الفن في الفكر الاسلامي

Page 1

‫ ‬ ‫ א א א א א ‬

‫ ‬

‫& ‪ %‬א א א ‪ %‬‬ ‫( א ' א ‪ %‬א ‪ %‬‬

‫א א א א ‪ W‬‬

‫?א ‪ # $‬א א ? ‬ ‫ – ‬ ‫ ‪ − −‬‬

‫ ‪:‬‬ ‫ ‬

‫‪ ,‬א‪ *+‬א ) ‪ %‬א ‪ # %‬א א ‬ ‫ ‬ ‫‪ *- , . /01 2‬‬ ‫ ‬

‫* ‪ !"# $ % & " ' ( )*" +", - , " &." / 01,2‬‬ ‫ ‪.mohammed.ikbal@gmail.com 32 4‬‬

*

.

: 234" 5 $ $ ! "# $ % & ' ( ) * + , )- ' . / 0 1"

D 4 > A 6 4"7 8 % 9 23" 3 B 0 C = >? @ A : ;# 5<& 6 "7 8 % 9 : I I7 8 J 23" ) K L M > NO! H EFG B 0 NU V 4' 4! >? R 7 ) - N ST C >0 B9 B"# :< /' 6 "# 8 % & 1:! Q )4 14 > \] Z W !U & X 1 > Y > & ) 8 Z !7 'U[$ C "V U4" 4 : ` Ua7 b 0 # _ N NU-' : WV $V B ^ 6 "7 8 % 9 _/$ . %V B 8MU G U& " 6d eM * Y <( U" : 1% & U" : V c j 7 V 4" kM C l T "V 6 "7 8 % 9 _/$ f >( g/ 8 Z !h i ( 1" Q .1 > Y A M # ` @ 7 B ) 8 V :m $ 8 no 'U[$ 5" Um B> # ' Ba U B 1" Q )'3 `>/ m B ) s B? B F W@ > 8 ne 'U[$ p Z q V r Y 1>/ 5" U B>a .@ UI & g/ VU: Z ` m t > tU < u > 5< 7 & 7 N m NU/?v )' 4- @ 4 / @ 4:>! D 0 U NFG C w eM B"# N U> X V <m xISm ) U4& 8 I V iz $ y N{ |/! 23" /I * Z 0 B 0 C 0 U>/[ ' y `IV 23" N# ~ .8 [> ) ' 0 C 23" ;F 1 U } ' y B :! "# 8 % & B4 0 i4 | 4/& ) ย ' 9 B | <m ) ` /<m 0 U - < C Wn 0 b= . I I# Wn 0m b= da# W J b= 6 "7 8 % 9 23" f >| Ba U m 4^ U" Wiย ) g [ . U>' ย U|/m ย > 3, N 0G' :ย :>! 7 @ / ) ย B"# NO! U= # ` /<m t NU- N D "M Z ย &d " : dIr a > ย ." dIr $ ) U 0 U _ * 4> >& wdย 4I X U4<' ย C VU X ย / U I# ! 0m 6 M 3" Dkd4 ย 4 m b!U$ 8 / [ & k ย daO M B 0 Uย :>' l fG$ N# )-vM N# " .@ / *4 Um fย U0 ) ย ' 9 WV ย U < 1 dIr - C ) ย ' 9 N# S' 3" RU/4I# _ C `0 fย U0 * Um ) ย ' |/ I V 23" 8 >! O! A ) . "k ย f 0$ .

dIr N SG 6 7 WV kU ย V G < R ]m p 0 } /0 ย I# B 0' j 7 > C 2 VU Nย > DU/ C 2 VU * .mohammed.ikbal@gmail.com 'U- .ย ย :w Hย ย ย :ย ?' 9 W " > - " ย $ * + $" :1 UT }0 m H ย ย :w ย ย ย ย H :ย R ]m W % 5 [ - " dIr a > " :Wiย ) g [ . ย ูก

F[o % N A M # t ] a C * Um f U0 _/$ X > %U$ X )' a /| B / .5 o N m 3" C :Z I %U$ - >' C D :Ir `% V . s : ! VU > 40 l C 4| dIr NU C Z Ua# ) ' 9 N# & RV de ) ` $ d4e )4 f4 U0 _4/$ W & ) /> C }:<' N# FT ) Z W " * - N > B 0$ t C 5I - f >( g/ <' N# FT ) dIr NU C Z a >~ <| .W 9 8M x/ ¡ C ¢ > £ * >! U NU-$ N# X U . dIr C N < r : : ! " # $ %& & ' ( ) – : ${ 8M -Tr g/ %r ) ' B] G$ .(Y ¥ r C >0 8 k7 RV z V D £r "Um o 2V ) :) 0 l Q .( %U U' 'r ) de7 ) * z / ) ) / ) ) :) § Q ¨: ¢d-G ¨: m 1< ¨: m 1©V ¨: m 1 %M ¨: m ) : W " V > ¨: Q (1>/ ' C W 4 x $ / ! 0 U>& : ! :I# §U|/ VU[$ NU ' & 8VU[$ 4 $M 8 ' ¥ %M }/ %U U 7 }/ </ B? ) 8 I V ) d> I . =d Ba U U4" R 40 NUIV 2 ' ª ' C D# NU ] NUIV z ' C @ UI D 0 %U N# b= g4/ 5|< $ m ] a 8 Nd! # Nd! U:% b ! ¢U f!# X ) ' 8 @ [ *!V X 10< 4- V 9 f 0 8 } 7 _ C t < $ > 8 I V C 3 m U:Z x/ ¡ .f!7 f/[ m V 0m }-9 1" ] ) ' @ [ NU-' = .f 0 _ X W > m } 7 4 © 0 4 :4 0 «< ' 8 ' * U C 1" j ] < C ' NU N# DU/0 > C ' 3" e{ : 0 C U|/m > : 0 B -' : 0 f/[ : 0 >' 0 : 0 .j ] < Be ¥U 6d eM U% g/ 4? # U- ` &U' E# * ] ! >? C kU 6d eM 6do N U> ade .`4 # i' :§# NU- I 6d eM N# _T M W ' ] ! >s X < 9 x -! B ) !# }"V tU @ ' NU C ` ] 6d e ) ¬ | ' N# * U B>0 }-& C k % 34" " : % C } 7 ) "b= ) W & U 7 6d e ) ' 9 kU­ O! W & # Be .8 Z NU V C "i ® k dIr 0 7 @ [ ) & ' 9 X U<' 4! >? ' 49 0 X Z }/ d> I U> ] C R 0 > 0 ¯>I > ¬ 4 N > ) W < ª 8 [0 = a - C | / # _ 3 V ' ( ] 14 -$ . 4 U- ] m 0 6 X ' 9 Z }/ *!V X U/ dIr h V 9 ٢

£ . DU/0 ` ) " :"1 dIr Z }/ " U> > U" f !U$ 0I . U>' X WV Tr ] 4a # ' 4a ° 4 $ 8 | a 0$ 3" 1 ! Z }/ x 'i ¯/o 3" ) £ DU: ! ) ".. " $ |/[ M # 2 & ?± ¥UcU~ 1 ² # N }/0 3" g/ dI

) }/<m B>0 }:<' N# B | <m ) F (H ³ : @ V HH :w "1 dIr Z }/ 4aU ) " f>| $ 3 ) ) "UZ 5 Z " n L 8 ª WVU/ C $V & Ua# de .(H :w < )"1> [ Ir 5 Z _ U" ! 34" N# 4%V X : </! ] 8MU> / 1/ < I @ 3 & C }"U 3" }:0 # N# 6U F4m ) ´ a# ¶& `IV 0 B ) K z &M V - r X U ' ´ a# ! > & µ/ ¥ $M 4 7 8 |/[ m _< g> B" " : SI C `IV &# = a 3 K z &M 3" B? uV ­ 40 [ W 4 # b]$ # B' 0$ N 0 °V7 C : V· 7 "V 3% ) :0[ > ! V 7 ' > ¸F' } 0 C j ] > /=# C sF > a 0m j 7 > N# C _TM ¹ :e : e °V7 . " 4 V # 4I V # j 0 > # > " :i %U U C k7 23" u N <& . o . " V # k ' 4 C 4£ 0 $ V a N# : m NU 8 ' U- U > ] C j 0 1 U U>I ¨ ) B40! Y B0 N # º m de7 } > £ d M NU N }" &# O! > 4 7 W " 'U" U" Y U]/ B -G N # $ C | $ ) = N # 0 b= DkM U4 B-4T g/ B ^ B-T B # $ W G g/ B ( W G B B | G ]/ ) N # ¨' @ V{ D -&7 _/$ g/ ` F X NU V <' R 0 > NO! _ b= # M # NU N N# N 4 3" Y $ X f < ' }: 0 N B .8 ? /0 8 %V g/ 7 < - ` U "V £ 4< C W ' 4] Be $ I i kU­ M R ]/ ' - ! >? ¡ F qV ' . 'V 9 ! >? 8 ` G }I U U%U ´c U N vr }=V C >? - $ 3 8 V > ) d[ M g/ : %M ¥ r l G B G " 0 C N# DU/0 Y4! 0 8 > >& $ VU ' M A ) ." i% :/ a $ B- $ V : $ VU $ ) " N < » N m 0 U- }I NU C j ] K » 0 W J /> RV ' -$ B§ C 1 .¥ r f/o u I# - m V >' a7 : % # |® # > }" 4> C `4IV 40 : Fz/' . 8d' F 8MU>m ) ' 0 > ´% ' < 3" C VU4 m K V # de7 } > } > ` Ba /a ­ }"V - I B? ) dIr 8 z/ W 4 )4 ^ 5 I7 8 > W k z Z DU: * IU$ # p Z 3 C 1 de7 H w H ³³ :x a H I 8 b j 0 @ ¼r :0 ) WV "j 0 - " /z~ > .j 7 1>/ " : Z U . < *% m . :w a ' 0 -m "* + $ V 9 b ] " :)' 1 a ٣

%M 8 IV m de7 } > ) ' 0/ aU N > : f I . - $r 8 U/< de7 ..´' < z£ n B? Z xaU )4 1 dIr Z }/ DU: U& W a 0m 8 - C - .." :f !U$ 0I U C ´c 3" 4; U `4 i v # de7 Z > ) B f[ ` NV >' 3 | 3" B ) T U4" " "B ª U" " ` &U$ B . de7 W " Z W " ` ¯/e tUI )/! .1 U 4^ 3 5| <m qU/< X N bG' ;V 0 1 de7 B Z }:! : ! } ' % I WVU "1 de# .( :w 1 dIr Z }/ DU: ! ) ")' / ¯4/o )z: 4<$ . > _/$ p Z | C = >$ g/ IS ° M " V - r ! 4' > 4aU e B- NU-$ NF ° > 6 0 N# `& C 1 de7 p Z ` b 0 )4- 1 de7 B Z ` ¨ X dIr WV 9 g0<$ N# C 5 0 A ) Z .¨ _ N z: I C 5 0 NU-' ) 4c NU/] 4G' ) `IV 0 B ) s | < ¨ 3" n 0' N# g/ ' & N A R 4[o C /aF 1 de7 p Z ` ¨ a e N# > >9 8 Z NU " /I# " ' }4< :` 4< }<> ' Z N# }/ " :} > ) U>' . v 7 @ / B ) B /| ¢ > 4 Z 3" zG 0 UZ B>0 }/0 ª U" $ 3 RU J U" )l Z ! )l " § :w H : 8 b j 0 R - V :w ` J c V) ".. *cU ) ½ B U" )l .( H 34" 8MU 4G 4 &V X " 4 Z 54^ B ª ½ N " : U ' |/ & T ' ` bG' U4 7 )4 4 ^ 34 Z 0' ¿ T C /s vM" 34 Z | I ½ 6 0¾ ! 44 Z B4 U 4 r 4 J wder / < B ­ N# 2 ) 5| ! de7 7 Z 8 ! 0 ! ..¬ &7 u 7 ) 2b:[$ I C / 0 V :§O [ &V U% U4" 34 Z 2 0' a U" 3 Z ! 0 ! / Z de7 U 7 0!7 6 0 ' .( Q ³ :w H : /° ' T - pd£ ) } /I :f >( U )" ' T *% 1 U 6d eM * g|c# ' = / I V X Z U( N# X ¨ 3" g: N 4> N U4> g/ *zG' ...W 0 8 / 0 N | I U 0m C a $ !UaU 6d e X

# *[ 4<$ y M 4 4 § 0 l Z 2 < r 1 C d> ¬ &# < 0 - )z: <' k $# 2 V N < g/ a 0m > N# _ g/ # M W 9 * C 2iz $ N# WV & . & V 0 ] 9 3 ' N# ' ' B I V 0 l : B ' 1 de7 p Z ` ¨ 4 4 ' N# 1] 'M ] NU ) "b= ) dIr NU 6d e N# uV /© 3 B4 -$ d! x/ ¡ 7 M ¿ G M /L # e{ g/ U ; &# g/ }-^ ± 'V 0 W R 4 B $ C ¢ < r q Gm DU> * 5 % X % x>' 3 6d eM DU>~ M < r WV 9 ٤

)4 W 4 B-4G' N7 ´T N > } 0$ C kU 'V 9 8 d0 C Ba7 3" B0 V : ."}:>/e _ 3 _ V }&V M ` / ¡ NU i'M " :X 0$ U B? ) 0 'V 9 U> }"U4$ I ¿' V % X $ 0 p Z @ [0 V - & X & U<$ 'V 0m _/$ N A 14 / b4= U/I n 0' 3" 8@ [0 _/$ ) e{ N & dI D# = 8 3 X $ U% </ )' 0 T -/ p Z ¬ " N# g/ $ f >9 d0 I 'V 0 I V g/ ' H }4 V 7 R :w "1 dIr R 7 X Be ¢d - )" e N 50T " - ^M DU/0 /4< D -&7 ¨' $ : ! )0[ # t e# WV & NU "b 0$ C WV & -(M (DH ³ H : . :" C ­ ~ B?¼ N# 1 -' ' > U>9 * ª X R ] z ' m ¢U- ° !M 3" . m U 0 R 7 ' 8 @ [ > $ N# g/ NU ' & > 0 N# ' ~ j 7 > B>& : 0 ' I V C z: ´ cU$ U" `[>' 0I U>' 2 4 M d4e )4 <z $ . 'U 8 ' < ) ! f/[ & -/< 3" / /( C _/< " . " < } B-G $VU/ 2 'U[$ g/ NU?& B 0' 3 1> ['U I B 0 3" N# g © M " :"1 ' " C iz m G ) VU # U>' 4' )4 VU0T M V l C 1 B /| > U IU< ' 8 < 8 < ) .³" a e 7 wU / d V > IF$ X g0<$ . ¨" m ) "b= 1>/ 34L 4>! W eU m ' ] 23" f >| " :"1 B-G " C & l# ) ± )<& U>' . "8 VU K @ % : B 0 C U/I# : aU :0 / 0$ V l /-G 'U 4 U 4 U> ' $ C f $ *'V G ) " s f>| ' tÁV ) : /e ) -' U 7 23" N

: ${ 8 c M %U $ > M 3" )- . : m ) ' 4I K 4 U" ¼ U>9 * ª C B ) ' B>& C :% # N# 2 :1 < ° M Q .@ 4[ c ¡ £ } 9 < 3" N ) C ' VU $ )-vM wU ¡ j # -! 1©V $ x4/ L } 7 8 Z D# !7 X < @ UI ' - %M ©V 8 < N# s }:<' N# FT ) R ] b] Y - 1 %M C >? < N# g/ _ e X I ) C D# %V C @ UI b? # d / j ] < ) Wi < 3£ z < NU C ' K C .¥U R { NU N# ` $ p Z 2 0 C ¥ r B] G$ ) ' N# s :1 </ ° M Q .8 4' 6d e & N |%V g/ _ : /e - </ 6d e @ [ C x/ L ´ 4® 4¼ ) ' N# DU/0 1 </ - * [ ) ( . X 7 ! >? W B?® R { NU .1 </ B>9 ) : I# ) ' 0 . :w H .H : @ C >? i m "1 R [o B /(" :`[>' 0I . :w H H R ]m R ( 8 VUG "1 ' " : VU # ³ . :w H H : @ j 0 C >? i m "1 B-G " : ± )<& ٥

X 4 ÂŽ W J B> # $ 8 ' „ * U C 1" j ] < C ) ' „ : - ° M Q C 8 4' „ 23" 0$ s 9 0 s 9 d-G ' < 0 U [ M u -0 M C 4 = ‚> 4 k 4z [ $ >m f/[m w o D 0 Â?U< m ÂŤI g/ ƒ 8 IV Š . . . "b= ) ' „ 8i ÂŽ m M j ] < Be 6d eM U% g/ > C ' 3" M C 4>? 4< ` 4 4IV m „ sF$ F$ : m ) ' „ U D 1 I C D :4Ir dIr NU ' „ ÂĽ G ‹ X 1 dIr - V ) /s g0I >! } h V ÂŽ9 B4§ C ` 4 @ 7 @ [ < N‘ > wU X I Â&#x; |/[ :z" : " WVU/ C N‘ C d Â? 4& Y K i M @ z! dIr 8 U-m : ! >s  . } 7 RV › dIr WV ÂŽ9 .1 dIr 1/J Â? U [ ' z a7 ÂĽU W &U/ & : ${ 8M -Tr : %U $ ' „ 23" N# b= : + ) * : - $ % ) " ( ) – , C }:' 4& dI ÂŞ ' „ U%U U> X a 0m 1 dIr - u 9 = 0! )4 "b= V 0m ! ei 1> IUm ÂĽ < 0G )' C U $ V ÂŽ9 ` /<m @ [ U> _ ' „ _/$ ´ d U%U U> g/ 0zG ` G <m ˆ0 W :T 8@ % ~ B ' 0 < NU H• U V# . .8 H‡ v u .D & X HHqb q % H—KVU% IV “ < V# B U ? # ) N# *4 H™"1 d4Ir ) C - x " C V Âľ # 1 dIr ) ) C IV } . /I z: V 8 [0 X <' u 9 = @ U%# ) 0 ' 1 /0 B /| b4e 4 ${ U 7 dI ÂŞ ' „ U%U U& a ] C 1 dIr - V * > ._ g/ B dIr NU n 0' 3 U V# . .8 g/ 2 V C ½ Â…V 1 V 1% V B Ă‚ I7 U>' C 'U !" : %U 0 M : U ) n0$ M < r wU‰G ´ d kn$ M ! ek U ! I I# )4 3" U" š D 0 ‹ 23" 1" )- H˜"1 dIr ) / D 0 ‹ B§ C } Ăƒ>ž' N# 5­ DdIr .k Â?r C = I Â… B§ C d ` $ M _ š 1 dIr €4 & Âœ > C DdIr @ / / :' y p Z €| N# 7 C }:m " :N Â… Â…# . U>' }4/ @ 7 4ÂŞ fI € & ) Â?ÂŽ'# B @ 7 dI € & ) ÂŻ>! Â? 8 $U UIV "1 dIr ) " : C “ "1 dIr ) " :N U 0 R H— "a propos de l art musulman: remarques sur le nom – fig uratif "p: 101 : I V C HH :N U 0 1 ÂŞ x S ) c " .Norms et vaieurs dans I Islam contemporain" .,payot,paris,1996 "A Hand book of Muhammad an decorative arts "N. y1930 : C H‡ "painting in Islam"Qxford. 1928 : S C H• .H““” H Â’ @ ÂŽ G / > U$ V ) V a p 9 0I }§ B /Z ' g/ 0 X }% $ H™ .H”³ – H”” :w N e‘ N Â… Â…# ÂŞ $ 1 V 1% V B Ă‚ " ) DdIr " : > ‡• : " a 0m }/<m " : / H˜ ŮŚ

U4z # 4 m NU &# U" j 0 ¯o Ua# =d g> IUm UIV 'Uz }/ ]/ C .. zI < # ) U W 9 8 UcU B G ! ei 8 ÅU> V U! ek 0G N# C _G/ M ¥ ' M )' A ) ! >? ¯ $ $ ª W }£ ¥U m K 3" B DdIr @ / :z # . e3 ) | U" % ( B W U%U dIr Z ' 23" a "V 4 ) S4$ dIr ! >? 23" }: $ :% ) 0 : 0 ' :[ V / m NU 8M C .H "¢ < r : [ 4 Z 4' " :RU/[m g/ WV m "DdIr @ / B :' y" 1 ' ) b 0 } ' :! X K ¥UcU : - &# : ! ­ M W U%U W ! ' W ` ¯/o "W U%U dIr 4z: 4$MU> 4 @ 4 4' N# V ' X S &d[a z: </! @ \ ' N# . &d[a C :4I -0 U%U f >& VU ' N# G U" ) N# V # " :5[ I7 U>' : bG' . > >9 :/ G$ . & <m t ~ | ' ) N N - N# / ª &U WVUa C }:IU N# )4-v 3 ) N# U 8 C V # >! _ V # ..NU- N ) £ i ' # Y B 0 234" )4- H³" ' 4G z $ N# * [ <$ )! *!V# U" N < r W 9 NU-/ 1 dIr VU ) f? ' d4Ir 4 Z ' a x/ ¡ }IV : / \ ' ' > / /( ] X U| $ N# X % 0!V7 .1 dIr - ' y U" f4!7 " k z ' y f' [ 3" C $ U[e X # / ' dIr W C p Z Y | k : ${ I7 i g/ } > "Æ[> .NU- 8 C WkU a Z Q . §U 0 m } ) Wi Z N > V Q .p Z Y tU <m C k z r %V ¢ > RU/I7 U/ Q M }/4<m N < r Y K r C Z ' / b= 1:! : ;# I7 23" }=V . 0 0 # C Z u <&r 1>/ / 8 I "V ) IF ' @ u > B /| 8 # 8 |/[ m 8 VU } " m ) B - @ Z ' N

: ${ / I7 g/ %r de ¹N %U l 0 Y 3 0 l Q ¹1>/ m ¥ m t 3 B l > >& Q ¹ : ! -| m a 0 ¹ p Z 3 / } $ x Q 1>/ m 0 [ VU[$ @ ¼ k f/0$ # p Z ¥UcUm C ) 1 Y p Z 1 U B" Q ¹ 'ÁV ! >s . :w H H ' U0< W % B: m V "1 dIr R 7 ' U " :N # . H .H w H ³ ³ : G V "1 dIr ) ¨: " :5[ I7 H³ ٧

4; ¥U4 4< N# D# ¹ p Z Y B / N -m N i ) W s ' > q " B" Q ¹ ¥UcUm C N 9 ¹ U 0 D# ¹ 0 # & Z B" Q ¹ : %U$ / } $ x ¹ "V 1" ¹ Z Wno 0 l Q N# D# ¹ 4'Á VU4 W >0 C }" (M ` /<m t Z Wno &U $ N# 1 9 ) B" Q ¹ RU/[ V # ¥U 6d eM ¹ * + Be I B I 1" ¹ u >/ B Z B" Q ¹ & *c g/ % B s N # D# " " ¥U ¥U ' W 9 ¥ <$ *< ' ) B" Q ¹ `>/ m X 1 dIr ) ' ( )-v x Q )4 B £ u -0 # D# W 9 % ) 0 %M 8 bsF ) 1 dIr ) B" Q ¹ / :4 X 40 ' D# _/$ C ' B" ¹ %M ' M C 1 dIr ) V U" Q ¹ §U 0 m ) 0 m ) 0 [ B $ 8 V M ¹ IV I ) _/v D# ¹5/[ ° 0 U< } > DU> ' 1 dIr Y K r B" Q )4- H " dIr 0 [ D i M " U" 1 dIr ) / I I7 Wi m NF 1 dIr - V U>' Q 4 4 *4 U )'# ¹ : e ¹ a dIr 0 [ 23" 1" :U" K J C 0m S< ¹ G " * U D# <IS * U 1" B" ¹ : ! 0 l p Z B? * U )'# ¹ : ! V -!7 ¥U4 e 4 0 $ 4 d D# B4 -$ c 0$ VkÇ$ d Y B>0 1 G B>0 ` d0 B" Q ¹ < I ¹ mU0 </! g/ > 8MU| I C 1 dIr ) B > < U" Q 14>/ / 0 >0$ _ G$ z >0 $ _ G $ z $ . 8M -Tr / I7 ) "b= 1 d4Ir ) } $ NF / / I# 1" . >/ N < r t 6V 0m 8 no tU < p Z *I N > ) @ = d B ' N# 1 dIr j 0 Be B"# 8 " 5/a C /0 .H µ # U>' 1 dIr y 0 ) } N VU[$ 3 jV 7 G tV 4 V s C }:<' M / I7 23" ) %r ! $ ' M a 0m 1 dIr > K r N

C 4' d 7 NU-' N# # q # 3£ x U : ' q " # " WV T $ N# ' !U ' 4IV m ' 1 U ' X K 3:! &d[aM 1z: m "Á </ :<I# £ Z : ${ 8 V <m 6 0' ' @ UI & g/ ' > 'b .8MM U% ) , f/ : > $ NU ¥UcU~ / m 8 '{ aV QH

٨

. :w "W 9 /a 1 dIr R 7 " : * I7 H .H :w "1 dIr ) C - x " : µ # H

: |4a %V k NU ¥UcU C & " v ( , <m 'U ' &7 aV Q . NU ) x Um g/ M C : & a & @ 4 7 t 4 1 d4Ir ¬ C Z W " / m @ V{ wU *ª g/ 6 - M Q .¥UcUm C ' &7 8 '{ aV 0 @ /0 @ l7 @ :> )' < m i B"# ` q V r / 0 RV z /0 =d </ wU ` " U 8 d0 C | Q

:I %# 6d e }=V @ 7 b 0 B I 6d e }=V " U x/ ¡ x/e ' ? W &U H "}: b- >< F K / / =d </! wU W@ " X $U C _ g/ "V µ #" . dIr NU C 0 4I 4[ *4 f! U m B a7 ! 0m Z NU C ¢ < r @ [0 C N >$ Q .1 ¼r / I ) p Z | 6 3 B e 4' £ U> = a TVr 1 > | / / C ` m @ :> @ /0 *ª Q .p Z Y | ¥UcU C ` /< / z 4IM B4? 4& X VU 5 : & ) % er Z ) }/<m d ' Q .N vr 50T ) 0T NU B0% B d W 0 8M * IU$ C ) V ? I : %M </ !U 8 8 ! [$ NU ` 1©V $VM _! Q³ :8 ! [$ sd? dIr WV 9 B§ C dIr NU / > [ IV m b @ [0 1/ >! x U 8 DdIr Id! 8 1 ! " DdIr Ua# ) 0 x</ :% 6 [$ Q tÁ [/ e 8 _/$ )- U/< & 3 : " s# k NU W " § }:! C s .1/ 0 ¥ · W [ g/ } > }/<m B>0 :]< <' y 4 d 8 >0$ </! R 4[e g/ ´ ' NF 5 [ > 'Á C 8 Z NU ¥UcU C V 9 1 /0 | 4 ' )4 U4< U:! / e </ % i : G _ 3 # ¥UcUm C } @ [ B ]' Id d4 X 4 U 4</ VU 0 <% TV ) I ) j V NU-' N# B ¿ T C 1 /0 | )' 4e{ @ 4[0 V 9 < - }" U < 5<± U/ $ dIr WV 9 @ # }:! R ] U4" 4 Dd< / ½ UIV n> 3" 5& a M ' d ) 3eS' D ) B U[ # 3eF! .V > 4IV m 4- 1/ >! NU ¥UcU * B 0 C !U 8 IV m 0 6 [$ QR C 4 @ >$V qU/I i$ E# * : ` /<m 8 ! 1 W g/ 8 s# . x Um 0 !U NU4 ! g4/ !U4 , I# ) NF [ [ # x Um _/$ N# B-Gm : W 0 KV 0 4 'd 1-m . W > g [ . B? ) } B 0 3" ) U @iÈ `IV 0 D >! z d 5/[m 3" B?v 4 F 'U < ) `|! m 0 > 0' B 'M 1 UcU ¸ 5/[ U" }"b= WV . c > xIU' « G )4<&# }: 'U < B' F$" X U ' 3 "V µ #" ? # ) }: 0 5 [ X _ C )' < G I 5 [m *c e B . :w "1 dIr ) C - x " "NU !V # U - . :w "1 dIr ) C - x " H ٩

¥ 4< ¥UcU * }: 0 B 0$ @UI C ) -' B-Gm N# Ba7 8 ª ¥ < . !U 0 t 1 U/< * U g: m D & 3" NF )'b?- /e C > I ! 8 4$ M Y= Z 3 x Um } " m 8 m e k !U R [e N# > >9 N# 4 M dIr 8 Z NU C | C E # N dIr de7 8 ª X > W 4 >0 @ 4a °V 40' B4 e B ) > $ RU%U b 3 * N m 3" C !U @ [ g/ ´ $ . dIr de7 1 dIr > V g/ 5 ] ! T Wn 0m 9 >' ¼ CU R [o g/ UG m M }4E# b4= d4I 4 ª ' ´ d Ua# ) > ¬ ' &7 8 '{ C NU?| ' }E# 4I V $ [0 UIV R [o 3" X U: }E# U/! !U R [e NU/ ]' "3 ' > 8 V M 5'34: 4 34 dZ Z C > W ' % DU:! ) }£ xG- |/[ x Um )- dI ª ' WVU/ e W D >$ NF / - 8 m ) "b= p Z u <&r X 8 # _ < -/I 6 [ M ` |%VF$ 9 I -0 2V CU R [o ) D 0 4' k C sS B§ D 0 x Um 3" ! | m 8 IV m W I 8 > 0m i : C }: 0 ¥U " 4 / = " CU4 R [o C W 1 <' T RU/[m 0 B0 .CU R [o X / * Z 1>/$ Y 3 p Z u <&r Wno @ s tU < C W !r 4> / 4a 0 " µ #" U>' uV K © . - / b ]$ f|/ >& B i )l U g/ 4'VUl n r £ C IV ]/ C N ' C a e !U N7 CU R 7 - C Y 4 M 5& ' NF b 3 * . NU B C 8 s# I <& /-T VUa 8 % # ?0 4 ' = @ V É W >0 @ | kU­ M KU0m U> W 444 TV CU R [o g/ . Z : : W I ! «'V 4 5 C V > 3" de# b= y U C NU D | 2 C %M W 9 6 [$ QK U4£ 4 / R T ) 8 de# 8 IV B/<$ 2 C VU $ 8 Z NU b? } /I b= VU $ # }/0 * q 3" ` - - 'V d q " N# ` /<m > V ! NU 4 V g/ ! 8 Z NU y g/ @ > r : B - C b- B | <m ) B0­ 7 .N %U 9 3 C .¥UcUm C W V U wU / ' a > W@ k Q .8 Z NU [ $ m wU %U$ C 1:> ¬ s# Z 0 Q U4&7 N 4 >! p | :% 5 ] C " - V - r 5/= s# U" ¨/' N# ½ B I ) }/<m N ' N# X R # > g|c# }, * V3 I @ :> 5/=# N ' 4 Z %U UTF | }/<m N )' / a ! NU-' N# p Z Y @ [0 y U

١٠

. :w "1 dIÊr ) C - x "

C 4>>( NU / kd > > R [e C V a 3 N [ G ' U= 5 g/ a & . 7 D uV ! C z 7 8 V 9 g/ m dIr 0 ( ! U ) ) :10! G D r U " uV 3 ' N# 1 -' . ) 0T# DU - Vi' @ /0 0G MU 4 §U$ X NU /4<m 1 )! # 0' 3 0G U> )! U" " @ /0 Vi' 3 ) N# * . Z bo 59 } > Y] W 9 NU- X Z }: 'ÁV vr }: UT# ) b 0 C 2V ? I g> 4IUm *4 4 7 x -! W I -& 10! G := a . 0 W f! Vi' 0G N ¹ 'U | @ ] NU4IV : %U$ 2bsF$ f! Z NU X : 'ÁV = a }: 3" /<m />0 sV > 4 $ 3 8 sSm ) 1:> > $ ) U - ' ¶& D 0 < 3" V | I X N U 1:> ¬ / D 49 2 -m m & }: ' z: z /0% 'V 9 %M 6 ©V 4< 6d 4e | <' 0' G b= 0' G 'U U 7 ` i v D 0 w o 0 l qV ' . G D -&h a >m ) f/[ ' V 9 8 bsF4 ) d ! > | I 3 m )- p Z Y ¥ » e dIr °V7 N

.j ­r U / > 0 e B U B? DdIr Wb ± >| /m } 7 t %7 e m x U }:! > ¯ $ ' ¼ NU x/ ¡ C :> >( dI ª ' D > [ $ m 8d 0m ? # N

) ´ U- U > d=7 *! ' N# FT ) > _/ f }: N Z } > ) DdIr N B4'U[ 4:©V $ t g/ < r z # g V# kn' 3 ¥ r U f/[ ' /0­ }/<m N %U R 7 NU KUv y C ` /<m < <! M 8 'U 7 X # ) U£ -Tr 3" }<± ] TM 4< r ½ [! . W [ / - } >/ "U C = l Y p Z b 0 / B I e{ `& ) - ' )4 4 i0$ N < r NU _/$ ) ( N# z NU-$ . & U-I C * + g/ : : / T 0l 'U" NU 8V a 3 * + ) ` i0 }:< # NU i /m ­ B } > )' 8Ua . < ' 3 @ U£ 9 C | A ` G < `IV t 1 dIr ) ¥UcU~ / m D -&7 aV QH . § W # 0 l NU _/$ ) K © > : /' F /< /0 8 /- " 0m I V 8 V >m C dIr NU W K r / z: 8 & > = a HH . ' 9 ) " 0 V 0m I £ 8 / dIr 8 I V R { 50T

١١

:/ 0 1! 23" 0 1! 45 67 8 $ 9 5 : " . 5 ;<= 6>, ? @ ( ) . @ 4 /0 D 4> ' NF4 M G * l 3eF' M p Z Y NFG C U> N# tU 23" NU ` 4:m `IV &# U>' NU R { y C 2 -m D J m C R [o B U @ :> b4e7 7 # q B £ ' > 23" 0 # f 0 N# dlr g/ c = " :¥UcUm . " T ' M ' ` Ba 9 V > < R - 0 # B- `!V 0 ` / ) m b= m C }<9 N# ´ |a /! 1z: U V B' 0$ X K - } /I f[ m 3" N

4 Z } > / 8 8 [0m 3e# ) M ¼ 5<|! @ :> @ /0 f/0 R { NU 8 4 [0 1" 'b 0 %U "3 " 0 # C < r / _ d j 7 Y 3 q 4G # }<9 N# \0~ R 7 ' j 7 > Z }/ }/ w eM B"# : / !U ' .W & :% w e ) @MS" @MS" ` A DU4/0 _/$ C ` m * @ :> * ­ _/ 5[ M ' C B ^ ~ T 7 ¥U4cU C 4 % # i 4% _ N > ! 0 g/ 1 G x Um V I NU-' .NU R { Z ' * U% # k U% ? # U:! _/ 5[ M g4/ *4/[m Z 8 UcUm ' > ) b? C @ :> @ /0 ` " § 6do N A .B ? @ ] g> IUm 'U | ' C 6do }z& qV ' ¥UcUm C m 5 - :W > g/ g [ # I7 & "NU dIr 0' G " R C @ % Wd / UI ) k C ! 0 )-' y 'U ) ¥U 3" :1 < C =U$U 'U }-&" @ 4 /0 M 4 ! @ 4 /0/ '#V M _ 3 DH I xG 7 g > @ :> ) k M Dd< .W V U 'U ' &7 C }" 6d eM _ `'#V g/ }::>! D <> & )' a 0m 0I . ¢U 1/ « G k ) i'i0 « G `/ > ) | : 7 # .¢ 7 )' a « G 1lU N V :1/' ~ Uz & $ 1" _ C ' &7 8 V 'U ¥ U # ) U U ) K © M 'U 3" N .H . 'U ¥ U # B C } 0 4 ' &7 8 '{ 0 bG$ 3" X VU f' l ) > < } 7 X /e sU N . . U DU * V .1 < C =U$U : 'U ¥ U # B ) 1: } 0' N# )' C [ 9 1 >$ . ' 4 m V ' . Ë « G xa 1/ VU « G `/ > ) & r :¢ ? # tU4 4 Z f I I 0G c > cV TV « G 6U/¡ ` <& « G > I :1/' ~ Uz & x' G "k7 . | Ba# ) \? <m RU? C } k U% g/ u > Q ١٢

.³ :w "1 dIr R 7 ' U " :N # .

C 4! 0 N 3 'U C 8 V & W V U 'U wU $ M 'U 3" Q . & r f|/ ! ?' & % ;U 1 < C ]$U 'U }: k WVU4 / 0$ { q >' M W U%U b= 1" } 0 # W " m } /0 / N# DU/0m ) Q . "½ f/o : G$ M B4 )4 Z -T7 " U 2 G]$ 3 1z/ 0 3" C NU /<m 3eF' @ V{ F ! 40 [ }4 dm 0' G a > * f! U m V ed 1:> 6do B§ C 7 # A ¹N - &U/4a 4 U>m be# M # } ¹ M [IU U> } >m K |/ *! < r g4/ 4 M X 14 ' tU < C NU Ua7 : . &U/ _/$ N -m N i f/[m 0' G 4: / . W [ WbI > $ M . U0 6 7 U > f[ 1 ' d aF$ : ! U> B aF$ NU 0' 4G 23" B0% ½ N# 0' G C & < -& N . ." :VUT ) " [ « G U>' .D -&7 V )4 VU4 W [ ) £U : / B:I uU C 1:! / Z X 0% V W [ VU # W [ )' NU4-' N# _ g ! 0' T dIr 0' G NU-$ N# X 0$ ½ V# ..8 r W G N7 uU / @d T# : & < -! 8 r : g M _ NU-'M d:I 7 ` "3 $ .. :0 : 'Ue & C uU & V : ! u W [! C N7 W [ ) < N# }/0! : Ul 0' G V G C } s# & </ :§ .( ³H :w H N V7 V dIr 0' G a > VUT ) " [ ) ."f! 5& 4[ 9 } 0 W `$ ` 6de ) xG-$ M U" f < 7 C @ /0 ` 6do W 4 B?® N# | x U X 7 W ¨ $ N# 1:' ) /0 a >m B /0 W . & r U>/ ? X WU U" B > @ / Ì Y0' M > Z }/ }/ C ` m @ /0 q T N

)4 B40­ M 3 ¬ VUm 1:> 1 d- NU /<m k z ' z/ 0' T NU / >! FG ' N# 1 4<' _ de ) 2 0 M 0 a Z ½ 3 N7 :' M &U$ v 50T ) 0T f4>^ ¢ vr qU/< K : : ! ) Be ' %U W >0 T £ " Y + C / aF$ v $ : % )' - I ) d! : 1 G b 0 VUa ) vr W >0 _ $ M )' * C _ . ") C } > <m y 0 \0 }I ' B a# 1:>! R 7 NU Z @ / > @ / ` Ba U B'Ul V U& k O M _ f>| ' ) .1 dIr NFG 8 " : $ N# g< 1<IS B X K ^ U" 14< V 4lr k 4z ' y NU ¥U44cU C a 0m 1:> | N# >0$ -Tr 'i' > 4I 34 f!h | < / /( @ z! c 8 < U&# ¥ c 7 5 Um 1:> / 1z: m C W ?m ) ´' & C NU g/ M ¯ V & r & C G ) v > / .H H w H H 8 b B Z V "NU dIr 0' G " :W > g [ # . . :w H U$ ' V ") )' V U&" :j ½ )<& . ١٣

y 4 F !7 a e FT i' NU NFT NF }/<m U NU _/$ c ) '3| Z 34 %U$ 8 z $ I C Be $ 8 i : / 6 $ : [= c U/I < X U| ' .@ 0ª ' G / 1 > p Z Y g/ .." :" | & r ` g> IUm @ ] " U& } > 1z: m 1:> ?± C 'd 1-m . U>' U4" ¥ < ´ ' ± _ g/ m t M O! : T# . U > g> IUm @ ] ±# N # ? < ) x / Â NU-' ¼ 7 3" 0 I @ I# N l < $ ¶& 2 bz" N < r N ' )4<| ! 2V 4 f4& U V >' N# / G 8 I m C & ! ) n0' ' % ) / C X K ( g # ) ? # DU dIr 8 0 + : V x/ ' U< } 7 D > $ d] I ." U 3 U C 0 $ 8V a E7 bo : / *% ' ! 2b <$ U b $ )<& C NU V = ` ] N A 8 3 6d e N / © N < N # & ) b 0 x N# }/0 * 4 U 4 8 ®S 8 8 > / > " 0 8Ç " 8 <IS FG # Y ¥ r X f 4< }E 4' D > i' _ C ) C }£ U # }" U:% } # U! a 8Ç! - i U% .}:/ I 8 k r p 0 N < r k r & ¸F' U:! 8 8V a d? g> IUm X ¥ IM N# X WV Tr = N 4I V *% ' g> IUm X * <' % ' U:! U 0 : ¥ IM C VU ' d! # x/ m . "b= c ' 'U /0 [G # > _ g/ : * <' U" 4 0' 4G VU C NU B0% q V I X K ¯ V U c NU ` p{ ¯ ! 4 0' M ¯4 V 4 7 8 V IM ) | M X K ^ T 8 I C ! ) b 0$ x L I .}"VU C W 9 * l }: U @ :> 0 D :!F 0' ¼ " a > wU 1 %M C >? < U [ 8@ % @ V 1" ¥UcUm C @ > @ V X <' a 0m > N

: ${ 8 [ M ! -( I U" }"VU 0 *4 NU/ 40 ' 4: :>! 7 @ / ) ' 0 k ! 'U Í ' ! FT 8 Z NU V Q )-v qU/I EF : N ' U k u &Ç B $ i% "V 8 Z NU ¥UcU # 4a o 4$ & C `$ # W N < » ° 0 ' F 0 NU/ 0 ' m # V N < r $F' N# 4a o W 9 C : k # U/I# ] 0 Â 8V a 8 Z NU N# X NU /'M 0 M 4< ! $ NU 0$ }/!" :WV . U>' .}444 @ }: Ul x/ ¡ g/ u / 0 ) 1< V NU- DU 1" ¼ «'V 8 ! C 0 t `/[0 m `! m ) ^ G k 8 V 4c )4 W & E 8 U/0m Î & }/0 B ( C / ! # 'U< < r $ 3 8 U- .}: # }: l U u tÁ /-G 8V a B ³"N < r X < @ >$VM U%U

. :w H ³ H : @ -9 " | & r ` g> IUm @ ] " : 'd 1-m . .H :w : 8 b G V " / Z NU DdIr " :WV ³ ١٤

: $ 9 B 1 C D :E + # & ( ) – A )4 1]/' <z } <z " „ 0 <' )! # 1 dIr ) 1IV t }/<m }-& C V a 1 dIr ) N# X U F l >! W " „ 23ÂŁ d Â? /0$ .}<+ m 2 0 C Z B ? # & I }/<m N ) v 0 a C ÂŁr 8 3 V G ] C *>' M 1 i ' z RU/I# V e .‡– 8 sU b 3$ } <z N# B% i ½ w e ) U" f/o 'U 'U- NF * B>0 * u U9 B $ Z q V r Uc ! DdIr - N /- " :f/T 1/ . U>' ? # R 7 C 'i= Y }:% @ % _ 3 Z ) C U ' < # U # ()l ) 5/> X 4„ ¸ 3 ÂĽ [ M B 1/-G }= ‹U U" 3 6 ei B& | }I g> IUm C j 4] a 0m ) * l 3 "_< V7 " Â? .8 sU C ÂĽU U Ge 8 'U 9 <› ) )' x U .‡“" !U &U / :„ ' ' z & 1m 0 ) C j 0 ) VUÂŽ& g/ U M 0 [ ‚ | (1 dIr ) B /( W ƒ ) ) 0 I " :1 I C 5[ I7 U>' .•—"1 dIr ) Â’ G Nd‰ ! 2 & <Z f' l ) N n0' ` ! : aU `9 4 B s ÂŽ 1 dIr ) 5 % U g $ 0' G & " :j )<& . U>' 4 9 VU4 4 ) -T# C :„$ &U ‹ V U:0 5/=7 }"VUa B @ i .•H" &U ' z X i $ ! ei -T# 5 › X ! cr ! / _ 1 dIr Y ÂĽ r dIr ' > 0 " :N Â… Â…# . U>' 4 0 [ -4T7 4<› X }/<m Fz/' N# N Â? >[ NU-' ) )-' y 'U * €' &# ) V 8 34 )4 b 40 / % I ' < 5 % ) <z 3" N# 2 s D ( "b= # < ) X 0$ | I f o 8 1" :: G$ : ! B? $ M ÂŹ U9 ) "¡ 8 3 23" N# U" t ' 'U/0 .f/e ~ Âą ÂŻ/ L M . 4a e U/4I# "VUa . / /> U 9 < r 0 [ K C Âś& (}/<m #) N U/I7 f' [ Y # 1 3" '#V UÂŒ g/ 0 [ 23" 1> : 0 l ) K K L 'U4 $ g4/ W 0m 8 ' -9 ‚ > C < r K 8 ‰G/ U 0m <z g X W 4 40 [ 14 _ 3 B ! ‹ <m R = /v Š 1 dIr j 0 R 7 C Â&#x; a 8 ‰G .•‡"p Z b 0 C I I# ' ] & V RU0G ) V ) :N # "1 dIr ) " ´/[ m 3" @ V ) ' " :¢ 7 )<& . U>' )4 d?4 u 6 ! )! N ! /= . W >0 23" ` /<m W > ) * ) A dIr

