ' =@ ' r .g ¬ F S G* *‫ ( א‬G ? R )J K )* ! )E J 0 ‫( א‬7 .G78 ='‫ א‬ ،“G >K t‫ 'א‬J G> )J ?=8 < C/J G *‫ @א‬J !!' <‫ ﱹ { | } ~ ﱸ ”א‬: 78 = V W: TJ #‫ ( א‬١ X/ g & ;' ، >K t‫ *>? 'א‬#‫) א‬J 7 7 1o‫ < א‬Rs l ZM & W: TJ #‫ א‬V i W& "7 * V * ، 9M G & J )J 7 : '| 0 ،G78 '| )E / * & G= :‫ א‬3=' f<C7‫ א‬. >7 )* <' 8 E G=M & ( <'‫ |א‬.* V #‫ א‬، 9M G & J )J 7 : '| o .G= i N 1. i !‫ א‬U f / * ( ÅÆ ‫& א‬ : '| * . E .& | J O *| ، > ±' J O 1 Á * G *‫) א‬J ` ،G= i N 1=@ : E .G= < ' * 3 g & ( 3.5 ،X TJ ‫ א'< א‬9M G & V i W: TJ #‫ א‬، 9M G & J )J 7


95

= 78 K ' O *| Rs G G78 )7 ‫א‬C7‫ א‬7‫ א‬: Ò ‫ א‬. -1 .G78 X Z )a )7 ( ‫ א‬ª -2 . 78 =8 -* =‫ = א‬3 T: = @ #‫ = א < א‬78 =8 O l N8 ‫ א‬ª < G G78 .& > ( .G78 / 7 . G *‫ א‬/ G78 )7 ‫א‬C7‫ א‬7 : )7 = ' E' E 7‫ א‬.1=@ ' r J G7 ª : G78 7 X7‫ א‬G ،G78 ‫ * א‬K ‫ א‬. < ¨ )7 . q & 7‫ = א‬، V J 1´¨ G *‫ = א‬1 & 0 G *‫א‬ = .< ‫ ) *) א‬: ‫ & א‬G 9 " < 7' G 9 " =‫ א‬7‫ ( א‬78 3&'| ·E J )7 7 ( )J 78 7 ‫· א'< א‬E J & %| u& . 7 J 1 K 7 a ' *‫ א‬3Z l‫ א‬/& l ' .G 7 )* ` \: & &8 n " ، = = K = .J O G / * =‫ א‬E g & z J G7 =' -2 .1=@ <P` / E )7 -1 :G78 d S ) 1 K % .Z ·E J ( & G )7 G7P/ Z E . )* a <' )7 C7‫) א‬J q 7 -3 .1 K .(١) 9@ 9 ] '‫ א‬D 7‫) א‬J 78 <' t R )J G 7 ~ ' D TJ )7 ، 7' E J ‫· < & '< א‬E J / 9 J C7‫( א‬1 : G78 '| ' o O )E J G K )* uE G R‫ & א‬G : ; /& & ، 8 )* O %| 9 % N 1] <' G *‫@א‬ .>o ~ 9‫; א‬8 G *‫ @א‬G / * E J < C7‫ א‬، 78 .>o 3 "&‫ א‬J )E J f *‫ א‬، 0A& (?-* '‫ א‬i‫ > · )א‬F ?-* 9 7‫ ( א‬، 78 .>o )E J (<'‫ )* א‬u& )E J <C7‫ ( א‬، 78 )* 9‫א‬P` G7 t' 7 ، 7' E J G / * X7‫ א‬/ 9 J C7‫( א‬2 . 78 )7 C7‫) א‬E G7P ،< K K M". O G *‫ א'א|< א‬E 7 ،< K )* ‫ א‬، 0A& K K q 7 ! .&‫> ( א א‬K K z ،< K 3 M )J = K <

R ، 7' E J ‫ א‬3Z © ،< )E J )J 7 (3 . 78 .>o ?-* ~ 3 M f *‫ א‬.<

E )E J G / * | E ‫ א‬G *‫ @א‬7 ، \: 7‫ ? ( א‬7Co l S G7 G <' < ' . l S TV| )a n7 ، 9@ )E <P` < * 7 l S G *‫ ( א‬g G )7 0 ، 7' & ?-* )E J )7 f *‫ א‬، >K )E z R 1 = < ،? % % ] ( =| O )E J <~ Ä ‫ א‬، K Ä G ، 78 % > ?-* 9 7‫ א‬،< )E ‫ א‬ ' ." ‫ א‬G )J ` ، _ < 9 «‫) א‬E J )J K 0A& K ، 78 O < FN < 0 ' O G7 ] <' R ، 7' )E E J ‫ א‬3Z © ،< )E J )J 7 (4 . 78 J J N 9 7‫ א‬،? >K g V‫ א‬J G <, <' )* ،? o‫ א‬% N )* O %| )E J ، _ . 78 FN @ J N < E f *‫ א‬،?-* ~ X/ f 9‫ א‬E 78 O G9 T G ` O f E ( 9 u&) ³-: ، 78 | E % ‫ א‬. Z <' & 9 7‫ א‬: 3Z‫ א‬ O q (3 .({MN‫ א‬T=) 3Z‫ א‬O ( <|‫( א'א‬2 .3Z‫ א‬O 19 : ; (1 : 78 K % T"&‫א‬ + 7 ² )J i G7 ،3Z‫ א‬O (5 .3Z‫ א‬O <' q (4 .3Z‫ א‬ DE F Gi E #Ëç èÆìÁ#Ëç ü¾½D#¼ õ çlèQæÏ#Þô #Èê DæÎÏìgæÍ#/EéÙèÐæs#Ëì ìL#Ëç ü¾½D#Gõ æMèªæÏ#Þô #Èê DæÎÏìg#=øÔæTßô æT #Ëì ü¾½D#hæ èÆì©#Çç ÏúÍDæÍhî ½D A : )J = V G X= )J 78 3=‫ ( ' א‬١ q p o n m l k j ‫ =ﱹ‬#Ëç ü¾½D#ÀEµ#/Ëì ü¾½EìL#¼ õ èlòt½Eô±#/çËü¾½D#Ìç çlì²è®æÏ#Þô #Òjì ü½D#Èç DæÎÏòh½D#EîÁGô ô±#1Ëç ü¾½D#Ìç çlì²è®æÏ#Þô #Èê DæÎÏìgæÍ#/EéÙèÐæs #» ô ì½iæ # çlì²è®æÏ# # Ëæ ü¾½D# Èî Kú ô±# 111Ëì òLæk# Çæ èÐæLæÍ# Ëç æÆèÐæL# EæÂÐì±# Ëç æpö²æÅ# hì èMæªö½D# Ãç ö¾õ¦ô±# /EéÙèÐæs# Ëì ìL# Ëç ü¾½D# Gõ æMèªæÏ# Þô # Òjì ü½D# Èç DæÎÏòh½D# EîÁFôæÍ ، ‫ﱸ‬t s r "V| ] W: TJ #‫ ”א‬K@ ôÔô½Eæ]æÁ#Þô #z ç Eæxì¶ö½D#/E|èªæL#Ãè úÊì|èªæL#gì EæMìªö½D#Ãç ö¾õ¦ô±#/EéÙèÐæs#Ëç èÆìÁ#Ëç ü¾½D#¼ õ çlèQæÏ#Þô #Òjì ü½D#Èç DæÎÏòh½D EîÁFôæÍ#/æ×Eæs#Èè Jú#çmæÍEæYæQæÏæÍ "V| 7‫ ] א‬، 78 =P` )* R S )E #‫ א‬G "V| 7‫ א‬a ، 7 * )7‫ א‬#‫ א‬G "V| C7‫ א‬n7 : G78 W: TJ #‫ א‬، n= S G & #‫ א‬78 & ، 78 )* L T #‫" א‬V| / ، 78 )* L T #‫ א‬/ #‫" א‬V| G ( . 78 }r | R g & ( > q‫ א‬3 #‫ א‬J ‫ א‬، = E '‫ א‬9 #‫ א‬G nz E ( : 78 V f *‫) א‬J = 0 #‫ א‬... 7 '| !' g & ( g & / < X C7‫ א‬J * a )J 7 7‫ א‬، 78 )* )7‫ א‬ >´/7 G * a 78 & ، =P` )* )E © #‫ א‬G "V| 7‫ א‬Z E ، =P` < ' '| ?>* < L T .( 78 ' 3=‫ ' א‬، ‫ ) أ‬.“ K { Z ' t ‫ א‬، X


96

<@ ( * m& 7‫ א‬،3Z‫ א‬O l .U G =| <' & (6 .Q zN O r * G> ، 7 % ‫ א‬. Z <' & ( 3.5 ، J ، t' ،<' 7 ،X TJ ، ‫ א‬،L N G> ، 78 '| '‫ א‬S D= & K L & f 9 u& ( 3Z‫ א‬O G S K m& G *‫ א‬/ . 9 u& ( O $- . A : 78 = V G Ì X= .* ، 78 = ";‫ א‬0 O 3Z‫ א‬7‫) א‬J ` ، 78 : . B 3'-! < 3 C 4 /0 ‫ = א‬2 3 !4 ! 0 !5!6 ‫! א‬7‫ א‬8 1 9 : ;‫ @ א '? > = < א‬/ ?' ‫ > = < א‬4 /0 ‫@ א‬A 4 /0 1 * ( 78 < =' ¤=@ )7‫ 'א‬f / * 9 u& )J ` ، 78 qrs 9 u& J 7 J” K) D-" @ 1DE / F "G ‫א‬ O ) * & ¼& ( 78 7' 9 : ; ¼& )z 7 ، 78 < =' ¤=@ )7‫ 'א‬3 / * .“ 78 = ¤: ' u& #‫ א‬G 9 " =‫ א‬، 78 7' W: TJ #‫ < א‬7' < 7‫ א‬N * -* g & ،< <Co O ) : ; D G7P/ K ! O 9 &' G 9 J D w* 0 º * 7 )J ، 0 & u& O F 0 & ' T ? W: TJ #‫) א‬J 0A& < )* 9 &' G 9 J ‫ א‬G7P/ ، 78 = !‫ א‬N Er = & )J 78 \: 3=‫ & א‬G *‫? @א‬-* 7‫ א‬،~ 78 t ¼& ( . 78 G: Z Er G> ، 78 !‫ א‬N G 9‫ א‬G G *‫ * < א‬G *‫ @א‬e R ، 78

f E‫ א‬N ‫ א‬، >* ` J %‫ ( א א‬% TV‫ א‬،%‫ א‬Z‫? א‬-* ~ 3=' f<C7‫ א‬، 78 !‫ א‬N . 78 =P` < d .e .* ، 78 < K g ¹ =‫ & א‬3.5 G j ( % &' g & ،#‫ א‬: 3.5 #/EæÂçÉDæÎìo#E #ìËèнJ#îNæ\Fô#çËõ½èÎçoækæÍ#õ D#æÈèÎõºæÏ#èÈF#=Èú E äD#ôÓæÍßæ\#îÇúÊL#æhæXæÍ#ìËèÐì±#îÇõ¹#èÇæÁ#êWßæT A : 78 V * X=

] O G ” @ kEîƽD#¡#Õô¶ö¾çÏ#èÈF#çÌælöºæÏ#EæÂô¹#çËèÆìÁ#õ D#çÌjæ ô¶ÅF#iJ#æhæªæL#lö²õº½D# J#æ«ìXèlæÏ#èÈF#æÌúlöºæÏ#èÈFæÍ#/ #ÞJ#çËïM #Þ#æ×èl D#îN #èÈFæÍ 7 ? % &' g & ( #‫) א‬J 7 (1 :< K g ¹ =‫ א‬G & ? )J ، = * 7 " N G7P )J 7 (3 ،< 3.5 i N #‫ & '; א‬f G )J 7 (2 ،G 7 ! .5 n= R S ? G> ، 7 * G 9‫ א‬1] ? *‫ @א‬G7PJ 78 <' =@ l * - ? #‫ א‬ ‫ = ( א‬O %| 3.5 G7P R K) D-" .“ 78 * 1_ =M`‫ א‬O )7 E ¨ X Z H " 7‫) א‬J 9 > & <'‫ א‬TE J * X= .* ( f {MN‫ '< א‬E8 #‫( א‬1 : 78 X Z ' o 3.5 ( . 7' '‫ = א‬3Z 7 & X/ #‫ ( א‬Q S 1=@ P & #‫( א‬3 . 78 ‫ א‬7‫ א‬،( ١ ) S| ' #‫ ( א‬3.5 ' #‫(א‬2 . 78 | E =‫ א‬7‫ א‬: 3.5 ? & _ > 3.5 u& <C7‫ & א‬G 7‫ א( א‬: G78 X Z ] ' ." ‫ ( א‬TJ s ( D TJ) l ‫ ( א‬3.5 ( ١ 5 l e . ª ' * &‫ ¦ א‬J & G ،D= ( . ª : ‫ כ‬C ،G j µ: N G78 7‫ א‬، 7 )* / E S| .DV ( ‫ כ‬z ، V G78 7‫ א‬، _ ' S| ;' & G 7‫ !( א‬. ‫ ! &\ 'א‬5 ‫ * ( א‬، ='‫ א‬0 g & ،* =‫ & א‬G *‫ א‬، ' A G78 7‫ א‬، _ ' ¿ªE ' ." ‫> א‬a ( 7 3.5 ' ." ‫ א‬n7 & G 7‫¦( א‬ J < G (١ : G78 X Z )a D TJ ( 3.5 & V ( . = ' ¿ªE < G7 ( . ' 3.5 <

7‫ א‬،< )* ¦' N G=| 7 )J q‫( א‬٢ .< 1 ' D TJ =| G & K 7‫ א‬، >K qrs 1 K ¦' N qM&‫ ( א‬1 K <'‫ א‬E ( 1 ' S| G & ( c J E & & V ( ~ )* ¥ ) .1 ' D TJ G & O lM T < *| 78 1 ' 3.5 :| ، L *‫ א‬% G & ، 0 V O G S a G *‫ א‬، 78 < K V ¬ G7P O ' ‫א‬ G & < 3 -S ،< 9 X ' G ،1o‫ ' & * & א‬G G G> ، c J E & G & ªE w v u t s r qpon m l k ji‫ ﱹ‬: 78 = V 3E E f *‫ א‬W: TJ #‫ א‬، 78 9 ،19 : ; q * & GJ ،GK‫= א‬Á 0 7 ‫ א‬7 ‫ ( *) '< א‬78 > )* ¥ O T G=| & 7 ‫ א‬G ” ‫ ﱸ‬y x ‫ א‬W: TJ #‫ א‬، 78 ) : ; a 1 ' S| ( ¿ªE G & Z E .“ 0 K )* 7 ‫ א‬#‫ א‬1 7 & L *‫ ( א‬/ * =‫ ﱸ ”א< א‬K J I H GF E DCBA ‫ ﱹ‬: 78 O V G7 X/ ¿ªE G & & .“ q ª f "& | G *‫ @א‬G *‫ א‬7 J ، = E )* 3& | G S| ( G S| !c'‫ א‬ . >7 ‫ & א‬G=| = = G * X= G> ، K 0A& < L *‫ א‬O lM T )E < )* 3.5 ( < '


97

G z G> . _ n= S #‫ א‬O 3.5 ‫ & א‬#‫ א‬T= : 3.5 G a ،3.5 |s ‫ ( א‬G= :‫ א‬G> :3.5 T.i (4 . 78 | E ‫ כ‬S 7‫ א‬،3.5 & | .T )J < 3.5 & J #‫) א‬J K G 7 o G7P/ . 78 9 3.5 7‫ א‬،3.5 " < )* 3. ' O *|” .) GE‫ @ א‬ õ D#ô»M #EæÐèÅhï ½D#¡#èhæÉèmD A : 78 = V G *X= .* ،R \: )* %| & *| .“ 3.5 & J #‫) א‬J °' F G ،< ' "N‫ ! א‬.&‫ א‬9 ( < & J #‫) א‬J 78 .>o G7 : J :| . :‫ א‬g & ( | " ‫ א‬J #‫ א‬i :| i N ' ] H /J = ² i ‫ א‬، 78 X ( < )* ' "N‫ ! א‬.&‫ ( א‬78 LMN J )* :‫ א‬ *‫ א‬7 78 7‫ א‬: ‫( א‬1 : 78 X Z ] J ( ، 78 G = 9 V ‫ ( א‬، 78 «‫ א‬TV 3Z ' E G> ، 7 )* l' Z G >a R‫ & א‬#‫ א‬J G J J #‫ א‬O T | " ‫ א‬/ J GE .&‫ א‬T= :(‫ כ‬S @ ) . ‫ כ א‬S(‫ א‬: G78 X Z )a <' G7 :q‫( א‬2 .¸ -S Á *) ª ‫ כ א‬S (! .E١F K G ' U‫ א‬O * T-* ' i " 9 ! .&‫) א‬J ' E 7 .

1 7 Uj ' i " ‫ א " | א‬C7‫ א‬J f G O <' E r' G> : (‫ כ‬S . 9 (3 . 7 D TJ * 10 & T=' r' ? ;' & ‫) א‬E ، ' )* | " ‫ א‬ )E J G < & ( J J >a G O lM T <C7‫ א‬µ S T= J J J ( J #‫ א‬: )J >o )* G 9‫ ? א‬، 78 . O 3N V = N G> ، 7 '‫ & א‬ . K J : )J ? >o n E . = K J e ( Er g & ( ،O l' =‫ א‬J %| * a G" T* W: TJ #‫ א‬: /S : /S ، 78 & Rs >a . ( ، 78 ! F 7‫ א‬. 78 l| . 1 K 7 U‫ א‬O /S . % T"&‫ א‬O 3 i‫ א‬W: TJ #‫ א‬3 T* : 78 W T /S ( 78 K & e ( Er ،%| ;' 7‫ ( א‬، )* @8 #‫ א‬3= /S xx |'| 3. )E G xx )J 78 .>o G7 : . & ~ . ) ‫ﱸ‬ê é è ç æ å ‫ ﱹ‬: 78 V W: TJ #‫ א‬. @8 #‫א‬ #êhæ\F#æÑìóè©Fõ#EæÁæÍ#õ D#çÌlëMxçÏ#èlîMæxæQæÏ#èÇæÁæÍ A : 78 V G * . ª ( ،( 78 = *@ ! E : E G ( ، =' =@ . G J #‫ א‬، =' =@ . G ” ) D-" @ lèMîx½D#ÇÁ#æ«oÍFÍ#Dé c#é×Eôóæ©

: G78 X Z ] ‫ א‬: 9 V | * (١ : G78 J' © ‫ ؟ א‬78 LMN J ' "N‫ ! א‬.&‫ ` א‬E١ = (! . 7 * J 7‫ א‬، .>o )* ' "N‫ א‬.& C7‫ א‬، /* i N |s ‫ א‬G> ، 7 = .& (‫א‬ )* J X C7‫ א‬، -& O E U E G> ،G 7 ‫ א‬K )* 9 "* R‫ & א‬G *‫ < א‬0 ‫א‬C7‫ א‬: ! .&‫א‬ n7 ( 9 & )E U )J Q S -& = G7P G * X= .* ، 78 K X/ 1 & U ، .>o G> : 7 )* = 7 E ، 7 z= *‫ א‬19 u G 9 J 9 "* G ! .&‫א א‬C7‫ ¦( א‬. 9 P )E ~ 9s ? '‫ א‬9‫ א‬ ‫ א‬n E ، .>o )* ¦' N J 7‫) א‬J ،< K' n=' E 3E E ' = i H " ‫ א‬O 19 % O G r / 78 7‫ ~ א‬J : )J 78 V l e ، .>o LMN J )* ±MJ r' C"E‫ א‬ ،< N ‫ ( א‬9 %M r' G> ، Ç -5 | (٢ .< )E & J W: TJ #‫) ` ( א‬E a G=| = e* E G7P G * X= .* )J ` ، 78 )E '‫ א‬7 G7P/ < { N ، 7 * LMN J 7‫א‬ Q V| * <C7‫( א‬٣ .() D-" ) . >7 ‫< ' א‬Á l Z % & Rs '‫ א‬0 )J >7 ‫ א'= א‬ Õ‫ א‬،19 )7'r ‫ | 'א‬¥ G> ،G @ <P` ! .&‫) * ] '= ~ א‬J 7 * d S 7‫ א‬Rs J : 7 * K _‫ א‬/ J ‫ א‬7 V W: TJ #‫ א‬/ O ‫ ( א‬،)* J .& ، 0 1>7 J J (#‫ )א‬. O G": G=C7‫ א‬،1 7 ‫ @א‬ P` ‫ א‬،17s ×‫ א‬f G> : 7 = ( ‫ א‬: 78 X Z ] 7‫ א‬: :‫א‬r‫ * א‬K (٤ . 0 17' t‫'א‬ )J ` ، 7 * LMN J ' "N‫ א‬.& C7‫ א‬،19 7 w& G> : 7 = (! . 7 * J wo ‫ כ‬o G> : 7 7 .& (¦ . *@ X/ 19‫¦ א‬M )E G a ( =‫¦ א‬M )E G * X=

. .>o LMN 1 7 J ' "N‫ א‬.& C7‫ א‬، >K )* ' E G> )J <' =@ *@


98

G b8 : )J 78 % Z l e ،“ 78 = *@ )* F ¢ & ( " E n= . )E )J 7 :G 7 K )* " T* ' o W: TJ #‫ א‬J O G 78 K )* M". O 9 r8 <C7‫) א‬E )* q 5 )E 3 T* < t' ? b8 ، >7 )* )E <@ n= ، >7 )* 3E E G=| 7‫א‬ .? 7' ' )E ‫ א! א‬U J ‫ ? ( א‬7' t‫ ? 'א‬: : o . )* 3= /S < * ‫) א‬J 7 7‫ א‬: Á * : G78 '| © . ( ~ ‫ ( א ? @א‬K ‫ @א‬J G . o # 5:‫ א‬J 9 r8 : * . )* 3= /S < 7' .G 9 )* . ( /o 2 D ، > | ‫) א‬J > | E Rs ( l z7‫ א‬N 3T .i : * -* (2 . 7 * |‫ א& א‬7‫" א‬7 : * (1 : 78 X Z )a . ( .E١F . J G 0 ، 7 DV‫ א‬7‫ א‬N (‫ א‬: 7 * : N G Z Ga 7‫ א‬، 78 =‫ ) א‬O *| * a #‫) א‬E E‫ א‬E <' ‫ א|א ( א‬D W: TJ #‫ < א‬/S G> )J 78 l' t . O ‫א‬ #‫( א‬1 : 78 X Z ] 7‫ א‬، 7 C"E‫ א‬7‫ א‬N (! . _ )* L O * V * #‫( א‬2 . 78 5" X -* ( ‫ א‬A9‫ א|א‬V ‫ א‬: . J <'‫ |א‬.* V #‫( א‬3 . 78 5" ‫ כ‬J )7 / ( ‫ א‬P` q‫ א א‬: . * V * 1 K ‫ א " א ( * 'א‬%| ،1 0 /S Er O ‫ א‬: . J = J 0 G> ، 7 At‫ * 'א‬#‫ א‬O G 78 ‫ א‬1 ' E G C7‫ א‬e ( 1 ' . 78 5" < t' :| J = J #‫ ( א‬. 1 G ( ~ ¨ ‫א‬CÍ ، ‫ ~א‬ Rs ‫ ­ = א‬N O f / * % <| &8 G7P/ ‫؟‬G= E & = '‫ א‬/S | &8 R )J < K L O G . Ø 0 G7P/ ( ، .>o V 7‫) א‬J G 9 =P` ' < ” K ‫@ أ‬úlìLEîx½D#ÃìØEîx½D#ìÔô½nÆ #çlì¹Eü t½D#çÃì©Eüó½D A : 78 V G *X= .* . .>o V .“ 78 C E '‫= א‬r ' ، S '‫ א‬/S ~ 9‫ 'א‬ R 1 K TV )E G R ‫ א‬. ¸ -" ‫ ( א‬3 Z J R S )E G T= : t' J ( 3.5 q 7‫ ( א‬78 G G * E ! t' J eZ W: TJ #‫ א‬، 78 . 7 * LMN t' J ‫ א‬0 | 1 K X"N H /J )E G #‫ א‬Z E . 78 ¨ 3 V : )J 78 = V Ù-= l e ، <' /*‫ ( א‬،l~ * ،X TJ T= : Q zN K ´ )J X : )J G 9 ‫ ؟ 'א‬78 ` Q zN '‫ א‬3 V : )J ?*c Ä . uE Q zN <'‫ א‬ X"N Q zN = & G=| : )J 78 V a g & . 7 )* 9 U‫ א‬J %| ،G &@ r * G> ، " Q zN O ‫ א! א‬U ‫ א‬، 78 ! F Q zN O l| . )E G .c &@ < K K o ، ‫ א‬r * ? : )J 78 = V 3E E f<r * G * X= .* ، Q zN O .? )* )E © < 1 7 )* / E Q zN )J K 0A& K n E ،< " G 7@ .... Ø ، : 78 t ‫ א‬، 78 .>o ‫ = א‬g8 * G *‫ @א‬3 ' ¢ & W: TJ #‫ א‬: ‫ א‬ ‫) א‬J ` ، 78 * J | E L N '| ' ‫ א‬، & = #òÇô¥#æhèÆì©#EæÅFA : 78 V W: TJ #‫ א‬O Y= & Z ، 78 K ‫ & א‬O W: TJ #‫& א‬ .“ 78 ' O <' E 7 C ، 78 7 G 9‫ * & א‬a b8” KX @ÑL#ÒìhèMæ© : )J Ùz9 E E ، ' )E ‫ א! א‬U ( < )E / * : W ‫ א‬: 78 '| )a 7‫א‬ ‫) א‬J 78 ‫ | 'א‬¥ G7P/ ، 78 .>o ‫ א‬: ‫) א‬J 78 . l S C0 ‫ ( א‬3 G7P/ X Z 7 ( ١ *‫|א‬r‫ 'א‬: )J 78 3E E 19 /: T G G7P/ ، .>o <' E| E : )J 78 3E E 19 ~ G7P/ ، .>o <'| E : <'‫ א‬J /K <' K l z < *| G7P/ ( .>o 7r : )J 78 D T" S % eV G7P/ ، .>o . .>o 3 Z : )J 78 3E E


99

K G=@ / 7‫ﱸ ”( א‬F E D C B A‫ ﱹ‬: V G7 #‫! ` א‬% &' #‫א< א‬ )E <' o / G78 |‫א א‬C7‫“ א‬G7' K = @ :| & n*s ، 9 *@ ©

|‫ א‬7‫ * ! א‬D= <‫ א‬: )J 9 = V ‫)؟‬E G Æ W: TJ #‫ ( א‬G> )E !‫ א‬S ،G )E *r ،G

)J G7' )E ‫ א‬Æ ( G=@ )E l r ،G ' )E ‫א‬r ' ،G7C )E r * / G78 7‫ א| א‬G *‫ א‬،G7 * : W*|‫ א‬.(< J) “G78 ‫ א‬9‫; א‬8 O G / * 7‫ﱸ ”א‬O N M L ‫ ﱹ‬، >K )* % .Z " )* )E )E J ، ]Æ J G7 ،'‫ א‬7 @ Z E .~ ' ‫ א‬z E W: TJ #‫ א‬،~ )E J ،' A X Z <C7‫ א‬، 7 * ‫ א‬، 78 J 7‫) א‬J ، 7 ¹= ' ‫ א‬O 3 ' #‫) א‬E R ،<

DV ( ' K P >a ÅÆ ( / * G j % E ، 78 98 )7‫ & 'א‬X Z G= ( 78 98 3 . 9 V E P & f 9‫ א‬E H /J G7P/ ( . 78 .>o 1 K ;s X 1u H /J G ?-* : L N ÊÆ n E ، 7 * t ‫ א‬L N ،G ‫ א‬78 t ‫ א‬. 78 .>o ÅÆ ‫) א‬J > K = P ] ‫ ( א‬L N ،3.5 . 78 Y E O l' 3. ' ‫ ( א‬، 78 Y E ‫ א‬O l'

، 78 ‫ א‬3.5 ، 78 f ¤ O 1 7 G *‫ @א‬#‫ א‬%| : K >o X :‫ א‬GE‫ א‬، 78 <' t 1 7 G= m& <'‫ א‬l S ‫ א‬G7PJ < K 0 O %| L N G7P ،G78 )a ‫ ( א א‬L N ( 9‫ א‬l . ‫ א‬/ : ‫( א‬1) : 78 X Z )a L N .<Á K <CJ ‫ ( |* א‬،<P` K <~ & X Z © ‫ א‬. 9‫'א‬P` X )7 / ( 9‫ א‬X 5" / : 5" (2) . 9‫'א‬P` l 5 <' #‫ א‬G7P/ ، 78 ‫ א‬#‫ '; א א‬7‫ א‬، '‫ א‬l| . ( 0 ; (1 : G78 " G *‫) א‬J L N | .T G z G> ، * K . ‫ כ א‬S )J = )E E‫ א‬E = 1=@ <P` X ‫ א‬ÅÆ G 78 7‫ א‬: q‫( א‬2) . u )* 3. = * . 78 K C0AE G S G> ، 78 L N T.i 7‫ א‬: 9 (3) . X q‫ א‬ %| 7r O *| ، 78 .>o G *‫ " @א‬E ‫ ¨ < א‬R S n7 3. ' : 7r 7 3.5 *| ( ، 78 < 9‫ א‬X ( °@ 1 ' 3. ' O *| ( ، 78 =' =@ 3 ‫ 'א‬E ( ‫ א‬: )J 78 7 W T 7r O *| . 78 ' f / * 7 10 & E ‫ ( א‬، 78 C )7 )J 7‫ א‬، 7' <C & ‫ א‬%| Z E P` <Á ¶7 ;' )J )* G 9‫ א‬، P` <Á / E %| % wo” O+ @ K 1 0 ‫ א‬L M' !K 1 0 ‫! א‬71 M' ‫ א‬N A : 78 = V G *X= .* ، 78 7r G 7 ‫ * < א‬% (1 : G78 ": & % V .“ 78 " E 9 wo (2 . 78 .>o 7‫א‬r <'‫ א‬3: <C7‫ א‬. £ ‫ א‬،< uE 3 : ªz ( "V 3: <C7‫ א‬. u H /J J ‫ ? א‬0 & E C7‫> ( *) א‬K ± N )* J ‫א‬ ،? 7 n= 1 7 )* ،1 7 ‫ < א‬3. ' : (3 . 78 .>o t‫ א'< 'א‬ 2 )J = o‫¶ א‬7 3- ،<~ " Rs ‫ א‬7 " )* '| <C7‫ א‬3. ' g & <P` 9 u )J ،? > ~ Rs ‫ א‬G7P/ ( ، K ± N ( G 9 =P` < 1 7 ? 7 0 )J 3. ' ‫( א‬4 . 78 .>o " Z <'‫ א‬3: <C7‫ א‬. 9@ )J ? «| ‫) א‬E & ~ G7P/ ( ، 0A& < )* i ، 7 ' . Rs % © (5 . 78 .>o u:s <'‫ א‬3: <C7‫ א‬.<P` )* / )* 9 CÍ : Rs 1 G ~ 0 ‫ © *) = א‬Rs 19 G ¤E C7‫ א‬G> . 78 .>o ' . <'‫ א‬3: <C7‫ א‬.


) : a ) : ; 2 n7

100

: * ‫ א‬O %| #‫ א‬. . & f n7 : * f . :‫ א‬. ،µ S n7 : * #‫ א‬. 7‫ א‬f . :‫ א‬. R ‫ ؟‬G> l| . #‫ א‬µ S M : )J \: o ( \: 10 & !‫ ` ؟‬G 78 l| . >a G R‫ & א‬#‫ א‬J : )J K i < * o . 78 l| . #‫ א א‬. 78 b8 ، 7 * l| . #‫ א‬b8 ،)* : o . :‫ א‬. G> & ، 78 A*‫ א‬4 :‫ א‬. : * G 9 / : * 7 R )J : o #‫ א‬. J G J .G78 ‫ א‬l| . W 7‫ א‬، * )J K G G 9‫ א‬7‫> ؟ א‬K‫' א‬ ،G= K l| . G Ì 5 J )J =‫ א‬7‫) א‬J O G7 G J *,a : * J / )J 78 ‫ א‬J ‫ א‬n E ، 7 * 9 7‫ א‬3E E Ì . ª )E G )J G7P . 78 % &' g & ( * a #‫ א‬7 )J ' 7‫א‬ ( i N 3 E )J : * 7‫ א& א‬، 78 '‫ & |א‬G: &' ( z.:‫ א‬N )J Ì 5 .* : o . :‫ א‬. G Ì .* ( 78 ‫ ' א‬Rs ! J #‫ א‬F&‫ א‬q E ( S . ª ‫ ( א‬78 G 5:‫ א‬. : * ، )* TJ J . 78 ‫ * א‬3 -S T=' f *‫ א‬ q O G ( G_ K ' * r ‫ א‬s * ‫א‬C7‫ א‬. 78 % & :‫ א‬. : * «‫ א‬ @ 7 . )* " & O > G7 < ‫ א‬. 78 2@ 7‫) א& א‬E O @‫ @א‬GE‫ א‬.G78 . 78 * &8 )J O G=| ، * T <C7‫ א‬#‫) א‬J 7 7‫ א‬. 78 E‫ א‬N <@ )E fG= / ، 78 E‫ א‬N a f 7 : o #‫ א‬. X= .* | N %‫א‬j& 7‫ א‬. * 9 l' Z >a G R‫ & א‬#‫ א‬G R S . a = Ã G l e G> ، * a 4: n * G >a = 0 G Ì W T #‫ א‬s‫) א‬:‫א‬s ( 78 K X/ &‫ א‬G ، 78 LMN J ‫ א‬7‫) א‬J ` .N f 9‫ א‬T J G> )J K %‫ & א‬o @8 J b8 . 78 C"E‫& א& א‬ ‫ ( א‬o D L * )E a .< " "* G: * C 7 ( .< f 9‫ א‬E ( X/ f 9 wo ، 78 E f uE ‫ ( א‬i E ( 78 < 1uE f 9‫ א‬E ( ©A& / * . 78 & 9 ? 78 ' | 9 #‫ א‬. 78 1 ' : )J =' =@ K | = V 7 W: TJ #‫ א‬J b8 G 9 = & . < 9 ] #‫ א‬3Z i ( #‫ א‬G j G7P ) ‫ ﱸ‬Æ Å Ä Ã Â Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ ‫ﱹ‬ 7 ;' o G *‫ א‬G7PJ ،< .* O ­ & ( . ª ) G> )J 78 EP& G *‫ @א‬% &' g & Ú Ù Ø × Ö Õ Ô Ó Ò‫ ﱹ‬: )E % Z 7 g & ( ( & ( & ,a )J 78 * 7 ‫ ( א‬#‫) א א‬J = C\0 O 3E E R S G G7P/ R ) ‫ ﱸ‬ß Þ Ý Ü Û .( 78 ‫ א‬G =@ 3 Z ( #‫ א‬7 J G7P/ ، J (X/ ) % &' J ` .G=@ K 7‫ א‬#s‫) א‬:‫א‬s ( . K G J #‫ א‬J )J o J : )J ? o #‫ א‬. ‫؟‬G= 9‫א‬,a W T ‫ א‬ G r ( &8 G 78 9 7‫ א‬. 78 | #‫) א‬J G ' =‫ א‬7‫ א‬J )J 78 f 7 J : . :‫ א‬. ،~ =@ r' 9 7‫ א‬. 78 ~ 9M7 l 9 ( ~ =' ( ~ =' 9 7‫ א‬. 78 ‫ א‬ ... 78 '‫ ' ~ ( & א‬.N ، ~ . 7 G P& )E a ( ، E‫ א‬،q Z g & ، V R )J 78 J 9 7‫ '; א‬G7P/ :#‫ א‬. G V .G7 * HZ‫ כ א א א‬z ¡ ‫ א‬G> ، >7 )* ‫ ) א‬: ; G7 )E 7‫) א‬J ` | #‫) א‬J 7 ' =‫ א‬7‫ א‬i :| ( 7 L‫ א " א‬7‫) א‬E & ، >7 > Â | 3 E E' B A ‫ ﱹ‬: )J 78 % Z 7 W: TJ #‫ א‬:| ‫ א‬. 78 ~ 9M7 N o l 9 9 7‫ ( א‬78 )/*s 9 ' /*‫( א‬G * z*) G *‫ < א‬f 9‫ ( @א‬X ) ‫ ﱸ‬F E D C K )E ', i f o ?>* L‫ א " א‬7 .( 7 = ' G = (1 7 u& ) G *‫ א‬:| &


101

. \: Pa O )7 ='| G7P G ( G 9 ! " Rs ‫ ( א‬% &' #‫ א‬Rs G ، J O 3 : l| . ( 78 .>o 1 < ‫ א‬O l| . #‫ א‬: 7‫ א‬، 9 > ¥ & Gz= Z <

( 7' t‫ 'א‬7 J G ( 7 #‫ א‬/ ( % Z i E ( < 7 ‫ א‬7 : 78 : * .G * & 9 ‫ '; א‬l| . | .T C7‫ א‬: 78 W T ³-: (·:‫ )א‬O (#‫ א‬s‫· א‬:‫ א‬s) ‫ ؟‬78 * . ª = G ‫ ` = ؟‬% &' J G r )J K G J ` :#‫ א‬. .G=@ l | 1=@ <P` n= S 7 ‫ ( א‬l| . #‫ א‬n7 ;' G z )J Rs G7: . :‫ א‬. ‫ ؟‬7 C .& ‫ כ‬S q Z * :#‫ א‬. . * .N : . :‫ א‬. ² ² ،½ ª= ،Q‫ & א‬،| : G 4: G *‫ א‬G7P G7PJ O q Z * #‫ א‬:#‫ א‬. . J' X O <' E * ( T= V 7‫ א‬،G78 s * G 4: n * a ( Q‫ & א‬،| )J 78 7‫ א| א‬J ` : . :‫ א‬. ‫؟‬G7 * s * '‫ & |א‬E X: < | .T q Z * G ،G78 s * G 4: n * G *‫ א‬7‫ א‬، 7 :#‫ א‬. g . GE‫ א‬/ 78 Y= 7‫ א‬:| ‫ א‬. >7 > < G *‫ א‬O ) : ; 9 ‫) א‬E GE ، 7 J' Ù | “| ” . K )E O GE R & >7 3E / O * q Z : )J G 9 o ، 78 K 3=‫ ' א‬ .& R ، 7 .Z |‫ ½“ = א‬ª=” . 7 = 7 “Q‫ ”& א‬. 7 3E .Z O % :‫א‬ + ¾ “ *” ، ‫ א‬7 “ T=” ( ، 7 .Z H F E O 9M L = < %8 )J K l V 7‫ א‬G7P .G78 s * G S 4: n * * q Z ( & 7‫ )א‬. 7 3E '‫ א‬QM

' E O GZ i ‫ א‬G *‫ א‬، ' s * ‫ א'א‬G *‫ א‬G ،<C0 3E )J *@ ' S‫ א‬q Z & F S < 7‫ א‬G7P . >7 ‫ *) א‬l| . G *‫ א‬. G 9‫ א‬G *‫ א‬R . >7 ‫ = א‬u = O G .(<' E) . 9 K Q S l| . G *‫) א‬J = < /* X ( = ! 78 ) : ; )J f 7 : . :‫ א‬. 5 * & ¸ .*s‫ א‬XJ N )J 7 .N J ‫א= ؟‬,a )* ) : ; n= )E ‫ א‬J :#‫ א‬. L‫ א‬i ، >7 < )E l| . ، >7 < )E ' -ª"&‫ א‬/ 7 G *‫ @א‬q Z <C7‫ א‬#‫ א‬Ì 7‫ א‬، >7 < )E l‫ א‬N N ( >7 < )E ، >7 < *~ Æ )E - ، >7 < )E O ­ ( #‫ א‬- 4: n * a ( W ،n9M : ‫ כ‬C - G l Z G *‫ ( ]? א‬K ! J #‫ א& א‬G *‫ א‬: )J >7 ‫ * א‬o . >7 < 9 E )E F&‫ א‬ ، = V ½ T. G Ì 5 . ª W: TJ #‫ א‬R . K 3 -S ! J C7‫) א‬J G 9 =‫א‬,a G . *@ X TJ & G >* G=| <'‫ א‬X 7‫ א‬E‫ & @א@< א‬Rs G *‫ א‬G K )* G a >S )E ‫ א‬. 78 D #‫ { א‬N 1 ' C7‫ א‬O G ( . * r‫) 'א‬E a R‫ א & א‬. 78 )* n= S G ، 78 D: N ‫ א‬9 7‫ א‬.G * & g & & & 78 O G *‫ ) א‬/ ( r 3& ( 78 O G *‫ ) א‬/ ( &8 3& 7‫) א‬E & K G l| . 7‫ א‬G )E | .T 7‫) א‬/ E .G78 O ' "N‫ ( א‬e.Z g & ( G K * a .G78 º 7 ' "N‫ ( א‬e.Z g & )E | N 7‫) א‬J K G '‫ א‬Z‫א‬ ‫ ؟‬78 )E :| ‫ ! ` א‬78 < ‫ * כ ( @א‬FN <@ )J ) : ; f 7 : . :‫ א‬. ² ± ° ¯ ® ¬ « ª ‫ ﱹ‬: 78 % Z #‫ א‬n7 G *‫ א‬.G78 q J :| :#‫ א‬. >o) ‫ﱸ‬È Ç Æ Å Ä Ã Â Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ ´ ³ 1&@ ( ,a / 78 = ‫ ؟‬G r ( &8 78 =@ r' 7 J / 78 : )J ( ‫<؟‬Á K > < > ( < > > / 78 ( ‫ ؟‬78 n: (G ‫ ( א‬G )


102

( .( Æ K )* ` 7 ‫ א‬: )J >o R .“#‫ ”א‬: )J ‫ * א‬o 9 0A& R ‫ ؟‬78 K' X & / 78

± ° ¯ ®¬«ª©¨§¦¥¤£¢‫ ﱹ‬: )J 78 V a g &

Æ Å Ä Ã Â Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ ´ ³ ² >o) ‫ ﱸ‬Ø × Ö Õ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í Ì Ë Ê É È Ç

‫ ؟‬78 Rs #‫ א‬: )J ‫ * א‬o ‫ ؟‬K 7 ‫ א‬G7P/ ، 78 O ‫ ) א‬/ ( G r 78 Rs G : )J ‫ ؟‬78 !' X ± ( G* & 8 G"& : )J >o ‫ ؟‬35 * K )* ` R : )J >o ، 78 7 S| E R S 7 O ¶7 G 78 : )J >o ‫ ؟‬Æ K )* ` R : )J >o .#‫ א‬: )J ‫ * א‬o . K 7 ‫ א‬G7P/ ‫ ؟‬78 .0A& 9@ )* )7 G (!‫ ( א ) א‬78 =@ )7 7‫א‬ .(!‫\ ؟‬2 K 7 ‫ א‬R : )J >o .#‫ א‬: )J ‫ * א‬o . ‫ ا ی ه‬، ‫ ی‬. ‫ ا‬: >7 ‫ * א‬o ) . J i G7 O ‫ כ‬z ‫ א‬R‫ & א‬. * n= S )E J ، 78 t . 78 t #‫ א< א‬، 78 t ) . ‫و‬ G z = Z ( 7 * n: J 7‫ א‬،G 78 n: ‫ א‬J . 78 9 J / n= S n7 .>o (3 E E' J) G L‫ א " א‬C7‫ = א‬، 78 n: ( r &' l 9 9 #‫) א‬J L‫ א " א‬7‫ א‬ ) " < G7 G *‫ @א‬G9 : ‫ ( א‬G .* ،G/9M G *‫ ( א‬. A& < )* N‫ |א‬O qM&‫ א‬G 7‫ א‬، 78 G *‫ א‬9 10 & T=' ! Z #‫< < א‬C7‫ ( א‬G 3 -S G *‫ א‬7‫) א‬J 1 K < ‫ א‬. >7 9 ¥ & G *‫ א‬Rs G* < f *‫ ( א‬7 =P` < %M % ( N 9 Rs #‫ * '; א‬E Z . 1& E 9 Rs #‫ '; א‬g E . #‫ | '; א‬X Z 7 .G 1>7 Rs #‫ '; א‬X Z 9C7 l| . ( 12 9 #‫ א‬/ E )E | . J G> ، 7 * : * '‫ א‬Z‫" ' א‬N‫ א‬g & O l 9 ( | #‫ א‬J G7P/ : . :‫ א‬. ‫ ؟‬7 ` J R )J ،G= K ، ' /*‫ א‬G z '‫ א‬Z‫ א‬G ( = % &' Rs G ، J 7‫ א‬:#‫ א‬. R‫ & א‬#‫ א‬R S )E X Z 7 l| . < ‫ א‬. 78 % .Z ‫ א‬#‫ א‬O l| . & ‫ ا‬J 9 7‫ א‬. 0 | ( ' / ، * E Z ،g E ، | : G> . E ¨ )* G *‫> @א‬a G

7 .>o ‫ |( א‬.T ) G z = Z )J ` . 78 W T ‫ا ا‬ ،1] = G 7 ¸ : ‫ א‬،f .* = G 7 n9M 7‫ א‬R .G_ J| . X Z <C7‫ א‬Rs G ` . 78 E ( r‫ 'א‬،D: N / 78 9 7‫ | א‬.T )J G 7 )* |‫ א‬7‫ א‬.G 7 l G = 7 .Z .* G *‫ @א‬G *‫ א‬R . =' G> ، 78 Rs #‫ & © א א‬7‫) א‬J >7 ‫ א‬7‫) א‬E 7‫) א‬J ‫ א‬. >7 ‫= א‬P& G *‫ ” ا ا ا “ @א‬J G / K ½ T. G Ì X=

. >7 ‫= א‬P& )* G *‫ @א‬17C & Er ;' >7 ‫= א‬P& G *‫ @א‬19 ‫ א‬F ( W T ) Ê‫ א‬W T ( ‫ כ ) ا ا ا‬z = Z )J 78 7 F o J : . :‫ א‬. . >7 ‫ א‬n= G* G Ì X= .* )J >7 ‫ א‬7‫) א‬E V )J ` ، 78 3 ~ 9 @ 7‫ ! א‬7 :#‫ א‬. ' /*‫ א‬l| . G a R‫ & א‬#‫ ( א‬78 1 & ‫ א‬O l| . #‫ א| א‬G7 : 9 o )J ! >o ( ‫ ) ا ا ا‬G 9 o G G7P 7 .& 9 7‫ א‬. 78 ' "N‫ א‬39‫ א‬E ( 7‫?؟ א‬K‫= א‬P` < | .T n7 | .T G `) ‫ ﱸ‬m l k j i h g f e‫ﱹ‬ . 78 9 #‫ ~ '; א‬9M7 N o l 9 )J >7 ‫) ' א‬E =‫ א‬7‫ א‬7‫ א‬n*s !( 78 R S )J K G )J Â | qM&‫ א‬/ 78 J G *‫ א‬TJ )J ، G 7‫) א‬E V 7 )J G7P R ‫ א‬1 )J G>* K G 9‫ א‬. >7 ‫) א‬E V F G ،G K )* F G7 / G *‫ א‬. 7 * | | " ‫ א‬W T ‫ ' א‬i :| Z E ، 78 V ' o‫ & א‬Er ;' )* ‫ א‬، 9@ K )* r' )E a R‫ & א‬#‫) א‬J & K 7‫ א‬W T ‫ & א‬78 '‫ & א‬n=


103

/ * 9M )E O G C7‫ < א‬G J .< K E J lM T 9 )* ( < K . >7 ‫ א‬n= G *‫ א‬W T ‫) ا ا ا‬E V 7 = Z K G )J Â | qM&‫א‬ #‫) א א‬J =@ K < 7 S )/ E . 78 )* n= S G & W: TJ #‫) א‬J b8 : . :‫ א‬. ( 9@ K )* * )E ، 9@ K )* T-* )E ، 9@ K )* r' )E ،< K )* ‫) א‬E R‫ & א‬ . * n: * T-* )E Rs ?-* Ì 5 nz E . * n= S )E & ‫א‬ ، 78 ' A b8 .< 7' )J *M '| :‫ א‬. ( G l e ، l e + G> )J ‫ א‬K Rs ‫ א‬G *‫ א‬b8 . 78 .J @ #‫ א‬G5:

.J ( .G ±' -& ?] & ² G Ì X= .* & G )J 7 7‫ א‬، =' / g =@ 9 7‫ א א! א‬:#‫ א‬. 3E & )J 7 <'‫ א‬Z‫) א‬E G7 7‫ א‬. J G 7 <'‫ א‬Z‫ & א א‬، A 8 Z J ‫ ( א& א‬. 7 19‫ א‬±' -& ( 12 F&‫) א‬E G *‫ א‬.G0A& < K )* R S )E . 78 /o < )E :| 7 J . >7 ‫ א‬l| . G"E / G78 K %r * O <' E G *‫) א‬J "=8 7 : . :‫ א‬. ‫ א' @= ؟‬Z K G> A*‫ א‬G"E G5: n * ( G .* = ' s * G 4: J G G"E G *‫) א‬J 78 /o < -J‫ א‬J ) : ; ‫ א‬:#‫ א‬. a R‫ & א‬±' -& #‫ & א‬G *‫) א‬E V ( K O ' | * G> ، >7 V 7 #‫ א‬:| ‫ א‬. >7 ‫ א‬0 & .J @ G *‫ א‬W: TJ #‫ א‬7‫) א‬J ` . 7 )* )

G a R‫ & א‬#‫ א‬G ) ‫ ﱸ‬f e d c b a ` _ ~ } | { ‫ ﱹ‬: )J 78 .J G *‫ @א‬#‫ א‬G> )J = K l| . Rs ‫ '; א‬G *‫)( א& א‬J K o &) ، 78 = E ¸ : ‫ א‬ nz E )J K >o &‫) א‬J ‫ א' @= ؟‬Z K G> 3E 7 ‫ א‬G : ( G .* ‫) ؛‬J o J Z E .(G 0 = O #‫ א‬O <' E G *‫ א‬. >7 ‫= א‬P& G9 : ‫ א‬GJ ، = G Ì X= .* G *‫ @א‬V G Â Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ & G *‫ & '! @א‬،G78 ‫= א‬P& G ( R‫ & א‬#‫ )א‬7‫א‬² ) ‫ ﱸ‬É È Ç Æ Å ÄÃ !‫ א‬g & ( G78 ‫ א ' א‬3 ' g & ( ‫ ؟‬78 0 = n= G *‫) א‬J G78 ‫ א‬: ; g & ( W l e G *‫ א‬.( 78 ‫ כ‬V N !‫ '! א‬J nz E .G78 ‫ א‬Æ w v u t s r q p o n m l ‫ ﱹ‬: )J 78 = V W: TJ #‫ א‬. K G=P& ( )J 7 o G J ` ! X= <‫ א‬: )J * o #‫ א‬G7P () ‫ { ﱸ‬z y x W: TJ #‫ א‬. >7 ‫= א‬P& G/9M G *‫ (؟ ( א‬2 < | .T R‫ & א‬#‫ א‬ m& G *‫ א‬G =@ G ) ‫ ﱸ‬J I H G F E D C B A ‫ ﱹ‬: )J 78 V ­ & O G"=8 G 7 ‫> (؟‬7 ‫ א‬7 ‫ א‬/ G78 7‫א‬² 7 ` )J * o G/9M R ، P G/9M ،G .* ،G5: G ( > G"E G 78 =P& V E‫ א‬E )E G *‫ א‬O G 7 #‫) א‬J . =‫א‬C: V G E & m& G *‫ א‬G Ì #‫ א‬% &' ( . > G : ( T-* 9 #‫) א‬J =@ K 7‫ א‬7‫) א‬J G7P . >7 ‫ א א‬T-* G *‫) א‬J V : . :‫ א‬. )* ‫ א‬O >a G R‫ & א‬W: TJ #‫ א‬f *‫א‬ ¾ ( 78 ~ 9M7 l 9 ( ~ =@ * ،~ =@ ، 2 K < ‫ '; א‬F&‫ א‬G *‫ א‬، * R S )E O ¶7 G * a 4: n * . ' K . ' K ‫ א‬±' -& G *‫ א‬#‫ א‬ : 78 V 7 W: TJ #‫ א‬:| ‫ א‬. 78 E‫ א‬E o V / E o 7‫ א‬J :#‫ א‬. G *‫ א‬R‫ & א‬#‫{|} ~ ¡ﱸ )( א‬zy x w v utsr‫ﱹ‬ .(G78 S' -& &‫ א‬#‫ א‬7‫) א‬J K o ( T-* )* ( G=@ K * G /* / G K l| . ( ":‫ א‬G9 : ‫ א‬Z E . 78 )* l| . >a G R‫ & א‬#‫) א‬J b8 : . :‫ א‬.


104

. * l| . ' / G f *‫ '; א‬l| . )J 78 V J J #‫) א‬J K G 7‫ א‬J ` : )J K Ä J b8 :#‫ א‬. j i h ‫ ﱹ‬: 78 O V G7 g & G> . 78 D g & J 7‫؟ ( א‬G= 9 ;' G=| )J 7 = *@ )* X/ )E a R‫ & א‬G7 G () ‫ ﱸ‬p o n m l k .(G l| . g & ، K V i n7 ،< µ: N Rs #‫א‬ . 78 = V J 7‫ א‬، 7 : . :‫ א‬. < E & 78 V J J #‫ א‬/ 7‫) א‬J = K .: F J b8 7 :#‫ א‬. ‫ ؟‬78 .>o ` {MN‫ א‬l| . T= ‫؟‬R‫א‬,a ! 3 t i f wo ،X 0 & )* %‫א‬j& J : . :‫ א‬. ‫ﱹ‬ y x : )J 78 = V W: TJ #‫ א‬. =‫א‬,a < 3 t J )J ' G G *‫ @א‬: #‫ א‬. nz E ، =P& i f 0 ; ( ~ <'‫א‬r ' : ) ‫ { | } ~ ¡ ﱸ‬z ‫ = *)؟‬78 l| . #‫) | א‬J R‫א‬,a > 7 .( 78 )* ~ 0A : 7‫א‬ ¸ |) @õÓgæ EæMìªö½D#æÎçÉ#ç×Eæ©hï ½DA : 78 =8 O H= S Y= G> ، 78 l| . ‫) א‬J 7‫ א‬، / E 7 : . :‫ א‬. .( 78 l| . 9 G =@ l‫ 'א‬#‫ א‬R ، 78 l| . #‫) | א‬J G /o < '‫ א‬Z‫ א‬7‫ א‬J )J G7P 7 : #‫ א‬. l' t ( 3 ; & ‫ א‬R <' ،G 7' =P& < ' ‫ ( א‬L N O 3 G J 7 )J G=' / )E * a 4: n * G K GV| O .Z = "S V = .* G O & ‫ כ = *)؟‬S O l| . f *‫א‬ . 78 L ( 3&'| ) : ; 7‫ א‬،? K '‫ כ א‬S / E b8 ، 7 : . :‫ א‬. R ) ‫ { |ﱸ‬z‫ ﱹ‬: V G7 W: TJ #‫ א‬J G7P ! ,a % ¡ a : #‫ א‬. Rs f *‫ |א'< < א‬.* V X/ G7 #‫ א‬J ( > .N ( * E Z ( )7C r * Rs !' ‫ = *)؟‬78 l| . W: TJ #‫ * א‬E Z 7‫ א‬J R )J ، > * E Z . 78 l| . 7‫ א‬، 9 7 : . :‫ א‬. ، > * E Z )E Rs G = : ، .* G P & #‫ א‬J G7P/ R )J :#‫ א‬. ‫ = = *)؟‬E n= S >a & #‫ א‬O l| . G7 J )J . 78 ‫ כ‬S .S nS G E )J 7‫ א‬، 7 : . :‫ א‬. <@ & O GJ| . : Z | )J ` ، % ¡ | ( * E Z @8 J :#‫ א‬. ، 7 * : * G Z a G *‫ '; א‬l| . . 78 l| . <@ & O GJ| . TV * E Z ( l| . S 0 | ( )7 ،X Z ،g E O G ، 78 : * R S q a G *‫ א‬7‫) א‬/ E 3E ls ( G5: ،G"S V 7‫ ` א‬، 7 K %r * 8 Z 3E E & O 3Z G ‫ כ‬z 7‫ א‬. 78 ‫> ؟‬7 ‫ א‬ . >7 ‫ א‬9 G 9‫ א‬7‫ א‬، 7 : . :‫ א‬. | 5 G 9 J f ":‫ ( א‬i | ، 0 )7 ، * E Z ، | ;' l| . 7‫ א‬G *‫ א‬:#‫ א‬. g ¶7 ‫ * ( א‬a #‫) א‬E & ، K G l| . G )J 7 <'‫ א‬Z‫ ) א‬: ; G7 )E 7‫) א‬J )* ، >7 G *‫= = א‬P& G"E G *‫ א‬. 78 < K' M T § / 78 l‫ א‬7‫ א‬9 #‫ ( א‬،G78 . 78 <', / E ) : ; 7‫ ( א‬7 3 -S 9 E & G *‫) & א‬J ، > f ":‫א‬ ‫؟‬G 78 /o ¶7 J J ‫؟ א‬G 78 / 3 -S Ì #‫ א‬% &' J ` !#‫ א‬. <‫ א‬: . :‫ א‬. 3 & ? b8 - Ì )/ E .XK‫¶ א‬7 J ‫ א‬9 )* ( 7 * / 3 -S b8 ،)* :#‫ א‬. ، 78 '‫ א א‬3 -S g & b8 .G78 ( K % .Z 3 -S) ¢-Û z+ ² (~ 3 -S) ¢V S - _ E Z : )J >o) ‫ ﱸ‬h g f e d ‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ #‫ א‬G> . 78 O ¶7 #‫ א‬/ 3 -S


105

‫ ﱹ‬: 78 = V ):M #‫ א‬G> .< K R lr ‫ א‬#‫ א‬3 -S .( 78 g #‫ א‬£& 3 -S .( ±' -& R‫ & א‬lr ‫ א‬g & ?] / ، 78 7‫ﱸ )א‬±°¯®¬«ª

j i ‫ ﱹ‬78 = V #‫ א‬G> .< K G/ )E Rs G 9 R lr ‫ א‬#‫ א‬3 -S ( G R‫ & א‬J #‫ א‬.( K t‫ 'א‬Rs G ‫ א‬3 -S ‫ ﱸ )'; א‬m l k g f e d c b a ` _‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ #‫ א‬G> . K )* t‫ 'א‬J ) : ; )* % .Z )E G7P 7‫ א‬G J * G=| a R‫ & א‬qM&‫ א‬/ ) ‫ ﱸ‬k j i h ( 78 #‫" ' א‬N‫ א‬/ 3 -S G7P 7 .( K '‫ '< א‬N O l N8 7‫ = ( א‬ )E n7 )E G G 9 " =‫ א‬a ( Ì X= .* ،< K 9 R lr ‫ א‬g & 3 -S G >a R‫ א' & א‬J #‫ *) @= ( א‬lr ‫ ? א א‬#‫ א‬G 9 " )* 3 -S &‫ א‬R )J ، 78 g #‫ א‬/ 3 -S )J K 4t‫ א‬7‫ א‬G7P 7 . =@ )* lr ‫ א‬3 -S )* q 5 3 -S Ì .* J !#‫ א< א‬: )J G &‫ * א‬o G> 7 ( ‫) א‬E G &‫ * א‬7‫א‬ .G &‫ * א‬0 | i f<C7‫ ( א‬.G9 * 3 -S . ª !#‫ א< א‬.G9

G ، 7 * 9 R S <C7‫ א‬G )J 78 /o K -J‫ א‬J ) : ; G7 : . :‫ א‬. ? 7‫) א‬J G7P 7 78 > F 3 -S W: TJ #‫ א‬Ì X= .* ( . 7 )* n: 7 G 9 7‫) *>? א‬J K 9 7‫ א < א‬، .>o )E n: ‫) א‬J 78 9 *@ . K )* ‫ כ‬S 7‫ ( א‬78 n: = V #‫) א‬J G7P .< )* ¢ #‫ א‬J ‫ א‬G7P/ ، 78 4 5 ) : ; 7‫ א‬7 :#‫ א‬. | X Z n7 0 3 -S ( ( =P& )* )E n7 G P & #‫ﱸ )א‬nm l kj ‫ ﱹ‬: 78 G >a 7‫) א‬J < K ¢ J 9 7‫ א‬، 78 > F W: TJ #‫ א‬3 -S Ì X= .* . 78 . 78 )E G a R‫ & א‬Ì X= .* )J D 3 -S ( . 7 )* ` )E ، )* )E < l V ;‫ א‬1 K Ü: E / ،‫ א‬3 -S )E ' a 7‫ א ( א‬3 -S n9M )J 78 3E U )E 7‫א‬ G *‫ א‬b8 < / J 78 *@ 3 -S G *‫ א‬#‫ א‬: )J G= * o G 9‫ א‬J R ` .‫ א‬3 -S )E ¸ : ‫ א‬. = #‫ א‬G < * K l| . G5: 7‫ א‬R )J G= * o G 9‫ א‬J G7P/ ‫؟‬g * = K ¬ o 7‫ א‬J )J ، .>o )* G 9‫) *) א‬J G= * o J G7P/ ( . 78 O ! "

. 78 *@ ? #‫ א‬/ K ‫ א‬R S 7‫ א א‬b8 < G J 78 *@ 3 -S ‫ א‬#‫) א‬J . 7 * ‫ כ‬S ":‫ א‬G5: Z E . K )* n= S R S )E G & #‫ א‬b8 : . :‫ א‬. )7 @ )E *r 7‫ ( א‬78 q‫ כ א‬S #‫) א‬J K G= '‫ א‬Z‫ ( א‬L‫ א " א‬7‫ א‬J ` :#‫ א‬. ‫ *) ؟‬L T 7‫ א‬#‫ ( א‬78 . 78 4t‫ א‬qM ):M #‫ א‬7‫ ( א‬. = K '‫ א‬Z‫ א א‬b8 ، 7 : . :‫ א‬. ` . 78 q‫ א‬W: TJ #‫ א‬G ، > -* l‫ כ א‬S ‫ א‬7 J : #‫ א‬. ?-* J G ، 78 )* J / ،‫ כ‬S & #‫) א‬J G= 9‫א‬,a 7‫ א‬-‫ א'א‬N - J R ‫ ؟‬78 ` 7‫ א‬، 78 > -* .1 Æ G *‫ ( א‬G *‫ א‬، ) J G *‫ @א‬G *‫ ( א‬G"E 78 ‫ כ‬S : . :‫ א‬. 7‫) א‬J >7 ‫ א " | ' א‬7‫ א‬V / )J K G & J ` ‫ ؟‬7 ` W T G"E :#‫ א‬. !‫ ؟‬K G E J lM T G J K < G>* / ( K G=@ r' ، K G=@ ' a ، ( 2

. K ) : ; 7‫ & א‬J G> >7‫ א " | *) ' א‬7¾‫ א‬7‫א‬² )/*s G = ، 2 )J > 3 * 7‫ א‬µ S G )/ E . ' K )* | " ‫ א‬7‫) א‬E b8 : . :‫ א‬. &‫ א‬7‫) א‬J K >o ( < K * E Z Rs ‫ א‬، K <P& 7 G ، .Z 2 J .Z . 78 G"E 7‫) א‬J . K <' ] ". &‫ & א‬3 E G *‫ א‬#‫ = א ( א‬#‫א‬ . 78 9 7‫) א‬E


106

7 ‫ א‬1 . 78 ‫ © א‬7‫ _ א‬J '‫ ( א‬. ، )J 7 ‫ א‬. o ¼& J :#‫ א‬. 78 { & ‫ א‬L ‫ כ‬S )J 78 |‫ א‬7‫ א‬J ` ! 78 : * l| . G"E ‫ כ‬S : )J o ‫ * ؟‬S O W T ‫ כ‬S | G *‫ א " | ( א‬J G5: Z E ‫ ؟‬7‫ א‬G . 78 F 9 7‫ א‬7 : . :‫ א‬. #‫ א‬O G G= ' HZ C O <' E G"=8 G=' & ~ G *‫ א‬J O l' ‫ א‬R )J :#‫ א‬. 1>7 q‫ א‬D TJ & G/9M ( | " ‫( א‬O 3Z /z ) J G5: ،G .* & J ‫ א‬. =' 7‫ א‬G> . 78 *@ '‫ א‬Z V GJ 78 G 9‫ א‬G . 78

.X )E :| J ‫ ( א‬ )* - < .& ‫ א‬GJ ، = 9 | G>* ( =P& G .* ( G/9M G : . :‫ א‬. #‫ א‬4 ،G78 >= #‫ א‬n9M ، 9 o )J K V < o G7 7‫) א‬/ E

. 78 f< #‫= א‬r ( 78 #‫ |' א‬:‫ א‬. )J >o K )* G 9‫ א& א‬. 78 CBA ‫ ﱹ‬78 = V #‫ א‬. 78 - " 7‫ א‬3. * G *‫ @א‬#‫ א‬:#‫ א‬. )* . 78 r * E #‫ א‬. 78 ‫ א‬#‫ א‬: )J jo) ‫ﱸ‬LKJI H G F E D '‫ א‬1o‫ א‬X ( E O l' t / ، 78 .>o “ ” ( 7 )* 9 % ¡ G ، 78 .>o “ ‫ )”א‬.( 78 9 )* ( ?K‫א‬ #‫ א‬.< )E )* ' /*‫ א‬f<~ Ä l' & n " - G J ' /*‫ א‬G7 G ( 7 ‫ [ﱸ‬Z Y X W V U T S R QP O N M L K J I H G‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ 7 )J ( 7 7 G 9‫ א‬G7P/ ) ، 78 | .T a ? & )* ( 78 = E G )* #‫)א‬ V O - a i ‫ ( א‬7 G ‫ @א‬J >´/7 7‫ ( א‬7 _ 2 | .T ، K V < G 9‫ = ( א‬9 | ?>* ( =P& “ls” G )J 78 )E 7‫ א‬:| ‫ א‬.?K‫א‬ l| . G G ( = E )* #‫א א‬، 7 µ S 4: n7 7‫) א‬J ‫ | א‬E G *‫א‬ “X/ J ” '‫ א‬G.7 >o i ‫ א‬. =P& )* #‫ א‬G 9‫ א‬G *‫) א‬E GJ ، - T=' G7P/ ( 78 J 7‫) א‬J 78 #‫) א‬J < 7 G7P )J 78 O E . 78 V O - X Z a G *‫ א‬i ‫ א‬. = K J 7‫) א‬E )J G 9 ‫ כ‬S & #‫א‬ ‫ﱸ‬JIHGFEDCBA‫ ﱹ‬: )J K 9 V W: TJ #‫ א‬: . :‫ א‬. .(‫ א‬K G A 7‫ ( *) א‬78 L N )* G : #‫ |א' א‬.N) . . )* l| . G *‫ א‬. 78 9 Z ‫) א‬E &‫ א‬. 78 D 7‫) א‬J 78 =‫) א‬E &‫ א‬:#‫ א‬. . = K ' /*‫ א‬19 E n= S & #‫ א‬G *‫ ( א‬l| . G *‫ א‬P & #‫ א‬L &‫א‬ J '‫ א‬Z‫ א‬G" ‫ א‬G *‫ < ( א‬G *‫ א‬، 3.5 & G *‫") א‬.:‫א‬ O GV i a G=| #‫) א‬J G7P .G78 ‫ " א‬E ;' ' /*‫ א‬G" ‫ א‬G9 : ‫ א‬. 78 ‫ א‬ . 78 E D o G i E a ( 78 &@ 3=‫ א‬7 ­ G 7‫ א‬a ، 78 ' 9‫ א‬K ­ % &' ، >7 ‫ < *) @= א‬7 S ( ‫ ) ا ا ا‬7‫ א‬: 8 Z O <' E ( '‫ א‬/ ) G : . :‫ א‬. ( >7 ‫ * א‬o ~ 8 Z ، >7 ‫ ' א‬/*‫ א‬1 K > a ، >7 ‫ א‬0 & ~ G Ì #‫א‬ Ì 5 ( 7 * | .T )E R‫ & א‬#‫) א‬J K =@ < 7 S &‫) א‬J G7P . >7 ‫= א‬P& | ‫א‬ ‫א‬r ' ، K 7C r * ، K ' =‫ א‬J 1K‫ א‬R ، K D= J 8 Z ، 78 % &' #‫א‬ ‫ א' @= ؟‬Z K ` A*‫ א‬G *‫ א‬7 ‫ א& א‬R . K ' G Ì #‫ א‬% &' / )J * LM"N‫) א‬E O ) : ; G7 G : m& :#‫ א‬. )* N‫ |א‬7‫ א‬O qM&‫ א‬. 78 V 7‫) א‬J ~ G O G : ; G ( u& O G : ; G

)E 7‫) א‬J < ' /*‫ א‬n7 ( 8 =‫ א‬J n7 8 Z G7P i f<C7‫ א‬. .>o r * ( J = ،< ' /*‫ א‬r * ( < '‫ א‬Z‫) א‬J J / 7‫ א‬G> . 78 V

= ،< ' /*‫< א‬r ' < '‫ א‬Z‫ א‬G S m& G *‫ ' < = א‬/*‫ א‬l‫ א‬r < '‫ א‬Z‫א‬


107

Ì X= .* . 78 V )E 7‫) א‬J < ' /*‫ א‬1>7 ‫ א' < א‬Z‫ א‬m& G *‫א‬ : = V %r * O D G *‫ א‬W: TJ #‫) א‬J > )* <' J G © G7P O * r G #‫ א‬J G () ‫ « ¬ ® ﱸ‬ª © ¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ ~ } | ‫ﱹ‬ nz E R )J ' /*‫ א‬G ( .G ' ©A& 1_ G *‫ א @א‬/ . 78 V #‫ א‬3 E Rs Q s E )J G 9 ' /*‫ א‬1 K < > R G7P/ .( 78 )7‫ א‬E G* m& #‫א‬ J G : ; G G )J 78 9 V 3 t 7‫ א‬O ( 8 Z) ! " #‫ א < א‬.G 9 -

% .Z ' <' qM&‫) א‬J G 9 X/ ( 78 V n 7‫) א‬J ' /*‫ א‬G ( *8 =‫א‬ )J G= K '‫ א‬Z‫ א א‬J ` R . - G J <P` n7 ( > % .Z R S n7 G .

‫ ؟‬- G J ، ' /*‫ א‬G ( *8 =‫ א‬J G : ; G G . 78 4t‫ א‬O X= 8 Z 7‫ א‬. = K '‫ א‬Z‫ א א‬b8 7 : . :‫ א‬. ( > D= J O ) : ; G Ì #‫ א‬% &' ،G )J G= K '‫ א‬Z‫ א‬7‫ א‬J G7P :#‫ א‬. 1 K < > R G 9 '‫ א‬Z‫ א‬G S m& = G 9 ' /*‫ ! א‬r * G> ، 78 )E E ‫ א‬8 Z ، 78 V DE F Q ‫ א‬G.7 m& 7‫) א‬J G 9 ' /*‫א‬ @ O <@ G=| % *8 Ì X= .* J )J 0 1 7 J R )J ، =' *‫ א‬G7P )J 0A& K K G> 7‫ א‬R . 78 X )E ( l r ،r * 7‫ א‬. 78 e= V % *8 Ì #‫ א‬% &' ، >K K V )J < ' /*‫) א‬E R S n7 G G S m& G 7 )J 78 G=| G: &' m& / ،< ' /*‫ א‬J G7P ( < J G S m& Z E ! 78 3: )* <P f 7 !#‫ א‬5.& ‫ ؟‬K )* G> V R ‫ ` > ؟‬¥ O ) = & '‫ א‬.Z )- E GE 5 ‫ א‬Ì #‫ א‬% &' )J ' )E J G7 1 R‫ & א‬#‫) א‬J G=@ < 7 S 7‫> ( א‬7 /o K J ¶7 Ì X= .* 7‫) א‬J G7P ! >7 ‫) @= א‬E ‫> ( א א‬7 ‫ א‬7C )E r * ،G78 % &' #‫ א‬Ì 5 ( 7 * | .T )E a G Ì 5 )J K >o &‫) א‬J G7P ، 78 .* · )J G=@ < 7 S 7 )J 7‫ א‬: . :‫ א‬. . 7 * .* )E R G r ( &8 G 7~ o G * a 4: G )E 5 ( G/9M ،G .* 7 ‫ א‬: #‫ א‬. .* 9@ '| * *‫ א‬G G7P R . 78 =P` >=@ '| (‫ א‬N) ' . . 78 %M ( % 9 ) >a N ( % ‫ א‬. 78 V 7‫) א‬J K 0 & O '| Ì X=

J .J' #‫ א‬G G *‫ א‬/ R )J .r * )* ( = =@ 9 V J| S )a )* ‫א‬ )E 7‫ א‬i f<C7‫ א‬. @ '‫ א‬Z V ‫) א‬J K '‫ א א‬n= O ) : ; ‫) א‬J 7‫) א‬J =‫א‬ K & Ã l e ، >7 ‫ א‬Â | qM&‫> א‬m& ، =‫ & ~א‬O )7 E Ã l e G 7 ‫ א‬C ' | " ‫ א‬C7‫ א‬G *‫ א‬O Ã l e . >7 ¤& X q‫) א‬E 5 ، >7 K G & J ` ‫ ؟‬K D-" G> J - ( "Z G *‫) א‬E 5 R . 78 ' O '| :‫ א‬. O G ' E G a C7‫* ( א‬M )J K G & J ` ‫> ؟‬7 ‫ א' @= א‬Z V G* )E 5 )J ‫ ؟‬K - | " ‫ א‬C7‫ א‬O Ã l e Z E ‫) * *) @= ؟‬E 1 ' | " ‫ א‬C7‫א‬ P & ‫ כ‬S G *‫= = א‬P& V < ‫ '; א‬G ;‫ א‬G7P )J .>o )E 7 P P & f *‫א‬ 7 G < K W T <C ! E G7 R )J ' /*‫ א‬3 Z ( 8 Z ، Ì #‫ א‬% &' 1 7 )J 7 7‫ ؟ א‬78 X9 Z & ‫“ א‬X/ J ! E” G9 7 /J ‫ א‬R S 7 G ،G78 S ~ G *‫ א‬º 7 ! E ‫ א‬. 7 K V R )E S =Á * q J G *‫ א‬G 9 " =‫ א‬. 78 < =P` < ¦' N qM&‫ א‬ & Er '‫ א‬f At‫ * 'א‬#‫ א‬% ¡ . 78 = K J & G ،G78 W: TJ #‫ א‬O <' E G 7‫ א‬i f<C7‫ א‬.G 9 o O ‫ = « א‬G 9 o )* & %| ،G 9 o


108

‫ﱸ‬g f e d c ba` _ ~ } | { ‫ ﱹ‬: )J 78 = V

+ ‫ & א‬% &' g & ( G"=8 g & ،#‫ ` א‬: )J jo) - R =‫ א‬7 J ، )* * E ‫ ؟‬K

& ، - R =‫ א‬G *‫) א‬J 78 > 4= J 7‫ א‬W: TJ #‫ א‬O <' E G 7‫ ( א‬78

.G78 o O « 7‫) א& א‬J 9 o R ، = : ; ³-: G ، >7 O P ‫ כ‬.J & G Ì #‫ א‬% &' )J G *‫ א‬. 78 9 V E O <' E G 9‫ א& א‬E W: TJ #‫ א‬/ .>o )E ) : ; f 7 O & ‫א‬ | .T C7‫ א‬C/7 Rs &‫ﱸ )א‬Q P O ‫ ﱹ‬: o W& | E f / * ( X ،qM&‫א‬ C d‫ א* א‬Rs &‫“ )א‬d‫ א* א‬l‫ א‬: T ‫ ”א‬G ) GE 5 ‫ א‬Ì X= .* ( .(R E o 7‫ א‬7 ‫) א‬J o X Z G Ì X= .* J G ، 78 i ‫) א‬E o ( ' 3E .‫ﱸ‬T S R Q P O ‫ ﱹ‬: )J 78 A*‫ א‬% Z G7 G 9‫ א& א‬E ' (d‫ א* א‬l‫ ) א‬Rs &‫) א‬J %‫ & א‬7‫ א‬G Ì X= .* G ( 9‫ א& א‬E : . :‫ א‬. ‫ ؟‬K )* )J V & ‫ א‬7‫ א‬،

J ' i GJ ، %‫ & א‬Ì X= .* G ( G 9‫ א& א‬E )J 78 7 !‫ א א‬: #‫ א‬. & ، 9 V ¢ G Ì X= .* G ( 7 G_ K V )J 7 G G7P/ ، )* G 9‫א‬ . 7 G_ K V )J 7 G9 E | .T d‫ א* א‬l‫ | א‬E 1 ' ( 7 G )* 3 i‫ א‬g & G7P/ µ S ‫ א‬G7 G7P ، Z =r GE ) &‫ א‬78 n7 .G78 % /S‫ א‬a ) : . :‫ א‬. EæÏA : )J o ? ( = V )* ‫ א‬Ì X= .* ( o ‫ ا ا ا‬G "Z ‫ א‬J )E R o ‫@؟ ”א< א& )! א ا ا ا‬Ëç ü¾½D#ÞúJ#æËô½Jú#Þ#=Àæ Eôµ#EæÁ#æhèªæL#çËæQö¾æQôµFô=õÔæÁEæoFõ #ÕîQæ\#ærEîƽD#æ¿ìPEôµFõ#èÈFô#çSèlìÁFõ A : )J 78 V a Ì X= .* i f<C7‫ א‬.(<' E) ‫" “؟‬Z G 9 " ¥ G 9 " =‫ & א‬G b8 )J 78 = X/ ” @ Ëç ü¾½D#ÞúJ#æËô½Jú#Þ#DÎõ½Îõ¶æÏ .< K G> 3 E F O G J o / J ( G¡= Ga G 7 .(X ) .“ o ‫ ا ا ا‬7‫א‬ ! 9@ ) & J #‫ א‬،R & 7‫ א‬ G *‫ > ( א‬¥ & G=| = G Ì X= .* )J 78 q T i f wo )J 7‫ א‬:#‫ א‬. )E 7‫) א‬/*s 7~ & )- E q‫· א‬E 5 ( >7 ‫ * א‬o ‫ ا ا ا‬7‫) א‬J G7P ، = E < Z l e G )E 7‫ א‬i f<C7‫ א‬. >7 ‫ א‬7C )E r * ، >7 ‫ * א‬o ‫ ر" ل ا‬$ % ‫ ا ا ا‬ ‫ ( א‬78 V & ' /*‫ א‬1K‫ א‬R G )J K G 7‫ א‬J . =~ & O )7 E à R S G G ' qM&‫ א‬G )J 7 ( . >o ‫ ` *) ا ا ا‬، 78 9 "Z K G> 7‫ א‬R )J . 7 ~ 7C ‫ ﭜل‬، = "Z ‫ ( א‬- ‫) א‬J ' /*‫א‬ J / ، 9@ )* 9 V ? ( >K V )J ' /*‫ א‬G S V G G )J ? ( >K )* V 7‫ א‬78 | E ( ‫ א‬G=| . ª m& / < ' /*‫ א‬ . 78 & )* q - G¡= G 7 J = S ‫ ؟‬9 &' 9 V 35J G7 ‫ א‬G J >  | qM&‫ א‬µ S G O ‫) א‬J : Y= <'‫ א& ) א‬7' Z E µ S ~ ' ‫ א‬qM&‫) א‬J G7P . L N % ( l 7‫) א א‬J "Z : )J 78 = V #‫ א‬. >K )* 7 LMN ‫ *>? א‬G 9 " 7 ‫ א‬1 ' ¶7 G 9 " =‫ א‬ | ) O "&' #‫ א‬G 7 ‫ א‬G7P ! c'‫ { | ﱸ )א< א= א‬z y x w v u t‫ﱹ‬ ¶7 ‫) א‬J < K 3:s| J ‫ א‬3=8 f 7 . = n T= ( o i <' )J -& (Rs R )J >K 7 ) LMN qM&‫ א א‬G7P R . 78 ‫ א‬D 5J ( 78 ‫ א‬1 ' ? < 17C G7P/ ( . = "Z O f S ' V ‫א ﱹ | ﱸ‬ . 7 >K )* 9 V )E ( n ) 3.¡J )J 7 )* "Z ( J G )J 7 ( > &‫ א‬/ 78 W T 9 7‫) א‬E ‫ א‬: )E Y= a 3=' f<C7‫א‬ ) : ; LMN ‫ _ א א‬G 9 " ، 78 ‫ א‬1 ' ¶7 G J ' ‫ א‬qM&‫א‬


109

@ D#ÞJ#˽J#Þ=Àæ Eôµ#EæÁ#æhèªæL#çËæQö¾æQôµFô A : )J = V 7‫ " א‬Ì #‫ א‬% &' )J 78 7 :| ‫ א‬. >K 7 r æ EîƽD#æ¿ìPEôµFõ#èÈFô#çSèlìÁFõ A : )J = V )E 7 ( (<' E) ‫" “؟‬Z ‫ א‬J )E R o ‫” ا ٰ ا ا‬ ¥ & G b8 G 9 " =‫) א‬J 78 = X/ ” @ Ëç ü¾½D# ÞúJ# Ëæ ô½Jú# Þ# =DÎõ½Îõ¶æÏ# ÕîQæ\ : )J = V )E 7 O <' E G ' N G Ì J‫ א‬.(X ) “ o ‫ ا ا ا‬7‫ א‬G 9 " G 7‫) א‬J ‫ | א‬E .(<' E) ( "Z G J‫ & ¾ א‬G *‫ @ ) " א‬Ãè çÉèÎõ¾çQµEô±#èÃçÉèÎçÂçQèÐì¶ô½#EæÂæÆèÏFôA &@ l| . G *‫) א‬E 5 G 9 " =‫ א‬. >7 ‫ ( 'א‬l| . n= m& O 3-: 3T= S G *‫ א‬G7P . 7 ¤& q‫) א‬E 5 X G *‫ א‬. >7 ‫\ א‬: 19 . A& 9 uE "Z G  | qM&‫ א‬9 )* ( l| . )* ، ‫) *) ا ٰ ا ا‬J K 7 3 Z : )J 78 3E U G Ì X= .* / G= * o ` J O <' E ‫ א‬: . :‫ א‬. W R ( W& R ، X 7‫ א‬E‫ א‬R ، * R ،‫ * א‬0 | q|8 G 9 = G =@ )J K >K 3E U ‫ א‬.‫ א‬u G Ì 5 o‫ א‬J .‫ א‬l' T >m& / ، ‫ ؟‬7 * ‫ כ‬S 12 | #‫א‬ ( *r / )J )* 78 ) : ; 19 3 > V i J 7 :#‫ א‬. . 7 O g g & / 78 )* ' /*‫ ' א& א‬/ Rs | O R S <C7‫ א א‬7 t 3 g & / R ) ‫ ﱸ‬f e d c b a ` _ ‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ #‫ א‬G> O ¥ G> .( 7 G S| g & / < | LMN ‫ *>? א‬G J ، 7 >a n7 ،G78 ‫ * א‬7O g * *‫ א‬/ ،O G C7‫ א‬G a = .G78 ‫ '= א‬/ Rs | G K & / . 78 l| . / K ' /*‫ ' א‬/ ( 0 | ‫ א& א‬، 78 < = < | ‫ א‬O <' E G S G=C7‫ א‬O f< t G *‫ = א‬. 78 ‫ _ א‬J .Z G9 : ‫ א‬7 ‫א‬ / G =@ 3 Z .G7 * O l' Z G R‫ & א‬l' Z #‫ א‬/ 78 Rs Q S ! " ! G #‫ א‬7‫) א‬J * 7 7 GJ ،‫ * א‬0 | G9 .*‫א‬ O l N8 )J ،)E O *| ، 78 9 7‫ ( א‬.G l * 3= ‫ א‬1 E ‫ א'א‬3 G> )J 0 | J ( <,a ) : ; J ،<' = P & J / ،­‫ א‬f 4: n * G .)E O f J g & ?>* E 5 ‫ א‬Ì X= .* G> . | #‫ א‬Rs : )J jo ? _ .Z g & )E G7P !)* )E G7P !% R 7 R P` 7 & . >7 ‫ א‬%‫& א‬ . 78 9 V ¢ )E | #‫ א‬E .Z )E G )J G ' E )/ E . 9 )* %‫ *>? & א‬ ? O ‫ א‬7 )J = ¨ O )7 E G7P ‫ ؟‬78 =‫ ` 'א‬J O <' E Z X 7‫ א‬E‫ א‬: . :‫ א‬. )J J l' t : )J ? o X 7‫ א‬E‫) א‬J ‫ ؟‬78 l' t J : )J ? 9 o . =8 @8 = . . 7 o‫ *) א‬Rs | X 7‫ א‬E‫ א‬7‫) א‬J 7 7 ‫ כ‬S 12 | = . G7P/ . *

)E 4 5 ‫ א‬G7P/ . * )E 4 5 3=‫ ' א‬7‫ א‬. 78 C .S G 9 )E .S 7 :#‫ א‬. ? 9 V & 78 O g g & / )J > < ‫ = ? א‬. )J V ( =' ¤ & <' 0A& ? ) ‫ﱸ‬XWV‫ ﱹ‬: 78 = V #‫ א‬O <' E ‫ א‬G> . 0A& 9@ G . ( G r <'‫ א‬o ‫) ( א‬7 E X 7‫ א‬E‫ א‬l e )J 7 9 V X/ ? #‫ א‬G7P/ R G> ) & G 9‫ א‬% ¡ G7 . >7 )* ) : ; <@ Rs ‫ א‬7‫) א‬J < ¨ < O ) : ‫ א = א‬ 12 7‫ '< < א‬3 7 G> )J < /z Z ¦ "5 ' 7 S )J . 7 )* ‫ א‬G O G 9@ r' C7‫ ? א‬#‫ א‬J ،< . ( < ' /*‫ א‬ . 78 ) : ; a & 78 7' < > 7 7 J / ' / <'‫ כ א‬S ( l| . . 78 X Z >a | f 7 G Ì 5 l e G 9 & &‫ א‬O G = )J 0 1 7 7‫ א‬J ! : >7 ‫ כ א'א‬S O G : ; G] G * r &‫ & א‬، K ½ T. )J G7P ، >7 ‫ א‬n= S O 3: f : 5S N ( ¯& ;' & #‫ א‬7‫) א‬J : ) : ; G=


110

: 78 V 7 W: TJ #‫ א‬:| ‫ א‬. >7 ‫ * א‬K µ G=| #‫ א‬O 3Z f " & ( °@ O f<C a 7‫ א‬G7P ) ‫ ﱸ‬b a ` _ ^ ] \ [ Z Y X W V U T S‫ﱹ‬ G *‫ @א‬f /zN G G7P <' .G78 ‫= א‬P& ? < K µ O G=| #‫) א‬J G78 ‫ א‬K '‫& א‬ e d c b a‫ ﱹ‬: V 7 #‫ ( א‬.(G78 ‫ כ א‬S 7‫) א‬J 78 < l * G G7P ) ‫ﱸ‬w v u t s r q po n m l k j i h g f G7P <' .G78 ‫= א‬P& < K µ: N O G=| g & #‫) א‬J ،G78 = A*‫ א‬G 7‫ א * א‬: ` G"=8 &‫ ( א‬G78 ‫ א‬7 % o G o ‫א‬C/7 G *‫) א‬J ، 78 =@ l * L i f /zN G & > ¥ G Ì X= .* & G ،‫ כ‬z 7‫ & א‬.(G78 ‫ ' א‬/*‫ א א‬/S * r E | L

Z E . >7 ‫= א‬P& )E #‫ א‬J‫> א‬7 ‫= א‬P& W: TJ #‫ " א‬O 3: f : 5S N ( ¯& ) Ê‫) א‬J G7P . >7 ‫= א‬P` <' & GJ‫> ( & |א‬7 ‫= א‬P& #‫ '; א‬3Z 3. G *‫ א‬G7P . K G=P& #‫ א‬O % 7 °@ <~ J 7 ¯& ‫ כ‬z ‫ * א'א‬r &‫א‬ . .. !G = !#‫ א‬% &' = : 78 * o )J 78 < K H /J G

‫ ) & ؟‬: ; 7‫ א‬/ 78 = G 7 .* ، >7 ‫ * א‬7 ! #‫ א‬/ >7 ‫= א‬P& G C7‫ א‬P & #‫) א; א‬J : ) : ; a . >7 )* V * g & ، >7 ‫ א‬3 i‫ א‬#‫ א‬/ ( 7‫ א‬O = n9M = : .G78 D& V ( <' 7 @ ‫ & @א‬/ P& K )E G C7‫ א‬P & #‫ כ א‬z * r ‫א‬ ( 1] G> ،< K )* * V * / O R S ‫ ' = א‬K G = | O 4: n * G / . 78 ¹9‫ א‬2@ | V ( D V G ' G = | O f <C7‫ א‬/ 78 0 ‫ א‬7‫) א‬J J >7 ‫ כ א‬S O 3 7 :‫ א‬J L ‫ כ‬z * r G Ì X= .* )J : ) : ; G ] | ‫ כ‬S 9 J ‫) א‬E O 3 E E' O G z ) Ê‫ א‬C"E‫ א א‬. >7 ‫ כ *) א‬S O 3 E E' ( ~ =' ،~ 9M7 N o l 9 (l FV) 3T .i ' i % ¡ 7‫ א‬. 78 O 3 7 :‫ " א‬78 Ý:‫ א‬... K G0 & ~ =' E / ، K X"N ) : ; R > <@ q J n7 "7 b8 e * ( '‫ א‬Z‫ & א‬Er ،| " ‫ א‬%| J )J 78 <' t )J 7 7‫ א‬. 78 ', )E K )J K N O S )E G G *‫ א‬G7P/ . 7 & ' "N‫ ! א‬.&‫& א‬ ¹7 A*‫ ? א‬E‫ ( א‬V 7‫) א‬J G 9 )* J ‫ א‬G 9 J J G7P/ . 7' )* < K )* &‫ א‬78 D 7 : )J G78 ‫ * א‬o ( G78 ‫ א‬F O <' E G7 . 78 V

G *‫ א‬ÅÆ S G *‫ < א‬G J . 78 K )* O f<'|‫ א‬E ( '‫ א‬S &‫ א‬7‫ א‬. A& )E ‫ א; א‬- < )J K )* 7‫ א‬G / 7 . > K <'‫ ( ' א|א‬3 V‫& א‬ m‫ ﱹ‬: )J 78 = V W: TJ #‫ א‬G> . >7 ‫= א‬P` )* - < ' H " ، >7 ‫ א‬D <~' K q J G"=8 #‫ א‬G *‫ ﱸ )א‬z y x w v u t s r q p o n .( >7 ‫ א‬X ‫א‬CÄE q J 7‫) א‬J ` ، 9 ' "&' g & R ، =P` J 3 Z K | " ‫ & א א‬%| 9 )* ( K )* & ‫ א‬7‫) א‬J ' i < 7 J J G ( ¤ £ ¢‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ #‫ א‬. 78 E n= )E V * 7‫ א‬، 78 DV 7‫) א‬J ، ' J > 7 (‫ * א‬7 O .i G ¹ 7 & }r | DV nz E) ‫ ¦ § ¨ ﱸ‬¥ )J D )J G= &@ J ،G= ' O G* Er G J G7P K 4t‫ א‬G7PJ O G7 ' Z G> ، ÅÆ 9 " O 3: | ( *| ، * 7 =@ <P` J ‫ * א‬7 & + = ، 7 V G> ، ÅÆ 1_ ¨ n = ، 7 7 G> ، ÅÆ 1_ 0 | " ‫ א‬%| & G>* G7P ‫) א‬J A*‫ א‬G V 7 E )J G= &@ J ( . 7 .‫ * א‬7 )* 9 HZ‫ א א‬7‫) א‬J G= Ä O <' E


111

:G78 <' t q J 1 & "=8 )a #‫ " ! א‬Rs J

7 J ، =‫א‬,a )* ' ) ‫ ﱸ‬g f e d c b‫) ﱹ‬J f 7 & .<' O «‫ א‬/ :3=8 G=

& G Ì X= .* )J G= 7‫ א‬J G7P .( 78 /o < - R =‫ א‬ ..& n7 o O ‫ « ( א‬G7P ،G ~ = J ¥ & '‫ א‬q ' P + µ S / )J = K 7 @8 J )J ، -

+ = % = ÅÆ 1 0 µ S 7‫) א‬J ، K < J ‫ = א‬K >o - Ç 5: <'‫ ' א|א‬f G

< ; )J ` .< K X )7 n= ~ * o - O « ، 78 ' )* | " ‫ ' א‬i :| G J 78 * o ) Rs 19M q‫ & א‬Er J ‫ = א‬K 9 : ; - < ' ¼:s O G *‫ < = א‬Æ / Z E ¥ ¤‫ ﱹ‬: 78 O 8 Z G> .G 9 K u& < ‫ א‬F S 7‫) א‬J K < K X/ f S 5V ( K <' £=Æ f / 7 ‫ א‬F S) ‫¦ § ¨ © ﱸ‬ / 78 9 F S 7‫ﱸ )א‬V U T S R‫ ﱹ‬: *Æ ~| G7 g & 7‫ ( א‬.(<

® ¬ « ª‫ ﱹ‬: K )* u& < ‫ א‬G7 #‫ א‬7‫ ( א‬.( K <' £=Æ G"& | )* ~| G7 ' . 7‫ ( א‬.(< K ‫ א‬eV ( l -ª & 7 ‫ א‬#‫¯ ﱸ )א‬ ` !( 78 G j G7P/ ، Æ ، Æ )* G *‫ [ \ﱸ )א‬Z Y XW‫ ﱹ‬: Æ K ‫ ؟‬F S = K D5" 1 P& 3& | ' & ، 7 % 7‫ א‬G w v u t s r q p o n m‫ ﱹ‬: V 7 W: TJ #‫ א‬: 3=8 a 1 8 =‫ א‬G ) ‫ ﱸ‬d c b a ` _ ~ } | { z y x G> F & =‫ א‬%| g & )J G7P ، = ' . / ‫ א‬R‫ ' & א‬/*‫ א‬#‫ א‬R Í* !‫ |'| * כ א‬Rs G *‫ ( א‬78 e #‫ א‬C7‫ א‬، 78 Rs - & G . 78 ' . / µ S <C7‫ א‬R‫ & א‬، )* % .Z )E ' #‫ א‬G C7‫ < א‬G J .( 78 L N R - )E / a R‫ א & א‬Z E . 78 G> F J =‫ א‬%| g & ( 7 = < 3.5 .Z ( ‫ * א‬N ،Gi = < <'‫ ' א|א‬G = O ¼:s = < - O Z E) R‫ ' & א‬. ،< .& >a G = < J ' i « = < % = *‫ א‬nz E )J < K 3:s| J ‫ א‬3=8 )J ` ( = )* % .Z ' #‫) א‬E G

7 )* ‫) @א‬E G J < %| Z E ، 78 = ' . J ( 19 : ; ;' o n m l k jihgf ‫ ﱹ‬: 78 V W: TJ #‫ ( א‬. 78 n= f J *| O E l N8 G *‫) א‬J < ‫ ) א!( א‬7‫ ﱸ )א‬rqp ،| " ‫) א! א‬J 78 K 3 t O ‫ א‬.( 78 )* 3=‫ א‬7 q Z V #‫ ( א‬ G7 ‫) א‬J 78 7‫ א‬L .& ‫) א‬/ E . 7 )* < 3.5 & - = ¿ªE O G=| ،3: .X ‫ א‬#‫ א‬. 78 *@ 4 J G=| ‫ א‬G ،G78 | - < *| O ( - ) ·E J J )J ، 78 =8 )* 3Z _‫ א‬Rs J )E R G : ; m& G 7 ` ،< 3=‫ א‬7 J #‫א‬ ,a J G> T !G=@ <P` & G 78 7' J J G: N G .G ] G *‫ '! @א‬،G=

. 78 m ; ) : ; ( @ q J > ، 78 @ q J a R‫ & א‬#‫) א‬J =@ K 7‫ ( א‬K K 9 J ·E J ? *‫ א ( @א‬K V T #‫ א‬b8 : . :‫ א‬. ،? 7 l| . R‫ & א‬#‫ א‬b8 )E G ، 78 % &' #‫ א‬Ì 5 nz E ، * | .T )E ،< % .Z ' 3E E G =' )J = K %‫ & א‬#‫ = ( א‬K ' /*‫ א‬b8 m& ( J . 9 V T © a ( z E ، * E & .< L T ‫ א|א‬- )J = K %‫ *>? & א‬. M ? & _ b8 G 9 " ' q Z 3E U G 9 " =‫ א‬J < 4 5

: * . 78 : * 7‫ א‬N N ( 35 * G=| nz E . 9@ ‫ א‬35 * G7 J #‫ א‬- #‫ א‬.


112

( :‫ א‬. ) 9‫ ¨ א‬f . :‫ א‬. 7‫) א‬J K =‫א‬,a J b8 < ‫ א‬، > J / J )E J G7P/ J GJ ، >7 ‫) א‬7‫ א‬/ T= 7 E‫ א‬N ' *‫ א‬/ O . 78 =P` <

. 9 V F ‫) א‬E J ‫ א‬J #‫ א‬. 7 K )* ! )E G7P )J 7 M _ & #‫ ( א‬7 7 b8 ‫ א‬E ( !‫ א‬N ‫א‬C7‫ א‬J )J f 7 7‫ א‬، ‫ א‬K i )E ) : ; < N8 n7 J b8 ‫ ؟‬K G7' J f F < O G R‫א‬,a )E ! ) J G *‫ @א‬J، * > :#‫ א‬. > LM"N‫) א‬E G Y= ( 8 Z )J 7 7 & J R uE ) : ; G7 ‫ א‬O 3 )J G7P ، 7 <'‫ א‬TE J > VM"N‫ א א‬i N = J ( C ¤ "V O / . 1 7 <'‫ ' ~ א‬X d .e & J . K 9 #‫ = א‬J ) & ، *8 =‫ א‬J ‫ ﱸ )א& א‬µ´³²±°¯ ‫ ﱹ‬: G78 ‫ * א‬o O G : ; X Z ) E z" #è¬gæ A : G78 ‫ א‬J % Z G7 G Ì #‫ א‬% &' O G : ; VM"N‫ ( א‬.( 78 ] !' &‫א‬ ô çMÏúlæÏ#Þ#EæÁ#Õô½Jú#ô»çMÏúlæÏ#EæÁ J / ­‫ א‬L i ‫< א‬P` G J O nS J R S / ) @ » A #èÇæÁæÍ#/ìËì{èlì©æÍ#ìËìÆÏìhì½#ôFælèMæQèoD#ìSEæÊçMït½D#Õô¶îPD#úÇæÂô± : V Ì X= .* ( (< J ( ‫ )א‬.( )* O nS uE l ( G=| 1 ‫ א‬uE G S ‫ כ‬/z / ) @ Äú Dælæ]ö½D#Ñì±#æ«ôµæÍ#ìSEæÊçMït½D#Ñì±#æ«ôµæÍ Ì X= .* ( .() D-" ) .( = K M". O q‫ & א‬O G S ‫ כ‬/z / ( J' <

ç EîƽD#ìËèÐô¾æ©#æ«ì¾üóæÏ#èÈFô#æRèÉúlô¹æÍ#ô¼úkhè æw#Ñì±#ô¼Eæ\#EæÁ#çÃèTäDæÍ A : V %| J / 78 .>o ‫) א‬7 ) @ r .(X ) .(< .N ‫ א‬G )J G= * J ( mo O #¼ ô Eæ\#EæÁ#çÃèTäDæÍ#çqö²îƽD#ìËèÐô½Jú#èRîÅGô æÂö D#EæÁ#ïlìMö½D#¢#íSDîlæÁ#æWßæT##¢#ô»æpö²æÅ#ìRö²æQèoDæÍ#ô»æMö¾ôµ#ìRö²æQèoDA : V Ì X= .* ( ô èÎæQö±FôæÍ#çrEîƽD#ô¼EæQö±Fô#èÈJúæÍ#úkhè îx½D#Ñì±#æggî ælæPæÍ#úqö²îƽD#Ñì± G 9‫ ] א א‬- Þ ' *‫ א‬،Þ %| ) @¼ ( mo O %| J / 78 7‫) א‬7 . >K G> F %| J J G 78 7‫ א‬/ * - 9 = V .( ‫ )א‬.(G=@  "V ،G=@  "V 3E E ‫ א‬J R ، nS O & 78 9 V ¢ ‫ א‬O V G7 W: TJ #‫ א‬nz E .R uE <'‫ א‬TE J 7‫ א‬N .( 78 = E ‫ א‬N Gz7‫ א‬N G 78 2@ 7‫ א‬J `) ‫ ﱸ‬ÄÃÂÁ À‫ﱹ‬ S 7‫) א‬J ` .R uE TJ 7 <'‫ @א@ א‬GE‫ ( א‬G=‫ 'א‬H " ،G ‫ א‬. 78 <~ = _ G j D nz E .G78 = K ' O ­ D ( *‫א‬ G F E D C B A ‫ ﱹ‬78 = V #‫ א‬.G >* '‫ א‬n= ‫ א‬J‫ א‬، &@ K o G G7P ) ‫ ﱸ‬W V U T S R Q P O N M L K J I H . = K < ‫) א& א‬/ E : K o )J 78 %r * #‫ א‬/ ، < ‫) א‬J _ G 7 ‫) ' א‬E )* 3=‫ א‬7 ( ‫ @א@א‬E‫ א‬G *‫ א‬R ` . 78 2@ @‫ @א‬GE‫ א& א‬J G .(‫ א؟‬7 J ) : ; *‫) א‬E )J) X= .* . 78 ~ 3. 7 7‫) א‬J ` .R uE 1 ' 3 E z & V .(| ‫ |א‬E‫ )א‬. 78 G *‫ א‬7‫) א‬J ' 3 E z & q Z G G : )J 78 = V G Ì { zyxw ‫ ﱹ‬: 78 = V #‫ א‬.R uE J #‫ א‬ .( 78 V ? 7‫) א‬J > J J #‫ א‬G ) ‫|ﱸ‬ Þô A : 78 = V G Ì X= .* . )* < )E G O f * V * #‫ א‬ .(< J) .“ 7 * 9 <'‫ |א‬.* V O f * V * D: N” @·è ì½Eô D#ìÔæÐìxèªæÁ#Ñì±#¸û Îõ¾èdæÂì½#ôÔæ©Eô b8” @ ÑìL#ÒìhèMæ©#òÇô¥#æhèÆì©#EæÅFô A : 78 = V O Y= & Z W: TJ #‫ א‬.R uE f * E O #‫ א‬ .() D-" ) .“ 78 ' O <' E 7 C ، 78 7 G 9‫ * & א‬a R = Rs f uE «‫ א‬1o‫ א‬3. G J / ،R uE 19 ;‫< = א‬C .G 9 Rs J N ‫א‬


113

Ì X= .* . 78 ‫ כ‬S 7‫) א‬J ` ،R uE 19 / : = TJ O f u; Rs ' ] * .(< J) .“ = :‫ & א א‬، 9 / : R S G ” @ Ëì èÐô½Jú#æ¿ì¹çÍ#EéÙèÐæs#æ·ü¾æªæP#èÇæÁ A : 78 = V G . 78 ‫ כ‬S 7‫) א‬J ` .R uE 12 ‫ כ‬.J . ( G= =' J ،G ، Ì X= .* ، 78 ‫ כ‬S )E 7‫) א‬J ` .R uE % N 12 : V E R S ¾ )E G .(|c‫ |א‬E‫ )א‬. 9 = V TV| ] .“ 78 ‫ כ‬S : V E . 78 ‫ כ‬S : V E” @ ¼ø èlìs# õÓælæÐĀó½D#/¼ø èlìs #õÓælæÐĀó½D A : 78 = V G ، K G  | X / .R uE 10 & u& | ( G * G : ; G=C7‫ א‬G *‫ א‬، K G9‫א‬,a « m* = « G ، K G=' ¤=@ ¦ E O ' .N‫ ( א‬GE " H " . 7 * )E G >a R‫ & א‬#‫ א‬X )J ` ، 78 ‫ כ‬S 10 & u& O ‫ א‬. 78 ‫ כ‬S 7‫) א‬J ` ،R uE 3. * G *‫ @א‬X& ( ' "& 1& G . 3. * G *‫ @א‬#‫ '; א‬ )J ` ، _ X Z G 7 )E 7‫ א‬.R uE 1 X Z #‫ א‬ X Z #‫ א‬G ” @ ¼ô ælèsFô#èÍFô#ælô²ô¹#èhô¶ô±#ìËü¾½D#úlèÐæ®ìL#æ³ô¾æ\#èÇæÁ A : 78 =8 O H= S Y= . 78 ‫ כ‬S 7‫א‬ .1 X Z f J = ،¥ * ،3* ‫ א‬، .* G> .( ‫ )א‬.“ ‫ כ‬S = - G J 7‫) א‬J ` ،¼E 1=@ ' )E f = ,K ، & ،‫ א‬7 .R uE 1=@ ' * r . 78 ‫ א‬G *‫ א‬G ، 78 E‫ א‬E 1=@ ' #‫א‬ G> 7 ± )J >o )* G 9‫ א‬3Z ‫) א‬J u 3. J G7P ،R uE o (± ) #‫ א‬O ‫ ( א‬K : "&' N| F S ³-: 7‫) א‬J ` ، 7 >K G> 7 )J 7

.(G 9 G> J ? G> ، = V ' 7‫ א‬#‫ )א‬: o G > 7 )/ E . 78 ‫ א " א‬J = J r * O G J 78 < * 7 .Z O G )J ` ،R uE 19 E .Z <'‫ א‬l G Ì X= .* : )J 78 3=‫) ' א‬z9 l e . 78 .7C )* ( G=| =” @ DÎçªæÆæw#EæÁ#çkjò æ]çÏ#æhìXEæpæÁ#èÃúÊìØEæÐìMèÅFô#ækÎçMõµ#DÍçjædîPD#ÖækEæxîƽDæÍ#ìgÎçÊæÐö½D#Õô¾æ©#ìËü¾½D#õÔæÆèªô½ A : = V l‫ א‬/& 7‫ א‬/ .“ =P` 9 E .Z G .* G *‫ ! א‬7 3 T: #‫ א‬J ' * 7 7 )* V 7‫ א‬G7P/ ” : = V )z9 l e !! G9 V '‫ |א‬.N G J >7 ‫ א‬ #DèÎçÅEô¹#èÃõºô¾èMôµ#æÈEô¹#èÇæÁ#îÈJú A : = V G Ì X= .* .(<' E) .“ 7 G 7 .Z g & )E 5 )J ;‫ א‬/ 7 ‫» @ ”א‬ ö ì½iæ #èÇæ©#èÃõ¹EæÊèÅFô#èÑòÅKì±#æhìXEæpæÁ#úkèÎçMõ¶½D#DèÍjç ìdîQæP#ßô±#/æhìXEæpæÁ#èÃúÊèÐì]ì½EæwæÍ#èÃúÊìØEæÐMèÅFô#ækèÎçMõµ#æÈúÍjç ìdèQæÏ )* .Z 7 ‫ & א‬. >7 ‫ א‬2 < .Z G5: ( G .* & ، >7 .(Ù*‫ א‬E‫ ) א‬.“ = K ¢ ‫ א‬7 ‫ א‬b8 . = E 3 ‫ 'כ ( א‬. l‫ א‬g & G ~ / R uE D= J G¡= G *‫ א‬ % &' ( =C 7‫ א‬.G78 ! G *‫ @א‬G Ì #‫ א‬% &' ،<C0 3E E 12 & G5:

#‫) א‬J ` . 2 & S ) : ‫ כ‬C . 78 7C ~ G Ì #‫א‬ '‫ א‬.Z J 7 ‫ א‬R )J K /z M T 7 ‫ א‬G7P ) : ‫ כ‬C ( .( 78 @ q J S ، 78 ' n9M J .Z f : 7 W: TJ #‫ )א‬: ‫ כ‬C ( .( 78 qrs 12 | ' ¹& )E O 7 ‫ א‬G ) : ‫ כ‬C ( .( 78 =' " G / .G78 ¡= lC0A ~ )E a =C7‫ א‬.( 9 u 9 V ? )E 7‫) א‬J ،|M :‫ כ‬C ، 78 = *@ : * G".& =| G R uE G -5 G=C7‫ א‬ 3E U G Ì #‫ א‬% &' )* :| )E G ،G78 " E 7‫ א‬. ،39‫ א‬E S ،¦‫ א‬T S &‫> ( א‬7 ‫ א‬3.5 n= &‫ & א‬Ì #‫ א‬% &' / ، q‫) א‬E 5 <' )* ( 78 7‫) א& א‬J 7 G 7 X 9M 7‫ א‬G7P/ . >7 ‫ * א‬7 µ= O G N n= . 7 G 9‫ א; א‬O G : ; G *‫א‬


ÒhÉEs#ÑX# õ D Þü J#æ˽J#Þ

114

. 7 * D9s l| . )E R‫ & א‬#‫) א‬J 1=@ < 7 S f 7 T= . 78 -* 3 7 :‫ א‬#‫ א‬O f *‫ )ﻻ ﻟﮧ( א‬: n7 : 78 "z J G ' Ga 7 r q‫ ﱹ‬: )J 78 V W: TJ #‫ א‬. 78 l .U‫ א‬3 7 :‫ א‬#‫ א א‬O f *‫ א‬،(‫ ) ﻻ ﷲ‬: a X 7‫ א‬E‫ א‬G7P (” ‫ { | } ~ _ ﱸ‬z y x w v u t s ‫ א‬. = K l| . 7 ‫ א‬G 78 D TJ s G *‫ א‬b8 )J o q Z ( #‫ & '; א‬.“ 9s «| G > & 9 7‫ & = א‬، 78 ‫ א‬G R‫ & א‬ .>o )* 4 5 G 9 " =‫ א‬J ( ، 7 Rs ‫ '; א א‬7‫ א‬n E ، 7 * V 9 l| . W: TJ P >a ' ‫ א‬TJ s G z ( ‫ כ‬S ( 10 & ‫ א‬O 3 *‫ א‬g & #‫ א‬G 9 " .G K )* ٰ '‫ & א א‬o 7‫) א‬E G ` .“ 78 “‫ ”ﻻ ﻻ ﷲ‬3 ” : )J 78 3=‫' א‬ 3 ‫ ` ا ٰ ا ا‬: )J = o / ·. GE 7 ‫ _ ؟‬: 3 Rs ‫) א‬J = K )E ‫* < ( א @* א‬8 a o J G7P/ .G78 ‫ א‬K ‫ @* א‬f a o 7 ! 7 : G 9 o ‫ ؟‬7 *

.< : )* ‫א‬r‫ |' א‬3 Rs J 7‫) א‬J )* ،< : ‫א‬r‫ |' א‬3 Rs J 7‫) א‬J .G78 *@ f a o f *‫ א‬/ ،G78 =8 ¡= q J =C7‫ א‬G Ì . ª &‫א‬ S‫ א‬T " T W71Q R A : 78 V G Ì X= .* G> . K G E i & G = / %|” @KKK"? Q 1>* 1U:E 3 A ،“ ... o & {MN‫ א‬#‫ א‬s‫) א‬:‫א‬À s G ” @KKK1U0 V 1 K N‫ |א‬O 3 G¡= G 7 . “.... o & f 9 u& %|” @KKK"? Q R 1DEC 1W)E A ،“... o J G9 t J ( G / ‫ ( א‬17' X9 Z J ‫ א‬G 9 J l ،1 W T ، T . 78 =P` <~ & 17' E ‫ ( א‬،<' t q J 1 7 G ،G78 N‫ א‬d S ‫א‬C7‫ ) א‬G : G :| ' i ( A& E a o 3 ( ‫ ) ا ٰ ا ا‬G> )J ، 78 <' t )E 1 7 )* ¢*‫ א‬ : G78 i G7 .G78 *@ f a o ‫ |' א‬9 d S 7‫ א‬. >K 9 V ‫ א'< א‬ W T <C7‫ ا ٰ ا ا א‬: )J 78 <' t G> J ، 78 < K W T 7 G> : þ© K -* 3 7 :‫ א‬#‫ א‬7‫ א‬: )J 78 f 7 W T 7‫ א‬. 7 V 3: / | .T )E R‫ & א‬#‫ א‬O 3 T= .< K 3E U Rs W: TJ #‫ '; א‬3 7 :‫ < ( א‬ < 7 S A ) ‫ ﱸ‬À ¿ ¾ ½¼» ‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ #‫ א‬. *

َ ¼&ُ َ ( ُ D َ ْ َ G َُ َ َ ْ َ َ َ ‫ﻻ ﷲ‬3ِ 3ِ ‫ ﻫﻮ ﻓﻌﻠﻢ ﻛﻧﻪ ﻻ‬-‫ ﻣﻦ ﻣﺎ‬A : 78 = V G Ì X= .* .( K G ‫ א‬7‫@* ( ْא‬ َ َ​َ َ 3 7‫) א‬J * | .T )E R‫ & א‬#‫) א‬J K J ‫ < = א‬O % ‫ א‬/ ” @ ‫ﺧﻞ ﺠﻟَﻨﺔ‬: .(X ) “ K N‫ |א‬O )J ` . 2 < G = i f<' )J 78 7 F ‫ א‬: ¶Ï# TFZ ( / Rs ‫ א‬. * )* % .Z 7‫) א‬J 7' ÅP @ :| = X7 ، .S nS G7P/ O ‫א‬ | ‫ ﱹ‬: 78 = V < E H G j #‫ א‬. 78 <' t q J 1 7 G = ¯ ® « ª © ¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ ~ } R ‫ א‬، K G 8 =‫ א‬J % &' g & ( #‫ א‬/ G78 7‫ '; א‬G j nz E) ‫ﱸ‬°


115

G J .(G78 ' u& 9 7тАл ╫РтАм. K G | O "&' #тАл & ╫РтАм% ( ( K )* O nS ╪М 78 <' t 1 7 G = %| )/ E тАл ╫РтАмK )* V ' oтАл ╫РтАм┬│-: & Er ;' <

┘О ┘О 3 тАл ;┘О ┘Тя║╖ ┘Оя╗м ┘Пя║к ;┘О ┘Т' я╗╗тАмA : 78 = V X= .* ( . .┬д : ┬Р -* * 7тАл) ╫РтАмJ┘Т K )* ┘Р ┘О┘О ┘П ┘П ┘О 7тАл ┘Р┘С╫РтАмG7P/ ┘О ┘О G ┘О ├М ┘О ┘О ┘О ┘О┘Т┘О ┘М┘Т ┘О ┘О ┘О ┘О G ┘О @ тАля║ФтАм тАля╗итАм тАл я║ая╗ЯтАм тАля╗ЮтАм тАля║зтАм : тАля╗╗тАм 3 тАля║ОтАм тАля╗дтАм тАля╗┤я╗мтАм тАля╗УтАм HтАля║ОтАм тАля║╖тАм тАля║оя╗┤тАм тАля╗ЯтАм тАля║ктАм тАля║ТтАм тАля╗ЧтАм тАля║ОтАм тАля╗дтАм тАля╗мтАм тАля║СтАм тАл я╖▓тАм тАля╗░я╗ШтАм тАля╗атАм тАля╗│тАм тАля╗╗тАм тАл я╖▓тАм >тАля╗отАм тАля║│тАм k тАля╗ЫтАм тАля╗╗ я╖▓тАм3┘Р #тАл) ╫РтАмJ =@ K < 7 S b8 ┘Р ┘Р ┘Р ┘Р┘Р =тАл ╫РтАмJ G a G *тАл * ╫РтАмa / . 78 % &' #тАл ╫РтАмb8 ( . * | .T )E RтАл & ╫РтАм NтАл |╫РтАмO 3 7тАл? ╫РтАмE )J g * 7 )* nS )E O a G *тАл ╫РтАмO % G7 & W: TJ #тАл' < ╫РтАм .(X ).тАЬ K 1>7 )E UтАл *) ╫РтАмX = тАл ┬Н ╫РтАм7 )J ╪М K )E G = J ( J ┬Т J G7P : R├Р┬╜├ОM┬╡# |' l | J G & . % .Z & Er ( %| G9 t J G7 78 7тАл ╫РтАм. t ╪М 7 < f 9тАл '| @╫РтАм7тАл ╫РтАмR . 78 V 7тАл) ╫РтАмJ G 9 )* % .Z тАл > ( ╫РтАм f 9тАл ( @╫РтАм./J G 78 = V O <' E V G *тАл ╫РтАмW: TJ #тАл ╫РтАм. 7 < = 7 <

o тАл ╪з ┘░ ╪з ╪зтАмG *тАл ╫РтАмG7P ) тАля▒╕тАмk ji hgfedc b тАл я▒╣тАм: |' тАл ╫РтАм .(G78 тАл ╫РтАм9тАл @╫РтАм7тАл) ╫РтАмJ 78 = ┬а ( 7 =тАл ╫РтАм9 7тАл ╫РтАм. <'тАл ╫РтАмTE J ┬Ъ i f<' J: ├ТkDh┬кLEP# ' G / тАл ╫РтАм┬в тАл ( ╫РтАмJ G / тАл ╫РтАм3T= S W: TJ #тАл ╫РтАм7тАл ╫РтАм. 78 _ ~ } | { z y тАл я▒╣тАм: 78 V W: TJ #тАл ╫РтАмG> ╪М 78 K X9 Z & 1_ wo 7тАл > ( ╫РтАмG *тАл @╫РтАм#тАл ~ ╫РтАмG () тАл я▒╕тАмhgfecb a ` O ┬╢7 #тАл ~< ╫РтАм├Д G m& ( ╪М =C/ <C d .e nz E G J 78 ~ X

. 78 .>o <'тАл ╫РтАмTE J ┬Ъ i f<' 9 f *тАл ╫РтАм.( 78 )J ` . >K -* ~ & G ╪М o & f 9 u& <C7тАл тАЭ ╪з ┘░ ╪з ╪з тАЬ ╫РтАм9 u& G V :| тАл ╫РтАм. 78 DV 7тАл) ╫РтАмJ ╪М >* ┬З K ~ тАл ╫РтАмO %| ╪М o тАл & ╫РтАмEr ;' G ) тАля▒╕тАмmlkjih тАл я▒╣тАм: )J 78 V 7 W: TJ #тАл ╫РтАмo O 3 ┬Щ .( 7 * O G :| & / ╪М o K 7тАл & ╫РтАмG* Er 3.5 & J G9 t J тАл ( ╫РтАм78 3.5 & G7 G j : RM┬М# & !' * a .G78 ~ J тАл ╫РтАм/ ╪М 78 3.5 & 'тАл ╫РтАм╪М 78 LMN ┬Ц7тАл ╫РтАмN g & 7тАл ` *) ╫РтАм1 ' q G S ! .5 #тАл ╫РтАм78 * z* 3.5 G S| G S| & ( 19 E 3& | ~ 9 E 3& | ├М % &' g & ( #тАл ( ╫РтАмG 7 . % .Z 3=тАл ╫РтАм7 g & ( 19 тАл ╫РтАм3 & g & ╪М <'тАл ╫РтАмTE J ├М #тАл ╫РтАм% &' ╪М19 E = V ┬Г #тАл ╫РтАм. 7 t' #тАл ╫РтАмL |тАл ╫РтАм3Z o 7тАл ╫РтАмT= z├ЯcJ# #тАл) ╫РтАмJ 78 = X/ 7тАл ╫РтАмL G *тАл я▒╕ )╫РтАмp o n mlkjihтАля▒╣тАм ┘Т┘О ┘О тАл я╗У ┘Ря║И' я╖▓ я╗Чя║ктАмAW : 78 = V G ├М X= .* .(G l| . K V i n7 ( ┬╡ ┬К O G=| g & ┘О┘О ┘О ┘О ┘О ┘Т ┘О ┘О ┘О ┘О┘Т┘О ┘О ┘О ┘О ┘О ┘Т ┘О тАл я║атАм тАля║Тя╗ЯтАм тАля║гя║отАм <P` < qтАл) ╫РтАм7 E J ┬╡┬КS тАл ╫РтАм#тАл ╫РтАмnz EтАЭ @тАля╗╗ я╖▓ я╗│я║Тя║Ш ┘Ря╗▓я╗Р я║С┘Ря║мя╗Я┘Ря╗Ъ я║Яя╗к я╖▓тАм3┘Р 3┘Р тАл╪з я╗гя╗ж я╗Ч╪з> я╗╗тАм ┘Р .(<' ┬КE) .тАЬ o #тАл ╫РтАмsтАл) ╫РтАм:тАл╫РтАм├А s i N t' #тАл '; ╫РтАмG ╪М 78


116

#ÇÉH#ÀÎok#EX# D# #h #=ËP#1=@#ÒhÉEs#æ×ÑÉ

!‫ א‬G *‫ א‬G7P/ .G78 ‫ = א‬%‫ ( *>? ] & א‬78 = J' 5" ‫ א‬O .Z 3 G:‫ & א‬G *‫ א‬. = K ‫כ‬M7 )J A& 9@ )* !‫ א‬G7P/ ( 2 < l * )J =@ *| W: TJ #‫ א‬G A& 9@ 9 7‫ א! א‬G7 ‫ ؟‬78 .* J : 78 n7 .Z g & ? ( * 7 ' q Z 3E U J ‫ * < ( א‬7 *@ D V J <' Gi S ‫ א‬O )* G =@ G ‫ @= א‬T-* G =@ ‫ א‬O l N8 d S 7‫ ? א‬R G . * 7 q :‫ א א‬O :G78 7 d S 7‫ א‬.|s ‫ א= *) א‬X % W: TJ #‫ א‬، 78 = V X/ f<'‫ |א‬.* V g & &‫ א‬W: TJ #‫) א‬J ` <'‫ |א‬.* V Ì % &' G ) ‫ﱸ‬F E DCBA ‫ ﱹ‬: 78 = V a ` _^‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ #‫ ( א‬.( > <'‫ |א‬.* V #‫ א‬G J >

)J K 3.5 & #‫ א‬7 J G7P/ )J jo) ‫ﱸ‬e dc b X= .* ‫ א‬1 K N‫ |א‬O 3 .( 3.5 & 7 ‫ א‬#‫ א‬، < G Ì #ôÔîÆæYö½D#æÈÎõ¾çchè æÏ#ÑìQîÁFõ#ï¿õ¹ A : 78 = V G Ì X= .* . K ' D TJ & <'‫ א‬TE J O ) : ; ‫ א‬7 & ” @ ÕæLFô#èhô¶ô±#ÑìÅEæxæ©#èÇæÁæÍ#ôÔîÆæYö½D#æ¿æcgæ #ÑìÆæ©Eô Fô#èÇæÁ#=Àæ Eôµ#BÕæLGö æÏ#èÇæÁæÍ#=Ëì ü¾½D#æÀÎçoæk#EæÏ#=DÎõ½Eôµ#1ÕæLFô#èÇæÁ#ÞúJ < !#‫ א‬% &' = : )J 9 o . ' /*‫ א‬G ‫ א‬R‫ א & א‬K N‫ |א‬O 3 " ‫ א‬G O 3 & ، > 3 i‫ א‬G : )J 9 = V ‫ ' ؟‬/*‫ = א‬V X/ .* / (<' E) .“ ' /*‫ א‬G J > * V * G ( K N‫ |א‬GK‫א‬ ،< 3 i‫ א‬g & )J 78 <' t Rs G J K < 3.5 & G Ì X=

3.5 Ì X= .* / ، 78 ¨ 3.5 3 i‫) א‬J ` . 78 ~ O Â | & ،< K Â | R‫ א'< & א‬TE J g & 4 5 Ì X= .* / ~ R S <C7‫ א‬G f G G ، ~ % &' g & ( #‫) א א‬J < ,+ &+ ( 7‫ א‬N L ، 7 3E U 78 =‫א‬,a ©

V W: TJ #‫ א‬.G78 q T ~ ( FN G Ì X= .* )J ` ? O G J .( 78 9 : ; )* 7‫ א‬N ?-* ( . ª ) () ‫ ﱸ‬NMLK‫ﱹ‬: 78 # #1 u& ‫כ‬M7 ( . R ‫ א‬،< l S ‫ כ‬S T= )7 <@ O <@ G S G .1 ' < )E G S / ( G7 ª < = ،)7 ~

> ¢ ( * =‫ א‬g & ' Z < "=‫ * < א‬7 3.5 ' Z < " & X= .* GJ >K‫א‬ ‫ א‬3.5 G wo O %| g & W: TJ #‫) א‬J * =‫ א א‬G7P # # & . ‫ א‬l -* ' V ( D V ، - O %| g & ( .