28

QJacques berque: " Apropos de I’ art musulman: remarques sur le nom – figuratif ", p: 101 .³™ :w H“–‡ – H Â’ 8 b G 8 I V / 0 Z <ISm " Z ) " :f/T 1/ . ‡“ .H•” :w "1 dIr ) ¨: " :5[ •— .H™ :w ") )' V U&" :j )<& . •H .“— :w "1 dIr R h ' „ UÂŒ" :N Â… Â…# . •‡ ŮĄŮĽ

4I £ ¯o 4 t e# NU ! V B-G _ B > C D >$ V ! I M 'U | . " ! ei 'V 0m 34" N " : U4>' }" ? # & N < N NU > C ` m ) ' 0 %# N# p ´ $# > : ${ 8 V IM %U $ N# X K VU ¹ ' z } < d # 1 dIr ) ` 1- - m ¯ 3£ /0 I7 1" Q 40 [ " 4 B4 F - N > C 1£r h 1 dIr ) C < d U> # Q ¥U 4< Y! 5 C :=Ua Z z V e f' l C WU[e # U" B F N# V f/o ¹¹ 1 # @ > # N 4< r R 4 C M # /? ' a >m ://0 //0 'U } <z ) " ' &7 < # Q )4 V349 X }/<m %U$ C s# W >0 @ a N N A ) IV VU $ /" Z ) }/<m ¯ $ 4m 7 8 G'UG x/ ¡ ) W >0 dI X ¥V G ) l A .B ? 'U " }/<m N ) g m 0 a *' ½ f/e W " ' >~ s / ¹ 1& r /a# X 'U ¹ 'U ¥ r & V a W " m N# )4 6U4o N ) > B"# ) B # ) & N < g/ k Dd- t e# ] D 4 X N 4 lM F! * V3 R I X W U" V }/<m W > g/ } <z " ÅUG$ i RU/I# K : X g0I D# 8 <+ RU/I# g/ @ UI Y ¥ r R ´ ! X W Ì'UG ¹ ' z 1©V $ s )- ©V $ s 'U | R <& g/ R 7 N C Y K r WV i] U> K r d > < c & ` U:% ! $ N# )- m ) * $ 0' T U:! 10' G $ s U<' M .R 7 y C ¨ ' i ' }I | y C ! # 8 s # $ " f o WV ( C VU & N =V B? j ] ) / & m } " m N

4 / k U # } " m 23" ½ R <& g/ 0 [ F$ # $ n% ) i WU % C 7 U/o N 4 X t 40 $ N# 1 9 ) ` ] ` * Z & NU-$ M j ] N < r a e 2V 4 ' 3 }-9 @ V . 1" /0 b= ' 0 23" B0 : Uc g/ V # >$ # }/<m # ' ¼ p Z 1 dIr @ [0 N > >9 " : U C _ R { NU C dIr ' ` :m &# 4 F$ F4T ) NU-' Y! : # 1 A ) W m 0 [ 1 1 # R ] f/[ f/[ m 3" ) N# N 5 % ) V a ¹ : ! ! .." "uU !" " i Um " .&U X $V T ' ` U " 0 [ U4%U 8 4]/ i% U& g[ ' ) i t | ' b 0$ " i U " % C ..¹ _ 3 # ¢ / U/o ´ v N 4 o Z U ' G 8 ! G I 8 0/[$ ade " z9 " uU ! ª C >' 3-" 3" B? 6 0' N# * [ <' M 6 }/<m N N# _T d! ] NU ' >$ C _ 3 U" _ 3 ³ :w H R ]m W % <IS H :} V W -Gm / 8 V a ) "1 dIr R 7 @ I" :¢ 7 )<& . :w " 1 dIr R h ' U " ١٦

@ 4> U4/o NF ) S' ! # : ´a 'U * ~ / > ' &7 $ y U ¶& 7 ) " 4% M _4 " @14T B4 " 1£r tU <m U" _ U%U C & tU <m 8 a 1" ¼ I > Æ4< 4G & C U/e N U/e ' U% " U: 2V U/o N# * .( / > ) U/o fG0' /? U/e Y / 0 fG0' N# }/<m N 5 0' £r 8 3 © f/[ U/e .½ o ' 0 vr :% 8 / ) N / ; B p Z ! É / 0 34 4G 3" U" ¹ dIr NU D " ) | I V 5[ 0 <' m A Q % N# D# ¹ 0 [ W m "U # 8 s ' ( f o W " Y / 0 }/<m N >' B" ¹ ! 1 ' ½ 0 ´ < 0 R z / F$ X 1 3 m f/o 3" <& % / ` B $ W Ï Y .°V7 8 U < *' &7 & U 4&# 34eS' M N# 0' G > M C n 0m Ba7 j ] N W ' È }/<m N 3eS' x A ¹¹t e# Vk WVk Vi$M # g0I M N < » N# 2b= W ' È D 4 g> IUm | 'U NU DdIr !V U" & Ba# ) ¥ ! 1" DU: 23" N Q . /a# Nd[ B[ ' ° M _ ) ¯< ' ¥ NO! W ' 8 c / $ Ba7 3" C W V U4 wU4 / a >m B /0 V | I & r U" Ba7 N U> kU­ m f' [ Q _ 34! Nd[ Ba7 g/ -' N# # 'U> Bah NU-' N# V M 3, ¥ ! # g/ ¥UcUm .¥ Nd[ B 0 X /' N# | 3" & : % U:% X K dI ª ' B aF N

f4 U0 k Ð ¶ .1 dIr - & f 0' 0 : %M :Z 3 % C > B?® . t g4/ B 4 / / I NU-$ ! 8 @ [ ¥ r 9 N %U B>0 ' ( )- m ) V a * Um ) N ¾' N ! 1:> }: ] <' M V : = a g/ B 0' ' dI ª ' U% * 4% Dd4 C 5[ I }: ' V NU / )' %U$ N - < ! Y }:0/ ' M NU 6V 40m 8 V B V & C : $ . I >m /0G NU/ ^ )'3 > & 8 [ R |a# "}EF 6 4£ U4 b4< 3]$ 1" 8 3 3, 'U 8 iZ 23" B- i /& f' l : Uc C xG- ' W 4 >0 )4 }/0 C " m W 0 m / G W &U _/$ } b NU V ' )'3 .. 0 1 < M *4Ñ Ò $Ñ V % M /! _ B # ."2 U < U! U0! ' M : & N >^ d! B 0 N </ 2U ' C d / f!Um ½ .. " T be MÇ 0!7 * D >$ M D iz $ M iz0$ ´ ® .N [© #

" /4<m .e# X IV "N U ( U [m I 1" . Q :w H : 8 b Di& ) V " !#" :5[ I 4: 4 0' N# ´% ! 5[ I e I _/$ N# V U # I m . – ³ :w W " > 1 dIr V m V ¥ · 5[ I -! n 0$ . 8 U 1 $ * a e t e7 $ C UcU : $M . } > ) ' 0 wd IM NUIV @ 4[0 bo X WU N < r 5& } > ei$ I N .} d b= I C b : % : % - ! _ R "Vr 6 [ . 'V 9 ' - [IU/ <ISm } > ) "b= @ [e7 S< B | 6 M ' G @ [e# g/ n ١٧

‫ ‬ ‫ א א א א א ‬

‫ ‬

‫& ‪ %‬א א א ‪ %‬‬ ‫( א ' א ‪ %‬א ‪ %‬‬

‫א א א א ‪ W‬‬

‫?א ‪ # $‬א א ? ‬ ‫ – ‬ ‫ ‪ − −‬‬

‫ ‪:‬‬ ‫ ‬

‫ * א ‪ $‬א ؟ ‬ ‫ ‬ ‫‪ * +, - . /%01‬‬ ‫ ‬

‫* )! (‪# $% & %' ( ) % * %! + %, - ) % . / 0 1234 #‬‬ ‫‪nabil.grissa@topnet.tn‬‬

.

*

: ! "#$% &! '() *+ , " " ! $ ! 3 '4 $ ! 5 ) , 6 *+ 7 () 8/ # 9: 0); $$ ' 0/ <=> -# ./ 01 2 ;! / '!J3 $ K E' F G H(> G I 6 " > 'D C $%" ; - $ .A? @ > -!U2' 01% V+ T # > Q ' F 6 R S2$ $ ;9 $ ( # # / $ M J # / E /: N ; ; O $) ! $ [;!6 'Z+ *+ K/ $ (? @ > M $' Y O 'DV ; O ) / W;O X '/ $ I 6 .\ + 3 ' 1 N !b [ 7U % E' Y - V a $Y 7 2 _` 2 N $ 8Z'=/: 8^ 9 ]^2 7U % ]D !g 0 3 d 0 + h : 7U % 7$' _g R S .f 3 6$'= e F ;c N 0 ; d $% 0 ( ;Z$ 7U % ^! " !> 'D" E' $ .k J J K $ O> : G ic $ h (= 7 3 j O g ,> + .rI q$ 7 ' + ;# ./: o O / H(> p J J m n/ $% Q + ]D ,( l [ .ut ;!c ' ( ,9Z 8. : E; s ' 1 $ J1+ *+ 3 ) ; ( ,^ H(9 > ' F C > ;Z$ x ! % I! 6 "w'( " > 0/ .:) i " " .:) : ` & 6 ,^ ' v H(9 H3 .2 S!g z 9) 'J3 H3 8Z'=/: ]^2 ; 6 'J/ O Oc N$ .yW;O Z'= X '/ *+ 9/6V 6+ # ! 7U % "7 ! " ~/6 0/ 1 .} # 3 {$'= | # F ;Z 3 ; 7U % _K O/6 [ >  . [ l 6 *+ pZ 6 (/>V $ ( 9 H3 I 6 ;./( # g€ # 3

T ! !ƒv $ 7 ! ‚ !) ? ! / N 7 > !: ( #'</ T(d1 )) > a h v J> ‚ / _:Z N ;6 : € / % *

nabil.grissa@topnet.tn Marçais, G. L’art musulman, Paris : P.U.F. (Quadrige), 1981 (1962), p. 1- . 2 Grabar, Oleg. Penser l’art islamique, une esthĂŠtique de l’ornemental, Paris : Albin Michel (IdĂŠes)-Chaire de l’IMA, 1996, p. 11-32. 3 ibid., p. 35-61. 1

*+ ‰gS! $ T\ˆˆA Td ' ‡ :G$]> T + ! " # $ % & ' ( ) * % & .'2 „ T… ( k ]!=9/ > V$ Œ'=> V$ Œ i �> V .K J l 0Ž'6 2 %$ 0 $ � $ 0) ]9(/> [ ; O ] Sg" 7U % *+ (A ?) O [ !:)$ x;O. ,’ 6 ]9(/2 $ 0 $“) E' ;Z ; '”/ 7U % IO9/ " :(\ˆ ?) & i ‘ ." ^ ( � : ) g .2 T 'J > 0) K > ( � : ) p $ : [;Z I 6 ( ) pi V 0 J $ . � � , $“/ Sg 7 J 7% J• .M $' m *+ | 1; > ."( (Z ) $% ( ( 9 ) 6 d $ (x;O ) 6 ]9(/ > .K W;O –'= 7 3 m N 0(i —+$ R ) ]=9/

5

Grabar. Penser l’art islamique‌, p. 62-82.

.A  y TQ 9Z : 'g O T , -. / 0 1+2 34 5 .; ( T 3 ) u .A y T(Ak) 3'( l 6 : :˜ J .6 7 .& 6 T : ` y :(7 ( _D' >$) ^ , 9 I 6 ' 1 }

- Otto-Dorn, Katharina. L’art de l’Islam, Paris : Albin Michel, 1967, p. 9.

N ;! $ ' ‘ A \A [ 6 " " $ N 8.:Z I 6 ' F $% '=1$ A \ˆ/\/\r [ "d1 '3 | ™ 2" :1' ;K( > O % x  :Â?;./(1 |S › g$ T"E'4 .6F "

- Massignon, Louis. ÂŤ Les mĂŠthodes de rĂŠalisation artistique des peuples de l’Islam Âť, Syria, t. 2, 1921, p. 47-53 (1ère partie) ; p. 149-160 (2ème partie). - idem. Opera Minora, t. III, Paris : P.U.F., 1969, p. 9-24.

ŮĄ

E;! "Âœ~ 4 R ') >" C > ;Z$ Aˆ + s ' 1 $ ; 2“) *+ ˜( G ; H(> U7% ]D (: p E' % .6% N$ Sg .6 N 0 ; /:1 g$ TAA |' , “/ N – 9: ]D . g~: l G g Â’ N g' )$ K ' Â? ,ž : H(> W O) *+ › ! h ! D H(9 0 6#; ,Â&#x; N & '() J„+ Â?Sg / ; N ÂŒ' 1 TSn ¢Â„ N { ;> ÂŁ%$ 3 O^ N Mq'O › -2' ) *+ '#„¥ a 0 'U $% S d ÂĄ .m / $ : $ [ J _ 6$ h F K $  J„%$ >'( 3 O^ {$'3 : 9: .8 N 0! $ ;) p!O ! 3$ 3 O^ N & '() ; ;¤ N Q' /ÂĽ 7% G Z ~2% K ( Y (.!: $ ' 9 jž ' ,Â&#x; N { ;> $% /1 7 ; a @ G '(/ 1' 6 N YA\ O .2 – ¨ N _K/9D [;( $% 8. : g § ;# ¤ ; ;ÂŚ pZ Sg N " > 'D" E% ;Z$ &! /<a l !( N E~J & / ™# () 2$ .# 2 ' Š + 3 X ') $ m / V 01#% 8 ! /> ,Â&#x; N 7 4ÂŞ " > 'D" Â?; Z |S # % .Af8 3 '4ÂŚ $ ‚ / ;/ I 6 0) 'J/9

' 9 Y (.: jž ~6  $ ;) pO Â? 7U “> 'Z ? V 0#1Â?3 T )V ( ' 6 0 .# :1 [ !K a j9)'!) V K3 T 1; O 6 ;(9 ,2 ; (> g —+ ž i $ M$'/J )V G J9„$ ; ;ÂŚ .Ak 2 ÂŤ %;9 I 6 5 ) 9 h'4 N .ÂŚ $ ' ;# ¤ ~2% ,J=) g ,> { ;> T ! .6 ! 3 O^ ! 9 $ p./ÂŹ p ÂŽ'/ 0/Z 6 N$ 0: 1 '() N ,J= .J T O Oc N : / h'/Z 7+$ S 7 J J 3 / & /­ { ÂŽ . ( >$'^1F ) 1 / 3 $;!9) ; 6 ¢ ,> TAu 3 7$;> p./ÂŹ $ V 1 $ : 3$$ .Ar .ÂŚ _ ( $ .Ay ÂĽ' # s #: $% 6$ ;ÂŽ 1Â?3 T Z F p /­ .ÂŚ GVV;

? T(, ; ) A TA  k T[ ( $ 3 O^ $ >'/ >'( . :d1 ) T 6 T" .” ' 1 °" . 6 TÂŻ Aˆ .Au YArA

11 12

Ringgenberg, Patrick. L’univers symbolique des arts islamiques, Paris : L’Harmattan, 2009. Grabar. Penser l’art islamique‌, p. 55.

.AÂ Â A T[ ( $ 3 O^ $ >'/ >'( . :d1 ) T6 ;+ <' 6 =' >? @ A . 6 s Af

- Grabar. Penser l’art islamique‌ p. 25-30. - Peltre, Christine. Les arts de l’Islam, itinÊraire d’une redÊcouverte. Paris : Gallimard (DÊcouvertes-Arts), 2006. 14 De Keyser, EugÊnie. Art et mesure de l’espace, Bruxelles : Dessart, 1970, p. 22.

.A  k T ( :G$]> T, ;¹% , :‰ '() T 4 & " #(G H :BC )D- ) EF . 2 Tx$'/ Y Ar

- Gresle, François (ed.). Dictionnaire des sciences humaines, Paris : Nathan (UniversitĂŠ), 1990, ÂŤ Art (anthropologie de l’)Âť, p. 25. - Akoun, AndrĂŠ (ed.). L’anthropologie, Paris : Marabout-UniversitĂŠ (Les dictionnaires), 1974, ÂŤ Art Âť, p. 50-55. - StĂŠphan, Lucien ÂŤ Ethno-esthĂŠtique Âť, Encyclopaedia Universalis (Corpus) [E.U. (Corpus)], Paris : Editions de l’Encyclopaedia Universalis, 1993, vol. 8, p. 1003-1005.

.(\z) A }\ T( . 6 M Š) G ; 6 :d >YG$]> T 6 = : s') T'+I J0 -. .7 )+ T Au .A } T ( Œ 3'( : ; J V T -. +F BKL , -. 4 . 6 ;.² T7 >%

- Alain. Système des Beaux-arts, Paris : Gallimard, 1920. 17 Akoun. L’anthropologie, ÂŤ Art Âť, p. 53.

٢

T' 9 % (1 T ( x ´ ­ ]9() J„% 6 .Âł $% J„ 'g N $;9 ;Z 7U % R € GV !Âł I! 6 $ T J=) 0> _/Âľ Â? G O/ $ [ ( I.# :)$ .,J= > ;ž : # / N j9)' R S .A} .ÂŚ 7 $% J=/ 7 0O 9 ) R! € N 0!g 9/1 -U2' .ÂŚ _ 6" 7U “> + s _ 6 Â?; ) ‡'( N 3 ) ; ( 1'2U S $ g .3 .'IO / >' I#.: ‰1 ÂŚ R € g$ T # 3 0 > g OÂ?/) 0> |S |'g ÂŚ ‰1 ÂŚ ! ! I ( , .ÂŚ Sg$ T' I ( , .ÂŚ ' ( Z; Â? (a IO / 7U + ¡IO / _!K 1 7% J• g $ .– ÂŞÂ?> .ÂŚ [ K 0 6 ; V .ÂŚ ? p> ÂŞ gY .ÂŚ |%Y .” pž = $ [ ( ¸( 7% pZ 3 T'– ÂŞÂ?> .ÂŚ N tÂ?9 |S _ ( g d .ÂŚ _ 6 7+' Z ¸(

I! 6 ;! V ¸( g T : 1F 99² 7 J $ ”`$ (/ ‰9: 7% 01“„ { ÂŽ ,2 I 6 ; |S 7 !J ;!Z ! 3 ,.6 N O / { ÂŽ 3 . .” 6 ÂŽ 7 J |S .ÂŚ $% IO / V the , .ÂŚ 7U % O Oc $ ..., s ]9() *+ Â?/ 0 J $ TpZ N Š -nšV ]^ $ Â? 9Z 6 ÂŽ

o 9O 6 s ~( 7% J• |S O / { ÂŽ ›ž ; $ E ,^• V beautiful 3 ' d , .ÂŚ 7% ÂŞ :9> ( Sg$ , .ÂŚ 6 ]9(/ N 0/6 '>$ 0)Q 2 d > T, ÂŚ $ |$ “ $ ‰ nJ $ 0! 6 -U2 |S - ./ oÂŽ T O Oc N T g K3 A ". .ÂŚ _ 6 { ÂŽ 3 ' d " / >$ T O / Âş E;!a |% - ./ Sg ¸(a g { ÂŽ (/ \ˆ. .ÂŚ > x : [ K $ .6 .ÂŚ [ K 8> "j1 2" $% ,O(/ 8>$ (" .ÂŚ ]D$) " .ÂŚ , i / $% Z$S x : 8> O 9 / $ |' 8 /: N 0) $'ÂŽ \A . . O _Jc ;! % ,! .ÂŚ / !.ÂŚ 7$~/( 3 T(" O / / V ")" : ^ V "$ .ÂŚ 8> 6 # UO1$ -# •$ ! > ‰!”( g "j1 2" ; 6$ .|' ;O/ _Jc K 6 ;./( Â? X ^ F # ( G # / 7$ |% O6 ' ~) *+ 7$ # s : + ( s 3 Âť#'ÂĽ ¸(a T #;² # / *+ c 7$ O

, • "j1 2" 7U % 'K $ .\\ c $ ]@ 3 Â?;U |S ,^ # ÂŞ 6 : + $;9 K3 T(... US T ( ) # ž D . & '(/ G - ¨ 8 K 8> j>' $ T .” 0 '() N .J [ K *+ !J ¸!(a "d !: ^: %" ιʟίĎƒθΡĎƒΚĎ‚ : O 'DV ) esthĂŠtique (" O / / V ")" : ^: F " # % R S To 9O $ , .ÂŚ 8> - •$ 3 Â?; |S x : $ .ÂŚ x ; |S _ ( _g' 1 N K3 (x : Y0) + $% 7 :1 G ;O> % " - 3 / " _/Âľ 8 NY { ;> 'g > % _# /Âľ " : ^: F " 7$~/( _g

18

Alain. Système des Beaux-arts, p. 46-48.

.AyYAu ? T > p ' T , -. / 0 1+2 34 5 .; ( T 3 ) A .\ˆˆA T(p .” Q 'O 7 'K ) ' F 9/J T 'g O T|$;> I ;.² : s') T, -. * M N . T 1 /1 \ˆ

- Julia, Didier. Dictionnaire de philosophie, Paris : Larousse, 1964, ÂŤ SensibilitĂŠ Âť, p. 280-281 ; ÂŤ EsthĂŠtique Âť, p. 91-92.

.\ˆˆA x T(\uy) 3'( l 6 :˜ J TO P QA R+ + " '( )S -. > A .'2 „ T; .c ;96 \A

- Lalande, AndrÊ. Vocabulaire technique et critique de la philosophie, Paris-Beyrouth : P.U.F.-Delta, 1996 (1926), ApprÊciation, p. 71. 22 Lalande, AndrÊ. Vocabulaire,‌ Beau, p. 109-110.

ŮŁ

o9! R S>$ T" S $% –$S _J |% Âť ' 1" :" : ^: F " ˜Â?9 % "j1 2" .6% $; S $ .\f . J > ]9(/ .6% 1 :1+ ¢ a $ ,.2% ]9() _g' 1 N ,.( 8!> t ;!c ' ( N ; Š |S $ 'DV 6 X$ _ :O/ ; 6 8 ; _ ( &Z ) ;Z$ .\k #'Âł 3'( M ^ 7U % 8 N { $F 7U % x % I 6 "_ 6"$ " 3" Â?

Z$S! $ (.!: $ K! |' 9 |'=9 ]9(/ m % ,2 ,.= J K3 T V ;Âź (>% 7U % ]D ..½ ;9#(/ 3$ 'JU / 3$ , </ 3$ > @ 3$ D 9 3 6 ^ ; ;ÂŽ R S ..½ |'J $ | (= $ . g]D$ : $ 6 $ /O $ ÂŽ ' 7 3 6 i3 !K 3 !a 0 3 J c 6 3 ]ž 9() Y K(Âź sY K3 T c 7 :1 =1% s ,.= TSn Q ! T O c 6 |' $% ( 9 ]9(/ g ¸( S` 7U + ,> .\r : (= $ O( { ;> .7 J N c ,(3 - • ¢ $% c G ž J O> 0> ›/Âż . 3 $% '=9 Âľ N Q ! 0! 6 ;² [ J % z O +$ $ Š N Â?' J• ­ ]9() J„ d 7U % ~/(1 R S (/) iZ ÂŒ' ¸( V$ .]9(/ J„% { .Âł g ,> T 6 > #. Z [% O6 [% Z$€ [% Z % ˜1 2 ! 'g _J´ :² % Â?SK3 T 3 O^ R ) $% p./ÂŹ Sg N 0/1 J ; ;¤ $% 0/ ¨ 6'„ $% . O> 7 J t ]J ) $% („ $% ,(3 ,2 N " / >$ YE' .2 ,.( [ K >Y,.6 ,2 N ;(9 .(\u) K 6 ( 9 ]9(/ $% G S O¤$ N ,> { ;> ' N ^./ _gF 7 g' 7 .!i g Sg$ ' m ;gĂ K/O> E; $% ]9(/ J„% Z E; Ă€Z 1 7% J• 01% IO9 . ‚ ) Â? $ ;O

23

Ibid,  EsthÊtique , p. 302. Julia. Dictionnaire de philosophie,  EsthÊtique , p. 91-92. 24 Lalande, AndrÊ. Vocabulaire‌  Art , p. 79-81.

N ) g ic " :7$; > Z '2S) TA ? T.G. T ( ÂŚ 3'( : ; J T B' >? T ' ! " . : 91 T;.² \r .( S2) "09g S $ 0g $ N .(/: pž [ J +$ m'/ ,! T $F Q-ÂŚ T\ˆˆr Th v $ [ ( $ 7 ˜ >Y7$; > 1 - :Q i 9 ; T| #;= [ : ;96 : O¤ T & :7$; > Y pž ! [ !J +$ m'!/ N ) g —+ ic $ " :\ Âˆ ? T" ic *+ $ ;9 $; O/1 N" (Af) $F h /J t ^ 1“/ $ 0) ”/ N pž K ; $ ,J 3 T0 %$ § ;ž 6 'ž $ >F $ Ă‚' $ M 9 $ d> $ ‚> 09g S $ 0g $ N .(/:

3 .;ž ( 0> 7 /) $ Tm'/ “> _( / $ € $ G K= x 0 + {§) m / > '^J/)$ TĂƒ i(> Ki(> / $ 0> ›/Âż 0 3 ."...R . 03' (9) $'i T $'ÂŽ $ ;9 ÂŞ p9/ R N ic ÂŞ :7 Q-! TA  u T ( ÂŚ h 9„ : ÂĄ : ; J V T UA EF UA V ,+N ), -. / 0 " W C . . 1 . 6 ;.² Tl \u ."– F $ ; 8> " :QA-ÂŚ .A  y T(A\) J .6F T'= 3 O^ : 'g O T -. 4 .;g Âł _( ;96 T;g Âł .A } Tm ( : 'g O T 4 , -. / 0 " . . ] % T'

.A } Tm ( “= : ; J TM$ = ‰ 9 : s')$ W;O) T $ .d T�1 >Y ]

.A }r T( k) > V G ; 9/J Tm ( : 'g O TĂ„ ;96 : ;.² :W;O)$ ‰ '() T F X .7$' q$ 7 / ; T|

.G. T7$ (/ : ÂĄ : 'g O TB' >? 4 1 .|Š 3 Ă…: T ” .A  \ T'= $ G ; X Â?9 p.Âł :G$]> T 1 . .² TM /:9 .A  y T 3 O^ Š$ G = : = T Y6 " -. F . ; ;( T‰ 2 ٤

: [ ! \Z Y8Y8 7% 6 49 T Yw'( $% " " & '() 0 6 1 |S ; ;¤ $ ° ; 6 &! / ! ]9(/ 0)VV / $ 0> N Sg ,4/ |S V $ | 4 X '/ 1 . 6 ;> 0) ;Z $% G $ ; 3 O^ n 9 N ;® 7% ;2¡ d TI 6% 0 + 1' % |S 1 N$ S!g o9 R S . K ;> g~/(1 $% g' / 1 ;Z > K 6 t 91 'g 6 ~() Æ F ¢ . $' g ,> , ; '³ '^2% ( ) 4 0O3 N $% | 4 t 9 : 6 @ A " [ ! Y:Y ! + Y J J : X '/ N c g .2Y _ ( $ 8> - Ç w'( X '/ N ;® j>'! $ $ ;!/ [ K p ) $' *+ 09/1 Q . ( H(> J .\y 6'= [ ( 6 t ;c > ' F () .\} K: 1 , / .6 ,> O N'( , c 6 ]9(/ E /: N $ _ ( 8> , J/ ,!^ ! @ N p ' / $ - 2 > @ I 6 V 01#% t '() >'( _ ( N ;® .2 % .[ .( 0 $ I 6 { ;>+ 3 .\ ..½ ( 7 )+$ '^J $ ( ': 2'c $ (7 3F ) F 7 D . 6 $% O $% 3'( h' # 3 T? @ 0 $ I 6 0!> (! F *+ % V$ | Ë Ê4 Ì 0 + ;# O/ l ¨ Sg$" :0 Z ;Ê É >V " È < " ;O N Q ;Z$ &! 0> Ê9/Êg + {§ $ & ' 0/ ) + p O R $ Q .Jc : / Q ;O pª O g +$ | ° $'! $ Q ! >F $ G !K F $ Q >v N$ G 9 N h O( h /J2$ G 9 $ Q 1F N w% 7 2 a $ N$ ,!> N$ : N (. F /J2$ ] N$ G '=c N$ ©F N Í w% /J2$ G F $ m ¾ '!Ê/4¼ Sg > /2$ ' Æ F N ¡ /J R °$ _ '¦ $ - '4 N ; © w% h /J2$ , @ Ã!i % R S!2$ [ 6 0 6 O Æ F + IK/1 /² [ ) 6 /: 0 3 K 3 ,2 7 Sg p s m !( $ [ ( Sg ,U J3 T f ". D $ ] O/ _KO 3 Æ F Sg 92' 81 O N Ã9/2 $ '3% . 1 3 ~/(¼) . $F Q-¦ TA k T|© ¦ > :[ ; T|]g- 9 F >% : O¤ T] >4 / * D R .& '.6 >% T~ ;96 > \y .t ^ Q-¦ $ fyu Yffr ? TM ^ Q-¦ T"... K3 %$ [ ( N" $F h /J x : , T > p ' T & :7$; > \} :G$]!> T7$' q$ _ ( 3 : s')$ O¤$ W;O)$ m ' + T[^ HL_] 1+ +F W N U9 ^ HL_ 0+ + . 6 ;.² T| 1 K/ .u Yf ? T ;O T $F Q-¦ TA u T7 9 9/J

T 9 /! (9ª 6 (9ª) .G. Tw'( X '/ Q + :G$]> T +F bA : 0 +FE [L_ .Ä ;96 T . $F ; ¬ T(A kA TA }y T !3 O^ ©$ : = T 2© 9¦ ;96 : ;6+ T1+ , +N: * " 1+ & \+ c- & )1+ d: . : > ; T # O .\r YAA ? ( ;O ) $F _:O $ TA Yf ? Th /J 9 :A T(} z)\ r T ' : ¡ :G$]> T :Z'( _ (1 ;.² :m ' > O¤ Te f M+ .h O( > ;.³ ; ;³ T| > ©$] \ 7Ö Ì3 N SÔ % È /Ê3Ñ $ .8 ¼ Õ -Î /È $ TÒQ Ê( $ TÌ, Ñ Ô $ T¼ Î4Ê $ T¼ 'Î Ï $ TÐ7 Ì3$ 7Ð Ñ3% 7 Ñ3FÒ 2 TÓQ = h ¼ 'Î i È $ TÌ c Ë Ô " :A\\\ ? T" " ! j Ì É/Ê< Î Ì | ¼ 'Î ¦ Ô $ T¼ 9È^Ô Ì [¼ J $ TË&/Ê Ñ Ì ¼ Î 4¼ $ TÌ È: Ó Ì $% TÌ É 'Î /Ê: Î Ì ©¼ ( $ TÌ Èc Ô _i > TÌ7 Ñ3FÒ $ . Ã1 Ì3 _KÔ (Ê Ê x Ê Ê È3Ô$ . Õ O

¼ ! 'Ôª h Õ Î !Ï^ N $ TÌj Î</È 8 ¼ Ñ /È $ . K¼)]^2 QÒ Î 3Ô$ QÒ È 3Ô Ð ' $ .8 ¼ 1 3% 7Ð Ñ3% ¼ Î 4¼ Ã 2È'² T¼ Ê Ô $ ... Ì g ; $ TÉ Z $ x Õ 'Ê Ô |Î' Ê 8 ¼ !Ô $ .'Õ (Ê = È Ì ]^2 Ð 1Ê Î 3Ô Ð %' $ .7Ð Ñ3% 0 7Ð Î 3Ô '¾ (Ê Ê $ .7Ö J É 3 ^Ô2$ 7Ö J É ZÏ'Õ> 0Õ : Î 1Ê m ¼ / $% T× OØ = Ê )Ê > h Õ Î ^Ï IÔ >Õ$ T0Ó: Î Õ : ¯ ! : Ù !Ê:.É 2 TÚ !Ô É ,Ð $ .$Õ ;Î (Ê 7Ð Ì3 0 Ë = É Î Ê ¼ .Éc : Ö È;= Ê 2$ ...7Ð Ñ Ê $ Ãi % 8 ¾ Ô3 R 0> |S ]¼ (Ê9 $ T¾p Ê $Ê $ TÉj>Î Ó N [¾ Ë Ê )Ê R Ê + ,Ì È< Ê ¼ Ð Z 1$ TÕ Ì@ Ì Ì nÔ Û: È ©¼ ( : Ö .Ê Ï (Ê .¼ 2$ .ÁÔJ ]¼ ^J :_i >$ TÉ Î Ô 2 TÕ'gÊ ;È m ¼ 'Ê Ï $ TÌ 6 È: : Ì È Ô $ . Ð È Ô É g$ TÕ ( > ! 7Ö ! Ì3 I 6 0¼ Ô.Ê Ê :0¼ È Ô /Ê Î $ . Ã Õ1 Ê)$ Ã: Ê 2Ô 0¼ Ô>Õ+Õ Ê 'È 3Ô : Ê Ô Î3Ô$ ...0> [Õ O ¼ : Ê Ê :':J > T×_ Ñ 6É Ë 3É g$ .m É =ÉJ & ¼ = É JÔ Î)Ê TÒQ 'Ê=6¼ Ü% .". Õ = Î Ô .A\YAA ? T $F ' : T.G. T . ( /J :G$]> TgHIh& ., 6 Ý+ > 6 :c >% T ; > f ٥

: : / i Y#Y Yw'!( N !O^ 3$ p "V; ,Oc N F G '(/ H(9> g '2U S1 7% 6 . 7 ! c $ '!=9 6 .¦ $ ( ){ .¬ ¸(a w'( | 4 _ ( N ;® T" .¦ Ô " Þ ? N V S!`$ .fA0!( . $ 0 6 ' : _/ a j9)' $;9 . 3 ¸( 3 T > S _ = /J $ ' = $ ;!2 /1 f\"o !9Z" Þ "V; ,Oc %'O1 ; 6$ . @ E /: N +$ 06 1 N o 9O ;# , .¦ 7 J . . Ê d $ : ¼ ;Ú o9OÌ 7U % Þ p T Z F ¸( Sg ,( > $% » !: $ Ì@ Ì ¸( I 6 ;2¡ $ .¦ Ô ¸( i % | ¡ K3 ( % .2 o9OÌ ; ) :c Ì % .ffQ : ; ;® R S T :c ,( Tfk" !Ê:c Ô I 6 K:Î9 Ê $ dÑ È 'Î ZÔ$ o Õ9OÔ 6 » :Î Y,ÑO(Ê " :0 Z (. F 6 ;Ê É > ,O $ . :c ,.( ; O !Ô 3Ô !à Ê'6Î +Õ $Î %Ô à© ¼=1¼ ÊK É(Î >Ê Î É Î 3Ô Ê Ð%Ô'Ê Î 7É +Õ$Ê ß: ^ , 9 I 6 T V; d 1 ;® W'J 7q'O N$ Ê.>Õ 7Ô 2Ô 0Ê Ï 7Ï Õ3Ô ÌO/È)Ê$Ê ¼ : Ó Î )¼ 7Ñ +Õ$Ê oÈ = Ë d ¼ Ì 1Î Ô Ñ G É 'Ê i É Î %Ì$Ê '¾ Î Ê o¼ Ñ Ë Ê$ à Ñ ¼ Ê.K¼ Ê Î>Ê Ê É Î ¼ 7Ñ %Ô Ê.KÕ Î Ô6Ê Ê Ê ¼ 0¼ !Ï _¼ K¼ Ê -Õ Î Ê É _Î K¼ Ô Ê /É2Ì Ï +Õ à É Ê$ 7Ô ¼( Ô OÑ Ê Ô $Ê Ã ]Ê 9Õ2Ô Ô $Ê Ã ]Ê 4É Ê Ã OÔ Ô 1Ê 7Ô ÌO É Î¼ Ô $Ê ß/(A\}:Q : ) á à]9Õ Ê 7Ô Ì .Ê (Î )Ê É Ê Ê Ñ É3 _Î K¼ ¼(Î Ê ,Ï Ê Ê ÉS Ï (A f) à Ê.6Î %Ô Ê Õ': Ê Î Ô Ñ Õ> _Î JÌ nÌ9Û Ê1¼ ,Ñ gÊ ,Ñ ZÌß/(A\A: > / ) á7Ô Ì .Ê (Î Ê ¼1 Ô2 Ê Ê : Ê Î %Ô .(&KJ ) (A k) á à( Î ¼ 7Ô ¼ : Ó Î ¼ _Î K¼ 1È%Ô 7Ô ¼9: Ê Î Ê _Î g¼ $Ê Ê 1Î;Ë

Ê 9Ê!Ô ¼ >Î'Õ !Ê , O3 TIÔ^1ÎÁ Ò SÏ Ê $ T[ 0¼ .¼ ¼ JÏ : Ê ¼ $ Ã 2È'² TÌ,.Ê ¦ Ô " : } Y y ? T",.¦ " T > p ' Te f M+ .| > ©$] fA TÕ Î!Ê/^Ô Ï^Ô ¼ TGV !.Õ $ Ì Ô .Õ $ T':J > TÐ .Õ $ T_i > TÐ,.Î ¼ $ ,Ð É $ Ð .Î % TIÊ Ñ%Ô $% TÔ -Ê >Ê $% TÊ{SÔ Î % $% TÊp>Ê Î % + ,Ð .Ê Ê g $% T É .Ê TÌ, Î@ Ô $ TÌt Ï^Ô¼ $ T K 3 ,Ô .Ê Ê V Õ p¼ ÔO $% T K Ì Ö .^2$ ._¼ ( Ë c Ô $ T0Õ> >Î %$ 0É )É 6¼'>Õ K p¼ ÔO ,Ì É ¦ $ .,Ì É %$ ,Ì É .Ê $ ,Ð ¼ $ TÕ,.Ê ¦ Ô 2 TÐ O $ :_i > TÐ È .¼ Ì ZÔ 1$ . K¼> % : Ã Ê ;È = Ê ¼ TÌ Ô È.¦ Ô $ . Ã .Ê Ê :]¼ (9 ,Ô .Ê Î /Ê Î $ . ¼ É S _¼ Î= È :,Ì .Ô¦ $ ... ¾ É 1 Ð .¼ Ì 1Ê Î.¦ Ì $ TÖj Î9ÈZÌ$ ]× >¼-2$ ...0Ï 2 EÊ' Ê :|% T" Ã .Ê Ê ,Ô SÔ < Ê )È " :,Õ ^Ô Ô N$ ... Ã6 É 7Ô ª Ð JÔ .Ê Ê $ TÌ,< Î È : Ã 2È'² TÌ,.Ê ¦ Ô $ . Ãi % Ú É .¼ Ì !È / $ TÌ ! .¦ :QÒ Î.¦ Ô $ .7Ö È

¼ $ h × 'ÌD$ ]× Ô 2 TÐ, .Ê K3 TÊ['¼ J2 TÔ,.¼ Ê TÕ Ñ @ Ô $ Õ Ì@ Ì N ¼ : Îc Ì : Ì .Ô¦ $ .,Ì 9¼ Ñ 9¼ : .K.i> TÌ 1Ê Î Ê â Ì $ ,Ô (Ê Ñ )Ê V 7% R Ê Ô s$ .0¼ )Ê'Ê = Î 6É Ê : Ê Î % $% TÕ, .Ô¦ > 0Ê Ê ,> Qä Ó 0É Î ¼ l :0¼ Ô Ê $ .h Ê ÔS Ì _Ê Î= È ,Ô 2Ô %$ TÊ È -Ê )Ê :,Ô .È Ê )Ê$ .7Ö ,ã 2Ì _Õ : Φ É $ TÑz'Õ !Ñ ¼ _ 3 Ô ;Ê /Ê6Î $ Ê Ô)È : Õ Ô Ï N ,Ô .Ê Î %$ .0¼ Ô.Ê /Ê Î $ 0¼ Ô.Ê Î Ô2 T¼0>Ê % :_Ê Î= È $ TÊp.Ê Ê :,Ô .Ê Ê $ .R ,Ñ (Ê Ñ )Ê V$ ,Ô .Ê Î Fä [Õ -Ê Ñ :|% TåQ 'ÑD+ T S2 Ì %'! $ T0¼9 S¼ : × 9 2$ ...p¼ .Ê Î ¼3Ô h ¼ ÔS¼ _¼ Î= È :]× Ô 2$ . gÊ'^Ï2Ô $ ÊK Ê: È Ê : Ô (Ê È $ TÉ Ô.Î ¦ Ì *+ ¼ È Ê :h Ê :Éc $ TÖ ZÕ' Ñ )Ê 6 0Ê(.Ê Ê :Qä = h ¼ :É :'× JÏ : ¼ 2$ . " ,Ì .Ê ¦ Ô Ê ÉÊ ¢ " È KÕ >Õ Qä EÕ'ZÌ$ TÉ : ,Ì 9Î Ê :,× 9Ê Ê $ × ¼6¼ $ ,× Ñ ZÌ$ Ö 'Ê ¼ $ '× JÏ : ¼ 2$ ...QÓ = Ì 6Ê .Ê :_i > TÌ Ô.Î ¦ Ì $ . Ì .: "...[Õ .c $ QÓ 9É Ì 6Ê .¦ : Ö :2$ ._¼K: Ê 9Î Ê Ô ª% :À Ê Î¦ Ô $ T¼0 ÊÈ ©Ê : à É. Î )Ê 0¼ Ô.È Ê $ . È É Ì 6Ê .¦ :& Ö ¼ ¼ 2$ .& ¼ Ï < Ê ¼ ;Z$ TÕ,.È ¦ Ì o¾ 9Z K3 Tà 9ÌZ$ Ã Ê 9ÔZ$ à 9ÌZ$ à 9ÌZ$ à Î9ZÔ$ à Î9ZÌ TÊ['¼ JÔ 2 TÊo9¼ZÔ .o¼ /Ê Ñ ¼ $ TÕ : Îc Ì ;Ë É _i > T¼o9ÎOÌ " :\fr ? T"o9ÌO " T > : p ' f\ . gÊ'!Ê:2Ô Ô i Ê Î9Ê $ T K¼ ÎZÔ Ê '¼ < Î Ê ¢ KÊ<i Ê 3Ô Ô 'Ê ^Ñ9Ê $ T¾ 9ÑO Ê K3 TÕ' Î@ Ô 6 ¼ È 1Ê Ä 0¼ Ê 9ÊZÔ$ . × 9ÉZ$ oÊ É 9ÔZ Ð 9ÔZ$ TIÊ 9ÎZÔ$ IÊ 9ÔZ$ × 9ÉZ

! Ê ¨ ;É i ¼ (Ê _Õ Ñ 6Ê m ¼ 'Ê ªÔ o¼ 9ÔO $ .0¼ Ê 9ÎZÌ Ê È>Ê Ã 9ÑO)Ê 0¼ Ô(Î 3É 0 6 oÊ 9ÈZÔ$ .0¼ Ê: Ê Î /Ê Î ;Ë É 0¼ Ê 9ÊOÑ /Ê Î $ .o× 9ÔO>Õ IÊ)% oÊ 9ÊZÑ %$ . Â N Ã ÑO ¼ $ 0 Ã Î9ZÌ$ ."... Ì .Ê )Ê =Ì Ì Ê >Ê OÌ $ .h Ë ;Ë 7Ö È '¼ 2$ .h × Ê:2 TÕ 9ÔO 2 TÉS< É Ô $ Õ È: IÔO/Ê Ñ ¼ $% TÊ 3Ô'Î É ¾ !É !K3 TÊ'!Ê 1Ê$ [Ê '¼ JÔ 2 TÊ : ¼ Ê $ .x × ÉZ ]Õ D I 6 ¼ É Ê Ì .Ô¦ _i > T¼ : Îc Ì " :AA YAA} ? T" :Ìc " T > : p ' ff T¼ : Ê Î % ,Ð ¼ Ê ,Ñ OÌ )Ê V$ T¾G 1 È: ¼ $ 7Ð :É Ö 1Ê È '¼ 2 TÐ 1Ê È: ¼ $ QÒ Î: Ê $ Ð ÊÊ: Ê g$ TÔ7 1 È: ¼ $ 7Ð :É 7Ö È