& = i ‫ '; א‬l| . #‫ א < א‬. 78 3T* ‫ א‬O l| . )J ` ،l| . #‫א‬ : 78 = V G X= .* . 78 *8 G Ì X= .* / G X= .* )* X/ &‫ א‬G C7‫ א‬G ” @ X( Y )!> 1 ! + " . DZ M . 5 M . R A &@ * Er DE F = i . _ K `‫ א‬J ‫ א‬7‫ א‬9 ] T= .(X ) .“ 78 | | 7‫) א‬J 78 # #


117

)/ E ، 7 * V 3.5 : N ، 78 ‫ א‬3.5 & G Ì X= .* )J 1 : 9 V )E J G 9 " =‫ א‬G 7 ‫ 'א‬n= R S 7 J G Ì X= .* )J 78 <' t & ‫ ( א‬78 ' "N‫ & א א‬K < 3.5 & R S G / )J ` .n= ‫ א‬J G 78 7‫ א‬u& O 3.5 & G Ì X= .* < G J . 78 3 V‫ א‬ G / g & .< 3 & g & O TV ( % Z ،<'‫ א‬TE J g & : ‫ כ‬C . >K 7 * z* !‫|א‬8 g & X = 7 S N ،¯& = 7 °@ . & G : ; ¢ g & ( 3 i‫ א‬ . .>o )* u&  | 3.5 R‫ & א‬f *‫ א‬. 78 ¨² 3.5 < ( 3 i‫ א‬nz E .19 ‫א‬ : G78 3=' fG ¹ 7 © G ،G78 * z* 3.5 & G Ì X= .* G J ، 78 3.5 & G )J ` .17C | '| ? ( | = ? & 3& | 3& | 7 )J ` .1 ' S l ZM ? & . 78 J >o É 5&‫ א‬.1 ' Ç 5: ' Z ( X TJ J g & . 78 ' S 1 o‫ א‬O Q zN )J >7 ‫ & א‬G7P R G>* ‫ ! &\ 'א‬5 ‫ א‬Ì X= .* : )J K ¿ªE / & G Ì X= .* . >7 ‫\ א‬: 19 ' ( >7 ‫א' = א‬Ï* ß: & ، >7 ‫ = א‬ g & / G DV ( " E . S| & G S| g & .1 ' ¿ªE & ‫' א‬ .* & G . & GJ < ‫ א‬3 E O G=| g & ( < <r' LMN 3 & ( G E 5 g & ،G='‫ א‬g & ،3 E 7‫ א‬. 3.5 & G J G 3.5 Ì X=

¿ªE & G *‫ א‬/ ( S| & ‫ < א‬S| & G *‫ א‬/ ( 3.5 & ' *‫א‬ )J ` . < GZMN‫ א‬G & & .1 ' ¿ªE & ‫ א‬، 9@ =' G ، ' G Ì #‫ א‬% &' : )J K 9 V )z9 l e . >7 ‫ א'א‬MN‫ & א‬n= m& O D N ‫ א‬9 7‫) א‬J 7 =P` < qrs 7‫ א‬G Ì ' \& T= . 7 8 Z MN‫א‬ . X/ 8 Z G G ¥ < { N . >7 '| E n= m& O G Ì : "- Ì X= .* e ' < { N . >7 & n= & . >7 ‫ א‬E & <'| E <@ O f " &

. >7 ‫ א'א‬7‫ א‬N N n= m& Rs . >7 ‫ א‬l & O O H= S )* : E ( q "*‫) א‬E G Rs l‫ < א‬G . >7 ‫ * א‬7 ' E| E n= G m& n= m& . >7 ‫ * א‬7 3 & O T #‫ א‬n= m& G . 9 J' G m& . >7 ‫ * א‬7 ‫ ¸ א'א‬n= )E ' a <'‫ א‬. >7 ~ l~ * O r‫ ' א* א‬Z E =C7‫ א‬. >7 ~ 9 X ' J n= m& . >7 ‫ * א‬7 M Rs '‫ א‬n= .G78 " N ( E N & 9 = " )E a


9

118

f = f 9 ( 78 < K )* 4 5 R‫ & א‬9 7‫ א‬، 78 G ' a qM&‫ א‬r * .E١F 78 < K )* R‫ * א‬ 7‫ א‬. 78 ~ ‫) כ‬E >a )J 78 ‫) כ‬E / 78 C7‫ א‬7‫ א‬:‫( כ‬1) :X Z f 78 C7‫ א‬7 :3 (2) . 78 9‫א‬r " ( 78 X"N 3: <'‫ א‬1>7 t E ، 9‫ " < א א‬7 = . 7 9 " O ‫ ( א‬7 ' K / . 7 /o R E = ،¥*' R E ( 9‫ א‬،¥*' : G- G] ‫ " א‬G7P/ 78 K )* 3 : * = K 3 d S " ' K . 78 = K 3 R )J .<P` 9s E n7 G

à J 7‫ א‬. 7 (G Z² ) Ga / 78 EP& f <C7‫ א‬. 78 . K : 210 .= + : * K + & G *‫ א‬، R‫ * & א‬K f< * o ( & . 78 9 % T"&‫ א‬G *‫ א‬،G78 ‫ * & כ‬K G78 9 % T"&‫ * א‬K ( ‫א‬CÍ V . K )7 < = K n " 9 .)* R )J 7 q T " G *‫ א& א‬G7P/ . 7 = )* / E 3S G (1) . 78 X Z )a | . 78 3 / E : + '‫ |א‬ = 3S G . 7 9 *@ )* & ‫ א‬7 = )J 3S G (2) G /& ;' % T"&‫ ( א א‬78 < = K ‫ & כ‬1Ø' ‫) א‬J 7 = )* 4E 7 . )* O G :8 ، 78 9 O G S )J < = > & f 9 - 7‫ א‬G7P . L ~ * /* ¹ = ;‫ א‬:¸ "&‫א‬ “' "&‫ ”א‬7‫) א‬J < = > & Í z] = " ، G7P/ ( .>o “¸ "&‫א ”א‬ ، 7 ~ L ، 7 9 . 7 ‫ & & כ‬R S G )J 78 d S Rs ' "&‫ א‬. EP& ~ * /* 7 ' "&‫ א&" ¸ = א‬. & ‫ = א‬G] . 7 )* R S < . 78 ‫ א‬Rs L .1 = n= l' t J R f<'‫ א‬3 eZ : G78 q‫ א‬S 7 J <'‫ א‬3 eZ * N ( ! z ¹ 7 '‫ ` * = = א‬f<'‫ < א‬9 V q ، ‫ ~ א‬7 ،< /7 f .1 = < G G *‫ @א‬.Z O ‫ > א‬.

eZ . 7 : * #‫ א‬O G 1_ R S <C7‫ א‬O ¸M :‫ א‬3 E : S / Rs ~ 3 eZ .19s ¶7 C0 ‫¶ & א‬7 & . ! z O '‫ @א‬G = ~ a .19 : ; ‫ | 'א‬3 .G78 9 & 7‫ א‬O l' t )".:‫ א‬.1 = < G G *‫ @א‬.Z O G= : 2 ' *‫ א‬G= . % T"&‫> א‬a " ( .10 ‫ = א‬19 J ‫ א‬: S 5" Rs ~ 3 eZ ،l MJ 8 Z ،r * : < { N . 78 5" *@ & f 2 q * <C C. : *@ *@ 3Z 1 K R E E O l‫ א‬،1 K N‫ |א‬O ( ،1K‫ א‬Ï * ،«‫ א‬f<~ 3Z f t . 78 =8 J

¶7 a O 9‫א‬r R S < ( 78 3 & Q S & & 9 = *@ . % T"&‫א‬ 2 G= Ø8 (2) . 78 S O ‫ א‬1=@ O n* ( <~ ،19 G (1) :G78 7 G ' ‫ א‬: t .19 >a 3 & G=P (4) . 4 £& 3 & G (3) .19 ¶7 >a G 9 J G¹* 2 5 J ~ =~ ! " & G78 = E q / ‫ א‬/ O ( ‫א‬r ' ،l r ،r * ، 9 : V ! " G7 ( ١ ( . GE ‫ ( א‬TV S ،n: ،Ù- E‫ )א‬ÙTE'‫ א‬Ù 9‫ א‬O 9 V 7 ، 78 9 LM"N‫ א‬O G ،G78 "* 3 5 . 9 V " ' G=~ J m& W: TJ #‫ א‬، K 0A& < J G J 7 | " ‫ א‬n= J 7 G


119

. ' J \: (6) & J J t (5) ( <~ «‫ א‬19 G .19 G 9 J G= ¶7 >a O Q S . *@ : " & f t %MN f 7~‫ ] @א‬. ª: . O 1=@ n* ( <~ Rs '‫= א‬r ' E .1=@ n* n* .19 TV| ] ] )a )a ‫ א‬e . l S & O e . %MN G= Ø8 .

( t i f wo .1 e . L & a ( 1=@ & ¶7 & . 17C & G78 =8 9 | / R f t ¶7 >a Rs <'‫ א‬1K‫ א‬Ï * l‫ 'א‬.17C á «‫ א‬f¸ t : ‫ א‬f t .19 TV| ] «‫ ~ א‬a O f n= G] < e n7 . t & f q = <,K ( J) :l 7 / f t . 78 9 19 /& e R f t )".:‫ א‬.19 =' *‫ א‬°‫ א‬. Ï ` J e .19 )J 78 <' t 10 O n* . 78 <' t 19‫ ¨ א‬f O l‫ ~< א‬: * n* ( <~ . Á 7 a n* 3=' f<C7‫ ( א‬0 )* ' *‫¶ & א‬7 ;' ، / & ' *‫ א‬ . K )* 4 5 R‫ = & א‬i ‫ א‬1=@ ² <~ R . 9 ¶7 >a ، 7C ‫ ﺑﺳم ﷲ‬R ‫ א‬.< 3 * & %| : = i ¸ t 1 ¨ '‫ א‬i q O ) A=Æ 78 ‫ )א‬. 9 G R . 0 O n* R ،<

G ¹* 2 * a >a R ‫ א‬.(G 9 J G >a G n7 O /= ( G 9 J f<@ R <'‫ א‬ G .G 9 J f<~ G ، 4 £& R ‫ א‬.G 9 3 & f ¹ G & G2 ;8 ،G 9‫ ¨ א‬O G K G = Ø8 S‫ א‬. 78 S O ‫ א'< א` א‬ .G 9 3 & G=P >a R ‫ א‬. 4 ‫) א‬J 78 ] G7P/ ، 78 ‫ א‬19 ¹ 7 ‫) א‬J 7 <~Ï` G7P 7~‫ @א‬: * . 9 < ` ;' ² ‫ א‬G7P/ . 78 .>o r E‫ 'א‬Rs 19 O 2 <C o : 4 J r . 78 9 4 O 3: 1 7 t E J G *‫ א‬. .>o E‫) א 'א‬J * 7 2 19 >a ،< t T=) 19 ‫א‬r O 3: f 9 (1) : d S r‫ א‬4 G *‫ " א‬G < J ‫א א‬r (3) . 7 & f 9 (2) . (R .G 7 ‫> כ‬a ‫א‬r (5) . 7 9 19 G G 7 2 R S <C7‫( א‬4) . 78 V 19 q (2) . 7 %,a | (1) :G78 d S ) ‫ א‬. 78 9 : 4 J / 9 ( (4) . 7 (1 7 t E) “ ª ‫ ” ½ א‬4 (3) . 7 ~ <'‫ א‬ . & f (2) . 7 J l' (1) : 78 9 & Gi S ) 4 )E J ‫ א‬: 4 J f J & f 9 (4) . 4 (1 7 t E) ª ‫( ½ א‬3) . 7 =‫ ] ¨ א‬f u; 7‫א‬ . 7 ~ '‫ א‬i q ( (5) .

17C r * Z / – V ( . 78 l‫ 'א‬n7 ( G =@ n7 Rs ( 7') X : l 4 .3 & G J‫ 'א‬G =@ ] Rs - ‫ א‬، 7 J , ( 85 .= J) G =@ >a ، 2 3Z 1 K t E TV| G 9 R 19 ‫א‬r Rs X : l S 4 .(‫כ‬M 24 T=) .G 9 J 3Z >; & 4 ¡ ‫ א‬r G 9 J G GA ] a 2 G= Ø8 :'‫ א‬4 r . 4 & G= Ø8 G 7 a ( .


120

.G 9 Q S -& R 7 X = G 9 ' "N‫ א‬3 Z‫ א‬R ‫ > ( א‬4 O -& ،G : 9 V .< 4 (‫כ‬M 24) A*‫ א‬X 7‫) א‬J ? K nS O 3Z <'‫ א‬Q S 4 = .G78 = = =,a (O 3: £ ) <P7 / =CÍo = : <CÍo l' t (2) . 7 l' t ,a G *‫( א‬1) : 78 9 4 & Gi S ) 1 J G *‫א‬ . _ > 4 §: \: )E J G 7 P & e G a O f t (3) .G 7 )* =@ R f<'‫ א‬ . 78 ‫ א‬17s ‫ א‬J n= )J 78 7~ o R f<'‫ א‬l' t <CÍo G7P/ .< = K 9 4 G )J 78 FN 1 K * & G 9‫ א‬G7P/ = ¹ 7 <r . )* O «‫ & א‬، 78 eV‫ א‬4 P r a :‫ א‬9 V . 78 )7 / 4 9‫ 'א‬9‫ = 'א‬19 R E 4 r . * 9 4 = . 78 ‫ א‬4 J ¡ ‫ א‬9' ( /

< ، ،‫ א‬7 : ‫ כ‬C ، /* R S )E G J R * N ( ! z (1) : ~ f t² & Ï * <~' K ¹ E = ¹= Z E .1_ K X"N < f S E = Ï * (2) . ! z = ! z ) (4) . /* J R f a G R E R f * N = ! z (3) . £ )* t 3S Õ‫( א‬5) .17 l' G> ، /* E R S 3 ( a R‫ * & א‬N X | l' ( X l' | (7) .19s ¶7 <| E C ‫( א‬6) .19 ( 7 G = f 9 µ S G .1 K J G=| (8) .19s ¶7 <| E & l S . 0 J G = ‫) א‬J 7 l' C"E‫ = א א‬7 nS 1 7 ‫* כ‬ 7 J < e | (2) . CJ O Ï * = /* & l S « £& (1) : ‫ א א‬: (4) . % .Z qM&‫ א‬J = V (3) . >K )E )* %‫ א* א‬، O C0 ‫ א‬l' " . (6) .1 K Q S N g -* (5) .1o‫ א‬N ¿ ( ' 7 & 3 * J E £& 78 V 9 7‫ א‬Rs 1_ K : V (2) . 3 * (1) :G78 <' t S (9) Rs / Z E . 0 O n* ( l‫ א‬ + (3) .17C (6) . t (5) .19 " \: ‫ ( א‬C ‫( א‬4) 19 ¶7 «‫ א‬1 O * K (9) .1 E & G 7 a (8) .1 J E (7) . ' 7 < na TV| ] J . l S & . L‫ א‬i (3) 17C r * (2) .19s ¶7 ‫ כ‬8 Z (1) :G78 q‫ א‬S ] J µ S f t E .1 = t E O (5) l MJ 8 Z (4) ( ; & ] : G78 q‫ א‬S 7 J µ S CJ .19M7 f 0 17s CJ .1 & ¸ t E : 78 / Rs CJ . 7 )* =C& .1 7 '‫ א‬r| ، 9 ،‫ כ‬f (2) .1 K )* ! "&| (1) : d S ‫ א‬:X J ( & J J ( G ) .1 3 & G=‫ 'א‬G 7 R ‫ א‬.1 G £& : G ' ‫א‬ O l' 1>7 )* (2) .<~ ] f t R S / (1) : S ~ =~ ] X J . ' J \: ¿= G> . _ K X"N .& ~ 9 X J (3) .1 K ! "&| ‫ א‬R X J 3Z N8 X J (2) . " ;s ( J J O X J CJ : " & ‫ א‬. _ K ! = -S ¶7 J f : l 7 / ‫ א‬. 0 9 | ='‫ א‬f t R ‫( א‬3). & =| G 9 J J f ¶7 >a n7 . 7C R ،< 3 * : = i X J .1 7 ' E ' E TV| ¶7 & ، = J >a R ‫ א‬. f 7~‫ ( @א‬G ، & & G 9' *‫¶ א‬7 G 9 = ، 7 . & f< J ¶7 & º ¶7 a ( & f< J ¶7 a º ، 9 & G> ، 7 G/ * ‫ כ‬G 7‫ א‬: (1 : 78 X Z )a " : L " ‫ א‬/ " t' R <C7‫ א‬7‫ א‬: / (2 . K )* ‫) כ‬E G7P 9 )E " ‫א‬


121

‫ כ‬

3

: G78 3=' G7 7‫ א‬،G r ( CÍ G> ، 7 ‫ כ‬O X/ G *‫א‬ S f a O X / ' * ‫א‬C7‫ ( א‬، 78 = )* 3S G ¤ G ( 9 & ، "

،! z G> ،R S 7 ~ * /* ‫ ( א‬X G*‫ א‬C7‫ א‬: X/ .G78 ‫ @ א‬ .G78 3 & :‫א‬² ( ©A & ، ، ، A ،¥ ، ` ، A g & G> ،G78 ‫ כ‬lMeV ( ‫ א‬9C X ‫ א‬: X/ . E1 Z E .3E i' C ‫ א‬l' ، ‫ ( א‬G ) ( Xª E ،XÛ ¾: ، ،nK .G78 3 l' ( <| ،< ، * N ،! z l *‫ א‬ lMeV ( ‫ א‬9C X G *‫ א‬: X/ . _ K 3S ' * G E2 .<| < ، ، ` ،! z ( G )( :‫ א‬،XÛ ¾: ،nK ، A ، G> ،G78 ‫ כ‬ Á * O X ‫ ( א‬a ،)7P : ‫ כ‬C 78 /z & ' * G E3 .G78 ‫ כ‬A ( ¥ L G *‫ א‬: X/ . > G> ،' *

l' ~ 7 O G 3 G ( C ، Ä ،)7C f .G78 3 S > & > .G78 ‫ & כ‬Ä ( ¯ ، ` : ‫ כ‬C ، 7 * S .(R‫ & א‬l‫ |א‬K ) .G78 ‫ כ‬7‫ א‬: X/ . ،G r l‫ |א‬ .G78 L T )J G 7 ‫ כ א‬O '‫ '< א‬K O r * .G78 3 f ( ،l' :‫ א‬9 V .l' 7' O G;' ( 3S ' * 4E (2) . f Ä (1) . 78 ‫ כ‬l' G Z Ga

.G78 3 & CK : 3S ( «| l' ، /] Í X ' * %M < >

G ' i % ¡ G7P/ < G J . * l' t 3 * Rs 9‫א‬r "

.< = K ‫ כ‬R S )J 9 K 9‫א‬r " & " \: <CÍ = X ;' ، £ )* t & 1 7 J ‫ = א‬19s ¶7 f "

. 78 ‫ א‬L

G7P/ R S J (2) . 9 & f ‫( כ‬1) .G78 d S © ‫ כ‬f "

. 7s <~ ‫) א‬J : )* & 19 " (3) . ~ Í* 7 a f ‫) א‬J A& ~ Í* = f TV| 2‫ ( א‬9 & f : N TV| 3& ‫) א‬J 7 " " G7P/ (4) . & 1E

"=‫) א '; א‬J ! z G> 7 < " <Ï` G7P/ " J G r : * ©

* 9 G> 78 " * G7P/ .G_ K X"N R E ( ¥*' ‫ א‬، 78 V ' 7 . 78 <' t X"N U‫ | א " ( א א‬N )J . 78 ‫ א‬19 ‫) א‬J 0A& K )* X"N R‫ & א‬f G7P/ "

= 19 ‫ א‬G 9 " 9 R G 9 " =‫) א‬J _ 7' - G7P/ R 3& *

. _ K . 78 9 )E ‫ א|א‬V Rs G J t Rs r * -* G

‫ א כ‬7 )J ` . 7 * <' t "&‫ א‬Rs ‫) א‬J 9 < /* ‫ א‬7 ?>* = > Ï * G

.< |‫ א'א‬r * G7P 78 t L J ‫ א‬. 78


q / ‫ א‬GJ' q / ‫ א‬G* N T.i GJ' ·t 5"&‫ א'< ( א‬7 : = X/

122

>

7‫) א‬J o‫ א‬l' ‫ א א« א‬G7P/ . 78 % & + *+ O 1o‫ א'< א‬7 l' . * )E O ‫ א‬. 78 (<' E) “)t 5"&‫ ”א‬O ( O ،( J‫ ] 'א‬،G =@ ] G .‫כ‬M 24) l‫ 'א‬n7 ( G =@ n7 O 1 7 <'‫ א‬7 . 78 <' E 7‫) א‬J o‫ א א‬G7P/ G =@ l' G =@ n= ‫ א‬G7P/ (G =@ 10 G ) .G78 G =@ G7' G =@ O 1 7 <'‫ א‬7 . 78 (<' E) )t 5"&‫ א‬7‫) א‬J o‫א‬ 7‫) א‬J o‫ א‬l' «‫ א א‬G7P/ (G =@ 15 G ) .G78 ‫ * א‬7 G =@ 13 f 9 '| G='‫ א‬7 Ga (١) . 78 (<' E) )t 5"&‫א‬ G =@ . 78 < 7' G =@ 3& = ) ` <'‫ א‬7 < 0 GJ' . 78 < 7' G =@ 24 = 23 9 < 0 GJ' 7‫) א‬J o‫ א‬Õ = © *‫ = א‬l' / l' (<' E ) · ¿ l' ~ =‫` | 'א א‬ . 78 (<' E) )t 5"&‫א‬ ‫ ؟‬78 (٢) G J' 7‫( א‬2 . ='‫ א‬1o‫( א` א‬1 :G78 X Z )a GJ' G> l' <'‫ ¿ א‬ )* < =‫ א‬Õ 7‫ ( א‬7' nzN )z 7 M ( © *‫ א‬،l' )7 A S ‫ ؟‬78 K ‫) כ‬J .G 7 = &@ = l' G7P/ . 78 ‫ כ‬7‫) א‬J 78 C ã: `‫ = א‬-& G7P/ l' O G =@ f 9 . * ] t & m& G *‫ א‬. 78 3 7‫) א‬J 78 = *‫ א‬Õ / C ‫ א‬ . 78 <' E 7‫) א‬J 7' 7 " ;s G7P/ o‫ א‬ §:‫ א‬G7P/ . 78 ¿ 7‫) א‬J o‫ א‬R = «‫ א‬P P & ¿ G7P/ = ¦ V . 78 (<' E) t 5"&‫ א‬7‫) א‬J o‫א‬ : )J o‫א‬ ‫ כ‬7‫) א‬J ?K‫ א‬/o K n 9 ( 78 /o K E l' G7P/ <'‫ א‬7 7 l' G l| ? ¿ O G ،G =@ 7‫ ¿ א‬g & J ، .>o G7P/ 7‫ א‬،G78 ' G =@ .G 7 K )E )* ‫ 'א‬، 78 : )J _ K ‫ א« כ‬G *‫א‬ ، 78 ¿ 7‫) א‬J G K 7 & ، K E - / <'‫ א‬7 <'‫ א‬l| <'‫ א‬7 =) G7 J O O ­ Ge Ga )J 78 d S ، o‫ א‬3Z )E G : )J o‫ א‬R «‫ א‬G =@ . .>o (<' E) t 5"&‫ א‬7‫ א‬R )J )* .G 7 =' n= G =@ (15 (10 G ) G7' : l ¡ ‫) ¿ א‬J 78 d S ، 78 ¿ 7‫ ; ] א‬G =@ ' <'‫ א‬7 . 7 )* n= G =@ : )J o‫ א‬G =@ = ( 3Z ' ¿ 7 l' G (1) .G78 ": H " ‫ א‬l' G7P/

l' ‫ א‬: )t 5"&‫ ( א‬. 78 .>o 1o‫ א‬N R‫ & א‬.& l|s O 3: "&' J ' i J FV ( T.i (<'‫ א‬7 ) : ¿ (V ، & * ، 7~ ; l' ¿ (١ : )J 78 7 V O )t 5"&‫ ¿ ( א‬. 7' 7 < f E‫ א‬N = <' E 3Z )E G / 78 .>o l' G7P G7P ] l' ¿ (٢ . 78 K 7~ ; /¨ A*‫ א‬l' /* l' t 5"&‫ ( א‬78 * 7 9 L i ‫ 'א‬ < 0 l' ¿ (٣ .<C; K XNr ‫ כ‬C 78 =‫ א‬G 9‫ א‬، 78 K Ï` l' t 5"&‫) א‬J G7P . 78 K ‫א‬CK : .G78 = = K q‫ א‬S o < ¿ . 78 < K <C l' q R E l' t 5"&‫) א‬J G7P . 78 K '‫ |א‬E E .17' O ،19s ¶7 8 Z ،l MJ ‫ כ‬8 Z ،L‫ א‬i ، r ' ،r * ، Mi ،< " . 7 O ¦ V :) C . 78 * £ t & ‫ א‬78 * 7 ‫ כ‬7‫ א‬. 78 =‫ א‬O 1&@ `‫ א‬3Z f 9 GJ' X Z <C7‫( א‬W


123

O ¿ " |‫ א‬TJ ( 3Z ¿ 7‫) א‬J 78 q T |‫ א‬TJ G =@ 7 G (2) . 78 E‫ א‬E ، 0A& < )* = A& < V O l' ،< = : ¿ 7‫) א‬J ?K‫ *) א‬.N |‫ א‬TJ G =@ 78 q T )J 3Z ¿ ¿ l' / (3) .< = DE F ،G =@ 3& ،) ` T= " 7‫) א‬J K )* 3Z 1o‫ א‬G *‫ א‬O K )J |‫ א‬TJ G =@ . = O ¿ O l S 7 Ï o 3Z " |‫ א‬TJ G =@ J _

(q / ‫ א‬l' <'‫ א‬X= ) g -* : a X/

( K ‫ א‬J ‫ *) א‬،‫ א‬K )* <' q / ‫ א‬l' f<'‫ א‬g -* J ‫) א‬J . £ r ' ‫*) א‬ + J ‫) א‬J ،?=8 O 1&@ )E Õ ( l' ،? K Q S ' & O «‫ א‬3Z © X= .‫ א‬K <' q / ‫ '<( א'א א‬E) )t 5"&‫) א‬/ E ‫ א‬K )* <' q / ‫ א‬g -* "/* ) ‫ = א‬7 "/* )* _‫ ' א‬a ، 78 EP& l' g -* ،l' 7‫א‬ . * eZ J l' ‫) א‬J ، _ K l V r * / ‫ א | 'א‬. 7 .< /* 7 a ' <' G7P ' a

< Æ ' - G 9 J ‫ = א‬ l'- : )J o‫א‬

>

( ' a l' / :? o‫ *) א‬l' X= G7P/ l' : &@ * z* X= / l' : 78 * /* l' ‫| 'א‬ G7P G =@ g -* ‫؟‬G Q S 1 ; ‫) א‬J _ K E l' " R 1 ' a G7P/ < G J . * ‫ א‬O g -* .< )* ' "*‫ א‬1 K <' G =@ G : o ، 7C r * ( < )J 78 ‫ א‬J ‫ ؟‬78 " 3Z ‫ א‬r * ( R G =@ G : o . . ; )* 7‫) א‬J o‫ א‬3Z n= ‫ א‬.G =@ ) : o O g -* . K ' S ¿ R )J = o‫ א‬3Z ¿ ‫ א« א‬G >* G7P/ 7 .< K ‫ ؟‬78 " 3Z . . ; 2 1 ' a G 9 G =@ g -* )J : ' a ‫ ~א‬n= Ga = )a l' G . 78 t 5"&‫ א‬l' '‫ א‬R ‫) א‬J ، 78 G =@ 0 ‫( = א‬80) &‫ ' א‬a = G7P ' a &‫ ' א‬a G7P/ . 78 g -* l' '‫ א‬R ‫) א‬J ، = R G =@ (90) < * G7P/ : l' R G7P/ . ' K D TJ & 1 2 ' a X/ R )J ، = '| G =@ (90 -80) < * . 78 t 5"&‫ א‬R )J ، 78 2 )* G7P/ . 78 g -* l' '‫ א‬R ‫) א‬J ، 78 /o 2 ' a ‫ כ‬7‫) א‬J ، 9 K ‫ כ‬G7P/ l' ‫ | 'א‬G =@ G : o g -* K ‫ | 'א כ‬: o l' o‫ א‬l' <' ‫ | 'א‬G =@ G : o G7P/ . 7C r * ( < . .>o 1 K <' : o 9 .G K ‫ 'א‬G =@ ) : o _ G 9 " .‫ א‬K <' q / ‫ א‬g -* )J ،?= : ?= o‫ א‬l' <' «‫א‬

Rs r * 7 ‫ א‬. 7C r * 7‫) א‬J 78 ‫ א‬J l' <'‫ '<( א‬E) )t 5"&‫ א‬: * ©

G =@ ‫ א‬J ‫) א‬J ، >K ‫ א; כ‬1 : & g -* = ¿ l' G7P . * t ( ! ª l‫) ? א 'א‬J ، 78 K ‫ א« כ‬1 K V G7P/ . 78 qrs 17C ( g -* = ¿ ‫ א« א‬17C r * ، K N‫ |א‬3Z r * J l' . 78 qrs 17C ¸ z )J 78 ‫ א‬J l' 3Z g -* ( ¿ . 78 )* qrs eZ J ‫) א‬J ، = o‫א‬ <'‫ '<( א‬E) )t 5"&‫ א‬. * ‫ א‬1: G *‫( א'< א‬CJ) 3E . : '‫ א‬ 9 )J 7 l' t 3 & ‫ א‬gC )".:‫ א‬. 78 / Q O ¦ V g & & l' 7 G 9 J 1 K E l' R ‫) ¿ < א‬J 78 ‫ א‬J l' <'‫ א‬t 5"&‫ א‬. 78 <' r ' e ' = ‫ א|א‬G / ‫ ( < א‬Rs l' .< t >* Rs r * ‫) א | א‬J 78 d S Rs ‫ א‬. _ K E ¿ ' i "Z & G 78 9 12 ‫< | א‬C7‫ א‬Rs

. >K )* * ?


124

O 3 eV ( !‫ א‬U ' ." ‫ א= ( א‬l' W: TJ #‫ א‬: q l' O qM&‫א‬ َ ِّ ُ َ َ ُ َ ِّ )J J' ” ( ‫*) (א‬+ @ >‫ﺎ‬ ِ ‫ ﺷﻘﺎ ِﺋﻖ ﻟﺮﺟ‬Y‫ﻧﻤﺎ ﻟﻨﺴﺎ‬3ِ A : 78 = V G Ì X= .* ، 78 '| '‫ | א‬ 19 7 X K ? = 12 D 7 )J 78 D l' .“G78 \& | G / ‫ א‬G *‫ '; א‬، 78 C /7 Rs a | ( l' ! FN G=| )J ` ،< .: F O E G / ‫ א‬G a / ، 78 9 > 3 ‫ א‬1 7 §:‫ א‬a O G R‫ & א‬ ، 78 > 3= ' a l' ( | ' ." ‫ א‬l M ( 3 N 3T= S ( ،G78 ‫ 'א‬K / E ‫ ؟‬78 N G 7‫ א‬78 )* `” ‫ ﱸ‬R Q P O N M L‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ #‫א‬ ? & / ،G78 - l' .“ 78 ~ ' .N 7 '‫ א‬ * * ‫ א‬7‫ א‬n*s { n7 )E G ،G78 { N & ‫ א‬/ ،G78 - | ( G78 { " | ¹= l' n E ، 78 ' * Rs r‫ א‬J *r N| >a O G / ‫א‬ O 3 N G Ì X= .* 7‫) א‬J 78 3=‫ = = ' א‬3 E ¸ &‫ א‬، 78 = *@ !‫ א‬U : )J G 9 o‫ א‬، >7 ¹= '| q‫) א‬E 5 G Ì ، K t 1 © )E ، 78 K t O 3 N 7 J K < 9 * G:‫א‬r b8 ،G_ E Z J 7 J = ,a 3E E f< t G7 %‫א‬r )E G ! ª ( z x _ E Z J 7 J x K 7 o 9@ D G *‫* @א‬C G:‫א‬r ( G&C 7 J W: TJ #‫) א‬J ، * 7 % N '‫) א‬E ‫ א‬,a )* ، 78 < % &' J G 78 *8 =‫ א‬J #‫ א א‬J ( J J &‫ א‬، 78 J S 7 J ، 78 = * E 0 7 J ، 78 K E * ، 0 ² :‫א‬r &‫א‬ T J G:‫א‬r &‫ א‬G&C 7 J ، ='‫| & א‬s ‫ א‬7 J ، ='‫ '= א‬ eV‫ א‬m& G *‫ א‬، ،3 S O r ، & ' E ،< t G" ،17C J & = < ، gC 7 J ، 78 9 *@ 3 eV | O )7‫ 'א‬#‫א‬ :+ ‫א‬CÍ Rs 7 J ، 78 = =' m & 3 / % 7 J &‫) א‬J 78 * /* Rs 1=@ < 7 J )E &‫ א‬M !% &' #‫ א< א‬... 78 = 3 E J ' a 7 J ، 78 = ‫א‬ ) " i <' G *‫ @א‬q‫) א‬E 5 G * X= .* J ‫ א‬: )J G 9 o ‫ ؟‬78 O ‫ א‬ & = i " E f 9 G7 O <' E G=| %‫א‬r G G7P `” : )J 9 o ( K )E f 9 G )J o‫ א‬K )* 9 G = &‫! א‬% &' #‫ א< א‬: )J 9 o “‫ ؟‬K‫ א‬,a < %‫& א‬ "¹ ! 9 <‫ ”א‬: )J ?* 9 o ( K ) " G *‫ א @א‬G * X= .* R !< * 7 ) & <C7‫א‬ + n7 G 7 J )J R‫א‬,a G:‫א‬r m& G= _ ( ، ' ¤=@ K R ' “ 78 E‫ א‬E G" eV m& G *‫ א‬، <'‫ א‬TE J ‫ א‬O 3 V‫ א‬g & ،1. i S N g & . K *‫ ' א‬9@ ¹ < 7 ‫ א‬T* . ‫ א‬#‫ א‬،#‫ א‬s‫· א‬:‫ א‬s f S N 9 7‫ א‬R : )J K >o < ‫'א‬ #‫ א< א‬: )J 9 o ( =8 O 3 N * #‫ א‬% &' :‫א‬r © : )J 78 3=‫ ' א‬a .( E) #‫ & א‬G 78 C7‫) א‬E Rs &‫ ` א‬، = 3 eV <'‫ | א‬O )7‫ 'א‬#‫! | א‬% &' n7 G 7 J” : = V G * #‫ א‬% &' ‫ ؟‬A& !‫ א‬U '‫ | ~ א‬O )7‫ 'א‬ n E .( E) “ 78 E‫ א‬E <'‫ | ~ א‬O )7‫ 'א‬#‫ א‬X O 0 .* ، 78 = = !‫ א‬U @ ‫ א‬J -9‫א‬r 9 G f G

، ­ N J G 9 Ga = Ga = >= Ga G G ” : 78 = V G * X=

= 9‫ א‬3= - G #‫ א‬G 9 " 7' K ­ N i N !‫ א‬U J a G *‫ א‬G 9 " =‫א‬ .( *‫ א‬.i ( ‫ “ ) א‬. E ‫) א‬7 E X Rs g & >a 7‫) א‬J < | &8 & eV


125

: q / ‫ א‬GJ'

.* . 78 q‫ א‬1 K ‫) ? א & א‬J 7 * E١Fq 5 -9‫א‬r G G7P/

f )E G ” K" . cd3 #@ \[ 2 ] ^ _ GT `a+ 1* b5!6 Y @ )$ & T A : 78 = V G * X=

.“ 0 1 K )* ‫ & א‬f 9 )E G q 5 E ، 78 )7 / R )J 7 FN "V G7P/ ، 78 9 17C r * O l'

Q S ) Ê‫ א‬G:‫א‬r © 7 G&@ 7‫ * א‬#‫ א‬% &' G7P/ : )J 78 = V Ùz9 . E cd3 ) . 7 = ' GJ' 9‫ א& א‬E G> 7 G ' G 9‫ א‬G )J 78

l' n7 . O 0 g & r * l' G> J 78 <'‫ @< א א‬O r * | G> ( .(" . P & 7 J !% &' #‫ א< א‬: )J G 9 o o‫ א‬، K t O 3 N G * X= .* ، N aZ 0 ‫ א‬e/? 2!f + !g M . Q A : = V G *X= J G ، 78 < ‫ @א‬17C r * ، i Y‫ ( א‬ fZ F R b h f j!C !fZ F ، f j!C fZ F R b h 3 * !fZ F fZ F R b h ) Q j !fZ F ، ) Q j fZ F R b h i Y‫! ( א‬fZ F J )J G7P ، 78 TZ‫ א‬17C r * P & J )J K b8” KE O+F @ ] j r * O 1Ø‫ א‬J ( 78 " E r * <'‫ א‬1Ø‫ א‬J ،17C r * O < <~ J ،17C r * O J ( 78 " E r * <'‫ א‬J ،17C ،17C r * O <'‫ ~< א‬J ( 78 " E 17C r * O <'‫ א‬ K O+ @R !>!f )! * L1 /: ‫ א‬61 ! hA : 78 = V G * X= .* ( .“ 78 " E r * <'‫ א‬ .“G78 & = O GJ' ” E ( ، >K -& D V' ? & q 5 )J O l' G7 A ، )* ( 78 ‫ *) א‬J l'

kZ l 4 ) ma+ ‫ א‬1 !f T A : 78 = V G * X= .* ، 7 * 9 )E -& ? q 5 .“< )* -& G J‫ 'א‬G] R‫ & א‬q 5 %‫א‬r )E ” K" . cd3 @ \[ 2 ] ^ _ GT [71 V G7 G * X= .* ، 78 q‫ א‬1\: Á r ( l' =r .Z Rs l'

3 T: J (GJ' ) G=~ l' =r ' E' E .Z W: TJ #‫ @ ”א‬Y)!?$E' ‫ א‬n‫ א‬Y‫ א‬o "G ‫ א‬R N A : )J <

)J G7P ، = ' 1\: Á r &‫ ”א‬: K 9 V Ù F q‫ א‬.“ 78 >

، 78 . ¥*' )E C '‫ א‬g & Rs l' .( ) “ 7 = )* ‫ א‬J &‫א‬ . 7 )* | Rs <'‫ א‬0 "S' O ‫ א‬n i zE ، 78 / ¥*' ' )".:‫א‬ 7‫ א‬، 78 V W: TJ #‫ א‬Rs g & / 78 ‫ א‬1=@ 7‫ א‬U' l'

R !" l‫ א‬p $S‫ _ א‬Q ‫ " ؛‬l Y‫ א‬k‫א‬p _ Q R A :)J 78 3=‫ * ' א‬X= .* ، 78 q‫ א‬1 ' ? 9 3 G =@ <'‫ א‬3 Z ‫ א‬#‫ א‬، U' ½'‫ א‬G ” K"61 R*‫ @ א‬9 1 E ‫ )\ א‬9 :;‫א‬ .“ =P` '‫ א½ א‬ G> ، 7 l' t 3 & ? G R S 7‫ א‬7 T= ، 78 ‫ א‬J gC ¤ ­ N %‫א‬r

kj i h g f‫ ﱹ‬: )J 78 V W: TJ #‫ א‬، * * & ، 9 7' ، : CÍ ، " 7 <' K * 8 G ( < ­ N 78 3T& &8) ‫ ﱸ‬s r q p o n m l ‫) א‬J 7 )* gC l' ،( 78 *@ #‫ ? א‬/ < ­ N ( 78 ©A&) 9 % ‫& א‬ º 7) ] ، ،(G 9 J ) @‫ @א‬، : G> ، 7 q‫ א‬Rs ·z 7 <| S ? & G ، 78 .>o f *‫ א‬q 5 l' E١ . /* ، 2 * ، ، ، 9 t' ،(G 9 J º 7) /* ،(G 9 J ) & ، ، o o ، ، 9 ، ،(G 9 J


126

‫) א‬J 7 )* 9 = g & G7P/ ، 78 = = g & ¤ ­ N e - r‫ א‬9 Ys ‫ < א‬. .1 ‫א‬A : )J < Y= G7 ، 78 5" Rs G m& 1=@ ¤ ­ N Rs G / ( )7 E” " . cd3 @ Y1 > : ‫) \! א‬0 5 G ‫) \! א‬$E ]t 1% + " G ‫ א‬5 ? u v1 j$r1 % ( 7C J l‫ 'א‬/ A*‫ א‬f *‫ = א‬78 A*‫ | ~ א‬O )7‫ 'א‬#‫ ~ א‬S

.“ ' ‫א‬r ' G =@ '‫ א‬n= ±' ' a <~Á * 7‫ א‬G 9 " =‫ |< *) < א‬S a G 9 " l'

±' ‫) א‬J 78 qrs J g & G 9 " J 78 O ±' g & ' a 7‫ א‬G 9 " ( 78 . 9@ ? ­ N FN "V = 7 ‫ א‬G7P/ < { N ، 7 * " E 9‫; א‬8 O 1=@ qM& l'

. 7 P` n= G =@ ) : o ، 78 5" 1 G * ( 1 '‫ א‬G ªE ، ~ L * =r T 7

. 78 )7 / 9 0 1 : ‫ א‬$S‫ א‬R N A : )J V G7 * X= .* ، 78 q‫ א‬1o * '‫ < ( א‬o

.“ 78 > 3 T: W: TJ #‫ א‬J a ~ 9 o * ( ~ o * '‫ א‬G ” K( ‫*) (א‬+ @9 0/M : 3r‫ א‬ G =@ G] J l >a G R‫ & א‬gC g & l' : « &

\ ) ' ‫" א‬G 1 * !R w!f `a+ T 5 x T A : )J < Y= G7 * X= .* . 78 q‫& « א‬ J G =@ l N8 ( #‫ א‬l' )E G ” @ 1>6 o < . T `kZ l 4 ) `g/ < . 2!f @+ hy‫א‬ %M « & G =@ G] J 3 >a G R‫ & א‬gC g & Rs G J 78 =‫א‬ ‫ א‬J ‫ א‬O « & g & .< « & G =@ )7@ ( ' o )J 78 ‫ ? א‬Rs gC .“ 7 * & G A*' ، 7 )* ` <Ï ، ' =r ،19 \: ‫ א‬- r G> ، 9@ <P` R .S N ( ' A & )J 78 J '‫ |א‬.S N ( ، Å‫ א‬n ،1 7 < ،19 ‫א‬CÍ M ( 7~ ; :‫ כ‬C ،19 ‫א‬CÍ

19 ¥*' ' CÍ ، 78 9 ( L '‫ א‬،1 G * Rs ‫") א‬.:‫ א‬.19 \: 1 K l V gC O G ، 78 ‫ א' א‬l O ) \ ‫ א‬.19 CÍ ' :‫ כ‬C 7 * <' t G =@ i N l' t ‫ א‬. 78 q‫ א‬R‫ & א‬l' t /* 7 a ‫ א‬. >7 7' 3Z .< /* n i zE 78 lr ‫ א‬1 © ، 78 q‫ א' ~ א‬g & l' t E l'

]t z ‫@ א‬L 1 /: ‫ א‬R 71 6/ 1* n1 >/? 3!M' ‫" א‬G ‫! א‬7)!u Y R N A : )J Y= G7 ، >K )* 3 E z & | = .“ 78 > 3 T: *#‫ א‬% &' J GJ K G 3 E z & | J' / ” G / (” K( ‫*) (א‬+ @ !> : )!> [\ ) E* " ? f R A : )J < Y= G7 ، >K 3 E z & G = V

.“ 78 G *‫ א‬7‫ א‬، 3 E z & q Z 78 ‫ א‬1 & '| o <C7‫ א‬G E ? )J < /* ‫ א‬0 G7P l'

<C7‫( א‬3 . 7 )* J' E N O ‫( א‬2 . 7 ~ X <' (1 : Gm: d S ¹ 7 O G )* \: R .S N (5 . \: )* 7~ & 7 <| z < "=‫( א‬4 . >K )* 7 © 7 ] 0 l S (8 . ' )* 3 E z )E & g .: G = V (7 . 7 )* <C g .: | (6 .? 7 ،1A ] ،19 7‫ א‬، 7 = J ' * = *‫ א‬G O <CÍ )E G . 7 )* g .: <'‫ א‬ : 78 X Z ] @8 >a G C ‫ א‬l' . 78 q‫ א‬1 ( | '‫|= א‬


127

&@ < 7 X ‫ א‬: q 5 ( J' (2 . 78 9 1&@ R S 7 ‫ ? א‬: gC (1 * )E © X ‫ | א‬Z E (3 . ( G * a ،¶7 ،, ،'‫ א‬،G : G> ، K G A& )J ` .Rs ¦M = "S' G> ، K G A& &@ )J 7 l' t )".:‫ א‬،G0A& &@ ‫ א‬o &‫ א‬: )J K 9 V ' :‫ א‬3 E Ù i V ، 78 9 O < o ‫" א‬V ‫ א‬l' ‫ & א' א& & '* א‬: )J K 9 V Ùz9 ( .(X ) . & 7 = | n7 G &‫ א‬G7P R ، & 7 = * 7 O q‫ א א‬P & * #‫ א‬% &' &‫ ( א‬7 G7P R ، >7 < =P` 9 C: J G '| o <'‫ א‬7‫) א‬J 7 ‫& א= א‬ .(| ‫ |א‬E‫ )א‬. & 7 = =P` : G &‫) א‬J 7 ‫ < = א‬ (2) . 78 1 ' a l ‫ א‬O l V <~ J Mi :l ) (1) :G78 X Z ) ‫ א‬: l

l ‫ א‬:l *@ Mi O ¿ (3) . 78 G =@ )7@ ( ' o l ‫ א‬:l E )* ¿ G (4) .< = K <' l ‫ & א‬1 K ‫ ¿ כ‬G >] .G78 ¿ ] l )J 78 ‫ א‬J l' ~ ='‫ א‬l Mi T ' . 78 ] l ‫ א‬: 7 =‫א‬ K = )E ‫ ( א & א‬. 0A& K &@ & / ‫ א‬gC . 7' P & gC ‫| 'א‬ G7P/ Mi .< ‫ א‬3 V‫ א‬O ­ G *‫ א‬#‫ = א‬S . >K <' l _ G 9 " . 0A& i G7 Q ' gC . 7 * l' t < t' l' Rs Q ' O ‫) א‬J 78 T ' . & < " . 7 = . = ] J : )J >o 7‫) א‬J K g 2 - `a+ ‫ א‬1 M + A : )J 78 = V G * X= .* ، A& < * /* l'

b {1 * 1 >!C1 - : 1 >/ @^ |* )J /* R‫ & א‬lr ‫ א‬f : l' )E G ” K( ‫*) (א‬+ @5 .“ 78 i E /* ‫א‬ ، 78 q‫ א‬19‫'א‬Á <~ m =@ )E J X g & ( Á ; '‫ א' & * א‬l'

9 F‫"! א ') א‬G ‫ א‬R N A : )J V G7 * X= .* ،G78 G7 < . X >a 7‫א‬ ( ~ 7 <~ m =@ ( ~ 9‫'א‬Á ; ( ~ =Á ; '‫ ” א‬K" . cd3 @ 9 M } ) 3 !M' ‫ א‬9 M }‫ א ') א‬، 9 F ) 3 !M' ‫ א‬ .“ 78 3 T: #‫ א‬J (l' ) ~ 9 7 : )J 78 V G * X= .* ، 78 q‫ א‬0 Mi gC g & .& E l'

[ ' * 1 R 4 ZG ‫ א‬1 > 6 o g u `a+ ‫ א‬1 M + A f 9 )E G ” K( ‫*) (א‬+ @ 9 : j' ‫ א‬$9 2 ~‫ א‬Y 1 > . \b ‫ א‬2 .“ 78 q‫ ? א‬R .S N 3 )J < 0 Mi H /J G E gC ? G7P < { N ،< <'‫ |א‬.* V * * & gC )J 78 ‫ א‬J l'

، L j f @+ g * " }‫ "! < א‬f+ ‫! א‬5!6 ‫ א‬1 .( ‫ ^ א‬A : 78 = V G * X= .* ،<P& Rs f< " . 7 ? 0!f < 3 C $9 - ~Z M' ‫ א‬1 > 3 : N ‫@ ؛‬1 ? n1 ? %‫א‬r gC G G7P/ ” K" . cd3 @K 4. ? n9M )J & K ‫ * 'א‬7 ( ، ' /*‫ א‬1o‫ א‬f *‫= ( א‬P& G *‫ " < @א‬E .“G78 ‫ א‬3 T: G 9 J 1 K q‫ א‬19 \: F ? )J < *' ] G G='‫ א‬f 7 O "&' )J 78 q T G7P/ l'

‫ א؛‬t % ‫ א‬t % > ،1 >x Y ‫ ! א‬j \ ) E ‫ < א‬. n M ، n N 3 u‫ ^ א א‬a+ r‫ @ א‬A : )J 78 O H= S Y= ، 78 R .S N G G> )J <' ] G R ، 7 F f 9 G G7P/ ” K( ‫*) (א‬+ @9D ‫ א‬o : N .“ 78 *‫א‬r T= ، 78 <C J <C 7 7‫) א‬J >K g 5


‫ﳕـــــــﺎﺯ‬

128

.G78 / Rs GJ' .G78 3 & Rs V ( ‫ א‬.G78 )= - V J | O e 3 Z‫א א ( א‬ . 78 4 5 R l‫ א א א 'א‬G= Rs V )".:‫ א‬7 . 7 * 4 5 o «‫ א‬3Z N‫ |א‬3Z (5) .)J 7 3Z i ، 9 (4) ( V O < E) J (3) (2) qM&‫( א‬1) :d S r * .1 K ‫ א‬. 78 3Z R ‫ א‬.G 9 J 1 K E‫ א‬E ‫ ` א‬R S 7 2 %‫ א‬r : 3Z 3Z l' t G 9 J 1 : & R ‫ א‬.G 9 J 1 K a ‫ ` א‬R S 7 : 3Z " E 3Z ¸ z R ‫ א‬. 78 G 9 J 1 K X"N 7~ ; J ä‫ א‬3Z ! ª R ‫ א‬. 78 R ‫ א‬. 78 3Z '‫ א‬l' t G 9 J 1 ¨ ° E R ‫ א‬. 78 G 9 J l‫ א 'א‬3Z " E ‫ א‬، 78 78 g R <'‫ א‬r * ( <CÍ ،X (7) .(١)1 C ‫( א‬6) . 78 G 9 J ‫ & א‬3Z V . 3 * (9) .)J 7 3Z i ، G G *‫ @א‬.Z (8) .19 uE f " ) = 5J ./J (2) O r * V ، 7 l' Z J ‫ א‬G7P ،(1 E) q Z (1) :G78 G7@ o :G ' r * K ,& R Q ' (6) 1K‫ א‬Q ' (5) Q ' O 3T ' 7 (4) 17C )5J V å' & (3) Rs ‫( א‬10) (l 5":‫ )א‬zJ < N8 (9) 1 = O ­ & Ga (8) & J e G"& (7) 1 E '‫( א‬13) qM& = (12) .17C | '| J G Ì X= .* O zJ < N8 (11) 1 = . ‫ & א|א‬J J '‫> א‬m& (14) ‫ & א|א‬i‫א‬ .O = P` ‫ א‬،< = K i E r * & P` )E G ' n7 ،< K )* 4 5 r * R‫ & א‬G ' G 7 ، o G : #‫ א‬¢ & (2) ./J & Z E R‫ = ) & א‬5J ./J (1) .G78 Õ‫ א‬: ‫ א‬r * n7 X T:‫ א‬E' 5.& O Q ' (4) . o 5:‫¯ א‬: E' 1K‫ א‬Q ' (3) .Rs ‫ ( א‬q ‫א‬ . o : - ‫ '! א‬J ­ & Ga (6) . o n7 W s‫ א‬E' 5.& O < & (5) . o O .< = K i E r * )J = =P` ‫ א‬G7P/ l . ‫ א‬7 .1 = Rs ‫( א‬8) zJ = (7) . E@ & & )J = P` ،< K )* i E r * & P` 3 & )E G *‫ א‬. TV ( : Z : G78 X Z )a : " & r * O r * < . o G 8 .#‫ א‬X E .# E ‫ א‬.17C ¸ U :G78 7 " & : Z .O = P` ‫ א‬ q ‫ א‬O r * < . l MJ 0A& K " H= S 8 Z R )5J V . o = ‫@א‬ ْ َ ْ ُ َ : R o ‫ َ ﺑﻨَﺎ ﻟﻚ ﺤﻟﻤﺪ‬.( 78 ' "N‫ א א‬. 7 * 9 Rs < " ) . 39‫ א‬Z = ‫@א‬ َْ َ ُ ً ِّ ً ‫” َﻤﺣْ ًﺪ َﻛﺜ‬ Y‫ﺎ ً_ ﻓﻴﻪ ﻣﻞ‬ َ ‫ ﻟﺴ َﻤ‬ n7 4 . J O < & ( Q ' . o Ý:‫ “ א‬... dِ ْ ‫ ﻻ‬Y‫ َ ِﻣﻞ‬- ِ ِ ِ َ ‫ﺮﻴ َﻃﻴﺒﺎ ﻣﺒ‬ ِ ‫ﺎ‬ ِ .17C | O «‫ א‬qM& ( o : - ‫ '! א‬.17C n= < 1 G ، 78 3E E C ‫< א‬C7‫ א‬qM &‫" א‬7 . o‫ א‬f ? G ( )7 A S f T= :C ‫ ( א‬١ G: & G7@ .G78 (º ² ( «‫ )א‬C ‫) א‬a L C ‫ א'< * ` א‬G 9 J G: & G"& . 7 )* 9 L‫ א‬i ( r * R‫& א‬ ، O 3: r * ، ( ،G 7 ،G ‫ א‬R‫ & א‬. 78 C ‫ א‬X £& l' Ü: E |‫א‬r8 .G 9 J @ | G 9 J = 7C r * l' G7P/ . 78 ‫) א‬E 1 G *‫@ א‬8 | G='‫ א‬7 . 78 / 1 G *‫ א‬O r * )J ` ² ) .< K )* 4 5 ، 78 i E l| . ‫) א‬J 78 G * a % ¡ ‫ ( א‬L‫ א‬i ‫ א‬، 78 C ‫ א‬³ ( ¾º ² ( «‫א‬ ( gC . 7 9M ‫ = א‬7 )7 * ‫ ` *) א‬78 / 1: ‫ א‬l' t E . 78 ‫ א‬1 O % 7 )E 7 a r * . 78 9 1: ‫ א‬Rs l' t 7 J ( ¦M = Rs >a n7 %‫א‬r


129

G= = ¢V' 1K‫ < א‬Z G= ( 1K‫ א א‬،1_ O Q ' ،) = 5J ./J : " & TV * J R < & . ,a º 7 & ¶7 a ¶7 & O 3: q Z ،

R G 7 R ‫ א‬،1 ' @ l S < & .1 ' §:‫§ א‬:‫ א‬a 1 E .