¼ $ h × 'ÌD$ ]× Ô 2 T¾8:Ê $ T¾ : Ê Ê $ :[Õ Î OÔ ¼ É %$ . ¼ É F ,Õ iÑ /È ,Õ (Ê 3Ñ % É Ê + I 6 T¼ : Ê Î Fä g Ì O¼ .È1+$ TÒQ Î' Ê Ð Ê Õ Ì O¼ V$ T¼ 'Ê Î % [¾ ÌD 0¼:JÑ 6Ê $ TäQ Î: Ê Ö %Ê' Î É Ô>Ê O¼ N : " Õ Î Ê Ê!Î:c Ì EÊ;!Î +Õ VÏ +Õ " :0! $ TÌ Ê K= È $ T¼' Ô Ï $ TÏ, Ê $ -È 6 Ä Ó *+ '¼ Ô È $ TÌ ÊÊ:c Ô Ì 9ÊZÉ ( $ TE% Ë: ;Ë :_i > TIÊ : Îc Ì $ ._Î K¼ 1¼ :É .Ä 0¼ Ê!È: Ê ;!Z$ T¾ !Ê: Ê : ¾ : È Ê ¼ 0¾ Î $Ê $ .0 ;Ê É $ V $% TÖ;(Ê OÑ .Ô2 :;¼ É TÉ7;Ê 9Ê Ì Ê: Êc Ô p¼ É Ô : ¼ É Ô $ . Ö 'Ê ¼ 2 T¼ : Êc Ì $ T¼G Ê : Îc Ì ¼ !Ó: Î ¼ !g$ . ¼ ÌZ :|% TË;.Ê ¼ $ T S2 ,Ô (Ê Ñ Ê 7% ¼ Î : Ê ¼ $ .G ¾ Ê: Ê : É nÔ Û: È ;Ë É : Ì Ê: Êc Ô $ .7Ð :Î É $ ¾ : Ó Î ¼ g$ TÉ Qä Ó ;Ë É :7Ì :Î Ó $ TÊ 3Ô'Î É É Ê |S _¼ Ñ (Ê $ TÕ'Ô Î Ô ¼ : Ê Ê '¾ Ê Ê $ ...Qæ ,ã 2 Ê : ¼ Ê : à 2Ô 'È ² T¼ : Êc Ô $ ... à Ê: Ê ¼ ;È 6Ê :0¼ Ê: Ê Î /Ê Î $ .0¼. Ô(Î Ê :|% Tà 1 :Î + Qä = : ¼ !É äF $ . × 4 × Ê > '¾ :QÒ Î : Êc Ì $ ... × Ê(É 2 : ,Õ 9ʦ Ô Ì/Ê ÎÊ ;¾ Î Ê :':J > TÌ Ê: Îc É $ ...0 6 d Ê Ô Ê : Ê : Ê Î %$ ." ( ¼ É^J $ TË_i Ê ¼ $ : \k ? T" !Î= Ô " N o g$ ."... Õ = Î Ô m ¼ É 8 Õ È/ h ¼ /2$ T×, (Ñ )Ê I 6 Ê Õ>¼ _¾ TÕ8:Î /È p¼ .Î Ê :8 ¼ É È/ $ . . > Ð 9Õ . .¦ [ K * 1; ( a T" ._Õ Î Ï & ¼ : ¾ =Î. Ê $ ¾ =Ê $ T':J > T¾ = Î É ,Ð ¼ ..." .Au ? T"(p> ))- '4 h /2" Tt ^ ' : T > p ' TgIh& . ; > fk ٦

7+$ . ! (Ý $% ^ ' > : GVV ; ;¤ ;> 2 : $ Z F GVV; 7 4ª g g '1

Î !É È !ÕK>Õ Ô ;È 9Ê)Ê 7Ñ %Ô Ô $Ê ;¼ (Î >Ê Î É QÒ Ê: Û R Ê Ô ,Ø É Ê Ô ß:* () 0 Z ,^ N 9 D ]D : # c GVV; Sg 7U % $;9 ¸!( 7U % ]D T(r\:h - F )á à9 ÉZ Ê Qæ Î Ê ,ã 2Ì IÔ 6Ê 0¼ Ï 7Ô Ô2$Ê R Ê ¼ É.Ê Î JÔ Ô Ê Ê Ï +Õ È K¼ ¼: Î ¼ R Ê 9Ê Ê 6Î %Ô Î Ô$Ê × Ê$©Î %Ô .» : $% @ Ì > 9)' i % 7 J ;Z [ ! I( ;Z$ . > 4 0 6 '#9() |S w'( N T % .2 TGVV; Sg , ;)$ .; ;¦ 06$'= 0( ) *+ "m' - "$ " - " ,^ ]^2 E' % Æ % GVV N ^´ .# (1 7% 6 Tw'( Sg _K 01#% ; > g $;> () K3 TW'J 7q'O N g;® " - " ^ , 9 I 6 S $ ..½ T"ÀZ' "$ " "$ _ = /2 0 3 a _:¦ I 6 ' 9 " - " , ¤ SJg$ .fr /J (,Ô O6) j> $% ,/J/ $ '^J $ p.¦ .fu > @ I 6 ;) Ü% a :c $ .¦ .J | $ x :« ¸( w'( ) N ~/() 1 2 . Z d 1 N ( $ J O g + x :« Sg 'g 7U % g g 0 1 # J ;! K3 1 3 Ü J ;¬ ]D .J $% ;( '^J ¸(a " - " Þ R S2 W'J 7q'O N ;®$ 0¼ !Ï Ê$ É !Ê Ê OÉ Ñ [Ê Î Ê _Î K¼ ZÔ Î 3Ô Î OÔ )È Ê ÉS Ï Ê$ ¼ Ê q Ê ÉS Ï Ê É 7Ô $¼'< Ê: Î Ê $Ê Ê 1Î;Ë Ì Ê Ê Ñ $¼' Ô 2Ô Ê ÉS Ï É Ê Û ©¼ ß:E; $ É 'Ê !Ô ÎOÔ .¼ Ñ ]Õ ªÉ Ê OÔ Ñ Ê$ 8 Ê Õ9Ê Ñ Ê$ QÓ Ê: Û Ê É G É Ê KÊ = È Ë ¼ x Õ È É Ê Û ©¼ ß/(\A\: 'O9 )áh × Ê: É 'Õ Î4Ê >Õ QÒ Ê=Ê Î Ê ¼ ©¼ 'Î Ê q) áh Õ ç!Ê. Ñ ¼ : Î ¼ ¼ ;Ê Î6É 0¼ Ï Ê$ Ê 1Î;Ë É Ê Ê Ñ { ¼ Ê/ Ê R Ê É Ô X É 'Î Ê Ñ Ê$ [Õ Ê(1Î Ô Ñ Ê$ É Ê È : Ê .¼ Ñ ,Õ Î< Ê Ñ Ê$ É i È É Ñ Ê$ Õ gÊ SÏ Ê É × Õ !Ê<>Õ d Ê Î Ô G É Ê. ÌØ É3 0¼ Ì^Ô Ê Î .Ê 2Ô x Õ È É3 0É >Õ É=.Î Ê à ¼1 0¼ Ô Ê Ñ (Ê Ê $Ê ¼ Ê Î Ê Î Ô3Ô à/ Î Ê 7Ô Ô2 Î Ê $Ê %Ôß/(Ak:7 '.6 G É Ê9 Û Ï Ê$ É É Ê9(É É Ê 'Ê Î %Ô É/ Ï 0É Ï Ô Ê Õ© [Ê 'È Ê Î Ê ,Ñ ZÌß/(A\\:[ (1F )á7Ô Ì .Ê (Î Ê ¼1 Ô2 Ê Ê Õ'3É ÔJ Ñ É Ê Û ©¼ R Ê ÉSÔ 2Ô ÊK Î É ,Ñ !ÌZ (f\) 7Ô ¼. Ô(Î Ê [× Î OÔ É G É Ê çÑ ,Ì Û Ô 1¼ R Ê ÉSÔ 2Ô É Ê Ê OÉ Ñ [Ê Î Ê Ã Ê É Ê Ê 1Î;Ë É Ê Ê Ñ É3 ¼ Ê q Ê ÉS Ï É Ê gÉ ,Ñ ZÌ Õ ©Î 'Û Ê É à1 Ô Ñ !¼ 0É >Õ Ñ -Û Ê¼ _Î Ô Ê 0É Ï Õ> Ì2'Õ = Î )¼ 7Ñ %Ô$Ê Û Ê Ñ 'Õ Î4Ê >Õ Ê 4Î 9Ê Ñ Ê$ _Ê Ñ Õ Ñ Ê$ Ê Ô >Ê Ê $Ê ÊK Î É 'Ê KÊ Ô Ê À Ê É Ê Ô Ñ Ê >Û Ê [Ê 'È Ê Ê.1È+Õ É3 Ã Ê Î %Ô$Ê Ã Ê Õ© ¼ Ô Ô Ê $Ê 7Ô Î 6Ê 'Î 3É Ê Î)Êq R Ê 1È+Õ Ê >È Ê IÊ ¼ Ô ÔZ$Ê ß/(m '6F )á(ff) 7Ô ¼. Ô(Î )Ê Ô Ê 0É Ï IÔ 6Ê Ì ÌO)Ê 7Ñ %Ô$Ê h Ê ÔS!Ê( Ñ ¼$'Ê Ê IÈ/ Ê ¼ É ¡Î ¼ Ô 3Ô _Î KÕ >Õ Ì ZÌ IÔ 6Ê Î ;¼ Î Ê$ _Î KÕ É Ê Î %Ô IÔ 6Ê d Î .É ªÑ Ê >È Ê R Ê É Õ9 Ê Î 6Ê Ø i É ¼ É Ê >È Ê Ê 1Î;Ë É Ê Ê Ñ !ÊK Î Ô6Ê Ê 7Ô Ì 6É Ê Ô È1+Õ$Ê (y) à .Ê 6Ê ¼ : Ê Î %Ô _Î K¼ Ë %Ô _Î g¼ Ê Ì9Î Ê É ÊK Ô Ã Ê Õ© Õ Î Ô Ñ IÔ 6Ê Ê Ê Ñ (Ê Ê È1+Õß/(}}:d1 ) á_Ê É Ô Ñ á(ku) Ã Ê %Ô '¾ Î Ê $Ê à> Ê Ô R Ê >Û Ê ;Ê Î6É '¾ Î Ê G ¼ Ê É È G ¼ Ê ZÉ Ê9 Ñ Ê$ Ê 1Î;Ë É Ê Ê Ñ Ì Ê Õ© 7Ô ¼ 9Ê Ñ Ê$ Ì Ê. Ñ ...(}) à©'¼ ¼ à; É( Ê . K9:J ( $% /9 6% 7+$ ¢ ; $% /> ]D - 3 .(&KJ )

9/ ;Z .6 Ç & /¿ : 7U % VU + T JÕ>' g $;> $;9) >'( 4 N " " V 7U % % ;Z$ G !4 N > ! @ ¸( # ² *+ 'JU 9 1 Q . 6 09/1 ;O 3 . 1 _ 6 I 6 K '(1 ; 6 1 g % *+

0Ê1 Ê©%$ 0Ê1 Ê©$ .7РΩ%Ô : Õ Î= È ;Ë É : ¼ Î -È $ ...0> ¼ È -Ê /ʼ ':J > TÌ Õ- " :A\ k ? T" - " T > p ' Te f M+ .| > ©$] fr ." . Ð ÊÛ -Ê /Ê ¼ : ¾ É Ê© Ð %Ê' Î $ . ¾ : Ê Ê :h × Ê:2 TÐ7 Ê ©Ê '¾ .Ê ZÔ$ . Ì .Ê < Ê /Ë : Ì 1Ê È- $ ... È Ê ©Î $ 7Ï Î© $ Ê È ©È $ 7Ô Î© $ T g Ê È -Ê /Ê3Ô T¼0 ÊÊ Î©%Ô$ T¼0 ÊÈ ©Ê $ . ¼ È -Ê !¼)$ ¼ Ê Î)¼$ 0 3 [¼ Î F p¼ .Ê Î )¼ p¼ É Î Ô $ T¼o/Ê Ñ ¼ $ T¼] O ,Ì ¼ ' $ T¼;9Ê(Î ¼ $ SÌ < Ê /ȼ $ T¼_ Ê È _i > TÌ7$Ë- " :(A\ k ?) "7$- " N$ ."..._¼ = Ê È 7Ì È- $ . Ì ÔZÉ ( Ì %' $ TÌ Õ- _i > TÌ 1$Ë- $ .7Ì èË- à ^Ô Ï^Ô ¼ TÌ7 $Ë- $ .Qæ ` g$ T¼] O h Ù ;Ê < É 2$ Î gÊ SÑ )Ê Ô 3Ô QÒ Ê=Ê Î Ê |É;KÎ Ê $Ê QÒ Ê=Ê Î Ê ,Ø i É ¼ 0Ê Ï 7Ï Õ3Ô à : Ê Ê ¼ qÊ'3Ô 0É É.Ê 6Ê QÒ ¼ 0¼ Ô Ê Û ©¼ Î .Ê 3Ô%Ôß : v N .2 " :c " > " - " 7'/O) ;Z R S fu .(}:'ª 3) áÔ7 ¼( Ê Î Ê Ê.>Õ _¾ É 6Ê 0Ê Ï 7Ï +Õ G Ö Ê': Ê Ê Î_KÕ Î Ô6Ê R Ê : ¼ Ñ 1Ê ٧

K .Âł N $;) _Âľ – :1% ¢ $ ,> _K OÂŞ$ _Âľ ;O/( 7U % _ 89)$ Âľ 3 Oƒ$ g Â? h (= .fyG ;1 ( $ _O( $ O $ > @ Ăž :k @ A @ A $* YjY8 I! 6 - 2'/ $ & '() > 9ÂŽ N I 6% Ki(> ÂŽ'(/ Â? G Â? Z;) [;6 _g 7$ Y !6 _!K ) .2Y 6 7 $ I 6 ÂŁ 2$ '^ I 6 '(= O9 % ,^ = g g '1 iZ .G ic ,2 N '=9 O> ,^ 0 ^ _ : E; dc $ @ $ '6 = ÂŁ% 9/6V 8(> S F : +0l& B'+I \Z Y:Y ; O6 |%Y Â? 9/6 > [ &Z ˜ Â? Âť J= – N 6- J„ Â?Sg ˜ 'ÂŞ ;! ~!Âź/6 $ .[ K .:1 .2 J=/ 7 |% ˜Â? $ ' / 3 0 $ > YQ „ ,2 ,9Z E'! % #! <„ | # F $% 0 Âş ˜Â? $% > _ :Â’ ;”: N 0 J l €+ p ( Z N '!J 7U % H(9! ~!/6 ,!> .( #Â? : ,^ ) ; ) ¢ $% ƒ$ E' % 7 % N R € ;ÂŽ . ^ ;# O

.f} ^ Â? : K/3'6 Â? ' G =Z E /: *+ Q O) V 6 - 6 >$ $% #Â? : ' 1 g —+ ; O( $% G g $ 8> ' 9 J=/ Z ( *+ ' Â?Sg 7U % ]D S p Z [ 7U % H(9 :1 ;Z$ . 1 J Kž 6 _D @ N Z'Ă• 4 Âź $ O 4 g '1 .2 g$ ! /² [ dJ6 I 6 ˜ O> K#1% '#: a 0 , ^Ç K ˜ƒ $ ;Z Â? : 7U % 8 N ƒ p ;9 .f |' ' ~/ *+ 0!#1“2$ ' h D H (/> ;”: N h 'ÂŤ KÂ&#x; $# % 8 ‚ Sg N " >$ > >" jO ;Z$ 0! + ]4 96 ) 6 -”( |S Â? : / g Sg$ T* () Ă„ 6 ;> 0: 1 ' ,( .kˆ 9/: |€ ,ZF I 6 $% ž'

KO3$ $ 4 G J„+ *+ K/O O N 6' / J„ Â?Sg , ) ‡ '(/ Âł Sg d YW'J 7q'O ; ;¤ |% d ÂĄ › 6 g X;Â?/1$Y [ 7U % *+ „ > /J1 1#% VU + T -

¢ $ !KO3 0 ) K 6 > ' *+ > : &Z $ t % ;ÂŽ —+$ kA $ ;/ dJ6 I 6 ['# ÂĽ l .k\ÂŒ$  Â? G ž J $% Q F > 0 () . 3 ' / ['# ÂĽ E;! Âť ! g O>$ 9/6V 8(> S ÂĄ) l K + 0)' 1 # J 'J9 “: Â?Sg *+ ^ "7 " 09/1 ;Z$ + x J(1 O Oc N g$ Tkf|' / [ W'¤ _ O6 ; _K(9) $ 8Z'=/: .6% ' 1 fy ._g]D$ Gennep

Van- "‰!# DY7 !3"$ Mauss "x ! "$ Malinowski " J:3 "$ LÊvi-Bruhl " $'>Y "$ Frazer " - '3" 38 39

Grabar. Penser l’art islamique‌ p. 45-uA. Grabar, Oleg. L’iconoclasme byzantin : le dossier archÊologique. Paris : Flammarion (Champs), 1998 (1984), p. 266-273.

.\A ? T > p ' T 6 T"[ 6 , ; " .- -( ;96 TÂŻV$; kˆ

- Papadopoulo, A. L’islam et l’art musulman, Paris : Mazenod, 1976, p. 230.

.u Ă€  \ ? TA  u TAk T(d1 /> X '/ ÂŞ ;K( $ ) H 4: T" >'( ' -ÂŚ $ F ; j— " ., 91 T : 'Z kA : ^ , 9 I 6 ' 1 k\ T\ˆˆy T]^!2 > :G$]>Y = T,Â? 8 'g : O¤ T$ & 1 _ $? I m ' :m'„ > ÂĽ '2Š >% T|$ .kyAYku ?

43

Massignon.  Les mÊthodes ‌, p. 9-11.

٨

,!J $% 7 :1Âş _:ÂŹ $% K 9=/ $% <=/ 6 O $ T[ ¢ '=/ - V N U 'ĂŠ *+ > !: &!Z $ t F R / /< G $“/ ‰: $ ZF H(> 3$ ,Â&#x; 0 $% ž 2 . ' ! X '!/ R! € 0 6 ; g$ { ;> _ : 7 ; p • l F ,2 N$ ! ( ! Â?/:) [ ;# *+ ) l K1#% VU + ' 1 [;( l g ,> T0 6 t ;c > 1%;> |S _ ( . Sg .6 N K O 1 Â? J„ g$ ] / GV$ ²$ G > /J '^2 _D

! ˜!1 2 dJ( > ,> 3 O^ N Âľ € ; N V J„+ | # “> ,^Ç _ 3 K: 1 % kk * () Ă„ 3 . " 1 O F " N g / ~6 Â? : ]J / N – # : Â? : K K Š$ Â’ .( ]J ) ² 0Âź !Ă? ĂŠ !ÂźgĂ&#x;:7q'!O N ;ÂŽ t T @ >  ' Ă O¤ VU + ' / $ T ]J / N # g ĂĄ_Âź !ÉJÂ? ĂŠ Ă‘ -Âź ! Ă•-(ĂŠ Ă‘ ĂŠ !Âźg$ĂŠ ‡ Ă• ĂŽ “Ô!Ă‘ ĂŠ$ G É $ĂŠ ĂŠ.!Ăˆ: É3 ĂŠ 0Âź Ă” oÂź 9Ă›: ĂŠ Âź IĂŠ : ĂŽÂ? Âź Ă‘ QĂ’ ĂŠ. ĂŽ “Ô Ă‘ 0Âź Ă” Âź Ă› ĂŠ .Âź Ă‘ ĂŠ Âź Ă• ĂŠ9 Ă‘ Âź É ĂŠ< Ă‘ .(\k:'=c ) !#:c Âť 8!> Â? “/ # / J Ă” ~6  { ;> ,^UÇ 6'3 |'=9 ' / ~/( .2 .('# c ) | ,OU (/ > $' $' –$# S/ $ ,!O( N , ¤ 2 K .7 ( I 6 ) _g]D$ Q .Jc m'6 N... " :| 1 K/ O R S O Q = 0> -# ./ K $ . q' N ,# </ > 0 9= ^ $ o9= g$ T |€ ;g = q' $ q g Âź U^ÂŚ N R € Âź .2$... # g€ I#.: $ gS N $% I#.: $ @ N 7 2 Q Â? ;6 ƒ ¨ 6 gU§ < 0) € ` 'Âź * () 0) 3 S2 T c $ “: O 3 M ( N Ăž! N Q !Â’ &!=J ,g% ÂŞ I 6 { 1%$ ...ĂĄQ „ 0 ^.2 d Ă&#x; :* () Z .2 Q „F

! ¸(a 0 > O $ G 9=@ { ./ ‰9:> ' ': c n  2 ,( > Q = , ÂĽ 0> K ... ( 9 ,U J < g$ H(> p Ki(> pÂŽ$$ J„F ‰ )') K $...' ': G ( O2 O > Q = 0> ÂĄ!: ! $ “!: ! !OÂź 3 ! :² ˜: Â? M ( ‰ )') I 6 Âź) Ăœ% K $ TQ „ ( 7 J) ;Z ,> Q = G ' ‰ 2') g V$ 'g ,J= 'Âł ˜: 3 .kr"...h ÂŚ $ .kuG Z < ~6 N K UÂ’ O 7 2 7+$  G S I 6 ¢ $% ;!Z$ Tky ! ! 3 g 9/6 > .6 > F $ '(= ^UÇ w'( h F ‚ ) N ;ÂŽ$ [ !Ç w% ,!^ Q '(!= 8!> 1 O ( U J) $%) ( # ) $% (9# ) K( '6 = , () “: ˜=Z 1 .k}|'/Â?9 $ - Soucek, P.P. ÂŤTaswĂŽrÂť, Encyclopedia of Islam 2 [E.I.2], Leiden: Brill, 2000, vol. X, p.361-364. - Sourdel-Thomine, J. ÂŤ Fann Âť, E.I. 2, vol. II, p. 775-778.

.8 � : ; 6 �;Ž |S .( > “: N ‡ @ 6 8. : [ ” + " > 'D" 0 + oU dJ6 I 6 Sg kk

- Grabar. Penser l’art islamique‌, p. 51-53.

.AAˆ\YAAˆˆ ? TM ^ Q-ÂŚ T" " T > p ' T^ HL_ .| 1 K/ kr .yˆ}Yyˆ\ ? T" " TA }A T'= $ G ; ( ÂŚ : ÂĄ Y ;1 :G$]> T"+I /n & . ( T_ Jc ku .(fz) A  \ Tw'( N O^ -2' :G$]> T# F0 o = F @ A " F B'+I .'> T 6 ky pL0 k q rZ D* $ ns M( rZ , G )6 #(G " O +IA 1 E .‰ g$ Tx ÂŞ .A  f T‰ ( G = T$ ( & .A }A Tm ( : 'g O T|'(= Q 9 $ . : ;.² TĂ„ ;96 ŮŠ

l ‚ !/ ;/ I 6 > [ V > N 81 Z 6 7 & 2 _K 1 T O> : ' G 9/6 _! ( ! !.2 /< c G ž J $ '=9 . :”/ ' / ' N 1 J l$ ” =/ J) !2 Â?. O !i 'ÂŞV { ;>V I 6 _Âľ ;Z ;2ÂĄ) 6 / G ]9() 6 7 ^Â?9 1 2 — $ T8 ; V | p9 / ( ~6 8 O/ V $ - ./ 6 7 ^Â?9 1 2 TE' V h (= ,.( I.6V ; O/ $ 3'( $;c Š$ Â’ |S N 'J '^2 3 '^2 >'/Z R S T K 3 ;O/( 'J ÂŒ$' /1V O3 $ . Â? : ÂŻ g $ : X '/ :(+R+ 4 4 Y#Y 8. !:. !J l _Ki(> Z _K 1 V R S .V (9ÂŞ ¡' 9 I 6 ' /O .ÂŚ Âł 7 2 ,g . .ÂŚ N ' 1 $% " s ) I ;!Z [ ./g hSÂ’ ˜1 2 Â? §/J [ : F 3 ^J2 4 _ ( N &^UJ/ g$ ¢ .ÂŚ ¸(.3 T !O '( G (./ÂŹ & /­ 8> 2'/= $ [;O N D #> è Z .2 g$ T .6 8 Z'= $ h'( !:c G 7 ( 6 i3 { 9 $ G $ @ ĂŒ s 6 ; ;¤ [ N h'( #­ N '9#( 01#% VU + ..½ T O { O $ !K 3 !a pž ! R S2$ – F $ Q „F N :c ĂŒ $% .ÂŚ “:a : ˜./g ;Z$ ~!/( |S O 'DV : h @ /1+ G 6% >'( : ? _ ( 7U % g Ăž 1$ T' / ^! w Z ‰”(1 V R S Tk % ‘ 7 ÂŞ 3% Â? ' . ^ N % %;9 mimĂŠsis 2 ÂŤ Â?S!g p!ÂŽ 7U % R €$... 9 $-/ 6 ,g% 8>$" K > E' Â? '(= 6 6 0^ ; ‡'( N .K!ÂŽ'D$ 0 9=/ ( s .K (3 7U % V+ Y Z'3 .K 2 8> 7+$Y Âœ 9 F 6 R ) pÂŽ $ T, $“/ 6 G S! > !/3 :8!K $ j 5 '6 = " : > R S2$ Trˆ"_K $ x [ g$% N G 2 ÂŤ { O + m'# ;Z 0 J 0> 2 ÂĽ |S 7 2 €+ ‡'( > )$ T7 J + V$ $ 0 d a I2 €+ O Oc $ $% 8 ! • ! + T ' ÂĄ! !1 J 7% !.KO $ 8 'Ă• ! ,(”3 '3 €+ 2 TÂ? $ n g 6 I!^1% ,! F 2 ÂĽ .2 Y 2 ÂŤ N 0>S2$Y& '(/ I 6 0) 2 ²$ T J.a d a '6 = j D...8 ;O

'# !:1$ SU !/ 1 1#% g ÂŒ' $ p9 > 0 9=/ > '.( 7 :1 7U % I 6 , ; " :;„ > ‘ rA" . 6 1'Z  ,(b$ ! ]^2 ' $ ) N ‡'( ,^ Q O/ V ; ;„ ˜1 2 €+ ĂŞ$ K : Â?> SU / 1 V Â? Q „F 2 Â?a T(\r Th'!( 'ž €) m ( : 'g O T'O ;Âą% ; : : O¤ T= A% 1 t 6: \ $* u +& .'=> > :c _ O >% T|; v k} TÆ ! V ! $ T 9( : $ TR9: Â? 'ÂƒÂĄ $ T09 'Z$ [ J ,K ,i ¨...˜ 2 7 3 " :(r?) ^ O t T(kz) A  \ I 6 | ) V$ T 'J $ ? 4 > '</:) Â? i 4 M ( $ T ( * , Ç ˜ 2 7 $ . $'ÂŽ Âť; 6 '(„ |'/<9 3 T 1$' $ Q '^2$ ." ² V '(„ Âť; 6 [ Ç > 3 TR € E .y}Yyy ? TA TA }\ Tm ( : 'g O T'2 „ ;.² ;Âą : O¤ TC L L . 9 /Z > !( ÂŚ T"# (v ' +pN " "$; N'( 'Ç¥ T" 1+Y 5 ) > O : h'( [ % > F Z ; N" .7$; , 91 T : 'Z (k .(;(> '= ) l) \ˆAˆ/y/\AYA Th v 2 – 1 F

- Gardes-Tamine J. ; Hubert M.-C. Dictionnaire de critique littÊraire, Tunis : CÊrès (Critica), 1998,  MimÊsis , p. 176-177. - Ricoeur (P.) : Temps et rÊcit, Paris : Seuil (Points-Essais), 1991, t.1, p. 67-75.

? T(\z) A yf T 3 O^ :G$]> T|$;> 7 Âą' ;96 : O¤ T+U 'G L 4 .h /2 .ÂŽ T"Q '(= 6 81 Z N " .w rˆ .Ar}YAry .A u ? T+U 'G L 4 .h /2 .ÂŽ T"'(= 3" . > rA ŮĄŮ

.J3 . i D N Q F o ; g 2 « $ 0 9=/ $ : Z... 'K K .( G 1 c !Ü% p * :J $ h i4 7$ ;Z _Ü% ¢ N 0 6 g :´ Q = c 7U % 2 !¥ ¢! 0! 6 g :´ Q ,2 0) 2 ² N '6 = 7 J 7% b R S2 T 1 :1+ G E ! n ! !: 3 6 %$" : 7 + O T_K/ 1 .r\"d %$ F m'! ) 7% K 3 _KZS C 9 01% ¢ T 1 : $% '=9 $% ( 9 G 6 G _µ 2 ² .rf".. g' 1$ $ K : (/ > T K: 1 G *+ ' 6 K + ' >% G ! J _! 7U 3 7 +$" :" / / / V *+ g]D$ ? Sg ( '2 '(/ ;Z$ '!6$ !ª I 6 ` Q O J ;=/ G '/6V p s _D (Z $ 3$ 6 ./ O O 7 2 c !.6% *+ $% |; ' / j. *+ : 3 J) l 3 O^ $ 6 ./ V c 7U % R T G > F p /!:) l ! /3 x ! $ s G I 6 b 01 2$ pZ , ^Ç $;9 . $' $ ; : w'( j@ 0 9!=/ $ ;! ' / 8> HZ ) » g J l T O Oc N$ .rk" K ;c $% K/:3 E' F > F { 1F .0^´ 6 'J/9 |' 1 ª+ N ,6 ) » g 7 2 ,> T N (Z ,!2 0!3'( |S .¦ £; % T8 ( I 6 " .¦ 7U % Þ 1 TN $ J V N !J¨$ ¯ :8.!:Z I! 6 !g$ T :/J¼ 7% J ¨ R ]D$ d. 8 $ 7 Q ,^ K.¦ 0! 6 7 J 7% 49 , I 6 Q i6F i6 ,2 7 J 7% g$ O Oc .¦ .K 1 $ Th :/2V V#$% 0!) N ;g ! * !() Ä ©% O Oc .¦ : ; O ' N$... - $ G n

7 :1 N$... à1 É6 0 s 8 Ê 6 0 3 ;g q'.2 l ( <3 # 6 ;g = 0( N ' 7% 3 # . 6 ;g =

! 3 ? ! @ I 6 # %$ .[ .( I 6 Sg ¸:Ìc 0 Ý%$ I ¼( 03 $% 6 96 * () Ä s :, J G ! K J3 R ^ %$ p $ Z @ $ Z ©' $ ¦ $ _( $ & $ _ ( $ ±' _! Q !=1 $ >'/ 9/6 > 01 3 h' _ 2 ¦ *+ 0 $$ .¦ *+ 0 $ 2'/= G . s _ 6 . s _ 01 3 _ ' 0Ý m ê ±' _ $ Ä _ 0 ^ $ T _ ;O $ > >' 9/6 >$ s # /!­ { Sg$ G $ Q ÝF M ( g$ | ( $F { :7 6 1 K3 6# / 7 2 7+$ c s 7U % !K3 06 1%$ 0( ) I 6 G Z < > 0 6 '#9( l ( Sg g$ | :M ^ { $ . + c K=> o !9O $ T :Ìc s .:/ Sg$ T @ > " ¬ R ) Ý + ³ N 'K + ¾ :¼ d ! © '!>+ i % :Ìc 7U 3 T .¦ {# ) 9/6 > .¦ I ³ 01 2 9/6 > 0 o 2 l (

0 !:¼ 0! $ I 6 :Ìc d © '>+ g :Ìc 7U % .2 T 0/9)' Þ c 0 9Z I 6 o 9O N ;! 3 TQ = R d > V 9/6V > g + Q F N o9ÌO 7U % i % _ 6 $ . 0/9)' Þ c 'K + ( o9Z + :Ìc VU + 9 _ 3 o 9O _J p ) 3 T 9/6V > VU + o 9Z l ( :c . J 7U % E') V% .0 s$ 0 : 0#1F F > o ,> 9Z d ¼ ,U J3 ... K 9/6 > ?$ uf ? TA }\ Th !/J ( ' n : 'g O T|; 'g ; ¬ ;96 ;±%$ X $'/> - =) : O¤ T L # A_ g h ! .; > r\ . ?$ yA .\}} ? TA T w . 7 + rf .\k ? ) > p ' ) * % & .'2 T ( rk ١١

0 !: 0 .J> 7U % _ (3 ¡ : K: 1 N g$ G 9/6V H(9> Â? 9Z 7 J) F H(> N 'g ! $ ' v $ #$F $ " @ $ [ g $ O( $ x :ÂŤ 0 3 , ; 0 .J> 7U + Z$ .0 s 'K $ .rr" ...¸( $ $ ,( $ O $ ÂŞ 9 $ !ÂŚ $ ]@ $ c M ( p ƒ$ z 9) N  G S > V#$% (/) " .ÂŚ " 'J3 7U % g # 9/1 TSn d!J6 I! 6 7 J N .ÂŚ 9:1 ‡' ) @ N .ÂŚ ] ( {# ) 7U % .2 T K > - ./ p $ .J $ .o9O 8>$ 0 > i) Â? ; O/ ž ^ .ÂŚ [ K Š$ ”/ R S>$ .  , F N 0/ O

G ! ž J …) ') ) – N � $;> pŽ 0 J .K d | ;(9 7U % &=/J1 TE' % 1

[ ( |' E /: N$ 7 J N G $ .: I 6 .6 , ¤ G O9ÂŞ ,J„ I 6 .6F N ;:Âł Â?;ÂŽ $ .!: h !9O N .!:Âł g;” 3 E /: N % T ru(G O9ÂŞ $% ÂŞ%) ‰) ' I 6 , ¤ 9) '/ - 3F G J=)$ ' ~6 :2 (/ („% ,^ J> =/ $ > '/ G 1'O $ O( $ 1 .G . . G Â? I 6 ' $% 7 ;ÂŚ I 6 „ O $ ‰gS! I 6 [ O) Ăœ% ~/6 3 ; ;¤ '6 „F ; 6 ' ĂŹÂŞ , $“) I 6 -2 H(9 7U % ‰ '4 $ [ !J _! 6$ ! : ,.Âł ; 6 , $“/ Sg ;ÂŽ T O 'DV : 6 € “ "| S " '!J 7U % ]!D .ry" !> 'D C $%" ; 6 'J Â?;ÂŽ$ "7 > 2 |' g"$ "7 "$ "x >" ,^ m / $ > Z " '3 'g " $% "G # €" F g' 6 ƒ;² 7 J 7U % E' 7 2 ? @ > |'(„F J !@ V+ 9U2' [ : F N g; # V$ 'K ) V K# J Ă„ ' “> K > . 3 ‰U2'/) g$ [$;) V$ [ :O1 .r}* ()$ 01 Â?9 ! ž' ]D G n -ÂŚ K/ V ;6 G # S > O 7U % ;b 'DV 8 # S GV O N UZ; 7U % VU + ! *+ % /< F  J„% I 6 Ăž3 ¤ T ; T( D 3 ]D) 1Ă­ T([ :O1V ) [ 1 > O ]D$ d! 1 g$ " J3%" :"d 'O• " K .: T_ / N $%/$ pÂŽ N $%/$ _”c N $%/$ ,J= N 0 ĂœV .r ; @ 'g ÂŚ I 6 "7 ÂŞ 3 " Â?;(> KO ÂŞ% Â? .:/ [;6 'J > $S % Y -/( ¢ V$Y # '(„F 7U % E'1 V ¡ J '(„F ' > & '(/ Sg Z 6

[ !:O1V [;!6 %;9a jO3 $S % ,> T F K/n g I 6 g 'J > V$ N [ 1 $% [ :O1 ;!”/ N K9 2') 6+$ K/.:O 8 ,U 2 N ,# ;/ |S @ g * () Ă„ 7U % $~/6 _Ăœ% |% ÂŻ S

.ryAYryˆ ? TA T" .ÂŚ " T > p ' T^ HL_ .| 1 K/ Y (rr .\\r ? TA T" (9: ÂŞF " T > : p ' Y (ru .A ku T ' iK 9/J : 'g O T ; >% |  ;96 ;.² : s') T$- & F0 B'Q biQ .Ă‚ Td > Y (ry

- Massignon, Louis.  Les mÊthodes‌, p. 12-13. - Idem. La passion d’al-Hallaj, Paris : Geuthner, 1922, t.2, p. 549-55k. - Corbin, Henri. Histoire de la philosophie islamique, Paris : Gallimard (IdÊes-NRF), 1964, p. 173-176. - Grabar, Oleg. Penser l’art islamique, p. 57.

.ruuYruA ? T $F Q-ÂŚ T"_:ÂŚ " T > p ' T^ HL_ .| 1 K/ Y (r} (rÂ

- BrÊhier, Emile. Histoire de la philosophie, Paris : P.UF. (Quadrige), 1983 (1931), t.1 :  AntiquitÊ et moyen âge , p. 69.

٥٢

'!ª 7 2 7+$ m$'( K J ' S I 6% $% g M Z 9 7U % 7$; > E' $ .(u ) './ > 7$ $ ' F 3$ 7 J N 2'c $ @ > U (/ T7 + T{ 3 .(uA) 0 9 % " ' 'g ¦ " {

,!O( ! ( 99: %;9 pi5 +$ 6 O/: 99 G Z ( $' I! 6$ . 'J3 ;./() ; / %;9 6 9 'D : 3 ' > & ' / S Z 6 V$ T|'=9 . J $ : 'J 8> F (/ [ Z Sg $% 8. J/! $% 3 1 2 Q T8. : 'J ; 6 .¦ ' ³ N 0 1 TpZ N$ ! -/. $% ;« K $ 1 ª 3F $ F G '(/ H(9 9/Z » g 7U % T..½ Q > % $% 3 /

,!O N !³; g;® J T..." D ^ G # / H(> R S2$ "x : " ~6 F p

$% ! 1 $ Y ! O 'D 1 2 Q ;O G : N , ^ 0 d -# ¨$ & 'ª +$ w'6 |' 1$ "V .Mq'O | # O ] / *+ Sg N $F , ( ( $ . g]D N $% $; g

:C > B EF Y Q iÔ ... äF p " @ Q iÔ $ ... äF p 7 J " g Q i >'( 4 N GV .(/ Þ 1 J $ : V N$ .u\"...Q iÔ3 Q ' $ Z p:) $ äF E /

.uf? @ > "7 J " K E' % : O !> R! 6 ~( $ .6 .K 1 $ . $% Q i3 *+ 6 ./ V Q i 7q'O _:O $ IÔO)È Õ Ê 'È 9Õ Ñ È JÉ Ô$Ê Êg Õ ¼K Ì Î É G Ê ¼ 9¼ Ñ ¼) Ñ )Ê 7Ñ Ô>Õ 'Ë 9Õ Ñ d Ê Î Ô$Ê Û Ê Ñ Ê$ x Õ È É ¼ ÉZ Ê Ê Ê gÉ ,Ñ ZÌ É ÏgÉ Ô Ñ Õ 6Ê R Ê 1Ê Ì Ô: Î Ê ß 'Ê !Î DÔ !à) ¼ >¼ Ì ¼ ;Î !Ê) Ô ¼ Ê q Ê ÉS Ï ÊKË %Ô Ê ß/(A} : 'O9 )á7Ô ¼ É Ñ )¼ _Î JÌ Ï(Ê Ô 0Ê Ï ÌO)È Ê$ ÊK>Õ Ê >Î%Ô Î É G Ê ¼ 9¼ Ñ ¼)%Ñ$Ê !Ô 3Ô à; Ê %Ô ÊK É3 $¼; Õ )Ê _Î Ô 7Ñ Õ3Ô (\y) 7Ô $¼'2Ï SÔ )Ê _Î JÌ Ï(Ê Ô _Î JÌ Ô '¾ Î Ê _Î JÌ É Ô ÊK ÉgÎ %Ô IÔ 6Ê ¼. ã: Ê )¼$Ê ¼:1Õ Ñ /Ê: Î )Ê IÈ/ Ê _Î JÌ )É ¼ >¼ !ÊKË %Ô Ê ... (\}) _¾ É 6Ê 7Ô Ì .Ê (Î )Ê Ê.>Õ 0¼ Ï Ê$ _Î JÌ Ô IÔ2©Î %Ô Ê g¼ ¼( Õ Î Ô3 ¼( Õ Î _¼ JÌ Ô ,Ô ÉZ 7Ñ +Õ$Ê _Î JÌ Ô 7Ô Ô ¡Î ¼ IÈ/ Ê Êg Ì ¼ ;Î )Ê 8 Ê É $Ê 'Õ Î Ô Ñ É Ô Ê ,Õ 9ÎZÔ Î É G Ö È' Ê X Ô Ô Ô _Î JÌ Î É _Ê Ì ¼ Ñ ¼4 Ì9ÎÊ _Î Ô Ê ÉS Ï Ê$ _Î JÌ 1¼ Ê.Î %Ô Î JÔ Ô Ê Ê ÉS Ï _¼ JÌ 1Î É Ñ /Ê: Î Ê É ¼ Ê q Ê ÉS Ï 7Ô Ì3 È ªÔ È g¼ ;Ê (Î >Ê ¾ Ê ¼ _Î KÕ Î Ô6Ê Ô $Ê _Î JÌ Î Ô6Ê d Ê Î Ô _Î JÌ Ô G Ö Ê Î 6Ê X Ì Ô Ô QÓ Ê=(É Ñ É Ô Ê ;É (Î >Ê Î É $Ê É ]Ê KÕ Ï Ê É _Î JÌ >Ê Ê É 7Ô ¼(i Ê )Ê .( )á(r}) _¾ ÉJ Ê _¾ É 6Ê 0¼ Ï Ê$ G É Ê çÑ _¼ JÌ Ô 0¼ Ï ¼ Û9ʼ R Ê ÉSÔ 2Ô H × (Î >Ê IÔ 6Ê _Î JÌ i ¼ (Î >Ê _Î JÌ Î Ô6Ê ! <=/ ! ? / ': 01%$ 6 ./ - Ç 6 ]9() g + _ :O/ Sg 7U % H(9 ~/6 ;Z$ ' / 7U % O O ,.K , $ ) '³ R 7U % VU + uk 9( $ F O N m'/ $ ? @ Q i > T8! . _ ( :G$]> T~ ; '3$ î 9 : s') T % & 1 $* O 4 . T¯ Z$ d T0 'D Y (u .AAkYA ? TA T(\z) A y} .fk ? Tt ^ Q-¦ T" [ J _ 6" (Ak) $F h /J x : , T > p ' T & :7$; > Y (uA '!³ g$~/6 8 # S J ' #$¡ 0 3 pZ$ |S 'c *+ ' 1$ .AAA ? T > p ' T... O 4 .¯ Z$ 0 'D Y ¥'! K/ ­ p T("x O >%$ d 'O 7 1 N : 3 6 7 . : 0 $ 9gS 7 J 7% ; ,./« .3") O 'DV : ï : / ."|; ] / Q i % 0 + h':) a $" :_ Z 3 % ;O3 T .\}fY\}\ ? TA T" i3" T > p ' T# . > Y (u\ T" !i3" N ".0¼ Ô Ê 3Ô 0É É Ñ Ê QÓ = Qä = IÊ 3Ô " :Af\A ? T"I 3" N Te f M+ :| >q©$] ; 6 ;® #1% Þ p

. 1V $ z / V N .6 I 6 ¥ a T".j Ì É/Ê< Î Ì QÒ = $ TIÊ Ô : Êi Ô " : d 1 .AufuYAufk ? T\ T"7 J " T > p ' T^ HL_ .| 1 K/ Y (uf ١٣

g;!ÂŽ g]D$ d> $ (w - $%) ”: $ 'ž /: $ G $ F $ M $F ,^ ;(/ , ² ,.= <=/ 7 ! $ .( $ 7 '.( N ;(/ ˜1 2 Q i *+ 8. : ' 1 7U % .2 . .( $% [ ( Q i N i % Y ;! ;¤ G . . Y N Q i 7U “> "Â… ( " Z o# ;Z$ .ur c G 6 O +$ J=/ $“!)$ Q '!Z pZ > 0 >'1 ; 6 % N R S2 o9 0#1% VU + T(| # ) $%) conceptuel K Q i3 .uu 0> ;K=/: |S "7Š$ K4 )+" E' .2 V ÂŁ+ $% i3 V ; 'Â’$ 7 !:1 ! 8> O3% p Š ) I 6 ÂĽ 01#% Ăž 1 1Â?3 TI 6% 2S Mq'O _ :O/ *+ 1;6 €+$ &ž !Â&#x; ;!() ;!./( 01% |% x F > Â&#x;$ p Š ) g$ T '3 / V J/ > ( 0) $ @ !3$ i % Ă? O/ 0) 6 ;>+ E /: I 6 R S2$ 6 s [% 7 2 '3 7 :1 E /: N K3 / $ 8!>$ m'!/ $ ;g- 8> c G )$ = ( z —F $ – $€F & /­ 8> 7Š / O¤ *+ t ^ ( .(| .( ,> O g$) 9( Y,.( $' :/ $ | ÂŒ . 8>$ @ $ .= N t!Â?9 $ M :1 'UJ / # “) # g€ 3 0) ;> S 7 2 7U % *+ 9 ¨ › Ă° 'J„$ .( > 3 '/6 $ ^(9 $ ( ' $ (9 @ > 9)' F K/O O 6 ]9(/ *+ p / $ Q „F 'g ]9!(/ n„ 7+Y " . /: > " 0/ % g R ) .; @ G # *+ Q O) V > I4/9 Q -ÂŚ *+ (U )$ ,i I 6 ; O( >$ TW'J 7q'O (1 T Ă d ÂĄ › > – / V ; ;„ Â?;ÂŽ R S Yo Sg ./6 > . # ;#9(/ $ : $ 'J Âľ Â’ & /­ N : N + $* (j 8! ; '^2% 0> '# Z% %;9 & '() J• ,g : : '^2F ÂĄ: ÂŒ' 1 g ¡"pZ H3 " :Â? $ Mq'!O › *+ |% ]J / $S *+ (1 7% 6 O Z ”K > { ÂŽ #9/1 ¢ ,! 1 ¢! 0 6 ; / J=/ h ĂŠ @ 0: % |S |'J h @ , ° 7% 6 .2 TÂ?]D ,9Z .N OƒY : 0Z N ,.( ( 9ÂŞ _K# ) *+ ] % :^ ? y - $* Y8Yj .2 T ; / K $ 7 F _ ( ) N Q;9 N " . J " ˜1 2 ;O3 : ( s F , % g$ ! E' ! .2 ' F # J .[ ( Â? (a "_ O " % ./6 > $ ,J= > . J 6 ]9() "m'c Ă” " 7 2 ‰ D% ‰: 7q'O ˜ -1 Â? *$F G v g '2S 3 . V .6% X '/ $ W'J 7q'O _Ă• Ă”OĂ” Ă‘ !Ă•> _ĂŠ Ă?6ĂŠ |ÉS Ă? (f) [Âź 'ĂŠ 2Ă‘ “Ô Ă‘ R ĂŠ >Ă‹ ĂŠ $ĂŠ %Ă‘'ĂŠ ZĂ‘ (\) Ă— Ă”6ĂŠ ĂŽ É 7Ă” ĂŠ:1ĂŽÂ?Ă• Ă‘ ĂŠ Ă” ĂŠ (A) ĂŠ Ă” ĂŠ |ÉS Ă? R ĂŠ >Ă› ĂŠ _Ă• ĂŽ Ă•> %Ă‘'ĂŠ ZĂ‘ Ă&#x; : ': .( ( ) ĂĄ(r) _ĂŽ Ă”(ĂŽ ĂŠ _ĂŽ Ă” ĂŠ 7Ă” ĂŠ:1ĂŽÂ?Ă• Ă‘ _ĂŠ Ă?6ĂŠ (k) :1 " O 'H+IA 9: { z Y:Y .\AkY\AA ?$ AffYAfA ? TA }k T 9 /Z : = T 96 |  ;96 : s') Tr G ' |v .Âť T, $- '2 uk

- Barrucand, Marianne  Les expressions de l’Islam- L’art et l’architecture , Encyclopaedia Universalis (Corpus), 1995, vol. 12, p. 724-735. - Grabar, Oleg. Penser l’art islamique, p. 140-165. 65 Ringgenberg, Patrick. L’univers symbolique, p. 271-282.

.A\AYAA} ? T > p ' T * % & .'2 „ TÂ… ( uu ٥٤

!1 2$ T ! .( $ ' GV ¬ O> N . ^ N ]J / W'J 7q'O 7 2 ;O ! ^ Ü% 6 i3 T / ~6 ]J / G J > O/ '^2F « q 1 ) : ." OÔ g ª+$ .6F ,.¬ - ' @ :k '+F } '+F z Y !J ! *+ ` _K ./g GV ³ 6 )$ _g J3% 4 $ 8. : 'J9 q G K/ ;O 7 ! GV !³ N ! O 9 / $ m ! / $ [ J $ ]: / N ' G 6 ;> ~2% Q $ 1 2 Ü% O : J=/ ¾ 2Ô Î 2Ô ÊK1È Ô2Ô Ì Ê Ê -Ë Ö Ê Ê ©¼ É3 ¼ Ê9 Î .É Ñ ¾ Ê9 Î É ÊK É3 Ö ÔJ= Î .É 2Ô É Õ ¼1 ,Ì ^Ô Ê Õ Î Ô Ñ Ê$ G É Ê$ Ê.: È ¼ ¼1 0¼ Ï ß |É;KÎ Ê × ¼1 IÔ 6Ê ¾ ¼1 ¾ Ê1 0¼ : Î: Ê .Î )Ê _Î Ô Î Ô$Ê QÒ Éi¼ ÊK/¼Î ©Ê ¼ ÔJÊ Ö È>Õ'Î DÔ Ô $Ê Ö ÈZÉ'Î Ê Ô Ö 1Ê ¼/Î ©Ê Ö 2Ô Ê Ê9 ¼ Ö 'Ê Ê Ê Î É ;¼ ZÔ ¼ | Ú Û ¼ .(fr: ) á_¾ É 6Ê Qæ Î Ê ,ã JÌ >Õ 0¼ Ï Ê$ x Õ È É Ô Ô^ Î Ô Ñ 0¼ Ï h ¼ 'Õ i Î Ê $Ê QÒ Ê=Ê Î Ê É Õ ¼ É 0¼ Ï *+ !9/ 7% !J p T @ ; $$ @ 1 ; $ I 6 ; 2 / '³ ~2% v Sg pZ$ 7 2 ³ 1'> ;® K3 ._K 6 ~( © ' $ [ $ 2 J v ~6 Q ;O ; 6 3$'( 7 J 1 1 gS (" . /: > ") 3'( Y K 0) ; O()$ 'g V; 0/ª :9> ]¥ K= $ 4 ( 'J3 . 3 / $ Q > F $ Q KO $ 8. J/ > "8 - 3 / " (s G O ² 0 ( N ! 1 ' 1 6 1 o 3% g 9/6 J uy" 1F J= " 7 (> " -4 [ '3% ;Z$ .u} q ` % K 3 ` = $ (> ; ;6 3 , G'K/ .2 . 'J : _' & B nL ~ - _ Y !ÊK Ô2Ì %Ì É)¡Î )¼ (\k) QÓ Ê.: È É3 ÊK6¼ 'Î 3Ô$Ê ¾ >Õ Ô ÊK Ì Î %Ô Ö 9Ê ÛªÔ Ö 'Ê Ê= Ê 2Ô Ã 9Ê ÛªÔ Ã .Ê É2Ô Ã ^Ô Ê 0¼ Ï h Ê 'Ê Ê & Ê Î2Ô 'Ê )Ê _Î Ô%Ôß Î !Ï^/¼ Î Ö ^Ô Õ9 Ê Ö 'Ê Ê= Ê 2Ô Ö ^Ô Õ9 Ê Ö .Ê É2Ô ,Ì ^Ô Ê $Ê (\r) 7Ô $¼'2Ï SÔ /ÊÊ _Î K¼ Ï(Ê Ô x Õ È É Ô Ô^ Î Ô Ñ 0¼ Ï h ¼ 'Õ i Î Ê $Ê ÊK>Û Ê 7É Ñ Õ>Õ 8 × É ,Ï 2Ì 0¼ Ï ,Ø i É ¼ $Ê É 'Ê É çÑ É3$Ê Ê 1Î;Ë É Ê Ê Ñ É3 É >Õ Ï^ Õ Î OÔ Ñ Õ> ¼ Ê q Ê ÉS Ï 0¼ Ï ¼ 9Û^Ô¼ (\u) × Ê'ZÔ Î É ÊK Ô Ê Õ Î Ô Ñ Õ Î 3Ô Î É ;É !Ñ < ¼ Ñ É 'Ê Ê Ê IÔ 6Ê R Ê Ø ¼ %Ô ,Ñ gÊ [¼ Ê q Ê Ô ÔZ 7Ì Ô Î= È 0É Î Ô+Õ x Ê Ê Î Ê 3Ôß/(_ g '>+)á(\y) QÒ Ê=Ê Ê 0¼ Ï ,Ì (Ê Ñ Ê $Ê 8 Ê .É É Ï 0¼ !È> Ê [¼ Ê q IÊ 6Ê $Ê É È Ê Ñ Õ Ê $Ê Î É Ê.KÕ Î Ô6Ê 7É Ô É< Î Ê ÔO É ªÔ $Ê Ê.K¼ )¼qÎ Ê Ê.K¼ Ô G Î ;Ê 9Ê3Ô ÊK Î É Ô 2Ô Ô3Ô (A\ ) IÔ 9ÎÊ Ô R Ö Ñ ¼ $Ê Ê Ô ÔZ$Ê Ê.KÕ )ÉqÎ Ê Î É .Ê K¼ Î6Ê | Ê Õ $¼$ Ê Ê.K¼ Ô | Ê ;É 9Î ¼ É 7Ì Ô Î= È Ê.K¼ Ô x Ê Ê Î Ê 3Ôß/(A\AYA\ :0ª) á(A\A) EÊ 4Ê 3Ô Ê !É. Ô !Ê.JÌ Ô !Û1+Õ Ê.K¼ .Ê Ê ÔZ$Ê (\ ) Ê É; É Ê< Ñ Ê É Ê1 ÌJ)Ê $Î %Ô Õ ÎJÔ Ô Ê Ê1 ÌJ)Ê 7Ñ %Ô Ï +Õ É 'Ê Ê= È É SÉ gÊ Î 6Ê Ê.JÌ >Ë Ê Ê.2Ì ÊK1Ê É !È Ê Ñ Õ Ê $Ê Î É Ê.KÕ Î Ô6Ê 7É Ô É< Î Ê ÔO É ªÔ $Ê Ê.K¼ )¼qÎ Ê Ê.K¼ Ô G Î ;Ê >Ê Ô 'Ê Ê= È ÔZ Ô È. Ô3Ô × $¼'4¼ >Õ Ê.g¼ Ï ;Ê 3Ô (\A) 8 Ê É É È È. Ô3Ôß/(m '6F ) á(\\) 8 ¾ 9Õ ¼ $Ú ;¼ 6Ê Ê.JÌ Ô 7Ô Ô Î= È 7Ï +Õ Ê.JÌ Ô ,Ñ ZÌ%Ô$Ê É 'Ê Ê= È Ê.JÌ Ñ )É Î 6Ê Ê.JÌ KÊ 1Î%Ô _Î Ô%Ô Ê.K¼ >Ë Ê Ê.g¼ Ê Ê1$Ê á8 Ê .É Ô !Ê( Ñ h Ë Ê 0¼ !Ï !Ê1%Ô Û1+Õ IÊ ¼ Ê 7Ñ %Ô É 'Ê Ê= È Ê É É 2Ô Ê Ê9.¼ Ñ É (Ê OÑ 9¼ Ñ É3 Õ .Ê Î Ô Ñ É Ê Ñ ìÉ ªÉ Ê Î É | Ê É ¼1 Êg Ê)%Ô Ô Ê ÉJ!È: Ô -Ê 1Î Ô!Ô3 _Î KÕ >Õ ÌZÌ É3 Ê _Ê É(Ê 3Ô É 'Ê Ê= È Ê Î )Ê R Ê 1Ê ¼(Õ Ê9¼ Ñ +Õ 8 Ê Õ É ¡Î .¼ Ñ Õ 6Ê 0¼ Ï Ê É Ê ;Î OÔ Ôß/(f : O ) .(A}:o/ ) á à9 Õ'ZÔ à /Î3Ô _Î K¼ >Ê Ô %Ô$Ê _Î KÕ Î Ô6Ê .A uk T( >'( 9/J ) '= $ 6 9 O ; : 'g O T 6 ( >% : ()$ O¤ T' + G B L .; >% T" -4 uy Tw'!( !=/1V :G$]!> T / ;96 ; ( : O¤$ W;O) T"|' 7 | Z N |# ; 2 J " :f ; ³ T w ' .w'6 > : ^ u} .\ \ ١٥

! q N 2S 1 / - ' = I 6 ' 9 , ¤ GVV; ;(/ ' = K/ - '> . J Sg W;O N >'( ]D$ >'( gS 9 N ' = - '> 1'2S)$ T|# ; 2 J './ > |S4) 7 !J / [#;O) R S2 g T( ^ I p > : ;K( m n/ ' = ¤ ' ( 9 ) ;!O(/ S % | F ' ( S ÀZ' .K o9 % YM 'K 1 *+Y ¯ 91 ,J N ( 9 $ . 9( ' ( Ü N 3 / p |- ' ]J / 9) p '^2% W;O Z'= X '/ N 3$'( K3 T ^ 9@ ' = $ 9 ' = ^> K + - ' '= $ ]@ % x'!/ 7 ! n g N $% T ¦ N ; @ c $% d ' 8 > O/ 81 I 6 g;®$ .[ = 9> "' >' " | F ' O : :3 N .2 T (i d -

0/: '3 I 6 H # O E /: N ,> g; $ , / E /: N d % ; ; ,± W;O { Sg p , (/ 7U % VU + .(u ) g ñ$ ' = $% K 3 a ' ( E~J 2'c 0 i) |S Jc Q 9 : N " U " ( & U Y g$ T '# ² H(9 R $;9 $ ; @ p O $ > ') W'J 7q'O N 1; ( 9 j> '/) Ê 'Ê Î Ô3Ô Qò Ê QÓ Ê.: È Ê É Ô -Ê 1Î%Ô$Ê Ê Î Ô Ñ Ê$ G É Ê$ Ê.: È Ê Ô Ê |ÉS Ï 0¼ Ï ß: / G v ,^ N T; Z 6 [ K3Á -# /:

_¼ !ÌJ Ô 'Ê < È !Ê $Ê (f\) Ê !ÊK1Î Ô Ñ _¼ JÌ Ô 'Ê < È Ê $Ê É 'Õ Î Ô>Õ 'Õ Î 9Ê Ñ É3 | Ê 'Õ Î /Ê É R Ê Ñ Ì Ñ _¼ JÌ Ô 'Ê < È Ê $Ê _Î JÌ Ô ÃZ©Î Õ G É Ê'.Ê ^Ï Ê É 0É >Õ !Ô 0É !Ï Ê !Ê.(Î 1Õ $Ë;(¼ )Ê 7Ñ +Õ$Ê ¼ ¼./¼ Ñ Ô Ê Ê ,ã 2Ì Î É _Î 2Ì Ê)qÊ$ (ff) Ê ÊK È Ê$ ,Ô Î Ï _¼ JÌ Ô 'Ê < È Ê $Ê Õ Î9Ê É Ê 'Ê .Ê OÔ Ñ Ê$ d Ê .Î = È !Ê $Ê Êg È È ©Ê $Ê Êg Ê Î Ê>Ê & Ê Î2Ô _Î K¼ ZÔ Î 3Ô QÓ Ê.: È IÔ +Õ $¼'Ì ÎÊ _Î Ô3Ô%Ôß/(_ g '>+) á(fk) ¾ Ï 2Ô [¾ Ì Ô Ô 7Ô Ê:1Î Õ Ñ 7Ï +Õ Êg ¼ Î )¼ ,ã JÌ É EÊ'2Ñ É $Ê Ã 'Ê É 9Î)Ê (y) × ÕK>Ê × $Î ©Ê ,ã 2Ì Î É ÊK É3 Ê /Î9Ê1Î%Ô$Ê Ê É Ê$ Ê ÊK É3 Ê ÎOÔ Ñ%Ô$Ê Êg Ê1 Î ;Ê Ê Ê Î Ô Ñ Ê$ (u) × $¼'3Ì Î É ÊK Ô ;¾ Éi1Ê p¾ Ñ ªÔ ÊK Ô G Ö ÔO É Ê> ,Ô < Î È Ê$ ( ) ;É É Ê Ñ È Ê $Ê G Ö È Ê 0É >Õ Ê /Î9Ê1Î Ô3Ô Ã2 Ê Ê9 ¼ Qò Ê QÓ Ê.: È Ê É Ê Ñ-È 1Ê$Ê (}) × Õ ¼ ;Ö 9Î6Ê 7Ï %Ô G É Ê É !È Ì .É 6Ê $Ê ¼ Ê q Ê ÉS Ï 'Õ = Û >Ê$Ê ß/( ) á(AA) ¼ $¼'< ¼ Ñ R Ê ÉSÔ 2Ô à/ Î Ê Ã ;Ê Ñ >Ê 0É >Õ Ê Î Ê Î %Ô$Ê É Ê9(É Ñ É ÃZ©Î Õ (A ) àK>Õ Ê=/Ê ¼ 0É >Õ ¼)%Ì$Ê ,Ì 9ÎZÔ Î É Ê ZÑ ©Õ ¼ |ÉS Ï ÔSgÊ Ì ÔZ ÃZ©Î Õ Ö 'Ê .Ê Ô Î É ÊK Î É ÌZ©Õ ¼ Ê. Ï2Ì ¼ ÊK1Î Ô Ñ ÊK/É Î )Ê Î É |Õ' Î )Ê G Ö È Ê _Î K¼ Ô

¼ !ÊK1Î Ô Ñ _¼ KÕ /É Î )Ê Î É |Õ' Î )Ê 7Ö ;Î 6Ê G ¼ È Ê _Î K¼ Ô R Ê nÉ Ô$Ì%ß/(\r: 'O9 ) á7Ô $¼; É Ê ÊK É3 _Î g¼ $Ê Ð'Ê KÈ Ô ¼ ¾ Ê$©Î %Ô ÊK É3 _Î K¼ Ô$Ê h ¼ Ê ^Ï _Ê (Î 1Õ R É É Ê Ô Ñ IÔ 6Ê ÊK É3 8 Ê nÉJÉ /È ¼ × 'Ê 9Î/Ê Î +Õ$Ê x × ;¼ Î ¼ Î É à'i Î ¼ à> Ê É 7Ô ¼:9Ê Ñ Ê $Ê × gÊ Ô Î É Ê $Õ Ê %Ô Î É ÊK É3 7Ô Î Ï Ê ¼

¼ ÊK1Î Ô Ñ ÊK/É Î )Ê Î É |Õ' Î )Ê G Ö È Ê G É Ê É È Ì .É 6Ê $Ê ¼ Ê q Ê ÉS Ï ,Ì É ;Î ¼ 0Ê Ï 7Ï +Õß/(fA:&KJ ) á ÃO Ô )Ê'Î ¼ Î Ê: ¼ Ê $Ê .(\f: c ) á'¾ Õ' Ê ÊK É3 _Î K¼ ¼ Ê9 É$Ê à¡ Ì¡Î Ì$Ê × gÊ Ô Î É Ê $Õ Ê %Ô Î É ÊK É3 7Ô Î Ï Ê ¼ 0É >Õ ¼)%Ì$Ê ß: ¦ N ; 1 $ ( 9 I 6% ' ` =/ ]D 1; N ( 9 ' d TSn ;!(/ ' ~6 x J(1V ,^ $% q' ~6 ' / ,^ g ,> Ç d 0> =/ Sg$ T(\r: 'O9 )á àK>Õ Ê=/Ê ¼ ¸!(a (AA:E = ) áQå Î Ê 0É É^Ñ.É 2Ô d Ê Î Ôß0#1% _ ( p Yy , F K N dJ() > > '/ $ !6 3 / O R S TY(..½ TÀZ' $ _ ' ) > /2$ , $ )$ Q 'Z '³ +$ O O 0 9=) $% , ^Ç V 7% 7U F M ; m i g :7 J q' " :" / & '(/ 0 9 . ^ @ I 6F q' 01+ 7 J .yA".0! 3 K > q' 0 $ I 5 .2 g K > I 5 g$ 0 3 VU + 'K ) l K J %$ K3 $%$ 7 2F 69 70

Otto-Dorn, Katharina. L’art de l’Islam, p. 48-58. Ringgenberg, Patrick. L’univers symbolique, p. 126-129.

.Ar rYAr k ? T"7 J q' " T > p ' T^ HL_ .| 1 K/ yA ١٦

7 n!= 7U !3 T7 2F g ª 9 7 n= *+ > : G # (/ g : q' "& '() ;® R S2 .y\" g > # (/ ; ' 7 n= 1 2 0 Sg .3 .'g µ # (/> # (/ $ ª 9 $ g T @ ; $ I 6 K/ V $ ,> T ª 9 'g q' N :J( Sg | F p ¦ Q : :3 ~6 ;9 S K 6 ]9(/ ( 'J9 '/ N 8. : ]D 2 =a$ _ : ) w'( 7 .? @ > ; : N g;® m' - ;(> . 3 g # ª Tx;O > '< 9Z$ = ;> ! 1 ; !O O (7 !2F ) 7 J q' N :2 ( M / 'g m - Sg N p./ $ N 0! Ý% ! > !c K g$ _ > I.: K g | K= / " 7U % R T .yf" 3 G V N S2 .,J 0> ; |S ±' d 1 g K R $ g g 7 2F V+ (.., J 7 :1V ' 1$ ; $ ,^ ) , : H(> N 3 H(> V 4 ©'/° 1% p $ !6 ' p O>$ 6 > J=/ Q 9 N 3 è' Sg ] /> '# O1 7% V+ d 01% _! 6 p! m ! / 0 3 »'/= 7U % _ ( p .E' % *+ n > 0) m / $ 5 ) ] / R # ;) [ !K R S!2$ 7 !J @ .K K R $ T© '/ V H(> 0 O/ 7% '^2% [ J . ( 9 7 !:1 K 6 ,9¼ # : 4 N" : g ,> |'J N '³ : ( 9 3 h'= $ _( 3 U2 ¼ { 9 + ':J > { 9 2 V $% # : 1 G K 6 G ; Q K 6 p9ªÌ $ G©'!D !Ü 2 !K 6 !O |% O @ g - '4 S2$ -) V F R ]D$ V G S! > 01 J! $ 0! 3 g 2'c #$% %;9 : K .7 ( I 6 ) Q . ( N ( 9 $... K 3 V !Ü 3 6 $ ':O é 9 6 0> ©'/¥$ T_:¦ g$ ` J: $ »#' / 0 3 g a ' $... '( > ^ Q 2 0 3 g G 2'c é 9 7 J) K#1 3 F x 6 $F >$ T0 3 g 2'c é 9 7 J) !6 K '5 V »' / ; 6 _:¦ $ ( 9 8> , j )$ TG # J $ p 9 [ ;</ > é 9 7 J) Ü% V+ !g Sg$... O Oc K $... i % .:¦ ,> # 6 K $... q §a 01F V#$% %;9 Ü 2 { !Z$ p! V !g g t S % + |S [ K K $ . O @ & '() N (Z ( 9 > ' E Z Z K $...0 3 g GV .2 Þ Ü # Z K $... ,g% G Sg$ 2'= ($%)... !KU 2 #(3 # + O O K $ . g N (9 g 6 3 [ : F N U J d g 6 3 [ ' F : ( 9 [ : F N U J d E Z # Z [ ' Q . 6 m'6 N N K! ª 9> # Ý ,( ) O Oc Sg$ KU 2 #(3 + O O ($%)... 1V g N (9 !1 2 1 $ 1 J O @ $ > 1 Oc K/O O´ ( ; $ = 7U 3 .( .yk". 9U2' $% :> 1 .: $% ^ $% ,!> : 3 K 3 2'c 81 Z V$ g; $ : g$ T J F $ ) ' $ M ( ;(/ ( 9 3 h ( / I 6 Z ; $ |- ' ; ' / 7U % _K 1 R S>$ T $' ¢ $% K2 $ d ( 9ª 7 J) ;Z g .Ar r ? T" q' " T > : p ' y\ .f}u ? T"| K= / " T > : p ' yf .AA\ YAA\y ? T" ( 9 " T > : p ' yk ١٧

]J /! N ;® ©$ /) _ g Sg 7U % .2 . ( 9 1 $' $ _ g ;(/ G /: Sg . $' ( 9 6 t ;c *+ ; @ ( 9 I 6 - 2'/ O 'DV : :^ ? y rZ - Y#Y :P s G Y G É Ê$ .Ê !È: Ê !Ô Ê |ÉS Ï d Ê Î Ô$Ê %Ôß: './ > 0O p 0) Z 6 1 2 `$ 7 :1 $ l ( Ä . J > 7Ì ÌJ Ê3Ô Î 2Ì 0¼ Ô Ô ÌOÊ 7Ñ %Ô Ãn Î Ê Ê Ê %Ô Ô +Õ ¼ '¼ Î %Ô Ê.1È+Õ (}A) _¼ É (Ê Ñ ¼ Ï < Ê Ñ Ê g¼ $Ê IÔ >Ê _Î K¼ Ô^Ñ É Ê Ì< Î Ê 7Ñ %Ô IÔ 6Ê × É ÔO>Õ Ê Î Ô Ñ Ê$ G É !Ê. ÉJÔ É à Ê; É '¼ Î 9Ê Ñ 7Ô Ô2 Î Ô ,Ñ ZÌß/(d ) á(}f) 7Ô ¼( Ê 'Î )¼ 0É Î Ô+Õ$Ê Qæ Î Ê ,ã 2Ì G ¼ ÌJ Ô Ê É ;É Ê>Õ |ÉS Ï 7Ô Ê 9Î: ¼ 3Ô (}\) Õ Î Ô Ñ Ê$ G É Ê$ Ê.: È É3 Ê 0É Ï Éß/(A :&KJ ) á à ;Ê Ê 0É É^Ñ.É >Õ Ê nÑ Õ Î Ô$Ê Û> Ê G ¼ Ê. É2Ô ;Ê Ô Î)Ê 7Ñ %Ô ,Ô 9ÎZÔ '¼ Î 9Ê Ñ ;Ê É Ê Ô Û> Ê G Î ;Ê !É 1Ê Ê '× ¼ >Î%Ô Ì (Ê 9Î Ê É ;É (Î >Ê Î É ¼ ;Ë .¼ Ê '¼ Î 9Ê Ñ Ê$ [¾ Ô ZÑ %Ô Ö 'Ê Ê Ê Î É Õ Î Ô Ñ É3 Ê.1È%Ô Î Ô$Ê (\u) ;¼ É. Ê Ñ Ë Õ4Ê Ñ Ê g¼ 0Ê Ï 7Ï +Õ .(7 .O ) á(\y) _¾ ÉJ Ê -¾ Õ-6Ê 0Ê Ï 7Ï +Õ 0É Ï G ¼ Ê. É2Ô ! ( ]!D$ ( G 2 7 J ;K { )$ _ © 7 2 G . J S` ' F Y . J S` ! h /2 /: G . 2$ 3$' ¡ 6$ N :J(1 3 { O1 7$;> './: : :/ O $ 7 !2$ TI! ¤ J) V 0.(1 I 6 ;±$ 'J $ 0) 9( 7 :1 $ @ > > I 6 K= $ g $;> :2 6 q' 0 .6$ 7 :1 ,O6 7 2 U $ @ :2 ( @ 1F q' 7 J R .yr" -4 O .2 1 E 1 3 * ()$ 01 9 0 + O)') 9) '/ G O N @ ;>%$ V©% _U J/ Y* ()YÄ $ " :" -4 O T" O( m ( h /2" & /O o ' |'( % 1 N$ T O !> ª 1 ]D T > _U J/ 01F T0 ,9O/: $ 7 - > 4/ V$ T '4/ V$ T{ O1 > 8(./!: !6 '!6% +$ T !9/6V 9 $ K 9: > Z 7 J 96 H(> I 6 0 2 'K 3 'g ! T ' q$ V#$% ;>%$ V©% T0) S> .U J/ 7 J 3 T $©$ '6+ V T .2$ '6+ 89ª < $ !¤ ;! 7% & %Y* ()YÄ Z 7U FY01 9 YÄ Z I 6 x O¼ V 7 :1 Z 7U % ,6 $ . ª >$ G 6;!9 7 ! > [ ! $ T #)V > V T b > 'g g ,> TG (3; #)')$ 7 - #; ,9O $% TG .yu" .m$'c ­$ G F > V T $ N " -!4 O .2 [ J K $ T ^J Q $ 7 :1º 'K & Ä [ J3 [ ! " g Ý% 3$ 7 J |' 9 , J=/ N ¸( 7U % '#: a . # 1 1 7 J " 1F J= " . [ J ,J=) G % µ n g 7U J3 Tx c K2 ;) G Z < |% " $ G 6;9 7 > Û> Ê G ¼ Ê. É2Ô ;Ê Ô Î)Ê 7Ñ %Ô ,Ô 9ÎZÔ '¼ Î 9Ê Ñ ;Ê É Ê Ô Û> Ê G É Ê. ÉJÔ É à Ê; É '¼ Î 9Ê Ñ 7Ô Ô2 Î Ô ,Ñ ZÌß:7q'O q R I 6 ;®$ ;¼ ! É. Ê Ñ Ë Õ4Ê Ñ Ê g¼ 0Ê Ï 7Ï +Õ Õ Î Ô Ñ Ê$ G É Ê$ Ê.: È É3 Ê 0É Ï Éß: i % ;® .2 T(A :&KJ )á à ;Ê Ê 0É É^Ñ.É >Õ Ê nÑ Õ Î Ô$Ê 7% !3'6 T O( ª 9 $ ' 9 'g 1F > 7 = ' > l ( 7U % 3'6..." :}fY}\ ? T > p ' T' + G B L ." -4 $ F ! :9/O ;O 9 $ F 7U %$ T ;O | 9 $' g ': 7%$ ': 7 i 3 H(> Ki(> i 3 : Ü;!( $ !1F 1 *+ K/ s IZ') .G O )') K9 )') 7%$ TH(9 :9/O Ki(> G ( 7%$ T ': x 9/Z ( ,> T,J g ,> T 1 ,J 7%$ TjO3 1 O Oc +$ T (/: 1F ' 7%$ T0 R ' V ; $ * () Ä g R 7U %$ T $F K(9 $ !U Ê )¼ .Ê Ô 3Ôß : ' U $ 0 + 0 $ | ,2 0 3 .0) V 0 |S 1% 1F ' $ T 1 V+ 1 V 7 3 .© ¬ > V+ ]4 g V ."...á0É Ô 0¼ Ê$ _È ^Ô3Ô

76

yr

Cabanelas, Dario. « Un opúsculo inédito de Algazel : El libro de las intuiciones intelectuales », Al-Andalus, vol. XXI, 1956, fasc. 1, p.19-58 (texto árabe, p. 47-52), p. 48.

١٨

-¾ ! Õ-6Ê 0Ê Ï 7Ï +Õ 0É Ï G ¼ Ê. É2Ô G Î ;Ê É 1Ê Ê '× ¼ >Î%Ô Ì (Ê 9Î Ê É ;É (Î >Ê Î É ¼ ;Ë .¼ Ê '¼ Î 9Ê Ñ Ê$ [¾ Ô ZÑ %Ô Ö 'Ê Ê Ê Î É Õ Î Ô Ñ É3 Ê.1È%Ô Î Ô$Ê (\u) .(7 .O )á(\}) ]¾ É >Ê p¾ É. Ê 0Ê Ï 7Ï +Õ Ö ;Ê É Ê$ d × Ñ Ê2Ô Ï +Õ _Î JÌ ^Ì(Î >Ê Ô $Ê _Î JÌ OÌ Ñ Ê Ê (\y) _¾ ÉJ Ê d ! ) G !Z < ;! $ E /!: I 6 * () Ä # 1 ; $ dJ( ) :8. : 81 1'> g SK3 V '!´ ;a ( s F [ Z% K9/J) 1 ># G Ö . 2 T J F 0 Ü V *+ ;(/ ( ; *+ 9!: > $;² U g ;# () _D G ' 0> =) *+ O i ; # $ 0> =/ g / Sg$ .0 $; . 6 ,O( m - $  Z' # ) ;O3 T #1 ')$ @ 6 ' 9 ]9() > /J 7U % a$ G !: $% - !3% ;/ I 6 1q'O G v *+ ¸:c Ä Q Ý% G . J $ m$'c > ) 9 $ ; .yy; : 7 ; ­ := L Y s P q & Y 0É >Õ _Î JÌ OÔ Ô Ê$ |ÉS Ï 0¼ ZÔ Ô^ É $Ê _Î JÌ Î Ô6Ê 0É Ï Ô .Ê (Î 1Õ $¼'2Ì Ñ Ê$ß: ;96$ Ä 8> ^ I 6 [ N ; [ K 9 Qä Ê;KÊ !¼ 0É !Ï É 8 Ê É È ZÔ ¼1 Ì2 ¼ Ê q Ê ÉS Ï ÊKË %Ô Ê (y) Õ $¼; Ë G É ÔS>Õ _¾ É 6Ê 0Ê Ï 7Ï +Õ 0Ê Ï ÌO)È Ê$ Ê (Î ªÔ %Ô$Ê Ê (Î .É Ê _Î /¼ Ñ ZÌ Ñ +Õ (}) 7Ô Ì .Ê (Î )Ê Ê.>Õ ]¾ 9Õ Ê 0Ê Ï 7Ï +Õ 0Ê Ï ÌO)È Ê$ EÊ OÑ /È É h ¼ 'Ê ZÑ %Ô Ê g¼ Ì ;É 6Î Ì ;É (Î )Ê Ï %Ô IÔ 6Ê [× Î ZÔ 7Ì çÊ Ê _Î JÌ È Ê 'Õ Î Ê Ô $Ê j É: Î OÉ Ñ Õ> .( ; ) á( ) _¾ É 6Ê '¾ Î %Ô$Ê Ð'Ê É 4Î Ê _Î K¼ Ô G É Ê É È Ì .É 6Ê $Ê ¼ Ê q Ê ÉS Ï 0¼ Ï ;Ê 6Ê $Ê Õ !Ê9 Õ Ñ Ê$ Õ Î Ô Ñ Ê$ G É Ê$ Ê.: È IÔ 6Ê Ô 1Ê Ê Ô Ñ Ê Î 'Ê 6Ê È1+Õß:7q'O N Q .2 1 % 7 :1 ,.¥ Sg G É !ÔO3É Ê .¼ Ñ Ê$ 8 Ê OÉ 3É Ê .¼ Ñ 0¼ Ï h Ê Sã (Ê ¼ É (y\) à ¼K Ê à Ì Ô 7Ô Ô2 0¼ 1È+Õ 7Ì Ê:1Î Õ Ñ ÊK Ô.Ê Ê $Ê ÊK Î É Ê OÑ Ô Î %Ô$Ê ÊK Ê Ñ .É Î Ê 7Ñ %Ô Ê Î>Ê Ô3Ô .(h - F ) á(yf) à. É Ê à Ì DÔ 0¼ Ï 7Ô Ô2$Ê G É Ê É ¡Î .¼ Ñ Ê$ 8 Ê Õ É ¡Î .¼ Ñ IÔ 6Ê 0¼ Ï h Ê ¼/Ê $Ê G É Ô2'Õ = Î .¼ Ñ Ê$ 8 Ê 2É 'Õ = Î .¼ Ñ Ê$ ¼ Ê Î ;Ê !Êg$Ê ( ) Õ Î/Ê Ô !Ê $Ê à1 Ê: É$Ê (}) Õ Î Ê Î6Ê 0¼ Ô ,Ñ (Ê Î 1Ê _Î Ô%Ôß: / V ' |% ,O( N 1 F Sg ,^./)$ .(; 9 ) á(A ) Õ Î ;Ê Î È ! @ $ ! / G /: *+ ' / > Q O) V 'c Sg 6 ]9() { ;> Q R S ! ! 'c Sg 6 N 'J '#96 ;Z$ . .(/: 0 ' ) ]D Z 7$;> 8 1 J |- ' .y} #9« $ 8> j>' W !µ $% ,! ¿ , 9Z g V$ H(9 9/ .2 pZ 6 -(a $' Q O) V $% # .: Sg d $ N ]!: > ' > R *+ 7q'O ]= $ . '# ¬ $ : # c K K > (Z 86 g ,> T"7 " E% .2 [ Ô Ô!Î= È ìÌ !É= μ 0¼ Ï _È Ì Ê Ñ < Ê Ñ %Ô;Ê >Ê & Ê Î2Ô $¼'Ì 1Î Ô3 Õ Î Ô Ñ É3 $¼] É ,Ñ ZÌß:Q $ c ' % N 'J / $ F .(G 9J ( ) á(\A) 7Ô ¼9 ÔOÑ )¼ 0É Î Ô+Õ$Ê QÒ Ê=Ê Î Ê _¼ Ê 'Î Ê $Ê QÒ Ê=Ê Î Ê h ¼ Sã (Ê ¼ (\ ) '¾ É;ZÔ Qæ Î Ê ,ã 2Ì IÔ 6Ê 0Ê Ï 7Ï +Õ Ô 'Ê É çÑ 0! 2 6 ^´ 7 :1 0( ,6 / R S .7 :1 6 O/: 1 2 '³ d $ O O q' pZ SK3 0)'2 ; (/: 3 0) 7 J 6 t 9 ]: ' 9 p ' .2 0: 1 *+ p ]3 (0 $%) 0 % Q F |ÉS!Ï »Ê Ê !Ê9)Êß: O 9)' *+ O)]3 [ q 0 >% *+ . J '2 ; (/: R S>$ .Ä *+ h / $ ! ¿ ! >'/ N /2 )T"M 9 G K $ , . / , ;.2 .( N >'( G > /J G s" . .² 6 ;.² T ' 1 yy .\ A T 3' - G . . / _:Z T >'/ 2 T(' ) 7 ( T(_ . ) .fAY\ ? TA uu T'= :1 / ; :d1 ) T ' |v c 0 C + : .;.² Tw = .Ak}rYAk}A ? T\ T" 9« " T > p ' T^ HL_ .| 1 K/ y} ١٩

-¼ ! Õ-(Ê Ñ Ê !¼g$Ê Ã .Ê 6Ê ¼ : Ê Î %Ô _Î JÌ Ë %Ô _Î 2Ì Ê Ì9Î Ê É Ô Ê Ê Ñ Ê$ G Ê Î .Ê Ñ Ê Ô Ê |ÉS Ï (A) '¾ É;ZÔ Qæ Î Ê ,ã 2Ì IÔ 6Ê Ê g¼ $Ê R ¼ Ñ .¼ Ñ É ;É Ê>Õ

× Ì 3Ì Î É EÊ')Ê ,Ñ gÊ 'Ê Ê 9Ê Ñ pÕ Õ Î Ô3 G Ö $¼ Ô )Ê Î É Õ .Ê Î 'È Õ Ñ Ê É3 EÊ')Ê Ê ÃZ Ê9ªÉ G Ö Ê$ Ê. Ê pÊ 9Î Ê Ê Ô Ê |ÉS Ï (\) ¼ Ì 4Ê Ñ pÊ 9Î Ê 0¼ Ï Ê Ô Ê & Ê Î2Ô Î$'Ê )Ê _Î Ô%Ôß/(R ) á(k) ]¾ : Ó Ê Ê g¼ $Ê Ãn É Ê '¼ Ê 9Ê Ñ R Ê Î Ô+Õ Î ÉOÔ ÎÊ Õ Î)Ê'È 2Ô 'Ê Ê 9Ê Ñ pÕ Õ Î _È Ì (f) _È Ì (Ay) à) Ê91Ê Õ Î Ô Ñ Ê É _Î JÌ /Ê9Ê1Î%Ô 0¼ Ï Ê$ (Au) à Ê' É d Ê .Î = È ,Ô (Ê Ê $Ê à ¼1 È KÕ É3 'Ê .Ê OÔ Ñ ,Ô (Ê Ê $Ê (Ar) ÃZ Ê9ªÉ G Ö Ê$ Ê. Ê !à Ê 3É Ã 9¼!¼ !ÊK Î É ÌJ Ì!Î:/Ê É (A ) ê Ê:>Õ Ê Î Ô Ñ _¼ JÌ Ô ,Ô (Ê Ê 0¼ Ï Ê$ (A}) à Ê' Î +Õ _Î JÌ ¼ 'Õ < Î ¼ $Ê ÊK É3 _Î 2Ì ;¼ É(¼ .( 1)á(\ ) :^ ? y - * A *+A Y h ¼ È !È/ Ê !¼g 0¼ !È1+Õ 0É Î Ô6Ê h Ê Ê/3Ô G Ö Ê. É2Ô 0É >Û Ê Î É [¼ Ê q IÏO Ô/Ê3Ôß:'.^ î ,(3$ Q $ > )$ 96 G . J .(u :W' ) á Ãn Î Ê 7Ô ¼. ÔÑ ¼ Ô $Ê Ô È Ê Ñ 7Ô Ì ¼ ;Î Ê R Ê nÉ Ô$Ì 3Ô à É Ê ,Ô .É 6Ê $Ê Ê Ê qÊ$ h Ê Ê) Î Ê Ï +Õß/(fy: 'O9 ) á_¼ É 'È D 9 *+ 4 J 7 m %$ .6 h F $ '(= G 6 ;>+ N ' . J 1 2 R S .M (. Æ F :1 6$ $ 7 9 ' :> K 3 { ;> s 9) $ ..½ 7 9 $ > @ $ :,+ B'+| - 4 YjYjY :B( - Y óO Ê 0É Ï ;Ê 6Î $Ê ;à >Ê%Ô ÊK É3 Ê É; É Ê ¼ ÊK1Î Ô Ñ ÊK/É Î )Ê Î É |Õ' Î )Ê G Ö È Ê _Î K¼ Ì É ;Î ¼ Ê G É Ê É È Ì .É 6Ê $Ê ¼ Ê q Ê ÉS Ï Ê$ß 7É $¼ Î É 0¼ Ô ;Î Õ Ê Ô $Ê 0É >Õ -Ê Î ¼ òQ ¼ ,Ñ .Ê (Î Ê Î Ê h Õ Ê/JÉ Ñ ,Õ gÎ %Ô Û 1Õ Ê %Ô Ô $Ê _Î JÌ Û1Õ Ê Ô>Õ d Ê Î Ô (A\\) à ÉZ 0É Ï Ê É ¼ ;Ê Î %Ô Î Ê $Ê !Ô $Ê Ô !È Ê Ñ 7Ô Ì ¼ ;Î Ê R Ê nÉ Ô$Ì 3Ô ¾ É ¡Î ¼ Ê g¼ $Ê IÔ^1Î%Ì $Î %Ô '× 2Ô Ô Î É G É Ê É È Ê É ,Ñ .Ê (Î Ê Î Ê $Ê (A\f) à] É 1Ê Ô $Ê ô É$Ê 0É Ï 0¼ !Ï SÔ !Ê<)È Ê$ Ã Õ Ê _Ê Ég Ê'>Î+Õ Ô Ï É pÊ 9Ê)È Ê$ ¾ : Ó Î ¼ Ê g¼ $Ê 0É Ï É 0¼ KÊ Î $Ê _Ê Ô Î %Ô Î .È É à É ¼ : Ê Î %Ô Î Ê $Ê (A\k) à]OÉ 1Ê 7Ô ¼. ÔÑ ¼ !Ã É ¼ Qæ Î !Ê ,ã !ÌJ>Õ 0¼ !Ï 7Ô !Ô2$Ê Õ Î Ô!Ñ !É3 !Ê $Ê G É Ê$ Ê.!È: !É3 Ê 0É Ï É$Ê (A\r) Ã É Ê _Ê Ég Ê'>Î+Õ G Ö !È Ê ÊK É3 Ê Ñ (Ê Ê $Ê (ff) 7Ô Ì 2Ì Ñ Ê 0¼ Î.É 3Ô ô9 Ê ÊK Î É Ê Î 'Ê Î %Ô$Ê Êg Ê Î Ê Î %Ô Ì /Ê Î.Ê Ñ ¼ Î Ô Ñ _¼ K¼ Ô Ð Ê qÊ$ß/(Q : )á(A\u) .(d )á(fr) 7Ô $¼'JÌ = Î Ê Ô 3Ô%Ô _Î KÕ É;Î %Ô 0¼ /Î Ô.É 6Ê Ê $Ê É 'Õ .Ê Ô Î É Ì 2Ì Ñ Ê É (fk) 7É ¼ (¼ Ñ Ê É ÊK É3 Ê1'Î È 3Ô$Ê h × Ê 6Î %Ô$Ê ,× É<1Ê Î É o9 t ´ K: 1 9( [ K , g ,> 96 ,.( 7 2 I 6 ; 2 ) ;® Mq'O ;/ I 6$ ! ' 1 !g' ) *+ h$Q; (: $ [ ( ./6 $ j </ $ _ / 0 6 ' $ 7 :1 ² ,.( 7 J 7% 7$ p $% m'c I 6 R S2$ [ ( I 6 z = E' % ' , ° 7% 6 R S . O 9 )$ . Ö Ç $% '3 ) K > '!J 8!> j>' » g J l 01% " > 'D" ~/6 $ s ' 8. : 7 ;O3 6 H(9 X;¤ ;O 81 ! 6 8>$ ^ .¦ G ] / 8> j> ic N ; V 01% ; O gY y 9 / $ 1 2 + 8. : 81 7U % :1$ Y >$ $F : N : J ,^ $'i j>' O 7 ;O 8 3'c N 3 ;9#() E' % G 6 s N 8. / R 3 1 2 _Ü%$ K G 6 s N 8. / 8 3' $ 8 ; K

! ! .õ 0! > *+ , / l 0 J N'c É _ / Sg _K# ) "7 " $ ;Z$ .7 F ]^2 .} Á 3 O^ Y 6 ./ V 79

Grabar, Oleg. Penser l’art islamique, p. 58.

.\A ? T > p ' T"[ 6 , ; " .- -( ;96 T¯V$; }

-Massignon, Louis. « Les méthodes.. », p. 14-15.

٢٠

!ic N ! 6 ./ V _K!/. Z 9 8. : 8 ; K 9 % p9/) „ > . ) ;Âą% $ ,> O N G ! ; ˜ > ;Z$ T}A K pž O/ 8Z'=/: E; ;ž : 'J dJ6 I! 6 m'!= 7 !2 |S "] F x; K " i % _K 7 2 ,> : 8>'O 1 2 8 ; K 7U % ^ ;c S!g N ! ( 3'c G n  p s .6% I 6 m '„ $ 7; N 7 '.( j </ * / $ E~J p = .}\ '= h O F I 6 , ÂĽ 7 2 .2 T{ O G !( Z ) $ 6 „ 2 8. : ]D$ 8. : ic N 81 $ Â… ( '2 „ p9/) ;Z$ .}f[ = > N [ ,9Z ¢ 6 / .6F I 6 >'6 &!=/J1$ G n 9 & /­ N 8ž 9 3' G . ) $ I 6 ;g = H(> Âť g TpZ N$ M !^ / '”K x : 7'O ) 9„V 7$;96 >V 9:c h /2 ,^ 9:c ‰/2 ? @ > R € ;# !ÂĽ$ TR € ,Z% V & 1$ ~„ KÂŽ'6 N 7 9 ÂŒ % K 7 J) 7% ‰b": O t ( . '=6 _! R € ;# ÂĽ...' v ,J„ 6 1% ( 7% _ ;# ÂĽ 7% ‰b$...8ž # 9 $ { # ‰:/ÂŤ $ ÂŽ O R € .}k".8ž # 9 Q 3'6$ ‰:/ÂŤ ! 3' G !. ) $ I 6 ;2ÂĄ –'„ š N " Z'= ]c É ' Z" Q > ;g „ 7U % g '2S1$ –'!= N 8 !: mVq *+ ( ;Z ; •;Z ; O) R € 7 J 7% ,./ÂŤ $ }r| F ;K( S 8ž 9 . / ÂŹ $ e F I 6 . 7 2 a Ki(> 3' G . />$ 7 > G 6 z 9) I 6 ]^2 GVV Âť g T,.ÂŹ >$ ‘ M ! $' '! ( S! ,!ZF I 6$ W;O S e F –'= N 3$'( 7 2 . ^ K G 6 s 2 „ !>'Â’ ! h'!( /! ;Z$ .}y"|])$- +" M $ YN p> ÂŞ € 7 J ;Z i % Ki(>$ T}u 1- 9 ;K6 N G > O $ G 3 '( _ ) ,^ [ ;> N$ W;O w'( p./ÂŹ N 6 .ÂŚ $ 6 ./ V G . / m'!c & /­ 8> | Z i) N ;:”/) . / ÂŒ$' ˜1 2 F ,2 N$ .}} F N$ ' _ 6 x 9/Z N ; - > ; @ Š 9 $; gŠ'>% ,( /­ G „+ 0 6 ;ÂŽ | F ;K( S 7 $ pž $ 6 ! 7 3$ [ 6 ,O1 N 7 > '> _K/ ;O N 7 ': ;( ‘ (h'( ; 6 Q . J $%) "Q . @ " 82

84

.A ry T' a w'( h /J : 'g O T1 " $ F2& 1 0: .;¹ T „ > . ) }A

Al-Hassan, Ahmad Y. ; Hill, Donald R. Sciences et techniques en Islam, une histoire illustrĂŠe, Paris: EdifraUNESCO, 1991, p. 264.