@ a .1 ' < G *‫ 'א‬، G*‫ 'א‬، G& ‫ @ 'א‬. & 1 ' n* R * z ¶7 >a .1 ' J G r G= Ø8 .1 ' ‫ א' א' א‬.1 ' K O ­ ( .1 E J G´ a .1 ' E‫ א‬E G a ، 9M = Ø8 G *‫ א‬،< ‫ |א‬z

( .1 = J ‫ א‬9 ` O zJ G 9 ( O ­ & Ga .1=@ n ] J @ & G 7 a ( 1 = 9M = Ø8 ، 9 ` J G*‫ 'א‬a ¶7 >a J ­ & Ga .1 = J Ï a O zJ >a ، 7 2 & Ø8 G o ( 2 Ø8 ،< E ­ a ( ¼ o ¶7 & )E O % ‫ א‬zJ i f<C7‫א‬ 3Z qM& . 78 ' S‫ א‬G *‫ @א‬3 *‫ א‬#‫ א‬7‫ א‬، ' S‫ א‬3Z | ( #‫ & א‬Ø8 S‫א‬ .1 = 9‫ ¨ א‬G & & ( 19‫ ¨ א‬G a ( & < & G> ، _ o J R f a O ،R E R % Z 9 G7P : & & & & )J 9@ <P` X G7P/ . 78 3 & & & )J l MJ 8 Z O qM& «‫ '< א‬r * = G 9 n= TZ ( q Z ، & ،Q ' G7P/ . 78 9 O G ' G = G 9 =P` ‫ = א‬9 : E 9 W T G 9 F <C7‫ א‬O l MJ = G 9 =‫ 'א‬ i E r * & P` ‫ א & א‬C7‫ א‬. K ‫) & א‬J 78 K nS 3Z n= & G7P/ . t g & ،< R = < «‫ א‬qM& ‫) & א‬a & .< * K . * < )J 9 K =| G 9 " =‫ & < =? א‬ & q ‫ א‬. >o . ‫ א‬#‫ ( א‬G G *‫ @א‬.Z )J K‫ א‬G7P Rs r * : = i 17C r * >a 3Z o ./J G= . o " 78 a Z E . ,a ¹ E = G> )J ، >o = ‫ @א‬./J ( ' a & ،G ,a < º 7 ¶7 R ‫ א‬.< E‫ א‬E (G =) G ¶7 =8 9 | َ / O Y= َ R ‫ א‬.G ' J R < & ‫ א‬.G ,a ¹ 7 & َ ُ ْ َ َ​َ​َ َ َْ َ ُ َ َ َ ْ ُ َH‫ﺮﻴ‬ َ ‫ﻚ َ َﻳ َﻌﺎﻰﻟ‬ ُ ْ ‫ َ َ ﻟ‬3 ‫ َ ﻻ‬Hَ ‫ﺟ ُّﺪ‬ ‫ ﺳﻤ‬H ‫ ﻳﺒﺎ‬H‫ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﻟﻠﻬﻢ ﺤﺑﻤ ِﺪ‬:% ¡ . 7C & ،G78 ‫ א‬. ِ r * G7P/ . 7C )5J V R ‫ א‬.( 7C )* = ‫ & @א‬7‫ )א‬. 7C #‫ א‬X E R ( # E ‫ א‬R )5J V O 3Z f S N = 1 f 7 & q ‫) א‬J 78 5" Rs f< " ( G ) )J 78 < 5" . 7C & 0A& K " ‫ כ‬8 Z R ‫ א‬. 78 ‫ א‬17C O r * < & . 7C G=Á *) “ - ' Z” O ! ª . 7C (GJ' & G 0 Æ) “ - %‫ א‬i” O r * 4. )J 78 å' & “ - %‫ א‬i” . 7C ( J' & G : o ) “ - d & ‫ ”א‬O r * Z E . 7C (GJ' & G 9 J (g :‫ )א‬å' & “ - ' Z” ( G 9 J ( 5e:‫ )א‬å' & “ - d & ‫ ”א‬،G 9 J (X ) ( ) ‫ א‬. 7C = ‫ @א‬O G"T ' Ga G= ¸ z ( ! ª ( r * 4. q ‫ א‬. 78 .>o GJ' & A*‫ = ) א‬5J ./J ( Q ' >o ./J R ‫ א‬. 7C " 78 O r * Z E ‫ & א‬ Æ ¹ ( ' : = Ø8 ( ' J @ ¶7 >a . ¶7 >a ‫ ﺳﻤﻊ‬R ‫ א‬. 7C ‫ ﻟﻌﻈﻴﻢ‬l '‫ ( ] א ﺳﺒﺤﺎ‬. E‫ א‬E ‫ ( א‬. =P` <

‫ א‬G7P . A*‫ = ) א‬5J ./J < * o (‫ ﷲ ﻤﻟﻦ ﻤﺣﺪ‬ ً ¶7ً ( . ً ً ‫ ﻣﺎ‬Y‫ ﻣﻞ‬d ‫ ﻷ‬Y‫ ﻣﻞ‬- ‫ ﻟﺴﻤﻮ‬Y‫) ﺑﻨﺎ ﻟﻚ ﺤﻟﻤﺪ ﻤﺣﺪ ﻛﺜﺮﻴ ﻃﻴﺒﺎ ﻣﺒﺎ _ ﻓﻴﻪ ﻣﻞ‬J K ,& K‫א‬


‫‪130‬‬

‫ﺷﺌﺖ ﻣﻦ ‪ Yn‬ﺑﻌﺪ )א< ‪' & & ' :‬א‪' & 0 ، 78 J )7‬א‪ 3 E ، ،)7‬א'<‪،‬‬ ‫ = ‪ ( G r = ، &8‬א* ‪ G= 0 J / R S )E a R G‬א ‪ . * o (<P Å‬א ‬ ‫ ‪ / O < & < * o ./J R‬א= ‪' @ .‬א &‪' ، G‬א*‪ G‬א‬ ‫' ‪ E G ¶7 >a .‬א‪ ( G 7 a ، * 7 J G ] o . ' E‬‬ ‫‪ . ' < }' .Z = Ø8‬א ‪ TV| ] R‬ﺳﺒﺤﺎ' ‪ l‬ﻷﺒﻟ ‪ ، * o‬א ‪ Rs‬א‪)J 78 9 )E 7‬‬ ‫ | ‪ ?= %| / G9‬א‪ . 7C 9‬א ‪ a . < * o ./J R‬‬ ‫ِّ‬ ‫ ` ‪ 9‬א ‪ <~ & . = J‬א ‪ s : >o TV| )a ( . ' }' .Z G= Ø8‬ﻏﻔﺮ ﻲﻟ‪.‬‬ ‫َ​َ َ‬ ‫َ َْْ َ ُْْ َ ْ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ َْْ َ ُْ‬ ‫‪ 7‬א א' ‪ : t g & )J < )E‬ﻤﺣ ِﻲﻨ ﺟﺮﺒ ِﻰﻳ ﻓﻌ ِﻲﻨ ‪x‬ﻗ ِﻲﻨ ﻧﺮﺼ ِﻰﻳ ﻫ ِﺪ ِ‪ k‬ﺨﻓ ِﻲﻨ )( ‬ ‫‪' ، X ' J‬א ‪ ، | ، F r' ، * ،‬‬ ‫ ‪ 7‬א=‪ .( L T ( <@ 3 V ،<@ 3‬א ‪ G 9 & a R‬א*‪ . 9@ A‬א ‬ ‫ ‪ J G´ ( . < * o ./J R‬א‪ 3T ' G= . >K C K‬א*‪ a A‬‬ ‫' ‪ G7P . 7C 3T‬א ‪' a ¶7 a . = 9 ` Rs zJ )J >K æ' V‬א ‪( ' J‬‬ ‫א‪ ' S‬‬ ‫א‪ & Ø8 S‬‬ ‫‪( 7 2 % & 2 Ø8‬‬ ‫& & ‪( Ø8 G o ( <~ / ­ a ( ¼ o . J‬‬ ‫َ َ َ ُ َ ِّ َ ُ ُ َ َ ْ َ‬ ‫ََْ‬ ‫ﻚ َﻛ ُّﻓ َ‬ ‫ ُ‬ ‫ﻲﺒ َ َ ْ َ‬ ‫ﻤﺣ ُﺔ ﷲ َ َﺑ َﺮ َ_ﺗُ ُﻪ ‬ ‫ ‬ ‫ُّ‬ ‫ ﻟﺴﻼ ُ َﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ ﺠ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ ﻟﺼﻠﻮ ‪ -‬ﻟﻄﻴﺒﺎ‪ -‬ﻟﺴﻼ ‬ ‫ِ‬ ‫ ﺤﻛ ِﺤﻴﺎ‪ِ َ ِ -‬‬ ‫ < ( ‪: >o‬‬ ‫ﷲ َ ُ َْ‬ ‫َ​َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ ً َ ْ ُ ُ ِ َ َ ُ ُ​ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫ ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫ﷲ ﻟﺼ ِ ِ‬ ‫َ ﺒﻟ ِﻋﺒﺎ ِ‪ِ :‬‬ ‫ﺎﺤﻟﻦﻴ ;ﺷﻬﺪ ;' ﻻ ِ‪3ِ 3‬ﻻ ﷲ ;ﺷﻬﺪ ;' ﺤﻣﻤﺪ ﻗﺒﺪ( ﺳﻮ )& ‪ & ، J| . : Z‬‬ ‫‪ J| . : & ( J| . TV‬א‪ J J 7 " M& ،G78 Rs W: TJ #‬א< *‪ ( .‬א‪ W: TJ #‬‬ ‫' " ( א ‪ . " E‬א& ‪ ( J‬א‪ K < 7 S . 7 " M& J G * a 4: W: TJ #‬‬ ‫@= ‪ )J‬א‪ & #‬א‪ (*) 5 )J =@ K < 7 S ( 7 * D9s l| . )E a R‬א ‪ * a‬‬ ‫( '& ‪ .( 78 %‬א ‪ < * o ./J Rs 3T ' G K o ( G ] R‬א‪ Z E ( < E ¶7 >a ( K‬‬ ‫* ‪ 7C i f ; & r‬א ‪@ O‬א = *) ‪ ، 7C )5J V ;' ( 7C‬א ‪G Ï a Rs zJ < N8 R‬‬ ‫‪ ( 9 ` a . = J‬א & & ‪ & ،<Á 7 a‬א < ( ‪ Ï a‬‬ ‫ ‪ zJ G 9 R‬א'<‬ ‫‪ .(G 7‬א ‬ ‫ ‪ O‬א * ‪Oَ r‬‬ ‫‪< N8 G Ï a) . ' J G r‬‬ ‫ َ َ َ‬ ‫‪َ َ zJ‬‬ ‫ ‪ َ )a Oَ G‬‬ ‫ = َ‬ ‫ ُ َ ِّ َ َ َ َ َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻤﺣﻴﺪ‬ ‫ > ِ‪3‬ﺑﺮ ِﻫﻴﻢ ِ‪3‬ﻧﻚ ِ‬ ‫| ‬ ‫ > ﺤﻣﻤ ٍﺪ َ ﻛﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ َﺒﻟ ِ‪3‬ﺑﺮ ِﻫﻴﻢ ﺒﻟ ِ‬ ‫ ‪ : َ >o R 7C‬ﻟﻠﻬﻢ ﺻ َﻞ ﺒﻟ ﺤﻣﻤ ٍﺪ ﺒﻟ ِ‬ ‫َُ َ َ َ َْ َ َ َْ َ َ َ‬ ‫ٌ ُ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َْ َ َ َ ٌ َ ٌ‬ ‫ > ﺤﻣﻤ ٍﺪ ﻛﻤﺎ ﺑﺎ ﺖ ﺒﻟ ِ‪3‬ﺑﺮ ِﻫﻴﻢ ‬ ‫ > ِ‪3‬ﺑﺮ ِﻫﻴﻢ ‪ِ3‬ﻧﻚ ِ‬ ‫ﺠﻣﻴﺪ‪ 7 ( .‬‬ ‫ﺒﻟ ِ‬ ‫ﺎ ‪ H‬ﺒﻟ ﺤﻣﻤ ٍﺪ ﺒﻟ ِ‬ ‫ﻤﺣﻴﺪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺠﻣﻴﺪ ﻟﻠﻬﻢ ﺑ ِ‬ ‫ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ ْ َ َْ َْ ْ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ﺎ>‬ ‫ﺟ‬ ‫ ‬ ‫ﻴﺢ‬ ‫ﺴ‬ ‫ ﻟﻤ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﺎ‪-‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ ﻟﻤ‬ ‫ ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ ﻟ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﺮﺒ‬ ‫ﻘ‬ ‫ ﻟ‬ ‫ ‪s‬‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻋ‬ ‫ ‬ ‫ﺎ ‬ ‫ ﺠ‬ ‫ ‪s‬‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﷲ‬ ‫;ﻋﻮ ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪: 78 3 & o‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫)‪ 98‬א‪ 0 K )7 #‬א | ‪ }r‬א!‪ .Z ،‬א!‪% | 4 ( "V l ( *r ،‬‬ ‫ ‪ ( .( "V‬א‪' qM& )a R .G 7C 9 | =8 a =C7‬א‪ .G 9‬ﻟﺴﻼ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻤﺣﺔ ﷲ‬ ‫‪ ¨ G & & < * o‬א‪ . & a R 9‬א ‪. 78 3 & 17C 9 | =8 O Y= R‬‬ ‫ א‪ TV| ] )J G78 i G7 9 | 7‬א&"‪ -ª‬א‪ R . >o #‬א‪ X » :‬א*‪ 3‬א‪ ¯ qM :‬א‪ = 3 ' .J qM :‬א א‪ %M :‬א‪ s‬א‪) q‬א< א‪#‬‬ ‫‪ " M& J‬א' ‪ 3 E J ، 78 ] J " M& ( G 78‬א' ‪ G 78‬א< ‪ %M‬א'א ( א א‪ q‬א'א(‪ s .‬א‪ ):‬א‪ s‬א‪): ،): ¯= Ss #‬‬ ‫א‪ ): ¯ :‬א‪) = Z ¸ S W 7 5:‬א‪ & #‬א‪ ، 7 * D9s l| . )E a R‬א‪ 7‬א ‪ ، 78‬א ‪، 7 * n= S )E‬‬ ‫&‪' & & ( n £‬א‪ )7‬א ‪ ( 78‬א‪ g <@ J R S 7 7‬א' ‪ å Zs % s .( 78‬א‪ ©A& )* ( ¨ 7 *) # E s‬א‪#‬‬ ‫ & א‪À s .(R‬א‪ ):‬א‪ s‬א‪ .T* s #‬א‪ s‬א= ‪ ):‬א‪ ): Ù T :‬א‪ ): e-:‬א‪ ¸ ¡:‬א‪) G 5:‬א‪ & #‬א‪ ( 7 * D9s l| . )E a R‬א& א ‬ ‫& א‪ )* l| . )E G R‬א ‪ ;' H= TJ & ( * E £& ،3 T* 7 ، 78‬א* ‪ s .( 78 f‬א‪ ):‬א‪ s‬א‪): G #‬‬ ‫א‪ : G= :‬א‪) V ¤:‬א‪ & #‬א‪ ÄE V 78 ~ µ: N Rs g & G=| ، 7 * D9s l| . )E a R‬‬


131

)J ? 7 )* 3Z i 1 E = < = < <' E & 17C r * E G7P/ :r * ' E & f ¹ )J ? \: @ )E 7‫ א‬G7P/ . & )J A& )* = G7P/ . 7C r * = ‫ א‬eZ r * K l V J ‫ א‬. 7C & ' S‫) א‬J 7 < & ( Q ' . 7C G ¸ z ( ! ª ( ( ‫) א‬J \: /z ? 17C J 3Z r * 7 G7P/ . 78 . 78 9 17C P O 3Z n7 à "/* O -& 9 ( 78 n= 85 .= J 3V -& G7P/ :r * V -& G7P/ . 78 9 17C "T ' )a < Z O r * <'‫ א‬G"T ' G>o Rs ‫) א‬J 78 7‫) א‬J G 9 3 * 17' (G =@ 15 G ،Gt V 20) G =@ G>o J ) \ G ‫| 'א‬ 7C r * O 3 ‫ א‬X V G7P/ . )* Z ، 7C r * <' 2 1u J‫א‬ O GJ' m& G *‫) ? א‬J C"E‫=? = א א‬8 | = O -& ( ?= < & 17C r * O e = . 78 eV‫ א‬Z 78 9 )E 17C r * <' Rs V . 78 qrs 17C r * <' ' o < ‫ א‬، 7 * ( ‫ )א‬Z ، 78 r * " f 7 ، 78 eV‫ א‬7‫ א‬:r * T 9‫א‬P & r * ‫ ( א‬K )* )E ‫ א|א‬T & 3 * . 7 * 9 17C "T ' . 7 | )E .& 17C 9‫א‬P )* ` ، 7 * 9 17C )E G7P

O ، 78 G 9 J f ¨ ° E r * ¸ z 3Z ‫ א‬. 78 ( ‫ א‬G () 3 & : J O . 9‫ 'א‬qM& J G"T ' Ga 7 )J 78 " E . 78 "T ' G7' = O ( 3T ' n7 J å' & O f a ،W s‫ א‬å' & O 3T ' G= . 78 J & G M& Ga "T ' ] | ¶7 R Q ' 3T ' G ] ، 78 3 & 17C {MN‫ א‬å' & O G> ] ( V /:‫א‬ . 7 ‫ א‬، = ‫ | @א‬، 78 5" 17C l Z )= - V 19 V| ( 1 g & ،17C r * ? ،19 - ، ' =@ 3 : r 17C r * <r J ‫") א‬.:‫ א‬. = *@ G- 9 )* ( = *@ )* S ¥ )".:‫ א‬، 78 O '| o G `‫ א‬G] | . 78 > J 3: G = GV| 9 O 3: ‫ ? א‬. 78 9 78 3 & . '| o )a ( µ Z ، 9' ،@ T= ،< = 9 - O CÍ G l' . = = -

./J ' o R ‫ א‬. E J ­ l' ( E & | ، ‫ ( א‬q ‫) א‬J ( #‫ א‬X E ،# E ‫ א‬R ،< l S & ./J G= . ¶7 & ./J 7 ، >o ‫ א‬. 7C | '| J Ì X= .* ( >o ./J a R ‫ א‬. 7C " 78 )5J V å' & G J 78 =@ J © / !#‫ )א< א‬:‫ ¯ א‬:‫ א א‬¢- = s ،3T : FT s ،3 F ‫ א‬: ¢* s X » :‫ א‬.( \: ، A& 9@ K )* 9 V '‫ א‬3Z i )E ، 7 * ~ =@ 9 & G 78 ' J © ( ، 7 * '‫ א‬1 ' 9

، 5:‫) א‬: ¯ :‫) א‬: ،): ¯= Ss #‫ א‬s‫) א‬:‫ א‬s : 7C )E 7 P & G R r * ! ª ( V .( 78 9 ] J 3Z i ، 7 * n= S )E ‫ א‬، 78 ‫ א‬7‫ א‬، 7 * D9s l| . )E a R‫ & א‬#‫ = )א‬Z ¸ S 7 ،3 = 5= R ‫ א‬.( TV| )7@) ( 78 '‫ א‬g <@ J R S 7 7‫ ( א‬78 )E =' ( 78 )E =' ، 78 ‫) א‬7‫ ( & & 'א‬n £& ): ،): ¯= Ss #‫ א‬s‫) א‬À :‫ א‬s ” : < ' j& >o i G7 ( >o ( TV| ٣٣) . ‫ א‬#‫ א‬،( TV| ٣٣) # 5:‫ א‬،( TV| ٣٣) #‫ א‬5.& ، 7 * n= S )E ‫ א‬، 78 ‫ א‬7‫ א‬، 7 * D9s l| . )E a R‫ & א‬#‫ = “ )א‬Z ¸ S W 7 5:‫) א‬: ¯ :‫א‬ #‫ א‬7 Z R ‫ א‬، 7C & ¤:‫ א‬Ù=8 R ‫> א‬o ( 78 '‫ א‬g <@ J R S 7 7‫ ( א‬78 ‫) א‬7‫ ( & & 'א‬n £& . 9‫ א‬7| TV| ] {MN‫ ( א‬G J T R r * ! ª ( V . 7C g :‫ ! א‬E ‫ א‬Z ( D -:‫ ! א‬E ‫ א‬Z ، ‫א‬


132

R ‫ א‬، E ' K >o ./J G K o R ‫ א‬. | Rs 3 ( >o ./J G ] R ‫ א‬،1¤: © ? ، ' a "E ‫ א‬،1=@ o ، / ‫ א‬،1 .Z º*‫ א‬. ¨ qM& O = ،17 2 J ‫ א‬، L‫ א‬i ‫ א‬، ' a >=@ J .Z ، 78 q‫ & א‬1 7 = 1 = . 78 ‫ א‬17‫א‬Æ .Z K TJ J .Z ، 78 q‫ א‬GV| HY ‫ ;ﺣﺴﻦ ﻋﺰ‬H‫ );ﻋﻈﻢ ﷲ ;ﺟﺮ‬: >o G> 7 ~ 3= TJ . * ¢ O G -: 3= TJ • ّ .( z E 3 J ،< wo & J ، 9‫ א א‬J #‫ )א‬: (‫ ﻏﻔﺮ ﻤﻟﻴﺘﻚ‬ J #‫ )א‬: (HY ‫ ;ﺣﺴﻦ ﻋﺰ‬H‫ );ﻋﻈﻢ ﷲ ;ﺟﺮ‬: 0 G> 7 O 3= TJ | V 3E E 3 )* ` ، 78 q‫ א‬3= TJ & V .(< wo & J ( 9‫א א‬ .

)* G 9‫) ? א‬J ‫ א‬/ ? J AJ V ‫ א'א א‬g & )J 7 .N G • . K !‫ < ? א‬19 ' ? G *‫) א‬J )* ، 0 3 P GU'‫ א‬3 T= . 78 / 1 = Rs 3= TJ : )J 78 = V É TV S q ‫• א‬ 1_ < /* Rs GJ' t G G )/ E .Go‫ א‬G] ‫ א'א‬3= TJ )J 1 = Rs ‫ א‬O G

. J' = G 7 | ، 0 G] / = 19 < G *‫ ( א‬78 3 & ' J Rs '‫ א‬3 • . 78 / 17 2 Rs GJ G K P )E V . 78 9 )E 1&@ .Z V . 78 3 & -& E 1&@ .Z • . . )* ¢ 1&@ .Z ُ ‫;ﻫﻞ‬: ; ‫ ﻗﻮ ٍ ﻣﺆﻣﻨﻦﻴ‬: ‫ ﻟﺴﻼ ﻋﻠﻴﻜﻢ‬:< o G> 7 )J 78 3 & Rs <'‫ א‬1 K N‫ |א‬O "& .Z •

‫ ﻤﻟﺴﺘﻘﺪ ِﻣﻦﻴ ﻣﻨﺎ ﻤﻟﺴﺘﺄﺧﺮﻳﻦ ﻧﺴﺄ> ﷲ‬ ‫ ﷲ ﺑﻜﻢ ﻟﻼﺣﻘﻮ' ﻳﺮﺣﻢ ﷲ‬Y‫' ﺷﺎ‬3 ‫ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻤﻟﺆﻣﻨﻦﻴ ﻧﺎ‬ ِ 7 " M& J 7 J) ‫ﺠﺎ ﻟﻜﻢ ﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ﻢﻬﻠﻟ ﻻ ﺤﺗﺮﻣﻨﺎ ;ﺟﺮﻫﻢ ﻻ ﺗﻔ ِﺘﻨﺎ ﺑﻌﺪﻫﻢ ﻏﻔﺮ ﺠﺎ ﻬﻟﻢ‬

& 7 J #‫ א‬f S ‫) א‬E &‫ !( ( = א‬j ‫ א'א‬0 G 7 <‫ א‬: >o =) !c'‫ א‬9 7' G G j W: TJ #‫ א‬،< X ' J ~ =‫ א& א; = ~ ( = א‬W: TJ #‫ א‬، 78 ‫ א'א‬1 &‫ א‬R G *‫ *) ( א‬q 5 ‫ א‬G *‫! א& א‬#‫ א< א‬، K 3 V Rs 7 J ( .(P` z E G *‫ *) ) ( א& ( א‬O "V R %‫ א‬r G7P/ ، 78 3Z '‫ א‬r * 3S o 3Z ‫ א‬. 78 )= - V : r * T ; & Z E R‫ & א‬G.FN Ga d S ‫ א‬. .7C < eZ G =@ >a )J > .N . 78 / -* O R ( «‫ א א‬.G78 ‫ א'א‬ # E ‫ ( א‬R ) = 5J ./J O 3T ' fG= ، .7C "T ' )a : = i 17C r * & ./J 7 . ./J «‫ א‬39‫ א‬Z O 3T ' f a ( .>o ./J ) ` «‫ א‬17C O 3T ' G= R ‫ א‬. .7C = ‫) @א‬5J V R ‫ א‬. .>o # E ‫ א‬R ‫ א‬، . E ¶7 .FN )a A*‫ א‬G.FN T R 19‫ 'א‬qM& . .7C () S ª:‫ )א‬O 3T ' a ( (X&‫ א‬4.&) l' & )J G 9 7C A*‫ א‬r * -* ،r * G7P/ . 78 3 & 17C ./J O G *‫ א‬.G @ .G78 3 & ./J ='‫) א א‬J ` ، 78 4 5


133

‫ א‬2 1 K Q S 17 Ï o ( & 3Z ‫ א‬، 78 3 & 7‫ א‬:r * 17 Ï o ( & .G78 "T ' )a ‫ א‬، . )* eZ 7‫ א‬R 1 K X"N (17 ) .& ‫ א‬. 78 G 9 J 1 K X"N ‫ א‬. . Q ' Æ R ‫ א‬. .7C = ‫ @א‬å' & Æ ( )5J V å' & O 3T ' G= Æ ( )5J V å' & a )/ E < )* & ( >o ( 5:‫¯ א‬: E') ( ( G : #‫ א‬¢ &) K‫ א‬R ‫ א‬.< ‫ & א‬Æ )a R ‫ א‬. K‫ א‬R ‫ א‬.< Q ' Æ R ‫ א‬. 7C å' & G7P/ . 9‫ 'א‬qM& ، 7C l 5":‫ א‬R ‫ א‬. 7C 3T ' a A*‫ א‬3T ' G= R . )* 3T ' ‫) א‬J " o‫ א‬R Q ' G 9 < " ‫ א‬. 78 3 & 17C r * f 7 )J & G ( _ K nzN G r G7P :r * G 3: O N8 . .7C n7 .FN R r * )".:‫ א‬.G78 A*‫ א‬r * q / ‫ = ( א‬i ،3Z . 78 3 & 19s E '| o ' i : V n * Rs f = .J 7‫ א‬.G78 3E U 17C "T ' G *' a R‫ & א‬r * V *‫א‬r ' G Ì X= .* :r * -* z )a ،R ! ª )a .R ‫) א‬a .«‫" א‬T ' ' o .«‫ א‬V "T ' )a :G78 .G78 3E U G>* )E -* a R‫ & א‬G *‫ א‬.R ‫ = א‬r * -* <' O GJ 78 9 > ¢ 17C r * O G 3Z ‫א‬C7‫ א‬:3Z ¢ & (2) .G 9 J 1o‫ א‬E‫ א‬E < * ( ‫ & א‬f ¨ ° E (1) .G78 7 7‫ א‬.G7 * 9 17C )E r * G )".:‫ א‬.G 9 J 1 : & r * (3) .G 9 J 1 K %‫ א‬r 1o‫ א‬O ­ &8 . "T ' )a L‫ א‬i . :‫ א‬Ù 5J :) C . K G A& 7C )E O G"Z G 7 & G78 ! .&‫א‬ .‫ & א‬/S ( l MJ . "T ' )a f t .r * <r . " & )a V n= & W: TJ #‫ א‬7 . 78 ‫ א‬TJ G *‫ א‬DE F l' t :q / ‫ א‬ GJ' | ، <r E 3 E q‫ א‬،19M7 r & ،19 <~ J ،19 ; O G *‫ א‬.G78 = ! .5 #‫ )א‬: 78 3 & o 7 f<' ‫< א‬C7‫ א‬. 78 q‫ א‬Õ <@ ' ‫ א‬، Q ، Co & 7C C7‫ א‬G ، 78 q‫ א‬1=@ 7C R S K X .(< )* '‫ < א‬9 V ' ‫ א‬J G *‫ א‬، 7 )* * ' a G . 9@ )* 9 ] 7‫ א‬J #‫ א‬: 78 3 & o 7 ‫ א‬,a ، Ï * O ‫ א‬Rs <'‫ א‬L /" ‫ א‬، o | : 9 ، V ،10 /* ،1=@ X TJ ‫ א‬،19 : ; ،<C\ <C ،¸ /2 « . 78 9 : Z ( 17' l‫ ' 'א‬E ( *| O . 78 3 & 1uE 19 E "&' ‫ א‬l' t E ( E r‫ א‬8 ~ ( <| S 9s = ( "E) >=@ ، - .G78 / : ; % eV .G )* % T"&‫ א‬O


‫ﺯﻛـــﺎﺕ‬

134

: a . J ' * 9 o ~ * o ¥ 0 : = . 78 < K ‫ א‬J G Z G>o l r :X Z l r . J & J' J : K o . J ( C @ G ( < * o &) * : ] . J '‫ א א‬G r .1u ! * : ] .<|‫א‬r8 : a .qM&‫ א‬: = .G78 d S 1 K ‫ א‬l r :d S 1 K ‫ א‬ .R‫ א א' & א‬G r . _ K / % & T= .1o‫ ¨ < א‬% & : .1 7 3 / <' : K o d S )a 1 K ‫ א‬l r O G *‫ א‬،< /a ' ( ; ،Õ‫ א‬.G78 X Z ] 7‫ א‬:l r ' * 9 o .G 7 )* Rs ' X ،G 7 Rs 19‫ ( * א‬12 (2) .G 7 = o ¥ 0 n= ‫ = א‬% & (1) .G78 .< K A*‫ א‬l r & <'‫ א ' א‬،l r G *‫ א‬R )J G 7 Rs ' ‫ א‬G7P/ : 78 i G7 l r Õ‫א‬ 120-91 G] ‫) 'א‬a ‫ א'א‬G: &

90-76 Ga ‫) 'א‬a ‫ א'א‬G: &

75-61 60-46 45-36 35-25 24-20 19-15 14-10 9-5 4-1 |‫ א‬TJ G: & G>o G: & G] G: & Ga % &) ' ' o ] )a n7 l r l r ' ' ' ( '‫ א‬ = /a = /a = /a < /a 7 * . ' '‫ א‬G: & Ga n7 J G : o 7 ( ' '‫ א‬G: & G] n7 J )7 7 )J G K 120 G7P/

. 78 .>o <' G: & G>o :) ، ' G: & G] :) ¾ . ' G: & Ga : .: 3 E ، ' % & : 3 E : O E

:l r < /a ' 399 -201

200 -121

= /a ]

= /a )a

39 -1 < /a n7 7 * l r 120 -40

|‫ א‬TJ l r

:l r % 9 ; 59 -40

39 -30

'‫ א‬G: & Ga '‫ א‬% & n7 C7 C7

29 -1

|‫ א‬TJ

7 * l r

l r

+ 7 R 1u |‫ א‬TJ J 400 % & n7 J 30 7 )J G 7 ‫ = א‬60 G7P/ ، * O l r G= /a .< /a n7 J & . .2 )* & 7 < /a " Z / ( ،<'‫ ¨ א‬، ،< a@ . E n7 '‫ א‬G: & Ga J 40 7 ( E n7 '‫ א‬ % & *Ca G : T :‫ א‬U .G K ‫ < ` ) 'א‬G : e:‫ א‬Ù . E = E % & n7 :ÙT .J = ¢ .J . 7 K ' . E = E '‫ א‬G: & Ga :Ù = G

l J .* (1) :G78 d S ] Rs ‫ א‬، 78 ‫ א‬l r J < ( ¦ *‫ א‬7 l J .* :l r J '‫ א א‬G r + :O ¦ *‫ כ א‬C . 7 < K N ( _ > Å G 7 <C7‫א‬ ( ' A*‫ א‬:O l‫ א‬.n ( l r J G *‫) א‬J ( < .& : ‫ כ‬C >K K )* N ( >K )* ' J Å G Z E . 3Z 1 K ‫ א‬l r (3) . 7 ‫ = א‬q‫ א‬653 )J 7 7‫ א‬:1u ! * (2) . *

7~ ; T= . K Q S 1u : )J 78 7 3Z ! .G 7 3 / ~ =@ l r l J .* .G_ /& ( G K / ( ‫ )|א‬° ( . \: 1 K Ï 7 = G ،G r *‫ 'א‬E T= . 78 K ‫( א‬%10) z O G J ، >K !‫ & א‬H /J E ° / _ <' & 3 z ( 3 5 ،H /J G r / . 78 = !‫ & א‬T=' * ( G G r / Z E . 78 K ‫( א‬%5) z ‫ א‬O ‫) א‬J _ !‫< & א‬Á ' * G> & = i G ' i : 7‫) א‬J _ <' 3 z E % & ' Z E ( & 3 z 3Z ) O % & . K DE F G =@ 3 z E ( 3 z ! ( < K ‫ א‬l r J ‫ א‬DE F ‫ '< _ א‬ G 9 " =‫ א‬J ‫ א‬: & (1) :G78 X Z )a * :l r ( C @ G ( < * o &) * X Z 7 G ‫ א‬595 G 9 " 7 * l r G 9 " =‫ א‬J ‫ א‬:< * o (2) . u )* G ‫ א‬85 G 9 " 7 * l r 3Z l r 3 Z G *‫ א‬G 9 " ، 7 * l r G 9 " =‫ א‬J G] * ( < * . u )*


135

G 7@ l r J * . 7 )* < " ! * <'‫ א‬3 Z )E G GE * a f< * o ( & . 78 (E 2¡) C/ & 9‫ א א‬T= K o " < N = 1=@ J 9‫ א‬/ Z E . 7 * l r J G *‫ א‬،G78 ' J Rs % T"&‫ א‬/ ،' =r 9 . 78 l r J G *‫ א‬،G78 ' J Rs

* K O '‫ '< א‬K < * o . 78 9 19 ' =r ¦ X Z 7 f< * o ( & Rs GJ' :‫ כ‬C . 78 9 % T"&‫ ' א‬i " '‫ ' א‬K < * o Rs | . K A& < % T"&‫א‬ '‫ ' א‬K ‫ א‬Rs | . * 9 % T"&‫ א‬O * K )E " <' & Z E . zo = <Ï ، 19 7~ o & J *@ = 1 E O <CÍ G> ، 78 9 % T"&‫ א‬O G t R S a G

. 7 )* ' i 3 E z & GJ' )/ i zE % & µ S C7‫) א‬J : 78 /z Á O % & l r XZ' 7 J ‫ ( א‬7' K K % G ‫ א‬R . 78 n: 3 / < " 7 )J &@ G =@ ‫ א‬.<Á l r ‫ א‬O G =@ ' n7 O ‫ = א‬78 '‫ ' א‬0A µ S / . 7 =' )E )* % & J % ) n " ،<Á l r (E 2¡) 78 0A& )* <P © ‫ א‬G7P/ ،G r = G> ، K 9@ ' i 9‫ א‬/ 78 R S <C7‫ א‬ ‫) א‬J 78 =' )E % & J ‫? ( א‬K‫ א‬P © ‫ א‬G7P/ ( G 7 )* ` ، 7 * l r J ‫) א‬J . =' G> ،<P` < ' G =@ n7 O % & )J \: @ 7‫ א א‬G7P/ . =@ l r G/ ~ ;‫ א‬G ، 78 % C7‫ = א א‬، 78 Z J ' 7 S G G : l r Z ? 7‫ א‬G7P 78 ‫ א‬1=@ G7PJ l r % ‫ א‬،G 7 )E ‫ " א‬،3 & G: & =' J ‫) א‬J 78 )J ` . * l r J ‫) א‬J 78 Z J & G G> ، 78 @ ~ ;‫ א‬G7P/ ( . ? ‫ א‬ . * G/ L J g & J % ‫א‬ l' J O ‫( א‬2) . K n: ‫( א‬1) ، 78 l r R Gi S G>o J ‫ א‬:l r & ' ‫ א‬ 3 Z O G f< * o & ! * 7‫ ( א‬. u ! * 3 Z ‫( א‬3) .< 3 * G7P/ ( . EÁ l r 3 Z ‫) א‬J G K ‫ 'א‬d S 7 G7P .1 K ' % & (4) . 78 & 7 ! * G> )J 9M & 3 Z & ‫) א‬J 7 < * © = < * o © ، & © ‫א‬ ،<@ ، ، CÍ :G> ،< 3 * % T"&‫ א‬O & l' J G7P/ . >K / ' % & & G >* J ‫) א‬J < 3 * ' ‫ א‬O ‫ '< א‬G7P/ R ‫ א‬. * l r O ‫) א‬J .(١)<

% ( G =@ ‫ ( א‬l‫ 'א‬7‫ א‬G7P . 78 ‫ א‬J 7 7‫ א‬: Á FV 7 ، < q ~ 7 O S q‫) א‬a ‫( & א‬2 £ ) 78 '‫ א א‬. 7 n: n= l Z ، 7 '‫ < " א‬G ( V i ،l' = 7 | ، = =Á V i f ‫ א‬. 78 5" «‫ א‬r * G =@ Á FV l r .? 7 3Z i ‫ א‬l‫ 'א‬G7P/ )E Á O «‫) א‬a G =@ G =@ . 7 * 9 N J G 9 J R r * O A9‫ א|א‬ GE * a 3Z Á l r . 78 (! * f< * o) 3 Z q‫ א‬۵۹۵ = (! * &) 3 Z q‫ א‬۸۵ :! * & (١ . 78 9 Á l r DE F ! * <'‫ א‬3 Z


136

J µ S n7 / ( 78 9 1=@ µ S n7 & ، >K ‫ א‬FV / J G G 0 . 78 9 . 78 9 )E 1=@ G G 0 & ، >K ‫ א‬ . 78 qrs Á ½'‫ א‬G *‫ א‬l r 9 o ( ' a . 78 ‫ א‬Á ' i <' V l r : Á l r H / Rs Á l r . 9@ 9 7' n: )J 78 3 & )E 7 ( 78 3 & 1=@ < 7 l r £& )J 78 " E .< Z % £& )* ` ،< K )* V 3 * Z q . 78 d S 3 * )E 1 G *‫ @א‬S >a G i N 35 .< X J O G / S l r % . 78 9 ( 3&'| )E Á ‫ א; א‬l r G: & Ga )J 7 ! * . 78 9 (5) 7 9 :| G (4) ~ =~ ; ‫ א‬l r (3) G / (2) V (1) :G78 Õ‫ א‬:D5" l r ‫ א‬Z E ، @ 78 l' t l r *C . V (8) O "&' #‫( א‬7) ( t Z) o (6) * a J S G E ( G ' N G7P/ . 7 )* ` ' 7 S 7‫ א‬R @ DE F ' 0A ' ~ =~ ; ‫א‬ K ‫) א|א‬E & 12 l r & t' = ‫ @א‬V i X .< = K ‫ & א|א‬1=@ l r G )J _ K e.Z .< X = < L *‫ א‬O ‫ א‬7‫ א‬R ،< = . 7 * 9 1=@ l r ( &) S 7 ( 7 qrs ? ¤ ­ N G ،' 7 S ، * a ، V

G G7P/ 7 .< K )* 9 )J ? .N R ( G 9 *@ l r D5" O f 9 ‫ א‬G7P/ .< = K 9 l r 7‫) א‬J K 7 ' 7 S 7‫ א‬R ( G 9 *@ & V

1UM' . " f ) N * " f1 : C " M . R R w!M' ‫! א‬c 2' 1 M @ AW : 78 = V G Ì #‫ א‬% &' : Z -* ،! ‫ א‬6+ ‫א‬U > + ،! 1 : * 5 ? ‫ א‬R *T 1U3 * + ،! 1 : * ‫א‬U j + ،!" l Y 1Dd 2 0! ،!" % f 1U2 1 F ‫א‬U ،! !" MG . / * ( g & / G j ” @ " f ) N * R !"$E 2' " f1 C " 3 2 F " 1 R 1 > 6 h+ D9 Q F + 4: .G 9 3 S‫ ( א א‬G 9 =' ¤ & G a / ،X :G78 & ، = R l g & = .G 9 =‫ א‬TJ = .G 9 = E ½'‫ א‬G G ،H= S 8 Z .G 9 =P` "9 / ،|s ‫א‬ 7‫ א‬.G 9 =Á Z O f J ( "&' J % = .G 9 =‫ = * '< א‬.G 9 =‫ א‬2 * N V .() GE‫ )א‬.“‫ א‬R l g & ?


137

‫ﺭﻭﺯﺍ‬

<'‫ א‬g -* ( ¿ . 78 ‫ א‬J ~ ' 3Z i <r ' ،Ü: E ، Z ، : 7 r ' ‫ 'כ‬. e ' l| G> )J X/ 1 ' <r ' ‫) א‬J ' 3Z i <r ' G7P/ ' a .R‫ & א‬l' < 7 S G ، & 1&@ Ï o (1) . 78 K q T & n7 G : ; Ga 1o‫ 'כ א‬. e ' .? > ! <r ' .G K ‫ 'א‬G =@ ) ] .TS (2) . 7 9 l' )* ` ، 9@ H / ،%| ، . 78 <' t 3 * «‫ א‬V ، <r ' V . K 7' G 9 J 1 : & < = | 4. : . 78 ‫א| ( א‬r8 * a T=) ' - ( ¸ eZ J µ S <C7‫ א‬: Q O ¦ V (1) : ~ <r ' º& )J 7 )* 3Z i )E ‫ א‬G .1 ' ‫א‬r ' )a " ;s )J 7 )* 3Z i |‫א‬r8 * a : /* f (2) . 7 * )E ) J ‫ א‬R )J 7 )* 3Z i )E ‫ א‬G .19‫ 'א‬G / = 19 ‫( א‬3) . 7 * qrs )E © & CJ Z E ، ..& *r 3z = 19s ¶7 ،1=@ o F = 19 7 w& :19‫'א‬Á l' (4) . 78 4 5 r ' ‫) א‬J G 9 " = G 9‫ א‬O G7P/ ،1> /* = XNr ‫ כ‬C < /* <|‫ א'א‬E = Rs ] / l' ~' K )".:‫ א‬.< 1=@ ' i . :‫( א א‬5) . £ )* r ' & ‫) א‬J <

‫ א‬E = \: f<C* < 1=@ n* = <~ = _ > O f<C* <@‫ א‬r| G7P/ ² = > ` < 1o‫ א‬% N . ] )* r ' )J _ o‫ א‬:‫ = א‬l' <|‫ א'א‬E = _ > CJ f ¨ ° E ،O l‫ 'א‬G . 78 qrs eZ J ‫) א‬J 78 G =@ )J ? .N R " 0 & l‫ 'א‬G )J G 9‫ < א‬1 : & ،O G =@ G7P/ . K )* !‫ א‬N r ' ‫) א‬J " < nS . 78 qrs eZ J ‫א‬ G ( l' <'‫ א‬g -* ( ¿ . 78 q‫ א‬1 ' )* r ' O e ' ' E :q / ‫< *) ' ~ א‬r ' ، V C7‫ א‬. 78 ‫ א‬1 ' )* r ' G J ، 7 l' t 19 uE *r ' a q T G * ¿= G ( >K K H /J & 1 ' <r ' ? ( 78 9 17C < Z r * G -& ' *‫ א* ' א‬G =@ ? 7 * O -& / . 78 3 & 1 ' )* r ' Rs ‫) א‬J 7 FN 1 K 9 1 ' )* r ' Rs G *‫ א‬، 7 FN ' a = G ،l' ~ =' ( <'‫ ( א‬، 78 ' a ;' ? ( 7 ~ =' ÎK = 7 & l' / . 78 eZ L J m& G 7 . 78 . 9‫ 'א‬G / n7 r ' 7 )J 78 )E 7‫ א‬n= ،P & ¸ eZ J ‫) א‬J 7 L N )* ‫ א‬1 K ‫ כ‬o G 7 1 ' r ' < f<' E <C7‫ = א‬f< µ S / . * eZ J ‫ א‬، 9‫ 'א‬G / n7 r ' 7 7‫) א‬J ?K‫א‬ G7P/ ( . 78 eZ L J ‫) א‬J " o‫ א‬e ' a ? J > =| O eZ < ' G eZ ..& ' G7P/ .g * 9‫) 'א‬E G / n7 r ' 7 P & eZ )J G 9 =| ' E ‫) א‬J = < ( G 9 =| ' E G7P/ ( . 7 * )E ) J ‫) א‬J = < ( G 9 =| O eZ G ' r ' 7‫) א‬J 78 3 & Rs 9 .= Z ‫ א‬. * 9‫ 'א‬G / n7 G =@ 7 ‫ 'א‬ -* g E 7 V i ‫ א‬3=' f<C7‫ א‬. 78 & E ‫ א‬/ ' )E r ' 7‫ ( א‬78 K 7 J ‫ א‬O .< ‫ ' א|א‬i qrs Rs ‫) א‬J = K X"N ' 7‫ א א‬O G =@ ­ e ' R ، =P` r ' < ' G G l' <'‫ ¿ א‬، K V O G =@ ­ G7P/ .<P` < E 1> 19 3Z Z E )J 78


138

39‫א‬r ' E 7‫ ( א‬K & = o = K Ü: E ª = =8 ] V = K wo ' E = K ‫ כ‬ e ' Rs G . 7 ' ' r ' G =@ Z E G *‫ ` *) א‬،< K qrs eZ J G *‫) א‬J >7 . 7 * lr ‫ א‬1 ' <r ' >a G ?0 ‫ א‬، 78 9 1 ' )* r ' ( & 78 eV‫ א‬R ‫ א‬. 7 )* G =@ n7 ( 7 r ' G =@ n7 )J 78 7 eV‫ א‬O ‫ א‬: r ' -* O Ï o 7 G78 eV‫ א‬G *‫ א‬.1 ' ‫א‬r ' G =@ ] 7 R ‫ א‬. r ' G =@ ? N l V ،G =@ ' S ،G =@ ¡ ‫ א‬.TS ( q 5 .‫א‬r ' ‫( א'א‬15-14-13) G =@ f Ï* o nS ( r ' ‫ א‬G =@ Ä ` ( T ، ' .G78 3 & ‫א‬r ' G =@ G ` %‫ א‬S ( G =@ L / E &8 G7P/ Ý=' J (30) G ] .TS : G =@ '‫ א‬nS . 78 / r ' G =@ ( 5:‫ א‬13 ،12 ،11) D= zJ q =‫ ( א‬G =@ W5e:‫ א‬،G =@ F-:‫ א‬. 78 .>o ‫ א‬، 7 . 7 ‫ א‬q| 8 Z ( ¢" J J G G78 9 Rs ‫א א‬r ' D= zJ q =‫") א‬.:‫ א‬. 78 q‫ א‬1 ' r ' <'‫ א‬g -* ( ¿ ، '‫ א‬CJ : G> - 7 & ( 9 * <@ ) . ‫ ½ א‬/ : ‫ א‬9 V ©

«‫ ( א‬R ‫ א‬8 V Rs G *‫) א‬J - G_ K ‫ א« כ‬V 7‫ א‬G7P ،l' . 78 4 5 r ' ( 78 9 19 < 5& "9 ¿ Rs 3 S O l| . & G* O H= S e ' )J 78 9 Rs l' • . 7 )* FN 1 K * )/ i zE .< % T"&‫ א‬9‫ א'= | א‬ . 78 9 1 ; Xª E =' *‫ ( א‬l‫ א‬Rs '‫= א‬r ' •

‫)א א‬$ j . 1 [ & * 3 +$ !7‫ א‬8 f T A : = V G Ì X= .* • 3 ‫ @ ” א‬Y)!2 ‫ ! א א‬h+ Y1 ' G Ì X= .* .( ‫ )א‬.“< * 7 & N G 9 " J ،< =| O f< 5& ( < O ' FV‫ א‬G 9 " ' d' ‫ ! א‬1 : ‫ א‬5 j . 1 ‫א‬U v1 !R / ‫! א‬7‫ א‬8 T A : = V : G=| G 9 " =‫ ! @ @ ”א‬/h w! = Y1 0 : ‫@ א ' >!)( א‬s .(| ‫ |א‬E‫ )א‬.“ >7 ‫ |= א‬O ‫ א‬Â' * ( <| = )J ` ،‫ א‬C/J O <' FV‫ א‬G 9 " 7'

@( !f T Da ) .( ' : . ~1 0 @ A : 78 = V G Ì X= .* . 78 5" | 3Z ' FV‫• א‬

/ 3Z ' FV‫ א‬.() GE‫ )א‬.“ 78 < = > )* |' / 78 | n7 3Z ' FV‫ א‬Rs '‫= א‬r '”

‫ א‬g ? l !4 ! !N' ‫ א‬gG 3 *‫ א‬$ MG ‫ א‬B v^ AW : 78 7 n7 G *‫ א‬G78 =8 9 | : ×‫ !" @ ”א‬G ‫ א‬L1 } @ ! 6s .(| ‫ |א‬E‫ )א‬.“ /o K 3E U !‫ א‬U )J = #‫ ( א‬K :8 ;' ، 9 . ' FV‫ א‬R )J G )* ، & ‫) " 'כ‬J G )* ، 78 3 & ' FV‫ @ & א‬¥*@ • G> )J ، 0 7 1 Í ] O G = °‫ א‬،19 & O 3: <r ' '‫= א‬r ' • )* ` 9‫ | א א‬، * j R )J 7 l' t i N ¦M G7P/ . _ uE LM"N‫א‬ . 78 4 5 r ' )E )J ، _ u G 9 J D g & . 78 3 & *@ J G"Z *C O <r ' DE F % Z 4 5 • 9 : ; E = 9@ ' ? G7P/ . 78 ‫ א‬P` ~ ( ªo ،M J '‫< |א‬r ' • 3 - <r ' 9 uE G7 e G a ( Er . 78 & <r ' b8 : o )J "G " * 5 M N' ‫ א‬Y 8 ‫ א‬7 ) Q R A : 9 = V )J 78 =8 G Ì X= .* . 0


139

)E ‫ א‬#‫) א‬J ، =P` )* J ‫ ( א‬19 : ; ~ G ” @"! *‫ "! } א‬1 N { @+ m9 61 C .(<' E) .“<P` " 7‫) א‬J * l' t E G7P/ ،< | n: < )J 7 & <r ' 7 ( _ *@ l | < G • . 9 )J 78 <r ' . 78 { N & 7@ < N8 e ' 1 ‫ א‬. 78 l‫ < 'א‬3 eV O % & ' :‫ א‬Ù : • n= G '‫ א‬7 ، O l‫ א 'א‬. 78 =8 J n= 1 K g & l‫ 'א‬G = "& O ‫ & א` א * א‬4. l‫ א 'א‬: )J 7 G ،G78 * z* ) ‫ א‬. 78 " E ‫) _ ? א‬E 7‫ א‬G )J K 0A& K .< * 7 % "T X& l‫ א 'א‬.‫ * א‬7 )* Q TS < N8 < { N . 0 0 l| . O H= S e ' f 7 < G J .< )* 9 .N & 3 5= ‫ א‬J G7P/ . >K )* l V q Z l‫) 'א‬E G ?>* )J < ?S 7‫ א‬.O 7@ £& Rs ‫ א‬G> )J ،< )* =' 7C 5= ‫ א‬J & q ‫ א‬G 9 " ] )* ? ‫ א‬G 9 " =‫) א‬J 7C . _ ¤: q Z l‫'א‬ G 9 =~ ] ‫ א‬G7P/ . * ‫ א‬، 78 3 & ' ‫ א‬Rs ‫) א‬J ' r ' -* G • . * eZ )E J ‫ ( א‬G ) ( * ¦ )J d S ‫ א‬. 7' = O i N l| . Z )E )J 78 .>o G7 :L /" ‫• א‬ 7 a R‫ & א‬3 <' t q J G . 7 K ‫ כ‬f 9 * <@ '‫ א‬L /" ‫ א‬: )J 78 Q ( /* 7 a l' t E . 17s CJ ( 3 ¸ eZ ،19 :‫ כ‬C . A& < /* K )* ‫ א‬. 78 3 & O H= S e ' . 78 3 & 3Z 7 L /" ‫ א‬. * £ L /" ‫ & א‬ n7 )J 78 5" . 78 <C n7 l L /" ‫ א‬O . 78 n= O 7@ < N8 .< )* L /" ‫ א‬R‫ * א‬lr ‫ א‬gC l' .< )* L /" ‫ א‬l‫ ( 'א‬G =@ 9 ‫< @< ( א‬P` S 9 . 7' % ªz O f / * ( l| . )J 78 5" Rs <'‫ א‬L /" ‫א‬ .< & G : ;


(

140

<|‫א‬r8(4) 3 E (3) (2) qM&‫( א‬1) :G78 7 d S ! G *‫ א‬. 78 ‫ א‬TV| n7 O ( ، = < J > 7 J O G . 7 | <'‫ & ( & א‬-& )J f 7 7‫ א‬،3Z i (5) * a ( ' a . 7 * 4 5 9 o ( V . = =‫< ( א‬Á % ‫) א‬J = % ¡ ، 7 * 3Z i G . K )* V ( t V) qM&‫ א‬Rs G *‫ א‬7‫ א‬، K 4 5

)/*s ، (% E) ‫> 'א‬a G G . K 4 5 ‫) א‬J 2 Z ‫ ( א‬78 . K t V ‫ א‬7‫) א‬J ?K‫ ( *) א‬t V) '‫ א‬qM&‫ א‬ ( `‫ א‬،17s ‫א‬CÍ .& ،1¤ .S N ، 9 - ، J G J < |‫ א'א‬q‫ א א‬/ :q‫א א‬ X :‫ א‬n .: : ()J 7 ) ، >K '‫ א‬q‫> א א‬o 7 R ‫ א‬. 78 3 & 19 '| o ( @ < & L

à X :‫ א‬n .: : ()J G 7 >a ( ) . à X :‫ א‬n .: : ()J 7 ) .å 1u )* G7P/ .å ² + » 5¾ + V+ ?E + ¾ + .+ + ¾ V+ : >o G> 7 (P & n .:) ،< d S 7‫) א‬J ? 7 FN + .+ + Y . ¾ " ¾ )J 7 7‫ א‬: ¢" J 78 eV‫ א‬G *‫ א‬. ‫¾ א‬Z ( |‫ א‬V¾‫ א‬،¢" J : 78 ' "N‫ & א‬G = i G] f q‫ א א‬9 % & f *‫ א‬R ‫ א‬، 7s 7‫ ( א‬K æ' V) R ، ,a q‫ < א א‬O G L = . ,a q‫< א א‬P a : 78 .>o ‫ א‬Z . ,a q‫ א א א‬: 78 .>o |‫ א‬V‫ א‬. ,a .<P` < S )E O ‫ א‬9 «‫ א‬Q S L‫ א‬i ‫ א‬R ،<,a q‫ < א א‬ n: n= Ss n .: ،n .: X :‫ א‬n .: : >o )J >K *‫ = ' א‬J f<'‫ = ~ & א‬J G7P Rs G a R‫ & א‬GJ' ( 17C · . J .n: n= Ss .n :‫ א‬n: Ù T :‫ א‬5:‫ א א‬.n .: . 78 5" 17C & r‫ א‬8 <@ .19 ‫א‬CÍ .& Rs | (3) . " G * (2) . ~ '‫( א‬1) .G78 * 7‫ א‬: 1uE G S G O q‫א א‬ G> )J G *‫א < א‬r )J ? 7 )* " = < '‫) & א‬J ? 7 )* @ G7P/ 7 .1¤ .S N E ( CÍ (5) .1 Rs | (4) . 7 * ( o) = V J ‫ א‬.G 7 º 7 G=P 7‫ א‬: /* (7) . 78 9 ' /S i q ' ' * A 0 C7‫ א‬T= . ' /S (6) = 1 < /a : 78 = V ‫ א‬. < " . 7 & l S 7 a ¦ V (8) . 7 * = V O ‫ ( א‬78 q‫ א‬ (17s q‫ )א א‬1 G= G7P/ 7‫ א‬. i O ¦ V (9) .19‫ 'א‬G / G ` = 1 ' ‫א‬r ' G =@ ] 4E )E Õ‫א‬² P & ‫ א‬. 78 ‫ א‬eZ % & ~ =‫ א ' ( א‬. * £ ‫) א‬J 78 «‫ א‬ )* )J 78 R (17s q‫ )א א‬1 G 9 G7P/ ( . = = 7' O G.= / / .g *

.< K ‫ * א‬E Z ( >; = Õ‫ )א‬J ‫ א‬، £ ‫ א‬eZ ‫ < ( א‬K qrs < /a J ‫ * ( א‬£ 7‫) א‬J G 9 < " . 7 O < G7P/ A*‫ | א‬O G / ‫ א‬G *‫) א‬E l' . £ )* & R S a G R‫ & א‬f< " . 7 ( .< K . 9 )* * "&| ( ! * = TZ E 7‫ א‬.G78 9 19 ‫א‬CÍ .& Rs ‫) א‬J G7 R‫ & א‬. 78 Rs | ( 1 ، " G * ،1¤ .S N ، ~ : 78 7‫ א‬:<' "N‫( א‬1) . 78 X Z )a : ( o) = V G / G ` = ، ' ‫א‬r ' G =@ ] : )J 78 ' "N‫ א‬7‫ ? א‬O G . = V CÍ .& "Z ' * C : 78 = V ' /S .< 4E < /a = .( Á=@) = ] ‫ א‬G / 7 ، 9‫ 'א‬ J J (2) . @ 3 Z ‫) א‬J )* G7P/ ( . )J C ‫ א‬G7P/ .1=@ ' * C ‫ א‬G 9

< )* ‫ א|א‬7‫ א‬G7P/ .( >; = Õ‫ *· )א‬E² : o Q .< /a J <'‫ א א‬Z ( ¢" J )J 78 7‫ א‬:'‫ א‬ q ;' = * E Z ( . o‫ ] א‬0 G7P ‫א‬r ' 3& ( ' O G =@ ‫א‬r ' ] )J 0A& . 78 Rs G.=


141

R ‫ א‬. 7C | <'‫ א‬1 K N‫ |א‬O )J >K N‫ |א‬O q‫ א‬G7P :% N| O / L‫ א‬i )J 78 '‫ א א‬Z = |‫ א‬V‫ א‬G7P/ .< l S & L‫ א‬i < )J 78 '‫ א‬¢" J G7P/ a & >a ‫ א‬، 9‫ ¨ א‬¹ 7 & ­ '| o <'‫ א‬q‫ א א‬.< l S & q Z ' S‫ א‬G *‫ = א @א‬. o ( 9s ¶7 ‫ א‬،< l S | &‫ א‬.< Q .Ft‫ ' א‬J

( < a #‫ א‬3 E R ‫ א‬.< & /o 7 G 9‫ א‬. . ‫ א‬#‫ א‬#‫ א‬X E : >o ( <

( ( =C/J ( = O L‫ א‬i T=) < ' O /o G] G= 78 g .< L‫ א‬i TV| 3& . 9s ¶7 ‫) א‬J ? A& K )J o‫ & א‬f * = G ' )E G7P . 7 DE F % T O /o Z E ³ ² ± ° ¯ ® ¬ « ª ©m : >o O ­ | &‫ = * ( א‬G ' )J A& K G7P/ R ‫ א‬.< | & ? / O /o m& ( .l¸ ¶ µ ´ qr qr R ‫ א‬. 7C {MN‫ ( א‬V /:‫ א‬å' & O G *‫ א‬. 7C r * "T ' )a ¹ (X 7‫ א‬E‫ )א‬q ‫ א‬. 9s ¶7 )J A& K . o‫ ] א‬G *‫ '< א& | @א‬. > A& K " ، > ( 7Co J ‫ < ( א‬/* G *‫ @א‬- R ‫ א‬.< | ( '| <r‫ ) א& | ( |' א‬q " R : 7C 3=8 f 7 ( ( 78 > l S #‫ א‬l S K J‫ِ “ )א‬+ ُ ‫َا ا‬$َ َ+ َ ِ+ ‫ُا‬$َ ۡ+‫ ”َا‬: >o l k jihgfe d c b a `_~ } | {zyxwvu‫ﱹ‬ J G J ،< = #‫ א‬3 E / R ،G78 G * z* #‫ ( א‬- nz E) ‫ﱸ‬nm ) & ~ ' Z ‫ א‬#‫) א‬J / * -* / ( ، 7 * )7 O ~ Æ O ­ a G *‫א‬ E ¶7 < G G *‫ @א‬.T . 7C (#‫ א‬s‫· א‬:‫ א‬s) J ( ( . ‫ א‬#‫ )א‬./J P & ‫ א‬.( 78 ~ G 9 J z* >a 2 ‫ א‬. 7 & q‫'א‬8 L i z* 9 & ( : º 7 R ‫ א‬.< | ( <

. x R‫ & א‬17C 3=8 x 78 /o < J - G> < G 9‫ א‬J‫ א‬. 7 & q‫'א‬8 G 9 J ë R ‫ א‬.<~ Æ .< ‫ 'א‬/o 3& i f<C7‫ א‬. 78 /o < O /o G 9 G> < G 9‫ א‬، : º 7 R ‫א‬ = 9 '‫ א‬R ‫ א‬. 78 /o a G 9 J - ë ( 78 /o n7 G 9 J ë -

| - ( ' Z Z E. R ‫) א‬J ` ، 7 * eV‫ א‬7‫ א‬O ¢" J 7 . 78 eV‫ א‬19‫ ~א‬. 9‫ ~א‬ l' . 7 = ·. å G =@ G 9 " ‫ א‬7s )* q‫ א א‬G 9 " =‫ א‬R q Z L‫ א‬i .< 7 )* C/J O T& ( L‫ א‬i 7‫ א‬G78 9 ‫ | א'א‬q / ‫ א‬ O / > 7 )J ? 7 )* %,a q‫ א א‬G7P/ )J >K G =@ (Ý=' J G 2‫ =) )א‬J G7P : = i fG 9 * G7P .<'‫ א‬J‫ א‬l‫ 'א‬G 9 * G> )J < /* G *‫< ( @א‬,a q‫ א א‬J Az9 7' < Z <P ( )J >K %‫ א‬r & G7P . 7 G *‫ @א‬l V 3S o )J < ‫ & א‬G =@ 5:‫) א‬: n :‫) א‬: ،): n= Ss #‫ א‬s‫) א‬:‫ א‬s) .R‫ א|< *) & א‬، 78 R 1 E l V £& . 7C .< S 0 3. ' ( S G *‫ @א‬#‫) ( א‬E J ، | .< 0 |' ( = Z ¸ S W 7 )J u -:| G7P . > 7 G *‫ @א‬-:| 7C · . J & /& ( q‫'א‬8 )J : & G7P ( 7C O 3Z G 9 V R ‫ א‬. /] J‫ א‬l‫ 'א‬R ‫ א‬. 7C < Z P z ( ! ª J‫א‬ 5 <|‫ א‬G7P . > 7 > ;‫ & א א‬R . 7' * | E J‫ א‬G 9 J 1 K GS ' G =@ 3& ‫ א‬،< & 1 o ·. l S . u W ( 7 C/J ? A& £ " )J u O 1 o ( . >o ./J & f< 7 . o & G= " ‫ |א‬o / 7 = 7~ ; ، = ' ( G\: )E )* z* n " ، O (< 9‫) = )|א‬J 78 d S 7‫ א‬.< ¶7 . 9 = 9‫ ~א‬R ‫ א‬. * E Z R ‫ א‬. =@ <P` ) . J & Q S = 7‫ א‬. 78 %M R S 7 R‫ & א‬G:‫א‬r Rs ‫ א‬R 19‫ ( ~א‬1 o G= . 78 eV‫ א‬19‫ ~א‬


142

' & G . 78 ‫ א‬L‫ א‬i 7‫ א‬. ·t V‫ א‬L‫ א‬i ( *' G *‫ @א‬/ R ‫ א‬. 78 1 ² . 7 A& <~ Æ )* 3Z q Z L‫ א‬i = 78 '‫ א‬¢" J G7P/ ، *~ Æ ë ( - R ‫ א‬. 78 K W R ‫ א‬، 78 1 ² a 7‫ א‬. 78 %M ) & 3 & G:‫א‬r Rs ‫) א‬J _ K æ' V )E ‫ א‬G7P < 7 . o l‫ א‬R %‫ א‬r O G =@ G *‫ א‬J‫ א‬. 78 ‫ א‬1/] J‫ א‬J‫ א 'א‬، ] G *‫@א‬ ( E < ";‫ © א‬R ‫ א‬. o = 3& ‫ < א‬W: ‫ א‬l S . = 3& ‫ א‬.< | )E J‫ א‬#‫ ( א‬o i f ; & )E ‫ א‬. o‫ א‬G o R ‫ א‬.< | #‫א‬ C/J G7P/ R . o i ‫) א‬E G =@ >a R ‫ א‬. E )* ‫ ( א‬o ·. R l‫) א 'א‬J = : 9 O W ? & Ý=' J G 7' a G7P/ . _ < /* ;‫ ! א‬ª )J < 78 < q 7 G7P/ 7 . * )E ' G =@ >a ( < * K qrs 17' J‫א‬ .< /* 9 R : & )* ` * j O /* R )J 7 /o < ) / /* )J G7P -& G *‫ @א‬G7P/ . 78 ‫ * א‬E Z A*‫ א‬¢" " J ‫) א‬J R‫ & א‬G7 ، 78 A*‫ | א‬- )E ' Z #‫ א‬3 E 7‫ א‬G> )J ،< )* Q‫ |א‬:‫ < א‬L‫ א‬i #‫ א‬3 E G 9 " < /* )* G 9 " =‫) א‬J ?K‫א'א| א‬ : L‫ א‬i '‫ א‬Q‫ |א‬:‫ א‬J ‫) א‬J 78 l' <'‫ א‬g -* ( ¿ G7P/ . >K 3E U < N8 g & & <'‫ א‬Q‫ |א‬:‫ א‬G7P/ . 9 ] L‫ א‬i '‫ א‬Q‫ |א‬:‫) א‬J = K % ªz O ' ‫ א‬R ‫ א‬G7P/ . = . 78 ‫ א‬q| J ‫ א‬R )J 78 < G7P/ . o‫) ] א‬J 78 = G7P/ 7‫) א‬J = < /* «‫ א‬L‫ א‬i (3) 1 E O l V (2) . 78 .>o 3 * 1 K N‫ |א‬O G / ‫ א‬7‫ א‬:q‫( א א‬1) :G78 ' o G ' . T& (4) ()t V‫ )א‬l' =r L‫ א‬i R l‫ א 'א‬O -:| (3) 1 E O l V G 9 J : & (2) ,a q‫ א א‬l (1) :G78 Õ‫א א א‬ .19‫ = " א‬19‫( ~א‬6) .1 o l‫( א‬5) '‫ א‬O W J‫ 'א‬D= zJ q =‫( א‬4) 1/] G 9 J < (2) q‫( א א‬1) :G78 ] G ' < . * E Z Rs <'‫ א א‬Z ( ¢" J (8 . L‫ א‬i ‫ |א‬:‫( א‬7) .19‫ = " א‬19‫( ~א‬2) ,a q‫ א א‬l (1) :G78 )a ‫ א א‬. T& < (3) L‫ א‬i )J : =P` ‫ א‬G . K )* ' = R‫) א א|א & א‬J : =P` G ' G

. 7 * )E ) J ‫ א‬: <P` 3 & G .g * Ï*@ q| (5) % N| 3Z L‫ א‬i (4) 3 * { N (3) (2) qM&‫( א‬1) :G78 d S 13 35 L‫ א‬i .T

‫ א‬3& & G = (7) 7 * <' t Rs ' a . 9 f 9 * (6) . 7 l' Z G ،1 C ‫א‬ (9) . * 9 ] L‫ א‬i G J > FN O ‫ א‬G . & a .T (8) ‫ 'א‬ (13) 1 7 ' *‫ א‬O q‫( א‬12) .1=@ /o " ;s (11) .1 7 Rs ‫ א‬7 l' Z G (10) .1] )* G 9 . l S | &‫ א‬ .19s ¶7 f * = G ' . o ./J ‫ א‬.1 o ‫ ( א‬19s ¶7 | &‫ א‬: " & L‫ א‬i #‫ א‬3 E . ( | ‫ | 'א‬L‫ א‬i . ‫ א|א‬J R n7 7 1 0 q ( ' ،Q .Ft‫א‬ .17C r * "T ' )a = (X 7‫ א‬E‫ )א‬q R ‫ א‬.1 ì = 7 l' Z G ( , ) 1 7 (5) " ;s (4) 3 * (3) (2) qM&‫( א‬1) :G78 *+ d S T& R L‫ א‬i 4 5 (8) . ' i f wo , G o G . a (7) ‫ 'א‬/o 3& (6) . & f<,a ë ( Q S & ‫ א‬- (9) . T& . 0 | ( O ­ ‫ א‬.1 C ‫ א‬.1 7 ‫ כ‬f ( 9 * : " & T& . " ;s ‫ א‬R L‫ א‬i .17Co J G . a . ~ Æ ( , J R


143

"¹ G 9 J G =@ >a ' G =@ n7 G7P/ . G =@ >; & 7‫) א‬J 78 eV‫ א‬O ' : * .< = K V )E )J < O G =@ < N8 D= zJ ' G =@ m& = G 9

G * ، '‫ א‬J ~ |‫ א'א‬W5t‫) א‬J >K Q S 7@ 5:‫ א‬G7P . 78 j 3 & : * E Z .< 4E * E Z _ G 9 " . 78 q‫ א‬1 R S )E ( G "& . . 4E G =@ G "& l|s . 78 < /a n7 V i f< ، = /a )a V i 7‫ א‬. 78 3 & : . _ ' )E : * G =@ 9 ‫ א‬. 78 3 & Z < * o r E‫ א‬E '‫ ( א א‬19‫ ~א‬G =@ .% & :‫ א‬. ( . :‫ א‬. G> . 78 q‫ א‬1 ' : * 9M . & : * #‫ א‬.G78 GÀ :‫ א‬. ( #‫ א‬. s * " E .< = K )E a & n7 )J > P 3Z ( 5t‫ & א‬-J‫ א‬G7P/ . l S & :‫ א‬Ù 5J "T ' )a G J ، >K N‫ |א‬O f< .* / : 9 V

9@ ¹ .Z K & ‫ 'כ‬. < o G Ì X= .* ، o‫ א‬G *‫ @א‬H= S .Z R ‫א‬ < * o 7 R ‫ א‬. 78 7' &@ G Ì X= )J 1 ،? 7 = 3. 7 %| ، E & & G ¶7 R ‫ א‬. 78 " E )J < '‫ א א א‬.#‫ א‬% &' = n qM :‫ א‬: < qM& : >o G> 7 ( & & & G ¶7 )E <' .D= :‫ א‬/E E‫ = א‬n qM :‫ א‬: >o G> 7 ( & a G *‫! א‬#‫ א )א< א‬N qM&s‫ א‬G .* G 7 ‫ א‬X :‫ א‬: >o R ‫ א‬. ' -:‫ = א‬n qM :‫א‬ a g & ‫ 'כ‬. ،< G G *‫ @א‬.Z R ‫ א‬.(<@ : E ‫ 'א‬qM&‫ ( א‬. ª & .< | ( 7 &

: ' o J J G / ‫ א‬

R

l S ( q‫א א‬ · . J

/ 19‫ < < " א‬å n .: E T" " .1_ l V <,a q‫ א א‬/ ) 1_ W q‫א א‬ T& L ‫ א‬i 5:‫ א‬W:‫א‬ ( ( /* < Z <P .17C O 3Z G *‫ @א‬W L‫ א‬i å n .: O q‫א א‬ & R ‫א‬ 1_ T& q Z 7' | G 9 J 1 : % ªz O .17' G *‫ @א‬W L‫ א‬i O q‫א א‬ n .: .1_ T& q Z 7'

¢" J

R

‫¾ א‬Z

l‫· א‬. å ( 1_ G *‫ @א‬ : 1 o 19‫ ~א‬. * E Z .1 o . Â ª

L‫ א‬i R Í* ‫ א‬19‫= " א‬ .WF& R X )a ] G *‫ א‬.)t V‫א‬ R ' 5J = &

،Â . 5J a & G ] . K %‫ א‬r ¢" J R ‫ א‬. K ' R T& '‫ א‬

R

|‫ א‬V‫א‬

/ ‫ا دا‬ .‫ اف‬2 3 4 ‫اه‬ ‫ س‬6 ‫۽‬ ‫واري‬ ‫ رت‬ ‫ ف‬: /; ./‫<ه‬

Ý=' J G 9 * 13-12-11 Ý=' J 10 G =@ ( ) * E Z : & Ý=' J G 2‫א‬ ‫& א‬ :Rs N " «‫ & א א‬R V R «‫ א‬ R ‫ א‬J‫ א‬.17C < Z z ! ª 9 < u .1_ -: : 78 3 & 17' G 9 JR V .17' G 9 J l‫'א‬

A*‫' א‬ :3Z


‫ﳐﺘﻠﻒ ﻓﺎﺋﺪﺍ‬

144

/ * ،' -ª"&‫ א‬،) E J u& :G78 7 G ،G78 ‫= א‬P` < L 9 X : 9‫ א‬E ‫ א‬#‫ ( א‬9 uE R S )E _‫ א‬G7P/ . | >a ، Á Z ،1 K M". O G- /J ،

G *‫ א‬G 9 " = O )7 E X = G =@ 3 Z = K !‫ א‬O .Z J ‫) א‬J )* L T = - G7P/ ( K N‫ |א‬O 3 )J * 7 > J J G7P/ R ‫ א‬. >K )* ‫ כ‬G7 ‫ * א‬U‫ א‬q J J *‫ א‬G7 ( G7 @ . 7' )z 7 O )7 E X )J * 7 > J -* = ‫ כ‬S ? ( 78 < * K ‫ '< א‬E ،3: ،3 ،3z & G *‫ א‬: )J 78 * U‫ א‬7‫ א‬J %| G *‫ א‬.G78 ،Ì #‫ א‬% &' ،f / * ( 78 * U‫ א‬9 C7‫ א‬G *‫) א‬E G=| .G78 ‫= א‬P` < O ‫ א‬#‫א‬ r' : )J 78 * U‫ א‬7‫ א‬G *‫ א‬J r' .G78 ‫= א‬P` < q 5 | G j ( G/9M U‫ א‬J f . 78 < = K X"N 3 E % .G78 = = K 9‫א‬r " T* .G78 ‫= א‬P` < q 5 o‫ א‬A J O lM T . 78 < * K ¥ J 3z T . 78 < = < /* 3 E : )J 78 * 7‫א‬ )J 78 * U‫ א‬7‫ א‬G *‫ א‬J < S T .G78 ‫ א‬K )* % .Z 7‫ א‬: )J 78 * U‫ א‬7‫ א‬J G . 78 < = G78 ‫ = א‬K ¬ G S| ( ‫ א‬/ . 78 < = 7Co o 9 A* . 78 < = K X"N 3 T* G ‫ א‬: . ، ... 78 < = K E ±' E ( J ¹& & ‫ א‬. 78 |‫ ( א‬n7 7 1 K X"N G " ; ( ' & ،3 ‫ 'א‬%| : " ; Rs G j ;' / ،G78 ! .&‫ ( א‬T.i ، =| 9‫ א " א‬، 78 < K J (3) 1uE E ( X wo (2) 1*8 =‫ א‬J #‫( א‬1) :G78 7 G . K G A& P 9 % ªz O G < *| ( =| '‫ א‬T-* = G (4) . ‫ א‬T=' G=M H " ( TV ، : Z #‫( א‬6) 1 K % ªz O G r ' ،<P` /V G f t ( . " (5) .1 K ، * J G ¹ 7 O G T *| (8) E G" T* i E ( < 7 #‫( א‬7)

GE .&‫ ~ א‬9 u S N ( . S 19 7 GE .&‫ ~ א‬9 &' X (9) . )* * J G * X T=' G ":‫ & א‬G9 | G=C7‫ ) א‬W: TJ #‫( א‬10) . S .< | G Ì X= .* Rs :‫א‬r‫ א‬ * l S G . 78 3 & /* Rs G J ، 7 * L N *r G ، '‫ א‬l S : /* . = q J V ‫ א‬. 78 ‫ א‬Rs G J ، 7 L N *r G . 78 5" Rs ‫א‬ gC %‫א‬r (1) :d S /* .)E ' * & l S G *‫ @א‬: ( l' 7~ ( 78 q‫ א‬1&@ G *‫ @א‬l' >= n= n7 ‫) א‬J G7P ، 9 n7 >= J )J >o : G7P/ :G TJ %‫א‬r <'‫א| ( א‬r8 ( . t' gC (Ü: E Z ) '‫ ( & א‬H / (2) . K )* 4 5 o 7‫) א‬J ،G78 C7‫ *) א א‬،< K )* 4 5 <| S l' < G J .1 7 : (3) . t' ¢ & ( E‫ א‬E ) - <| S g & : G7P/ 7 . 7 )* : g & / 9‫ |< א‬S G 9‫ א‬، <@‫ @א‬R ، 78 D = 19‫ |< א‬S ‫ א‬. K A& < <| S R )J <

‫ א‬، \& R ‫ א‬.G 9 J º 7 ... ] R ، g & R ‫ א‬.G 9 J <@‫ ~ @א‬،<@‫ @א‬C ... ‫ א'א‬% ( ، Z ،Ü: E / ، 78 <' t < 7 S | Ga :< 7 S (4) Ý:‫ א‬... 9 R . /* R . 9‫ = * = & א‬3 t' :‫ כ‬C .1 7 : N ¢* G "S' G&C %‫א‬r a (5) .G 7 .q‫( * < א‬1) : G78 X Z o 7‫ א‬: 3 9‫ |א‬: = : ( .& ~ q‫ ) א‬l 5 /* .( /* = 7 \&) 1 .G 9 J º 7 < = ... ] ، < .G 9 J < = ...<@‫ @א‬، : G78 7‫א‬ >= >= ( G & ، >= ‫ א‬،( /* = 7 \&) 9 . < f< = ‫ א‬، J ، 78 A*‫ א‬3 <'‫ א‬G"S' . * 7‫ א‬:q‫ < א‬3 t' (2) G 9 J & ، í .G 9 J º 7 º 7 ( * * ، =@‫ @א‬%‫א‬r ( ?& :G78 7‫ א‬: q‫ ( < א‬9‫ )& א‬l 7 (3) )E O 9‫ & א‬


145

: a .G 9 J º 7 >= G:‫א‬r ، :‫א‬r | (... ] C ، ] ، ... @‫ @א‬C ، @‫ @א‬، ) * %‫א‬r .1 ' P O /* 3Z 9 n7 Ga ‫ כ‬C : ..& ¢ (1) :G78 X Z )a 7‫ א‬.3 t' K 9‫א‬r )E G7P / ،< .& t' G (2) 1 ' P O /* f & = f í ‫( א‬ )* ' r J 19‫ |< א‬S <C7‫| א‬s ‫ א‬G= :‫ א‬: 9 V .1>7 %‫א‬r >a :) C ، K A& |s ‫ & א‬G 9‫ א‬. * ‫) א‬E 3 i‫ א‬G *‫ א‬O l' ‫ א‬. 7 o K )* |s ‫ & א‬/ . = 0 & )* )E V * q‫ א‬1=@ Mi ،?K‫ " < > א‬. 7 ? & O G ،( 9 ) i <C7‫ ( א‬g -* ،¿ %‫א‬r : Mi G . 78 9 i N l' t . 78 / 1=@ Mi l' t E .< = K )J G 9 *@ Mi )".:‫ א‬، 78 . * ‫ < א‬O Mi . 78 3 & 1=@ Mi ‫ א‬7 ' * 1 ' O /* 78 ‫ א‬. 78 q‫ א‬1=@ Mi n= n7 ? Rs ‫ א‬،< |‫ א'א‬1=@ Mi %‫א‬r / Mi n= . 9@ Mi n7 ‫ א‬.? 7 > )* < " . 7 ? & O G 9@ Mi O i <C7‫) ? א‬J ‫ א‬، 7 9 *@ Mi T ' G . _ <' l ‫ א‬J @ <P` ? R‫ & א‬1=@ Mi . 7 * 9 )E Á V i gC «‫ א‬1 K <' l ‫ ( א‬78 q‫ א‬/* .< K )* ¢Z‫ & א‬3 * : N .< K ¢Z‫ א‬Mi & o ³-: X Z G7P/ .1 7 |‫ א'א‬X Z / (1) :G78 d S ' o 1 K ‫ '< א‬- X Z+ :X Z+ ‫ כ‬C . .>o X Z ª: ‫ א‬، K )* T X Z )J G 9 o R‫ & א‬3 * X Z & Er L ³-: 3E E f t .1 7 X Z R S G/ <'‫ א‬. " (2) X Z #‫ א‬7 .X Z #‫ *) א‬: o < 9 : ; ~ ‫ = א‬7 & ¼& ' i = 7 f 9 ‫ א‬. K )* T X Z ¼& O %| 3E E . " = .( 78 )7 . / . 78 .>o “g G =” 7‫ )א‬. 7 X Z ، 7 X Z & f t ~ X Z (3) . K 7 LMN ‫ א‬G 9 X Z < = G 9 & ،G 9 X Z P` G % ¡ . >K 3E U ~ O X Z (4) .? 7 = = )* <' r ‫ & א‬Gi S Ga )J G 9 ¸ ¡"&‫ א‬O ‫ ( א‬X Z G .G 9 *@ <P` & G 9 X Z G .? 7 |‫ א'א‬D T X Z & ¸ ¡"&‫( א‬2) < P & X Z ¸ ¡"&‫( א‬1) : K )* ‫ ' א‬- J ‫ א‬35 )J G 9 2@ ( X Z R S G G .( = #‫ א‬G7P/ X Z #‫ )א‬: >o G> . 7 9M O G < 7‫ ' א|א < ( א‬- X Z )J 78 3 & )J 78 LMN G7@ = ( ‫ א ] = )& א‬Rs G / 7 ، 78 19‫ 'א‬G / G7@ : ' - X Z G . 78 r ' G =@ G] " ;s J ‫) א‬J ' )* 3Z i / . |‫א‬r8 * a = .g .: G / X Z . : )* ‫ ' א‬- )J G 9 ' ‫א‬r ' )E R >7 3Z i 19‫ 'א‬g .: = 19‫ < 'א‬ ' - n7 Rs ‫) א‬J X Z ‫ א‬0 J ) : ; n7 G . 78 9 1=@ ' - R = «‫] ~ א‬ . = §:‫§ א‬:‫ 'א א‬- ‫ א‬J ‫ א‬X Z+ ' E ' E J G : ; H " G= " )".:‫ א‬. K V

i N #‫) א‬J ? K ! = -S b8 G7P/ ) : >o G> .g E D F (1) .G78 X Z H " ‫ א‬:g E X Z R 1 -S O l' ‫) א‬J G 9 )* 3 * g E { N G ،G 9 o 7‫ א‬L .( 78 g E X G .<Á ; & d S g E )J i G7 7‫ א‬:g E ~ = <C 0 (2) . K ‫ ' א‬- & J G7P/ ) : >o G> . & 3 * ' ‫ א‬J X G = & 3 * ¢ J ) : ; / )J 78 ' "N‫ א א‬: )J 78 7 X/ ‫ א‬.( 78 qrs r ' % & J )J = : ; F&‫ א‬#‫ )א‬: >o G> :g E 9 (3) .< ‫ ' א|א‬- X Z ( <P` 7‫? & < = א‬K‫ > א‬qrs X Z = 9 J )J 78 ' "N‫ א א‬: )J 78 7‫) א‬E X/ ‫ א‬.( = J b8 )J 78 qrs J Mi %‫א‬r b8 )J 78 qrs J F&‫ א‬#‫ )א‬: >o G> .g E / (4) . 9@ ' -


146

.< )* & ?K‫ & א‬E g E / . 78 3 & ' - X Z Rs ‫ א‬: )J 78 7 X/ ‫ א‬.( =@ 78 qrs J F&‫ א‬#‫ )א‬: >o G> : g E )7 (5) . 78 )* ' - ? )J G7P/ G7P/ . 9@ ' - X Z . 78 q‫ '< א‬g E 7‫ א‬: )J 78 7 X/ ‫ א‬.( = <' o b8 )J F&‫ א‬#‫ )א‬: )J >o G> :g E f / * (6) .g K )* ' - K )7 J ‫) א‬J G 9 <' g E d S G ‫ א‬G7P/ R .G 9 o G 9‫ א‬i N t' #‫ א‬.( 7C r * < " 7 b8 )J 78 qrs J <' g E )J K ' d S G7P/ )J G 9 d z & -S ¿= : % ¡ ،G 9 D T & .< K ‫ '< א‬g E O % 7 )J G 9 )* d z & d S G G7P/ ( .< K ‫ א‬ :G78 d S ] ‫ א‬. K G K q‫ * & א‬/ K G K q‫" א‬S' 7‫ א & א‬:(3 ‫ א‬S ÎK) 3 t' (3) . 7 O G: & Ga G= l|s 1 K n= S ÎK ' a (2) 7 )* a ، 7 =8 < 1 ' a ÎK (1) 1& o .E² : 78 |‫ א‬1> ÎK < n7 . 7 " ÎK ' i = G = . 78 K )* 3E U U' ( -* * & f /= S ÎK . 7 * |‫ א‬P` < c .G 9 J Á l‫ א‬ ‫ א‬، 78 ‫ א‬3 R J G J 78 D G 7 S E J G :3 3 J ‫ א‬، 78 =P` % G .< 3 ‫ א|א‬D ‫ א'< א‬D )J Rs 9 = ½'‫ א א‬G G U' )J 78 5" Rs ‫ א‬، 78 3 &

.< 3 Rs | 4: ( X: ،G / G R )J 7 )* C7‫ א‬.< 3 Z

3 ? R )J G 7 ‫& |א‬8 7‫ א‬G7P/ .G 7 ½'‫ א‬G 78 / 3 V <C7‫א‬ )E G Rs ½'‫ א‬. 78 q‫ א‬3 n= G >] Rs f < ‫ א‬G . 78 9

G=@ lr ‫ א'½ א א‬R l V ‫ א‬G7P/ 7 . 7 <' K )* ` . 78 q‫ א‬3 R S ” .“ Q ' ” :< = K i E 3 & o G -: G 7 ~ 3 . 78 n 2 R )J : ¤: 7 O Á 3 )J 78 5" . .“<P` 9s E ” .“ > X"N l| . )E R‫ & א‬#‫) א‬J 9@ K < 7 S 7‫ א‬:)J < K 3 f 7 MV . á nz E ، 78 % &' ( * a ‫ א‬Ì 5 nz E ، * n= S )E ? & ، 78 ‫ א‬، * D9s b8 . =' K‫ א' א‬.Z #‫ א‬nz E . 7 * nS )E O ‫ א‬، 78 o‫ א‬3 Z ، 78 D X ، 78 D 3 G j G7P/ .G 7 < )7 2 & >a n7 O ،G Æ #‫ א‬7‫) א‬J = K 3 * X 7‫ א‬E‫ א‬G ، = K 3 7‫ א‬G .G 3 i‫ א‬% &' ‫ ( א‬#‫) א‬J G78 <‫¦ ﱸ )א‬¥¤£¢¡ ~}|{‫ ﱹ‬: >7 > 3 ! T= 7 ‫ א‬O 3: ‫ א‬7 J < G J ، 78 " G=| 7 Rs 7 J #‫ א‬nz E ! ‫א‬C .( 7 ،G_ o 9M >a qM& ( åM )J _ 7C H= S | '| J Ì X= .* G7P )J 78 5" /E E‫ א‬: .>o )* G 9‫ א‬. 78 .7C )* åM cÁ J G a R‫ & א‬G9 .*‫ א‬. )* ?E J n7 a 17C O G t G9 .*‫ א‬،qM& ( åM J G a R‫ & א‬G9 .*‫ א‬7 ، 78 = J / 7‫ א‬. = Ì .)"=' ) ‫ א‬r‫) א‬E 5 ‫ א‬5 %8 W 5 W X :‫ א‬: K A& >o G> 7 < ‫ א‬، 78 9 ‫ א‬. 78 5" o É ( à J G " 7 Ï* o *C ( E ،G : R G>* ( G TE J ،)E 5

. = o (#‫ א‬X ') = ( ) ‫ ( א‬، TV S ،)- E‫ א‬:<

+ &¾ O ' * . >K %M 19 ‫ א‬G> )J ، 78 ‫ ( א‬%M ) 1 & ' * :( %M ) 1 %M . 7 ' * f /zN (3) . 7 l' Z J ‫( א‬2) . 7 9 19 ‫( א‬1) :G 1>7 d S 7 . 7 )E a R‫ & א‬G * ( *@ '‫א‬r ‫ א‬4E (2) . 7 Z ~ %M (1) :G78 d S ' o «' n7 G *‫> '; = א‬a ='‫ א‬u; ، 0 C* ، ; (3) . 7 * 9 4E & G * ( *@ )J `


147

a G R‫ & א‬f E . 78 N )J 9 7' O . o #‫ א‬X E 3Z ' o ¶7 Rs 4E (4) .1Í

. 78 3 & o . ‫ א‬#‫ א‬P & #‫ א‬X E ، 78 n 2 )E )J >o O f : a T.i (2) . 7 %M 19 ‫( א‬1) .G78 d S ) Rs ‫ ' א‬/S ‫ א‬G : ' /S

= ‫ א‬، 78 9 Rs <'‫ א‬1 ' <|‫ ' א'א‬/S 7‫ א‬: )J 78 X/ ‫ א‬. 7 )* O e.Z (3) . 7 C7 ] ' i ' /S . 78 q‫ א‬1=@ H /J G O s ; ' /S . 78 / ' /S ' i * ' *‫( 'א‬ & G 7 C7‫א' א‬r ‫( א‬2) . 7 %M ¹ G 7 C7‫ ' ~ א‬/S (1) : 78 9 & Gi S G>o | ' * ~ =~ ¨ ' /S G7P/ . * ( J G> 1>7 ¤J T= . 7 9 4E T= . |‫ ' א'א‬/S (3) . 1>7 =' ¤ & 7‫ א‬R )J & | " = r E :G> _ & . K )* %M 19 ‫) א‬J G 9‫ ' < א‬/S E <|‫ א'א‬/ Z E ،1 `‫א' א‬r ‫ ' א'א|< & א‬/S ‫ א‬. 7 )* ` ² ، * 3= ' )E O o #‫ א‬X E J TZ G7 . o #‫ א‬X E 3Z 1 `‫א' א‬r ‫( א‬4) . 78 q‫ א‬19 ' /S R‫& א‬ G] 7 < ‫ א‬. 78 1>7 %M ‫ א‬O ‫ א‬. _ " < / R S ‫ א‬7 78 .>o :

. 7 )* O ‫( א‬3) . 7 )* * O ‫( א‬2) . 7 ‫( כ‬1) . 78 %M & Gi S ، ` :‫ כ‬C ، ( . 7r G> ، 78 * O G ( . | ( l' G> ، 78 q‫ א‬3 7 . Cuo ( G9 ،! z .E ،C0AE ، " o ،G S G> ،' * ~ =~ ¨ & Õ‫ @א‬،)7P = 0 :G78 q‫ א‬¹ 7 ' * *‫ א‬ ،G78 q‫ א‬7‫ א‬G ¤ ( .R‫ א} & א‬o ، C>=' * ( C : ، 7 A 0 )* ` a ، : ، 9 & ، " ، S Á* / ( . ´o ( & ،G 7 S ، S E ، S ،r E ،! G> ،G78 ‫ ' א‬/S & . o / G> ،G 7 ‫ א‬0 & !‫ א‬N ! < S G ' * 7‫ ( א‬.©Aa ( © ; `‫ א‬،© ; <' G> ،G78 ‫ א‬9 ‫ @א‬،‫א‬C G> ، 3 ( .¥* * ( )7C & ، 7 ، 7 7 ،¯ q ، ،¯ f ، m =@ ، > ، C o ' G = . ` G> ، 78 X/ ' 3T= S G ' * 7‫ ( א‬. =~ ، Ï ] ، >

}‫ א‬o C0AE G> ، >K ‫ א‬ÅM q‫ ( א‬%M / ' * C7‫ = א‬.% G> ، 78 98 ¢ ' * . Ga / .>o )* q‫< * ' א‬C7‫ ( א‬. 78 .>o (¢ &¾ ) O f E G ، 9 ¨ 9 19 ' * & Z E R‫ & א‬G *‫ א‬. uN <~ 0 ( )7P A 0 G> ، 7 9 ÅM ،(' * A 0 n7 Á * f a) E ، & ، V‫'א‬r G> ،' * A 0 ( .‫ ~א‬0 ( ' * = o G> ، 78 G> ، ¤ ( . 7 ( ( G ) )7 ; ،( K G K =Á * A ] ;‫ א‬G ،' * n7 C > ) Q E = . ‫< א‬Ï* & ( ¤ & f . 7 ( ‫ כ‬E ، 0 ، J . ،( G ) i i ،' ،C/ ،æ "S 19 ‫) א‬J _ *@ 3 = 3 l‫ = א‬° G .G78 q‫ ( א; א‬¥* * ،'P=@ )".:‫א‬ 19 ( ، 9 .G78 q‫ א‬R )J >K 7 R E = 9‫ " א‬O G *‫ א‬G7P/ )".:‫ א‬، 78 9 © Rs 19 ( \: ¯E G7P/ . K G 0A& 9 9 u )".:‫ א‬،)E q K ( E i f<C7‫ א‬،G78 )7 / . _ uE )7 & 78 ‫ א‬19 "=‫ א‬R S q‫) א‬E G R )J )* )E & qM& G ( 1 K n= S & G *‫ = א‬1=@ ‫ 'כ‬. J TZ (G @) & V

78 ‫ א‬1=@ i G7 ،!‫) א א‬J G qM& < 9‫ א& א; א‬G7P/ . 78 q‫ א‬l S G *‫") א‬.:‫ א‬. 78 / 5V & G *‫ א‬. 78 q‫ א‬1 E K‫ א‬Rs G " E ( V .(X/ ) : . 78 9 i N 35 S 78 q‫ א‬n " l| ( 3= TJ


‫ ~ ¨ כ‬0 S

148

W: TJ #‫ א‬.G78 * Z n7 G* * Z J 9 g & )E ". )J K '‫ ' א‬O G* * Z #‫א‬ &‫[ \ﱸ )א‬ZYXWVUTSR Q P‫ ﱹ‬: K 9 V . J ( . T=' ( |‫ א‬V‫ א‬،G: ،¯E ،L N :' Z G G &‫ א‬9 r8 7 ‫א‬ < G". * a 4: )J < K 7‫ א‬/ ، 78 J f F 7‫ א‬.(<@ < .N ± N '‫ א‬ 3 & : )J = Ä G Ì X= .* .G78 :| =‫" א‬. ( z9 r8 )/ E .G78 ‫ * א‬7 < 3 ?! ، 1 : ‫ א‬R !5 s 1 !5 s ‫! א‬l @)!2 1 0 ‫! א‬l !L1 ? s ‫א‬A : 9 = V ‫؟‬G78 ‫א‬C ‫ א'א‬1 & G". R ¸ .*‫ !"@ ”א‬: . d!h m9GQ Y " : ( @1 % @ ، " ~Z * o m9 *Z F " : ( @1 % @A ، " : ( B C < . !5!6 ‫א‬ O 9 r8 78 G=| .G 7 ‫'א‬M ' E '| / G R ‫ א‬، * a 4:

O G=| g & G7P/ .< = 9‫ א‬3. g & )J < * 7 i .e O G=| ‫ א‬G7P/ ، 78 = #‫ ( א‬9 r8) 7‫ א‬.() GE‫ )א‬.“< = > / 7 ?>* 9 r8 ( 3. )J < * 7 9‫* ( 'א‬ W: TJ #‫! @ ”א‬vZ 3 *‫ א‬1U ) Q B C+ ‫" ^ א‬G ‫ @ א‬A : = V G Ì X= .* . 78 * z* 3.5 & * a #‫ ( א‬9 r8) 7‫ ( א‬.( ‫ )א‬.“ 78 O 9 r8 G *‫) א‬J 78 3.5 & q Z G G7P &' ‫ ? א‬N * !"G ‫ א( א‬Y+ ‫ ^ א‬A : )J = V G Ì X= .* ، 78 G * z* <|‫ א'א‬f 9 wo & * a ]t z ‫@ א‬9 1 E' ‫ < !) א * " ) \ א‬3 C " ? t * !" : . + ‫ ? א‬N * !"G ‫ א( א‬Y+ ‫ ^ א‬،1 ‫ א‬9 *)$E!N' ‫ "! א‬5 j .

9@ H /J < 9 O *| ? )J 78 |‫ א'א‬f 9 wo & * a W: TJ #‫ א‬G7P ” ' G". ..& G7 g & )J 78 |‫ א'א‬f 9‫ א‬E & * a #‫ א‬G7P ( . 78 =P` ، 78 ' - G7 ( 9 r8) 7‫ א‬.(< J) .“ 9@ ‫ ? '< & א‬G =@ 3 Z G> )J 78 =P` !"G ‫ א‬Gd % T 1 > Q ) 1 M m9 % ) } =U^+ !"!? 0! [ ! R 1 AW : )J = V G Ì X= .* . 7 )* ` 9 <' K # !2 f 1 M % " f1 / u 1 > * 1\: <Ï ، K u H /J / )E G ” " . cd3 @1 > Q Y $a j ‫ א‬ ` G G> 78 G 9‫ א‬G 9‫ א‬E g & & ‫ א‬#‫) א‬J 7 ‫ = א‬7 < " ‫ א‬3. R )J 78 4: G7P/ & ، 78 J' O 9 r8 / < ‫ א‬.() D-" ) .“ 78 g & )J 78 ' A G7P/ . 78 T=' f< E G '| ‫ = א‬78 ' - G7 =' Ó ÒÑÐ‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ #‫ א‬. 78 )E * 7| | = < FN G *‫ ( א‬78 ' - G7 5E ( E ، ..& f 9 G 7 G ) ‫ﱸ‬ÞÝÜÛÚÙØ×ÖÕÔ .(G] G )J 9 ¤o !‫ א‬G G G G *‫ א‬G> )J 78 /o K 7 | V O (Ï & ( /zN) ،19 r8 T=' f 9‫ א‬E . 9 r8 9@ % G> ،19 r8 T=' 9M :X Z 9 r8

‫ ﱸ‬ÔÓÒÑ ‫ ﱹ‬: K 9 V G 9 & #‫ א‬.19 r8 T=' 3 Z % ( ¯E ،L N :G> l ( <' E Gz9 r8 G=C7‫ א‬.( 78 ‫ א‬9 r8 i N 5" ‫ א‬T=' 9M ( f 9‫ א‬E 7 ‫)א& א‬ Ì X= .* .G78 ‫ א‬K ‫ א‬/ ، 78 | ( * .& @ O <@ a G ، 78 )E / ¡ ‫ א‬3 ‫ @ ” א‬R N 1* Y Q S‫ א‬L1 Q N * 3 +$ R !n)!M R ! %+ AW : )J 78 = V .( : i) .“ K T=' * R = J ( eZ #‫ & א‬، K & . 1=@ ' r J ‫ < א& א‬G J ، 78 " E ¦M 7 ( uE : uE f | ( *

~ L J O G S )J 1 ' =‫ א‬7‫ ( א‬19 u 3= J T=' J ?-* : 78 7 X7‫ א‬ G J . J ? ( 1 ' & O l‫ א‬#‫ א‬.19 0 / * ( 78 9 #‫'; א‬ <' E n7 | N X7 )J ` . )* X7 * ( f<' E < .& )E G <


149

)* 1 Æ . & ‫ ' א‬i d " ‫) א‬J 78 | ( * 7‫) א‬J 7 ' z G7P ١. 78 G Ì #‫ א‬% &' . >o (#‫ 'כ א‬E) ، 0 | = #‫ א‬3Z 1&@ R S ~ )E . X C R N ‫@ א‬A ،i/ ?! ' ،B 2! 1 " h+ + ،" 1 + " 'd R %$ ! C+ =+ Y ‫ ^ א‬A :)J 78 = V 7 ‫ ”א‬%1 ‫@ א‬c . o (#‫ 'כ א‬E) )J &@ R S ~ O = O % ،O l‫ א‬G7P )* |‫ א‬o “#‫ 'כ א‬.J” . o “n: #‫ 'כ א‬E” : 78 |‫“ א‬n= .J” .(X 5:‫ )א‬.“ 78 D * )J ` ‫ |א‬3& 4. G ' (ë ) ë' · = )J 78 )E 7 T=' n7 f uE f | . 78 . )7 g & * ( f | ،1 ' & ?0 ، J ? ،12 )7 #‫ א‬. 9 G 7 . < E (GJ ، K G @ O N8 ! " G7 / ) G- ( ' ‫ א‬q S 4. *‫א‬r ' G *‫) א‬J 1 ' =‫ א‬7 (1) .G78 ) )a ‫ א‬. 78 K & X/ #‫ א‬/ ، 78 U‫ א‬O G- 7‫ & א‬Er )J 7 (2) . =@ 9 V & X/ #‫ א‬7‫ ( א‬78 ¼& ( D & ، 78 =8 © O %| V | ( G78 9 | 7‫) א‬J ` . 7 t %| ( G 7 ) " L i ‫ א‬G >a ، 7C ( 9 |) . 78 3E U G Ì X= .* G> ، 78 < K )* % .Z R r * ' ‫ א‬q S .G78 .7C R r * V ' ‫ א‬4. :3Z G- ( ' ‫ א‬ .<P` 7C 3Z ‫ א‬Go‫ = | א‬3Z )E G )J G_ < & G G7P/ .G78 .7C * O 8 Z )J ` ، * /] )E O ‫ ~ ¨ כ‬0 S ( ¦M : * z* 1\: *

)J ، 78 * 7 3 M& G=' E * G7P ( .)E G=' E * ' )J 78 ¦M )E G=' E ،' & ~ * 0 ~ * ¨ O : G78 = K 7 O GJ' G7 Ø 0 * z* 1\: * 3Z ‫א‬ %| ،1_ K ‫א‬,K = q = ،1_ > Ï * G 7 ،1\: 0 ¯E ،! z ( A ، ‫א‬Ï 7 O G + ،1 ~ T.i ، ; ‫ א‬l‫ 'א‬، A J O & ( " ; ،1 : ‫ & ' א‬¹ 7 G ( <Ï

9 J ،1 )7 & ‫ @א‬،1=@ ' @ ، " * ( ‫ ` כ‬3 & < ( L N )* .& .i )E G ، - /J 35 0 a ( 37 o Ï * 0 ، " & ( 9 ] ] ،

.G78 = K ‫ ( '< ! & א‬l Z f<' E ) G *‫ = א‬، * z* 7 G7P . 7 G > ( .G 1 K )* ‫ & & א‬O %| g & ، 7 d .e %| ( =‫ א‬7‫) א‬J 78 <' t Rs M". O G 7 = S )J )* O X7 G7 ? & g ‫ א‬: N n7 G Gt' G * z* G7P . 78 @ ‫ ' @א‬." ‫¦ א‬M X7 )J ` ! 78 = K <' E * " M G7P ( G78 ‫ * א‬7 35 7‫ א‬O 3 ( G78 = * 7 | O G ،) * & : ‫ כ‬C ، 78 * 7 <' =‫ א‬.& G *‫ א‬G7P .G78 = )E < . 1=@ ) J J ~ D TJ & #‫ א‬f <C7‫ א‬. 9 ] ] ( " ; : K & = i n7 Ga G ¹ 7 ¦M & X/ #‫) א‬J < * 7 < (٢) * <' E G7P/ (١) ( E ‫ = א א‬7‫ א‬،< )J >o ‫) א‬J & * G7P/ (1 . ' ‫ א‬7‫ ' = א‬7 ‫ א & א‬7 \: * G R

.G78 = K ‫ א‬..& X7 ¿= < G..& J -* ، =' E * 9 ] )a .= J )J 78 o 7 ( G. .i ( ١ . 78 * 7 )* 9 | f *‫ א‬O ‫) א‬/*s \: * V i f * .& ‫ א‬78 < u \: * & X/ #‫ א‬/ 78 : * H /J ~ u V i G : * ( ٢


150

. ¦M & (19‫ ` ~א‬w&) 3 ( | ،‫ ~ ¨ כ‬0 R )J 7 )* q T * G7P/ (2 : K ¦M & = i n7 G G = i G ¹ 7 )J 78 < (٢) | <' E G7P/ ‫ א‬R ( G : =Á ; ‫ < א‬7C G J T J ‫) א‬J _ 7‫ א‬G7P ، q T R <'‫ א‬f | (1 ، & G9 | G a ( E l' & ( G J T ' i { N ،G"=8 8 Z :‫ ~ ¨ כ‬0 S (2 . P` <~ & ~ ] & f | f | 78 7‫ א‬: q‫ א‬-‫ א‬: 78 X Z )a 7‫ א‬: 1: | (3 . 78 7' o‫ א‬E G G 3& a : )J 78 f 7 l' n7 ‫ א‬: 9 -! .1_ G *‫ | @א‬Rs 1: ‫ ( א‬ R . 7C “g :‫ ( ”א‬، “D V”، “{MN‫”א‬، “ V ” ' & ‫ ] א‬J ‫ א‬R ( & G *‫א‬ ' E ' E 3=' f<C7‫ א‬. © ( > © f ‫ א‬R 9M ،G O f 7‫א‬ .( ‫א‬r :‫ א‬. H ) . _ K -S #‫ ¸ א‬z*‫ א‬G 9 "

G7P/ . _ K : N ‫) א‬J G 2 !M )J 78 K O | G7P/ : Á f | (4 . ¦M T=' (٣)3 )J 78 , 7 >a G

9 | -2 . _ & G9 | S ( G"=8 8 Z -1 :G78 d S ] 1 ' ~ 0 :d S ‫ ~ ¨ כ‬0 ~ 0 )J ' | " ‫ א‬7‫ א‬-3 .G78 9 17C )E O f : a a 9 | q )J G7P .G 7C O Er E ( G H= S 8 Z Rs U‫ א‬n= ‫ א‬. 78 V i #‫ ¸ '; א‬-S ( ' K )* U‫) א‬E & (٤) ، 78 K %r * ' i 3=‫ א‬7 ( -S 8 Z )J ` . 17C & 3 * 3=‫ א‬7 ( -S G* *‫א‬ . 78 9 R )J < /* )* & G = i E G7P/ )".:‫ א‬، 7C )* & 3 * "Z G ‫א‬ U‫ א‬J ‫ * א‬7 ' 7 n= " . 7 ' 7 ( 4: ، 7 7‫( א‬1) :d S ~ ' ~ 0 .G 7 P >a Er ( %| < ) J i f<C7‫ א‬G *‫ @א‬#‫ & א‬%| u& ‫ | 'א‬1 ' ~ 0 (2) . K n= ( ، 78 < 7' % ªz < %| >a )J ` . ' ~ 0 )J 78 7‫ " א‬E n= G> 78 )* g 5 f<' . ( f u E G G 9‫) א‬E a )J )E < G7 . 78 = V ‫ א‬3 : .Z #‫ & א‬G % z= . 78 g 5 R S )E <'‫\ א א‬: * ( G78 ‫ * א‬7 J‫ א‬F S J TZ ‫ א‬، 78 * 7 1o‫ א‬3Z <C7‫ א‬R S wo G

1v x F : )J 78 O 3=‫ ' א‬a .( 78 D E 1\: *) .(D G T:‫ )א‬: 78 :| Y= f 7 J ‫ א‬. 78 < * 7 )* r * ، ‫ כ‬C H= TJ °‫ א‬78 EP& < ‫ א‬ * ‫ א‬.( ‫ )א‬.“G78 ‫ א‬K t *‫ ( א‬F S 3Z *” E\( R*‫ א‬C @1 ‫א‬

. * )J &@ 7‫) א‬/*s 78 < \: * >a )E <,*‫) א‬J 78 7 :| ‫ א‬. 9 &' K * 9 7‫ | א‬N )J )* < G7 ، 78 ' 7 G = 7‫ א‬R ، 9s ¶7 R S G = = uE ‫ א‬G> . 9s ¶7 * R S )E G T= : E ‫( א‬١ .)E ' ? ( )E ' 7 J \: * 7‫ ( א‬9M a O ‫ א‬9s & % '

= %| = E | / C7‫ = א‬17C " T=' qM G ، =Á ; < |‫ א‬G7 : | (٢ f . 78 < ' E ، 78 =P` <' f | . 78 3 | .< U‫ א‬,& > & J . 78 )7 . ( 78 - ( ‫ כ‬S ، 78 =P` 9‫ א‬9‫ א‬O gC %‫א‬r ، 78 =P` < < " . 7 & %‫א‬r & ، 78 ‫ א‬9‫¦ א‬M 7 ‫ א‬T=' G R S O nz E) E9 1j ‫ *" א‬3 ‫ א‬f 1 ph @ F :)J 78 = V G Ì X= .*( ٣ E J . :‫ כ‬C . 78 =@ -S 1 G=' E | ( * <~ J G=' E * #‫ א & א‬.( 78 (19 7 w&) 3 . 78 3E U 7‫א‬ 1=@ l | 1 ' X < E ( n * ،G=| #‫< א א‬,a 8 Z ‫ א‬/ )J 78 7 F 17C & 3 * 3=‫ א‬7 (٤ H /J ¿= < 0 K U " 8 Z l ، 78 3E U E J / ، 78 U‫ @ א‬17C 8 Z & 3 * G7 ، 78 G a ،¿= <~ J ~ q| ( ، 78 K ‫ א‬./J ( t O G *‫ < א‬17C & 3 * "Z G Z E ،G78 ‫= א‬P` 9 7 KEKK :N ‫ < א‬. N T 1 c ‫ < א‬. N ،c ‫ א‬Bx c Y S‫ @ א‬F : 78 = V G Ì X= .* . 78 * K z= *‫ א‬1u * .X .“ 78 =@ )* & f " & / 78 F © 7‫ & א‬f * ( ، 78 9 V f * ، 78 q * #‫”א‬


151

#‫ א‬. 78 * U‫ א‬E‫ א‬E '‫ א= א‬. 7 4: G j 7‫) א‬J 78 5" :d S ~ 9 ' ~ 0 8 Z &‫ﱸ )(א‬¢ ¡ ~ } |{ z y x w v u t‫ ﱹ‬: 78 = V .( 9‫ א‬K )* )E © a R‫ '< & א‬N Rs G : ( 78 3 ' ( -S Rs G j / K %r * 7‫א‬ ` . 78 7' K =| O -S )J >* )* 7‫( א‬3) . 9@ -S ? 7‫) א‬J ) J G *‫ @א‬#‫ & א‬%| u& (2) : 78 = V G Ì X= .* . > )* 9 % .Z = S 7‫) א‬J . C/J O 3 : .Z . 78 | n7 ~ 0 )J ! 1 j 3 ! A < K % .Z | n7 7 7 ‫ " ”א‬. cd3 @ B j 3 ! !n ) .( W7! )$E 5 j N 1 $% Cs .() D-" ) .“ K )* % .Z < | : )J < o ( < )* C/J G 9 " + K+ / 7) P & ‫ ~ ' ( א‬0 -1 : G78 = i © 1 ' ~ 0 1 ¨ E -2 . @ ‫ ( ¨ כ‬n J R f<'‫ & ' א‬-4 . ¤ J R f<'‫ ( & ' א‬9M & f ‫ א‬9 \: nK Ø8 -3 . 7C . ' ~ 0 < 9s ¶7 ،D V ،{MN‫ א‬، V ' & ،)5J V å' & : ' ~ 0 J ¿= & G ¡= ( "=8 =C7‫ © א‬ : "=8 7 ( ،g :‫ א‬ ® ¬ « ª ©¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ ~ } | { zy x w v u t s { : & /:‫ א‬Ù=8

ÈÇ Æ Å Ä Ã Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º¹ ¸ ¶ µ ´ ³ ²± ° ¯ ١ z Ï Î Í ÌË Ê É u t s r q p on m l k j i h g { : "=8 )a < N8 E å' & ° ¯ ®¬ « ª © ¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ ~ } |{ z y x w v È Ç Æ Å Ä Ã Â Á À ¿ ¾½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ´ ³ ² ± ٢ z ß Þ Ý Ü Û Ú ÙØ × Ö Õ Ô ÓÒ Ñ Ð Ï Î Í Ì Ë ÊÉ ٣ z h g f ed c { ٤ z v u t s r q p o n m l k j i { ، 78 ~ ' X9 Z & ( > G 9‫ & א‬7‫ א‬، 7 * D9s f E )E R‫( & א‬G 78 7‫ )א‬#‫ ( א‬J) (١ g & ?] / 78 ، 78 9 g & & 78 O G r ( G* &8 / ،Ï * )* ( K o‫ ? א‬/* ،?K‫ א‬.N & ‫ א‬، 78 = G *‫ א‬/ ( 78 ;‫( א‬G ) G *‫ א‬/ !< ±' -& R‫ & א‬lr ‫א‬ ( G* &8 & ( f 7 S| E) g & ،G A& * < ¶7 )E ) X g & R‫ & א‬f t g & 7 ( . 78 '‫ א‬f ' E ( * & 7 ( ، 9 /K * ? % m & G *‫ ( א‬، 78 * ` J G r g & ( #‫ א‬n7 m& ،1 G j ( ، *8 =‫ א‬G7 J G J ، !' g & / G *‫ @א‬% &' : ( J) (٢ &‫ א‬: )J 9 o ( ، = * V )E O ­ G: &' G &‫)( א‬J K o) ، *8 =‫ א‬J G: &' ( GE " ( G/9M g & )E J G #‫ א‬. 78 ] 9 G *‫ @א‬J ( 0 K z E J ! &‫ א< א‬، % .Z ( ,a .?K‫ & ? א‬،G 9 ( = ¹ ) / ( G78 Rs ‫ & א‬،G 9 ( = wo) / ، ' * ' E n= 3Z i &‫ א< א‬، )* C/ &‫) א‬J = FN O no² = ² &‫ א‬G7P/ ! &‫( א< א‬: )J G78 ‫)| * א‬ )* ' E 7‫ '! א& א‬: &‫ א< א‬، 7 ' J G ;‫ א& א‬J C ، ' )* ' E ; C7‫ א‬J &‫ '!! א‬ ، X ' J &‫ ( א‬، E &‫ ( א‬، L T &‫ ( א‬، 78 )* 9 ©A& &‫ א‬1 G R . | &‫ א‬O E V < G J ،G 78 G 9 & &‫ א‬9 J .( 78 ~ ~ *,a © & 9 7‫ ( א‬، K V ( S ) G *‫ א‬J #‫ א‬A& R ) (٣ ( =P` z E )7 7 ‫( א‬#‫) )א‬J 8 =‫ א‬J ‫ ( א‬o ~ =P& #‫! א‬q Z &‫ ( )א< א‬٤ .( 2 9 uE 7 ‫ ~ א! א‬9 @


152

٢

٣ z Å Ä Ã Â { z a ` _ ^ ] \ [ Z Y { ٥ z ¹ ¸ ¶ µ ´ ³ { ٤z K J I H { ٧ z k j i h g f {٦ z d c b a ` _ ~ } | { z y { ٨z w v u t s r q p o n m l { ١٠ z Ï Î Í Ì Ë Ê { ٩ z È Ç Æ Å Ä ÃÂ Á À ¿ ¾ ½ { ١١z Ô Ó Ò Ñ { Z Y X W V U T S R Q PO N M L K J I H G F E D C B A { u ts r q p on m l k j i h g f e d c b a ` _ ^ ] \ [ ١٣ z ± ° ¯ ® ¬ « ª © { ١٢ z y x w v ١٤ z ¶ µ ´ ³ ² ± ° ¯ { ١٥ z t s r q p o n m l k { ١٦ z q p o n m l k j i h g f e d c b a ` _ { ١٧ z f e d c b a ` _ ^ ] \ {

١z ¢ ¡ ~ } |{ z y x w v u t {

)* ) a R‫ * & א‬Rs G : ( 78 3 ' ( -S Rs G j / ، K = %r * 8 Z C7‫ א‬G &‫ ( )( א‬١ .( 78 9‫ א‬ .( 78 *@ & eV G #‫ א‬/ G78 ‫ א‬J ‫ & א‬G n E) ( ٢ .( 78 =@ -S 9 (#‫ )א‬7‫) א‬J 78 K ' E G7P () ( ٣ .( =' 2 (#‫ )א‬G :| G G j () ( ٤ .( 78 -S ( 3=‫ א‬7 Rs GJ 78 *8 =‫ א‬G ( 8 Z) 7‫) א‬J jo) ( ٥ ‫א‬r ،~ < L N #‫ ' א א‬t )J 7 = %r * J . G 8 Z G7 &‫ א‬G7P/ ) ( ٦ . ( 7 G &@ ~ * K ‫א‬r . (‫ ؟‬K G &@ ¨ ،g@ 9‫ 'א‬ * R ) ( ٧ 7 )J K o ( ،G=P` <Á J & * J K ‫\ א‬: K G 9‫ א‬G7PJ ,a K 8 Z G7P V () ( ٨ . ( 78 = o n )J ( . ª ) . ( 9 < ; f | =C & 9 G J 7‫) א‬J ،RM`‫ א‬º: )J & G *‫ @א‬W& () ( ٩ . ( K ~ & K G *‫ א‬/ ( K 3E U ¼& R ) ( ١٠ . ( E : ( 9‫ ' א‬7 J‫ א‬R ) ( ١١ R ، =M`‫ א‬9 7 J :)J G 9 o . =M`‫ = = א& א‬RM`‫ ) א' ( א‬J = !W& <‫ א‬:)J 9 o) ( ١٢ W& J G J . ~ Æ n \: G 9‫ ? א‬.& f | & ¹: & ( &' & 9 < &@ O ¶7 & J / ( .G= K * 9 J n ،ÊÆ )* : )J ?* & o . g 5 ÅÆ © O %| ( 78 ¥* | ;' & >K‫ = א‬E © ،< = ; G J >K‫ = א‬E © )J ،RM`‫ & א‬78 . ( 7 * 9 K ! o‫) א‬E " | .( %r * /& J G j ( % &' #‫ א‬R ) ( ١٣ . ( 2@ K )* 7 ‫ א‬G ? 9 | & /z: C7‫ ( א‬Ks /& ? #‫ א‬R ) ( ١٤ . (G 9 ' X9 Z J ) : ; f<' 7 G ( Ks /& J G j ( % &' #‫ א‬R ) ( ١٥ O G :| & / R ، 9 K 3T E & J ¹ 7 G7P ، K t‫( 'א‬3Z ‫ )א‬G j #‫ א‬nz E) ( ١٦ . (G 9 *@ O q T*‫ א‬ä & 0 = n7 G ( G 9 Ks 3K8 G R ،G 9 J & 7 .( >K '‫ א א‬G = )E _‫ א‬O =‫ & א‬G> )J ، Ks /& O G :| G j G ، 78 9 7‫( א‬#‫ ( )א‬١٧


‫‪153‬‬

‫ =¡ ‪:‬‬

‫َْ َْ َ َ‬ ‫ ﷲ ﻟْ َﻌﻈﻴْ َﻢ َ ‪ s‬ﻟْ َﻌ ْﺮ ﻟْ َ‬ ‫) َ ْﺳﺎ َ ُ> َ‬ ‫ﻴﻢ ' ﻳﺸ ِﻔﻴﻚ( ‪ 7‬א‪.‬‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻌ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ ْ ُ ِّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ِّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻞﻛ َﻗ ْ َ ‬ ‫ﻦﻴ ﻻﻣ ٍﺔ(‪ 3 ٢‬א ‪.‬‬ ‫ﺎ' ﻫﺎﻣ ٍﺔ ِﻣﻦ‬ ‫ﷲ ﺤﻛﺎﻣ ِﺔ ِﻣﻦ ﻞﻛ ﺷﻴﻄ‬ ‫ﺎ‪ -‬‬ ‫) ِﻗﻴﺬ َ‪ H‬ﺑِﻜ ِﻠ َﻤ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َْْ َ ْ َْ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ً َ َ َ‬ ‫ََْ‬ ‫) ﻟﻠ ُﻬ ﻢ َ ‪ s‬‬ ‫ﺎ‪ Y‬ﻻ ﻓﻐﺎ ِ‪َ ُ :‬ﺳﻘ ًﻤﺎ(‪ 3 ٣‬א ‪.‬‬ ‫ﺐ ﻛﺎ ِ ﺷ ِﻒ ﻧﺖ ﻟﺸ ِﺎﻲﻓ ﻻ ِﺷﻔﺎ‪ ِ Y‬ﻻ ِﺷﻔﺎ‪ِ H ‬ﺷﻔ‬ ‫ ﺠ ِ‬ ‫ﺎ ْ ﻫ ِ‬ ‫) ﻟﻠ ُﻬ ﻢ َ ْ ﻫ ْ‬ ‫ﺣ ﺮ َﻫﺎ َ ﺑَ ْﺮ َ‪َ :‬ﻫﺎ َ َ َ َ‬ ‫ﺐ َﻗﻨ ُﻪ َ‬ ‫ﺻﺒَﻬﺎ(‪. n7 ٤‬‬ ‫َ ْ َ ِ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ُ َ َ ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ ‪٥‬‬ ‫ْ‬ ‫)ﺣﺴ ِﻲﺒ ﷲ ﻻ ِ ﻟﮧ ِ ﻻ ﻫﻮ ﻋﻠﻴ ِﮧ ﺗﻮ¡ﺖ ﻫﻮ ‪ s‬ﻟﻌﺮ ِ ﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ( ‪ 7‬א ‪.‬‬ ‫َ ُ ْ ْ َ‬ ‫َ ْ ْ َ ْ ُ ِّ َ ُ ْ ْ َ َ ْ َ ِّ ُ ِّ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ ْ َ ‪٦‬‬ ‫ﷲ ِﻗﻴﻚ( ‪ 3‬א‪.‬‬ ‫ﷲ ﻳَﺸ ِﻔﻴﻚ ِۢ ‬ ‫ﻦﻴ َﺣ ِﺎ ٍﺳد ‬ ‫ﷲ ِﻗﻴﻚ ِﻣﻦ ﻞﻛ ‪ Yٍ :‬ﻳﺆ ِ ﻳﻚ ِﻣﻦ ﺮﺷ ﻞﻛ ﻏﻔ ٍﺲ ﻗ‬ ‫ِ‬ ‫)ِۢ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُُْ‬ ‫ﺮﺷ َﻣﺎ َﺟدُ‬ ‫ﷲ َ ﻗُ ْد َ ﺗِﮧ ِﻣ ْﻦ َ ِّ‬ ‫ ‬ ‫ﷲ‪ 3 .‬א‪ .‬ﻋﻮ ﺑِ ِﻌﺰ ِ¦ ِ‬ ‫& ' א'< ‪ِ ِۢ) : >o G> 7 ' ¶7 J R‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ﺣﺎ ِ ُ (‪ 7 ٧‬א‪.‬‬ ‫‪١‬‬

‫ © * ‪:‬‬

‫)‪ N / O <' E f * (1‬א‪ C G78 ' z l V‬כ‪ :‬א ‪ G7P/ )J 7 ( .1> ! z‬א ‪ .N‬‬ ‫ > => ‪ )J‬א א‪ ، . K )* U‬א‪ N G=C7‬א‪. )* u& G"V‬‬ ‫)‪ = V G Ì X= .* .G7 * 9 19 sÁ ( 1A ، = TJ <C o ÅÆ 1\: * (2‬‬ ‫‪ %! 1U } c G N f R A : )J 78‬‬ ‫‪ @" 5‬א ‪ & 9 / : R S G ” ]t z‬א א‪( .(< J) .“ K :‬‬ ‫ ‪ G7P/‬א* ‪ R )J 7 ¤: H= S 8 Z O G‬א ‪ O‬א‪ . 78 LM"N‬א* ‪ P` G‬א‪. 78 eV‬‬ ‫)‪ L1} 1 ) (3‬א‪ iY1?f S‬א‪ J ،1¤: (S‬א'‪ = < ` ،‬א‪ "=8 O = 1 ' H= S 8 Z O f<@ = 1 ` °‬‬ ‫‪ ،19 / :‬א‪ )J G7P )/ E .G A& <' ] K )* * S & 7‬א‪ 7‬א‪.G78 = K ' S = TJ q‬‬ ‫)‪ J ¿= (4‬א‪ )E 7‬א ‪ )J 78‬א‪)* =| 0 O 1 K ¸ -S . ' G = 1 K % .Z | 7‬‬ ‫ <‪ | )J _ o ? G7P/ .‬א‪ *r £& 78 -S O G9‬א‪ 7‬א א‪ ´0 )J = * 9‬א‪ 9‬‬ ‫‪ ¨ ~ 0 G7P/ . )* 9‬כ < © ‪L 7 )/*s . =@ < Q S / )J = \:‬‬ ‫ ‪ ( < / * n7 ? : E G J ، 7' 7C 7 /‬א‪ / * 7‬א‪ E G / * G7@ G=C7‬א‪ E‬‬ ‫‪ .< * 7‬א < ‪ ( | )J‬א&"‪ . Z 0 ( 7' ' -ª‬א‪. 78 T=' n7 -S )E 7‬‬ ‫)‪ (5‬א " ‪ N 8 Z‬א* ) ‪ ( 78 LMN 3 & ( K G7C P /‬א ' א=‪. 78 ' 3‬‬ ‫א‪ )J ` ، 78 )* 3&'| ~ J ,a G = G9 | = l MJ i f<C7‬א ‪ K )* l .U 3 * O‬‬ ‫‪ )J G7P ، >K‬א‪ n " ، 78 d S Rs ~ ' ~ 0 7‬א ‪17C ' E ' E ~ 0 S . 78 9M O ,a‬‬

‫‪ b8) ( ١‬א‪ & n: X ± ،X #‬א‪(< * -S J )J = K %‬‬ ‫‪ * ~ \: 7 ( ' * = 7r ، F S 7 J b8) ( ٢‬א‪( =@ K O )7 G #‬‬ ‫‪) ( ٣‬א< א‪ & -S J ،G 78 ~ =@ -S 9 J ، F -S ، ' | H /J !' : G !#‬א‪R‬‬ ‫‪ ، 7 * 9 -S a‬א‪(<P` )* <' E )E G / -S <C7‬‬ ‫‪) ( ٤‬א< א‪(R V ' | H /J ( <| & ، f<' E g & G7 !#‬‬ ‫‪) ( ٥‬א‪ ، 78 V #‬א & א‪ ( 78 & 9 ? ، 7 * D9s l| . )E a R‬א‪± 9 7‬‬ ‫ ‪( 78 !' X ‬‬ ‫‪) ( ٦‬א‪ 7 & : * #‬א ‪ J f<' E‬א= א‪ : ~ & = ?-* 7 ( 9‬א‪ ، ' K ~ J S °‬א‪#‬‬ ‫‪ ،< F -S J‬א‪( ' K ~ J & : * #‬‬ ‫‪ S G J ، Æ G ( = g 5 © / ) ( ٧‬א‪b8 l' Z g & ( l #‬‬ ‫ ‪ K )7‬א (‬


154

)J 7C ' K ' K )J < K /K & 17C ~ 0 0 Æ G7P/ 7 . >K -S G 9 " ، 78 3 & . 7 * 4 5 R‫ & א‬:| 19‫ א‬7| | { N | ( 3=8 G Z E . >K )* ¥ J G> f | ~ ' ~ 0 )J 78 . A& T=' G = m& G ،G78 * z* =C7‫) ) א‬J 7' 4t‫( א‬6) .G0 )* O | & f<'‫ < |= א‬7 ‫א‬C7‫ א‬J .< K )* J 8 Z ،< K J 9s E ‫ @& < א‬9 < &@ G78 ‫) א‬J l S & 8 Z 17C ¨ 7‫ א‬G7P

G7P C7‫ א‬.G0A& 9 E L Z E G G> )J G78 ‫ א= א‬ * ! N )E O )J .G78 ‫= א‬P` . 7' '‫ |א‬.N G *‫ א‬.G )* O | J S 7‫ א‬.‫ * א‬7 ‫) א‬E #‫@ א‬8 J )J G= &@ : * )J G7P .1Ä : * g & ( : * g & ¿= : * z* © G='‫ | ( א‬ = J G> ، i CÍ G ¿= . >K K )* ‫ א‬V )E O ¦M & 1 )* 1 ‫ א‬Rs l G> )J 78 = = ' * '‫ א‬G"- { N ¿= G7P . = 1¤: " ( G i C7‫ א‬. 78 = íK )E l' ‫ =¿ א‬G7P G7P . _ 4E L O ­ Gz * ( G 7 z * O G ،1=@ ‫א‬C7‫ =¿ א‬. o‫ *) א‬O ) & 9 W T G 17C © O < 7‫) א * א‬J X/ 7‫ =¿ א‬.G78 ‫ * א‬o = TJ G .G 7 ¤: . * ( G 9 J © )J o 7‫ =¿ א‬.G78 ‫ * א‬o ( ‫ א ) כ = א‬. 7' = K '‫ א‬G <~ & ‫) א‬J 1=@ = .1=@ Rs GV| O G r R S ¿= . 9s )* ¶7 f )* )E a R‫ א & א‬/ 19‫א‬,a : ; { N =C7‫ =¿ א א‬. 9@ g‫ א א‬ ¿= .1=@ .N f<' E ( S ، : * g & ? 9 «‫ א‬19 : ; © g & = . .1=@ .N T=' % Í] = V = 19‫א‬,a ‫ ? א‬d S 1u DCBA ‫ ﱹ‬: 78 V 7 W: TJ #‫ א‬:| ‫ א‬، 78 2 *‫ א‬G )J 78 7 3 & 7‫( א‬7) G ،‫ א‬K‫ א‬A*‫ א‬f ‫ & א‬، K G 9 ¦ = / ) ‫ﱸ‬NMLKJIHGF E ، 78 * F S |‫ »?( א‬+ ) O 3=8 )J G78 D-" J ) : ; G7 - ( 7 =P` < = o `² F S . 78 =‫ < א* א‬12 G / @ q J ( )7 . ،q‫ | א‬، 78 3E U Y= ( 8 Z U‫ א א‬، 78 | : | : /J $i / ‫א‬W7 1 Q ‫ ؟‬R!v 1 "G ‫ א‬7)!u Y 1 W‫)א‬$ 1 Q n1 E *)!M' ‫ ?!)א א ? _ א‬: 3 6‫א‬A : 78 = V G * X= .* ، 78 )7 @ G 9 = V ‫؟‬G78 ` 7‫! א‬% &' #‫ א< א‬: )J 9 o . uE ~ ‫כ‬M7 G"&” K" . cd3 @ KKK! 2/ ‫ א‬، "G 1 * f e d c b a ` _ ‫ ﱹ‬: 78 V W: TJ #‫ א‬.“... | ، ‫ כ‬S & #‫ א‬: )J X Z )a | .“ 7 * O l N8 Rs G J ، = N ‫ א‬G )J K 9 J n (” ‫ ﱸ‬h g ‫) א‬J 78 * 0 19 u * | )E G | T=' G ، ¨ ( =Á ; =C7‫( א‬1 : 78 U‫ א‬J M ( <|‫ א'א‬، ، E | / 9‫= | א‬C7‫( א‬2 . 78 % T"&‫ א‬G Rs f 7 ، > < ¨ R S f 7 : 1 )J 78 9 G 9‫ א‬K | R ، 78 .>o ~s ( 19‫ ¨ א‬: G ،G

G 9 " =‫ א‬G )J ` ، 78 ‫ כ‬S | X Z = . ... > 7 = > < o R S ،~ ‫כ‬M7 ،X Z a Z E .< )* - W: TJ #‫ א‬7 G 9 " G78 ‫ *) א‬3 N | . 78 < K & = J W: TJ #‫ א‬R S 7 n " ، 78 G7 < .