.AyYAr ? T > p ' ) * % & .'2 „ T… ( }f

LĂŠvi-Provençal, E. ÂŤ Un document sur la vie urbaine et les corps de mĂŠtiers Ă SĂŠville au dĂŠbut du XIIe siècle : Le traitĂŠ d’Ibn ‘AbdĂťn Âť. Journal Asiatique, Avril-Juin 1934, p. 177-299 ; p. 224.

; Â?Sg ( > ' % TĂ„ ;.² T0 R '„ V Â?; $ Ă„ V+ 0 + V T_ ' Âą' Ă„ _ > " : Z'= ]c ' Z , ; I 6 = O O) }r :' 1 ." ž $ '=6 ; 96 > 7 . |; I 6 ›¹ ,g% ,.6 ¨ Sg 7 2$ 8 ÂĄ ] % [ =g Ă„ ;96

- Grissa, Nabil. ÂŤ Le passage de la ville antique Ă la ville islamique, d’après des exemples syriens Âť, (mĂŠmoire de maĂŽtrise en histoire de l’art et archĂŠologie islamiques, dir. Janine Sourdel-Thomine, UniversitĂŠ de Sorbonne-Paris IV, 1985), fig. 37. 86 Saint-LĂŠon, E.M. Histoire des corporations de mĂŠtiers, Paris : Guillaumin, 1922 (1897), p.1-51. BrĂŠhier, L. Les institutions de l’empire byzantin, Paris : Albin Michel (L’Êvolution de l’humanitĂŠ), 1970 (1949), p. 152 ; 155-156. 87 Ringgenberg, Patrick. L’univers symbolique, p. 41-54. Eliade, M. Forgerons et alchimistes, Paris :Flammarion (Champs), 2001, p.119-129.

.\ˆˆA TG 6 9 :G$]> Tr G (+2 " B' ( .;Âą% ĂŽ T ( }} ٢٥

G n 9 N { ;> G 1 J + R S> G ) ;Z$ .} g]D$ ;  $ ‰ $ $ : ,^

O> !: 7 6 - ./ + 3 {$'= 9 ;(/ GV$ ²$ # ;/ G O 9 ) Š'3% a 'J9 6 / '„ ( / '”K p> ' 7'O ;> - . $ & ' Š ' $% j. Sg { ;>+ *+ ' F IK/1 $ . Âˆ . :1 " „ H ! ' ƒ Y 1; Y ;O ž ƒ N _Â?O l R S2$ TjO3 'ž („ ¸(a ;9() [ N ,.( [ K J l ;”!: h '² N ,J=/) g Ă ;² 6 $% ;9(/ 'ž (= 6 ~( 7U % 0 - t ´ ( ! OU 1$ 7 # ÂĄ '# Â? G / dJ6 I 6 ,> . ; > 9)' Â? 9/6 J• ¢ ^

6 ÂŽ z$'= 0/O3 *+ 0/ 7$ + 7 2 7U Â?3 T KÂŽ'3 I 6 ? @ > 7 >'4 ._K 9ZÉ ,!> ! F Q ! >% _g 7$ 8. : I 6 Â? /Z ¸(a + J l Sg 7U % .2 Sg Â?3 . A7 J $ 7 - ~6 - . 0) 6 ;> N '3 ‰ _g]D$ K $ 8 Â? :. 7 2 dJ( > ÂĄ ,2 0 3 Âť'/= O > 9( [ K ,.=) ˜1 2$ ? < |'ž (= ÂŹ Š$ ”/) ˜1 2 n> $ Â? : $ K $ [ ) W'J 7q'O K 6 ›1 Â? :.@ $% (> F ; / 7 F

Ăƒ ;ĂŠ !É ĂŠ$ Ăƒ Ăˆ %ĂŒ _ĂŽ JĂŒ /Âź Ăˆ %ĂŒ Â?É SÉ gĂŠ 7Ă? +Ă•Ă&#x;: •'J Ă­ Z ; T 3 O^ $ 6 ./ V F .c Q > N ˜2'/„ $ ( ÂŹ $ ! [ 3 T(A :7 '.6 q)ĂĄ...[Âź Ă” ĂŽ Â?Ă• Ă‘ 0É Ă? ;ĂŠ ĂŽ6É ĂŠ Ă›; 7Ă? +Ă•Ă&#x;:R S2$ T( \:Q 91F )ĂĄ7É $Âź;9Âź6ĂŽ Ă”3 _ĂŽ JĂŒ >Ă‹ ĂŠ ĂŠ1%Ă”$ĂŠ .‚ / N ƒ c ; G / 6 ' p O> '=9 p s 8> 2'/= 1 :1 ' . K.K3 $% K3 =/2 *+ # ÂĄ _ ( 3U / l Â? ic 'O96 1' 1 N g R ) : l 7 A , A BC c 0 ‡A F R† B _ f Â…4 Y w'!( 7 !# 7U %$ ! (Z N b 7U % h'( ¢ $ 8Z'=/: 8 ; ]^2 # Â&#x; $%) ' / N (Z 7U % ^ Â… ( E' $ TÂ?' ) G # J> ,K 6 $% ; Z 6 pZ ,g ”/ a _ : $ T \" iK ' 6 N 0O 9 ) $% m =/2 ;(>" h'4 N t ;c ' ( ,9Z K 6 t ;c J• V (_ ' !3$ ' / ;6 Z 7 3'( 1 2 8. : $ 8 Â? : h'( 7 2 6 i 3 T Ç S ' 4 ' F E'1 . > . ;6 ! 3 _^  > 'Â&#x; _ 6 ? 1 0 9) . ^ ]Â&#x; [ K 7 3'( 1 2 i % _ĂœÂ?3 T Ăƒ 2 ² |% pZ Âť N j! 4 h 9! % 0> 89/ _ 6 g$ ;  [ 6 :'Â&#x; _ 6": ^ , 9 I 6 # O O $ ž' 0);6 Z$ ' 9 0( O 0 % 6 („ z$'<a 7 J ' 9 Âť + 7U % I 6 Q > K6 Z$ 2 3'(a |' 9

89

Lory, P. Alchimie et mystique en terre d’Islam, Paris : Gallimard (Folio-Essais), 1989, p. -\y.

.Aˆ\Y f ? T > p ' T 6 T"7 $ G 6 ' ) N g $ $ G 3 =J/ V $ [ ( " .;.² T : :  Âˆ h !/J :(7 9 ) d > 'ÂŞY = T : ;.² 2Š : s') TB' - +IA 0 +F " 1 @ ! .-4 '>Y; 1 %YÂ?: '2 .A }k To : 9/J Yw'( ;! !6 ]9() d 01% t Sg + 'J g$ T\ˆYA ? T > p ' ) * % & .'2 „ TÂ… (  A .06 ;>+ N 2 „ h'( 8 Â? : ,^ 8. : ]D 7U % t $ T .f\ ? T * % & .'2 „ TÂ… (  \ ٢٢

|'! 9 ! '!J3 7U % R! € ¸!( . f".. ]4! ; (9 $ ]92 ‰ 'O è N ]^2 j 4 pO ‘ .; '”/ “: N % N ›< /) ' 1 G 9/6V ,#( ]D KO 9 ) 7 2 ,> KÂł J) l perspective V t ´ Q = 7 2 6 96 Q .Jc ; 6$ T @ 4 N " ( 'ÂŹ ) ( ? @ – : Sg N ; '”/ $ !ž ( Âť'!)$ ! @ -/6 3 ÂŒ N"$ "‡ '6F $ 1 O . 1 O V$ 7 J . k0! 3 8:Â?/ $% Q = & $ N 4 9 ? @ > 4 N ( .2 T"...G S 6 1V $ T ž ( $ $% ! 'g $% ›ž 0 6 ; ‰ $ n = Â? $; Q = 6 {§ ; '”/ 7U % R € ¸(

.Q = O O ‰ ÂŞ g O n„ 7+ Q != j> $' $ ›ž @ , 3$ -( ¸( I 6 ' /O 7 2 ; '”/ [ K 7% ;ÂŽ Tw'4 & '(/ N$ '! ( N [ !K !¤ ‘  rx . 6 /­ 'ÂŹ ,(b ˜Z d 1 N$ , Â?/ & 5 Sg$ ' 6 $ Q != n „ Š$ ”/ .6 ]9(/ ¸( $; t ´ X '/ N Â?;ÂŽ 7 J h'Z% *+ t ;c . u|; '”/ N (= R S2$ G ÂŽ ' N ( ,^

! % " . /: > " 9/6V g .2 pZ ,^Ç 6 - 6 7 2 _ : 7 7U % H(9 Â&#x; N ‰g€ ;Z$ '^2% 7 2 'J 7U % R € dJ( I 6 E'1 . > T y ( 9 $ 7 :1 6 ÂŽ ] / [;(> (/ !:3 1 [ !J _ 6$ : 7U % ¢ T7 J $ Â? .K(Z a$ ( 9 $ 7 :1 Â? Oa ./g ! p3' N C > m# / 7U % .2 T : |% 6 ./ V $ ' 7 :1 $ÂĄ: p ÂŽ =Z N 0O ., J 7 :1 $% lĂ” ( 7 :1 9)' *+ 7 :1 1 J

!2 ÂŤ [ K 7U % . ^ Ç N 0 6 & /­ E' F 7 N ; '”/ [ K 7U % E'1 J ! ƒ > '2S) Â? € : 2 ÂŤ H3' —+$ N 2 ÂŤ H3' V g$ { / 3 .& /­ ! h F OU 1$ ; 6 Â? % |S Ă‚ O ': a T( ] x % I 6 Q „F d ;O))" = / "$ ! Z '# Â?/ {;9 ,(b 01#% |% h F *+ K(i5 ˜Z d 1 N 0 J T 6 $ 2 ÂŤ 7 J) 7% $'ÂŽ d ! 2 ² *+ 0/s') $% pZ 2 ² { ;> # Â?/ R S> .;g - $ ;9#(/ ,^ 0 ^ ( 9 ! [ K > #ž J ĂŠ ;9#() (> ÂŞ ,.( I 6 ] F N C9 % a T -

@ p ) S Âľ s') $% .› # OĂ” ¸(a d $ ž JÂ? :( - ,+ HN+!) ? 4 Y

.rA ? T\ T > p ' )1+ d: . # O  f .Aur\ ? T\ T"'Â&#x; " T > p ' T^ L_ .| 1 K/ : i ' 1 .f}kYf}\ ? TA T"; '”/ "$ " '”/ " ) T > p ' T^ L_ .| 1 K/  k .f ? T"; 'Â’" TA }f T >'( 4 p.Âł : 'g O T /n & .(m '„+) 2; _ g '>+  r

- Lalande, AndrÊ. Vocabulaire‌, Abstraction, Abstrait, p. 8-9. 96 Lalande, AndrÊ. Vocabulaire‌, Abstractive (mÊthode), p. 9. Noiray, AndrÊ (ed.). La Philosophie, Paris : Marabout-UniversitÊ (Les dictionnaires), 1972,  Abstraction , p. 2-3. Julia, Didier. Dictionnaire de philosophie,  Abstrait, p. 9-10. Dufrenne, M.  Abstrait (art) , E. U. (Corpus), vol. 1, p. 60-68. 97 Cherif, Taoufik. ElÊments d’esthÊtique arabo-islamique, Paris : L’Harmattan, 2005, p. 6.

٢٣

! > K O > R €$ >'( 3'( 9 N ƒ X; % ; 7U % & 2 > ,.6 N #> ;O

;! *+ g +$ 3'( ; ) N 3'( O > ,U^./)$ . } O > *+ (" F ") # O/ .(,.( ) Â?] 4)$ l ( _K3 N |'=9 ;KÂŚ ; ) " / >$ T 6$ ,U @ g$ V% ; $ N '# !c { ;!> 3% *+ = ( N /1 ,( 'Âł GŠ$ Â’ [ N ,.( : 3 7U % E'1 R S ! %#-!”/ V Q- 0(Z $ N 7 :1 0ƒ;ÂĽ ,U 2 o9 %$ ZU (3 0) € N O o9 % ,> Tp./ÂŹ $ ( 9 .E' F c N @ ÂŽ ‰:2$ Z F _ O _ N Q O) V *+ 0 1' |S , = 0 .6 ! ! /< G !O 9 / ‰1 *+ T {$'=. $F Q i ;”: 7 2 i % R S ! ;  J„F .(/ $ Ă€Z' 3 ,^ ;Z$ . 6% [ % ƒ g '1 Â? ( 3'c 7 / .( ) ‰!) '/ l ( è' Y ; O1 V$Y 9 ]9(/ % J=) G ; $$ G ) N ) 9 $ !2'c > o.!: ;!”/ $ './ > ]4/ g ,> 2 V$ ; ]D ‰) ') 0 J 7 J $ 7 - N $ ]!D T !^ , 9 I 6 N / 3$ T K N ˜: 1 J 9) '/ 3 R S TV$-1$ ( .ž ; .  @ > '„ 9 / @ 'ž $ -2'

V ! # ! 7U % F O Oc Â?Sg ,U^Ç *+ 7% 0 J• G . . 3 € — ,( $  $ Q „F N J ž Oc 6 ;”/ t´ g ,> T ./g Â?]( V$ Â?; $ ,J= I 6 [ O .Aˆˆ; F ; @ g$ V% F $ 'g R ) ,2 , “> .( $ N'( )V 6 p.b g R S T 2 ÂŤ d $ Â&#x;$ pZ > / 7U % 9 ¨ _K 1 G € !O '( [ !ZF $ h (= X '/ > 1 1'2U S - ¨ h “> |; '”/ $ (Z ;(9 8> $ T {$'= ,9Z gŠ$ Â’ p Y,š% ,^Ç Â?Sg ˜1 2 7+$Y" Ç "$ " 1 = " ;ž O( d!J6 I 6 &/J l |S ‰ ÂĄ $ |- ' $ M $' W;O –'= X '/> 1'2U S 1 ƒ 1 .Mq'O |- ' 3F *+ i % Â?Š$ Â’ ,> Â?Š

$ 0 ž 'J/> H(9 � '

: F ' -- # X B E '+U! " ‰|KA Y T('ž (= Š$ ”/) 1 O ;9() ' 1 ° _ c O/1V ) 1- > N ; / $ J= :V$% * ! ÂŁ% p J V 9/ 7 2 ]ƒ“/ 7U % 0 #9)$ 1- > N K( $ [ N W'¤ iZ " > 'D" , U ;O3 *+ Y[;Z% Sg$ 0) € ; N ‰ ;Z _D' >Y ( 1 O ) > 7 1- 9 KO % Â? ;O ,.² 'Âł ˜1 2 7% ;(> 96 7 .i ˜Â?9 % Ăœ% ¸(a K/ (Z $ E; 6 ; (> K6;9 '3 d.ÂŞ$ K . ) ! ;Z H3'!> |% d2 !( 0! I 6 J è' > 1'2S O Oc N Sg$ T|'ž („ ( % $%) Š p # F0 / 4 |" | : Y :1 / IO/ T"j ' ( N Y >'( 3 O^ N _ ( >" .7$; , 91 T : 'Z  } .(;(> '= ) l) \ˆˆy , '3% \kY\f T .Jc ˜ > Td1 ) T" q N .G. Tw'( 'J : 'g O T" #J _ g '>+ _ 6 : (> '=1 T w C L Z . ; ² Tw'6 >  Â

- Ringgenberg, Patrick. L’univers symbolique, p. 59-65.

.Au}YAuy ? T > p ' T 6 T" .” ' 1 °" . 6 TÂŻ Aˆˆ .A uYAy ? T > : p ' T 6 T"( 9( ;4> ; )h'( ; 6 ' / 3" .I: 6 T7 . l !( ‚ !) N ]/: K„ , #'Âż t´) T" G . . w'( ^ ; J=) Q 'Z" . ':1 T / TG 1 !:1 $ 7 ! $ h v 2 T(d1 )) > ( T : 'Z 7$; , 91 :m '„+ ( Â?/ [ 6$ X ') ? / Y0) i $ / .\ˆˆ ٢٤

[ ! % ;!9(/ I! 6 - 2'/ $ Y0/ (Z $ E; 6$ 8/3 O^ N j ¸( 6 ' p O>Y ( )j N ! ;O ! p ( ~2% 7U % & ' $ .AˆA 6$ ,U @ |% O , Ă O ;O ;!96 !> [ =g | F @ >'# O 7 2$ O= ; # d ;O > m$'( > 7 2 1- > l | ! F ' ( 7U % 1' 1 N O Oc 7U % V+ Tp ° 1- 9 0 / N ]ƒ“/ N _g 01% ‡'/ |S R T ! Š'/ÂŤ 9 t F I 6 9 c $ : - 2'/ 9( ' ( 03'( m'( !( *+ 3 @ $ #Â? : $ # 6; Âť g J l " / >$ T /­ K3'(1 I 6 5 / m$' $ .Aˆ\ ;O ! s Q !i3 ,> 1 O + ;() l ) j ' ( N >'4 >$ $% N ; ;ÂŚ / : 1 ƒ * ! ;> h'4 N ; ; K ) S “ ( 1 O ) ;O K $ > [ ./gV %;> ;O3 T( ;9#()$ 'JU ) I 6 $% : J G Q 9 N Q 3 $ / l ( 1 1 I 6 - 2'/ pZ 3 T . '„ ( 7'O

09! )$ 0 ”!:1 $ l ( [ /1 6 ~( : > [ ./gV 'K %;> .2 : ‰/J G Â? .Aˆf . '=6 M ^ 7'O ;(> '=/1 |S ÂŻq' / g$ Â?'Â&#x; ) $ ;!(/ R !: ~6 >$ $% *+ _K9 %$ 8. : G O/ V O/1 j ' ( d 1 N ;ÂŽ .2 G ]ƒ“/> (9= 3$ .( z —% > N _K % a ( 9 h$'c '/3 N –'= >$ d ;1F $ O ) ; ;ÂŚ / $ ÂŒ$' 7U % ]D TAˆk" , +" :1' ,^ ƒv Q . 6 92 K Â?ÂŽ $ + !)~ $%" 0 #9) .2 'J > _Kž O/ G ;> S 8 >$ $F G ) N ÂŁ $;> 'ƒ% ;Z l ( .Aˆr - ./ " J + l ( N ‚ ) N ƒ ,> 6 1 O1 J=/ ž Jc Y" O 0 # / ,^U ;O T ] % N 8 '=( 7'O ;>$ '=6 p / 7'O Ăœ N V+ l ( Q °% O> N g ; ;Â’ l ( ÂŞ ƒ ; $ ; ; ƒ ; ' ÂŞ .6 l ( $ h'4 N G 6 ;> [ 0= () . 3 ‘ TAˆu $% 2 w'4 .Aˆy ! ž !Jc ÂŒ$ *+ ~2% O> 1; () O Oc N g —+ Y ƒ ;c ;(> 3 - K 6 Y .,O/: ,.6 N 0Â? ÂŽ ) ¯“ ' q { ÂŽ Sg$ 101

Grabar, Oleg. L’iconoclasme byzantin, p.134-162 ; p. 381-383.

.ArrYArf ? T > p ' ) * % & .'2 „ T… ( Aˆ\

- Grabar, Oleg. L’iconoclasme byzantin, p. 151-153. 103 Eco, Umberto. Art et beautÊ dans l’esthÊtique mÊdiÊvale, Paris : Grasset-Le Livre de Poche (Biblio-Essais), 1997. Duby, G. Saint Bernard, l’art cistercien, Paris : Flammarion (Champs), 1979.

.Aˆˆ ? T > p ' T"...G 3 =J/ V $ [ ( " .;.² T : : Aˆk : / G Â? ? @ > ' 1 Aˆr

Eco, Umberto. Art et beautÊ, chap. 5 :  Les esthÊtiques de la lumière , p. 77-91.

'!KZ $ ! ;Z W;O |' 7 2 €+$ " :Au} ? T > p ' T 6 T" .” ' 1 °" . 6 TÂŻ Aˆu 7Â?3 T  + g .6 ]9(/ “2 |'=9 ;:ÂŚ / O 'DV 7 2 €+$ TG ;(> ;:ÂŚ './ @ ¸( ,^./> G 0/ Q 96“> HK V R S> g$ :/ R € 6 ]9(/ 6 O + 2' I 6 ‡' $ Ă„ ° (/ ÂŒ$' : , ”:) $ ÂĽ I! 6 %'ÂŞ |S h O1V $ t ;c N " .ÂŚ - c O/ N g ; ;ÂŽ 1 2 . Z 0) € ˜Z N d ÂĄ —+$ T‰:Â?3 @ $' ." ÂŞ' 0/ 0 Âż$ h'4 $' ; ;”/ *+ K/O O N m;Âľ ˜1 2 Â? ; '”/ 2'c p >'4 .ÂŚ G !. . ! ( ^ ; J=) Q 'Z" M ^ h 9 T > p ' T"... w'( ^ ; J=) Q 'Z" . ':1 T / .\ fYAkˆ ? T"(|' 'c G O ) ;!(> J!=/ ! ,.( ž Jc ;(9 ..." :A } ? T > : p ' T"... w'( ^ ; J=) Q 'Z" . ':1 T / Aˆy ; O1 ,> T 5 / G N ^ { ÂŽ .2 $' $% ': ; O1 V #1% o ÂŽ / p .,9Z .K 7 2 |S M - ;(9 Â? $;> 03 =/2 ٢ټ

K! ²$ K % & /<a G 6 ;> I 6 4ª 7% 3; h > d T O q GV ; 6 ~( 1 GVV; $ 1 $' © ' $ 1q'O G v i / $ w'( j@ G ¼ J=) '!J ,!.¬ Mq'O , / ² ´ U^ $ 0) )$ 0) / & /<a 'J 4 . : >$ $% N : J $ : 'J *+ g] ) ,O/1 7% *+ Sg$ T !Z d 1 N - ./) K J ;c 9/:) :c 'g . ; ' Ã Q 'Z m % ;O $ ! K N ,UJ=) % G Ö ' g 9/6 > K U )$ ,> (»'= ) © ' $ " = / " 6 ` E ) Ü J> .0 .2 > N O^ {$'= K 6 [ Z 1 ; 4 : t t 9) -) V J iO H(> I 6 - 2'/ ( 9ª #9) $ ;O .{ Sg N /2 '^2 _D ]: ) '³ $% , $ ) $% , 6 '!UJ / # ! ) # !g 3 01#% 6 ;> 0) '/3 Ig©% N #> ;Z 7U % 7v ; o $ 7 !2 ;!Z$ . @ > 9)' F K/O O 6 ]9(/ *+ p / $ Q F 'g N t 9 $ M :1 $; ; 6 &O l .ª$ ' { ;>+ O / _ : 7 K .(/ F g U @ O $ 9( ,.( ! O( !Z'/ _ ! Q ! 9 0!) ' .(/! $ > b+ 0( ,6 / *+ I( ,> l ( 2 « $ ;g = . 09:J)$ @ 0>'O) I 6% 1 :1+ ) ' *+ (N / 3$ $' ) : $ .¦ ' 9) p ' K *$F 7$'O S 0 3 N' - {$'= $ ; : ^ *+ 1' 1 +$ ! h'!4 !> % . H(> N ^ ) $ T? @ > N 0 / G |S M 1~ R ': > Þ 1 3 ( Sg .(> g Oc% p> F ) 7 :. )$ x 3$ 7 $]O E /: d g$ T7 :1 E /: ¢ V$-1 E' % *+ O9ª #9) ') 7 J N 0 U $ @ . 6 6 '#9( ! J g ' $ 1 J G v G : ~6 T7 J N < M / ' $ -2' N ;® ,> 1$ .!: $% Q !O) V " !/ >$ ;9(/ $ > / $ ; / @ > ' F dJ() > /J $ ) 9 ( 9 $ . @ l 6 *+ , ' $ G > V+ p O ) V 2' N 6 )$ > / @ ° $' _µ;! O6 !6 0! ]9(/ 7 . : % |S {$'= 9 ; Q i ; : J l h (!= 7 ! 3 !6 0!> -# ./ R S2$ 1; G S N ;g - _KZ$ $ M O( _g'J3$ 3 ; / ? !@ $ [ !( ;(9 8> ;9 S p.b 7 2 01% + R S 9 '^2F 7 2 ; : Q i3 # J TE' F . ; ;¦ 1q'O è' 3$ Q i O> 1 2 T 5 / 7; N 7 '.( > ;: . ^ T; : 9 'O) $ :/ G 3 : I 6$ !µ 6 O + ,UJ=)$Y_ : ]D ¢ $% . : Y ¡ 7 :1 t ¡) 6 / , « $ .( G Q i

/ ¢ $ :c » I 6 I 5 ;Z &=2$ Oc *+ Z / $' d 1 dJ() T 6 / t ;!c J!=/ { ;>º ? < M - { O p ) 1 $ i 0) J=)$ i 0 > N 0: 1 ,.( $ ; ;¤ ©$ ! /) ! pZ 2' O Oc &=2 'g N g + ,.( Jc ;(9 Sg 7U % g & i1$ ." 0 J %$ 0) ) & /<a ' ( $ . - ' ¢ $ ; ' / ©$ / $;> Sg$ . p - ¨ G Z 6 j> *+ 1 J $ 1 - 0/ 'g ٢٦

;!O( > j !:9 $ ;!(/ > ' $ U J > -¦ $ > : $ [ ( > ? @ G ª 9) m % O( . K > 9( G 1© / O¤ ° h$Q; (: p T g]D$ m'/ > ;g - $ 8^ !9 ;6 % ;Z$ T ( 9 Z ; ;¤ *+ ð 7% ;> V 7 2 7+ T] F N$ ! ^ 6 ] F N '#9( 01% ¸(a Mq'Z # 3 01 > 03#'(1 7% J 01 3 TA }0 1 ( $ 0 J % & )$ 0 '() .M :1 | ic $ N O^ / N Mq'O K ; %

) p +F ." X '/ .¦ ; 'ª " :" / 0 .6$ .I 6% 2S ¯ 6 ,.6 ? @ > ' 1 Y (A } 7 ! $ / X ´F -2' m ' > (A }f 7 : 1Y, '> ) 91 / N ;O( ( $; .6% T _ AL& $ >& , \G ( & . \Y}f ? TA } T'J : = T 91 / > 3 O^ $ :R S2 ' 1 !4 !g 7q'O 7 2 +$ " :(Ak ?) O t TAk} YAk ? T > : p ' T" N ; ' 6" .'2 TI Y T ! 1 ^ [ 4 g 3 T K² ps$ T 'J <= |S g$ T'=9 ª ¿ . K *$F [ ,^./) V l ( N . ([ ) 7U + O p /:1 ,> . O .( $ o ps$ T .¦ <= |S g$ ! !K2'/ 6 9 1V 0> ¯ ;O> R *+ m i +$ T g]D$ 2©$ $ ; ) K .¥ ; ; O( N jO3 ."8. : ]D 86%$ x 1 N ٢٧

N

( . p / / ' K t ^ 7'O ) 7 $]O > ^ h >F ; : K $ :A

٢٨

( . '=6 M ^ 7'O / '”K x : 7'O ) 7 :. /> ]9J p ¦ h '² – 3 9O :\

٢٩

( . '=6 t ^ 7'O / '”K p> : 7'O ) 7 :. /> :c w% |; ;”: h '² :f

Ù£Ù

'=6 p> ' / '”K ^ 7'O ) x > ( ; 7 ; ; % I 6 „ O > /2$ 3' © :k ( .

٣١

‫ ‬ ‫ א א א א א ‬

‫ ‬

‫& ‪ %‬א א א ‪ %‬‬ ‫( א ' א ‪ %‬א ‪ %‬‬

‫א א א א ‪ W‬‬

‫?א ‪ # $‬א א ? ‬ ‫ – ‬ ‫ ‪ − −‬‬

‫ ‪:‬‬ ‫ ‬

‫‪ ) * # + ,- .‬א ‬ ‫ ‪ #‬א‪ 6-‬א ‪ 5‬א‪ 0- 1 23 4‬א‪ % /‬‬ ‫ ‬ ‫‪ * 7& 8 9:‬‬ ‫ ‬

‫* ‪ $% &$' ( &$) $ * ' '+$, - $ .- /0 1 2 3 4 5 6!""#‬‬ ‫‪kahliammara2002@yahoo.fr 6 ; < /9 : / /7 %‬‬

! " # * %& ' ( *) .! + ! " #$ #% & ' () 1 ./ * 1# : ; . 89 7 1# 45 6 1# 123 ,+ - . - /0 *+,- . / = >< + >? @$ , A- B /CD E# F 2 ( 3 + 4+5) + / , ! 6- 78 : 9 ; )< , + ' +>B( P #; ) RQ S %>) . 1GH I ) J K L) M,> /D N () %)?J O ? = > 5 ? ? >( + P ) S + / < 0 P ) TU V < 3 W H ? R / X > Y * ^_ .. / Z% ! G ) H +F 3 + > @$ , P%[\ %- R < ]GH =+ @9

* > 3 > $ %` 78 E$ + ! K,< aF 3 $ %'_ E b $ ! c d e f g . \ , *> i 3 K( P J +h i# ) j ` 1 > [ kl1 X^ ? a )m +h Zn o++ C*Fp< > P $ %) K #% & '

, P 2 x 3 P y<– n P + V:s t u % v N< # : ql P #% kl1 T1S . #% ~% +` ) R ;+` zS % (? *b / ! / h:W % ./`} |P$ 6+ (+ # $:WL ${ z R ( 3 + ! T+ > :K +B? % / }| ? h # $/z T > # $:N ` . { ( v ? ( F : + #$ 3 : H $ * }| z # $ . { + + L) #% .| 6 ) L( z 3 > vq :P G / + # t # $:j . { !

~ l ( M+ >(< i )q O ? + ? #$ k% ) +h % ) K S G _ 6^ 78 ,/( k qg t (+ }T + J ( i ) 1 # /D zS % b , # _ .| j { k F %+ D %,? *,- >> T + ,) ~l > > 3 vq 9< ()X^ RQ S E# ql > / P #% + ! # > kl1 . #

Y P # , PJ i )-J ( ` f g *^_ . _ 1 $% ) Aq #$8 EA h ! * q 3– ! R h . >( , T R $ RC )>< P /D aF 3 j(( < R _ 3 $ ^ ! RQ S ;+,9 .3 k% > ? , 9 ` + 4+m +b A 9 , ) `_ . >+>D *,% - + ! U ( E2 - ( kl K+h C E# #% kl1 u),< # ,)?J l1 A- B

Aq #$8 + ! K< >¡ ) ` 3 #; ) . >b ,<#J K^ S E2 '8 > ) + V X+ ? = >< Y + y) + ^ O ? ( *+ ¢ 3 %() . $% )9 + ;+m ? % 8

% + D % ,? £ + + L) R ( T/- 3 E ' kg ) S ( R 1 ^ ! T ? i$_ 3 k # )q$ * kahliammara2002@yahoo.fr b v! /¤ u)/ / $ ١

: ( ١

f ¢ 3 K- g > ) EÂ’ O ? % ) < + ^ 1 . + _ Â? B/ q #% RĂŠception esthĂŠtique .ÂĽ( ! Wh_ 3 ,) ;+ X( P BÂŚ T1S 78 X+h ('; < %> : +<‡ + X( + ! # > kl1 3 ( ,<

*+ ¨) () ~l ; _ Š¨, h.K+h > / § ¨, +,\ K)+ X( Kh %1S & ' Š+` #%  C Z )/ O ? = X l­ | ! lq { WÂŞ )ÂŤ +t ) R ) 3 ? (ÂŹ = X a )5› " #$ÂŽ + ! N< s ‰ Š¨, 3 ( )- ÂŻQ . + #$ 3 $# K+h . #% °b ) T1S ÂĽ 9 5 < Âą ² (+X) +h U #; < : A . B * 7C D E; 3 S E# X – 78 I ( C – RS %´ +t ) R ) 3 " ? (ÂŹ " % @ >)/ %(? i ÂĽ+ 5) 78 M(Âľ Z S P +B O ? ‰ q .i B %+ 9< (+ P $S B 2 † TQ < H , ÂŤL { )5 a+ y) S = R (h = I# 3 k ¸ O ? >+>D ˆ Âś ¡ +.|...2 (u O>+

. ž (o Âť KC ž? 6 h ÂŤ` : ? (ÂŹ " RQ S H . 2 3 | 1 º€€ ( š ) { G7 1# ql 69 +(žF *^# ...6Âź (oF 9 6Âź (9F 9 ~% _ O (F = - %+ & 9 ž(F ž %+ 69 (žF ž *½ ^# } S 69 (Â&#x; o )o/< : ? (ÂŹ

%+ & 9 (žF ES ...f ¨) %+ 69 (žF ž *^# f lq •g ` 6 F ~S $ / o %+ 69 (oF ÂŤ o %+ E# X› h D B,< ? (ÂŹ — RQ S %+ 9 + P +B kl1 3 .‚"... o %+ * E 1 -g ` ~S ? ( ÂŹ T ` 3 * % K y† *q O ? j> \CS ÂŻ |%+ & 9 ž(F ž ES o %+ 69 +(žF *^#{ š% %¢ %+ & ( K+h M9 A> B _ " ) ž8 X(+ A (F $%¨9 J E# , ÂĽ RQ S = .| S 69 (Â&#x; o )o/< { . šx S h ÂŤ` : ) q ? ( ÂŹ " RQ S L M = K 3 | 1 ”€º ( š ) { ,! #I J K; $# 9 + + 3 *F ` K L) RQ S TX 9 Rˆ Š+` ) ? (ÂŹ ¡ +- 3 .„" (Âť :K ? 6 . X F O ? X+ ? %)/9 h ` ? (ÂŹ ? (F ) RQ 8 Š+` K ;~ h ; ? S 3 ½   Âž 1 ? (ÂŹ RQ S T ? ": | 1”ƒ” ( š ) { . + 8 1# >

P # x ÂĽ 9 ) d ~l 1 Ă C +/, .N 9 q Ă C +/, X( 6ž b ( R8 ÂŻ...¡ Âż /Â… s Ă€ /Â&#x;^ 1 š+ ? G H S R q # ' Ă‚ y ÂĽ 4 )d 78 : šx S 69 b ( T9 />(< ...P + R ~l 1 Nq

1N# - ;+,) .Ăƒ" +/ 6b ( = R / +F 1 Y # h_ ÂĽ 4 )d 78 ~# ' Iser,Wolfgang. L’acte de lecture :ThĂŠorie de l’effet esthĂŠtique, trad.Evelyne Sznycer, Bruxelles :Ed. Pierre Mardaga,1976. Jauss ,Hans-Robert. Pour une esthĂŠtique de la rĂŠception, trad.Claude Maillard, Paris :Ed. Gallimard,1978. .‚ƒŠ ”c #$ F # $ :P G i R / .# —( ٢ .ÅÅÆ ‚ƒ€ƒ # $ :P G Ă +“ ¡ > . % %Ă„ ~$ ‘ ˆ G ŮŁ .„”€Â?„”ƒ Â‚ÂƒÂƒĂƒ # $ : P G %> . Ç %,? R % ٤

٢

s /^" ~S{ ? 1 ¥d & ( RQ 8 ©+` + & ( * L ? (¬ a < RS . + 8 Á+ /, W ) h:# ql & ( q 1$%¨+h + S.~ h 1 * > 3 |"· / ¥) d 1 6b ( Nq ~ W ) Â S È 9< Y P # x ¥)d 1 6b ( . X h 3 * % # h_ T^ )9< Y P + X( ? (F (X " : X,< ? (¬ = X 3 \ < ) | 1Ã Ã ( ¹ ) { ,+ - %´

ª l K * ) P ? ( 3 (X 6 < ? 69 < < X( (X ? ( * $S x 3 i -S l 78 ,< ? ( ¬ ? (¬ . ~l : X^ } ? ( >+>` X^ + À gC x S 1 . X(+ +- _ $ ©+` ? ( (X . + o+> ¥( l1 M' .Æ" ,<

X^ ? (¬ A *Q -S (X j q gÉh . ,>D f < 3 & (4 K+ ? $ ^ ? )^J T 4/ E# 8 (F . E$ ^ N< ©+` JQ 8 À g X,+ 9 J ? (¬ RQ Éh . x ªl X) ( ~l = %5) J T ` . +? )^ $ # ,)? A +oq X(? a )m Z S

O ? K( F ` Z _ # R $ ? ( (X . ~ 1 ! # )X9 ,+ - Z l 1

– TX/ ^ o 2 # ~%+` ) ~ (+` f g *^_ . (X 6 # > ? (¬ 3 ( h R +,< E - 1 \ :i ! Ê ? (¬ > ":K ^ p/ l1 ( - )/ – O 2 P! 3 2# B 3 3 Ë ` .Å": H_ : H ¸ P ? ' & ' 3 # < 6 R É ? h ( o % D l1 . E$ ^ ? (¬ h :|: u { %Ì kn X) | ( { = ? %Ì kn %) > > Kµ T+ >B( ¸ O ? *u u) 3 ( o 9 ? (¬ $ > * R q g8 A> B( ( l5)< Í RQ S = $ %` N+< < 3 >B( # / l1 Mx) .K(+ : H 78 ¯ K(+ & ' ¸ lb%(? G ) 3 ,+N - k$# S – ? (¬ Z ) RQ S f g . U $S 2 +) O ? E#%> W ) ? (¬ " #$8 ( " #%o 9 X^ | ? (¬ o,> " #$ { ( 3 ? (¬ " #%o 9 Nq – / > kl1 .Z S X^ |$ > ´8 ? (¬ ~%o , " #$ { ? (¬ Í_ ? (¬ 78 +,B j^ )` ":' Q* 2# B ¥ 3 ? (¬ 78 ^ D ,+ - * 9

2 8 + 2 ) Íy Y -g D ? (¬ \ >\ ( ( +` q 78 j F

* +,B q ? (¬ RQ S ¥( l1 9 +»,) .º" B < JA q8 l y< JA ) X+h * Î E Ï 1 -g D ? (¬ O ? | X( X(? #% 2 *q 3 *> «%5)/ { >\ ( ( ` K $ µ O ? ¨«) )9 Í q 1 -g D ? (¬ kl1 + .K< $S 3 T ¨) G < l, %X! .K^ ) 8 E$ ?8 3 Kq ) 3 + ` ,, %u | -g D ? (¬ { + h : X+ ? >\ ( ( ( ,< Kq #$8 P ) kl1 % RQ S ? (¬ a < 3 k $# S Ë` 9 l 1 q L9 # ,)? O ? – ~ %X! %X! X+h Z /) ? % 8 /)q X+h K ¢ Z% X,` F . Æ c + _ / L( Th : b v! / p & ) .R +` S ~%+` ) ٥ . : . i $ # $ :P G ./` W+h < % :W+>¢ P / > .R +` S ~%+` ) ٦ . W / 6^ ٧

٣

#; < O¨( ¨(< +¬/ l1 3 6b ( j q RÐ 8 . ¶ >+>D · +- 3 | ? (¬ { Ë " ;+? ( ¬ 1# F" 3 A < )9 Ë l­ P >¡ )C * 1 . ? (¬ $ > W+>¢ 3 ) : ? © %D 3 %) M B 1 " ? (F" q j q" %>h.= > l1 3 ¥)d + J

. "...2 (, T O>+ 2 (u L

K< #; < l1 j¨( f g *^_ .K ' 3 ? (¬ = X ? c d J (1 ,< " -g ` ? (¬ " lb%(? R )h . 4+5) Kq#%9 /D " #%C . F D - $ %` + ! .|K/ j- 3 ,>) /9` E# * L<{ K) (F 3 6 X %,9 Y , / +(1l E# X : !R " B :" 7 U TS #; < 1 :i ! Ê" #$ > " : +< E# , O 2 P! 3 2# 3 ,+ - ql 6 E / =% - O ? " #%C X+h R E# F 3 " #$ # / v)m E# ,? 1 . "" #%C E# " #%C a+ F < O ? EA #%- Xh K< q #%9 q Z )/ O ? " #%C R RS 2 (, l1 : ) ." #%C & ' .K/ j- 3 K) J$ Ñ\ , " #$ P )/ Z K< + µ 3 ! " #$ Á,< N ! l1 K[

~ ; _ + - P g *b % S P $ %) %µ ` P q#%C < 3 + #%< · D * %)< ©+` ^# ¦ e jh %- . / (? RS Z f g *^_ . ? P q #%C Why W9 ¨ Ð o++h * % < S 6 < f g 78 M,> o/D C ! ( 2 (tS 3 , 6 / Y o ` ? °9 )( G/ < * y< 78 . ! " #$ $ %` 1%(? X)(< Y + ! N< J _ R _ 78 J[ 8 )L< J E F , E; > R[ 8..." :: ;( . 89 > 3 +¬/ l1 3

J Tu( P F_ 78 J[ 8 )L< J / E; > l 1 *xh_ ,/¬( O ? R q J[ 8 X( /¨)/< N () E h O ? D Z% ¥( l1 3 *¬ y) Ë` 9 . "...*xh_ ,/¬( O ? R q J[ 8 X( lQ )/< i 9 >9 J , h.2 %` O ? 6 / , Y o ` K 6 Bx< ~l + 2 $_ $%Î + V o X F q 3 * ' ) 6 > ."Tu( P F_ " GH K( i >9 J 6 / RS "R _ _ " GH K+ 8 l 1 2 # 5)/ + ! v R < # . + u S RÐ 8 i [B o/D C N< 3 o _ . x S Ò " #$8 . S ~ " #$8 . # 1$ ¾8 *' ) +>B( ( RS" :| 1Ã º ( ¹ ) { 7 1# +b Ó+L Z P +B kl1 6 A- /<

P ? / * %)?J «a+ y) T ( /` 2 *Q q R >L < % S +>B( 1# ! x S + +D

RQ S O d J . "f g K N () N/Ì )Ô \S ,Qq P - l , () . º = / 1 Ã T > # $ : WL $ . & %) = v) .Õ F L %ÇS ٨ . W 6^ P / > .R +` S ~%+` ) ٩ . º c = Æ/ 1 Ã Æ P % ? P # L( : # P G < I# ? # )q% W+>¢ $ %?8 . 2 h RQ 2 » R 8 *b # ١٠ .º = Æ/ 1 Ã Å # $:WL $ · ^ # W % ./`.$:W+>¢ . WL 3 # ../D ? S (+ ١١

٤

G, q N ` ? #9 % K )5 ; D P q #% . $ ^ (+/ X^ kl1 N () X(? %9 ) %)?J a+ y) = ( *+,- N () E$«%¨C + ! G M' 9 1 .$ ^ E# ,>) /D ,< # t kl ! ,>) J P ) f g *^_ . ( · D 3 $ tS Ry K( ; 8 Ö "%; S S T ? ":V B 3 : ; . 89 Z% K+ 9 l1 . ( 3 * q ( ,) (( ) ­ 1#

X( · ( El & _ )Ô . )/ · 3 # >+ P u P Gty< PQl ) P» 9

j` h ­ , Tb P u( U - L *q L I F _ j Ò g8 . "... ­ , 3 P%>)? X- L = # P#; < N/Ì a )m g8.# >+ P u TX? Ò %(? $ h_ Z% + / P q #%C ,) 4 >9 ¥( RQ S M'

"9 ) Tu( l? RQ S f g. , S ? ( XÒ < Y +/ ( J% N/Ì # / ; & / ; El .TX ,¨9 o 6 $; F ×9 %9 S K ,\ 6 T /( Wh K) # >9 K-; l< 2 u) k# F aF ) K+«> )9 +b E# F 78 & / C » ¨) ( *,- +B E q 1 N¨Ø E# Tu( R )- h .& / l + ! v 9 < (1 KQ .c X) J # ;/ N 9 µ R _ _ 3 ~ , /CD v Z S X^ – M' RS = > l1 3 Ù

N N ? # |~$ + L? © /~ 6 / R > { < ! W 1# X ( ( .| 1Æ Å ( ¹ ) { , P % E B /,)> |T × º{ 1% 3 $ 9 ¬ 9< ES X < X 78 . + X^ ! h - O ? 69 ¡B ( ( kl *¬ y)C h . N () l1 f g M< Ñ, W u Ñ, . W () s c#%) ! v;+ )< .O ?_ k µ MB / * 1 .*^#_ 78 · n ! K+ ? X < Y _ W/ + ) + P ¦ q ` 6 < ) * >< 3 ! K+ ? a>< ~l >h_ Á¦ R 9 :" ¨) 1 ©+` (q %, ~ )/ +u | +b ÍQ { %) B¦ XÒ < Y , P \ >) $%? %«1 LC "#%9 g8.· n (?_ RC ¬ 9 ~l 1 R Á¦ $ %` . *F D 6\ >) RQ S f J .k# 9 = * L . Û 2* . ! %XL ~ , " #$ 2 (tS 3 /CD v :\UZ /12Z3 U TY "#%< Y +bv! s " RS | 1à ( ¹ ) ] 45 6 1# 123 Z # H % S + < Z )/ 3

T/ ) 6' % , R 2 x : 1 /- L? .(t 78 ! T/>(< ÍS J8 EG q , Ì * h a+ L / L¦ R / q D $% <J ) T * L

s ,q # 6+V 3 1$ O ? +bv! s 6+V 3 I ) J K L) M,> /D

Xh s kl1 GH 2 E , s 3 R q R8 , Ì "#%< Y s 6+V 1 klXh . +bv! N+< ) * L j¢ * %< Y Â >( ) q 6' j¢ 6> ~l N+< ) q kl1 j¢ * %

٥

. Å Æ c W 6^ .2 h RQ 2 » R 8 *b # ١٢

R % < .) > E q * L j¢ * %< Xh * L) 1 Y G >) 2 (¸J >) J q

. "...I ) J K L) j¢ R % l *' ) ~ /) q $% j¢ $ _ $%¢ +bv^ P )/ 1 ¾8 k ?S E# ql , P q#% ' ~ x(< Y = /-_ RQ S %, q #$ *>D 1 h Y P +B A- B * N+q ) 2v! = > g8 } ( ,) P ^#% " #$® + ! K L) N ^ 78 M+ ,> /CD c #$8 RQ S f J .| , P +B kl1 Wh E# 2 ( { ~ , 78 P ) J .& ' n# 3 +- l) +< l # \ 78 j ) + V Aq# %o %4 9 I ) J

KL> S K) )q Á5 Ñ X %u ©+` :E# N+q < È< < Z )/ J[ 8 Â >( ) _ h 3 > E +) +( _ v++± 3 A-# h +< , S + %(1 S ' Xh X- (?S P G >< 1# X P , %¢ < ? @ ( ( 3 X f g * . B+/, ~ , * L) K+ ? G/ ~l & > h . X),` F 2 %` 6 TH ()< ,b L · n | { +B P ª L < . X) >) & ' S 3 ( ,) *^#_ q ` 6 /) ! · n >;( , ; # F 3 + ! N< R /+> O %> ( 9 %´ *+ ) ¨( l1 O ?

i H P +X)L *q ( v 6+V RQÜ 8" :# kl1 3 + C X) % > J% 2 +) J T ;

+ ( U#» F %- =¿ # ¿Â > Û ½ ,FS 1 ¾8 = /^_ B

= ^_ 1 O ? Z 9 ~l X+h * 4 y) X+ 8 ( X, B P% - = /^_ B

= ^_ 1 ­ j(; 7 _ 7 + 3 3 6 ,B(< U g 3 Â 9 >( 9 =9 f < #» )< +q f g *ª q `_ # ,)?J X+h G )

- L # = f < j+> · D E%1 L ? + «! 5 _ f < j H g8 ` 1 1 ^ I m J ­ EA %¨)9 X9< - L X A +- A +h F + ` # EA # F +bv! · ( . 9 ?S X+h EA #» 9 , . Ã" % S U h J X- «h $ ^ 1 ^ Á/ S 3 Æ + C ( U#; F %- X q ! ( v 1 RQ S 78 ¥( l1 GL9 }# ,)?J ) *; y) ( ©+` X+ 8 ^ ¨ U g 3 E$ > ( v kl1 RQ S .| Å7 _ 7 + { $ _ i +H %(? 1 ! 3 E# Ó )< ` U g 3 B +q #$ P )/ kl1 *q

)/ l 1 .| + ` #{ >+ ? +/ E# F * L < K _ A \ ( ;( 3 j, i , * L h . ; D z § ) T/- :j k F %+ D %,? +(+< V ) O ? X ^ # X>>` >) J O ? # 3 : PJ > – ( i )q . /D T + ١٣ . Ã +t ) / / . c W 6^ .2 h R 2 » R 8 *b # ١٤ E - 1 ¾8 + ( RS K( 8 Ö "% S T+` # , Ý_ X S T ? ":R \ hS ? Eg y + W \ ? " + C ( " = X 2 » R 8 / 9 ١٥ 6+V 3 L R /q :#_ vq OX)( 78 Á+ f h R9% = /^_ 6+V 3 .) # .)(t .< - RS ... kn (t *[ ^ ~# , RgÉ *> j' h + ` # }Û ,F_ R y ! ( v P Þ+ _ # X+h >(< X ¬ < = /^_ T¬ )9< ; U > Xh ; h Z _ [ ? X+< - Z%`Éh }2 2 v^S ¨C 6b ( D ?_ ¨+¨ 2 # + ! _ >+>D = * %` 78 E; > %; ` X b xh X U g *¬ 9< [ E >

."K ^ h B k 1 ^ 2 U Gty< ¥5 9,-C N/Ì (>)C X «

. Æ c W / 6^ : ( * - k ^ K^ K+h N+q < J Á+/ 1 ^ 1 + q J X+h + +q J 9N/` $ ^ E# F 1 Y 7 _ 7 + 78 X)(< X q 2 + _ " RQ S 2 » R 8 %>) ١٦ ."...N+< ) O ? X q # . Å c W / 6^ : (

٦

# ,)?J l1 A- B . š+^# š+/ ; ` R q RS % \ , 6,B %- K T ; S ˜>;( S ™, ; . XqÂ&#x;#%9 E# . T+Ç ,<# ? #9 % K _ Â? ;( 3 K †S 2 ­ O ? = /^Ă&#x; /D X— Ă‹h ¨9 E# 78 v u ^ D ? 7 1# k$# 9 k ?S i +u • + 3 a+x 9 RS ( É * > 3 d J ~v H WoL?ÂŤ 9 - + /! Gu B+/, P ; 9X kl1 %` *q R8" :W B =% Ah AE$ ^ ­ X?