155

‫ﺩﻋــــــﺎ‬

W: TJ #‫ א‬. * )E ‫ א‬. 78 )7‫ א‬E 7‫ א‬. 78 ¦ "5 #‫ ( א‬V £& TS Q P O ‫ ﱹ‬: 78 = V W: TJ )* 5.& #‫ א‬. 78 > ‫ א‬0 | J G * a ،g % .Z | 7 ‫ א‬b8 )J | ) ‫ﱸ‬ZYXW V U .(‫ א‬K N‫ |א‬O X K '‫ א‬N & ، K G ./J l| . / nz E @Ëì èÐô¾æ©#èNæ|è®æÏ#æËü¾½D#úÀGô èpæÏ#èÃô½#èÇæÁAW :)J 78 = V G Ì X= .* . 78 ( |) |‫( א‬l| . ) O 3=8 G7 | ?>* G * a #‫ א‬P & ‫ א‬.() GE‫ )א‬.“ >K K ‫ * 'א‬J ‫ א‬#‫ א‬،< K )* %‫ & א‬#‫ א‬/ ” . 78 = Z G ( . 78 '‫א'< א‬r ? *‫ @א‬. 78 K ± N & )E G *‫ < א‬G ، 7 J' < ' TS i f wo ) : ; ‫ א‬GE 5 ‫ א‬Ì X= .* G M> 7‫ א‬9 )* ( 7 & )* 9 " O )E R S : T #‫א‬ . 7 D TJ ( ! Z & G *‫ '! & ( & '! א‬G *‫) א‬J 7 < ‫ א‬L 7‫ א‬. >7 ‫ = א‬ ( ¦G7@) ‫ﱸ‬À¿¾½¼»‫ ﱹ‬: 7 "* V G7 ):M #‫ ! א‬Z 7‫& א‬ .( 78 = b8 ()J R‫א‬,a G ) xx )xxxJ Gxxx xxxÄ O <' xxxE xxx xxx J xxx * a <' ] )E eZ G7P 7‫ א‬. 78 R S <'‫ א‬q‫ @< א א‬#‫ | א‬. 78 .J @ q J #‫| א‬ | #‫) א‬E / )J G 7 ' | ] ' ‫ ( א‬G 7 ! .&‫ א‬3 : .Z G7P/ . 78 < =P` F n7 G S G ¹ 7 <'‫ ( | א‬. 78 9 V % .Z | g & #‫) א‬J 78 * #ÞæÍ#Ãê èTJú#EæÊÐì±#æqèÐô½#íÓæÎè©hæ L#Îç©hè æÏ#ûÃì¾èpçÁ#èÇìÁ#EæÁA : 78 = V O % Z G7 G Ì X= .* G ، 78

#èÇìÁ#çËèÆæ©#æ´úlèxæÏ#èÈFô#EîÁJúæÍ#/ìÓælìcâD#Ñì±#çËô½#EæÉælìchî æÏ#èÈFô#EîÁJúæÍ#/çËçPæÎè©gæ #çËô½#æ¿îYæªçP#èÈFô#EîÁJú#=W í ßæT#Öæhè\Jú#EæÊìL#çËü¾½D#çÌEôóè©Fô#ÞúJ#ûÃì\æk#õÔæªÐìóôµ O G ، 78 * | G7P )E ” .‫@ أ واﻝ ي‬çlæUö¹Fô#çËü¾½D#=Àæ Eôµ#BçlìUöºçÅ#DéiJú#DÎõ½Eôµ#1EæÊô¾èUìÁ#ì×Îïp½D

| 7‫ א‬g & )J = : 78 F R S n7 G] ‫ א‬#‫) א‬J 7 )* R S ~ ] G"S' ( )7 =' ] 9‫ א‬E E‫ א‬E ‫ = *>? א‬78 9 E N l N8 Rs g & ‫ = א‬78 < K % .Z .“ 78 ‫ א‬#‫ א‬: 9 = V ‫ ` *) א& | ؟‬: )J GE 5 . 78 . | <'‫ א‬0 ( %‫( & א‬2 . r ' ( r * G> . | <'‫ א‬l| . (1 : 78 X Z )a | :)B. %C % ‫د‬ H= S 8 Z ‫ ؟ = = | ( ) ؟‬78 eV‫ א‬17C 8 Z :3 eV >a n7 G ' i 7‫ א‬. ) ( | R ، U ( R ‫ א‬، 78 eV‫ א‬n= G m& l MJ < = K eV‫) א‬E <'‫ |' א‬n= < G..& G R S <'‫ |' א‬G7P . 78 J ' ‫= א‬8 R r * V ( 78 eV‫ א‬17C 8 Z | G =@ l V :‫ כ‬C . 78 . 78 eV‫ א‬17C 8 Z 1 K % ªz O : i E )J G78 < 7 ! .&‫ א א‬:‫ب‬% ‫ ا‬%C ‫ل ﭤ ﮡ‬- . % ‫د‬ G G *‫ @א‬.Z ،r * ، t ، Z :‫ כ‬C ، 4: «‫ א א‬:G78 7 ! .&‫ < א‬7 (1 | "- g & ( s * #‫ א‬، 78 D5" G ¸ U <C7‫ א‬#‫ א‬،1 ¶7 ،

. < T=' eV ( 3 ' g & )J 7 Rs i 3 | G7P . & 3.& ( (' . ) R E % T"&‫ א‬X&‫( א‬X= ) ( (G À ') R )J 0 | X: G M¡ G7P '‫ א‬Z‫ א‬G7 ،17C | '| O N8 ( ­ ،Á | : G..& G *‫ ( א‬. 0 % T"&‫ א‬X&‫ '( א‬Z) 3E ‫ א‬7‫) א‬J 78 =8 :| O <' E G ،1 3 G"Z C7‫ ( א‬/S G" T* #‫ א‬،

] < N8 l‫ 'א‬: O l‫ ( 'א‬G =@ :G78 i G7 © G ،G78 0 q J 3Z ‫א‬C7‫ א‬.G78 3Z < & ، R f t ،O ­ 3 Z‫ א א ( א‬، 78 =‫ א‬: L i &8 *| #‫ א‬G7P ،


156

،3Z 1=@ ¥* a C/ ،3Z X"N 8 Z ،R 17C r * ،«‫ א‬19‫ ¨ א‬qM& r * ، ‫| 'א‬ G ، | Rs ،3Z 0 | % z= ( q ،O -& . 78 9 V % .Z | W: TJ #‫ א‬،3Z 1 K & & G S| O ¥ ( | º Rs e ' : O G .3Z f<C < N8 G =@ ‫ { < א‬N ،G =@ T : O G =@ "-7 : G= G='‫ א‬L S ( 3 E .O G =@ <'‫ א‬l V ( ' :‫ א‬Ù : .3Z <' FV‫ ( א‬f< 5& O ، ë ( - ، X 7‫ א‬E‫ א‬q ، q " < { N ، #‫ א‬Ù.T ،O q . .3Z 1> q r ( O W ( -:| ،l V O G =@ ،g .: ، " ، ، ? ‫ א‬D G ، ) E J u& : «‫ | א‬:‫ب‬% ‫& ا‬H%‫( ﺏ‬2

*‫ א‬S ، & G S q‫ א‬، / * .1 7 f 9 %M ، 9 7' & J #‫ א‬،' e %| :O ­ | . q "7‫ א‬1uE G S ) ."z ( Gz7‫ א‬N ‫ ( א‬، :‫ א‬g & T ، <'‫א‬r ( < ، ¸ ":‫ א‬G *‫ א @א‬، ‫ א‬/ ،

. G = 3 : .Z ( 19 ‫ *) א‬G *‫ @א‬G R‫ & א‬

=| O 3 : .Z = . 78 < K )* % .Z 7‫ א‬78 * | *‫ א‬G7P :I " F ‫ ﭤ ﮡ‬6 ‫ ل‬E /F ‫د‬ O | . | G a P & #‫ א‬.G78 3=' G7 © G .G78 .& ~ ‫ א‬. 78 < K )/*s ... )7 )7 * ‫ ( א א‬f A J ‫ א‬، f X G> ، -J . | E D * >a = . 78 V )7 X L

J G7P/ #‫ א< א‬: >o % ¡ . P` J f t #‫ | | א‬1 ` 9 ( )* % .Z X= )J | : >o % ¡ . C/J O 3 : .Z | . ! L T )J G 7 o )* !|‫@ א‬8 #‫ א‬. | & %| V .1=@ <P` | K n T= : /K . K | '| J G Ì X= .* G ، ,a < * | O r * | n7 G Ì X= .* .

>a G = ‫ א‬R ، 9 =P& ? R .“ 78 > C/J G7” @‫ א‬t v 5 j .A : 9 = V ، 7C )* @L 1 } 1 ! N * ! !l / ? : ‫ < א‬. /5 0! ' !l ، " . L1 : ‫" א‬G ‫ א‬M 2 3 * '+ ? ' $% ! C+ <G F ‫ ^א‬A : 9 o J Ì X= .* R ‫ א‬، Q S & U ( ‫) א‬J 7C r * 7 ‫ א‬G7P . | R S K ‫ <( א‬J) .“< | G J ? / R ‫ א‬، 17C åM

: 78 = V #‫ א‬. | & < ./J H /J . | 17' )z 7 O *| G> . =P& & = i ; ( & <'‫א‬r !' ) ‫ {}~ ¡ﱸ‬z y x‫ﱹ‬ & f< ./J O | g@ : = V Ã g . GE‫ א‬.( 78 )* ~ A : 7‫) א‬J ` f< ./J 7‫ א‬T= . >7 ‫ א‬9 G 9‫ א‬7‫) א‬J 78 2@ GE 5 ‫ א‬g & ( Ì #‫ א‬% &' .

ih‫ ﱹ‬: 78 = V #‫ א‬. 0 | & r‫ א‬8 E n= (<' E) . >7 ‫ א‬9 & ‫ א‬،)7C " 78 ‫) ( *) א‬7C = ‫ *) @א‬O r * () ‫ﱸ‬q p o n m l k j .“ 78 : O <' E | (3=8) f 7” : )J 78 = V W: TJ #‫ א‬t' )z9 .( ' "N‫ ­ א' '&" א‬ X= .* (2 . U ( (1 : ‫ه‬I J5 B ‫ﮡ‬K‫ ح ر‬H ‫ ه‬J C % ‫ د‬M&*&N K ‫* ڻ واري‬Q % ‫د‬ Q S | (5 . /S G" T* #‫( א‬4 . '‫ א‬Z‫ א‬G7 ( ) E J (3 . | G Ì .* (6 . 7 3E U H & ( Ì X= .* G> G 9‫ ( א‬. { | ¢ (

. X"N | & | '| G Ì X=


‫‪157‬‬

‫اه) د ‪-W%‬ن ‪ /‬ی‪%‬د ‪ S‬ڻ ‪ C *Q‬۽ ‪% C‬ن د ‪ *Q %‬ڻ ‪: C *Q‬‬ ‫د ‪-W%‬ن َ۽ اﻥ* ‪:-TC َ -C‬‬ ‫ ‪ = 0‬‬ ‫ َ ﻥ َ ‪ S‬ی) ‪ G Ì‬‬ ‫د ‪R %& C %‬‬ ‫ْ‬ ‫ ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ َ َْ َ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎﻳﻨَﺎ َ َ ْﻪ ﻟﻨُّ ُﺸﻮ ُ‬ ‫ُ ُ ُ َ ْ َ ‪١‬‬ ‫َ‬ ‫ ©¨ ;ﺣﻴﺎﻧﺎ ﻧﻌﺪﻣﺎ ;ﻣ‬ ‫* ‪ Ï‬א« ( ‪َ F R‬ﺑِﺎﺳ ِﻤﻚ ﻟﻠﻬﻢ ;ﻣﻮ‪; -‬ﺣﻴﺎ‪ F : >o )J ; G7P ، E‬ﺤﻟﻤﺪ ِﷲ ِ‬ ‫‪E‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ﻟﺸﻴَ‬ ‫ُ ُ َ َ‬ ‫ﺎﻣﺎ‪ِ -‬ﻣ ْﻦ َﻏ َﻀﺒﻪ َ ِﻋ َﻘﺎﺑﻪ َ ﻣﻦ َ ِّ‬ ‫ﺎﻃﻦﻴ َ ;َ ْ' َﺤﻳْ ُ ُ‬ ‫ﺮﺷ ِﻋﺒَﺎ ِ‪ِ َ (ِ :‬ﻣ ْﻦ َﻫ َﻤ َ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺮﻀ‬ ‫ ‪-‬‬ ‫ﺰ‬ ‫ِ‬ ‫ '‪E‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ﺎ‪ِ -‬‬ ‫ِ‬ ‫ﷲ ﺤﻛ ِ‬ ‫* ‪ ´0 O Ï‬א‪;F 19‬ﻋﻮ ﺑﻜ ِﻠﻤ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫* ‪ Ï‬א' ‪ G7P G7P‬א ‪ N ~ 7‬א! @& ‪ )J ،‬א‪ 7‬א‪ ، 78 V i #‬א א ‪ J‬א‪( 0 #‬‬ ‫‪ N‬א! @& ‪,a G a‬א‪ G7P/ . 9‬א ~ ‪ N‬א! @& ‪ )J‬א‪ . 78 V i F S 7‬א ‪( .< )7 S‬‬ ‫א ‪ .< )* & G‬א ? ‪)* * )E‬‬ ‫‪َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ . K‬‬ ‫ ﻟﻠ ُﻬ ﻢ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ َ َ ‪٤‬‬ ‫‪; k3‬ﻋ ْﻮ ﺑِﻚ َ ;' ; ِﺿﻞ ; ; َﺿﻞ ; ; ِ‪; ; >x; ; >x‬ﻇ ِﻠﻢ ; ;ﻇﻠﻢ ; ;ﺟﻬﻞ ; ﺠﻳﻬﻞ ﻋﻲﻠ‪E‬‬ ‫ *‪F /‬‬ ‫َ​َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﷲ‬ ‫ﷲ ﻻ َﺣ ْﻮ> َ ﻻ ﻗ ﻮ َ¦ ‪3‬ﻻ ﺑﺎ‬ ‫ﺖ ﺒﻟ ‬ ‫ﷲ ﺗﻮ ¡‬ ‫ﺑﺴ ِﻢ ‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫ ‪3Z‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ َ​َ‬ ‫ْ‬ ‫ & א* ' |א‪F :< o ( < N‬ﺑﺴ ِﻢ ﷲ ﻟﺴﻼ ﺒﻟ‬ ‫ ‪| O‬א‪| O G7P 1 K N‬א‪)J >K N‬‬ ‫ = ‪َ G 9‬‬ ‫ ُ ْ ْ ُ​ُ َ ْ‬ ‫ ﻓﺘَ ْ‬ ‫َُ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َ َ ‪٦‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻤﺣ‬ ‫ ‬ ‫ ‪s‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫;‬ ‫ﻲﻟ‬ ‫ﺢ‬ ‫ ‬ ‫ﻮ‪l‬‬ ‫‪E‬‬ ‫ ‪3Z‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ ﺳ ِ‬ ‫ﻮ> ﷲ ﻟﻠﻬﻢ ﻏ ِﻔر ِﻲﻟ ﻧ ِ‬ ‫َ ُ َ​َ‬ ‫ﺒﻟ َ ُﺳﻮ> ﷲ ﻟﻠ ُﻬﻢ ‬ ‫ *‪ ِۢF :< o ( <Á G 9 = a )Jَ < /* G7P /‬ﷲ ﻟﺴﻼ ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َ ْ‬ ‫ْ ْ ُ​ُ‬ ‫َ ‪٧‬‬ ‫ ‪ s‬ﻓﻀ ِﻠﻚ‬ ‫ﻮ‪ َ l‬ﻓﺘَ ْﺢ ِﻲﻟ ;ﺑﻮ‬ ‫ ﻏ ِﻔر ِﻲﻟ ﻧ‬ ‫‪E‬‬ ‫ ‪3Z‬‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ​َ َ َ َ َْ َ َ َ​َ َ ََْ ُ‬ ‫ﻜ َﻤﺎ ﻲﻓ َﺧ ْ‬ ‫ﺎ َ‬ ‫ﺑَ َ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺮﻴ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻤﺟ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫‪H‬‬ ‫ﺎ ‬ ‫ﺑ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ ﷲ‬ ‫‪H‬‬ ‫ٍ @ ‬ ‫ ‪ A @ | 7 0‬‬ ‫ِ‬ ‫ ‪ )J : ,a ¥ 7 )7P )E G7P ،¥* a C/ G7P‬א‪ #‬א ‪ )J ` . )7 S‬א ‪G7P ( 78 2@ F S‬‬ ‫ ‪ )J : ,a ¥* a C/ " ( ¥ 7 )7P‬א‪ & eV g & #‬א‪ )J ` . = %‬א ‪ 7 J G7P ( . 78 2@ n9M‬‬ ‫ *‪' ,a n‬א‪ )J : ,a ¥ 7 )7P ( n* " l‬א‪. )7 #‬‬ ‫ ‪,a J /‬א‪ l e 9‬א*? ‪ )J ، 7 ¹= G Ì X= .* µ S n7 )J 78 < Ã‬א‪. =' µ S n7 J‬‬ ‫‪ & J 7 )J‬א‪ % &' = : o ( ¹= ) )J #‬א‪,a ? J :?= V G Ì X= .* )J . ' K 3.5 & G7 b8 !#‬א= ‪ 78‬؟‬ ‫ ' ‪,a ? :)J ?* 9 = V .)* :G 9 K 3.5‬א‪ R .R‬א‪ & J b8 :)J ? 9 o ( " ? K‬א‪ K 3.5 i N #‬‬ ‫ = ‪ )J .‬א 'א ? ‪ & J :‬א‪. 78 > 3.5 & J < G < 3.5 7‬‬ ‫' ‬ ‫ ‪ G7P G7P‬א ‪ = a ،< o #h D : >o )J 9@ Þ* 7‬א & ‪ G7P D#» lÏ : >o ? K‬א‪ 7‬‬ ‫& ‪ ¯ = Rs g‬א‪( 9@ Þ* V G7P .ú½EL _¾xÏÍ D#úÏhÊÏ : o 7 G7 R )J >o #‬‬ ‫*‪ 9@ Þ‬‬ ‫َ )‪ْ )J >o (ْ #h D‬א '; ‪ . >o D#úÏhÊÏ‬א ‪. >o )* D#» lÏ‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻴﻢ ﻻ ‪3 َ َ 3‬ﻻ ﷲ َ ُّ‪ s‬ﻟْ َﻌ ْر ﻟْ َﻌﻈﻴﻢ ﻻ ‪3 َ َ 3‬ﻻ ﷲ َ ُّ‪ s‬‬ ‫َ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ ‪ sُّ َ َ -‬ﻷ ْ ِ‪ sُّ َ َ d‬ﻟ َﻌ ْر ِ ‬ ‫ ﻟﺴ َﻤ َﻮ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ ِ ِ ِ‬ ‫ ‪Aَ ْ 3.‬ﻻ ِ‪3ِ 3‬ﻻ ﷲ ﻟﻌ ِﻈﻴﻢ ﺤﻟ ِﻠ ُ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺳﺒﺤﺎ' ﷲ ﻟﻌﻈﻴﻢ ‪١٢‬‬ ‫ْ ْ ِ @‬ ‫ﺮﺷ‪ H‬ﺑِ ِﻪ ﺷﻴﺌﺎ @ ‪ A‬ﻳﺎ ¶ ْ ﻳﺎ ﻗﻴﻮ ﺑرﻤﺣﺘﻚ ;ﺳﺘ ِﻐﻴﺚ @ ‪A‬‬ ‫ ‪ | 3Z‬ﻟﻜ ِر ِﻳﻢ @ ‬ ‫ ‪ A‬ﷲ َ ﷲ ْ ‪ l‬ﻻ ; ِ‬ ‫ ُ ُْ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ‪١٣‬‬ ‫ﺎ‪ s‬ﻫ ِﺰ ﻷﺣﺰ ‪ s‬ﻟﻠﻬﻢ ﻫ ِﺰﻣﻬﻢ ‪x‬ﻟ ِﺰﻟﻬﻢ @ ‬ ‫ﺰﻨ> ﻟ ِ‬ ‫ﺮﺳﻳﻊ ﺤﻟِﺴ ِ‬ ‫ﺎ‪ s‬ﺠﻣ ِر¨ ﻟﺴﺤ ِ‬ ‫ﻜﺘ ِ‬ ‫ﺎ‪ِ s‬‬ ‫|‪ A | LMN G S‬ﻟﻠﻬﻢ ﻣ ِ‬ ‫‪٢‬‬

‫‪ ١‬א< א‪ b8 & : * J #‬א ( ‪. K‬‬ ‫‪ ٢‬א‪' & & Rs #‬א‪ £ > G ، 7‬א& ‪@ ، *r‬א* ? ‪. 78 ] 9‬‬ ‫‪ ٣‬א‪ K O )7 b8 G / #‬א‪ & ( e g & ، o‬א ‪ G* F S ، S G * a g & .‬א &‪ ( G‬א* ‪ G‬א‪. 1o‬‬ ‫‪ ٤‬א< א‪ K O )7 J G7 b8 #‬א‪ :)J o‬א‪ = K )7‬א‪X = X ، _ =C K = _ <CK . _ )7‬‬ ‫ _ ‪. _ = E .N E = ، K .N E .‬‬ ‫‪ ٥‬א‪ ، K Q S & : * #‬א‪ L 3Z i ( l Z ، K J J #‬א ‪. 78‬‬ ‫‪ ٦‬א‪|) & : * #‬א‪ % &' ( K K N‬א‪ . 7 qM& Ì #‬א< א‪ 3 ' Rs ( R V L T )7 #‬‬ ‫|' א‪r‬א ‪!P` :‬‬ ‫‪ ٧‬א‪ /*) & : * #‬א ‪ % &' ( K‬א‪ ، 7 qM& Ì #‬א< א‪( r') eV ( . L T )7 #‬‬ ‫ |' א‪r‬א ‪!P` : Rs‬‬ ‫‪ ٨‬א‪ . 9 V 3 E J ( 9 V 3 E Rs J #‬א ‪. ' P & N 7‬‬ ‫‪ 7 * | .T )E ٩‬א‪ 7 * | .T )E ، 78 ' E| E ( X / R & #‬א‪ * #‬א‪)E ، 78 !' X ± / R‬‬ ‫ ‪ 7 * | .T‬א‪ & #‬א‪ 78 !' <' \& ± ( G r ( G* &8 / R‬‬ ‫‪ ١٠‬א‪ #‬א‪. K )* n= S )E G ? & ، 78 !' #‬‬ ‫‪ ١١‬א< ‪ ! » ²‬א< ‪ 3 ' J b8 !q Z‬א‪. = K ":‬‬ ‫‪ ١٢‬כ ‪ 78‬א‪. 78 J E / #‬‬ ‫‪ ١٣‬א< א‪ %r * ! " #‬א'א! ‪ <' /‬א'א! ‪ 12 ! <C/J‬א'א )|‪ ،<@ 3 /S /z: ( G S‬א<‬ ‫א‪.P` <@ : G ( <@ 3 /S G !#‬‬


‫‪158‬‬ ‫ُ َ ْ َ ُ َ َ َُ َُ ُ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ُ‬ ‫ ﻟﻤﻠﻚ َ ُ ﺤﻟَﻤﺪ َ ﻫ َﻮ‬ ‫ﺮﺷﻳﻚ ‬ ‫'א‪' / « £& Ï * l‬א‪ : 7C | 7 ( >K « £& l‬ﻻ ِ‪3ِ َ 3‬ﻻ ﷲ ﺣﺪ( َﻻ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ِّ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫‪ Yٍ n‬ﻗَ ِﺪ ٌ‬ ‫ﻞﻛ َ ْ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﻳر ﺤﻟَﻤﺪ ِ‬ ‫ﷲ َ ﺳﺒﺤﺎ' َ ﷲ َ َﻻ ِ‪3ِ 3‬ﻻ ﷲ َ ﷲ ;ﻛﺮﺒ َ ﻻ ﺣﻮ> َ ﻻ ﻗﻮ¦ ِ‪3‬ﻻ ﺑِﺎﷲ‪ ١ .‬‬ ‫‪3Z 1 K‬‬ ‫َ َ َ َْ ُ َ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ َ َ ْ ً ‪٢‬‬ ‫ ‪ /z‬א‪ A o‬ﻢﻬﻠﻟ ﻻ َﺳﻬﻞ ‪3‬ﻻ ﻣﺎ ﺟﻌﻠﺘﻪ ﺳ ْﻬﻼ ;ﻧﺖ ﺠﺗﻌﻞ ﺤﻟﺰ' ‪ِ ْ 3‬ﺷﺌﺖ ْ ﺳﻬﻼ @‬ ‫ ُ ِّ ُ ُ َ ْ ْ َ ِّ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ﻜ َﺴﻞ َ ﺠﻟ ُ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ِّ َ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺎ> @‬ ‫ﻦﺒ ﻛ ْﺨ ِﻞ ﺿﻠ ِﻊ ﻳ ِﻦ ﻏﻠﺒ ِﺔ ﻟرﺟ ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ﺠ ِﺰ ُ ﻟ َ ِ‬ ‫‪ Z‬א|א‪ A | Rs f A9‬ﻟﻠﻬﻢ ِ‪; k3‬ﻋﻮ ﺑِﻚ ِﻣﻦ ﻟﻬﻢ ﺤﻟﺰ ِ ُ' ﻟ ِّﻌ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺚ@ ‬ ‫ﺚ ﺨﻟﺒﺎﺋِ ِ‬ ‫‪ 3 E‬א‪ 3 E G7P 1_ ¸M :‬א‪| O ¸M :‬א‪ A : >o )J K N‬ﻟﻠﻬﻢ ِ‪; k3‬ﻋﻮ ﺑِﻚ ِﻣﻦ ﺨﻟﺒ ِ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ‪٥‬‬ ‫ ‪ A : >o )J < /* K æ' V G7P‬ﻟﻔر ﻧﻚ @‬ ‫ | ‬ ‫* ‪ G& & r‬א‪ )J G= g 5 ? G7P ، 78 .>o (! N) G 78 F S n7 7‬א‪ #‬א ‪ ] ( )7‬‬ ‫ א ‪ nK & a‬א`‪.RM‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ْ‬ ‫ ُ ْ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ِّ‬ ‫ ﻏﻔ ْر ﻲﻟ َ ﻧْﻲﺒ ُﻠﻛ ُﻪ ِ‪ :‬ﻗ ُﻪ َ ﺟﻠ ُﻪ َ ;َ َ ُ َ ﺧ َر ُ( َ َﻋﻼﻧﻴَﺘَ ُﻪ َ ‬ ‫ﺤﺎﻧﻚ َ ‪ُ َ l‬ﺤﺑَ ْﻤ ِﺪ َ‪ H‬ﻟﻠ ُﻬ ﻢ ﻏ ِﻔ ْر‬ ‫ﺮﺳ ُ( @‪ A َ ٦‬ﺳﺒ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ ﻟﻠ‬ ‫ ‬ ‫‪A‬‬ ‫ ‬ ‫| ‬ ‫‪ 7‬‬ ‫& < ‪O‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ​َ ً َ َْ َ‬ ‫ ُ ِّ َ ِ ُ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ ‪َِ 0 17C‬ﻲﻟ@ ‪ َ A‬ﻟﻠﻬﻢ ِ‪; k3‬ﻋﻮ ﺑِ ِرﺿﺎ‪ِ H‬ﻣﻦ ﺳﺨ ِﻄﻚ ﺑﻤﻌﺎﻓﺎﺗِﻚ ِﻣﻦ ﻗﻘﻮﺑﺘِﻚ ;ﻋﻮ ﺑِﻚ ِﻣﻨﻚ ﻻ ;ﺣ ِ‪ Á‬ﻋﻨﺎ‪ Y‬ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ْ َ َ َ َْْ َ َ​َ َ ْ‬ ‫َ ‪Ã‬‬ ‫;ﻧﺖ ﻛﻤﺎ ;ﺛﻨﻴﺖ ﺒﻟ ﻏﻔ ِﺴﻚ @‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫َ َْ ُ َ َ ْ َْ ُ َ َ َ ْ‬ ‫ ُ َ َ َ َ ْ ُ‬ ‫ﺮﺼ ُ( َﻳﺒَ َ‬ ‫ﺜ¨ َﺧﻠَ َﻘ ُﻪ َ َﺻ ﻮ َ ُ( َ َﺷ ﻖ َﺳ ْﻤ َﻌ ُﻪ َ َﺑ َ َ‬ ‫ﺎ َ‪ H‬ﷲ‬ ‫‪ Aَ l MJ‬ﻟﻠﻬ ﻢ ﻟﻚ ﺳﺠﺪ‪ َ -‬ﺑِﻚ ﻣﻨﺖ َ ﻟﻚ ;ﺳﻠﻤﺖ ﺳﺠﺪ َ ﺟ ِﻲﻬ ﻟ ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ ‪٩‬‬ ‫& < | ;ﺣ َﺴ ُﻦ ﺨﻟَﺎ ِﻟ ِﻘﻦﻴ@‬ ‫ ُ َ ِّ ْ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ​ََْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫ ُ َ ْ‬ ‫ر‪ s‬ﻟﻠﻬﻢ ﻏﻘ ِﻲﻨ ِﻣﻦ ﺧﻄﺎﻳﺎ¨ ﻛﻤﺎ ﻓﻨﻰﻘ‬ ‫‪ A‬ﻟﻠﻬﻢ ﺑ َﺎ ِﻋﺪ ﺑﻴﻲﻨ ﺑﻦﻴ ﺧﻄﺎﻳﺎ¨ ﻛﻤﺎ ﺑﺎﻋ‬ ‫* ‪ r‬‬ ‫ﺮﺸ ِ‪ Ç‬ﻤﻟﻐ ِ‬ ‫ﺪ‪ -‬ﺑﻦﻴ ْ ﻟﻤ ِ‬ ‫ ُ ْ‬ ‫َْ ُ َ َ‬ ‫ ﺨﻛ ْﻮ ُ‬ ‫ ﻏﺴﻠْ ْ ْ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ ﻟﻠ‬ ‫ ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻧ‬ ‫ ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺾ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ ﻷ‬ ‫‪s‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻲﻨ ﺑﺎﻟﻤﺎ ِ‪ َ Y‬ﺨﻛﻠ ِﺞ َ ﻟﺮﺒ َ‪@ :‬‬ ‫| ‬ ‫ ‬ ‫‪l S‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ َ ْ‬ ‫ ُ ِّ َ َ ْ ُ َ ْ‬ ‫َ ْ ًَ ْ ْ َ َ َْْ ‬ ‫ُ ْ ً َ ً َِ َ ْ ُ ُّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫* ‪ Aَ f £ r‬ﻟﻠﻬﻢ ِ‪ k3‬ﻇﻠﻤﺖ ﻏﻔ ِ‪ n‬ﻇﻠﻤﺎ ﻛ ِﺜﺮﻴ ﻻ ﻓﻐ ِﻔر ©ﻧﻮ‪3ِ s‬ﻻ ;ﻧﺖ ﻓﺎﻏ ِﻔر ِﻲﻟ ﻣﻐ ِﻔر¦ ِﻣﻦ ِﻋﻨ ِﺪ‪ H‬ﻤﺣ ِﻲﻨ ِ‪3‬ﻧﻚ‬ ‫;ﻧ ْ َ‬ ‫ﺖ ﻟْ َﻐ ُﻔ ُ‬ ‫ﻮ ‬ ‫ُ ‪١١‬‬ ‫ﻴﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ ﻟر‬ ‫ِ‬ ‫@‬ ‫ | ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ﻜﻔر َ ﻟﻔﻘر َ َ‬ ‫ ﻟﻠ ُﻬ ﻢ ;ﻋ ِّﻲﻨ ﺒﻟ ﻛر َ‪ َ H‬ﺷﻜر َ‪ُ َ H‬ﺣ ْ‬ ‫ﺎ‪:‬ﺗﻚ ‪ ١٢‬ﻟﻠ ُﻬ ﻢ ‪ُ ; k3‬ﻋﻮ ﺑﻚ ﻣ ْ‬ ‫ْ ‪١٣‬‬ ‫ﻘ‬ ‫ ﻟ‬ ‫‪s‬‬ ‫ ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻋ‬ ‫ ﻟ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺴ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺮﺒ@‬ ‫‪A‬‬ ‫ ‬ ‫@‬ ‫‪A‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪R‬‬ ‫* ‪ r‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ ‪ ( ، 9 > 9 wo & G /‬א* ‪ : o ~ 9 wo f‬ﺟﺰ ‪ H‬ﷲ ﺧﺮﻴ )א‪ 1 )J ( 9@ : E ¹& J #‬א & ‪g‬‬ ‫‪ D H= TJ < 9 wo‬א|א < `‪ >a ( . =P‬א! ‪ : 0 o G> 7 O‬ﺟﺰ ‪ :? >o = . 9@ : E )E J H‬ﻳﺎ‪.)E J H‬‬ ‫ُ َْ َ ْ‬ ‫ ُ َ ِّ ً َ ً‬ ‫ََْ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ ‪ A &@ G G7P‬ﻟﻠﻬﻢ ﺻﻴﺒﺎ ﻧﺎﻓِﻌﺎ @‪ A . >o )TV| ] = )a ١‬ﻣ ِﻄرﻧﺎ ﺑﻔﻀ ِﻞ ﷲ َ ﻤﺣ ِﺘ ِﻪ @ ‬ ‫‪” ١‬א‪ & #‬א‪ ، 7 * D9s l| . )E a R‬א‪ 7‬א ‪ ، 78‬א ‪ ' & ، 7 * n= S‬א ‪ )E H= TJ & ، 78‬א ‬ ‫‪ ( ، 78‬א‪ g <@ J R S 7 7‬א' ‪ H= TJ & . 78‬א‪ ( ، 78 #‬א‪ #‬כ ‪ ( ، 78‬א & א‪ ، 7 * D9s l| . R‬א‪#‬‬ ‫‪ ( ، 78 @ q J‬א‪ & #‬א‪ .“g )* ( 78 )* R‬א ‪ : >o R‬א ‪ !>G‬א '‪” d‬א< א‪ a = .“ E !#‬‬ ‫| = ‪.< = > % .Z r * g & )J G 9 7C r * < t G7P/ R .< K % .Z | g & )J G 9‬‬ ‫‪ ٢‬א< א‪ J G 9 " 7 * &8 R S )E #‬א ‪.G 78 =P` < &8 )J ،G 78 * G7P ، f 9 @ J .G= )* &8‬‬ ‫‪ ٣‬א< א‪ K O )7 J b8 ،#‬א‪ G ( 1_ 2 O Z ، E ( ، :| E ، f " & ( <' . ، X ( °@ o‬‬ ‫ ‪. .‬‬ ‫‪ ٤‬א< א‪ K O )7 J G" ( " b8 #‬א‪. o‬‬ ‫‪ 0 K z E J ٥‬א ‪.‬‬ ‫‪ ٦‬א< א‪Á * ،)7 & ، L T )7 #‬א ‪@ = G 7‬א‪ . ; = G 7 7 ، = = G 7 = ،‬‬ ‫‪ ٧‬כ ‪ J 78‬א‪ l‬א< ‪ Z ،' :‬א< א‪ .R V L T #‬‬ ‫‪ ٨‬א< א‪ K )7 @ J Z < t' J b8 #‬א ‪ & J & V T J ( .‬א ‪ K )7‬א ‪.‬‬ ‫( ‪ K O )7 J & J‬א‪' & J b8 . o‬א‪ K )* D )7‬א|א < &‪ J ?E . A‬א‪ J G> G 78 9 G 9‬‬ ‫& 'א‪. 78 > )7‬‬ ‫‪ ٩‬א< א‪ & 9 Rs J #‬א‪ 9 J J ،XK‬א= ‪ *8‬א‪| .* V 9 Rs J ،XK‬א'< > א‪ G ،XK‬א & ‪G < K‬‬ ‫ ? א ‪ ( G g & ، 78 z E l' ? G ، 78‬א ‪ :‬א‪ .?K‬א‪ 3 E #‬א' ‪. 78 D: N G= " E ، 78‬‬ ‫‪ ١٠‬א< א‪ O ­ G9 FN ( !#‬א‪ . 78 9 V <' | O ­ ! ª ( z J G> R V <' | G 9‬א< א‪ !#‬‬ ‫ ‪ G7‬א‪ G> R V L G 9‬א` ‪ . 78 K L G * CÍ‬א< א‪( L E ، ( G7 ) G !#‬‬ ‫;‪.P` 9 & <C‬‬ ‫‪ ١١‬א< א‪ & J ،X q J ، 78 X J ?-* !#‬א‪< G J ، 78 z E )* )7 )E a R‬‬ ‫ ‪.G 78 ' a ( ~ L T 9 J ،R V X ' J !R V L T V i‬‬ ‫‪ ١٢‬א< א‪. J l| . & ( /S ، R V | #‬‬ ‫‪ ١٣‬א< א‪ .Z ( f "5 ، - J b8 #‬א! ‪ K )7‬א ‪.‬‬


‫‪159‬‬ ‫َ ِّ ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫ََْ​َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺮﺷ َﻫﺎ َ َ ِّ‬ ‫ﺑﻚ ِﻣ ْﻦ َ ِّ‬ ‫ﺮﺷ َﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺮﻴﻫﺎ ﺧﺮﻴ َﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺧﺮﻴ ﻣﺎ ; ﺳﻠﺖ ﺑﻪ ;ﻋﻮ ‬ ‫ ‪ 7 J G7P‬א ‪ A‬ﻢﻬﻠﻟ َ‪; k3‬ﺳﺄﻟﻚ ﺧ‬ ‫ ﺮﺷ ﻣﺎ ; ﺳﻠﺖ ﺑﻪ @‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ َ ُّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ َ َ ْ‬ ‫ َ ََْ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺮﻴ ُ‬ ‫ُ ‪٤‬‬ ‫ ﷲ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪l‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ ‬ ‫ﻼ>‬ ‫ﻫ‬ ‫ ‬ ‫ ﻹﺳ‬ ‫ ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻼﻣ‬ ‫ ﻟﺴ‬ ‫ﺎ'‬ ‫ ﻹﻳﻤ‬ ‫ﺑﺎ ﻤﻦ‬ ‫ﺎ‬ ‫ ‪ A &@ Ï o G7P‬ﻢﻬﻠﻟ ;ﻫﻠﻪ ﻋﻠﻴﻨ‬ ‫ﻼ ِ‬ ‫ِ‬ ‫@‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْْ ُ ُ‬ ‫َ َ َ َ َ​َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻜﻢُ‬ ‫َ َ َ َ ‪٥‬‬ ‫ ‪ V‬א‪| :‬א‪; A o Q‬ﺳﺘَ ْﻮ ِ‪ Í:‬ﷲ ِ‪:‬ﻳﻨﻚ ;ﻣﺎﻏﺘﻚ ﺧﻮ ﺗﻴﻢ ﻗﻤ ِﻠﻚ @ ‪ V‬א ‪ & G -: G 7‬א! @‪; A : 9‬ﺳﺘﻮ ِ‪:‬ﻋ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ َ َ ُ ُ ‪٦‬‬ ‫ ﷲ ©¨ ﻻ ﺗﻀﻴﻊ ‪ :‬ﺋﻌﻪ @‬ ‫ ‪3Z‬‬ ‫ ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ ‪ G7P G *X= .* = wo‬א‪ &@ R S <C7‬א ‪ 7C | 7 )J 7 G / >7‬א ‪ A : >7‬ﺤﻟﻤﺪ ِﷲ ©¨‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑﻨ ْﻌ َﻤﺘﻪ ﺗَﺘ ُّﻢ ‬ ‫ ﻟﺼﺎﺤﻟﺎ‪ G7P ( ٧@ -‬א‪ &@ R S <C7‬א ‪ 7C | 7 )J 7 * G / >7‬א ‪ A W >7‬ﺤﻟَﻤﺪ‬ ‫ِ‬ ‫‪1& R S w:‬‬ ‫ِ ِ ِ ِّ‬ ‫ﺣﺎ>‬ ‫ﻞﻛ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﷲ‬ ‫ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪.‬‬ ‫“‬ ‫‪ 78‬‬ ‫‪H= TJ‬‬ ‫ ‬ ‫א‪#‬‬ ‫‪O‬‬ ‫ ‪%‬‬ ‫‪ 7‬‬ ‫”‬ ‫@ ‬ ‫ ‬ ‫ٍُ َ ْ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ ‪ْ َ ُ 3Z‬‬ ‫َ َ َ ِّ َ َ ُ َ ُ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ﻮ' ُ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ﺤﺎ' ©¨ َﺳ ﺨ َر َﺠَﺎ َﻫ َﺬ َ َﻣﺎ ُﻛ ﻨﺎ َ ُ ُﻣ ْﻘرﻏ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻨﻘ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ ‬ ‫ﻰﻟ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻦﻴ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫َ ﻟﻠﻬﻢ ِ‪3‬ﻧﺎ ﻧﺴﺄﻟﻚ‬ ‫ِ‬ ‫‪ A‬ﷲ ;ﻛﺮﺒ ﷲ ;ﻛﺮﺒ ﷲ ;ﻛﺮﺒ‬ ‫ِ​ِ ِ ِ‬ ‫ﺖ ‬ ‫ ﻟﺼﺎﺣ ُ‬ ‫ ﻃﻮ َﻗ ﻨﺎ ُﻧ ْﻌ َﺪ ُ( ﻟﻠ ُﻬ ﻢ ;ﻧ ْ َ‬ ‫ ﺤﻛ ْﻘ َﻮ‪ َ Î‬ﻣ ْﻦ ﻟْ َﻌ َﻤﻞ َﻣﺎ ﺗَ ْر َ‪ n‬ﻟﻠ ُﻬ ﻢ َﻫ ِّﻮ ْ' َﻋﻠَﻴْﻨَﺎ َﺳ َﻔ َرﻧَﺎ َﻫ َﺬ َ ْ‬ ‫ﻲﻓ َﺳ َﻔرﻧَﺎ َﻫ َﺬ ﻟْ ‬ ‫ﺮﺒ َ ‬ ‫ﺐ ِﻲﻓ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ْ ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ َ َ​َ َ َْ َْ َ ُ ُْ َْ َ‬ ‫ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ ُ ِّ ُ ُ َ ْ َ ْ َ‬ ‫‪٨.‬‬ ‫ﺎ> ﻷﻫ ِﻞ‬ ‫ﺐ ِﻲﻓ ﻟﻤ ِ‬ ‫ ﻟﺴﻔ ِر ﺨﻟ ِﻠﻴﻔﺔ ِﻲﻓ ﻷﻫ ِﻞ ﻟﻠﻬﻢ ِ‪; k3‬ﻋﻮ ﺑِﻚ ِﻣﻦ ﻗﺜﺎ ِ‪ Y‬ﻟﺴﻔ ِر ﺂﺑ ِﺔ ﻟﻤﻨﻈ ِر ﺳﻮ ِ‪ Y‬ﻟﻤﻨﻘﻠ ِ‬ ‫ُ َ َ ُ َ َ ُ َ ِّ َ َ‬ ‫ُ َ ‪٩‬‬ ‫‪ )Eْ ³-:‬א‪ :G 9‬ﻳِﺒﻮ' ﺗﺎﺋِﺒﻮ' ﺨﺑﺪ ' ﻟ ِ َرﺑﻨﺎ ﺣﺎ ِﻣﺪ '‪K‬‬ ‫ ‪ )Jَ ] G7P‬א‪َ ( G >o )E M 7‬א* ‪f 7 O G‬‬ ‫ ُ ْ َْ ُ َْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ َ​َ َ َْ َ ْ َ‬ ‫َْ َ َ ًَْ َ َ ًَْ َْ َ‬ ‫َْ َ َ​َ َ ُ َ ْ‬ ‫َْ َ َ​َ ْ ُ ْ‬ ‫ﺖ ; َﻣ ِر¨ ِ‪ 3‬ﻚ ;ﺠﻟﺄ‪ -‬ﻇﻬ ِر¨ ِ‪ 3‬ﻚ َ ﻫﺒﺔ ﻟﺒﺔ ِ‪ 3‬ﻚ ﻻ ﻣﻠﺠﺄ ﻻ ﻣﻨﺠﺎ ِﻣﻨﻚ ِ‪3‬ﻻ ِ‪ 3‬ﻚ‬ ‫ﺖ ﻏﻔ َ ِ‪ 3ِ n‬ﻚ ﻓﻮﺿ‬ ‫ ‪ A‬ﻟﻠﻬﻢ ;ﺳﻠﻤ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫َ َ ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ ِّ َ‬ ‫ْ َ​َ​َ َ​َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ ﺤﻟ َ ْﻤ ُ‬ ‫ﻜ ْﻢ ‬ ‫َْ ُ‬ ‫ْ َ َ ‪١٠‬‬ ‫ﻣﻤ ْﻦ ﻻ َﺎﻛ ِ َ‬ ‫ﻲﻓ ُ َ ﻻ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ ﻧ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻔ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻃ‬ ‫;‬ ‫¨‬ ‫ ©‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ ‬ ‫;‬ ‫¨‬ ‫ ©‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻧ‬ ‫;‬ ‫¨‬ ‫ ©‬ ‫ﻜﺘﺎﺑِﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫@ ‪ A‬‬ ‫ ﻣﻨﺖ ﺑِ ِ‬ ‫َِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ ﻟﻠ ُﻬ ﻢ ﻗ ْ َ‬ ‫ُﺳﺒ َ‬ ‫ََْ َ‬ ‫ﺖ َﺟﻨﻲﺒ َ ﺑﻚ ; ْ ﻓ ُﻌﻪ ‪; '3‬ﻣ َﺴﻜ َ‬ ‫ﺤﺎﻧﻚ ﻟﻠ ُﻬ ﻢ َ ‪ l‬ﺑﻚ َ ﺿﻌ ُ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻣﺆ ِ َ¨ @‪ِ َ A ١١‬‬ ‫ﻲﻨ ﻋﺬ ﺑﻚ ﻳﻮ ﻳﺒﻌﺚ ﻋﺒﺎ‪ A ١٢@ H:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ َ​َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َْ ُ‬ ‫َ َ َ ‬ ‫َ‬ ‫ﻏﻔ ِ‪ n‬ﻓﺎﻏ ِﻔ ْر ﻟﻬﺎ َ ِ' ; ﺳﻠﺘﻬﺎ ﻓﺎﺣﻔﻈﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﺤﺗﻔﻆ ﺑ ِﻪ ِﻋﺒﺎ‪ H:‬ﻟﺼﺎﺤﻟِﻦﻴ @ ‪( 7C G J T ( ¨ J G 7 a ١٣‬‬ ‫‪ ¨ J X a‬א‪' 7 G 9 " .<P` 9‬א‪) å' & l‬א‪. & )* G 9 " J 7C )* n å' & ( & (X:‬‬ ‫‪٣‬‬

‫&‪ | -‬‬

‫‪| < " E‬א‪1 K N‬‬ ‫ ‪3Z‬‬

‫‪ ١‬א< א‪. = 9 V #‬‬ ‫‪ ٢‬א‪. 78 < * % .Z | 3Z 1& G ، & | / . 78 K l & E & ) a ( eV #‬‬ ‫‪ ٣‬א< א‪ !#‬א ‪ 78 ?0 © / ، 9M‬א ‪ & J b8 f 9M G J 78 9 Rs G ( 9M‬א‪%‬‬ ‫‪ 0 K‬א ‪ .‬א ‪ 78 ?0 © / ، S‬א ‪ J b8 S G J 78 9 Rs G ( S‬‬ ‫ ‪. 2 K )7‬‬ ‫‪ ٤‬א< א‪ !#‬א א& ‪ ،3 E J‬א= ‪ ( " M& ،‬א&‪ & qM‬א '‪ 7 ( 9M S .‬א=‪ 3‬א' ‪) . K Ï o‬א< ‪ J ( (Ï o‬‬ ‫'! א‪. 78 #‬‬ ‫‪ J ،G=| J ٥‬א *‪ b8 f £ G J ( 3‬א‪ #‬א‪. = K :‬‬ ‫‪ b8 ٦‬א ‪ 7‬א א‪ #‬א *‪ G ، =@ K O 3‬א *" ‪.G78 = K )* ¢= t G7P‬‬ ‫‪ H= TJ &” ٧‬א‪.“G78 = K =' S wo & 3 T* G ، 78 #‬‬ ‫‪ ٨‬א‪ ، 78 @ & #‬א‪ ، 78 @ & #‬א‪ ، 78 @ & #‬כ ‪ 78‬א‪ 7‬א‪ G l‬א& ‪ & G7 Rs‬א'< ‪ = E ¢E J‬‬ ‫ ‪ )J G7P‬א& א ‪ ( >7 )* 3Z i 19 E Z J‬א& '! @א* ‪ . 78 ~ ] G‬א< א‪ !#‬א& ‪G7 ، J‬‬ ‫&‪ & Â J ( f / * O -‬א‪ ( = K %‬א‪' J G ، = K G C7‬א‪ .G K t‬א< א‪ !#‬א& ‪ J‬א& ‬ ‫‪ .R V &8 -& 7‬א | '< א& =‪ . 0 = 7C‬א< א‪ 9 J #‬א& &‪ ( G 78 K & O -‬א' & ‪~ : m‬‬ ‫‪ .G 78‬א< א‪ -& 2 K )7 J b8 #‬א =‪ ( 3 / % ( ، < E ،G‬א‪@ % 7‬א* ‪. 1] O % < E G‬‬ ‫‪ ٩‬א& ] ~‪' & !' ( ~ l| . ،~ ) E J ،‬א‪. 78 ~ )7‬‬ ‫‪ ١٠‬א< א‪ J ! #‬א‪ J T ،X :‬א‪@ J º .X :‬א* ‪@ J ،X= ] G‬א* ‪G‬‬ ‫‪ & J R <' /] ` ( )7 A7 J ،< ' S ( < Æ‬א‪ J ! " J . 7 * G >a R‬א= ‪q *8‬‬ ‫ ‪ J f .* J ( %r * J /‬א= ‪. J G q *8‬‬ ‫‪ -= TJ & ١١‬א א‪ G Rs #‬א& 'א= ‪ ، =' ،‬א& ‪ ( K V Rs‬א& ‪ " ،G 9 *@ R‬א‪)E Rs G G78 9‬‬ ‫& ‪ 1: m‬א' ( ‪ 1=@ )7‬א' * ‪.‬‬ ‫‪ ١٢‬א< א‪ !#‬א! ‪ * a J G7P ،R uE‬א‪.G= =' K‬‬ ‫‪ ١٣‬כ ‪ J 78‬א‪ l‬א< א‪ ،#‬א& '!! ‪ ' & <' & 9 J‬א‪ & | 9 J ( XK‬א‪.g 7‬‬ ‫ ‪ G7P/ ،R L T ? )J G 2 ' & J G7P/‬א `‪ )J G=P‬א ‪ J G> R 3 -‬‬ ‫ ‪.G 78 3 - G * a 4:‬‬