AE$ > E# 78 X? v Ă™% h 7 9+Xž yh .k$ ^ 3 K N, 1 ;), K(? =% ˆ A- †8 Z S E# X(? %,) J 78 P#$ Ă E# F ? j ? Âœ 1 > < f l

N, / E$ ^ Xh : B+/, P $ ^ . B + D - ÂĽ( l1 ;+,) .ۼ"W B š$ ^ U l Z < J E# WL < 1# % 7 +Â? 7 +Â? 78 >† ? K,,/ E# %u< X+h ~v H WL? + L Z S %,)/< E# ? 7 +Â? j ? q K; S 7 1# Z f g *^_ .E# c# š+ h 6\ >) 1 . `_ *q 3 =% I$ 1 E# i +H RQ S / 9 ÂŒ.K( (< ~l W B =% 3 & - ? j H RĂ? 8Â&#x; š’) š( ˆ ­ Ă‹ )¢ †_ 78 —( 3 NH < Â? ( RQ S ; . 89 E h 3 *F D . X ÂŽ ^# ÂŚ X— K+ ? R aF 3 Â?W ÂĽ 3Â?T Âť ˜>Âť( ™,ÂŹ 78 P ) J RQ S N/¸ q %(? O ) ! ( v ĂĄ g R ))h ? T4 (9ž 1 . ) R V "Âż #ž %o ž 1 ž8 K( MB/ S T/ Â&#x; ` 78 K ` ? * ÂˆCS K9 ž +ÂŹHC g8 i 9 ‰ ™ ,Â&#x;F ž K( G+u) i = q 3 ™,ÂŹ h" .% %¨) K^ O ? L, ;+u)< Z S 78 Gamme chromatique + R P ;+u)› .€”"...Eà ž Ă? F 9 S Eà ž o `9 S $Ă

R _ " { + P ÂŚ klÂ? R /¨) Â? +<# ,- / ;( " #$ Kt%o¨9 ž ÂŤ †_ # F 1 €Š"E#% C -#4v E xCÂŚ E 4 E D $ / : +, 1 Â?: ; . 89 — 3Â?"E$ t_ O ? RJ% ] q T Âť ˜>Âť( 6 * ĂŽ _ f lq .|P ) # %>› # ( Â? 9 < Y R _ ‚ƒ h ‰ (? W 9 f g 3 . "R y S o+ ž o  Â&#x; 2 L <" 78 ˜>Âť( – 6/) * . ? O ?{ E$ + 2â %) L)( ™,ÂŹ h :˜>Âť( ™,ÂŹ . TonalitĂŠ chromatique + X ( *q 3 . ,q + 2â %) L)( ˜>Âť( | < 7 7 3 $ ^ 1 q † j - 3 š( < AB+Bm E# *Â&#x; ÂŞ L ž <ž P )/› ~ , "ž#%C W < i R ! "ž#%C 6/) .K/ š+ V š +—(< * L M(Ă™ |‚€à BĂ” :% %L) ÂżT Âť ž 9 i Âż t{ T Âť ˜>Âť( 3 c#o% C Ă +B5) *[

%()/ ! ¡ +> + >? E%? - $% l1 3 N () *‰ 9 .= * L R . N () O ? š b % - +bv! s R8" :2 %` O ? M+,> /D O ? ! T D Â? $9 %¨) X+ 8 Y # h . R $ # 3 * # *q 3 J 6' *q 3 K < Â?+ /D * <

٧

.ƺ W 6^ WL 3 # ../D ? S (+ ٥٧ .ĂƒÂ„Â” ”c W 6^ i R / .# —( ٥٨ .„‚” „c W 6^ .2 h R 2 ; R 8 *b # ŮĄŮŠ .Ă†ĂƒĂ… W 6^ Ă +“ ¡ > .~$ ‘ ˆ G ٢٠.Â‚ĂƒÂ€ €‚c W 6^ i R / .# —( ٢٥

2 X+h R J Í )- J s $ O ? /D AÞ+ +bv! s 2 X+h * + M, - R_ . ¨,>) / j q /D 2 X+h e g8 . /D 2 X+h + h Xb v^S 3 N () "#% , ¨,>)/ R (/¨)/ R E%` E# 3 6 ) %- . X+h /D =%? 1 E# 6+V j «%? Y # , Kq#% M,> . X y< X+h Y s v+ g8 M+,> M,- X( /D /` . "M,>)/ *q f lq . Xq #$8 %(? /D K %? « 2 v ^S . N () 3 # K ^ M+,> /D . v++ ) RQ S ¥( l1 Mx) l 1 < RQ 8 * . $ ^ 3 +>B( ,, |M+,> / /D { o+h B %`S i +H * 1 . X q E# /` "#%< +q *> * ? X+h . * < + V ( o %4 9 ¨,>)/ Z S (/¨)/ 2 v^S E# 2â % ) E# P ; 9 . T (9< : *> . *,- E# *; y< T4 ) K( . X+h M+,> M,- /D · +- 78 M,> /D Y o +- *> 69 x «5 o 9 .# ) N+q ) $ h P - ? * 78 2v! $% l1 3 O d J . x S K %? /D l1 $ ^ P + +q W9 B« (o 9 K %? /D $ ^ K+h *C > .2 + ß X)+b 2 ( 3 T D X+ 8 6^ +>B( P v < 6xd M,> /D * ~ , " #$ RQ S 6 R / RQ S f g ": %)?J N+q ) E$ ^ O ? = > E# /CD m 7 1#^ %´ l1 « +,B × >< E½$ )/ 1 Y E# %)? +x vb h % ^ 9 g8 + / +xh E$ K+h K9 ,+\S $« $ 2ã F ; F X vÔ $ p E Ï *¨)( R_ W¨) %^ X+h tS # X %)?

J E# / o `9 RQ S K( "k ^ R /` %(? °b D , \ ":TQ

K+ ? Ö O F È( - f l K ( 3 A l? *b L 3 ,+«\ %+ N+q ) %)?J E $ ^ RQ S +,B N+q ) E$ ^ %(? J8 %^ + P l P + ) T (< Y +,B %)? A- B E# %)? 7 1# *C 9 l 1 . " / © % ¨ $ () G¦ )>9 o/D C * 1 $ 9 k% v< c# ¦ O ? 9 (< * % ,+Bh. X+h l /CD f g T9 ^ )+h Z% ,> +<#J ( 9 \ 9< K^ - \ RQ 8 ©+` : Ãa L . ( 3 + V ,< ] q

%- ": - S / 6h $ E# M,-/ E# /` *+ < 3 7 1# *F 9 K/ O¨( 3

M, - R RS Éh : #l? d J f g *b L /` E# M +,- · ( %` x S %^ /` R RS 8 ^# :# ? $à / * A $ N+q ) S 3 %)?J M,- Ì * Î e E# J x S f g *b L M9 +,- E# 9 / ` %^ %- f lq .$ +)?J N/Ì * & ,B N/Ì J *b L f g R S N+q ) = ¨) % & ,B 3 :# '# ? *b L M9 ,C- R RS 8 : #l? d . Æ"~ - $à +)?J . Å W 6^ ( i )q . /D T + ٢٢ .ºÃ º W 6^ WL 3 # ../D ? S (+ ٢٣ "k ^ R /` %(? G¦ / ) "} · ,? Ö %,? # "k ^ R /` °b D G¦ , \ " "k ^ R /` %(? G¦ , \ ": X( P $% © %D $# ٢٤ 9, C\Ð " :T

K+ ? Ö O F Ö # - : - K(? Ö '# ^ ? # ( $ ? ?:© %D )< } f S # "k ^ R /` %(? °b D , \ "

i » 9 « ^ D 2ã x- % (o?« T¿ +« $ K« ^o / o `9 i » 9 h ¼W Ð \ Kà ^o 1$ # 1$ # g8 ¼W Ð \ Kà ^o 1 x- 1 x- o ": - ÊoT19 o # : ( - ."k« 9^ 9 R« /`« % (o?« ° b« D ." « ^ D 2ã x- % (o?« ¿ / ` K« ^o T9 +« $ .ºÃ W 6^ WL 3 # ../D ? S (+ ٢٥

٨

3 2 ,b H %)?J K+h R $ h_ $ h Z% o %` & )^ ? >B( J%) k ?S ¥( 3

E# /9` R q gÉh .|*b L M,-/E# /`{ X> 3 S |*b L /`/E# M,-{ +b (t W C¦ 6 E# M,- & )^ RQ Éh K q ¥5L WC 9 O ? ( ~l +,B N+q ) E$ ^ ? Aµ @# \ k; L) ¾8 $ +,\ N, ? °)( e E# M,- RQ S 78 7 1# 3 ]$ N+B M,- 6 E# /` & )^ RQ S q .E$ ? °< * ¥5L & ,\ + N+B WC ¦ C RQ S S ^# _ RQ S S +,B N+q ) %(? & ,B O ? @# \ * * ` %- *b L M,- RQ S 78 8 k;$ *b L RÐ 8 6 ,B +,B N+q ) AB,< J%) J l1 Wh – X¨,- S E# /` R K+ ? .E$ E; - k;$ . A ' EA ; - E$ +^# S + $ :` 8^ / # Q U T_ s ":R _ _ 3 X( i# >< + J E# +bv! s " #$8 3 45 6 1# *C 9

% J8 X + X( , , ` ` 3 X X( P , # F a y)< X( Y +bv! .K,L # >) R _ I ) R xu = ) I ` >+-% Â >( f g .* y) %> ) E# F >+>` .* y) %> ) % J8 X < + , ` ` 3 , X < + +B s 6+V

RS M Y , E# F 3 R < Y +bv! s 6+V = >)< Y 1 , Ì "#%< Y , . Å" , Xq#% RS f g. U l Ev¬+ )9 R < $ < P , # F 3 +B s RS = > l1 3 K+ 8 E# #%µ

*q L) h. * . + ! v 6( < Y 1 # >) S ­ L) _ 3 F D B+/, & ( l1 3 -g D . J[ 8 K+ 8 j ) < J ) 1 >»( # F . – R +`_ 3 – 6- R8 * .N+ ? ¸ O ? E$ ^ \ O ? aL ¶ l1 3 , E ¦ 69 Bx< g8 .R ( 3 +(>< *b / 1 } ? , 8 A + < ,+q < ) ^#$ 3 W+-%) %(? K,L # >) R _ 3 B _ .= ? * L X)+ ä 3 ¯Q E# P +bv^ 3 ¼ « o 9 78 c )¢ -% H RS u,( ~l "* 4 y) " "%ª> ) " $ 8 3 ( W ? v¬+ 9 RS 45 6 1# *+ ¢ 3 N«> )C 6

, P 5) 78 xÐ <9 o/D C P )/ E2 - RS f g. +( _ kl1 = S ( X %o,9 78 $% ) E# N +< < 3 c#% ) f g 78 I x( .k + 3 X^#%9 ` | ,b u { +bv! s E%? ,q P , # F E%` *q P , # F "#% ¾8 , h":$ h "#% , h .v++ ) *++5) 3 $ ( +bv! s E%? P , # F E%` *q 3 "#% , h 3 Y s kv ++± ¯ +bv! s kGu )> , ` %(? +bv! s %` *q i 1 ¦ 78 = >) J RQ S N # J . º"k$ O ? s %` *q "#% E# +>B( vh ` 7 1# %(? k f g *^_ .a )5 K L) " #$8 *X/ ` ~ , %XL 3 c#%)

٩

. W / 6^ ٢٦ . W 6^ ( i )q.T + ٢٧

N < # ,) 78 xÐ <9 + > , P # > V R_ |Ö { ; _ L i )- i - *q RQ S jh ? +,B O ? + s #; ) P% ) g8 ÍÉh >\ ( ( ; S...": ! % )?J q X < E% ` hS K+ RQ S AJ %)? /`S = -S Xh _ L P X h R + K¨' S O ? I ) J P ) q X < E 78 i 9 -S K(? % , <J

! * ; y) (+` + ! N< 3 # M9 x) (1 . "K« > . K) `J N+q ) /` 2å L N +q ) /Ì RQ S f g.P ) I ) J K L) $ %` )< + >? P q #%9 A- B 1J Ó+ L G, < %` O ? " ! ^" " #$É Z K< D 3 Á,< % %¢ +q #$ P )/ kl1 3– . A>`J k%(? a- )( 1 } | 1Å ( ¹ ) { / * 1# 1P+ W : Zb cQ U Ta l . q %9 ) /< K( ~l |Ö { C 78 >) < X q P $ ^ RQ S 7 1# %>) J E » % P ; C %` *q R8" : 1$ ^ O ? h 2 u) K+h q ? P $ ^ ©¨,< N,/ +h ? ' )/ E » % P ; C PJ q g8 K<J q $ ^ K< l + ) e K q ? d P ; C P ;+bv^ %` %` E$ h % > %+ S%, l1 RS T1 )9 RS vo 9 e P l * f l G ` + q A>L o ?« K+h 9 u RS kG %< /` K) ` 3 N^ h K)¨' S O ? . " Í %>h %(? $ 78 ? « + PJ +h A ¨)/ /$ ^ { o C N^ X+Þ< Y + ! E# 1 C WL RQ S Ë` l 1 k$ ^ * ) / ` E# kl1 78 $ ^ *q &v ( ©+` |Ö { $ ^ N^ |E % "9 # %9< C WL . I u< P $ ^ RQ _ K q $ ^ 7 _ Q WL R RS H J . >+>D

S X) L %à ` *ª q N f g J ¿ L K< l G¦ RQ 8" :%> %(? 1$ ^ # /¸ Z% # 8 O ? T P )- - L U l » G¦ RQ S J h K)» G # ) K 8 ' H A ? * S O ) T b /D R /¨) J8 >+>D 3 + WoL « RQ _ G5 W ? G¦ f l P h ) 6+V 3 G¦ %` *q ¯Q .k$ ^ %(? K %« `4 y) , R q R8 K) ,+H %(? K+ 8 & v ( S%, 1 WoL « l1 . %^ ,< A- L K< l G¦ R RS %^ % . " $ > K+ 8 &v ( K b /¨)/ P $ ^ G ¦ W L G¦ K(\ k 1 /D GH N 9 B J WL h.$ ^ *q X+ 8 &v ( /D %>) . A> B G¦ h F | + P l { 7 _ [ W )< (1 ; G¦ R_ /D G¦ RC )> f g *^_

h .K `S K< h < *q 3 G¦ WL ½ F k$ ^ RQ _ G¦ Tb $ W < ? $ ^ #9 % K( .K q RQ S " #% 9 K _ $ ^ *,- – %> +L / ; .Tb /D O ? N B $ G5 WL $

١٠

.º W 6^ WL 3 # ../D ? S (+ ٢٨ .Æ W / 6^ ٢٩ .Æ Æ K/ ٣٠

% >h * ; ¨) a +q G, ) S !ÊG¦ i +H 3 ! N B a+ h .K+ ? G¦ +h /¨ K>L? !Ê /¨ W ? 1 k$ ^ K( # F S /D 1 19$ ^ R RÐ S ; 8 X+h W¼ L o ?« N,/ 19$ ^ R RS ; 8 P $ ^ RQ S" 7 1# ) K+ ?

$ ^ R )- RQ S f g .$ ^ K *C Î + V Aq# %o WL * ~l _ 1 . "K(+ WoL « G H .$ ^ 78 $ ^ K ( ~l ! Wh_ W¬ 9 RS K y AÞh S +,, )- WL 6 + ! *¼ ) ¿ 1 K< l _ G9 ¦ " :K< $ ^ O ? W B G¦ ­ T9 ( P + ) $9 %¨)< kl1 $; F RS X+ µ ,- ? P l # - *^_ ... ) K( *+ I ?9 *¼ ) G H K< l P $ ^ J8 K + µ + 9¥>( 9a x 9# C> 1 i D . 3 JQ 8 i ` J >+>D ,h 9N )¨ $ % GH K< $ ^ _ G¦ µ RQ S Rg8 9 +;,) . "K< g M F 1 J8 K< g 3 K< l O ) J g8 K< g >+>` =% K< $ ^ O ? G¦ N )Î f g *^_ . X+h # - N,/ P < O ? ) l ,- RS J[ 8 1v )Î Z S i D 9 )m n# . " #$ 3 # l1 R q Ï . ) ,>) O ? TU#%v + 9 RS 6+B)/ J g8 $ ^ ? ! i )`J I$ 1 n ? G¦ i )` RQ S N/¸ .i D (+ / X^ k9 9 « x o <9 ~l - O¨( ? ( u .Kq #$8 ? i 1 /D P )/ . K< Ä * y< 78 c )Î ( JA V * \ , aLq 3 i D P + V K $p< ~l RÉh (1 . , : e U Td O ? W ¦ + P l X)- ? / ã 9 ! / ! +b (t 78 ¥ qS 3 / * 1# Ó+L : ) .h# Wb >` P%1 gÉh R / ® R F _ ,+ 7 < Ö R F ! ! R8":2 %` 3 ` Ç ! X> ! h jB/, j/ S ! P%1 g8 jx,> j 1 ! 1 .: ,> J ,1 ! Á,< /, J _ ! W ) K( . "TX/ S 3 k %^ f g ( 3 §% Î RS f g .TX/ S `_ W ¦ / >9 k#% RQ S / * 1# %>) V T ` $ X9u, o 9 +(\ + V +- 78 I B 3– C 9p ! ! 1 = S : ,> S /, Lf N& gP f 9 I / + %(? Ã B T D C 3 $ ^ 1 q O ? }c# ¦ 3 $ ^ 1 O ? . X- gS P l E 78 X­ + ! = `_ 6^ 9 ~l Emmanuel Kant | Ã º Ã{ 6 ^ Ö ! R8": ! +q #$ P )/ / * 1# $%¨9 # ,)?J l1 A- B

K %(? Y h kl1 B?S ~l 1 (+ 8 K( 6^ ! 7 < K h ( ( 1 K+ 8 K( K+ / h $ ? ! l R_ f g _ ,+ :R S (+h K `_ P %1 L PJv ()

k qg ~l _ ! 3 R ) TÍS R +5) T O ) ~l 1 R h# T ) K+h ! ^ .ÆÃ W 6^ WL 3 # ../D ? S (+ ٣١ . K/ 6^ ٣٢ . Æ + N) # $:P G . z ? *b # . % + z ? ٣٣ [. Æ + ! T D %> : _ 2v! ] Æ V ) + ( :P G (1 ¤ H: < . T D %> .* 8 Á q : ( ٣٤

١١

^ ( O µ gÉh ,+ ( K j )- %- % 1 ~l ! _ ( K R )- %- ! ^ l1

( _ K( ! f g * >+h 2 Í B / O>, J ,+ ! RÉh ( f g J (/ S ! P q #% C O ?S ! ^ R K( . Æ"*1l J Z *> ` %)?J O ? E%1 L 3 R ( O ? b Xu, o+)+/ o+) ` GH _ ,+ .K> k µ + P l x+ )/C + ! * ¨+ % _ ,<# / * 1# * 9 f l . ! E x` |f lq k9 %9 X L o { k%1 L9 E# % )? { %)?J 78 X)( x S ? K+h %^ 6 E " #$ P >¡ )9 i )-J K * + ! X/ _ \ , .? 3 *C ¢ kl1 ! E# F RQ S / 9 .| Xq #$8 %(? ( >? 3 Ö + ! .Z S X^ K/ j- 3 *+ ! = > X),+ X^ K Ö O; /< ~l ! RS T ? " :K q e V / * 1# M' 9 ! #; ) l1 Wh

e W Ö RÉh V J[ 8 ¯ 2 + _ 6V 3 ! NÎ K S K # R / K ¨, K/ aF

A +V N *+ ! N`S ! N`S ! NÎ K ¨, 1 *+V K q e h *+V 1 K<# F O ? J[ 8 N 9` # ,)? . Å"... X! W \ O ? K( 6- _ N $y) O ? S ` O ? [J8 K , il J ? E# F R RS % J K _ *+V K q e RQ Éh K< - Ô O ? Ku,FS K/ Ö K aF ~l ! k µ N«¨ C 6> J f g *^_ . ! %^ S ~l *+ ! Wª ) i 1 ! Wª ) h .K> V Á >h k tS *C ) J + P l W¡ )C ! " #%C RQ S ¬+,9 . ` (+ y B O ? © , J[ 8 K , G H N D * )9 s h #; ) l1 Wh – ! RQ 8 * . ( 3 (+ / W>¨9 * ¾8 _ ^{ K ^ R q S ! N? )/ f l }P + µ #% *q 3 b E ? 6B>( . ,+ hS _ ND q K `# 3 * %< Y + ! T+> $%? | ! 2â X ) K < g *+ ! 2â %) +q #$ K,< a )5 X) n# 3 h # P l #9 %9 o < K+ ?

= > l1 h . +(\ , U q#% F +-4 l< B- ! %XL + < +< g + V E ? K q R 1 ! ^ RQ S f g. +b J $ S P g + 4+m + V E# F Ñ,< +/D +b X) n# P l ¥ 9 5)< .K< ; ¨ µ : ) ! 3 Z - ,< : h 8 Ê + ! K< >¡ )9 "#% a+q Ê 3 #; ) *C ) a+q 3 S. ? (¬ kl­ l«D K * Î %` E $_ 3 T ¨) 1 3 %+ 9 ? (¬ = X RQ S ( ;+,< %> OB . $ ,) ` / 9 .,+ - G, < %` O ? " (X 6 <" S +h D ) h \ , K +h % « 9 ~l ! 6\ >) 1 : ( *,- ? ( kl q #$ OB ? ( 3 . x S ! K `# 3 yL

١٢

. Æ W 6^ z ? *b # . % + z ? ٣٥ . Ãc # $ : P G + P ` ) . % + z ? ٣٦

" (Xh. ! k µ )Ô +h P #; < f )± Í $% ) " #$® + ! N< j /< K+ ?

^ C WL f (1 s > #; ) 3 a )5 K L) M,> /D N () 3 k tS 6 - k X *+F < 3 K,< " #$8 /9` /D h . 3 #; ) 3 ! E# F 3 ( x )9 M,> E# F * ~l _ 1 .K+h /CD " #$8 =%? /CD M,- RS q ( . X( * i +u # xD # ,)? O ? /D _ . E$ ^ + ! # a )5 6 E K L) X S %>h P +B kl1 6 A- /<

v RQ S N/¸ . < ) P ^#% /D 69 ( < >+-$ P ¬ 9 78 j 9 ) V O¨( 1 . # >) ,

S R _ 3 i# >) q EGu *+F ) ; l< /9` 3 9 < a )5C a « «< po Ø F D + ! . >;( ) . B¦ * %< /D % )?J N () N< + > K< #; < 3 ! K+ 8 ¥ 9 C5 o RQ 8 > Ù

W L R ( RQ S f g.3 #; ) 3 WL E# F N+q < 2 # AH ¬ / 9 R a )5 K L) M,>

3 G¦ WL = X ¶ l1 3 6/) ! RQ S % . 7 1# %(? " %^ Tb /D R /¨) " 1 l 1.$ ^ /D = % K+ ? N< ) ~l %> Ah ! 78 & v ( #9 9 1 .K/ j- > ) # ( G5 ! ,>) J Wb ? P l ? " ! i `" y/ 9 9< X^ Z ) / *C 9 K< l ! i )` RQ Éh K( . ) + - 3 *F D P ) # ,)? O ? Z S X^ . ! > < ? " #%C K+h v +q #$8 RQ S f g. + P l V 3 *« y)C X+ 8 *C Z - + V ,< " ! ^" * 9 * > 3 Aq #$8 ! %u ©+` E%1 L 2 (tS 3 * Î ; l< 78 xÐ 9 ! i `# 3 ! · (Þ) J E ² F + q + V +- 78 ! K+h C » ¨) = > 1 . h# P l Z% ) E ² ) +(\ .| ! ? +V E# F K q R h{ b ? +h # ; < ! /CD 1 Á,< ! RQ S 78 # > kl1 3 ¥ 9 CéÐ K+ ?

q #% E# ;+5) Wh_ A- B 3 #; ) 9 y) g8 . F +-; l< Aq# %

W h_ l 1 +q #$8 P )/ GH #% kl1 3 1 qg O ? (+<S Y + ! N< . > ) *, ` ;+5) Wh_ l1 ' B9 RS u,( 3 RQ S %>) f g *^_ . ;+5) J 3 #; ) RQ S f g. + / +h >D 3 # ) , ? ' %u $ ^ K+,L) auL K F Ù S T ; >;( ,; * ¢ Y , P ¶ c# K +Fy< Ù .. / 3 +h + ^ 2 ( 3 X9 A % _ R ß ! " #$ 3 Z # ,)?J l1 A- B

' ^ #%C P ? ' Ä 3 ©¨, h N # C %« +9 1 . + /

. % %¢ + ! K< ( +h K< q#%9 WhS ! ١٣

% ‫ א א א‬% & % ‫ א‬% ‫( א ' א‬

‫ א א א א א‬

W ‫א א א א‬

? ‫ א א‬# $ ‫?א‬ – − −

:

,- ‫ א‬. / 0 # % ‫ א*) א‬# $ ‫ א‬+ ,1 ‫ א‬ * 2 3 45

* + $ , - . / 0 '(() ! " #$% &$ – * Samir_abuzaid_h@hotmail.com 12 3 2 4 5

*

!" #$ %& .

( &'() . ! " #$ ' (9 : - :'2 5 # &() * + , () ! - . /0 1#2 3 4 ) 56 7# 8 *+ DE FG4 > - < * . = > *+ )0 3 4 ?@A B 7# 8 &() C . 5 ; SJ #$ A E = G *+ )0 ( ) Q R4 .HGE I 8J0 B . K 4 L 4 M N O P 2 84 B< .X Y 8) + Z [ - :[ \ +0 ]^J * ) J: _# A T +U V#() M A W :.C _@A ` < Ya /0 b ^J - #c4 Gd M) HG " DE Z ) M! QWe i M HGE : ` h QWe . M! # # g B +:, ( ) " f j'> ' > k l : : ( 4 /0 _#( e M < _# l : j> ]8 ! A .*:) &'() * + '[ - m M G 4 J A #(n . K : ( 4 /0 _#( e M < _# : ( ' M! [ " ]5 < .p: K ( C T k( q # r G : ( V:) o :> ' ( S'J #$ C M!( * W : > k - #Z 0 t J A M s c A E _C " .p: L " M! > P' 0 4 B< B SE > uG4 (W (v - A W > r G Q R> M! uG4 7 9C i M x J > * - " (v - A W &() B< HG #c ( , J .- A W w< j> * " " > - j> D Vi M yGZ e: * +i * A " M'! _ 'E h@'A .X Y H, 8 J :Jf D E QW Y* 7 9f " " - a ') " PJC 60 * ^ * c 8 , J D Ql M *HGE 5 :> { e:[ J #'Z4 M') = : : ) PG m C P( m M e 6 Q R> (5 2| (v - A W( (v lf yG C V# #' ( B SE j> C D } &() + )6 ): 8 < . * " M!( j'> (a ' /0 * ^ /0 HR4 Y_U k /0 HR4 > ) > * ' (v - [ > { > - ] 4 € B SE < Q " ‚ 4 € ƒD$ - .7 9f _C N 9 M M e € ! &() > * " M! $ DE d < " (' # _#' 4 „'[# …!J " a /0 b ^J /0 4 * J# A * * o:G4 " C 1 ' ,( M'!( ^ P ! " q # HGE : 4 . B< I 8J #c M *: ! 8 . +f 3! : ( S C †+ G )# _# A M ( P4 ) :>0 > ]( !8(A " ŒZ� Y‰ŠŠ‹ V ) < Z !8(! $ # ) Y f # C 6 5 – J: : N H 85 * Samir_abuzaid_h@hotmail.com YB . #^ M

1

M!( # ) M!( f ] ! ( D5# Â? &() w<N $ " : J Â?#8 1 f qD'$ " V: ' ` < .=2G < M Â?:N Q5C M Q # QZ! ‘ &() Â’ #Z9 ' f †+ G i “@> V: J I W qD$ " .* > M! [ ) $ ^ M! V# ! D5# #Z4 * ' " M'! [ P5 #4 € f - r Â’ e: * " M! () D 4 € . * " M!( J #Z4 P5 #4 € - r i “0 " Â? 8J = W qD$ " . ”' E > * > l# P [ ) Q # QZ! ‘ D5# | V: J {> qD$ " Â… ; qD$ " . M! •#Z– | — € - r " V: 4 /0 +F P () + )6 _# M! > cG4 - r ˜ > &() Q # QZ! ‘ Gc4 ! E &() (W C V: J H9f .* * " : +# , - :) $ u'; ‚[ q 8! 8! QW Y*+: *D J# A „, JC :[ e: > * _C ]™ g'R 4 a š > YM! V# ! ›J 5 M Bf ^J - #Z4 * w< " gR 4 a PJC 60 Y* #Z #' ` h " SG8 . / M! C M! C M! P 8J _C M e ^J - #Z4 „( 'r ' ' > * -gRJ Y J [ Â? k 84 € 7 9f - *gRJ Â? ^ A 9 PJC 1# Gc4 p _U 1 DJ * A ) _ R) l l :[ *D 5 * A " a /0 D #^ ' f ]'N yG C 1Â&#x; ÂŒJ " ( -q 5 a /0 * w< * ^J _f . N ]( P () ž &( ` < , J .{[ # Â? C " * ^ w<N y 2Z Gc B * w<N ( - , ( BC " ( '8 - ^J A ] 4 ](A YH^ 4 6 Gc4 * . Y #$ " Y" e: " * „2G C -q 5 * w< . d € ^ - #Z A E  0 .{[ # M) *+ \ ( 8 A -6 \ M 1 \ .o#|# ‘ j> ÂĄ G4 6 > * w< " Â? ) # Y [ [ $ Â? " ˜' > /0 +#' 1 $ ]( M!( ^J - #Z4 M J A " +#5# # Q5 _C :¢ ` < 'k ' ! " „'. d € ( ^ - #Z Â’ p: I J# ! " „. d € - #Z ' > k - !'8(! M G4 o# 4 : > *HGE 5 + /0 G - #Z4 H9f < s c . = : Â? ' 1 '\ ' Â… .X Y : , 8J G , [ # W j> s 4 € W : M'! Â? J J@A M!( B ^ J #Z4 V: J _C ÂŁr h0 M .M!( *+: " ^ " - #Z w< R[ " ' 4 h" ( E M! j> [ ! S“ ."¤ < ÂĽ 8. C # R M) {[ # " ) :>0 BD HG 4" PJg> ."Aesthetics" 1 $ ]() M! j> D S“ E Y"{[ # " " o#|# E M! .- < 1#. :4 3! o :> ( ) :- < > C Q R> uG4 "intentional" " :Z[" ( E M! C + Af M +: > Y- < j> " )#|# " [ > uG4HA {[ # " ƒ [ "institution" " 8 F E" M! C uG4 Y/ f " . ) :> 3! Q &() š $ ] C § + ( > š > uG4 YQ E { > 2

M'! uG4 ' ' J W " . A W > r G H™ Q R> uG4 Yo :> M BHG 8! SJ $ > M! M' Y- < > M! [ H^ VD( j E " . 0 € * > š > YP A gR B< { > h@'A .1 ' $ ]() M! j> D Y 9U SJ 5 M YVD( E .7 9C . J M Y* { > Y . J YM'!( ' $ ' § + () )#|# H {| QWe 1 $ ]() _@A YI 8J0 Q A # M! _ E .( Gc 1 Š ` h Q R ) # ) $ - )#|# ( Y #Z9 )#|# ¤ < j> M! - ' ^J + '\ § ' Â… PJC M! 1#. H^ ( *i > C ÂŞ § _C ‰V 5 _ + #5 7 Q 'R _C S'“ ” E M) j !( ÂŤ j C j4 A § M Y1 \ BC " {[# # E YM!( 8A w<' § ' Y6 C .j)#J /0 ]8 4 M!( W : ^ - > YV 5 S8x YV ) Q R> .M!( H^ w<'N ' f V 6 _g> 1# M e = x YM! +:ÂŹ B< #$ M) ”R /0 Â?:b € - ^ 1 )C " :5#4 + Z _f YM!( !8(! - ^ > w< 8 # ` < .M!( *+ * ! # - ^ ' Gd Y ' J l . 'N - ! 4 M # 4 1 9 M R[ J € q rf ] ! _C 1 . ­ E Y_#d AC ÂĄ M e = :. B A 4 § Yo# < M ! : , &() ƒ - ^ { Â? 4 " YV $ " :'5#4 w <'5 . ) 5 * ^E M! > C Q R> ] PJC = . Y ) 56 > V ) Q R> & 8 _C . # G : > # G AC c #> P #4 P( : 4 — 8E ÂĽ f _@A š _ " M 8E .(°¯Ž :V 5). ) 5 q > n 4 * ^E M! > # ) 56 > ( f V 6 q #' M'! ”' 4 /0 _ A: 6 M 9U j 8[ V 5 ” M! - ^ ( Z! P| " ' ^ ' ) 5 8 F E M! ^J ­ Y ) 56 Â? 8 > uG4 Q R> C + \ !8(A B ^J Q R> .M!( Bell Q> ” 4 YV $ Gd Y- #Z4 *:) M!( *+ !8(! - ^ „. d = : ! " ' D significant form " ' 6+ h Q 'R >" D PJC # 3A Q ) PJg> Q ) D e _g> ¢6 _ i# expression of " :G M) HG 4" PJg> M! PR4 E # : > š c Â?#8( ! Â? j. " YI 8J # R( .M Âą H™ ” < _C # M!( [: ! ” /0 P5# : _C /0 V 5 .intuition - ' ^ w< _C V 5 jG ) 56 Â? 8 1 9 M M! Â? 4 _C 1 € - ^ ( P| " V '^ M 5# # : C ”[# M) ² PJC ÂĽ C &() M! 8!4 € 8E ^ &() ÂĽ f " D 4 4 M! &() + )6 1 9 M ]ƒ V ^ ]): PJC 0 Y- ^ w< " YM! A .{ " :ƒ 8 "Bi #5² " :' J 7+C :'[ .3! Q " A+ +#5 1 9 M V ^ H k4 &() :) 8 C Â?+ N H™ 2c8 ' # G :' > ' #'  ` h : > Â’ +f 3! : M! " # G #  /0 M!( ) 56 * ^ .` !

1

Graham, Gordon., "Philosophy of the Arts – An Introduction to Aesthetics", Rutledge, 1997.