‫‪160‬‬ ‫* ‪Rs r‬‬ ‫*‪3Z /‬‬ ‫א&" ' | ‬ ‫ ‪¸ | ' | X Rs 3‬‬ ‫ ‪: | ¢‬‬

‫ ُ ْ‬ ‫ﻮ َ ﻣﻦ ﺤﺗْﻲﺘ ﻧُ ً َ َ ْ َ‬ ‫ﻮ َ ﻣﻦ ﻓَ ْﻮ_ ﻧُ ً‬ ‫ﻮ َ ‪ Ó‬ﺑَ َﺮﺼ¨ ﻧُ ً‬ ‫ﻮ َ ‪َ Ó‬ﺳ ْﻤﻲﻌ ﻧُ ً‬ ‫ﺎ‪ k‬ﻧُ ً‬ ‫ ﺟ َﻌ ْﻞ ﻲﻓ ﻗَﻠْﻲﺒ ﻧُ ً‬ ‫ﻮ َ ‪ Ó‬ﻟ ِ َﺴ ْ‬ ‫ﻴﻲﻨ‬ ‫‪ A‬ﻟﻠﻬﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮ ﻗﻦ ْ ﻳ ِْﻤ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ ً َ ْ‬ ‫ُ ً َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ ﺟ َ‬ ‫;ﻋ ْ‬ ‫ﻲﻟ ً‬ ‫ﻮ َ ﻣﻦ ; َﻣﺎﻲﻣ ﻧُ ً‬ ‫ﺎﻲﻟ ﻧُ ً‬ ‫ﻧُ ً‬ ‫ﻮ َ‬ ‫ﻲﻟ ﻧُ ْﻮ ً َ ﺟ َﻌﻞ ْ‬ ‫ﻧﻮ َ َﻗ ِّﻈ ِﻢ ْ‬ ‫ﻈﻢ ْ‬ ‫ﻮ َ َﻗ ْﻦ ِﺷ َﻤ ْ‬ ‫ﻲﻟ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﻮ ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻔ‪n‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻌ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﻮ ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻲﻔ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫‪ِ : Ó‬ﻲﻣ ﻧﻮ َ ‪ Ó‬ﺷﻌر¨ ﻧﻮ َ ْ‬ ‫‪ Ó‬ﺤﻟْﻲﻤ ﻧﻮ َ ْ‬ ‫ﻲﻓ ﻋﺼﻲﺒ ﻧﻮ َ ْ‬ ‫ﻲﻨ ﻧﻮ َ ﺟﻌﻞ ْ‬ ‫ﻲﻨ ﻧﻮ ﻟﻠﻬﻢ ;ﻋ ِﻄ ْ‬ ‫ﻧﻮ َ َ ﺟﻌﻠ ْ‬ ‫‪ Ó‬ﺑﺮﺸ¨ ﻧﻮ ‪١‬‬ ‫@‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ُ ِّ‬ ‫ ‪ Aَ : >o R‬ﻟﻠﻬﻢ ِ‪k3‬‬ ‫ < َ ُ‪ )J‬א ‪ ، 7C -* r * "T ' )a )J‬א ‬ ‫ ‪ G7P‬א ‪ ) : ; G 7‬א'א| ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ​َ ْ َْ ُ َ ُ ْ َ َ َ​َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻘﺪ ُ َ ﻻ ;َﻗْﺪ ُ َ َﻳ ْﻌﻠَ ُﻢ َ ﻻ ;َ ْﻋﻠَ ُﻢ َ ;ﻧ ْ َ‬ ‫ﺖ َﻋﻼ ُ ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺈ‬ ‫ﻓ‬ ‫ ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺳ‬ ‫;‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫; ْﺳﺘ ِﺨﺮﻴ‪ H‬ﺑِ ِﻌﻠ ِﻤﻚ ;ﺳﺘﻘ ِﺪ ‪ H‬ﺑِﻘﺪ ﺗِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ‬ ‫ ﻟ ُﻐﻴُﻮ‪ s‬ﻟﻠ ُﻬ ﻢ ﻓَﺈ ْ' ُﻛﻨْ َ‬ ‫ﺖ َﻳ ْﻌﻠَ ُﻢ َﻫ َﺬ ﻷ ْﻣ َر) ُﻋ ﻢ ﺗ ُ َﺴ ِّﻤﻴﻪ ﺑ َﻌﻴْﻨﻪ ( َﺧ ْ ً‬ ‫ﺎ‪َ َ n‬ﺨ ِﻗﺒَ ِﺔ ;ﻣ ِر¨ ; ﻗﺎ>‪َ :‬ﺨ ِﺟ ِﻞ‬ ‫ﺮﻴ ِﻲﻟ ِ َﻲﻓ ِ‪ِ :‬ﻳﻲﻨ َ َﻣ َﻌ ِ‬ ‫ِ ِ ِ​ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺮﺴ ُ( ﻲﻟ ﻋ ﻢ ﺑَﺎ ‪ H‬ﻲﻟ ﻓﻴﻪ َ ' ﻛﻨ َ‬ ‫;َ ْﻣر¨ َ ﺟﻠﻪ ﻓَﺎﻗْ ُﺪ ْ ُ( ﻲﻟ َ ﻳ َ ِّ ْ‬ ‫ﺖ ﻳﻌﻠ ُﻢ ;' ﻫﺬ ﻷﻣر ‪Þ‬‬ ‫ﺎ‪َ َ n‬ﺨﻗِﺒَ ِﺔ‬ ‫ﺮﺷ ِﻲﻟ ِﻲﻓ ِ‪ِ :‬ﻳﻲﻨ َ َﻣ َﻌ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِْ‬ ‫ْ‬ ‫َِ َ َ‬ ‫ِْ ْ َ ْ ْ‬ ‫َ ِْ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َ َ ُ ِّ‬ ‫ﺎﺮﺻ ُ‬ ‫ ﺨﻟ َ ْ َ‬ ‫@ ‪٢‬‬ ‫ﺮﻴ َﺣﻴْﺚ ﺎﻛ' ﻋ ﻢ َ ﺿ ِﻲﻨ ﺑِ ِﻪ‬ ‫ ﺮﺻﻓ ِﻲﻨ ﻗﻨ ُﻪ َ ﻗ ُﺪ ْ ِﻲﻟ‬ ‫ﻓﻪ ﻋﻲﻨ ‬ ‫ ﺟ ِﻠ ِﻪ ﻓ‬ ‫;ﻣ ِر¨ ; ْ ﻗﺎ> ِﻲﻓ َﺨ ِﺟ ِﻞ ;ﻣ ِر¨ َ ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ ُ ْ ْ َ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ ْ ُ ُ َ ُ َ َ ِّ ْ ُ ْ َ َ ُ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ِّ‬ ‫ﺮﺒ ِ‪ َ :‬ﻏﻘ ِﻪ ِﻣ ْﻦ ﺨﻟ َ َﻄﺎﻳَﺎ‬ ‫‪ A‬ﻟﻠﻬﻢ ﻏ ِﻔر ﻤﺣ َﻪ ﺨﻓِ ِﻪ ﻗﻒ ﻗﻨﻪ َ ;ﻛ ِر ﻧﺰ ﺳﻊ ﻣﺪﺧﻠﻪ َ ﻏ ِﺴﻠﻪ ﺑِﺎﻟﻤﺎ ِ‪ Y‬ﺨﻛﻠ ِﺞ ﻟ‬ ‫َ ْ ً‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ُْ َ ً َ ًْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َﻛ َﻤﺎ َﻏ ﻘﻴْ َ‬ ‫ﺮﻴ ِﻣ ْﻦ ;َ ْﻫﻠ ِﻪ َ َ‪ً ْ x‬ﺟﺎ َﺧ ْ ً‬ ‫ﻼ َﺧ ْ ً‬ ‫ﺮﻴ ِﻣ ْﻦ َ‪ِ ْ x‬ﺟ ِﻪ ‬ ‫ ِ( ;ﻫ‬ ‫ﺖْ ﺨﻛ ْﻮ َ َ‪ s‬ﻷ ْﻧﻴَﺾ ِﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ َﻧ ْ ِﺲ ;ﺑ ِﺪَ َ ‪ :‬ﺧﺮﻴ ِﻣﻦ ‪ِ :‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪٣‬‬ ‫َ ;َ ْ‪ِ :‬ﺧﻠْ ُﻪ ﺠﻟ َ ﻨﺔ َ ; ِﻋﺬ ُ( ِﻣ ْﻦ َﻋﺬ ‪ s‬ﻟﻘﺮﺒ ِﻣ ْﻦ ﻋﺬ ‪ s‬‬ ‫ﺎ ‬ ‫ ﺠ‬ ‫ ‬ ‫@‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫ﺎ‪َ ; s‬ﺣ ًﺪ ‬ ‫ =‪” : 78 = V G Ì X‬א ‪” :G 9 o G> 7 R &' °@ ( X )Eَ G7P G 7‬ﻣﺎ ;ﺻ‬ ‫ ُ ْ ُ َ َ ٌْ َ ُ‬ ‫َ ُّ َ ‪َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ِّ ُ َ َ َ ٌ َ َ َ Þ‬‬ ‫ﻚ ﻧَﺎﺻﻴَ‬ ‫ﻲﻓ ﻗ َﻀﺎ‪Hَ ‬‬ ‫ﺎ‪ِ d‬ﻲﻓ ﺣ َﻜﻤﻚ ْﻋﺪ>‬ ‫ﻲﺘ ِﻧ َﻴَ ِﺪ َ‪َ H‬ﻣ‬ ‫ﻂ ﻫﻢ ﻻ ﺣﺰ' ﻓﻘﺎ>‪ :‬ﻟﻠﻬﻢ ِ‪ k3‬ﻗﺒﺪ‪ H‬ﻧﻦ ﻗﺒ ِﺪ‪ H‬ﻧﻦ ;ﻣ ِﺘ‬ ‫ﻗ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َُ َ‬ ‫َ َ ْ ْ َ َْ َ‬ ‫َْ َ َ َْ َ َُْ َ َ ً ْ َ ْ َ ْ َْ َُ‬ ‫ُ ِّ ْ ُ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫;ﺳﺄﻟﻚ ﺑِﻜﻞ َ ﺳ ٍﻢ ﻫﻮ ﻟﻚ ﺳﻤﻴﺖ ﺑِ ِﻪ ﻏﻔﺴﻚ ; ﻋﻠﻤﺘﻪ ;ﺣﺪ ِﻣﻦ ﺧﻠ ِﻘﻚ ; ;ﻧﺰﺤﻛﻪ ِﻲﻓ َِﻛﺘﺎﺑِﻚ ; ﺳﺘﺄﺛر‪ -‬ﺑِ ِﻪ ِﻲﻓ َ ِﻋﻠ ِﻢ‬ ‫ْ َ َ ْ ََْ َ ُْ ْ َ َ َ َْ َُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ​َ َ َ َ‬ ‫َْْ‬ ‫ ﻫ َ‬ ‫ﺐ ﷲ َﻫ ﻤ ُﻪ َ ُﺣ ْﺰﻧَ ُﻪ َ ;ﺑ ْ َﺪ َ ُ‬ ‫ ‬ ‫ﺎ‪ s‬ﻫ ِّﻲﻤ‪3ِ .‬ﻻ ;‬ ‫ﻮ َﺻﺪ ِ ¨ ِﺟﻼ‪ Y‬ﺣﺰ ِﻰﻳ ﻫ‬ ‫ﺐ ِﻋﻨﺪ‪ '; H‬ﺠﺗﻌﻞ ﻟﻘر ' ﺑِﻴﻊ ﻗﻠ ِﻲﺒ ﻧ‬ ‫ ﻟ َﻐﻴ َِ‬ ‫َﻣﺎﻜﻧَ ُﻪ ﻓ َر ًﺣﺎ‪ )J .‬א‪ #‬א א‪ ? ( =P` < X"N °@ ( X 7‬א ‪ .“ =P` < 3= S N : E‬‬

‫‪ ١‬א< א‪ ' * O %| !#‬א ‪ ،G ، Er ،R V‬א ‪ ' * O G‬א ‪ ، ،R V‬‬ ‫‪ ، a ، & ، ¹ 7‬א; ‪ ' * = ،‬א ‪ ،R V‬א* ' ‪ ' * O‬א ‪ ' * Rs ،R E @ ' * Rs ،R V‬‬ ‫ א‪ ، GS ' ، F ' * .R‬א ‪ ' * O GE‬א ‪ ،O l' ،O 3S ،R V‬‬ ‫ א' ‪ ' * O ( O‬א ‪!R V‬‬ ‫‪ ٢‬א< א‪ 0 K 3Z i J & l' Z J ، K i 9M T=' X J J b8 #‬א ‪ J J ،‬‬ ‫‪ & eV‬א‪%‬‬ ‫‪ 1 @ G. J ( K )* b8 ، K G J ، ' K )* l' Z b8 ، K G ' l' Z J nz E . K‬א' ‪ .G 78‬א<‬ ‫א‪) T 7 )J K G J G7P/ !#‬א * ‪ ( ± T ،G=| ، 78 " E Rs ( :‬‬ ‫ ‪ =| ( <C/J T : >o = - Ç 5: "* O T‬א'< א* ‪ q‬א "‪ )J - ' .‬א ‪' Rs‬‬ ‫‪ ،R V‬א ‪ R ( ،R V &8 Rs‬א ‪ 3 E Rs O‬א ‪ T 7 )J K G J G7P/ ،R V‬‬ ‫|=‪ =| ( <C/J T : >o = - Ç 5: "* ( ،± T ،G‬א'< א* ‪ q‬א "‪ )J - ' .‬א ‬ ‫] '< `‪ ( P‬א ¨ < `‪ R ،R E ' 7 )E " 9M ( N ( ،P‬א '=‪.P` < ± N T‬‬ ‫‪) ٣‬א< א‪ * ; G7 ، L T G7 ،<@ 3 V G7 ، X ' J G7 ( E G7 #‬א‪ 7' G7 ، <r‬‬ ‫ ‪ G9 FN G7 ،P` 9 & <C; ( L E ، G7 ، <| z‬א‪ G> L G 9‬א` ‪L G * CÍ‬‬ ‫ ‪ g & ( F g & G7 ، 78 .‬א‪ 7‬א‪ ( F 7‬א'< & ‪ g‬א'< ‪ F‬‬ ‫ ( ‪| O 3 G7‬א‪ .Z ( N‬א! ( | ‪ }r‬א! ‪. (<@ )7‬‬


161

' ‫ א‬E T-*

F ' i { N 3 T* 19 : ; ? ، 78 > F 3 eV l Z *C *‫ א‬W: TJ #‫א‬ % T"&‫ א‬O a 9‫ א‬E ( 9M / 78 3 T* <C7‫ א‬n7 7‫ א‬،G 9 K‫ = א‬E Er T=' ‫ א‬، 78 >

‫ א‬K * .J E O 3 ( l| T& *| ‫ א‬، % T"&‫ א‬O N ‫ א‬G . K A& <

: ªz G= " E . * =@ G & G" M7 O G* a ‫) א‬J ، % T"&‫ א‬O S ‫ א‬G ( . 78 #‫" ' & א‬N‫ א‬R 17C 8 Z / 7 G Ì X= .* n7 G .G78 =8 ¡= 0 O <' E ‫ א‬:3 eV #‫א‬ 41 d R $- [ h ، $- f1 6 Y( 1 > N Y+ $-- : . 1 v1 % o+ ، $- 1 M .+ $-! ? + T+AW : 78 V

7)!u Y 1 < * W‫ ) א‬1 Q ‫ ؟‬$- Q1 : .+ ‫ >! *!) א‬Q1 : .+ ‫ *!) א‬3 $% ! . ‫ ) א‬E' f @+ R $- [ h ، 4 Y ) ‫ א‬B vt ‫א‬ ‫' ! א‬%^ W7 1 Q KS ‫א‬ )7 S| E 7 ‫ א‬/ ، =‫א‬,a & G 7 ‫ א‬7 ‫] ”` א‬t z ‫@ א‬S

­ N < * o ( & Rs 7 ‫ ( א‬7 .& <'‫ א א‬O l '| 7 ‫ ( א‬n= (#‫)א‬ | G *‫ א‬7 ‫ א‬R K E | & G S| 7 ‫ א‬7 )E G7 Rs 7 ‫ א‬، 7 " E n= ( .(< J) .“ #‫ א‬: 9 = V .( =‫א‬,a ' t) 9 7 : )J 9 o ‫؟‬G 7s | 7 ‫ א‬7‫ ( א‬7s " . cd3 @g / M' ‫ א‬/ 2' ‫! א‬5 !" * Y ! $%t T ] tG ‫ * "! א‬Y ! $%t ] tG ‫! א‬5 A :)J V 7 G Ì X= .* % ¡ > ( *r ،< K )* / ( K < !' / % ¡ µ S ‫”א‬ @A %^ ‫ "! ^ א‬N 1 + ، * ] ? . /R : . 1 + A : )J 78 V #‫ א‬O Y= & Z n7 ( .“ 78

!g * E f [ ? * E f @ ، !> : [ h !"!f %^ %^ @ ، 'd !"!f %^ " 'd %^ G7P ( 78 O 7 C ، 78 J' 9 7‫ * & א‬a b8” ]Y1&? ‫@ א‬1U.‫ א‬Y^ "

b8 )J < K | = O %| 7 G7P/ ، 78 * 7 P ? & b8 )J K < | = 7 K O C <C7‫ ? א‬b8 )J < K | = O C G 7 G7P/ ( = K | = O %| ? " ¶7 ? b8 )J 9‫א‬C = º*‫ א‬G *‫ @א‬7 G7P/ . 78 G *‫ א‬/ | = 7)!u Y 1 @ !(/ d!M' ‫ א‬1 W‫)א‬$ 1 Q ، @ !(/ d!M' ‫ א‬c ? uA : )J 78 V G Ì X= .* ( .“g K = Z ! ‫ א‬%‫ א‬t ‫א א‬Up % "G ‫ ! @ א‬%‫ א‬t ‫ א‬W7 1 Q ‫" ؟‬G ‫א‬ » ) ” @n #‫ א‬% &' = : )J GE 5 . = R (| - ، V 7 G Ì X= .* .“ J' ( | ~ #‫ א‬: 9 = V ‫؟‬G78 (| - ) ]t z ‫ "@ א‬G ‫' א‬%^ R 1U?'{ Y ! 1 !7‫ א‬8 TA : >7 7' 9 V 3 f E 5 G O G ¡= ~ & ‫) א‬E a R‫ & א‬G *‫ א‬.“ 17' <r J & #‫ א‬Er J )z 7” .G78 7‫ א‬. 78 = =‫ א א‬39‫ א‬Z 8 Z G> 78 = =‫ א‬G 9‫) א‬E ‫ א‬G 4: : V t‫ א‬O ‫א‬ ' ." ‫ א‬l r‫ א‬: ‫ ( א‬3.5 #‫ א‬،{MN‫ א‬، =‫ א א‬-1 . 78 K < G : ; Ga '‫ א א‬ Er L < ‫ א‬، ' ." ‫ א‬/-J ( f : ªz O %| -2 .G78 ‫ א‬K ‫ א‬O %| / F ‫ א‬، 9 ¾ =‫ א‬E 9C W: TJ #‫) א‬J K % O ‫ א‬G7P . 1>7 )* & . 78 < K G 5: 9 G *‫) א‬E O ‫ א‬. 9 V f G7P Ä . Rs f Ä G> 78 G 9‫ א‬Rs %| : )J 78 = V qM&s‫ א‬Ý S :‫ א‬9 V ‫ ؟‬K % C ‫) א‬J < K '‫ א‬ | O 3 i‫ א‬g & ( Q ' G *‫ א @א‬،L N ،) J g & ، t' ،! Z ،3.5 #‫ א & א‬ .< K .< K L ( <' A& .< K *r %| .< K S N ( < K X"N * z= ( X %|

، 78 < * 7 " & ? . 78 A& K & L 9‫ א 'א‬، 78 < 7' ¤E ( : N %|

. 78 < A& < )* q * <' ; R S )E a R‫ & א‬#‫א א‬


162

%| 3 - ‫ * ( א‬9 l : a <C G ، 78 l : <C7‫ ( א‬l Z ،‫ | א‬g & ، -S %|

. 78 <' E 3.5 u& #‫ ( א‬:| l Z =‫ א‬l ¡ ‫ א‬. 78 :| f V 9 "

. 78 ‫) א‬J 78 3.5 & G / )J ` ، 78 * z* ? #‫ א‬O 3: f " & )J 78 & #‫ א‬T=' O ¯& G7P * a

.3Z l‫ א‬/& ( l ' i { N ، 78 & G/9M ( 1 K : 3 ' ،1 K %r * /& ، 78 .& l * !‫ א‬#‫ א‬ . 78 K .& ' -ª"&‫א‬ )* 3 V G : ; q‫ ( א‬/ G a ( ،~ ،<' ªo ،M ،G : ; % eV Er < ‫ א‬ . 78 < . 78 /o G 3 7‫ ( א‬78 l| . <'‫ א‬S <@ ( eV‫ א‬، &8 &

. 78 ' * O 3 Z ( .Z ، *| 7‫ א‬، 78 ‫ א‬r J G ،g ¹ ،3. 7 O <'‫ א‬ G/9M W: TJ #‫ א‬. 78 K D5" | G/9M g & ( 3 ' #‫ א' א‬ . 78 V J '‫@ א‬8 <r ' ،'‫= א‬r ' < G J ، 78 eV‫ א‬n= '‫ א‬#‫ א‬O G *‫ א' א‬ . 78 '‫ א‬#‫ א‬O F l Z E ، 9‫ א‬r' ، 9 / 7 O G" z ، =' ] 9 @ ، &8 lM/z

. 78

. 78 : ( '‫ א‬N ? ، =P` <~ ‫ א ~ א‬، =CJ F S


‫' ‪r‬א* ‪ - q S ( 4.‬‬ ‫م‬

‫' ‪ - r‬‬

‫‪١‬‬

‫‪ TJ‬א| ( ‪3Z‬‬

‫‪163‬‬ ‫א‪3 eV ( U‬‬

‫‪1‬‬ ‫ ‪ Ï * ،q S 4.‬א« ( ‪ )* = F S r * V‬א= ‪O 3 ،‬‬ ‫‪ 3=8‬א‪ & /:‬‬ ‫|א‪ 78 )E .& 1 K N‬‬ ‫ ‪R‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪' n7‬א‪G78 V Rs 1uE S 7 G O ( l‬‬ ‫& '‪. "=8 )a < N8 å E å‬‬ ‫ ‪.G 0 17C 7 o 3Z‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪. 78 V R S 7‬‬ ‫‪q S TV| 3 4. TV| 3‬‬ ‫‪ l' & 3‬א‪) G J T ،{MN‬א‪ ( D -:‬א‪(g :‬‬ ‫‪ 4‬ﺑﺴﻢ ﷲ ©¨ ﻻ ﻳﺮﻀ ﻣﻊ ﺳﻤﻪ ‪ Yn‬ﻲﻓ ﻷ ‪ d‬ﻻ‬ ‫ ‪ 3.‬א ‪ )* "o‬א= <‪)* .‬‬ ‫‪ 3‬א ‪4.‬‬ ‫ﻲﻓ ﻟﺴﻤﺎ‪ Y‬ﻫﻮ ﻟﺴﻤﻴﻊ ﻟﻌﻠﻴﻢ‪â‬‬ ‫ ‪.< =@ * R S‬‬ ‫‪ 3‬א ‪q S‬‬ ‫‪; 5‬ﻋﻮ ﺑﻜﻠﻤﺎ‪ -‬ﷲ ﺤﻛﺎﻣﺎ‪ -‬ﻣﻦ ﺮﺷ ﻣﺎ ‪ * 7 G ; ( G= J R )E G G7P ( q S 3 ،4. 3‬‬ ‫ﺧﻠﻖ‪ã .‬‬ ‫‪. 78 Rs 19 uE‬‬ ‫‪ & J‬‬ ‫‪ 6‬ﺣﺴﻲﺒ ﷲ ﻻ ﻪﻟ ‪3‬ﻻ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻮ¡ﺖ ﻫﻮ ‪s‬‬ ‫‪ *| ( l N8‬א‪Rs G T X7‬‬ ‫‪q S 7 ،4. 7‬‬ ‫ ﻟﻌر ﻟﻌﻈﻴﻢ‪å.‬‬ ‫ ‪. 78 V‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪ 7‬ﺿﻴﺖ ﺑﺎﷲ ﺑﺎ ﺑﺎﻻﺳﻼ ‪:‬ﻳﻨﺎ ﺑﻤﺤﻤﺪ ﻧﺒﻴﺎ‪ q S 3 ،4. 3 æ .‬א‪ )J 78 D J #‬א ‪' ~ 7C‬א‪. ' t‬‬ ‫‪Ã‬‬ ‫ ﻢﻬﻠﻟ ﺑﻚ ;ﺻﺒﺤﻨﺎ ﺑﻚ ;ﻣﺴﻴﻨﺎ ﺑﻚ ﺤﻧﻴﺎ ﺑﻚ ﻧﻤﻮ‪ -‬ﻚ ﻟﻨﺸﻮ ‪.‬‬ ‫ ‪G¡= 3E E 17C G7 7C 4.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ ﻢﻬﻠﻟ ﺑﻚ ;ﻣﺴﻴﻨﺎ ﺑﻚ ;ﺻﺒﺤﻨﺎ ﺑﻚ ﺤﻧﻴﺎ ﺑﻚ ﻧﻤﻮ‪ -‬ﻚ ﻤﻟﺼﺮﻴ‪è.‬‬ ‫‪. 78 98 J O 7C q S‬‬ ‫( ‪: q S‬‬ ‫‪; 9‬ﺻﺒﺤﻨﺎ ﺒﻟ ﻓﻄر¦ً ﻹﺳﻼ ¡ﻤﺔ ﻹﺧﻼ‪: é‬ﻳﻦ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﺤﻣﻤﺪ ﻣﻠﺔ ‪ Ì X= .* 3Z 4.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻣﺎ ﺎﻛ' ﻣﻦ ﻤﻟﺮﺸ ﻦﻴ‪Vê .‬‬ ‫‪3‬ﺑر ﻫﻴﻢ ﺣﻨﻴﻔﺎ‬ ‫;ﺑﻴﻨﺎ‬ ‫א‪ 7C | 7‬א ‪. >7‬‬ ‫ ‪ 7C‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ ﻟﻠ ُﻬ ﻢ َﻣﺎ ;َ ْﺻﺒَ َﺢ ‪ ë‬ﻣ ْ‬ ‫ﻦ ﻧ ْﻌ َﻤﺔ ; ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻚ ﻓﻤﻨﻚ َ ﺣﺪ‪ H‬ﻻ ﺮﺷﻳﻚ ﻟﻚ ﻓﻠﻚ ﺤﻟَﻤﺪ َ ﻟﻚ ﻟﺸﻜ ُر‪VV .‬‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ ‪ 4.‬א & @= ‪( G‬‬ ‫ِ‬ ‫ ‬ ‫*‬ ‫ ‬ ‫ <‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫( )‪' ³-: ( 78 < K q S‬א‪ /S l‬‬ ‫‪) J R ( * K ? F+ 1 ) : q S 10‬‬ ‫ ‪ 7C‬א|א ‪. = K‬‬ ‫ ‪.G 7C‬‬

‫‪ µ ´ ³ ²± ° ¯ ® ¬ « ª ©¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ ~ } | { zy x w v u t s { ١‬‬ ‫¶ ¸ ‪z Ï Î Í ÌË Ê É ÈÇ Æ Å Ä Ã Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º¹‬‬ ‫‪ |{ z y x w v u t s r q p on m l k j i h g { ٢‬‬

‫} ~ ¡ ‪ ³ ² ± ° ¯ ®¬ « ª © ¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢‬‬ ‫´‪ Ì Ë ÊÉ È Ç Æ Å Ä Ã Â Á À ¿ ¾½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ‬‬ ‫‪z ß Þ Ý Ü Û Ú ÙØ × Ö Õ Ô ÓÒ Ñ Ð Ï Î Í‬‬

‫‪ ٣‬א* ‪ J <, & J GJ' & G‬א'< ‪ 0 1&@ O H= S 8 Z‬‬ ‫‪ ( J) ٤‬א‪ ( ، 0A& 9@ K )* * R S )E O &8 ( G r & : * G ، & : * #‬א‪~ ~ *,a 9 7‬‬ ‫‪ . 78‬‬ ‫‪ b8 ( J) ٥‬א‪ )7 G #‬א ‪ . S g & K‬‬ ‫‪ ( J) ٦‬א‪ ، 78 V #‬א & א‪ ( ، 78 & 9 ? ، 7 * D9s l| . )E a R‬א‪± 9 7‬‬ ‫ ‪ . 78 X ‬‬ ‫‪ b8 ( J) ٧‬א‪ ،!' W: TJ #‬א&‪' J 1 % &' * 5 ( G=| qM‬א‪ . 78 t‬‬ ‫‪ ( J) ٨‬א< א‪ > & X/ J ، & > q S 9 & D V J J ( & 4. & D V J J !#‬א ‪ K‬א‬ ‫‪ * 9 & f t J ( 78‬א ‪@ J ( ، 78‬א* ‪ 9 G‬א‪. 78 K‬‬ ‫‪ ( J) ٩‬א< א‪ > & X/ J ، & 4. 9 & D V J J ( & > q S & D V J J !#‬א ‪ K‬א‬ ‫‪ * 9 & f t J ( 78‬א ‪@ J ( ، 78‬א* ‪. 78 ] 9 G‬‬ ‫‪ ( J) ١٠‬א& א&‪ ،l FV M‬א‪ {MN‬א'< ‪ ،‬א& *‪ * 5 .‬א'< |=‪ ( G‬א& א‪ E‬א‪ E‬א‪ / x X 7‬‬ ‫=‪. & 4. J 3 x 7 )* G z ( 7 V F/‬‬ ‫‪ ( J) ١١‬א< א‪ J & ، 78 < K 4. )E G J = 3 T* )E / !#‬א ‪، 78 V i‬‬ ‫‪. 78 /S 9 J ( ، 78 H= TJ 9 Rs J < G J ، 7 * n= S )E J‬‬


‫‪164‬‬ ‫ُ ّ ّْ ْ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ َُ ْ ُ َ​َ َ​َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫ ﻟﻠﻬﻢ ‪; k3‬ﺻﺒﺤﺖ ;ﺷ ِﻬ َﺪ‪ّ ; H‬ﺷ ِﻬﺪ ﻤﺣﻠﺔ ﻋﺮ ِﺷﻚ ﻣﻼﺋِﻜ ِﺘ ُﻚ ;ﻧ ِﺒﻴﺎﺋﻚ ِ‬ ‫ﻤﺟﻴ ِﻊ ‪ 4. TV| 4‬‬ ‫َ َ ّ َُ ً َ ْ ُ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ّ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫;ﻧﺖ ُ‬ ‫ﻚ‪V .‬‬ ‫ ﷲ ﻻ ﻪﻟَ ‪3‬ﻻ ;ﻧﺖ ;' ﺤﻣﻤﺪ ﻗﺒﺪ‪ H‬ﺳﻮﻟ‬ ‫‪ 11‬ﺧﻠ ِﻘﻚ ﺑِﺄﻧ‬ ‫ ‪ TV| 4 7C‬‬ ‫‪! +) J ) \ (g‬‬ ‫( ‪! 2 ? F+) 3Z 17C q S‬‬ ‫‪ 7C q S 7C ( > q S ) (g‬‬ ‫;'‬ ‫;ﺷﻬﺪ‬ ‫ ﻣﻠﻴﻜﻪ‬ ‫‪Yn‬‬ ‫ﻞﻛ‬ ‫ ‪s‬‬ ‫ ﻟﺸﻬﺎ‪¦:‬‬ ‫ ﻟﻐﻴﺐ‬ ‫ﺨﻟﻢ‬ ‫ ﻢﻬﻠﻟ ﻓﺎﻃﺮ ﻟﺴﻤﻮ ‪ -‬ﻷ ‪d‬‬ ‫ ‪( q S 4.‬‬ ‫‪ 12‬ﻻ ﻪﻟ ‪3‬ﻻ ;ﻧﺖ ;ﻋﻮ ﺑﻚ ﻣﻦ ﺮﺷ ﻧﻔ‪ n‬ﻣﻦ ﺮﺷ ﻟﺸﻴﻄﺎ' ﺮﺷ ﻪ ;' ;ﻗﺮﺘ‪ ì‬ﺒﻟ & ‪3Z 1‬‬ ‫ﺳﻮ‪ ; Y‬‬ ‫ﻧﻔ‪ً n‬‬ ‫;ﺟﺮ( ‪3‬ﻰﻟ ﻣﺴﻠﻢ‪W .‬‬ ‫‪ 13‬ﻢﻬﻠﻟ ‪; k3‬ﻋﻮ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻬﻟﻢ ﺤﻟﺰ' ;ﻋﻮ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻟﻌﺠﺰ ﻟﻜﺴﻞ ;ﻋﻮ ‪ = K X"N X ( °@ 4. n7‬‬ ‫ﺑﻚ ﻣﻦ ﺠﻟﻦﺒ ﻛﺨﻞ ;ﻋﻮ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻏﻠﺒﺔ ﻳﻦ ﻗﻬﺮ ﻟﺮﺟﺎ>‪î .‬‬ ‫( ‪. = : Z‬‬ ‫‪q S n7‬‬ ‫ ُ َ ْ َ َ ِّ‬ ‫َ​َ َْ َ َ َْ َ َ​َ​َ َ ْ ُ َ َ​َ​َ َ​َ َ ْ َ‬ ‫ ﻟﻠﻬﻢ ;ﻧﺖ ‪ l‬ﻻ ِ‪3ِ َ 3‬ﻻ ُ;ﻧﺖ ﺧﻠﻘﺘ ِﻲﻨ ;ﻧﺎ ﻗﺒﺪ‪; َ H‬ﻧﺎ َﺒﻟ ﻗﻬ ِﺪ‪ & 7 H‬א‪ G ' -ª"&s‬א‪ 7C G =@ & G = | 7‬‬ ‫َ ْ َ ِّ َ َ َ ْ ُ ُ ُ َ ْ َ َ‬ ‫‪ْ َ َ 14‬ﻋﺪ َ‪َ H‬ﻣﺎ ْ‬ ‫ ﺳﺘَ َﻄ ْﻌ ُ‬ ‫ﺖ ; ُﻋﻮ ﺑِﻚ ِﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﺮﺷ ﻣﺎ ﺻ ُّﻨﻌﺖ ;ﺑﻮ‪ َ Y‬ﻟﻚ ِﺑ ِﻨﻌﻤ ِﺘﻚ ‪ R ( q S 4. . 78‬א @= ‪' = = < G‬א‪G 9 7C l‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ​َُ ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻚ ﺑﺬﻧﻲﺒ ﻓﺎﻏﻔﺮ ﻲﻟ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻓﻐﻔ ُﺮ ©ﻧﻮ‪3 s‬ﻻ ;ﻧﺖ‪ K‬‬ ‫ِ‬ ‫( א 'א‪ )J = < l‬א‪. 78 " 7‬‬ ‫ ‪ 7C‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ﻋﻲﻠ ;ﺑﻮ‪ Y‬ﻟ ِ ِ‬ ‫‪3‬ﻰﻟ‬ ‫ﻠﻲﻨ‬ ‫ﺗﻜ‬ ‫ ﻻ‬ ‫ﻠﻛﻪ‬ ‫ﺷﺄ‪k‬‬ ‫ﻲﻟ‬ ‫;ﺻﻠﺢ‬ ‫;ﺳﺘﻐﻴﺚ‬ ‫ﺑﺮﻤﺣﺘﻚ‬ ‫ﻳﺎ ¶ ﻳﺎ ﻗﻴﻮ ‬ ‫ِ‬ ‫ ‪· i V l e G Ì X= .* q S 4.‬‬ ‫‪ 15‬ﻧﻔ‪ n‬ﻃﺮﻓﺔ ﻋﻦﻴ‪ 1‬‬ ‫ א ‪. >7 9 V 3‬‬ ‫ ‪ 7C‬‬ ‫‪ 16‬ﻢﻬﻠﻟ ﺨﻓﻲﻨ ﻲﻓ ﺑﺪ‪ k‬ﻢﻬﻠﻟ ﺨﻓﻲﻨ ﻲﻓ ﺳﻤﻲﻌ ﻢﻬﻠﻟ ﺨﻓﻲﻨ ﻲﻓ ﺑﺮﺼ¨ ﻢﻬﻠﻟ ‪; k3‬ﻋﻮ ‪ G Ì X= .* 4. TV| 3‬א‪ | 7‬‬ ‫ ﻟﻜﻔﺮ ﻟﻔﻘﺮ ﻢﻬﻠﻟ ‪; k3‬ﻋﻮ ﺑﻚ ﻣﻦ ﻋﺬ ‪ s‬ﻟﻘﺮﺒ ﻻ‬ ‫ﺑﻚ ﻣﻦ‬ ‫ ‪ 7C‬א ‪. >7‬‬ ‫ﻪﻟ َ‪3‬ﻻ ;ﻧﺖ‪q S TV| 3 َ 1‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ ﻟﻠﻬ ﻢ ‪; k3‬ﺳﺄﻟﻚ‬ ‫ ﻟﻌﻔﻮ ﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ﻲﻓ ﻧﻴﺎ ﻵﺧﺮ¦ ﻟﻠﻬﻢ ‪; k3‬ﺳﺄﻟﻚ ﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ‪4. G Ì X= .* q S 4.‬‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ ‪:‬ﻧﻴﺎ¨ ; ْﻫﻲﻠ ﻣﺎﻲﻟ ﻢﻬﻠﻟ ْ‬ ‫ ﺳ ْ‬ ‫ﺮﺘ ْ‬ ‫َ‬ ‫ ﻟﻠﻬ ﻢ ﺣﻔﻈﻲﻨ‬ ‫ﻋﻮ ‪ِ ï‬ﻣ ْﻦ َ ْ ﺨ‪ ï‬‬ ‫ﻲﻓ ‪:‬ﻳﻲﻨ‬ ‫‪17C l 7 q S‬‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ْ َ​َ ُ‬ ‫‪ْ 17‬‬ ‫ ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻦﻴ ﻳﺪ¨ ﻣﻦ ﺧﻠﻲﻔ ﻋﻦ ﻳﻤﻴﻲﻨ ﻋﻦ ﺷﻤﺎﻲﻟ ﻣﻦ ﻓﻮ_ ;ﻋﻮ ﺑﻌﻈﻤﺘﻚ ;'‬ ‫ ‪ =' & )* )E G7P‬א ‪. >7‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫;ُﻏﺘﺎ> ْ‬ ‫ﻣﻦ ﺤﺗْﻲﺘ‪ K‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 18‬ﺳﺒﺤﺎ' ﷲ ﺤﺑﻤﺪ( ﻋﺪ‪ :‬ﺧﻠﻘﻪ ﺿﺎ ﻧﻔﺴﻪ ‪x‬ﻧﺔ ﻋﺮﺷﻪ ﻣﺪ ‪ :‬ﻠﻛﻤﺎﺗﻪ‪ & 2 V TV| ] K‬א ‪ G 9 J‬‬ ‫‪. 78 f 7 1 = O‬‬ ‫ ‪ 4.‬‬

‫ ‪ G‬א ‪ ' o‬א‬ ‫ ‪ 7C‬א‪X ? #‬‬ ‫ * ‪ =@ l‬‬ ‫‪G& & F S‬‬ ‫ ‪.Rs f uE‬‬

‫‪ ( J) ١‬א< א‪ J ( . ª J ،G/9M m& J ، ~ ± J ، J b8 ، 4. nz E !#‬‬ ‫&‪ 9 J nz E )J K = E 7 S J ) : ; G7 £‬א‪ & J ،G 78 #‬א‪ 5 ( ، 7 * D9s l| . )E a R‬‬ ‫* ‪. 78 % &' ( * a J‬‬ ‫‪ ( J) ٢‬א< א‪ G r ( G* &8 !#‬א א'א‪ 1 7 ( ) ; 7 ،‬א'א‪ ! )7 S| E ( R S 7 ،‬‬ ‫ א‪ & J )J =@ K 7‬א‪ ( S F S ( S ?-* b8 ، 7 * D9s l| . )E R‬א ' ‪ J‬‬ ‫ ‪ E & b8 )J )E G7 ( 2 K )7‬א‪ = = 9‬א‪. 7C J G 7‬‬ ‫‪ ( J) ٣‬א< א‪ 0 K )7 J X ( °@ 7 b8 nz E !#‬א ( < ( & " ‪ 0 K )7 J f‬א ( ‪( :| E‬‬ ‫‪ K )7 J f E‬א ( ‪@ G ( . Z‬א ‪ K )7 J‬א ‪.‬‬ ‫‪ ( J) ٤‬א< א‪ & J ،G 78 9 J !#‬א‪ * a J b8 ( G 78 D: N J ، 7 * D9s l| . )E R‬‬ ‫‪ ( < 7 T J 78 g ، 78‬א < ‪ 78 ) / ، 78 X9 Z J‬א ‪ E‬א‪)7 J f 9‬‬ ‫‪ K‬א ( ‪ b8 ، 78 > 3 T* J J /‬א א‪ Z‬א'< ‪ )E G7 @ b8 ( ، 78‬א‪ Z‬א'< ‪ & ، 78‬‬ ‫‪ & J )J ` ، E‬א‪. 78 A& )* z E )7 )E R‬‬ ‫‪ ( J) ٥‬א< & א‪ 17' )7 *r G 9‬א'א ( & ‪ 1 ' X9 Z‬א'א ! ‪@ a 3 ' J‬א= ‪( 3&'| X & J ، K‬‬ ‫ א‪ ?-* )E Rs ` °‬א‪. )* :‬‬ ‫‪ ( J) ٦‬א< א‪ ،<@ 3 V O E !#‬א< א‪ ،<@ 3 V O ,a !#‬א< א‪O 1&@ !#‬‬ ‫ ‪ ،<@ 3 V‬א< א‪ K )7 J !#‬א ‪ ، f 9 & ( -‬א< א‪ K )7 J !#‬א ‪ .Z‬א! ‪ & J ،‬א‪R‬‬ ‫ ‪. 7 * D9s l| . )E‬‬ ‫‪ ( J) ٧‬א< א‪ ، *| ،G=| J b8 !#‬א‪ K 3 V % ( 7‬א ‪ ،‬א< א‪ ! #‬‬ ‫ כ ( ‪ ´0‬א‪ G 7‬א ‪ ،<@ G‬א< א‪ ، 3 - !#‬א; ‪ ، & ، = ،‬‬ ‫ ‪ 0 K )7 3 J b8 ( ( ، a‬א ‪. 1_ ' ¹ 7‬‬ ‫‪ b8 ( J) ٨‬א‪' & g & ، 9 #‬א‪g & ،< t' g & ، ] ; l Z g & ، = E K P & )7‬‬ ‫ ‪.< " ? G g & ( r ±‬‬


165

78 = E !‫ א‬U 0 3E E G TV ( % Z ‫א‬C7‫ © א‬

V G X= .* 3E E !‫ א‬U ( ‫א א‬

TV = % Z '‫ א‬3 eV

/ * j& Rs ‫ ( א‬ì8 ‫א| א‬r8 * a )7@ Rs ‫) א‬J 7C TV| j& O G =@ 7‫ א‬G ‫ﻻ ﷲ ﺣﺪ( ﻻ‬3 ‫ﻻ ﻪﻟ‬ F S Rs ‫ א‬G 9 J q S G =@ ‫ ( א‬. = = = =‫ א‬E & ?>* ( = = ¤: ‫ﺮﺷﻳﻚ ﻟ ﻪ ﻟ ﻪ ﻤﻟﻠﻚ‬ ‫ א‬R‫ & א‬.>o )* '‫ א‬eV‫) א‬E a G J 7C 7 G .< K ¸ uE ( )7 Yn ‫ ﺤﻟﻤﺪ ﻫﻮ ﺒﻟ ﻞﻛ‬ ‫ﻗﺪﻳﺮ‬ . 7 7C n= ‫ א‬G7 G (‫ ﺤﺑﻤﺪ‬ ‫ ﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎ' ﷲ‬ < = n7 O 3 Rs ‫ א‬7C | 7‫ א‬G ¡ § Ï & )* ` ، = = K L T 9 FN ‫ א‬، o TV| j& E(‫ﺳﺒﺤﺎ' ﷲ ﺤﺑﻤﺪ‬F G ‫ﺳﺒﺤﺎ' ﷲ‬ G ‫ א‬R‫ & א‬7 *8 ) " E ‫ א‬G =‫ *) א‬C7‫) א‬E G =@ 3 Z .G 7 '‫ ﺤﺑﻤﺪ( ﺳﺒﺤﺎ‬ ' ( ‫ ; א‬O f r‫ א‬J ، / 7 J Er / ،G78 )a . 7 7C TV| n= ‫ א " א = א‬7‫ ﷲ ﻟﻌﻈﻴﻢ א‬ .‫ ﺳﺒﺤﺎ' ﷲ ﺤﺑﻤﺪ( ﺳﺒﺤﺎ' ﷲ ﻟﻌﻈﻴﻢ‬: G78 7‫ א‬،G78 ‫ 'א‬ % s : 9 = V . 9 7 : )J X ‫ @= ؟‬g@ n7 G 3 J b8 ` ‫ﻻ‬3 ¦‫ﻻ ﺣﻮ> ﻻ ﻗﻮ‬ ‫ﺑﺎﷲ‬ .# Es‫ א‬å Zs

( ، N‫ |א‬O 3 f *‫! א‬#‫ א< א‬: 78 < * o 3 )J < 0 3 ‫ ] א‬W: TJ #‫ א‬G ( %‫ & א‬3 . 9 uE )7 E X f *‫! א‬#‫ א< א‬: 78 < * o X )J < )7 X TV| ] G 0 )7 X ‫ א‬R ، = K : ; ¬ q J ?>* O G ، ¹= O ? <C7‫ א‬G / (f< u ) ? H‫ ﺷﻬﺪ ' ﻻ ﻻ ﻧﺖ ﺳﺘﻐﻔﺮ‬H‫ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﻢﻬﻠﻟ ﺤﺑﻤﺪ‬: G 9 7C | 7 «‫ א‬1K‫ ? א‬ ' - ‫ ﻚ‬ s‫ ﺗﻮ‬ .‫ = א‬K L T )7 & ‫ א'א‬f< u ‫) א א‬J . O 3 - "V % | 7‫ א‬، | = "=8 )7@ ='‫ א‬Q S H å' & G o H å' & . 7' | = "=8 )7 )7@ g & ، " ' TV| )7@ J ‫ א‬#‫ א‬، 7C åM TV| n7 J G J G Ì X= .* . 9 V E '| )7@ g & ( L T 17C | '| & 7C "=8 j& G ، = ; )* G V & ، 7C "=8 )7 O l‫ ( 'א‬G =@ G H= S 8 Z )* C 0 ‫ כ‬8 Z G =@ 3 Z & G J ، 7C "=8 j& )a G ، K ' S '‫ |א‬.* V G"=8 G

8 Z ( ‫ א‬#‫ א‬7 Z) . = ¤: (« @ ) ' F Z ‫ א‬Rs ‫ א‬، 7C "=8 j& G ( l MJ . 78 E‫ א‬E G >] .< =@ < 7 S 3E E ‫ א‬G =@ 3 Z & ، K <,a r‫ א‬8 j R S )E / ( *‫ א‬،G nz E (GA* E) G* j .‫ * א‬7 ‫ ; א'א‬o ‫א‬ m& G =@ 3 Z A* E !‫ א‬U َ​َ َْ ً َُ َْ ْ َ َ ُ َ َ َ ‫ ﺤﻣﻤﺪ ﻟﻮ ِﺳﻴﻠﺔ‬- ِ ‫ ﻫ ِﺬ ِ( ﻋﻮ ِ¦ ﺤﻛﺎﻣ ِﺔ ﻟﺼﻼ ِ¦ ﻟﻘﺎﺋِﻤ ِﺔ‬s ‫ ﻟﻠﻬﻢ‬: o < *,a ¥* E G ³-: ‫ א'א‬j 3Z ‫א א‬ ً َُْ ً َ َ َُْْ َ َ​َ َْ َ ُ َ‫ ©¨ َ َﻋ ْﺪﺗ‬:‫ﻮ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻌ‬ ‫ ﻧ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴﻠ‬ ‫ﻀ‬ ‫ א'< ﻟﻔ‬R ‫ ( א א‬19‫ א‬7| ِ ِ ‫ א‬3 -S Rs ‫ א‬G =@ 3 Z )J . .< = K | G 9 " =‫ א‬،‫ < = א‬/* X g & )7 g & )J =' & i f wo t G ' & i f wo t .‫ < = א‬/* )E ‫ א'א‬¹ 7 G *+ g & ، K < ' i f wo = K < 7 2 7 2 (َ K < t / ، )E 7 ‫ א'< א‬R ¸ t ْ َ ُ َ َْ ُ ْ َ ً َُ َ ُ​ُ ُ َ َ َ​َ 9 Õ‫ א‬3 Rs ‫) א‬J ‫ﻻ ﷲ ;' ﺤﻣﻤﺪ ﻗﺒﺪ ﷲ ﺳﻮ‬3ِ 3ِ ‫ ;ﺷﻬﺪ ;' ﻻ‬: K >o R ‫א‬ | . K N‫ * |א‬G ،‫ = א‬: ‫א‬r‫|' א‬ æ | ( %| ، K‫ א‬R ‫ א‬،< K 7 2 7 2 t ( K < t )E / 7 ‫) א‬a R f t . K _ K ‫ א‬3 Rs ‫) א‬J K 7C "T ' )a & ) J <' ( < t -* "T ' Rs ‫ א‬J ° n7 ( < )7 n7 ° n7 )J ، = G *‫ א'< @א‬3 / G G *‫ @א‬ ² . )E < *' )J )E < = ،< = ¤: / * n7 ‫ א‬1 G '‫ & א‬،G 9 , ، " _ 9 = & ( K‫ & = א‬R ، CJ )E ( =‫ א‬CJ G =@ T µ S G ” T % & £& J ° 7 ‫) א‬J ،G 9 )* ) : ; 9 ‫ א‬، \: ,a .FN ( ¹= = q ‫ _ א‬، = )* K r * / ( K < G =@ T )E / ” .“ ‫ א‬J ( G5= ‫ א‬J G J‫ ( א 'א‬r ' <' J

q 1 2 3

4 5 6 7 8

9

10 11 12 13 14 15 16


166 /* R ( K ¤ .S N R .S N = K ¤ J J ، K < & ،? A& K 9 (

19 : ; q ‫ א‬، K 7C r * ? A& K / R ‫ ( א‬0 K )* Ä= O ­ G Ga G ( ، K < = & .“<P` < K L T )7 G 9 J T >a T ‫ א‬#‫) א‬J K = 9@ G 3Z ( .FN) 1_ )a Rs ‫) א‬J 7' u W: ‫ א‬./J 7C r * G 9‫ & א‬3 G =@ ) : o Rs #‫ א‬G O ) = 5J ./J .l * -* ( l * X ، = = ¤: J * 1u . ' K '| n= TV| 27 17C ‫ א‬17C r * & 3 17C r * V & 3 r * 4. G ( > l| . G 9 J l‫ א 'א‬1 G J ، 7C & 3 r * ¸ z G r * V ( ¸ z .G 9 ='‫ א‬O l| . l‫ 'א‬£& 1 )J ، 7C & 3 17C 3 E E E 7‫ ( א‬78 ‫ " א‬O H G= ( 1=@ ¥* E )J 7 .N 7‫ א‬G G7P/ r * O H G= .G_ K ' J )E Rs 1 O Rs ‫ * א‬7 )J A& K )* 17C ،«‫ ' א‬o : G78 7‫ א‬. = =@‫ א‬O 3 Rs ‫) א‬J 7C "T ' G7' a O l‫ 'א‬G =@ G G" & j .«‫ א‬r * V "T ' )a ( R z )a ،R ! ª )a .R ‫) א‬a < E #‫ א & א‬G= & )E / Rs #‫ א‬J )J ` . 78 <' t Rs J ‫ & א‬i N #‫ א‬17C r * -* R f<C7‫ א‬r * -* µ S )E G . L T )7 n7 J ( E '| n7 J 17C O © ; 7‫( א‬ . 78 E‫ א‬E 17C r * ‫@ = ) א‬8 G ‫ א‬G g & ،G&@ )* ? " 17C J S r * 4. G .G78 " E G J 78 ?0 © / ( *| ،3 & "T ' )a V ( 3 & «‫ א‬V . 78 O #‫ & א‬، 7C V V + &+ 7 7 ‫א‬ # 5:‫ )א‬7 ، 78 Z ( o #‫ א‬5.&) 4 . J 7 < ‫ א‬، 78 K ‫ א‬Z 4. *‫א‬r ' J , 3S o Z X/ f / * ، 78 Z ( o . ‫ א‬#‫ )א‬./J 7 ، 78 Z ( o #‫ א‬s‫· א‬:‫ א‬s) J 7 ، 78 Z ( o .G78 V & ،G_ 7C O 3S o / ، "T ' )a 7‫ א‬، & ‫ א‬، 78 Z 1 ' f 9‫ א‬E ، 78 r * R f<'‫ א‬r * 7‫ א‬G 9 " G78 ‫ א‬7' ‫ * א‬0 | G 9 " =‫ א‬Rs n7 7 7 ‫ א‬n9M J R <'‫ א‬r * / . X ' J ‫! א‬#‫ א< א‬. E ‫ א‬#‫ א< א‬:G78 ‫ | * א‬7 . 7 & t ( 7' ¹= J 7' = #‫ א‬G 9 J ‫ = & א‬R ‫ א‬، 7C & 3 r * 4. G 17C & 3 r * V ' ،!‫ א‬U < ( ‫) א‬J G 9 7C r * "T ' )a R ‫ א‬،G 9 #‫ א‬G 9 J ‫ & א‬R . ' ' 17C "T ' )a R ،

"T ' )a P a R ( G 9 = ; )E f<'‫ ; ( א‬l‫ 'א‬/ ( 7C J ; l‫ 'א‬/ .‫ ' = א‬S GJ' ~ | = ( | ~ | = #‫> א‬a )J 7C 9 ; )E f<'‫ א‬ A& 7C )* < . Ï * 7‫ א‬R 7 '‫ א‬17C r * © l‫) 'א‬E / 17C J l‫ 'א‬G .< = K Z Ï * 7‫ א‬g & ( <P` K ¤: ‫ א‬r * ‫ א‬g & Rs ‫ א‬W: TJ #‫) א‬J ، 7 ?= 2 Ï * > 3 * َ ُ ْ ُ َُ َُ َ َ ُْ ْ ‫ ﻟﻤﻠﻚ َ ُ ﺤﻟ َ ْﻤ ُﺪ ﺤﻳ ِﻲﻴ‬

‫ﻻ ﷲ َ ﺣ َﺪ ُ( ﻻ ﺮﺷﻳﻚ‬3ِ َ 3ِ ‫ )ﻻ‬: 7C | 7 C0 O '‫א‬r E / N‫ |א‬O '‫א‬r E ُّ ُ ُ َْ ُ ‫¶ ﻻ َﻓ ُﻤ‬ ُ ‫ ﻳﻤ‬ ُ ٌ ‫ ﻗَ ِﺪ‬Yٍ n ْ َ ‫ﻞﻛ‬ Þ َ ‫ﻴﺖ َ ُﻫ َﻮ‬ ‫ﺮﻴ َ ﻫ َﻮ ﺒﻟ‬ ‫ ﻧِﻴَ ِﺪ ِ( ﺨﻟ‬-‫ﻮ‬ ( ¤: / * ¯: )7@ Rs ‫ א‬W: TJ #‫) א‬J (‫ﻳﺮ‬ | 1 K ِ . E '| ¯: )7@ ‫ ( א‬L T )7 ¯: )7@ ‫א‬ ، oْ . ‫א‬ #‫ ْ א‬TV| 33 ( o # 5:‫ א‬TV| 33 ، oَ #‫ א‬5.& TV| 33 R r * 7 G ‫ﺳﺒﺤﺎ' ﷲ ﺤﻟﻤﺪ ﷲ ﷲ‬ ُ ُْ َُ َُ َ َ ُ َ ْ َ ُ‫ﻚ َ َ ُ ﺤﻟ َ ْﻤﺪ‬ َ ‫ﺮﺷﻳﻚ ﻟﻤﻠ‬ ‫ ( ﻻ ﻻ ﷲ‬TV| 33 ‫ ﻛﺮﺒ‬ ِ ‫ﻻ ﷲ ﺣﺪ( ﻻ‬3ِ 3ِ ‫ ﻻ‬:< ' j&َ ( ،< *‫* א‬ َ َ َ 7‫א‬ ِّ ُ K َُ ٌ ‫ ﻗ ِﺪ‬Yٍ n ْ َ ‫ﻞﻛ‬ ‫ﻳﺮ‬ ‫ﺒﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ § Ï & )* ` ، = = K L T 9 FN g & )J G 9 o ‫ א‬R r * 7 & .G 7 E‫ א‬E £ )* >S )E 1 K N‫ |א‬O 3 ? )J 7C & ¤:‫ א‬Ù=8 R r * V 7 G Ù=8 R r * V 7 . o‫ א‬l ? )J G7 R‫' < & א‬ 17C & ¤:‫א‬ z E G 9 J q S "S V '‫ א‬7 "& Rs ‫) א‬J ، K < l| 4. G )E / ' E z E G 9 J 1 K 4. ? "S V '‫ א‬7 "& )J ? 9 l| l‫ 'א‬G7P/ ( K G7' ‫ | * א‬l| . * 7 æ E n7 G f O 3 Rs ‫ ( א‬K G7' ‫| * א‬ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ‫ ﺑ ِﻪ‬H‫ ﻣﻤﺎ ﻧﺘﻼ‬k‫ ©¨ ﺨﻓ ِﺎ‬ ِ ‫ﷲ‬ ِ ‫ ) ﺤﻟﻤﺪ‬: 7C | f 7 &@ |r 3. G G 1&@ |r 3.

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

30

31 32 33


167 ْ َْ َ​َ َ ْ ْ َ َ​َ َ َ​َ .< &' )* 3. 7‫) ? א‬J (‫ﺮﻴ ﻣﻤﻦ ﺧﻠﻖ ﻳﻔ ِﻀﻴﻼ‬ | 3Z ٍ ‫ ﻓﻀﻠ ِﻲﻨ ﺒﻟ ﻛ ِﺜ‬ G j )E / . 78 ‫ א‬C ‫ א‬Rs ‫ @* א‬J f J' 3. G |r 3. G . 9‫ א‬G S f ' E ( l #‫ א‬G J ، K 9@ J O 3. *@ J G V J / . 78 !‫ א‬U d‫ א‬Z n7 Rs ‫ א‬K n= S G 9 J 17C r * J ‫ א‬O <r / ( 17C r * <r @ q J Ga : 9 = V ‫؟‬G78 ` d‫ א‬Z )a : )J = Ä .G78 d‫ א‬Z )a Rs ‫ א‬7' t G 9 J 1 K G V J O "& .Z . =P` < ¢9 t d‫ א‬Z q J )J &‫ א‬: = V GE‫ א‬.‫א‬C G . 1 7 Á ‫ א‬G 9 J O 3 Rs ‫ א‬W: TJ #‫) א‬J ، 7 < " < 8 < ; )* ` ، 9‫ א‬2 i N #‫ א‬G TJ i N #‫א‬ . 7 2 ­ N #‫ א< א‬: 78 * o n7 G *‫ א‬،G78 ‫ א‬K %r * n9M )a )J K GK‫ א‬4. * a O G ،G =@ 7 (O )7‫ 'א‬#‫)א‬ .R X"N (% ) ~ ' ' #‫ א< א‬: 78 * o a .R @ J ‫ ­ ~ א‬N X7'| )a µ S n7 : 9 = V ‫؟‬G> 7‫! א‬#‫ א‬% &' = : 9 o ، = <Á «‫ א‬G 7'| ¯: X7'| n7” Z

<'

¾ % ‫ א‬، 78 % q J G ، 78 a ( G 9 Z n7 G ،G78

¤ ‫ א‬R ، K ° = K 7 /o )E ” .“G 9 Z ( X7'| ¯: .“ >K K Z Rs ‫ א‬7‫) א‬J K 9 % = o = *‫= א‬ . Z TV| n7 ‫ א‬1 G J ، K 9@ Z ‫) א‬a >a )E / 1=@ Z < 9 V E G =@ 7 G 9 J «‫ א‬3Z <'‫ א‬1=@ Z Rs ‫) א‬J *@ 3 & G f G . J & )J ? 9 *@ 3 <' ( = o‫ א‬3Z '‫ א‬1=@ Z G7P R ، _ ¤: K Z . _ ¤: K Z a : E G =@ 7 Rs ‫א‬ < < X % & "& < o g & #‫ א‬، ' r ' O "&' #‫ א‬G =@ n7 G n7 O "&' #‫א‬ . =P` r ' G =@ <r ' G =@ l V G>* . 78 E‫ א‬E r ' *r ،1 ' r ' G =@ ] 7 ،G =@ ] 7 3E E <r ' ' S G>* . 78 ' - % & G7 ( =' : 9 = V = Ä 3E E ( G =@ l V . 78 ' - G7 % & =' : 9 = V ، = Ä r ' ' S * r <' 7‫) א‬J G 9 ' )E ‫א‬r ' ) ` %‫ א‬S ¹ ‫ א‬R ، ' ‫א‬r ' e ' G G =@ G ` %‫ א‬S .G78 E‫ א‬E r ' r ' . q Z l‫ 'א‬£& 1 ‫) א‬J >K ? ‫ א‬7‫ א‬G 9 " ، 7C r * P & q ‫ א‬G f £ P & q ‫א‬ 17C r * 4= ‫ א‬J G 9 J . 78 E‫ א‬E P & : = ، E‫ א‬E O H= S e ' O e ' C ] C7‫ א‬7‫) א‬J G 9 & G )7 ( G : ; % eV ( G (% . ) ' . . 78 )* © a R‫ & א‬3 : E ' . . 78 9 4: (G =@ G7@ 5:‫ ) א‬G =@ G 7 #‫ א‬4: G =@ )E G G 9 5:‫ א‬ .& V | 9 )* : 9 = V ‫) *)؟‬E #‫ א‬.& V | !#‫ א‬% &' = : 9 o . 7 * n= 4: O 7@ .G 9‫* א‬8 )* 9 ] R S )E ‫" ( א‬/* % ( & / µ S ‫ א‬R‫ & א‬،#‫א‬

7 ‫ א‬: 9 = V ‫؟‬G7 ` * E Z 7 !#‫ א‬% &' = :)J ' \& GE 5 ‫ א‬G Ì #‫ א‬% &' * E Z J '‫ א‬7 : 9 = V ‫ ؟‬78 9 V C O ‫! א& א‬#‫ א‬% &' = : 9 o . 78 3 & X 7‫ א‬E‫ א‬E‫א‬ . 78 / * J '‫ א‬7 )E ‫ א‬: 9 = V ‫ ؟‬78 !‫ א‬U ` #‫ א‬% &' = ‫א‬² : 9 o . 78 / * R ‫ א‬. 78 f W*|‫ א‬7 J < " 78 3 eV n= < "=‫ א‬E X: ( ‫ א‬X: ( O a : ) " ‫ א'א‬G r ( &8 ،n9M g & ( #‫ א‬nz E : = V G Ì #‫ א‬% &' 3 eV ‫א‬ .G78 ‫ א‬9 | Rs ~ =@ D.& f 9M G ،)E Ä ` ، 9 u J G: S #‫ א‬G J ، %‫ & א‬l| S & %| u& #‫ א‬G & %| u& #‫א‬ . _ < 9 J < " E )* 0 l| S ،°‫ א‬7‫ א‬a ( 9 ' O L N #‫ א‬/ ،°‫ א‬7‫ א‬n7 : < ` )* )7 E G ،G78 ‫) א‬a g & ( 19 ' O L N #‫א‬

34 35 36 37

38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

48

49 50 51


168 .<'‫ א‬O f<'‫ א‬o ; l‫ 'א‬O "&' #‫ א‬/ <'‫ א‬o O "&' "& O ‫) א‬J 9 2@ 3 ‫ א‬. = " ‫ א‬H " O Ï * J G Ì X= .* ، J J #‫א‬ )* / G78 ‫א‬C7‫ א‬7‫ א‬،‫ א‬K N‫ א! |א‬E ( ! E O 3 / G78 ‫א‬C7‫ א' א‬7 19 ' ¨ ، ' =@ *@ .G78 ‫ א‬J J !' )/ E G2 K : V E )* ( G9‫ א‬0 K ¨ )* ، ' =@ K *@ 1=@ <P` : V E ( J ( ~' a) G *‫ א‬#‫) א‬J G 7 " )* 3 E / ، = < ' a ] )E G = < ' a ‫א‬Á * G . N‫ |א‬O 3 ? < 3 E 3 ' g & ‫ א‬G J G 7 & G S G=' Ga g & * a G b8 G7P : 78 = V (O Y= & Z) W: TJ #‫ ( א א‬1 K ¢= t * G=' . 78 F 3 : E G *‫ ? א‬b8 )J 78 . 7‫ א‬R ( 78 9 r8 . J .G78 ‫) א‬a : |‫ א‬G S . F ‫ א‬J #‫) א‬J G= =P` L N #‫ א‬R S )E G7P J P` R S L N #‫א‬ O ­ GA ] Ga / ( 78 O ­ G=~ Ga g & / *@ 3* t ‫ א‬G Er ( C ‫א‬ .(C ‫ ( א‬Er T=) .g K G t 3 Rs ‫ א‬b8 )J 78 3 - )J 78 #‫ א‬3Z 19 < ( 3Z C R ، 78 *C O G7P < ( C O l‫ ( *) 'א‬78 R '‫ א‬l‫" *) 'א‬7 Rs 7 ‫ א‬: )J 78 * o ( G "A & ) F S #‫ א‬X E 3Z 19 l‫ 'א‬7 ‫ א‬: 78 * o F S )J 78 )* #‫ א‬3Z C G7P/ ( . 19 < 17C l‫ 'א‬7 ‫ א‬: 78 * o )J 78 )* #‫ < א‬G7P . 9 R '‫ א‬ . = )E )J 9 ْ )E R '‫ א‬ َ َ​َ َ َ َ​َ َْ ُ ْ ُ‫ﻗﻨﻴﻪ ِﻣ ْﻦ َﻟ ْﺮﻴ َﺣ ْﻮ> ِﻣ ِّﻲﻨ َ ﻻ ﻗ‬x ¦ ‫ﻮ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬ ‫ ©¨ ;ﻃﻌﻤ ِﻲﻨ‬ ِ ‫ ( ) ﺤﻟَﻤﺪ ﷲ‬G ( R 19 < ٍ ِ ِ ;‫א‬ ٍ ْ ِ َ َ َ ‫)َ َא‬J oَ (َ ُ ْ ‫ُﻪ‬ñ ِ ‫ﻗ ِﻨﻴ‬x ‫ ﻫﺬ‬k‫ ©¨ ﻛﺴ ِﺎ‬ ِ ‫ ( ) ﺤﻟَﻤﺪ ﷲ‬G 9 = g .: >* G7P ( .‫ = א‬K L T )7 & 19 g .: G >* ُ َ ِّ ْ َ ْ ‫ِﻣ ْﻦ َﻟ‬ .( =P` < L T )7 & ;‫ א‬g & #‫) א‬J) G 9 o (¦ٍ ‫ﺮﻴ ﺣﻮ ٍ> ِﻣﻲﻨ ﻻ ﻗﻮ‬ | ِ E E G Ì ' \& )J ، > * G Ì X= .* · i V l e #‫) א‬J < / / =@ g@ n= ‫ א‬7 ‫ א‬b8 ` :)J o ( a) l e ( · i V ' X g & ، >o . ‫ א‬#‫ א‬TV| 34 )J : _ J " E >a 7 ‫ א‬G7P ‫ ؟‬78 = 7 J < &8 H /J . 78 " E * Rs 7 ‫ א‬7‫ א‬. >o # 5:‫ א‬TV| 33 ( >o #‫ א‬5.& TV| 33 ْ ِّ ‫ )ِۢ ﷲ ﻟﻠ ُﻬ ﻢ َﺟﻨﺒﻨَﺎ‬: >o )J < 1o‫ א‬G *‫ @א‬f<'‫ א‬7 ‫ א‬G7P | «‫ א‬Q ِّ َ َ َ َ ْ َ​َْ َ َ َ َ َْ ‫ א‬F S )J * 7 * ' a ‫ א‬G7P/ G *‫ א‬R (‫ﻗﺘﻨﺎ‬x ‫ﺐ ﻟﺸﻴﻄﺎ' ﻣﺎ‬ ِ ‫ ﻟﺸﻴﻄﺎ' ﺟﻨ‬ . =@ )* * )E G7P ،< 3 - C ‫ א‬، ' ‫א‬r ' e ' ، 7C r * 3Z l' G7P gC %‫א‬r / . K N‫ |א‬،G= <r‫ |' א‬G O 3 : = o ‫) א‬J < <'‫ |א‬.* V gC 1 ' t‫'א‬ .< K N‫ |א‬O 3 7‫) א‬J 7 t‫ 'א‬gC g & ?>* ( 9 K l V l' )E g & ( >K ‫ | א‬z O r' g & )J 7 o / ” .“ 78 O t' t' #‫ ”א‬9M & G= :‫ א‬ .“ 0 ‫א‬Á* ; & G 9 ‫) א‬J < 3 E O Á ; 9 (

7‫ א‬9M Ø8 S‫ ( א‬G o .G &‫ * א‬7 P A*‫( א‬G= w*8) Ga G 7 O 3 ~ % m & X "= ( b8 3: - X "= . 9 o ³-:

G t b8 . 78 2 < '| '‫ א‬J '‫= א‬r ' & MN‫ & א‬G j nz E MN‫& א‬ + + O '| G * 3 ... 78 .‫ * א‬7 & MN‫ א‬G Rs µ S ‫ א‬ X ' J '‫ א‬G r .G 7 ~ X ' ()E ) / 78 X ' J G *‫ א‬G * a #‫ ( א‬X ' J . X ' J 7 ‫& א' א‬8 )J

3 -S R S 7‫ א‬Rs ( >a) G 9 " A& K K )* G j G 9 " =‫ א‬7 ‫ א‬N G* .< K Rs / <

7‫ א‬N ، .S N ، : G78 G" & . ª S ' o . 78 .TS =‫ א‬. 78 8 9 f 9M ·z 7 . /* ( *@

52 53 54 55 56

57

58

59

60

61 62 63 64 65 66 67


169 a R ‫ א‬.)7@ : = V G Ì X= .* ،X/ qM :‫ א‬:G 9 o ( =8 G Ì X= .* µ S n7 O qM& :G 9 o ( =8 µ S ] R ‫ א‬.) = : = V G Ì X= .* .#‫ א‬Ù ' X/ qM :‫ א‬: G 9 o ( =8 9‫א; א‬ . / * T= .) ] : = V G Ì X= .* .)J E #‫ א‬Ù ' X/ qM :‫ א‬ . K <P` z E G «‫ א‬1 K §:‫ א‬G *‫ א‬#‫) א‬J K G 5V ( K G O )a )E G7P 5V l ZM g & )7 E X G =@ 3 Z #‫ א‬، Q V| (¥ *) l G l . 9 V 3 - < o Q V| "=‫ א‬J R S )E G )E 5 : K G9 V Ã ?*‫ א‬. K G= 3.5 & G G 78 P & ‫ א‬J ( 3.5 & G5:

. K ± N J Y= ‫ " א‬K )* ± N 3.5

~ 3.5 & >a n7 O (3 ) %M : )J 78 = V #‫( א‬O Y= & Z) n7 i N %M #‫א‬ .‫ '=? א‬G & )E S ( .* ،‫ * א‬7 . ‫א‬C7‫ * ' א‬Rs ~ 3.5 & >a "S V n7 ‫ א‬، 78 % . | º Rs | )E G | Rs G* : 78 * o "S V ‫) א‬J 78 * 0 | 9M Rs 7 )E G7P ، 78 K . 7 | <C ‫) א‬E Rs J ( (G 8) n7 : E f j ( G j 7 Rs ‫ א‬#‫ א‬،< | z E Rs G j ( G j G Rs G j ( G j . ¤: / * | z E J "&' ­ ‫ א‬/ ، 2@ < * ¨ < O 3 < f *‫ א‬µ S n7 J "&' . 7 =@ H /J G ، 7 19 7 <C7‫ *) < ( א‬C )E < * 7 J D / 78 G t O 3 ­ Rs µ S ‫ א‬b8 P` ~ ( C 0 . 9 : ; )* ~ )E O « / 78 G t O 3 ­ Rs µ S 3 Z ‫ א‬W: TJ #‫) א‬J 78 )E 3Z i ' ¤=@ < ? )/*s < ~ G 19 ~

. & ? ' / )J =@ ' "N‫= ( ? א‬P& @8 D N G =@ ‫ & = | א‬f 9‫ א‬E 7 ‫ א‬G . 9 K ‫ א‬3 Rs ‫ א‬، > )7‫ & 'א‬¹& 7 ‫ א‬G & f 9‫ א‬E = 9 wo . 78 7 S #‫ א‬J G r 7 ‫ א‬. = K ‫ א‬X Rs | = G =@ 3 Z J ‫ א‬#‫) א‬J 9 7 H /J G- /J *| G j G G H /J * &8 O l N8 ( *| Rs ‫ א‬#‫ א‬، *@ ' & G G . ' | H /J G- /J * &8 J ‫ א‬، ' | | * a #‫ א‬. + O l N8 ( *| ? #‫ א‬، ‫ כ‬+ G . 9 V ‫ א‬1 ‫ כ‬+ ‫ א‬،

. 78 * 7 O | * a G 9 " ، 78 * 7 O | g & ( ='Ï Rs ‫ א‬، =P` < )7‫ א‬E %| g & #‫) א‬J = E l N8 G 1 ' q l N8 . 78 < =‫ א‬K : ? *‫= ( |* @א‬P` < P M T ` )E a R‫ ` * א‬#‫ א‬G7P ' º 7 ` G =@ ‫ א‬#‫ א‬G ،G78 3& ‫ * א‬،% X C7‫ א‬، 7 Í* O l| . !' / ‫ * א‬7‫ א‬، ‫ א‬/ L *‫ א‬: * 7 )* ،1 K 4: ‫ א‬، > 3.5 & >´/7 ' #‫ א‬G | )a 7‫ ( א‬، 7 / : O %| G | ' #‫ א‬،D TJ & ( =P& l' & f<'‫ @< א‬G | C7‫ ( א‬، K G K ‫ א‬9 J ‫ ( א‬K G K P J 3.5 G 9 " =‫ א‬،G 9 ' - ‫ ( א‬Z G | C7‫ ( א‬. K Æ #‫ א‬b8 : o G7 ( | = #‫ א‬O f 9M ‫ א‬G | C7‫ ( א‬، ­ N ` ¶7 & )J 7' )* .N a . ' 7 ‫ א‬g & 7 ( *Á "&' /* f A J 7 Rs ‫ א‬W: TJ #‫ א‬، 7' ' -ª"&‫· א‬z 7 / ' -ª"&‫א‬ . * 7 )* 9 X7 ‫ @= " א‬r' J‫ | א ( ? א‬z X

68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78

79

80

81

82


78 = J G X 7‫א‬ : = V G X= .*

170

X K ¢

( G . 78 ‫ א‬E ‫ כ‬S G/= S b8 : 78 = V W: TJ #‫( א‬O Y= & Z) Rs G .g =@ <P` ‫ כ‬S g & ( ? b8 )J G 9 n= S >a G P & O ‫א‬

/ * o¾ =P G . · J G =@ 3 Z / K G C7‫ א‬b8” ( M ‫ < א‬7 &‫! א‬% &' #‫ א< א‬:)J E U .“ =P` 9‫ ~ < א@א‬G *‫ א‬W: TJ #‫ א‬R ،‫ | א= א‬V i E . 7 )* 9 .N &‫ > ( א‬7 G *‫) א‬E &‫> א‬K )* G 9‫ א‬، =@ < ‫'א‬, ، =‫א‬,a 3- G *‫א‬ ‫ א‬l| . G 9‫) א‬E l‫ 'א‬،G78 9 f<C o 7 J ،G78 9 9 7 J 7‫ ”א‬:)J 9 = V ‫ א‬K M ‫ & א‬G G q‫ א‬#‫ א‬G7P G78 ‫א‬C7‫ א‬7‫ א‬، 78 ‫ א‬7 J G> G78 .“G78 ‫ " א‬5 E G *‫) א‬J G78 ،19‫ א‬/2 D : 9‫ @א‬.“< * 7 9‫) @א‬E E‫ א‬E <' O %| G ، K )* N‫ |א‬O 3 7‫”א‬ 9‫ @א‬ . 78 .>o 1&@ & l' G *‫ א‬T= ، ' G ( |' ‫ א‬T= 3 Z W: TJ #‫ א‬، 9 C: R S )E f 9‫ @א‬G ” .19 Æ / = µ Z ،¼* ،@ 19 @ Æ .“ &@ )* G *‫ א @א‬G =@ = ، G 2 )7 E G> 78 9 G 9‫ א‬G / * )J ` ، = uE . 78 < 9 )7 G> : 9 = V . 78 > 3 T: J <'‫ א‬19‫ א'< ( 'א‬19 ¦ = Ì #‫ א‬% &' ¦ = . 78 )7 @ n= *r ‫ & ` ) א‬، K 9 ‫ א‬/ ،X7'| n7 ¦ = . K )* N‫ |א‬O 3 ~ ` 9 ( ~ ' G = J f | ،<| !‫ א‬S ~ > !‫ א‬S .< K )* % .Z r * J‫ ) 'א‬: o G J ، " !‫ א‬S G ، 78 = Rs ‫ א‬،G J ‫) א‬J < K ) : ; <~ Rs ‫ א‬/ ، 78 (3 M7) = Rs f <C7‫ ~ א‬ . 78 = 19 : ; 3 Z O G ‫) א‬J G K )* ? 7 ( > S ,a 9@ G ) : ; G G & & . = & = A G =@

.‫ * א‬7 ~ *Á ] V & ، = !‫ א‬3 & n= & G G =@ 3 Z ] V) = J . 7 = J ( " O G G78 ‫ א‬K )* N‫ |א‬O <C7‫ א‬n9M ( V‫ א‬ & & | V O G / 78 .>o ‫ א‬:' N ªo . K )* N‫ |א‬O 3 ' N ªo <' N ªo . J 9M ¨ : ; J : 9 = V .G K " E % &' g & ( #‫ א‬:)J 9 o ‫ ؟‬7 ` M )J 78 .N 7 J M / 7 ) : ; 7‫ א‬O n " :)J = o . 7 )* ‫ א‬/ | = & ) : ; <C7‫א‬ . 78 (3 J) " E 7‫ א‬R )J 7 * G7P/ ( 78 M 9 7‫) א‬J 78 O ‫ א‬7‫ א‬G7P/ : 9 = V ‫ ؟‬K ‫ א‬o b8 ، 78 K X/ ‫) א‬J ` ، = )* 3 T: J ‫ א‬7 . 78 E‫ א‬E "Z ‫ א‬3 T: J G j 3 T: .< ] ? *‫ @א‬3 T: 7‫) א‬J 7 * '‫ א א‬7‫ > ( א‬3 T: J R S G G (

ÅM & %‫א‬r / * 7 7‫ א' א‬.J <CÄE G =@ 3 Z n= & #‫'א א‬, r‫'א‬ . J ', r‫ א 'א‬R ،< ÅM ? & )E 7‫ < ( א‬ 1uE f 9‫א‬CÄE g & G 78 µ S ‫ א‬G =@ 3 Z .J E & #‫ א‬9‫א‬CÄE .G78 O Er g & 9 FN 0 *‫ א‬.G=@ <P` <

G7P/ .< *' J n7 a (3 J) 7‫) א‬J ، o ( V <‫ )א‬µ S G - J .< ] ? 7‫) א‬J )* ،n 2 )J o G7 G> 78 G 9‫א; א‬ 17C 3 J ‫ א‬3 )J K‫) א‬E 7 ( > Â | <~ G *‫> @א‬a G R E G >a G R E . - ‫) א‬J ، G G ، )* G > . 78 q‫ א‬J 3. * G *‫@א‬ .<' £=Æ )J 7 * %M Rs . ' )* ? ‫ ' א‬7 G 9 " ،G78 ‫ א‬3 T: ? n9M )J ' S‫) א‬7 : G *‫ @א‬G | V N 3 )J G7P ، A& )* )E R E 3 & ، "Z D * µ S K < 7 T G ~ 2 G ‫ א‬O G/ M&‫א‬ .< =‫ > א‬J , G: & j& R .S N "Z

q 1

2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19


171 & ‫ א‬b8 ، > S| & (f : ) 3& | G : 78 = V W: TJ #‫( א‬O Y= & Z) & G : #‫א‬ . = K M ‫ א‬¥ 1 ' S| !' 7 ‫) א‬J K ('‫ & )& |א‬7‫ א‬G7P/ )J ` ! >o )* ('‫ & )& |א‬DV D& V ( DV .c =P` < ‫* 'א‬ o '‫& |א‬ > O % ‫ א‬G =@ G J ? 7 G =@ G ، = E n: 3 ' G #‫ * א‬a G 1\2 3 ' . =P` < q‫ א‬3 J ‫ א‬#‫) א‬J 7' \2 & 3 ' g & . *@ Â "V ? G 78 J ‫) א‬7 ‫ א‬، 9 *@ Â "V X E G 1=@ Â "V X E . =P` 7 J %| ‫ א‬#‫) א‬J ، =P` T ] f 7‫ א‬s G (G o ) = T .‫ = א‬K o G J ،<P` r * G o G P` r * . - ‫= א‬P` ‫ א‬G & ، 78 r * & ، 78 ( V) / O ­ ( V ) G *‫ א& ( א‬7 J O r * . 78 P` r * ، , & O ­ - ( ‫ כ‬S ( f 1=@ <P` (

) : o Rs ‫ * א‬7 )J 78 " )7 ‫) א‬J 7 .N 7‫ ~ א‬A : @8 f<r * G7P/ @8 f<r * .<' @8 ‫ א‬78 " E G7 Rs ‫ א‬7‫ א‬، 7' E (% & = G =@) ' )* = &‫) א‬J G J ،‫א & א ; ( א‬C E) ½‫ ( א‬q K E G 19‫ א= א‬G=r * . 78 < =‫ א‬H /J q|8 E & G G78 < =‫ א‬H /J & G S G *‫ א‬n9M )J ` ، o‫א‬ . 9‫ א‬i G r G"& G =@ 3 Z ‫ א‬#‫ א‬، 9 ´¨ & X )E G r º*‫ א‬n7 G 19 ´¨ G r ، 78 )* 9 )7‫ ( א א‬78 = >o '‫ א‬f At‫ * 'א‬#‫ א‬G7P * a nz E #‫ ) א‬: ; / . = O X G 9 J G: & "& ? 7‫) א‬J < ‫* 'א‬ < 3 & %| 19 : ; R E #‫ א‬nz E . = : ; )* R‫ & א‬#‫ א‬R‫ & א‬#‫א‬ . 78 =P` 19 : ; ،‫ * א‬7 < & O ? G =@ 3 Z / ( 78 ~ O J G 7 î‫ א‬ .G78 ‫ א'א‬19 : ; (< @ ]) f 9‫ ~א( ( @א‬J‫ א'א ) א‬19 : ; 7 î‫ א‬،(<~ ´:) 9 : ; 1 :G78 & 19 : ; | '| J * . ª g & ( 9 #‫ *) א‬O ‫ א‬R ، ¹= O f< u G / #‫א‬ .G= E = G= !‫ א‬، t g & R ، 78 % E Rs G *‫ א‬7‫) א‬J 9 7C 1 K V 9 r8 J < X ' J ‫ א‬#‫ " א‬، )* ' ‫ א‬: V E @8 ( G ) &@ . * )* «‫) א‬7 <C7‫ א‬7‫ א‬، *@ )7 G G . )* O 12 : V E G ( ، 9@ <P` 19 : ; G =@ G] & )J 7 * 9 7‫ א‬Rs G j >´/7 G* Ga . K N‫ |א‬O X 7‫) א‬J = < R ، ' Ä= G =@ G] & 1=@ <P` 19 : ; & .R‫) ~ & א‬7 ' 7 ،< V T 3 ‫) & '< א‬7 ' 7 . 78 =~ AE f & G> ، 78 < =~ AE G 9‫ א‬ZMN‫ א‬E ZMN‫ א‬E ² . 78 /: :‫ < '< א‬:‫ א‬/ ، 78 A*‫ ~ א " א‬9 ] -5J -5J . 2 9 ] 7‫ א‬R ( 9@ -5J = F G )J 7 * 9 7‫ א‬Rs f )E G ~ 2 9 ] ( ،< *r & %‫א‬r f< =~ 78 / 7 G7 7‫ א‬،< *r & G*' G7@ X J f< =~ .< <' o f< =~ 78 / 7 G7 7‫ א‬،< <' o 0 G7@

*r G ‫ א‬Ga . K ? ' i rs / ، 78 = ¤: *r g & J q|8 GE‫ א‬G *‫ @א‬G S q‫ א‬ , *r ، 78 C/ *r ¶7 ، 78 19 : ; *r Er ، 78 ,a *r G Ga ، 78 * ' * . 78 < ~ = u& ‫ א‬C ‫ א‬، 78 < J ( 7‫ א‬N %| ، 78

<C7‫ א‬G 7 78 " E G7 Rs ‫ א‬7‫ א‬، _ . ] >& 7 : O f ¶7 l' <C7‫ א‬G

. 78 )* 5V & GJ' b8 . 7 * %M Rs ‫ א‬/ 9s ¶7 f 9 7 )* %M Rs ‫ א‬/ 19s ‫ א‬f< n7 W T : ' ªS . 78 ' f<| S : E (' ªS) G Ì X= .* <'‫ א‬Õ <@ . 7 )* D O ­ G *‫ ( א‬9@ 9 ? f< a )J 9@ 9 J d S <| S . = !‫ א‬J ) : ; ‫ א‬G =@ 3 Z G J = ~‫ 'א‬Ê ' J G ~‫ 'א‬Ê ' . 78 = !‫ 'א~< א‬Ê ' ? O .Z g & 3 #‫ < & א‬1 X Z / . ‫ כ‬S = - G J ، X Z #‫ א‬G 1 X Z #‫ א‬ . 7 * &‫ & א‬، X Z 3* ‫ א‬G .< Õ = X Z

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43


172 O ‫ א‬7‫ ( א‬،< K 19 ´¨ % G & G ، X Z C7‫ א‬J ) : ; G G 1 X Z ~

. * 7 = @ ? 7‫) א‬J & #‫ א‬G7P )J ، 78 ~

3 E ‫ א‬% / * )J & 7‫) א‬J ` ، = uE 1 G Z G O ' ‫ א‬1 X Z O ' ‫ א‬ . 78 T=' X"N 3 E ‫ ( א‬% / * & ،X Z . =P` < X"N . 78 G *‫ & א‬، > 3 E z & q Z G G 3 E z & V

. > 3 E z & &‫ א‬G ، 7 * &‫ א‬7‫ א‬ ~

. 78 9 V ¢ l ‫ ( ? א@א‬1 = J ‫ א‬، / & * o .Z G Ì #‫ א‬% &' l ‫ א@א‬J .Z ، = E Ï Rs ~ \2 7 )J P G= ( G ;‫ א‬G =@ 3 Z #‫ א‬G7P 3* N ( \2 . 78 X + + f<r . | MV MV 7 : = o R 7‫ א‬u _ G 9 J ( <C& ‫א‬CÍ g & & G ، = J <Ï* ] G 7 ‫ א‬1 = J .Z . = J .Z G 78 " E G7 R 7‫) א‬J ،G E K‫ א‬Rs g & )J 78 ) : ; f 7 f G G ¹= 1o‫א* ' א‬ . 7 2 O X 1 E K‫ א‬Rs . K : r‫ |' א‬f / J ‫ א‬#‫) א‬J K : r‫ |' א‬%‫ * & א‬a / l' t E .< = < ‫ 'א‬K R ،< K ‫א‬Ï* ] ;' 7‫) א‬J ، K < %‫ & א‬Rs 10 + G / %‫& א‬ ' ‫ ( א‬7~ o )* ) ‫ א‬9@ ‫ אכ‬، )* Rs <'‫ א‬f<~‫ א‬7 a ، < S © ‫ א‬9@ ‫ אכ‬O ' ‫ א‬ .< )* ' ‫ א‬ 17~ o )* 9 ] J 7‫ א‬#‫ א‬:? o )J <,a < =@ 7C R S = _ O G / R S = _ O .G78 = 7 2 )* Rs ‫) א‬J ` . 9@ 1=@ 7C & G * X= .* b8 )J K >o E 5 n7 .“ )7 S ‫ א‬، =@ )* ' F S” F S .“% S < F S” ( F z:‫? א‬TJ) : X o J G ، Ca K ' * & "o ‫ א‬،? 7 ) a ' = K @ P 0 G7 & 7 )J G= * o G 9‫ א‬J G7P )J ` ،jo )* “% S < F S” : 9 = V 1=@ w*‫ ¯ א‬7 )J G= * o G 9‫ א‬J G7P )J ` ،(#‫ א‬X& E) :jo !3Z i 78 7‫ א‬:)J 78 * o ( 78 . >K E : = ، Ca K : = ، > < : = ، >K ‫כ‬M7 : W T (?TJ) . 78 = K ~Á * . 78 < 7s )7 : ¾ + + G> 78 ` G 9‫) א‬7 q|8 E 7‫) א‬J ` ، =@ )* ' ' E 1=@ ' ' E G *‫ א‬. 78 )7 " )7 ~ < g & J G J ، =P& G *‫ @א‬f 7‫ א‬G ( 19M ¨ f 7‫ א‬ .< K )* 9 " )E G7 1=@ l | ‫א‬ 1> E G Ì X= .* . 78 9 V ¢ 1> G nz G Ì #‫ א‬% &' O & 1> . 78 9 V ¢ 1=@ ‫ ¨ כ‬O f G Ì X= .* . 78 9 V ¢ & f " & : ; ' G78 Rs ( V ) G *‫ א‬O *| 7‫) א‬J ` ، = )* Xz=' ( + ، > )* O * K f< * o ( & f< * o = & .Rs 7 ‫ א‬O l N8 ( 1> O * K . 78 > ( 9 & ¶7 a F S )J ` ، > )* ( 9 )* & ¶7 a )E 7 J 1> & ¶7 a . '‫ א‬1 ` 9 T= . K )* N‫ |א‬O 3 '‫ א‬1 ` '‫ א‬1 ` 9 . 7C )* | '| J ( _ J' : * @8 G 7‫ א‬n* & f J G Ì X= .* . 7C )* | '| J ( _ J' : * @8 G ،µ S 7‫ א‬78 E @ 17C )* H= S | '| . . d‫ א‬Z )a *‫א‬r ' ‫) א א‬J : " a R‫ א'< " & א‬1=@ o = <'‫ ' א‬/S G 1: "

. 9 < 7‫ א‬O 3: ‫ א‬، 7 =P` <,a ‫ א‬G ، = !‫ < א‬f a ‫ א‬l' n7 ' * . = E )* * z* ‫ א‬، 78 ' O R S G . =P` < &' X ‫ א‬#‫ < א‬G 19‫א= א‬ .G78 r & F S ‫א‬Co .G 7 ‫א‬Co ( " O G G78 ‫ א‬K )* D V' G *‫ א‬n9M ,a ‫א‬Co ' * ، 78 1 =' ? 7‫) א‬J ، K 9@ )E 3: | J G7 G + g & f G W: TJ #‫) א‬J G &@ G7P V * × Ö Õ Ô Ó Ò Ñ Ð Ï Î Í Ì Ë Ê { : 9 = V l MJ 3=8 f 7 * R 3: | G7P &‫) א‬J ، >7 9 > G / 9 =P` <' & 35 * ‫ א‬G7P R ) z Ý Ü Û Ú Ù Ø "o ‫ א‬G &‫) א‬J = o‫ | א‬E J G S *@ G *‫ א‬7 G7P * J ، =P` : ‫א‬r‫ |' א‬R S 7 G .( K g = 7 3Z ‫ א‬R ، > C/ < C` C` lM T ‫ א‬، 8 @8 G ‫" א א‬5 #‫ א‬، = E *| G 3 7‫|* א‬ . 78 ' g & / < 7‫= ( |* ? א‬P` 1=@

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

54

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

65

66


173

-& 0 Æ

G *‫ @א‬X = 3 : % J

ï + ï + G= + ¾ Û:‫ א‬+ ð=ñ=+ ) ( ¾ ª+ ¾: 3ï + Û Z + Û ?ò -*+ ï ² ï "+ : + #‫א‬ ‫ א‬² ÛJ‫ א א‬² 8 .?K‫ א;" א‬Rs m& / 1&@ 7‫ א‬f 7 ، Æ #‫! א‬c'‫א< א= א‬ ) ~ K O ‫ א‬، 78 u E Rs G j ، 78 P )7 E Rs V ( DV ،% G= l N8 : .Z % ، ªo ، )* 7 ! z :G78 7 ) G .G78 =8 ¡= O <' E ‫ & א‬G7 19 ] )* Z ،¦ = ،<r E <' ` ، *r ،17C )* 8 Z ، Ï * : E r * ،~ ، 3* N O 3 å' & . )7 !‫ א א‬، 4: ' #‫ א‬µ: N : K G9 uE ‫ א‬S ¹ 7 . T ،~ =@ o & ، S :‫ = א‬uE !‫ א א‬¹ 7 .17C n . > O ' & ،~ * G =@ K G7P )J 78 O ' "*‫ א‬، 78 = \: & G V‫ א& א‬G ، 78 ß& @ n7 7‫ א‬:1 ¨ '

ð ¾V ݲ -+ ï =² q+ ï =+ + ) : 78 = V W: TJ #‫ א‬:‫ א'< ¨ כ‬7‫ ´ א‬، >K X/ 1 ¨ ? ¾V Gï + Q+ ¾ -+ V+ ' ¾ :‫א‬ + ï ¾V Gï + + l‫א‬ ² fñS+ Gï + s¾Û ‫' ¾ א‬ï s‫א‬ Û / ( G* &8 / R = ¨ O ' G =@ G () (#‫א‬ ¾ + + :‫א‬ K V l 9 <' R G (< 19 uE #‫ א‬G G *‫ א‬R‫ & א‬،‫\ א‬: 1. & & G78 O G r ï ‫¾ א‬+ V+  + N‫א‬² ·¾ ¾V ݾ+ -*² XÛ U² ) : 78 = V W: TJ #‫ א‬، = ¨ ' Rs ' K‫ א‬a R G: & G : o .< = + ² ² ï =+ q ó ¾+ Z Xï 7² .(‫\ א‬: 1&@ K ‫א‬C K‫ א‬q /7 7 )J < = ¨ ' TV| a <' R ) ( <P7 <'‫ ~< א‬Ä A* ) ‫ ¨ * א‬X & G ، G #‫ א‬R ‫ א‬:1 K > a G ( G/9M ،‫ * א‬7 A * ،‫ א ~א‬. =‫ *) א‬l R G ،< * 7 9‫ א‬G >* 7‫ ( א‬ .‫ א‬K‫ א‬DE F G ،‫@& א‬ G: & '‫ א‬7 50 '‫ @< א' א‬q J / G =@ ‫ א‬. P Rs ! " ! l Z #‫ א‬: z " n7 & . >7 <C n7 *| & )J 1 ،‫ א‬K‫ א‬O 3: <C z* ( =‫ ´ א‬، 78 G =@ O (' N 9‫ ' ( @א א ) @א‬G =@ ‫ א‬.‫ * א‬7 %Pa O A DE F G . =‫ א‬K = .‫ א‬3 T: J >a n7 . C\ & e ( F S ، "A & V .‫ א‬7~ .‫ א‬/` n9M '‫ א‬7 70 «‫ א‬7 . = *8 7 & G;‫ א' א‬7 70 X . =~ ´o ¶7 X: ' A Z E . 1_ K = r'8 1=@ = V )J &@ ‫ א‬V G7P | .‫ א‬K‫ א‬A*‫ א‬%

¾ ‫ א'א‬./J . = m*@ ? & G ، * K )7 E % ~ =@ )* l r .‫ א‬K ‫'א‬, r‫ 'א‬/: . 8 & < * 7 > <' o / ' o . K '‫ א‬N ~ 9 ´¨ % ،~ \2 ،r E . = <' A*‫ א‬r * Rs G *‫ א‬G =@ 7‫) א‬/ E .‫ א‬9‫ ' *) ´ א‬7 Z E ( ' ] 3. D N G =@ 3 Z / ، 78 { N & Ì .* &‫ א‬7‫ א‬:<@ :3 -S X G j :) C .‫) א‬E a )J ‫) א‬E .* / :3 -S q .‫ א‬9 V Rs ! & .< * 7 Rs E G '| G *‫ ( א‬Á ،% ، *‫ א‬، ،G G>* ( =' ¤=@ & G ،‫ א‬K @8 #‫< א‬,a - :! G DV ( V . Ä O <' E %| ( G ‫ א‬،G ،G" T* ،< 7 T (<'‫ א' א א‬X: ) ،X


174

،l‫ 'א‬،G =@ ، J' ، G ، = J' ! @8 G Rs X9 Z 3 G ( 1=@ m ` #‫ א‬G j ( .G '‫ א‬Z‫ א‬G *‫ א‬7‫ ( א‬G K 3E U )7 @ & G> .‫ < @= א‬7 S ‫ א‬e & ( n9M ،% )J 78 /o K ‫כ‬M7 7 )J g 5 G7P ، 9‫ א' א‬Z‫ א‬G7 g & ، t ‫א‬ & .( K L T 7‫ א‬J b8 Ê‫ ( א‬X 7 ' | J G7 @ G *‫ א‬J O *|) : 9 V #‫ ? א‬ .‫ א‬K M V G* N ( ! r * G 9 = & . K ! 3 ‫ א‬Ì 5 G 9 = + ª + '¾² | ª+ =² s+ ) : / 2 : ‫ א‬C7‫ א‬n7 7 ،‫ א@א א‬- 5 R :1 ‫ א@א‬G- 5

s+ + åà ¾ + + + ï ‫א‬+ s¾Û ‫ א‬åà + .¾

V ( O ¶7 £& G j .( ; m& ،‫= *) @א‬P` )7 ‫א‬Á * )*) ( 7 . = *@ ¹ O ¶7 a DV ( / O f<r‫ 'א‬J <C7‫ א‬، _ *@ : E DE F ‫ א‬G )J ‫ '= = א‬J D N R ‫ א‬:( r‫ א‬J) ‫ א‬ Rs #‫ א‬µ: N DV‫ א‬3T= S .‫ * א‬7 C )a G ،< * 7 <'‫ א‬r n=' E q J ( :‫ כ‬C ، ، MN‫ א‬¹& .#‫ א‬s‫) א‬:‫א‬À s : GJ = K = ; O ‫ א‬S / ( .‫ א‬K ‫ ; א‬O ‫ א‬، & ' ." ‫ א‬G 9‫ א‬E ( G 9 wo g & n7 7 .X T:‫ א‬#‫ א‬5.& ، 5E #‫ א‬5.& ،# 5:‫א‬ . : E & . * 7 Rs f .* 7 . K )* ' _‫) א‬E G7P & " ‫ א‬G .‫ א= א‬J G j R : nz ( ¹ n= f ، `‫ א‬n= ‫ א‬، * 7 Ì 5 @ · =‫ א‬O |'‫ ) א‬A=Æ ‫ א‬.‫ * א‬7 ‫ &" ' " א‬، f< * o ( & * K ‫ א‬. * 7 '‫ |א‬.S N n= . =‫ א‬U * ‫ א‬.< * 7 G 9 J (O G =) < = ‫ א‬l| . 7‫\ א א‬: ¹ | .T G *‫ א‬V G =@ < N8 z : 5" ‫ א‬G j J ،‫ א‬9 u /7 G ' O l' G: ] G *‫ @א‬X G / ، >7 :‫ * א‬o ‫ ؟‬K ' "*‫ ` א‬:)J * o o‫ א‬G #‫ א‬.‫ א‬7' DV ( G j L Z E .‫ א‬7 G )J < & G j . : 7‫ א‬#‫ א‬G7P ‫ & א‬f g & 7 G . = K ' "*‫ '! א‬ ï ð W:¾+ ‫ א‬+ ï + ï =² + M+ V+ |¾ ² :‫א‬ ¾ &+ Gï + H² z+ /=² q+ ï =+ ) : 78 = V W: TJ #‫ א‬.‫ = א‬7' DV ،‫ < * א‬O + T ¾ ² F"+ ï =+ ¹ ‫ א‬R .(‫ א‬A& < )* R ‫= = א‬P& G *‫ = < ( & < @א‬: G =@ G ) ( . =P` ' * G V ( F ' * G ( . <C d‫ א‬#‫ א‬.‫ א‬7 ‫ א‬Ì X= .* .‫ = א‬G *‫ @א‬3 G j < ' G . 78 n7 ' J X :d‫ א‬ ( ‫א‬Ï 7 : ‫א‬C Ï ´a J G ، 78 R 1 Ca K ،1 J : 78 9 V E H i G7 F ' * DE F G G j 3Z ‫( א‬X ) ( 78 ¤J '‫ א‬J ( & '‫ א‬.....G78 o R ( < S ' G & G ، " Ï 2 Ø8 G ، P . G ، = ، A*‫ א א‬7 ، A*‫ א‬.O ` °‫ א‬G j .‫ '* א‬J ‫ א‬G j DE F G ،‫ = א‬uE ` R ) ، A*‫ ~ א‬Æ Õ‫ ( א‬، A*‫ א‬% o <~ ، A*‫ א‬f ¤ ،‫ ] א‬7‫ א‬. * 7 )* ' * )E G V .() D-" ) .(‫ * א‬K = O X ( ‫ = א‬9‫א‬P` Ï 7' _ O X ‫ א‬S 1Í] d‫ א‬7‫ א‬R . = =Á O ­ G *‫ ( א‬G j R .‫ * א‬


175

7 ‫ א‬.‫ א‬K N‫ |א‬O ‫ א‬999 '‫ א‬7 7 .DV R ( G j ' A ) R ،‫ א‬K N‫ |א‬V O ‫ א‬:X G> )J = @ X V O ‫ א‬.< * 7 3 & n= TV| 70 )7 E *| .‫ * א‬7 ‫א‬r‫|' א‬ g & ،< * 7 <P . ‫ א‬Õ‫ א @א‬، * 7 , G =@ G] O ­ G a ‫ א‬، ¤o !‫ א‬ < o ‫א‬Ï*8 & / ،‫ > א‬q . ¤o !‫ א‬G> )J < = 9s E ( < = > K 3 & 7‫ א! א' א‬/ 7 & . * 7 ‫ 'אכ‬N G *‫ א‬R ( z=' ( G &) ، 7 K . =P` ،1u O X . * /u] æ | g & & G ‫א ' = א‬Ï* ] )a ¹ 7 * 7 ' a % >* O ‫ א‬G7P/ ،< * 7 <@ q J 9‫ א א‬.‫ * א‬7 ; ( *r ،1 /` ، C& ،1 A q ‫ א‬7 ‫ א‬.‫ * א‬7 ( V ' a ‫ א‬، u _ G: & "& < u G 9 J < J ‫) א‬J 9M`‫א‬ + :² ،< =P` < o <~ & R S 7 ،< * 7 )7 E g .: ‫ א‬، * 7 '‫ | * א‬q ` ‫ א‬،< * 7 ¯ .< u _ G 9 J %| ( P7 <~ & ،< =@ > A 7 ،< = > ‫ ~ כ‬ ­ X ( 3 R )J ‫ ` א‬X G j : = V G Ì X= .* ( A*‫ א‬GA* ) :( ) å F Z . = J' ! G J >a n7 O G *‫ א‬J‫ א‬G *‫ א‬.‫ ' = א‬J <'‫ א‬GA* J G X Z l‫ א א‬.< = *@ lr ‫ א‬1 K N‫ |א‬O 3 G )J ،‫ = א‬K L ( n 2 7‫ א‬G7P R . * 7 & n= *| 0 O 3 n7 7 )J 78 )7 & (Ì) 5 O ¶7 .(<' E) ‫ א‬. 78 K & nz ' ‫ א‬، 78 f< * o ( & l' ‫ א‬، 78 /2 G j :3 G =@ G] n7 7 G *‫ א‬.G78 ‫א‬r‫ |' א‬8 ‫ א‬، 78 ‫ א‬- r ( l Z = ( ( J ) j:j: = ­ '| 7 ،‫ * א‬7 '| 100 3 .‫ * א‬K 7~ & < f 7 .*‫) א‬E 7‫ א‬. 78 /= " , ‫ א‬.G78 = ¨ * ‫ א א‬. * 7 m& g | V .< * 7 K < " G r ( &8 O P E / . = * 7 ( !‫ א‬S ، ، * ‫ א‬. * 7 ± G À ' 3` . * 7 O g ( = ،3Z 7 ‫ א‬. 9M7 G *‫ א‬G> J 7 o G j G> . = 7 G j O Ï 7 ‫ א‬،< * 7 º& /= G .‫ * א‬7 G J <' o N ‫א‬ .‫ א‬K ‫א א‬CÍ )* < K V *‫ א‬G *‫ *) א‬،‫ * א‬7 ‫ א'א * א‬G ‫ א‬9 & ( ‫א‬C : ، m; " . * 7 G *‫ א‬. * 7 C nz A G *‫ א‬. = * 7 & ¨ G *‫ א‬. )* * N )* ! z )* N‫ |א‬G Ì 5 O ‫ א‬G 9 = & . = * 7 X7 ( ~ ' ، ='‫ א‬، & :‫א‬r q| N / O 3 . J 1 a ‫) א‬7@ G J ، W J / & .¸ .*‫ א‬R .‫ א‬K ،'‫ |= א‬#‫ א‬3 T* <@ & 3 .‫ * א‬7 A*‫ א‬G J =C¤ =C] ‫· ` א‬z 7 & ،‫ * א‬7 . * 7 17' )z 7 ( t' g &


176

¸ & ê V î ٧٥ èV Vêê VVâ VVå VVà VWW VWâ VWà Vîâ Vîæ Vâê Vââ Vâà Vãã Vãæ VåV Våî Våã Væê Væî

« 3 eV l MJ 8 Z -J <, & 9 7@ < N8 H= S 8 Z %‫ & א‬X7‫ א‬3E E f *r % ‫ א‬. Z ) : a ) : ; 2 n7 ² Û sJ )+ :‫ إ‬s < 7 S #‫א‬ G78 % &' #‫א‬# # 5 :)J#1=@#< 7 S f 7 9 q / ‫ א‬GJ' q l' O qM&‫א‬ r * l r ‫א‬r ' ( ‫ א‬9 V H " ‫ ~ ¨ כ‬0 S xxxxxx | 0 0 | & G ( G | = / 9 | X7‫א‬ ' ‫ א‬E T-* - q S ( 4. *‫א‬r ' 78 = E !‫ א‬U 0 3E E G TV ( % Z ‫א‬C7‫ © א‬ 78 = J G X 7‫א‬ -& 0 Æ

٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣


A { 6 N 7 Q 1 1 I 6 1 . 6 W N 7 . C \ ‫ כ‬+dh Q ، j 6 # G d k 6 C Q 1^ . \ 6 2 kpq ، ،[1k. 6 ، o ^ nH E ]m‫א‬ v H (210) I 6 ، \ r W o ^ . 81 5 n ] . #]+ ) ] \ > 5 : % * . 81 5 K n ] ‫ א‬. # H8^ A ‫א‬w 2 ^ ،x > = 7 6 N ) ] ‫ א‬، h D815‫ א‬+ [1 ، '()*+ # 6 < 1 4 C Q ، L7 e 9 . f‫ א‬g*^ Q . => Q # $ a

. K I+ # ‫ א‬S $ ‫" א‬i G 6 C Q : % *

. !" ‫ א‬N 7 $ ، '6‫ א‬N 7 ، 7 =D W ‫א‬ # ‫ א‬3 4 c‫ א‬. > d ‫ ^] א‬، 7 Nb7 6 \ 4 c‫ א‬0> ! + N 7 =D W B 1 : % * . '()*+ N 7 N8 T ‫ >א‬C Q ‫ ــ‬2 . => Q

. !" ‫ א‬$ ، '6‫ א‬# T ، 6T \ ‫א‬ R T % . . K . ]^ ، 7 #_6 4 6 ‫ א‬0> ! + # T \ : % * . => Q Nb7 . K . ]^ ،K . a K^ => ` '6‫ א‬# I 6 8E 6 1+ . !" ‫ א‬$ ، '6‫ א‬# . 1+ 1 1 ‫א‬ . C=T D 6 >‫ א‬6 <+ 4 K U V . 7 7 4 I . ، . '6‫ א‬K =[O ، '()*+ N 7 XYZ K $ W D‫א‬T : % *

. !" ‫ א‬# $ . ‫א‬ . '()*+ # ,‫ א‬- . : % *

. 0 1 2 ‫ א‬3 4 5 6 17 1 8 9‫ א‬، 7 ;*+ 6 <+ /. ‫א‬ . 7 0> ?. ‫ א‬.= 7 ;*+ ‫ א‬6 17 ‫ ! א> א‬7GH I 6 BB 2 . C=D 7 8E 6 1+ :>‫א‬8A+ '6‫ א‬6 ;*+ 6 <+ BB 1 : % * ;*+ 6 N O‫ א>= א‬P 6 >‫ א‬2 17 BB 4 . L7 ;*+ 6 ! 6 <+ K K >‫ א‬BB 3 . 7 '6‫*; א‬+ 6 => Q

. !" ‫ א‬$ ، '6‫ א‬# . R S 1 1 ‫א‬

: % K 7

;*+ 6 17 1 2 <+ (z .# a (y .# 1+ 2 # T \ 4 ،N 7 =D W (‫ א‬: > q 7> 6 C Q BB 1 !{ ^ | Q . N 7 ,‫ א‬. '6‫ ' א‬4 # 6 "i ‫ א‬.# R S 1 ( .N 7 . 81 5 . 81 5 !{ ^ | Q K I. 0‫ א‬6 K = ) ‫" א‬i 7 RI 6 . '6‫ א‬K^ N 7 ) 0h BB 2 . KH .> }8Li ‫א‬8k(+ ‫ א‬8 9‫ א‬KH ~ 9h }8E f h‫ א‬KH‫ א‬h ‫ א‬8 9‫ א‬: n1. # G i C C Q BB 3


A { 6 # G d k ?. 2 LI ‫ א‬+‫ א‬. q L7‫ א‬f‫ א‬5 . ^ K = 7 ‫ א>א‬6 # G d k R6 no N 7 e 9 LI a ،‫א‬8 q )* . 6 K 8 q ‫א‬T LI . 8 q LI =8)A+ N 7 => LI 6 +‫ א‬. Lr ]7 Y+ \ ) 6 ، U. = N =d k 6 '6‫ א‬# G ‫א‬T ) ‫ א‬4 '6‫ א‬H o 2 7> : % N 6> = Z 6 # G )* 2 # ‫ א‬6> = Z 6 # G ‫א‬T . d k = . . # ‫ א‬ . L > 6 1 . ‫ א‬. ^GI ‫ א‬7 L1q 6 a . a - . 1 1 ) 6 L7 c i 9 . i 7 ! 4 8E . L > 6 6 =8 . f‫ א‬g*^ f ^ w i‫ א‬،( ‫ا وﺏ و ر ا و و ا‬ N 7 c ‫ א‬o 4 ) 7> = 6 =8)A+ . L G K( ، L G K ‫א‬T ?. ‫ א‬. L G o ،K^ 4 ) 7> = . 2 ، '()*+ # G ‫ >א‬#r K . 6 +‫ א‬K( ، '6‫ א‬ 4 ) 7> 6 pi 2 y + 2 d k 6 ;Lm +‫ א‬. L G . H . I 6 + . 81 G )* 4 . 817 c Y ‫א‬T

K^ 17 . } I+ # G G)^‫ א‬6 ‫ א‬. '()*+ # G ^ + ‫ א‬، ' 6 > . I 6 4 9 o : % . ‫ א‬E # G = 7 )^‫ א א‬3 ' 6 ) k]7 6 c> .

6 > ‫ א‬T W 1 a 1 1 = 7 e 7> 2 r a q LI ‫א‬ ^‫ ^ א‬6 ‫< א‬+ 2 = 7 _WV 1 1 . H 1 1 . ! GI ‫א‬ .=81 ]+ n 7> . #]+ 7> . q $ (g H‫( >^ א‬L.) ،= 7 1 . 6 d k ‫ א‬، ,‫ א א‬، ‫ >א‬# 5 <+ no 6 N q (}8kE kH f‫ א‬k.) 2 LI : % .=8 5 !{ ^ d k K 7 4 ‫ \ א\ א‬- ، 4 LI :K ^ 5 . R6 . r <+ a 2 r <+ <+ =8 q }8kE kH f‫ א‬k. ‫א‬ 9 + n 9 + C!+ >h‫ א‬C!+ c‫ א‬k*H‫ א‬C!+ > L+ L { ‫ א‬7 ‫א‬8kE 8k(H‫~ א‬H 1^> . G ...8 ^ = 7 K e 9 ,‫ א א‬. ^ 5 . { C=> e 7> R6 q R (8k(H‫~ א‬H 1^>) =d k : % . o 6 6 ‫ א‬K N 7 O . 7 = . 1 1 ‫ >א‬T 1 1 . ] 4 =8 . =8 q LI ‫א‬

S‫ א‬1 1 . 7 ^‫ ^ א‬6 ]7 1 a . 7 = 1 ‫ >א‬2 ‫>א‬ . G $ ]ih‫( >^ א‬L. ‫ א‬،= 7 > ]Lo 6 2 6 < 1 = 7 . 2 p ، < ، T W ، $ q 6 : 7 "i ). 8 . K '6‫ א‬: % .=81 5 !{ ^ d k K 7 K 8 . 6 > i 1^ \‫ \ א‬- 17


K 6 # 4 P 6 8 . . L 2 Lr <+ <+ =8 q LI ‫א‬ 6 ‫= א‬D /. . ‫ א‬O - 1 . ; (m > m # # ‫א‬T ]Lo 6 ‫ א‬2 = 7 S‫ א‬- 2 . ‫ א‬3 ‫א‬T ]Lo : j 6 K^ # ‫ א‬. q H ¡¢‫ א‬y> : $ . G 6 ‫ א‬2 = 7 # # ‫ א‬. 1i i‫ א‬1 i 8 ‫ א א‬1od>‫ א‬1 >‫ א‬L6‫ א‬1kE>‫ א‬ . r <+ <+ q LI ‫ א‬. T 8 . U ‫ א‬ . G n 7> U ‫ א‬n 7> ‫ א‬. ^ 5‫ א‬5 . 6 . o 6 ‫ א‬K N 7 O . ^ K 5‫ { א‬C=> )* 6 L G K )* ‫ א‬K( : % RI 6 !{ ^ d k K K ،=8 r $ + b1+ # ^ 5‫ א‬K L G ,‫ א‬# ^ 5 . .=81 5

‫ >א‬a . L O h 8 p # 5 > + ) 7> 1 #

L A]E . 2 q =D IS P 2 q . L > ‫ >א‬- . - . 2# }8Li ---c L H‫ א‬c‫ ] א‬H‫ א‬f c ()H‫ א‬: L G 8 p 2 L7 > 9‫ א‬. 8 9‫ א‬2 <+ a 2 . L5‫ א‬q LI 4 d k =>‫ ) א‬7> q 2 $ ‫ א‬. .KH .> . L G K( m 2 L G K ‫א‬T 4 ‫ א‬nLH‫ א‬. L G { C 0 . d k . 81r

. L S \[1 h 8 p = Z 4 d k =>‫ ) א‬7> q 2 $ ‫א‬ - . ‫ א‬O (1 . ; (m . ، > m $ 6 ‫א‬

- . c> m 0 . (2 . > +d N[1 2 =D - . ،=b7 C 1

m S \[1 . > P 6 C 1 2 ‫ >א‬c> m 0 . (3 . O : L G 8 p . 8 p K 4 d k 16 L no # = Z ]i !m g ]H‫ א‬: L G c‫] א‬m g 7 L ...f c ()H‫א‬ \ I 6 + i 1*+ ‫ א‬.....8k(+ X ]i 8k(+ ،> 1H‫ א‬y‫ א‬i + f ^ w i‫ )א‬: K^ i + ‫ א‬،= W i . 1 .(X 68H‫* ; א‬kH‫ א‬1) ،c kkH‫( א‬kH‫ א‬1) ، LAH‫ א‬y‫ א‬i .f‫ א‬kE> gI ]i Y*H‫ א‬: L q =81 > . - . ، L ‫ >א‬Y. K ‫א‬ I 6 ، 6 1 1 # ‫ א‬3 Y. . L7 K^ . ‫א‬ . L G . 4 8E h # G o + ‫ א‬i


H f‫ א‬، 7 ‫א‬81 6 g]i 6 !ki 1^ 1+¨+ 2 g 7 L ، H f‫א‬

w v u t s r q p o n m l k { : + 6

‫ א‬. 7 5 K I 6 q 5 O K H 0 ‫ א>©! א‬k ‫ )א= א‬z | { z y x ( 5 K 7 I 6 q ‫ א‬6 ، 0 6 D 7 =T % f‫ א‬K H 0 G 6 N ‫ א‬X + 6 ‫ א‬، 7 K !ki g]i 16” : 5 + « ^‫א‬

!ki 6 g]i Q A h N 7

‫ ”א‬: 5 q ® ! " .“ 7 K P Z K^ £ 7 4 ).> 6 f‫ א‬16 2 .“ 5‫ א א‬I 6 = 7 K !ki g]i ‫ *) א‬6 ، ! 6 )* ‫ א‬gH i

4 # H 0 I 6 81]+ K^ \ + G ‫ א‬. ” : K X o 6 ® > 1 ^ H + .“ 8 ¯]¢ /. !ki ¦81. ، 817 K ]¢ K^ 6 E

' K 6 # G y )7 8 ¡+ H f‫ א‬: # S 2 | S k]*+ 1 1+ !ki 1 4 y )7 ‫ א‬£ 7 6 ، ‫ א‬، o ^ ‫! א‬3 6 # G 1 1 ، + .N 7 I 6 6 ) ‫ א‬، Iq => W T 1 1 *¡ )¤+ 6 ‫ א‬2 E £ 7 6 9 o g 7 L K N 7 O ، 6 W # T K 6 y Z h N 7 !ki 1 ، k. 1 + )* ‫ ) א‬K T ‫ א‬، ‫א‬81 G ) K T g 7 L ) ‫ א‬7 K^ (m 6 6 .‫ א‬: ‫א‬8 q ، K . { C ¥q !ki 2 g]i 6 ) 0‫ *) א‬6 ، ‫א‬817 K e 9 g{ : + 6 H f‫ א‬، T > d K H 0 ‫ א‬K^ n 9 ،( . . RW RW !ki 2 g]i . ‫א‬817 = !kI+ 6 ‫ א‬: 5 + ¦ Li ^‫ א‬c "E n^ ^ *¡ 6 zi h k. !ki c Y 6 ‫ א‬0> \ + ، h N 7 !ki <+ <H K o : 5 + ! " Q o . !ki <+ 2 N 7 X Lo 6 ‫ א‬، > W T 1 1 E £ 7 K^ + n1. 6 g 7 L ‫ א‬2 N 7 !ki 1 ‫א‬81 . 9 K^ I 6 \ + ;H m 6 n+‫ א‬K N 7 O ، 7 =8]6 K^ h N 7 § R6) : 5 !ki + 6 g 7 L 6 K ‫א‬817 K 4 # T c i 6 ‫ א‬K 7 > K H 0 16 2 7 !ki ‫ ¦ א‬K 7 gIE 6 K H 0 17 ‫א‬ : Z 6 y‫ א‬i n¤. ! 7 ^ 4 + 6 H f‫ א‬2 . ]i ¡)+ ( 7> 6 W #-V ‫ )א‬z h g f e d c b a ` _ ~ } { K y‫ א‬i D81 T . 3 K 4 1) 17 )+ K ، 5 ] G)^‫ א‬6 gIE 6 ‫ א‬I 6 : 7 5 7w n > { k 6 7 + ‫ א‬.( ` > 4 1 T c‫ >א‬16) : D817 n ‫ > א‬6 8E L LE ‫ א‬1+¨kH‫ א א‬ R6) : K 5 + .g]*+ ( 81 r^ W 4 n16 = 7 6 ‫ א‬h ‫ א‬، G ) 7> .(g5‫ א‬RO K R g5‫ א‬n^ ^ ‫ א‬6 g 7 L q N 7 n m 6 ‫ א‬2 £ 7 % k]*+ K^ 17) : = ‫ >א‬6 8E ki ^‫ א‬ + .g]*+ .( ` 5 K E 6 N>‫ א‬W ‫ א >א‬. # > % N H n m 6 ‫ א‬K


6 => W K c‫= >א‬G ‫ א‬R g5‫ א א‬6 g 7 L R6) : 5 .( K ! H % + n m 1 1+ C R6 6 )* ‫ א‬،g5‫ א‬7 !ki 1 g5‫ א‬H 8E K^ I 6) : 5 + ® 8kE‫ א‬+‫ א‬K^ + K . T > 1 L { ^‫ א‬2 r ¥. 6 g 7 L : K + . 8E .( g T > 1 D817 n+ E K r ¥. R6 17 R ، ‫ א‬E N 7 YW K g5‫ א‬LZ R6) : X o 6 ® => ¤^ +‫ א‬ 6 17 + K ¦81]+ . H f‫ § א‬R6 K 7 5 8 +‫ א‬+ .g5‫ א‬7 K YW K^ 6 .( 81 K y *E 6 N 7 YW # 5 !Z‫ א‬4 n16 ‫ א‬K 81 G . IH‫ א‬d k I 6) : K 5 q‫ א‬4 9 8E ° 9 +) : 5 + ® g AH‫ א^ א‬. * (=81 7 > K 9 K^ 7 ‫ א‬. c + K K^ R7 ‫ א‬. H S * d k K^ + : q ‫ א‬K 5 ] + 4 => ^ 6 Y.h‫א‬ .(g5‫= א‬RO N ، => Q K^ # T c i 6 ‫ א‬7 nk f‫ א‬I 6 ، N 7 !ki 2 #\ - 16) : + 6 7‫ א‬L ، 7 K (+ YS 2 y‫ א‬±

+ 6 N 2 .g]*+ ( 81]+ 6‫ ) א‬6 D817 !ki <+ K^ K T ¦T 6 C YS 17 +) : + 2 .=> ¤^ (=> . 2 . o I 6 ²¤9 ‫] א‬S + ) : r W YS >8o = ) 6 . ]i ¡)+ ( n \ ) 6 ، ` X N + 2 81]+ K^ 4 C W8 d I 1 1 2 ، 8 6‫ א‬1 1 >8o = ‫ א‬81 G 5 g)Z !ki 6 C \ + N +) : + 6 7‫ א‬L ، 81 > 81]+ K^ h ‫; א‬H m 2 > 8 16 g]i G ‫ א‬، o8m D81] : ‫ א‬. 9 $ 1 ، 81 .8kE‫ > ( א‬8 W i h ‫ א‬I 6 ´¶ ¶ ´ ´ ´ · ¶ 6) (g µ ]i y

µ " kH‫ )א‬4 ‫ א‬، ‫א‬81 G ( c> . S 17 ‫א‬d > .‫ א‬: 19 > º ) 2 ( ! 5 +T ¶ H¹¸ "H‫א‬ g7 ‫א‬G 6 ‫ א‬K^ ، ‫א‬8 W K 1 ( ‫ א‬kW I 6) ( * i K ‫ א‬kW ‫ א‬، 7 !ki 4 C \ - N‫ א‬6 K ‫א‬81 T =RO # ‫ א‬g]i : ‫א‬817 ] 5 +T { C=G ‫ א‬، ‫א‬817 K !ki ‫א א‬81 . K g]i ، ‫א‬81 > n ^ p+ . ! ‫א‬81 > n ^ p+ . ' 6 N 7 !ki ¥q 2 g]i 81k 8 2 .‫ א‬K X‫¨א‬. H f‫א‬ . + L(m H ]i 8k(+ 1L LE 8 . ]i g]. f‫] א‬m ، 5 \ - X .> ¦81. 2 f‫א‬ . k6‫א‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.