3

- ' !(; Hl '4 C Q R> G )6 " <9g PJ@A YV 5 jG E YM!( 8 F #Z + #' .` <'E _#' PJ@A 3A Q ) PJC &() "M! { \" PA A .M! &() { , ( A W :' ( 2r P( m - 8 )# \ `( e B< ` h # 3! Q _g> Dickie + 4 V 5 {' \ 4 ># SG8> C : J M < Qn a .M! a ) QW} ) 5 8 F c #> .7 9C : J SJ #5 M | M! 8 F C :b 6 YM!( - #Z - w )C G M! 4 -6 ´ M &() *:') - V 5 S8x .H w< ! 1 )f D } N 9 M M e H {|# 0 M! # 3! Q YHG ^J . ¬ B< ` h # 3! Q Y ^J § A .M!( - #Z4 'c> ¬ 3! Q Y] ! ^J ` <E . ! - +f Q # > - < M) HG ¬ B< ` h .( ¶·¯ µ :V 5) .a ( Q AC A *+: * M! I '8J0 ¡ R E C + \ !8(A V# ! E q # YP! 4 S28 I 8J0 ¡ RJ # M! _C M ] &() ' C uG4 ' PJC 60 ` h M ] &() Y J 8J0 ) © QE &() Y ] [ 2 : ¡ RJ C ) 5 'W : ' > k _#' ! j> 2| D } _C :¢ ` < . 0 A W * > r G H Q R> g'R 4 _# !( ) - 8> D 4 - w< M Q A Y e: : N Z _# ! . A ' #c4 - *gRJ ! E M) ( Z!4 ^J (, Gr : iC V:[ "T k 1 ¸ " # R P( ) " Q' _C P' ) Q `(4 (, Gr - #Z4 ®B :> M¹ :G) 8 .*D ± - ª P . E G ) > {'Gc / f D' < .* 2( f D _h0 # o# < º /0 * ^ M )#J * . Y ' [ 9f ' ( Q'W Y : - : Hd f " : £ " w:, A :* ^ QE P > c> .( ·¶ : (, Gr ) ]() QE " f + G " Y R & # #Z 1 rC .* w< s P 8 /0 * ^ QE {Gc B< D ( ( *:.# w< (, Gr {5 £ > " # 4 J 8J #!c( f . M) QZ! 4 Y*HGE s A » 84 : ) : #4 * A - 'k T# r £ &() - J 0 M ¼ QE . :[ s _# 4 . -#} Y : : M e ' ^4 s ' w<' .( ® : (2 Gr ) f . /0 +# 4 M YV#() _# A + S < M' D ' ¼#( C * . Q .* w< ¼ } * ! M) ² 4 ! l½ " s#|#> > d M' + M'A M :s#|# QE P A 2| w:, A Y ^ M ^ QE " P8 ( 4 _C { c 84 H T#( C _#' ! o #JC > Q !4 " * . QE T#( C :m W M! !A . ) 5 S E 4 ]() .( ¾ : (, Gr ) 4 + G 0 _# ! > + G 0 " 9½ G &()

. ¿® Y]( + :- H> – # - )#Gc E : # Y. / 01 .M¹ :G) YB :> ®

4

'! * ' 2( ' ! l½ n A .- 2( !( ^ &() w< P ^J (, Gr Gc uG4 .3! o :> - # 8 &()C Y7 E Y ­ Yj D : ( ­ _# ! M j C j)#J j> (, Gr .H'k - < j> 1 #( ´ * # " * s A ^4 * 2( # / f Q. > 1 f .Q '8 ? E ; b !Z> - < # r A ^ * M *H9f Q. M) ² A I W C * ' . Q' .( ¶ : (, Gr ) -# +# $ M) ² B+ I W Hk * M) ² . 1 f Yo #'JC *:) :. i c !( +f : 4 _C gc; M Y_ ! (n B< # i c < Y ; i d .( ¶° : (, Gr ) Á# #d /0 #!c #d M * #c4 M) ² +: < _f HG' 4 QWe _ E h0 Y C * w< P> } B< #c > A gR * > uG4 M! _ E h0 M' e * . " M! D } f - 8 : : _@A § h < _ E h0 Y* w< "s " M) .a /0 * w< * ^J 1 9 M ] _C a /0 * ^ M! * '^ .a j> * j> [ ( *+ Z M o#J YB ^J V# ! E Y"a /0 * ^ " ![# ( A .* C &() gR 4 ( M ![# (4 * x ; a /0 .° A BC Y b h M) BD HG 4 M ![# ` <E Y{ [0 YM : Y]( M 'b ^J / f *#c; _@A * . " _# !( f - 8 D _C £r h0 ` < w<' " - ' * . T#( C G[ 1 9 M ] _C M e a /0 * * ^J .a /0 _#' 4 _C M e w< Y* w< () D 4 4 5 #Z 1 9 M ] _C M e E Y* . !8(A C + #ZJ #Z> ?# A &() 4 * ^ w< Y #Z + > e: J J# * * ^J ]8 4 1 W Q G &() 'ªf +#5# # (c _f .6 [ # > e: > * * ^J D 4 j. " . !( « ' ' G , ' + > W : > k * D 4 . !( ?# A &() * ^ w< 8 J A Y" " # &'() C 8 J A Gc { 846 > ]8 A Z * * ^J C . ?# A &() 7 9f 8 J .X Y ?# A : #.-

: 2 3 c'RJf '^ Q'E &() . Z r ÂGZ4 * . QE QW (W > * ' . > kG' ^ w< M | M .* w< J# 4 - , ( A W M'! - 2(c'Z V: 84 - >+f _C /0 * r :m . C M! > ª Z r 'l½ - d 'R ) * ^ !J &() 6:( M! J .C M! Y" a /0 * ^ V# ! ( Z! ( ( ^J ° ¶° Y® Y > *:.# - + DE :- H> Y ;< - = >: #.- #./: – 4 - 56 #.- .7 8 - .Hª Y: i #>C . ¾ –

5

Y ' C ' > * ' C) ' > * * . d0 " - ! .( Z 9 - ' 5 9 /0 : e 0 * w< P> #4 B< y(cZ &() u A Z 6 ; M /0 H'R P'Jf PJ#(' ! " > * " HG ZJgA .* w<N J# #$ 1#. ^ _C j'. " .* w< <5 C - :> QW} V # &() > 8 " > " n - + : 6 7+C * ' w< + B< B #$ " W Z /0 HR PJf PJ#( ! " * " HG ZJC #c8 " jG J #8 .p _U ¼ q 5 a /0 " " * ^ # { # R J /0 j #'$ jJ# M < j> 5 D ! O C M! &() y| l N jJ# E _C !4 * w< /0 4 - " -6#2 _C E . +:Z> M¸ * 2( - h ' 0 - ' \ ?#E j> * " " - , ( (v A W - 8 j> D C .j (8 _ 8 M (c G( C M!( <$ " 2'| ' ' > * " M! Q C Gd j 4 " jZZ j> 96 ^ > ) VC 0 VC > ) Y 8!J * 4 1#. ²EC 9 M) 4 J C 2| C E # .- >+f SE /0 VC " " Z C /0 C " " M : /0 HR4 - HG w< J E h0 Y 0 .* w< # gRJC B< ( B M') K:'2 J _C G : a PJC Y_ # M y| # E Yµ?.- @ " 8 ¼ !) 7HA * ' M! (E 1 _#( ! M! 9 F M _#[ R 8 _ E _C : > Y ) MA * . _g> 8 ¼ .( : 8 ¼) w R J V # : > - R J - _# ! &() 6:( Y M'! <' _g> + )6 /0 {5 ` h _C Y1:Ä d ´ 1 i > f &() B< M! # : : _# _C M WEC Y > ) H &() - R J V : M : PJC YP| g> V ] !O uG4 M'± HWE _ 8 &() : YP C S8. Y 9F {5 4 B< BC < _C 7 P .Q C ) K : .( : 8 ¼) M! !8(A " #G E *:') &'() ` h " D 4 Y > f n MA PJC /0 " M! " y(cZ ( P( !4 8 ¼ {5 'Z Z 2'| ' > f J E h@A . f w< s > cG4 HG 4 k # M! _C Y6 C : + G 3' 0 #¼ M! < u> _C Y J l . ) MA # n 4 ²) f w< P4i AC B< M! _ A Y n 4 M #' 4 " - lC + Z 9 GG #! D } S Z ` <> Y M : > Pc> / f P #' C +: Y ( 8 . #[ ! M! < q c)0 3 4 Y" M! " 84 _C Y W l .M! < Pc> Å O Y # M! < ! : :2 Q Af 2 " )" (E _C Y > .P4 Hlg4 P4 + : y|#4 ( ® ¯ : 8 ¼) .L )C " + >C R J i ) * x . ¶ Y µ +: Y A a ) YT +½ _# ! A W( 3d# ( : # YY?.- @ . !) Y 8 ¼ µ

6

K ' M) l: (E PJC 7 M! y(cZ ·_i , 40 + R : 9½ SJ $ &() ' . M' K ' < _g> ](8J J@A )# ?# A * # " a ( * P !(9 B< : ! ( R - A 96 > ]() &() E O Y . G> > Ç D5C (Z ( r *:. _# $ _g'> Q BC C : FJ Q^J YV a R . 8 4 )# ] [f " -:5 .(°· :_i , 40) :.# S {> d - h ) È Z9 > /0 > q D5C u> 4 *:.# w< ', ( " " - 'A 9 ?g> ! M e - A 96 M ] &() PJg> w ^J 5 _i , 40 ² " D; 1 )C j> J _C ` h 1 W . C k( !J ]( 4 "V +" " _# ! { © _@A Y" (v <' { c 1i " C $#! T# 5 c C Y Z V R + > _ 0 QW Y:) G *: :r !( « DE :' > PJ0 Q> .s#|# k> c w< GW4 YB+ R) {> /B ,N M W _ " D 5 d " . ' ([ - A 96 &() _ .f M HWE " 2 8 1 D 6 YDE : =2G M _ [ ZJ /w ° V ') É'. '9D > D *HW . Z P A G E B< :(G j _C { c 8 6 :.C _0 Q> § ' _C ' J l * :EFJ _C kG ` h { PJg> [ > _i , 40 .(°¾ :_i , 40) .V .(°¾® :_i , 40) * (^ :5#4 - A 9 1 Gc> Á +D w+ ) M!( : # ^ c (. *H C : 4 M! < 1# C R[ d0 " /0 V ¼ q 5 * ^ &() ` <E V Ê > 8 B ( l Q > c M) l # _# ! &() M' *: '8 - lF' M HWE A ZJ V Q " > * - i : ) PJC jG A .a 7:' _# ! 8 ) Z ¥ ! * 2E T 2 A + G -+ > 8 - &'() G k ) J E : , ) _C Y 4 . ! *: ) 56 V ^ A k$ £ G # M Gc q O ( :Z J . # ) M! &() S( = . .* w< _# A /0 1#c4 _C M e * - :. &() V# A [ _i M P A O Yy|#4 E Y R A . N0 H>:4 w ' AC M') HG' " Q 8 = x 1# /0 ¥#8v M Q > *: Z " ) R _0 ? 6 d _ # f : N 1 rf J A ( R _# ! " .w d cn o#|# M WE /0 Q ._# ! w< " .#| :rC : , ) J A Gc * E ´ M) _ ! : > _# ! w< " HG #'´ ( 5 * s " HGE 1# w :Z Y c :EF4 E Y_h0 : , A M' e 6 _ D _ A : : C ] 8m QE M) + m ? b : > ¥ 8. N - < # +#5# ' V '85f #'Z V " T E -q 5 M *+:´  C ¥#8´ Q r " ­: : : N S8 > * ! p: 4 /0 _# ! M .V f ) M) ] A D) #Z C 2 > Ì /0 [#ª ?hËO * -D } Y # C : N C c; A 9D > #Z D } i# ¾ . 4 #¸ w m6 < &() + R & # " ? 6 /0 *:.# 4 _ E &()f + #'! (E YK i#'> ' i#5 Y 9 'r Y1 f qD$ :V K 4 Y E F : D1 :.! : .AB C .+ R Y_i , 40 · .°¿µ¯°· Y ¿ Y®°°+: Y A a ) YT +½ _# ! A W( 3d# ( : # Y(_ ! Z ) . °° – ° Y ¿ / f Gc Y + :* Y G <H 8 I ( . (. *H C Y c ¾

7

'R j> #Z - [ " PWx 1 9 M ^ 5 - h QA#J + r Q GJ :EF 7 9C i M ( $ : *#c M) 1 2 2 _# :[ PJC y|# A .¶ > * " ( R _# ! . 5 '; {[ #( ) R > ! E " Y*: Z q > d " p: V ^ Y #Z &() 1:'G _C :'EF M .PJ :5 ) R Q ) " lf : :r 6# K:.C Z _C `r 6 M .(¶¿ :QA#J) P(E K+ Hlg #´ # T : ) : *: " B <$ M!( f - 8 .='2G o#|# M! # 4 " - >+f " j C j m j> y| # 96 G ± ^ ' '!( - j> ( B SE j> [ ( * 2( # ! P 8¬ # C # _ 'E ' C M .Q # QZ! &() ` h " f J+ ) _# .* w< Q R 4 &'() > 8 - Gd ­ Yj r - h M! < _# 4 {> _C w J0 M e 6 ± PJ@A Y1 M <' M' M!( f - 8 ( R4 ` < .V ¼ &4C * ^ V M ' 4 Y*: 0 c 8> M :A M < j> 5 +D [ Gd M 4 a 1 #.f QE " M .M :A . M! #c4 M D V: 4 { > ) !4 *:' C _ E h0 .: , /0 : 8, M 1 J6 Y/ f : #Z; <¼ _ . § _C QA#J jG :) – V QG[ _ E : A . ( $ Z /0 ¥ > } # Y*+ G !8(A _gR> Y '8. * # " Yw + &() ( 7# C YP I : 8m /0 5 ´ ¯"q ! " _# 8 M± ([ q '5 ' (A .P' : 5 w< ( _ l f V f " : _ A Y r G 6 Z4 P #. ¼ QZ 4 # ( B+ ' d ' _ + YP' Å + § + &() + [ : YP J /0 [# < 1# V .(¶¿ :QA#J) ¥# ( Á ', .6 B 'c! c /0 : 8 ] (8 /0 - + )6 > (c 3 ] (8 M 1#2 Y J W ¥#'!J " 'k Hlg &() 3G Y ( $ _ {, j> ! " YQA#J jG E Yy| < . ( C '^) Î >0 P> + B< IU j> Y ; ]b x QZ 1# A /0 ] 5 . o Gr@> T * ' . C Y7² _# [ 1 4 C YP4 ! ^) &() 16: 6 C Y J# - U M Ë> HE<4 .(¶ :QA#J) T#( 1# Gd « M d0 " Y ) 56 + ! ¥ 1#' YP # -Hk4 :[ T : ) 3! < _C Y , J ` h &() G4 4 PJC YQA#J . ' P'4 [ ' ( -66:' " k 6 /0 Y A . PGr * E ´ {[ # * E 2O ! 8 M 'R &() ] +: 7 9C H -C d 0 Y: :$ <( G(c {[ #( ( Z! 2 : aY 2G' C : > ._# > QZ QE #!4 ) YP4 # Q > Q R > ­C Y*: :5 i M ' 5 M' jl:v h q : h j> [ ! Y 5 M q >+Ì Q R QkR Q R Q 8 .(¶ :QA#J) 7 9C . ° Y *gR : : Y; ?.- .-J +# !.! : K , - .+ r Q GJ YQA#J ¶

8

' () ! [ w< M) ( Z!4 - #Z4 8 ¼ !) V: y(cZ 1#. 96 M) Ji m h0 M a #Z { _C 7HA . f P4 ª D } M YV # : > QG[ M! < {> j> 5 +D M '| ' M! w m6 Q ( 4 # 0 Y ( r * #Z> #Z M 1# [#O uG4 3 + gE [ ' . + G &() `r 6 : 84 *: :5 + >C V <9g Y e: M! : 4 M : e © u9 3'! ) ' 56 B ' ! ¡ R -6 \ { © /0 -<!J : .# ] ! &() Y .#| WEf .( : 8 ¼) YP4 <> 8 :G *+:v 6: M 2 ( 8 o " " M! - ª :.C _C 8 ¼ jG M') ( 8 & G4 Y JU &() C q > :5 C Y*+ , &() B #Z4 o#|# _gr ?gr d#c« " .#( A ]() T k " ¬ q rÌ B+ +#5# jJ #[ _C .(°° : 8 ¼) : :5 [ Q Q> {[ # q rf q A V# ! " " if +#5# V# ! ¬ . jJ #[ T 7: (> Y7 9C V#() #^ .(°µ : 8 ¼) if +#5# > [ ) <' : T k " M! _C jG A 7 9f - { j (8 T : ) #Z MA 8 ¼ _ ' C Y ' Gc #'^ &() 3 Z M! : > #Z " c; #^ &() Z [ ' " (c . #^ :G . . #^ &() ] A " #Z V [ : A 9 _# (8 T ' A Q9 : 4 : 1 rC S( 4 : ) (c *+ \ [ # 1 rf yGZ4 : N - # !A Y C ¡ 0¯BC /0 C Y ? C :> /0 A 1 \ 6 h0 b G8J M) N# : M) ? (Z! YQ © > > .(°µ : 8 ¼) *+ , 1 rf w< M # 4 " s :J Ð M .o r0 #'$ § +0 M' e P d M) h0 Y¥: Å &() V# " " M! _C 8 ¼ 7 7 9C i M i 1 f A Y¥ 8. M) ( n ¥: _C jG A .¥ 8. &() V# B< k M! Q> ` h Y: ; [ # #Z PJ A I W C Y a ) (c a ) " h - : C _ + 8 + | + : _#'8 > M' Q'E P> V [ B< M!( !8(! H8! > ` h " : R . | U M) , J *+:v _#' > 'J O ` <E Y :. A M! P A ² ) B< c Croce PR4 E 8J ! Bergson M! Hlg > q 5 c J6 < _C Gl Y¥: &() w+ ) Y k M!( *: :$ * ^( Brion .(¾ : 8 ¼) .a ' q A : * A Y : ) !8(A * A &() V# " " M! _C 8 ¼ 7 ` <E Q> [ q r QE _ A <N Y > l 8 *+ :v #e: w< Y £ RO cG4 q r QE #e+ _ A < &() '> l P'5 C Q r M (A < &() . C o# M | 1#2 ( Q> [ *+ M | ( £ RO ) 1#2 ( : ' * ' A _0 Y . #Z C PGR( Q> [ H # Y P5 60 Qd > Q i q r Q A Y: EC _ '8J :' 4 " ! Y * g> d . M) D, . ! D, _ 8J 7: Q> 4 E<'> ' > 1#kR _ 8J YP : j> © :[f Q 5 :[ _C Y / _# /0 ¥ > * 'E ´ M') _ ' ! D,) # Y 8 ¼ S8x Y" " M! " #2 &() =) G M a ` < .T > 9

'| f +#5# ! > # R /0 {5 _ E Q> YT 8 V# &() P GR q !9 ( M a Y{[ # .(¾µ : 8 ¼) if +#5# > 8 1 kRJ6 ' ! S f " Y 8 ¼ : ) Y" " _ !( : SJ #$ j> " " M! j> ¡ G4 6 &(, :'. `'(A " : P A O _# 7 J ) r * #Z !A . Gc T#( C " YM! <N *: : 6 h0 Y #'$ #¸ > #GZ4 ( $ R[ _C 7 J Y1# G * #Z " .:. # w Q5f wgR 6 P'( ) " #'Z _@A < . q & 84 ?f :.C " { c4 _C N i# Y& 6 N C: G Q'> Y J E ( r 8 G w 8! E =G V# ! &() J .C T k " *: 8 M! ] !O uG4 .(¾ : 8 ¼) *+ G M) ! 6 j Q ) # {' ],8 3 + ] + \ # Q> Y A# ± PJg> [ 8 ¼ 8! d < " C S' E 4 # Q> YP () B+ H8!4 6 _# > M F # YP GR : :2 G8 #A # P > _ e0 _# : ) Y ._ 8J O q D ! jJ # > uG4 # Ys E _ 8J Å O uG4 . H'8!4 # < YQ G 1 >6 > _# ` h M) HG _ A Y&()f QW > C (c > > ( f ' J q 5 : :5 q r # Q> Y G8 +:´ q R i# [ A 2 2 D (E 8 . [ .(¿¶ : 8 ¼) M F e :5 # :G 1 >6 ( Y J :.# *: &() ] "#Z M < _g> M! " 8 ¼ 8! #Z - < :[ 8 < _C Y (c > r 1 Z4 8 8 /0 M F _ ! {A: # - < J0 /0 #): P ) Q "#Z :5# ^ M ^ # _C 7 B< j> H> ^J 5 /0 HR . " :> {' '^ - [ ) ` <> (W± Y- +# - [ cJ6 :>C HW4 Y*<! C ( * k Z _0" :P #[ T Y M> _ 8 &() + B< P # ! S8x { T , 4 ` <> Y§ <> < ¡ G4 Y #$ .( : 8 ¼)" E< V# ! M ' > PJC 7HA . M!( #$ - 8 #Z q R > !( « #Z4 7HA _i , 40 C _C M' e > :5# A P () YV ) {> d P :.C _@A 8 ­C - h #^ w< QE _C :¢ ] _i # V Y=2G( .# ! S8. *:. . J § < .] Q PJg> # f Y M! 1 )C QE " x A # 4 Y7 E Y . w< .P(E 3! M # 1 E q D5f j> .¿ © ] C G ) &() P( ¬ B< P'4 : :m M ] > Y*HWE : ( 4 <5 P MA * # " &(, M! _C /0 _i , 40 D' } Y*:' ´ 1 rC &() V [ M! < _C { . 0 - )#|# w< S E 4 " YP4 )#|# " *HW Y ' ^ M : D M! ` h c B< q R Y ._ 8J > cG4 1 f V " _ E PJ@A 1 : )6 > * #'[ '?g> #4 _C M e c> A ^ b d G.0 RG * - : 4 &() #( PJC # _#' 4 6 = . Y" ; Z " - J # :> V# 4 6 * ! 1 rf _C . _U " . ! .°°° Y > {5 Y E F : D1 :.! : .AB C .+ R Y_i , 40 ¿

10

. '8 N A !'R ; k ]( 4 () A 1 rf `(4 ¥ } 0 YM R> 60 - J # `(4 Y 8 d k V# Hlg4 ]?gE Yj :R ?#( g 0 _#kZ ¥ Q m _C " 2¢ ` h { :' ! '; P > d M! c 4 * : w< Y 5 9 " C "V +" Q9 + " q # .(°¿ :_i , 40) M!( ^J + G <'N '( ^J M! C M!( w )C _#Z N 4 - 8 QW} 6 <' .B ^ =2G M )C - # 8 &() V# 4 _C S M! <N ^J s c4 - #Z 0 .M! #' Q'G[ q # n 4 * w<N ( Z! ( - : " Y . J M YQW 4 )f - # 8 ' ( (2 - ' : " QW 4 Y7 9C . J M .V : > ! Z Z9 Yw: > C V . M! + G * > M 4 a /0 > * ^ ( Bf C ¡ r # B< ¤ < 846 > ]8 4 _C S a /0 > * ^ ( ( + G A Y* '^ w<' `( } - " cRJf Q 8 F * ^ w< _# 4 _C S ` < .a /0 * ^J + )6 " QW 4 Y > 8 4 (2 Gd Y > * ^ ( ( + G . ! cRJf ` h Q R § ' M ) Q &() + )6 Ya w m _ 8JÊ [ 9f #£8 Y 9½ a Q > +#5#> . IU #^ > #c ( a o# 9 Y+#5#( jJ #[ +#5 Y 96 &() _ 8J * :[ Y(Q ( + :. 'Ò 0 Y J Eh E Yu A M! > 9 8 a /0 > * ^ ( ( + G w< " -g'RJ ' ! ^ ] ! 1 9 M A + G ]5 4 _C /0 Á ` < .{ - d RJ QE ' M'! ¡ ' C '^. 1 9 M Y . J M Y( W :. > e:[ J J# (5 ) J 8J * a /0 * ^ ( ( + G &() + )6 .w )C 1 )f " (W Y7 9C . J M Y{[ # " - ' ½ > &() J6 + )6 Q> " ` h Y M! M) (E * ^J # /0 B+F . ( ^J /0 B+F 6 B< Yw )C | (W Y : - + )6 JU #¸ © #2 4 Y !( « c> A ¡ C " w )C E ]5 :. # +#5 " + )6 C:G A ' ' ^ " ]5 Q &() + )6 C:G . ? J :.# w< M) ) :> BD HG +#5# 6 M! _@A Y " + :´ I 8J Q _f YX Y 8 _i # : N P' B< M! &() +#5#( jJ #[ +#5 " + )6 E .` h &() P4 :[ V: > A ) Y# E #£'8 . . 0 . 8 jJ # w< _f Y*+ :´ 8 *+:´ :) #[ jJ #[ N ¡ C Y3 : o # O [ 9f # 8 M o#J QWe B< M! &() 4 a w m _ 8JÊ [ 9f 0 _ ! : 6 PJC = . M M! " P8!J M) 96 . C:G ² E .1 < >6 V:) . ? > * P4 :. Q R4 " # P c

. ® – ¶ Y4 - 56 #.- .7 8 - YP 0 * r > 8 ( ) " ` h - Z!4 {5

11

P'4 !(– d . Q5C M 8 A ) R QWe M!( B ^J #Z4 Ă J0 _C ^ ` h M /0 ' ' > - * ^J " ( P8 g> d . ` <E L " > #' B< Q # QZ! ‘ &() HGE :. /0 : ` h _# #c8 " y|# E .a V 4 Q R> *: :5 - #Z4 M e 6 PJf ` h . W :. e:[ > * " f ‘ .Q E ! " *: :5 - #Z4 _ :> M! " #'  M) HG 4 l : : > MA ` h : > Â’ Y= : k ! M) HG 4 = : M!  (W A : ( e: * #Z M) HG E Â… M! ^ _C S“ ` <E Y l : : > A M'A 6 PJC # C:G . !( *: :$ * * #Z M) HG E  0 !( . ! " : :m _ :> M! " : :m 6 YQ C A _ :> :; K M16 : L 3 * L 4 " # E * " M! 7# P$ J B< o#|# Â… _½ É. M' C X Y„'2 ‚[ ' #Z T+f R " E ( A _# A M q # J Eh A Â… . e: * ' _f 60 ` h . C = : M! > & 8 _C M e ÂŁ r _# ! w<N #Z4 ) .= G *+ )0 +:, #d " * > C:G4 Q. G8> - } YK NO N (“#E 1 E + S8x Y* !8(A " :'¸6 Q. Â’ ( #d ² Â’ o Z Â’ { # ) Ă # Q. Â’ (_# Â’ # ^ ) Â… g Q. O _C { c 8 6 l: -#e + /0 QZ . ­:.C .- M j)#J § .( Dk Â’ Q(2 ) * ' +:, 4 _C e *H9f (. /0 QZ4 . Q. > * P A } I W C .+:, +:', <' Y (“#'E S8x YM . +i6 # M : :5 #d C:G W W (. /0 +# A 7 9C :' :$ {'[ # { s , > Q 4 _C { c 84 (E Q R> *: :5 - #Z4 p: 4 &() * * : > ÂĄ R ‰‹ .1 ¸6 + " N#9+ /0 -+C € > 8 - R &() S(k _@A š . \ {[ #E B ^J #Z E * > * " M! M) K:2 J _C J+ C h@A " ='2G {G '8 < .M! SJ 5 # GJ #5 :.C M B +:, [ 5 # w ` h + '\ _# 6 B +:m " Z ) * > * " M! _# ” E M) 1 F8 'b + " *H9f Q. „(W € | 8 _ " * w< „>C+ E e: _# !( : ( 4 *+ )0 M' } h0 . ) " M! > ( - r M) 1Ç 8 w :> {G 8 < . M! +:m Âź 2 € ! M) =2G " o RJ _C ` h : > e Â?# - R w< : : €' ' ^ - r ] C #c8 " Â? 8 ` < .* 4 +:, ( ) M qD,E . +:m 1 . " > * " M!( # ! P5 #4 10

Quigley, Carroll. "The Evolution of Civilizations: An Introduction to Historical Analysis", ", 2nd ed., Liberty Press 1979, P. 146.

12

M! #c4 !( C E 1 f V " # M! _ E h@A . #c 1 F 5 #J _C /0 Á ¸ / f r #'c4 A § Y e: - < 8 * - < _@A Y- < M) {[ # " ) :>0 BD HG 4 w )C " > * #5 s M) *² * _# ! _# 4 _C M e A .B #5 M' 4 a ' } *: :5 _# A R /0 Á ¸ Ó* 4 h M) ² 4 *: :5 ) :>0 [# !J C ( 'R _#' ! " q # HG M *: :5 1 rC /0 Á ¸ E Y e: n 4 . " *+#5# [ _# ! W Q :G # A .a /0 4 ^J Q R4 #$ ] ! !J M) ² J >+f ' :' , ' ? > ; .f !J M) HG &() * + : ( #Z * '^ ' ) M) ² 4 _C C e *: :5 A + # 1 rC § Q .X Y ( _i # 846 . . Q'W Y* ' w<' " QG[ M *+#5# M 4 a *: :$ _# ! o #JC _# 4 _C M e E ` <E " b +C 8 #Z _# A q k ( 8E f ) -6½ *+: & # . 8 ( W _# ! M') } *: :$ _# ! w< QW ² 4 E YX Y > 1 ; ÁD 4# G # V : B ZG o :; * '^J M') ² _# _f y(Z _# ! w< > Q . M! " r ; : , . * ^ Ó h V Y (4 * ^ w< w: G 84 > y(Z 6 9½ > * b # " X Y* q 8! 8! R [ _# A # M! _C # +#Z Å a ' } *:' :5 A - Gc4 1 rC " +:, _C M e + \ B ^J V# ! # M! 0 Y e: h@'A YP'8!J 3! Á J *+ ^ # > W A . e: * " G8 :5#4 ' 0 ' > ) 'J# A J _C J 0 " _# #8A *+ w<N y 2Z #Z s d M } .* #c *+:, M! M : j> [ P' w G ) > P 0 ^ = . M C { > P [ ) = . M M! Gd N r ' ± " Y # ) b ± " + [ 9C + :. N - A .{ " ! Q^4 [# !J " + : w<N u> #| P A _# ! ± &() { ! _C M e A Y #Z9 _# ! C y> #'E /0 u> # w< QW 1# S m M e E .- < M) ² . A - w< Yu> # w< QW 2 2Z )# . ¼ +U ?# A 1 9 M - < M) HG ( #) V '^ > u> #' w< QW [ ) Y Gd [ 9C (9 + u> #| VC " J#J [" 5 9 u> #| _# 4 Q Ó :( * - , ( (v o# w<' QW} Y © a - [ ²) f M r . 8 &() * - : } C ' A W 'b ª u( 'Ò )# 4 (v - o# 4 . f _ Ô #. - 13

' (v ' A W - '8 A . 9U /0 { \ M *HGE 5 :> ”( Ă’ (´ A l - 8> " ' E * ' A - , ( A W - 8 M) HGE Q R> ”( Ă’ * > - , ( ' D " ' E ' U T#' 5 - \ M) HGE Q R> ”( Ă’ `(4 w< Y W 1 #Z J ™ H, J .X Y_ 8E > : N - \ M) _ !( Ă’ _ ( 8 J :JC #  { „ [ € # : d0 " - w< #c4 M) ‘ J (v - A W " HG o# < u> T 8. &() " # " :( (v u> # 4 # * ! #  _gr M _ E . > f l : '!( Â? o #'JĂŒ y| D } :5# V# ` < . : (G u> QW 1 :( * > : ( 1 '¸ : ) C r0 D < QWe ." 0" Š € - w< M QE " (v _# !( . B +:, " ] 8 B< Ă… > M!( #Z4 s c> V# J _C ' Gd " :.# Ql M o#J &() w )C  E : "B: ( " M! V# ! _ E h@A Q' A a M *:) G d " -  Â€ ! 1 )f D } &() * : V:) 5 + /0 M! < +#'5 ] 'v M _ E h0 .Â…J , Ql M 5 : Â…!J &() : V# V# ! < _# _C S“ V#' ! E M!( :.# C:G _# h A Gc , J (v - " _# ! j> - D } Ă“D 6 #c > P y 8 Ă“ 0 1 Š ]() H ' {| # P)#|# YAesthetics 1 $ ]() # : :5 () 1 \ = : k ! "  . Gc 1 Š ` h " O # ) $ - )#|# ( Y #Z9 YM!( $ § + () )#|# 1 ' $ ]( > ÂŞ C  W : > k V#( ( Q> E V#( V# ! M 9F  d0 " # ! _# _C M e Q Y C r0 ^4 .1 ,( V# ! > ÂŞ &() : ]ƒ [ 3A Q ) QE yGZ š > .M : A W * M 4 < Q # &() Q R> : 1 ,( 1 ' $ _ '8J § : Q A . Š Â… - < > ; `(4 M) !( ÂŤ + C A l C . †+ G &() _# _C S“ o#|# _ E h0 4 Q5C M ( ( 4 < Q # w<N 6 C PE +0 1 9 M VC * r G Ă“6 VC Š Ç " Z. h0 Y]( E 1 $ V# ! _f #Z <N G8 > #5 ( R § _C y| # M ' f ' Y C 5# # : /0 P () D 4 B< M! š > 1#2 5# # : C /0 1#2 Â?# Y b <> <' Q'W B+F' 7 9C i M .- < M) HG &() C Q R> : B< P8!J M! -#O B+F # * J 8J : - E M) 1 Z!J6 I 8J M! M) 1 Z!J6 /0 #Z .V: #c " M! • A Â? |0 /0 7 9C i M "I 8J M! " " M! - ' " P I 8J M! M! j> D *H9f r /0 ( < ' 5# # 4 V: 4 - j> Q9 :4 M V# a ) " PR J Q " Q A . > A - [ 7 9f 14

Q .V 4 Q R> G > M) !( - " _# ! QZ! 4 _C M e 1 J6 Q Q # Q _#' ! T '8 4 ' (W * ' - /0 T 8 4 a * > k _# ! _g> 1# e .* > k - /0 # ½ A '!4 ' > R - [ w< Q " : :$ M!( J #Z4 # 1 w< " W' M'! <N # ! _# _C M e Q .- T# R - j> Q # ( , J | A 8!J #' M'! " M ' B ^ _# = x ` h . Gc4 ( ) V# ! P WEC ) ^J # ! . ' () D' 4 5# # + # ¡ f C M! o#J M WEC wH M) M! D } " ¥ f 7# '8 M' ' )C - # 8 &() _# > D M j¼ R 9U 0 MA W ^ A ' Gc T#(' C S8x D _# :. _U " 0 :. MA ^ _C C . 2c8 ( R . W YP Gc4 s : P I Q <:I) : -# HG Q :.C I M Å O # > * " ^4 cRJf - M qD5 # M! " * ^ w< ( (E C:G " " DE 4 a /0 * * ^J .a /0 * w< * ^J M) * " .o#|# - < j> [ ( B< C:G # Y* ^ w< - Gc4 P () D 4 4 C & '8 ' #' Yo#'|# - < j> QZ! C:G " o#|# - < j> [ QW 4 W : > k * ' C . ( C:G < &() D 4 4 * w< " ! !8(! ( ^ A E . )#|# > ' Gc _ 8J j> 846 " ]5 # Yo#|# - < j> 846 C:G &() : A Y W Y Z P () V# 4 B< C:G # YQ # QZ! C:G # f C:G * " .a * j> C ' 'A E P' () V# 4 B< f C:G # < _f . ( ! ! ( b (m A E M C:G < &() i 4 6 ] _C s J _C Gc M _# PJ@A a /0 * ^ ( f +:, ( ) " ­ 8 &() + M! # =2G < " T#(c :N /0 1# # Q5C .B Q # QZ! C:G + :v D < " M e 6 PJf YQ # QZ! C:G > 8 )C " ( Z!4 $ ) _C G J #Z * Z « * # V: . 1 )f w< /0 Q ¸ J@A ( Z! $ w< .P () D 4 C:G <N i#' 6 PJC E Yo#|# - < j> 4 ZA QZ!J _C i# 6 PJC i 0 " 3 Q # QZ! C:G A - < j> 4 ZA QZ! _C k ! 1 . ( A 1 \ " 1 W Q G &() . 4 \+ > : Gc /0 Q # Q5C M (=2G Q´ * ^ BC) o#|# j> ( ( > , > ] ] Õ BC) Y ( ) " I 5 $ :G) L R 1 )C " < <$ ( ( ^J .® ® – ¾ Y® · Y°¾ +: YV#( + (E (\ Y* YR S.H .T ( 0I U V J I W! ! /: .Hª Y: i #>C

15

S'J 5 M' .QR! /0 & J #Z < M YQ E Q R> )#|# V#() /0 Q # Q5C M É'. G < C : - + )6 &() V# yG C ]( &! J o#|# - < j> : > 2ª h0 9U )#|# &() Ö ! Q5C M YjGJ $ j> QZ! # y 2Z [# ! " . 4 < q # f &() . > 2 2 [ ) q RJ0 Q5C M > Q # [# !J " Y]( ' , - #c9 M _# q RJ0 B M yG C Q # * A { 4 QZ! * A _f 2 Q # QZ! q RJ0 Vi M _ A .jGJ $ j> 2 2Z [ q RJ0 N 9 M M e *+:´ " jcG4 j)#|# +#5#> ]8 4 E R - )#|# " C Q R> < V: 8 .C:G < &'() Gc : ) Z!4 + +D4 C - #c9 l l M Q # QZ! _# i 0 " .*:. [ J W *#c; .=2G Q´ _ J# M < j)#|# j> QZ! / f *#c; . !( - )#|# {' Q A W W *#c; C . " ) :> SJ $ # < Yj)#|# j> c> [ ) q RJ0 )#'|# '$ ' > ' 2 A c> [ V . { Q 8 Q R> " D5 o#|# QE . ( 2 2Z " B#'k( i ',) [ A t ) I 5 $ :G) L R 1 )C M < Z( :[ ' j'> 2 2Z [ q RJ0 Q5C M Q # QZ! L R V: P )C !A .p _U 'J+ ) Q^ Q E Q R> () k( yGZ4 = x k( [ ( i ,) [ : Y ' ( A ' E Y e , p: ! " HGE #c4 ` h QW :[ . 2 2 i ,) [ " " j)#'|# j> § r6 = . M (l ± * # `( } *+: [ " P : ^ P4 # y| Q R> <N P : = . M *+ ! ´ :G) L R ´ _C ] .*:. [ C ' Gc V#'( /0 4 J E q # ! " 7² 1 )Ì [: Q (2 > PJC 60 r G Y '| * #'Z> _0 Y 9Ë> C Q R> : 4 © ?C :¢ # M : 1# C É. C V ]() C !8(! . :G) L R : ) E s#|# 5 + ! > , Gc M a _0 C:G < !J &() " " * " " M : j> D + M! o#|# 1 4 " Q # QZ! C:G &() + ) y 2Z Q9: ` h . * M : j> D " C:G < Gc4 # B +:, " ­ 8 &() * ' A .='2G <' " P$ J B< M! ZJ : ) " 0" # M) 4 u(; S, J = x D' 4 4 * w< _C Y J 8J L 4 " 7² - [ G> J > 9 8> D 4 .p _U # M :( f 5 " -q 5 a /0 * ^ &() C Q R> ' . <'5 QW} > c " [ > 8 - _C J² ) h0 É. 2 2 ` h Q^ /0 o#5 '> #4 *: .# * w< _C :¢ ` < . £r * l 8 F ' > k : N Z e: J J# 7 9f 7² - 9 &() YV # 3 : y(cZ .X Y` 4if #rf e: Z W : 16

M :' #' ! '­ j!( '« j #5 j # ! j> u(; * w<N *D 8 w<N , J j> u(; P () S4 # YB Å Q ¬ E 3 : Å Q ¬ " 0" # A .* ." ' " * " C " " M : " q # !( ( 4 $ : ) B . # 3 + # .u(; < QW $ y 2 , #Z4 &() + )6 M ! M § ` < a ' /0 * ^ _f * M : j> V 4 Q R> QZ! i# 6 , . M ' ^4 7²'E ' , - R /0 B+F ` h _f > : i# 6 E . > E R " " C:'G &() + )6 # Y_h0 Yy 2Z [# .* - I 4 - if " 2| _#' 4 Y > u> J _C { c 8J [# !J " j f j # ! j> D _C { c 8J = x Q # QZ! M :' #' ! j'> w<' Q # QZ! [ ) : > .a /0 { * ^J c> [ Q 'R> * > ( A E $ ` h : > ± yGZ " " * " " . M! [ w< M | Yy 2 J 8J > , # ) * #Z9 ' M :' j'> y 2Z , D Q5C M Q # QZ! C:G &() JD 4 (W /0 Á ' ¸ ' C Yy 2 Q R> $ M ` h : > e B< f Y * ' * ' j> [ [ Y7 9C #5 [ { Q Q5C M C:G - h &() i 4 6 - <' j> QZ! C:G &() - $ A E : 4 = : k ! " . # ) J 8J * +#'5 6 J '8J * ' 2( Q'W V: * ! , J > k * yGZ4 ` < .o#|# +: 4 § > Y- <( +#5 6 } ( 8 V: * A )#|# * ! A .7 9f - 2( 4 : #4 _ 8J PGR B# ) M E G ) > * * A - ` h Q> " .a ( 4 < 7Ç " 2G C o#|# - < j> QZ! # C:G _f . (, Gr : iC : ) E Y ( E * + " -#} L R4 Y G > { Q) ! 4 _C e 6 P Ç Gd QE Y G > M) } (Z! - .V: S < P> q 5 B< Q : :2 { [ ( E G8J < Q G' " b h k(4 _C e A .j4 ^ 5 M {G 4 _C * * 2( M e 6 ' ' [ J E # É. J 8J * M) D G ) > b < ^ 4 _C e 6 E YV: C:G V:') Y* ' ' > k * M) 1 Z!J6 # y 2Z [# .* > k * * c ²' '[# < . J 8J *²; M *+ ! 6 Q5C M Q # [# !J " Y N o# ; .Q # QZ! C:G &() + )6 M) s#|#> Q'5C M' P ) Å 6 Q R> | yGZ M! [ $ . " C:G < &() + )6 RG P 0 ( &() + )6 Q # M ! M § (A . w< M :N " s , S' '[# !J " M . " : :5 BC ¸ M(A 60 Y *+ ! 6 T +U _# A M * ' C:G &() + )6 yGZ A . M!( 4 < #N &() Ö ! Q5C M _# ! w< M) 1 Z!J6 17

+:', ( ) " E R &() + M!( #Z4 " s , J+ C h0 C Q # QZ! .B :K M1 X-# P I Y 0NO : A ' (: :5) 0 MA ^ Q #Z4 s d =2G M + :v 1 < " ± , ' $ *+: o#|# <¼ ( A . * 2( B +:, ( ) M qD,E ' ; ='2G Q'´ o#|# > ( D$ - )#|# #^ QE { Q S(c 4 y 2 Q R> . ' ) 56 ( [ # !( b [ " !( _# ! &() b Gc > M!( ( + G > ' f $ ! E &() (W f > s d # =2G M qD$ < " P 0 y cJ M ' 0 M'A /0 Q' # Q5C M Q # QZ! &() + ) V d p: 4 M Yo#|# ( .B +:, ( ) M qD,E ! " M!( ^J #c4 :' *: :5 0 _# A # /0 B+F4 M!( ^J #c4 : yGZ G Gd " 2| ^4 _# ! w< D } ( Z; &() 0 Y b h A _# ! &() .a /0 * ^ ' Q'5C M ]^ , Q # Yw )C 2| C E Y :N < 2 Vi ¡ R Áh ' A E Q ( 1 f Yj l j d &() + ) ` h .V# a ) " M!( f ( + G #'d " 1 D' 6 Y 'G 4 B+ M R _ Z { :4 C:> # Y n 4 _# ! b ^J &() lF4 *+ a /0 * ^ ( [: Q (2 # I W .1 6 M e # Y ! #c4 { Y + G w< 1 9 M .P ± T#( C M! /0 . (G 8 P4 Gc4 M! Gc + \ B ^J #Z4 {| M'A # ^> cG4 - # 8 *:) &() | Q # QZ! Gc4 yGZ # 8 < " M'! {' Q' # &() C Q R> : 4 M! " : :, r@A . B: :m 0 Pd C = . M M! < M) 1 Z!J6 &() [# !J " Y*+ P Gd = . M Yp: B: ( .*: :$ P4 Gc4 P4 +C ' > * '^ ( ' ( + G c> [ &() : Q # QZ! Gc4 _# P' e PJC 60 gR MA # Y{> 8 M! > & 8 B< Y 8 MA _C M ] &( A .a /0 ' MA & 8 _C M e A _C ! +:m { ( + G w< &() : ) h0 C 6 Y ^ > G( ^ = . M _#(W P A VD ( B< ` h # M! < _# 6 . 0 M'!( ( Z; 2| P A ^4 B< M! ` h _# 0 Y 0 + [ t B< M! ` h . 18

Q2 4 o Z * h É. : K :.f :) Z4 &() V# : ( P4 # " Y W Y k M!A * '^ M) ² 6 #Z < . > k 8 P () V# 4 B< M! # Y W R &() H; Z J > * < ' b # " 0 . > k * " C :G # o Z _f YB Å > X Y '.# ! - :. # DE /0 w m6 ( *:.# + G M) *+ \ _ M) *² _# 4 # ² 4 (W ` h . ?# . c ( HG 4 _f 9U ª0 & 84 _C VD( # . ) + G M '8 M'! _# # w< " . 0 > ) >+C o #JC M) - *H8 2( ' ^ _C VD'( # > 2| C E M . * M) ² ( #Z < &() : . M ( o# <N 8 MA o#c _C { c 8 : :5 0 ) (E A 'R> : :5 +C o# E W *: Z > > " & 8 W :. Y1 W E Y R MA J<9C h0 M) +f o# < 1 Z!J 6#G _# 7: BC /@A .gR MA # : :$ 3! o# < Y W > Q'W} ' *+ * ! /0 Q # M :> 6 .*: Z > & 8 _C ± _# B: ( R . ?6 Q R> + :. # Å 1#. _ : VC R & # VC A Q Y R #5 ' " WJ" *: Z[ QE 2G C j l j> c> [ > WO 2G C *+ * ! w< /0 ( #4 h@A ' R( : :5 3A Q r :[ _# ` <> . M! M qD,E ¼ )6 M e ' A # * | ^4 # C . M!( ( - 8 ! > ]8 [# !J " P ' [ P Q R> W *: Z[ P 9 M ^4 _C M e B< V d { _C { c 8 0 (E B: :m . A Q'Z! ' &() + )6 VD( M! : :m Ò QE " Y < B<' +#R : :, M M!( ^ ( + G { Q # Q5C M Q # . 0 ) B: :m A # &() : - " 9f M! * ' ' M : j> [ &() C:G < Gc4 Q # QZ! /C:G &() + )6 > /0 ' 4 9f A . - " M! 9f j> [ ( R (4 Q R> Q2 4 M! C . ! cRJf Y - " 2| [ 9C + :. V { = . M : 7#' ' & G 6 . M!( ) + G M 4 * ^ > D 4 * /0 A . {[ # " ¼ m !( [ # &() Q # QZ! y 2Z Gc j'> " ' " M! j> D _@A Yy| C # \ cRJgE - M! j> D _f ( + G &() u A : M! &() . yGZ ` <> . C y| # " " - . 8 M! _C M w )C J Eh E ` h . C [ 9f _# &() * ^ " M!( ' D ( ' _# 4 BD - :4 - W P A ^4 B< ` h " " 8 C C . '8 M'! ' 0 . '[ 9f V D M . " _#(W QE ^ [ 9f u> # > 19

E {[ # " ^4 _# ! D } + G > ]8 B< ` h _# " " 8 .w )C J Eh E Y * * ^J Q ( : ) ^4 ' ) 5 g'8 0 YP4 h M! > ( H g8 "3! " Q ( [ 9f ] ( ) yGZ4 > .j ('8 M' (c G( C h BC Y 0 \ w G ) > { P () 8 B< ) 56 V ^ ( { Ò " '9U ' \ d 'RJ BC QW P(W ) 5 d RJ w G ) > 0 Y A ) Q < G ) > ` h 'k ! A . > k - " {|# > !J _ J . 2| D {|# < ^ .{ M' Y ' ) 5 () *: :) SJ #5 " ]5 C:G # Yo#|# - < j> QZ! C:G {G 'Z! 3'! Q' yGZ > Y- < M) QZ! o#|# # M! - w< !A .M! | .V < : M : 9f QW Y{ , ( 4 < M) } 8 {'5 C:GA Yo#|# - < j> V QZ! C:G M e 6 PJC P8!J T k " M y '84 - ' ^J 8 " - ^A .B ^J C , H Q R> _0 Y] QZ! < QW M) : 1 )C { ± yG ` <E Y A o 5 ]() - #Z4 ]( " YV q ! " 3 : ! # ^> * ' A 4 C Y Z : F4 A 1 )C { . " E ` h ."3A H " \ [# &() + ) A .X YT /0 #):4 C Y+# *+ >0 ' 9 Q R> \ ( ) # 9U RJ V:) j 3A Q ) R > s 8 ( ) yGZ4 ` < Gd ' ^4 _C -6 ' ' > " {[# M PJf M . $ 3! : ( > C YP4 h M! ] > [ ) N .- r w< QW Q Q # QZ! Gc4 B M yGZ Yj 3A ¡ R > ( - r0 VD'( # . C > : ] 6 Y ! j> V 4 Q R> QZ! ] 6 = x { >#(c c> ? 0 " _# a /0 { * ^J YjGJ $ j> ) :>0 c> [ ) p: 4 . b h " [ 9f ) 56 H [ YP4 h " 0 M! > Ö ! .6 u> #' > *:' H _# ! 2G C jGJ $ j> QZ! h0 PJf Y] T#( f < &() + )6 -²' ) =' x jGJ '$ j> : h0 C . ` ! /0 " B+F # Y ] _ ! _f YP8!J 3! o :> &() ± . 5# # : C /0 M! 1# YP8!J M! M qD5 u> # É. Y A P4 h " M! yGZ YQ # QZ! &() + )6 . " M .P4 h &() G [ yGZ w< " M : H _ ! yGZ .+:v { <¼ cG4 H A yGZ BC Y u> # { | _ E # S) { } ( u> # Y W PGR < . ) 56 . M : 1 D 6 _ E _0 Y ! . ] ' ] ' _C ¡ 'R> 1 Gc> ` h . () P8!J - $ " ( =2G _# j. " Y- $ " 8!J s c4 [#A c( c #> [#A Q R> _# { #(W± P A § R d e+ Q R> . : [ 9f P . { &() G ) > ' A Q :'> &() + )6 P y # Y" ) :> " P4 h &() S [ /0 _ ! 1# G m ` h h0 #'c4 ' > Y{ #c4 B+F _C ± yGZ E .P \ { V+ Z _ :> 3! HG P y 4 *: :) 20

Q'Z! ' _f ` h .{ #c4 { YwHG 4 S C P4 )#|# P4 h M! #c4 /0 YPc> #| w [ . 5# # : C /0 M! Q # o :> Q [ /0 B+F 6 Q # M! " (v o# (v " W o# [ Yw )C | Y M! V# ! P5 #4 f - :2 M - h - ' j'> _# ! " ^ 96 > )6 M ! § V# . - " :' .# Q C . # : Q " C -6#2 9 A k5 *:) G (8 G( f M!( ) Z E 0 Q # *+ &() + )6 Q # QZ! &() + )6 # .- w< " G !( ! - m6 j> c> [ E _f Y* G( f - h _ :(G Q j " 0" Áh# A { e Q # QZ! A #'Z i M gc; y| C # Y G - w< _# ! (v Z; + G /0 B+F ` h ¡ G4 SG8> - w< " _# ! j> V QZ! /0 Q # QZ! B+F 6 ` <E .M!( y 2Z + 'G ¥ C &() > A ¡ G4 . #$ " 0 a /0 E R b ^ > - w< . '[# '!J " A # 96 + ) /0 < B+F 0 . !( ! - M!( ( Y '? # C d C Y b +C _# ! o #JC QW Y : m Q[f " 96 _# YP y 2Z Gc > . !( ! 1 )Ì ( -66: i# QW Y : m WEf " A # _# j. " YX * 2( / f Q. " 1 _ E E Y J# r :.# 3! Q R _# _C M 6:> Y` < w<' M') ² + _# P(´ Q¬ Y (v - A W Hl > HGE M G4 P A Q R _# # Y " ) U u _ :(> " _ !( n # ­ E _ # f #Z C A .* { .3! Q < QW A { c A <£ . ± _# #8 . A0 T _ :(> Y M!( *+ )#|# Z; - h Q ¬ _C r ( 3! Q ! M e PJ@A ` h .w )C J #Z Gd : Z ' ' f GJ #5 :.C M ! " : :, [ =2G < " $ ) ='2G M' 1 f ]8 " | y 2 Q R> $ Q5C M .- w< " M! [ Y # ) ^J - #Z4 4 a e: * _f .M!( B ^ V# ! > ( f SJ #$ < 1 9 > :[ .= : k ! &() : C Q R> | q 5 : A Y #Z9 M!( H^ 4 * ' j> B ^J #Z E M! j> [ $ : } Y* M! j> [ _# 4 E 6 . M! C M! V# ! M) * - >+f " . c - #Z | I W ]8 " !( o #Jf ] *+ \ A C ^J ) +#5 - >+f w< ^4 .P> ( !( - r 21

w< ^4 E .X YT+f R #Z * u; [ QW Y e: > _# ! M .V ' #' QG[ - w<¼ !( « - 5 :> uG4 :[ e: - " M! _C - >+f &() : PJC E V &() > . \ <5 P M! _C 2| ` <> . ( + G a /0 * ^ ' - " M! " : :, [ P5 #4 f - r | = W ]8 " j'> 96 r0 Y 0 VC ) # Q M! < Gd 4 r0 | .* . ' - ' " M! 9f j> [ [ Y W : # : Hlg > - QZ! &() C Q R> : # - r w< Q. _g> Q {> ]8 " J #Z4 . d ' E <N D5# #Z4 ]8 < " :[ ` < . > 8 )C " P. d G B< Q # .- r w<N 1 . V: _C P e Q' Q # QZ! Gc4 M e E Z « Q R> > =2G < M H9f ; ]8 " Y ' M'!( :' :5 B ^J #Z4 Q5C M P Gc4 M e E GA Y Eh > 8 - r ' - ' j'> M! " - A 96 ( R H9C Y M! 9f j> [ ( R .*

22

‫ ‬ ‫ א א א א א ‬

‫ ‬

‫& ‪ %‬א א א ‪ %‬‬ ‫( א ' א ‪ %‬א ‪ %‬‬

‫א א א א ‪ W‬‬

‫?א ‪ # $‬א א ? ‬ ‫ – ‬ ‫ ‪ − −‬‬

‫ ‪:‬‬ ‫ ‬

‫א א א ‪ + , -‬א* ) ‬ ‫ ‬ ‫ & א ‪ *. %‬‬ ‫ ‬

‫* ‪almilad@almilad.org ! " #$‬‬

*

.

: .. $%& *+, - ./ 0 !& 12 3 /' ) ! "# $%& ' ( 6 A 4 B 4&= 0 % ' ) ! 3#45 6 7 4 89 : 4 ;< = > ? @ ) .* 3#45 -K G 19 L F *+G G' )CDE4 ' : / F ' 1# G = 12 F H/ / I% J7# Q 9 ' * R/ S ) O P G#45 6 ' )M -K! ' 4 >G N# $" ' 2 '2 $"' ^ _ _T ' ) [ \ Q-R : ]' )-,2 U! V-W4G - G X Y G ZK &' ) 9 ' J 4T ' ' .` a * R -_c' ) -G-@ > B 4&= - 45G 19 W @ , 0 !& 12 b, . 7 L -g4 * +(' ) 7 JeKf * # ;U!G' )Fd . ' F ' %[ O "#eG' "' j D D a > ! "# $%& ' ( ) Gh $%& i ef ' : & ) 2 _@ , 6_ - l/ ?/ Y *a - ' P "' Z ; m !G' )I ! Hf F : ! "# P _ 4T n Dl_ ' n O n 1# ) -G-@ > B 4&= - 45G 19 .Q ' : & ) 2 *a - D D op "# P" q2 ) U $%& > ' P 4T , . ' r ' QCes P # 5 ' & # ' P t ; V .f : '9 *a-

4 u.!G Y P t > &C\' )*4K .\ ' H+ 4 ' & P t ) ' 1 _5fp > =p "-+/ =' ) K "# ! W . P xf U # ) v I-+4 ' U4[ w' U4U@ # . K > - 4.G' ) 4 op -K4 G 1-_ op #_W4/ U @ )Cea "#&-/ > Q P 4T !G- Q"# { 2 :y z *a- K _ "# _R '2 )M i'% ' ~L n e !/ =' ) | "# R !/' ) | 6 ? ./' . } . ' 54/ nf- - / X 9 )  _O2 -_W4G > 0 !UO ) ' B b op ! ; . -! Gh  O2 |7 :€ z *a- $%v Gh |7 z 2 #& 0 !& ~ ' ) ' B b #+s B- P .Dp '-, $-! Gh .B K "-K ‚R 45f X !f2 > ‚R G I% ' ) Z  O9 %& >

almilad@almilad.org ) w G ( ~ d" )Q P ' ) €, ' H/

*

_ _ . ?_ ' %! F, J * 4 KG e *+4G' ) K .e4 Hf F :$ % "# ' _ F_ 4 B ! Q '2 U p " q2 Y )M F @#4 Q O #, ) f > : I d x .( ZU! ' q) : & )P #ea V D -( ) K .e4 Hf %& > G-L ' %_& 6 2 - ' )M T G f '2 Gh" H, 1 f > : 12 P .Dp ' j :o'9 Q#es P f# ' ! ' > R ' W. @ i e! %& ' )M F @#4 5/ G ! '2 Gh . G ! $%& _ P _ "- *_K, = ) v F.!4 c X' ) 8 ?7 / G ! $%& 12 1 : f z Q#es . a Q"#+ P / Y P "- *K, =' ) Q"#+ _ ' _ b * L - .4 g 4f =p *+, ) G ! $%v F.!4 B- ' 8 %&' . _ -_G-@ > B 4&= - 45G 19 @ , *N G ! $%[ F .!4 : z z Q#es $%& -G- # G e -. / Y & P G ! $%& *z O ) UK D#/' $%& - E4 ' ) .

_ _ v Y P G ! ' & R 4 = @ L - E4/ Q#es $%& J 12 ) a Hf @ > ' >_ -_ = 1 _ !& > ' ) $%& G#e4 )F5 f *a > P ' .M F @#4 f > G ! Q" q > G-L @ Hf %& ' ) T N# Hf F :& % "# : 8 )b U >G 2 d _N' F_ n > * )Q- '' - &' ) L ' Cs #U S : '9 9 . ! w F p @ L - E/ > Z/ ) # ' G" >_ _ 9 { 2 *N ! ! / Y 3 ZK &' )y 5f 1 E5S :y z 9 .* q I" Z, ' J@ / . 9 & ! "# .4/' ) U4 82 -W4/' ) "# $%& > A u R 4G Gh $%[ : * + ..' () "# -_c' ) '2 W.S -G-@ > B 4&= - 45G 19 B# @ n Dl ' n O n 1# )B 4&= ' { K > n n"- F e G' )F/ a' F/ G f' F4 5 O' %[ O .* ' ! I- 6 b 5 , F_ B _ 4&= K ' ) O m & 6 ? N Y B# > Ff# ) %[ B 4&= Q 4 B 4&= ' ) ' gU! bG#45 6 nW7 ' n /' n -K/ -URG X' ) s # 6 n '-j' n }7

Y_ 1' K &' )1' Q- * X ? N g4 12 3 G > 0 !&' ) n O #4G F .( ) - > *K &-! #/ )Q $ .4f= ? / =' )Q- .4 ' 4 =p E/ = T %& #, P 4 ' B# op' b 4_U Q _d & ) K 7 Q d +W!G [ B 4&= G' ) n E/' R& Cz/ =' ) nq Kf' =n -@ 4 / =' . &C\ *. =l& FO G %&' )^ T * 2 = ) U4 6 %[ b ! ' _&2 '2 )P l ' P 4 &2 %/ -G f b, K K, # F@ #f - !fp ): ] 6 =- G' . ' G-L ^ T %[ +4 P G ! ' & &2 ,' )B 9 ' ` rq9 _! 9 op n-G-(' )- -U op J@ / W.S b 5 O 12 ! ]p ) .ef= %& - E4G' J@"2 >G% )1 f# *&2 B# [ G' )*d '9 B# -K 2 6 1# 5 U O / Y !D2 U! U +G P O' 6 -< 6W72 ]p ) U! M C 4 ) P G - 1#a"l U p ) n_K e n"#_+/ KO ~ ' ) &- " > ! 4 Q"# op Q f op Q ! ?W. 2' ) 4! F4 " K .( )( B#U "#e4 -U I% 9 _K : ] J ) f f# 5 nw-! b 5 op * ' I% ) W.S -K O $%& J ' . T G#e/' -G- 1' > W. %& *4K .\ ' H+ 4 ' & P xf R 4 n f B# - E4/ ) B 4&= Q 4 = @ L ' n"# ! ' n N f 5 1 5f Q"# > PC\ ) ' Cea * R P UN Y P t )b 5 P 4w .F p F_ 1# 4 >G% )b 5 > $Cu Q-G-R & ' & U G > )b 5 > 0 !& . 2 -KO >G% )b 5 > $Cu -G-R H+ 4 ' H+ 4 U G > b 5 > 0 !& . 2' )H&% '2 >_ $C_\ *4KG > b 5 > 0 !UO )*4K .\ op L * '' )H&% '2 F 1# 4 _5! >_ }G '"9 P R G e %& ?K& ' )H&% '2 F 1# 4 >G% b 5 Q _. "' _,' )¢" - ' i # 9 ' P e UO -U4 ¡ ) # R ' { .R ' 9 ' @ ' . &C\' B-e_+G' £ !4G I% ) .K 0# 5 6 !+/' )-G-R .K ' .K 54/ P xf $%& 12 :q =' .F ' F4 5 O' %& > -Z 6 0# 5 %& JKG' ) ' ) 5 O' ) J n ¤ O#_ # P _ t $%v ! U *a - -,2 )M -K! ' K ' 12 ¥ G %&' . # 5 ' & U4 # ! ' U4 ! : /' ) U4WO ' U4U@ # ' ) .K

.¨©` ) §§ ) G#!4 x :B# s ) g4 ' G L )- j $-. 6 e+ )Ca ¦ _ p w :P'C ) G ! 3h - /' & >G ./ { 9 ) & p * ªp )y -UR ' H ., #@ - j )y "-. ¦ . §© ` )B §§ _ & ¨§ G a )Q R 5 s !5 )«¬ - ) O

>_ =p "-_+/ = P xf & ®p )*4K .\ ' H+ 4 ' & P xf 1­O )*a- %& H5 ' =' ) _ O Kz ' K K, Fe / =' ) K > - 4.G' ) 4 op -K4 G 1 5fp . F *z =' ) n} q F ¥ G )>G a¯ J * 4 H+ 4 > ~ ' )b 5 C\' b 5 >G a¯ & > ~ O ~ _ ,9 > 4 & "' K/ P # 5 ' # $%UO )>G a¯ *4 .\ J.e > ~ ' =p U_! "-_+/ = _UG ~ _ ,9 O ) K ' n- 2 54/ = Y i ']9 ' P= f= ' _e 4 ' >G a¯ .j > ' ) ° P # =p U! "-+/ = ~ ,9 ' ) UG P # ( !_5, ¢ ! # # ') "' W4 ' " #L e!S >G a¯ J * 4 > ' ) UZu ' U4 & ~ ' U *_ #4 ' mG 4 K(' B 5 ' > 9 CO#/ > ' )H+ 4 e!S U * 4 ~ ' )(¬¨ :Q K. ) . U 4 .\ ~ ' )¢ ! J 1# _5 ' { _ F_ I% H } J # n f ) %[ B 4&= Q 4 = @ L - E4/ *_ >_ F_ ( Y } F5 f ./ P 4w' P } m G 5 1 5f O )Q 4w 1 5f , / } O )$ eq o' z ,' )H&] >G2' ) op u+ > FK, /' F., +/ *Z/' )Hf @ . !G- ' G K ' )* 1 ' )i#5 ' " R ' ) ' "- ~ 4_G =' )F_ e ± P } . > M ~L i'%4G =' 'x4G = !/ 4w 1 5f 12 S =' )¢ ! J F/ , O Kz .4G =' )P } . $%& . u '2 Q #K K ' F_ ®2' $"#+ M ~L ' -K f !/ 4w' !/ } f >W!O )>G a¯ > M -K! A 4G . O F/ ' A _ )(B §«¦ ¬ /& ¨ ¨¦ ©©) $-. - j ² R 12 Q" - j "#4 - %G * K _U O " Y_ )B §¨ ! eG K Q Gx@ F4, !D2 9 Q , R4 1#! "' ZK " _! _ w op * G 1 ' )>G u " D * D 4 ' "#+ (' ´ ( Y " D¯ > # ' K ' , 4 "#_+ B I2 A ' )1#! $%& > H4 #+ $%& ' )F4 ," P -& R U O < =n #+O ) K KL ' ´ , #& ¦* D 4 ' B# ¦" D¯ ´ , 12 FG2" 1 ' )* D 4 ! ' ' G#+4 ' .(¨) U O - 6 !+ H, + q' _!G- Q"# b P ' : / op ! ? G' ) 5 -45G # %& 12 :q = 1#! op F.!4G $-. - j ² R ? @ Y P ' ) '"'9 . !G- Q"# ' ) . F_!G ' F_4O KD µ" _a op 4!/ 3 a2 !G- ®p' ) U p H54!G Y !G- ~ )> P °' .F " /' I _L 1 K op µ# # - ' )1 K : ] G J ' B# 2 )>G R 1 K J e # %& *+, '2 Q & _K " #_q' i B# C5G I% > O ) } z 2 ?W. 2 !G- Q"# 1­O )>G R ' .> P °' U O i'%4G' )X 1- B- 2 > &' -u '2 R . ¨` )B )i' R " :Q & K ) U! X )- j )Q" ¦¨

?W._ 2' )*. > U ?f Y P ' : % !G- - / X' )Q"#+ ?. Kf -K . Wd " =' =' 1# ?/ E U ' > !G- _!f9 n f ) , B 4&= Q 4 = @ L - E4/ ) a F@' > ' - j "#4 - U! % Y ZK &' ) J #+a ~ B 12 P .D eZf xf B# op B b #+a 0 !& 12 H5< > ¢ ! > ) :F # H5,' ) 4 > FzG-, -! n a- Q" _gU. P _G > 1# op U Q" p' )Q L op Q ! Ug4 op b 5 # -/ ) b ' P -_ ' )1#! ' P G p Ug4 0# 5 F! 1' G '2 )Ff# #K O : ] 1#.5< ) ' !Gx ' .( )(Q L $%& _ K R 45f X !f2 > R G ) U! #+s A 4O ' ' B b * K4 %& 1# _5 F_g4f2 6 4f X' )i a' JG- M ° 1'xj > F a B $t4 G ' )B * #4f - f X' B K $%& > ! eKf !f2 '2 ) ° P - p > I" ZL " & = "#+ ? _ 2 Y_ I" ZL J@ 4 ! 9 g 4f ) [ f - f X' G" ZL b 5 P - p > ! + f ' ) U . + 9 Y ) O9 G '-j' ' B b $%v ! Gh |7 > R G * K4 %& 12 !5 f2 + 12 u.!G O ) ' B b #+s : / " p & +,' U 7' > 6ª2' 2 & J_ #_+a 1#_ G 12 *K G =' > = F/ ° * B O ) 4 #+s $%& !4Gh" Zf' i _ 6_ _O P f G-_ *°2 #& B ' ) op # -G' * ° B * 19 ) F_ /' Fd . ' F ' ) Qxg ' G #& * H5WO n ° ~ F 4 ' ) G' 5 C\' G' 5 . G \ > 1# 4KG =' )M ° "# ! > B 1' G = >G% :} '2 -! UO #+s $%v J ' 0 !& 1 ]p' _ ;G -&p #c *& ) !G- , ! > U! O 1# 54G >G% :} '2 &' )B K )$ _ - 1 5f * 4< 12 #c *&' ) G '2 G g& ! * J e }!U4 ./ #c *&' ) "# > *_+ / G# d > : ] C\ op )>G- ' Q- K F > F@' 5.4G 12 5 1 5f¶ #c *&' *_ ' ) U@" a > ' F4 *a > # >G a¯ J * 4 K > 5 1 5f P # .B K > n- 5 1 5f¶ 1' !G 1' a¯ -c' ) -G-@ > B 4&= - 45G 19 @ , - E4/ P "' Z ' '- $%v .F/ a' F/ G f' F4 5 O :5 6,7"/ 01 23 4 .. ,-./ "# _u )(B ·¨¦ §« / & ¨ ·¦ ¨ ) _f >_ : I d x "- 2 B ! F _ # 1 _5f >_ FzG-, -! ' { 4 %& )( ZU! ' q) { 4 #&' F/ l Uq2 -,2 5f . · ` )F5 f J@ )- j )Q" ¦

12 U O 4 )1ER %& G f B- ' ) O Kz op f > " q2 )Q" ZL ! ' H / ! '9 +! F_ @#4 _5/ F 2 "9 ! $%& y z +! ) ¤' 2 ! "2 > E4/ O Kz .M Q _ $%_& -G-(' .7 > )M F @#4 Q O > f > F V-( # w ! -! ' : /¯ K! _5± "#+ > - #4/ ®p ) U ,# C5/ '2 U! / Y 9 '" U4 + " O9 12 f > 3 G :=n '2 U_! "-+G G#! n"# .+/ !&' )F O m G > ~ f ~ !/ Y ' ) 4@= " Q #@# .$C / I%_ J_ 4T ' ) . 2 =n a ~ ! .K & ! 1­O )* s ,#/ 12 W . Q"#+ > O .F 5 ' F 2' $" O2 "#+ $%& D2 U G 12 - = ) W . "# 6 I#e!G

_ _ "- M xu z 2 i a9 > 4@= ~ ! #! > * , $%& ?z - ' _5 f Q"#_ 1 5, &" .4 -+ %& &" O2 ¸ r / > ' ) 4@= ' $ G-K/' )*_ 1 _5, op n 'xf F5 f 1 5f -c ) O F O J.e!G I% * i'%. O . g .(«)P > ¹ n a#/' F_! "-+/' )" O9 F! J.!/ I% J.! $- ¡ ]p ) & 4@ 82 F f > f 1p : n f D .J 4T 2 " O9 : / e # J_ 4T $CDE_/ _ 4 - -, # R O ) 3 F 9 -& 2 1­O ) U $%& > ' )F ' )1 5f C / Q"#+ : / D2 U /' ) .K Z!/ '2 ) e!/ Y F/"# 4a .$ ~ U O * < Y . KL , * )F5 ! Uª G Y 5 ' 1]p $ f r_5 !4O KD n #@# 1 Ff2 # ' ) i'] -K f B# !W. 2 !f2 f > -! 7 # > ' .(©)1 5f Q , > n.f @ U # w 1#º / ) dx@ P R *L 1# 4/ I% " #& 1p * ) i'% *+4 F/ G#4j * I" ZL " 12 f > 4 G : nz D Uª G Y ) U5 f W5 !/# ' ! " #q *z 4f 12' ) ! # f ´, f 12 u.! O )Q" Z, G2 F O . , 5 '2 d ! ! G '" µ :_ ]' ) 9 _ , _5 ! fCzG )1 # 9 ' d ' ' P # 9 Rf * 2 fCzG 12 Hc' !f C@ 6 ! 4, A f' ) !4 ´ !U@' ´ W! O )X > # F@' #& 12 " .4 .(·)F5 f B 4,= v >G-f I% $ = " KG 1 ]p a9 2-. 12 f > 3 G )M F @#4 ' a9 2-. b U@ > : n " .F/"# »#+G I% #& M F @#4 1­O )P G u ' JO '- -G-W4 J 4g B . · ` )B §§§ ) " : R )b& q "#.+ -. ' I' K5 : ° / ) ZU! ' q ): )¥ > ¦« . ¬ ` )F5 f J@ ): )¥ > ¦© . §§ ` )F5 f J@ ): )¥ > ¦·

_Rfp -! F4 U4!/ 1 ]­O ) O Kz ' b P ' -,2 op f > ? 4 ) U $%& > ' . U! 5(' q9 * 45/ O Kz 1­O ) U UO' q9 _w >_ - 2 #& op v 0 < Ff9 ) O Kz !G- ! &2 -,2 M i'% - G %[' ;_ >_ - / 12 nf ,2 Eq > )3 a2 c JO ' -! a9 J # op ZG' ) W + .(¬) . 5 JO '- _KG ' )M _ F @#4 ' a9 2-. b " p -W4G Q" ZL $ 12 f > -@' : n5 a Hf I2 )P !+ ' 1#! DE4/ 12 *. b J 4w Q L O )CaE4 ' ¹-K4 U@ > U! H/ 4 2-_. _e./ U _ / J ° 1# c n q nf# ' n n& v %r4/ )Q" ZL > I +4 = ' I .J 4T %& b d R i'% ' ) a9 JO '- 6 n 2 R! F O B#KG n@]#® )J 4T > b@]#® 0 !& 1p ) Q"#+ ' #K > F ' .=n '2 a9 JO '- 6 R! F O B#KG n@]#®' ) P ] _ " / d _4f op I lG Ffp * ) q 4a w ~ f > f 9 4a= %&' U_! E_R!/ ' ; Ffp * )-, ' $ 1 "#e4G = b@]# ! >G%& > * c )QC. 82 . G"%@ P Z !/ :b /¯ b z op f > " q2 )Q $%& 6 !& ' H._5 : ]' ) G" Q2 G#+/ a' ) G#+4 >O )Ff#!O b > ¢" - ^ u J 4T 1p : '9 z Q" _ZL , 4 $-& Rf I% G#+4 n" D a - > 3 f = ! )M JO - 6 ' 1 # 2 * > G 12 1 ! 1 ! eG = J 4T a9 19 ) u . G" Q2 `#+s * " R Q2 ° p #& ) ! eKf > ef - ^ u J 4T ~ "#e/ 1p :y z z #_& ]p ) n_ ¤ n n& % - J 4T ~ "#e/ 12 -¼ ! )$ U 7#G 12 > .( ) a9 2-. n. u/ " R Q2 ° 12 op n 2 -UG 8 -_,2 G K. 12 C\ ) K KL +! > Z4/ ) +! > Z4/ O KD * 12 f > -K4 G : n . K KL &"#j 1# G 12 *Z / 3 a9 ! ) &"#j * y _f# V 4 > i'] ?D"' u O Kz O )Q- . # 9 op # G f > f 4a= %&' ;_j >_ > G X !& > ' )# ¼2 * d op ¢ G- O > > Ud # ½' & '" 1 O )y ' . f ' f f# Q" ZL op #@" E ' -< '"'9 ZU! a"l 12 G-L #u '2 O-+ & p > .f2 1 O ) 5 P x b > K KL uR ?D"' -KO O Kz 2 .B 5 U - j op

. «§ ` )B §§ ) " : R )P E/ ): )¥ > ¦¬ . § ` ) J@ ) ZU! ' q ): )¥ > ¦

%_& -_4 ' ) U! Q-, ' * Fg4!G O D2 F )b/" ZW Q- . # 9 4a= %&' i'%_ _G# '9 !_¤ Y P 4T P UN > > xf 1­O { 9 $ O )QCz P= w op D9 . 6 Q"#+ i a9 B-K/ Y P 4T Bx4 { 9 xf P UN ! )M )M _° JO - : ]' v nO-& G , * K ~ E/ op ? xf & ! 0 !& 5 $ ' P _& % &' ) a2 JO - : ]' J 4T Q -U45/ K op ? xf 3 a2 & ! 0 !& ! .( §)3 a2 ._Z %_& - Q $%& +/' )M F @#4 Q f > Gh" ! ' 2 U $%& _ _ , _ ° G f H, f > : 12 " .4 ' ) G ! U e f 12 -G-W4 ' . _ -4 : ]' ) [ O >G# /' ) UO R4 ' P G ! $%& *z > W. op @ L ~ E > ' .b 5 , $%& - #/' ) Q 2' )B ! " + ( ZU! ' q) F 4 Gh $%& > V-( f > 12 ) 9 ?O ' Y_ F/ _7 j' F/ 4 [ %G *N' )B « ! " + ( O Kz R ) F 4 U! G-L !_ _ f !. ~ _ !G- & K 2 O Kz #, F Q 7 j U p " q2 -KO ) O Kz Q O #, U++a _ 9 ' _O Kz #, F/ 7 j U p " q2 )B © ! " + (P E/) F 4 P Rf' )B « % &' )B §§« ! " + ( R ~ w) F 4 P Rf' )B · ! R @ & K 2 O Kz = ) nCz_ $ .4f= ? / X "-f' U4 ' U4 82 6 Gh $%& 1­O : ] J )3 a2 P 4 ' P 7 j Q O > ?D-( Y P 4 =' )F/ G f' $ O' F5 f f > > ?D-( Y P 4 . P'C P"- P l Q R > z 2 op ? @" -KO )$ O' F/C f > > ?D-( Y P 4 O $%_& op ?_ @" )bG # _ ' b f !. ' bG + ' bG d x@ b l ' )"#. = # ' A G ' d x ' R ' $%_& -_@2 O )M F @#4 Q O #, f > Gh U l P 4 ' G ! 3- > n+, O P l > `#+f > G P .4 ' )Q P " qp w 1 F/-@' ' )B 4&= ' G ! > n4O= n"- P l _W. ' _ Q _ i 5 Ue "' ) U O * E4 ' ) &-! #4 1' > ) f .P >_ #, ?.4 Y *d ' P l ' P "- ' P= K d # op Q # b, ) , $%& - E4/' P _ ' Q '2 )M F @#4 Q f > G n-, ' nf #! U!G' ! -¼ = ]p ) f .P ' -/' "#e/ Q $%& D2 '2 ) n # _& ) U_4 6 P 4 $%UO ) Q O > ?D-( Y P 4 .5! 2' ) U $%[ ;U!/ X F! ?D-( Y P 4 19 : ]' ) f > -! M F @#4 Q ? 4 / X 3 a9 .V-< X %&' )Q $%[ P 4 $%& F.!/ 12 U! A 4 G 1 Y &' . §` )F5 f J@ ): )¥ > ¦ §

$%& P " 5 Cu4/ 12 > > 1 )M F @#4 Q P 4 $%& ?U.!/ # ' $%_& ¸Kf %&' )CDE4 ' * 4 F .4/ I% T *+4/' ) U4 R 4/' ) U4 t -.4/' )Q . n O Q ) _f > : 5 -K! F @#/ # ' , >G% :} '2 & Q $%v #4 4 >G% 12 ) 9 HG u ' 1Eq > / Y '"'9 O Kz f > DE/ 6 ) & f n-& q M F @#4 Q O =l& -@' -KO .F -K/' G#+/' )F p -K! F @#/ # ' ,' ) f > J G O #+a #f >G% =l& F! m4 G 1 %&' J_ "-K/ > x > Q 4O Ue j /' ¢" ' ) U 4w' U4} ¾ Y '"'9 O Kz n DE4 1 Ff2 .(B «©¦ ¨§) b Q-4 Q 4 &' )1 K )I-_K! ' N#_4 U _ ' =l& F! V-( I% F@# C\ > > ) W I2 %& F@' > ' '-.G 6 F.!/ d x 1 # ' )~G" 1 ! , M F @#4 Q F.!/ f > 12 S W .F! V-( I% ! %[' )Q $%v _5f > µ X M F @#4 ' Q O > f > G-, 1­O )1# Z ' 3#4± U@ > 2' . I " 6_ J_eKG * R ' ) u O Kz ' { u -Kf Q $%& * 4 f > 1p * )H5WO %& ~ . '"'9 Q L '2 ) '"'9 O Kz n DE4 1 Ff2' ) U $%& > F p B = F @#/ >G a¯ B _ 4&= ' G ! B- '2 )P W. ' > eKf 12 )F p ¸ ¿ ' $%_& 82 G-K/ ' ) f > : -! M F @#4 Q P 4 = B- QC. @"- U 2 ) %[ . U p @ L 3- ' ) U4 > R ' )Q _ , P W. ' B 4&= Q 4 = @ L 1­O )3 a2 U@ > ' G#e/' -4 Q $%[ G ! ' )M F @#4 f > : Q ! -G- -45G ) . %[ : ,8" "# :?@ <= ,> ::9 ; _W. _& ) _ 2 , . D D op 5K/ ) G- K4 5 P "- H5, 5 P #7# H_ / 4 H5 & 2 P #7# D D -W4G K W. ' . K W. ' ) O W. ' ) #@# . ' i a9 ' e! & B# D D P #7# &' ) ' Cs ' L I- K4 _ / Y 7# B# * K )1# G 12 u.!G S / 9 ) G" B# D z B# $%& 6 5/' q9 b 4R P + ) > B I ! F 5 W.G Ff9 I" O )>d #& S ' R -<' ) n 5 O nC5 / . 5 G' ) n 5 f n ( "# R %& * W O ) "# R - #/ Y -_< _e! 12 _ O )i a9 ' e! I" '2 I- 1]2 #UO ) .K > * [ x 4G Y

>_ *_ x_ 4G [ Y bf #K -< #UO : % )- > W+ [ G Y bf #K .( )( .K _ _! 2 op f _5f 5 ²G" 4 1#a"l U @ G - )V z K $%& b ' .Cs F4G \' L & > U #& 12 F # 1# O2 > *Kf - ' )y f# P UN' ) zG-L '"'9 P 5 { e7= ' x4& ?7 / )V z K $%& b > . ] # e G \ op #(' ) / ] *z F # op !/ P%a2 Y "¯ ; _G \ F q * ) :F #K (B ¬§ ¦ · ) ?f *G#f y 9 #5 # %& *z op " q2' 3# F O ~ X -@' # ) G u > l5 ! / Kz ~ B 2 > ' ) & #@' > G '2 0"-/ .( )(F/ ] G \ 1 >_ _KG e $%[' )$C\ > n + ! ' n K45 F/ ] -, n #@' *z 1­O )I2 %& H5,' -_ G X ?_f y 9 #5 # H5, Cs 1 4 2 ]p 2' ) @" 6 E 4 i'%/ .F ° n+ a ¥ * 12 3 / Y ) f R t zG-L '"'9 P 5 6W! %[ *+4G' n n 4 - 4 / .( ¨)M F q I2 ) R F+d +a 6 %_& 1' >_ ' ) R ° U G I% #& R ¸d +s 6 x 4 12 ) G ! $%& ' . 5, *z 1­O ¢ 9 %& 6 ' )6q 4/ '2 R ° ¸K!/ x 4 ) U_5 f '"'9 P 5 *a , ¾ K! ' -K! > 5/ X P G ! ' "¯ $%& 1­O : ] J . a9 ' G & ' U.& % #!4/' - 4/ Y :_ ]' )( _ ' Cs ' L ) V z K b - E4 @ , 0 !& # ' "¯ $%& H.5 ' : /¯ P e ' P "' Z 1­_O _ #K $%_& H5,' )> > #K F5 f 5! 0 4R/ Y g #K -Kf :=n '2 = _ i'%/ 12 a F@' > ¥ / Y ' ) g 12 f 4 ]p =p F/ @" 6 2 U G = >_ ~ ' )F5 f =p KW4G = * +W4O )F@" a > q Fe = M ° i'] =p EG . a q G ) U A 4 = ' &-Kf #U5 > ' ) [ 54 ' ) #K $%& > O- > = #,9 > , IE ' ) _U $%_& > $" KOp' a9 ' y 5f 3#4± > ÀG / ¥ G g " .4 19 : ]' .X ' 9 ' J 4T ' 1 5f i ']2' R HG% CDE/ =' v O = ) Gxd \ 5, op F G#('

. § ` ) µ )B ){ 4 R :P'C ) 5 g )* ° ) . ¦ .· ` )B ·¨ )Q # " ) G-L ^ 9 -K! ) !\ - j ) & ¦ .¨ · ` ) µ )B §§« ) O Kz 6 9 ~ T :Q & K )6 e+ : ° / ) 5 op *a- )~ @ ' ) Gp¦ ¨

¢ _! 6_ Q Dl . v 1# / f 5fp op *G#W4 #& Cs ' L " 1p : n f D ' ) _ # ' U 2 ) U4!5 2' u ) U.& % ' f G ) 4w' O KD P - /' ? #!/ U ) O . G +4 = ' f- , ! > #f , I2 _ 4 - Q op #W4G' )" .4 = ' CDE4 ' K f 5f $ 2 -K G %& 1' > ' )Q 4 K U e G > b )3 a2 Q" / Q - 4 P 4T b ' )Q" / -, # J 4T *a ¢ ! U . + $%& U! H 5G > b ' '2 )1# Z > n- * R 6 g4/' )1# Z > * R U O *+ !G xf w ~ 1p : nz D P _& ' # ?!G ./' U O P - / nq Kf' =n -@ ZK $%& P" D2 ' )* R > n- 1# Z ) f _R t .4G' * R Hf Á G > b ) G-K! ' ! ' P "- , ! 1 #_G >_ Hf @ op )1# Z ' 3#4± U@ > t .4G' 1# Z Hf Á G > b ' .3#4± ' * R b U4KG H5, > )1# Z ' * R b . U ' 0"-/ P & = $%& 12 , J I% $ = ' ) n ° nf# Z - #/ # * R ° 12 3 G * R Hf Á G I% $ = O ) U . n ° nf# Z * q 6 Z/ '2 ) n ° n q - #/ # 3#4± ° 12 3 G 3#4± Hf Á G .3#4± °' * R ° b 1 #G 12 Ff I% #& )Cs ' L " 1­O : ] J

> Âq ! I ! )b 5 op 5K4 #& Cs ' L 1p : n "

_ ' ) n . ' G \ L > %r4G I ! ' .Cs > Âq ! ' ) L . n . ' G \ Cs > %r4G -¼' ) U ´O ' )Cs ' L ' b $%[ :5 4f 12 u.!G P e ' P "' Z $%v .CDE4 ' Q# U e f' ) # Z $ B1 C : 9,1 A 1 _ > ? @' ) f- 1 P @ G R O ) G R - K > y 5f 1 Q g! ' f- n . ' )F, ' >G- ´ L nKG ' )Q L $%& 9 ' J 4T ' 1 5f¶ n / .Q a¯ _4 ' ) Kz T op 4!G op y 5f 1 #( (&¬§¬ ¦·¬ ) 1'- a > J ' :F_ # H5,' )Jd !+ d > $x ' )F d 5 £#4 ' ) %& ~ 2 J7' I% #& Ff2 F5 f 1'- a > F_ p 3 2' ) _W. F z 2 )Q-d xGx ) t HG \ ) !+ V-W45 A u %& B 12 2) U4 u 2 I" 2 ) K s > -,9 $ W! B 6 2 X I ' )QER! .!45 FfE ' ..`#u à ! p *+G X' $#O#4 ' A u %& #.4 U '2 à [ > ~ ' ): ] >

> ' ..* ' Ä z 2 B# > ! p *+G X ' )1' - 4 y 5f #! 2 L ' )QCz B# O $" _ f2 Jd !_+ d > Px ' )F d 5 ? O#4 - ?! y­O ) 6 f z 2' ) n vp : ] op Å ! v2 .( )( RG > $"#! I-UG Å ' ) G e F ?W7'2' )* .5 F ?g y9 *Z M' )$ 2' *_K,' _ _ 6 ?W4O' )y 5f 1 n @ n" p 1'- a > -K P- ' . f 5f ' 4@= & # ! O9 %& P "- _O )Q _ $%& " ZW4 ' ) Q O B 2 #4 > - = y 5f 1 G Z ! -! ' 1# G 12 u.!G F4 . ' F .e y 5f 1 12 S ) Q O > n- y 5f 1 op ! > X ]p n_ 2 n_f 6 5G =' ) n ° 1# G =' 1 * r4f 12 > =' ) '" F O I 5/' ) n ° . W . 1# G' 1 F e f' 1 * r4f 12 > *UO ) n ° > G F # ' -! { zG Ke! 6 5 C u/ (F ' F Å 6 ) - j ! # C5 / > i e! %& ' 6 ) ! [ ; Y U &' )y 5f 1 Q F C u4 %UO ) !G- 6 5 op Q q . U p $%_& _./" ' Q F C u4 %& 12 ) U Å 1 #7" B F W 2' (F ' F Å Gh" C u4 F C u/ 1 ®p' ) # j op B# % > C u/ w > G X' )y 5f 1 Q .F4 2' F 4w F ;U!G 12 (F ' F Å 6 ) ! -G G I% "'- .e F ' )F/ ] op J 4T 3 / Y G ! ) Q O' y 5f 1 b - E/ U !4 = > G f &2 * ' .( «)(M ° >d 1 5f 12 " .4 ' ) 6 ¥. F 1# 12' )y# !. * 2 ) 12 _q *_ >_5,2 I%_ ) o _ / F # U! ) f K P G¯ ; 6 G ! $%& { W 2 -!4 ' . a9 P G¯ > &C\' )( ·· :Q K. )(A"9 ' P ' 5 JG- ) o / F # ' )(· :Q-g5 )(FK a _ a o / Å O )y 5f 1 F )y# !. * 2 F * 12 ) G ! $%& -& R ' 6_ : ]' ) UÄ2' 4w y 5f 1 !. U4Gh" n . ' n-& q F! ¢ ! %r4 n ° 1# H !4 1# ° N !G * R ) nZG2 n ° y 5f 1 1# G 12 - O n ° B 1# 12 Q- . ! ' 2 & $%&' )B g5f= ' B , ' !4 ' -_ :_ ]) :F #K FO G I% G / * a >G- "#4 - $ G ) %[ *+4G' {' _g4 ' _R&- ~ !_ _ .G I% ' )Q" D ' B , ' N !4 ' H !4 > n"- > Z4G I% .( ©)( 4 = ' \ !4 ' -,#4 > "- UW! ' )B g5f= ' { g ' '2 _q2 w *z =' ) =' F @ , = O / - G = y 5f 1 12 e - l > ' 1 _ _ >_ Rs u.!G = )1# Z ' Q# > G' a 1# / @" a & .1 ' ! 'x "%! '2 ) R J.! '2 )1 44O O FfE $ G#+/' )y 5f

. ` )B ¬ )^ { 4 " :P'C )y "-! - j :¹-K/' .7 )1'- a > -K )>½ -. )1'- a > - . ` ) J@ ) g4 ' G L )- j $-. 6 e+ )Ca ¦ « . ` )B ¬¬ ) 5 l :P'C ) { 9 G f op *a- )>G- )* a ¦ ©

) _ B#_U Q _ ' } a Gh" > e!/ ®p' )b4 ¢ 2 v ~ P .ef= ' P "#+4 $%& y _5f 1 _ > %r4/ = Y P "#+4 : 4 { 2 &' ) Rs ' #s ' :R xf U H uG' .X ' J 4T ' Q L op ! 5 O' Gh" , =' ) . ' -+K : /¯ 9 )y 5f 1 ' b U! R 4/ Y 9 > ' F = Hf %& 12 " .4 ' ) @" s U ' * R Hf @ 8p u.!G = y 5f 1 :=n '2 #_ O2' #u _ >G%_ & zG-L "#+ b u 12 G#+/' )1# Z ' &# B 2 G-K/ =' '2 ) & _D2 _ 4 '2 ) [ -4 %d-! +G O )Q U4 f- 6 ' UN )Hf %[ B 4&= >_ -_ . ' ) O9 Z 54/' ) } a P G#+/' P "#+/ $%& ) U \ !4 ' O #4 " UNp' U4 G R .1- 4 ' 1 P " 5 _ _ 89 > * R Hf @ e p =' )1# Z { 5, 6 * R Hf @ u . ~ F@ 4 ' .* R Hf @ P B- ' 1# Z Hf Á B 4& =' )1# Z { 5, 6 * R i# G 1# _Z H_f @ '2 I#! Hf ~ y 5f 1 Á G ! > - = )¢ 9 %& 6 ' _4 D " _ _ %[ +! ] Q"' 7' ) ZG2 * R Hf @ '2 I Hf ®p' )H5WO .y 5f 1 Q"# ' ! 2' Q "p ² G' )"' 5 ' gU. 6 .G ° #& ) U $%& > y 5f 1 $-G f I% {" _K4 6 JgRG' )* ' e # .D#4 c= ' x G' )* 9 ' h 4 e G' ) K. ' #@# . 4T f# - /' #!/ 6 ¢ ! b 4@= O #4 ' =' ) B#U P f# > & Y + )1 K/ y 5f 1 e p 2 > : n f D H '2 ¸K! F O U G I% * 2 )1 K/ 1' > #@'' U ° 1# G = * O ) '- * 4 G . F 6e G =' ) ° .+G = Ff­O 1' >_ ' )C+K/ '2 "#+ 1' > > Ä F@' >5,2 6 $ ¼p' )F4G op * »# . #& 1 K/ ' .( ·)(F!K4G 12 -,2 * ]p H< o / Å 1p) G R I#.! G-L @' ) 8p '2 * a _ 2-.G > ' )1 K/ 1' > 4 * 1# G O )* q #& 1 K/ 12 ¥ G I% 9 .1 K/ @" op F *+G 12 F )F_ p 6 _5f' F_@ 4 %&' )1 K/ > @" y 5f 1 e G 1­O %[' . n. e ' @ , *z Ff9 )F H ef'

_ b_ : !G G = B / 0 !UO ) - ª y 5f 1 e p ) ZG2 2 > : nz D _54G 12 1' >_ * e p > =' ) ° F O - p * ' ) - p F O ° * O ) - ' .3 a2 U@ > - ,#G' ) U@ > - p #& 19 ) - > "-K '2 ) -

. ¬¨¨` )·µ )& ) G-L " : ) L 1 x )- j )I URG ¦ ·

D E F/B GH /) : /¯ d 4! ) Gh $%& #7 6 U+ r45f Y d 4! > _ '2 _ W.S -G-@ > B 4&= - 45G 19 K K, @ , 0 !& :=n '2 n 1# )B 4&= ' { K > n n"- F e G' )F/ a' F/ G f' F4 5 O' %[ O -c' ) .* ' ! I- 6 b 5 , n Dl ' n O .\ ' H+ 4 ' & P xf R 4 n f B# - E4/ ) B 4&= Q 4 = @ L 1p : n f D n N f 5 1 5f Q"# > PC\ ) ' Cea * R P UN Y P t )b 5 P 4w *4K £ _!4G I% ) .K 0# 5 6 !+/' )-G-R .K ' .K 54/ P xf $%& 12 :q =' .F p n"# ! ' _ %_& >_ -Z 6 0# 5 %& JKG' ) ' ) 5 O' ) J n ¤ B-e+G' .F ' F4 5 O' O#_ # P _ t $%v ! U *a - -,2 )M -K! ' K ' 12 ¥ G %&' . # 5 ' & U4 # ! ' U4 ! : /' ) U4WO ' U4U@ # ' ) .K _ I% H } J # n f ) , B 4&= Q 4 = @ L - E4/ : nz D Y } F5 f ./ P 4w' P } m G 5 1 5f O )Q 4w 1# 5 ' { F )$ e_q o' _ z ,' )H_&] >G2' ) op u+ > FK, /' F., +/ *Z/' )Hf @ * > F ( . !G- ' G K ' )* 1 ' )i#5 ' " R ' ) ' "- 1 5f , / } O ~ 4_G =' )F_ e ± P } . > M ~L i'%4G =' 'x4G = !/ 4w 1 5f 12 S =' )¢ ! J F/ , O Kz .4G =' )P } . $%& . u '2 Q #K K ' F_ ®2' $"#+ M ~L ' -K f !/ 4w' !/ } f >W!O )>G a¯ > M -K! A 4G . O F/ ' n _ f ) , B 4&= Q 4 = @ L - E4/ a F@' > ' : n " . J #+a ~ B 12 P .D eZf xf B# op !f9 K R 45f X !f2 > R G ) U! #+s A 4O ' ' B b * K4 %& 1# _5 F_g4f2 6 4f X' )i a' JG- M ° 1'xj > F a B $t4 G ' )B * #4f - f X' B K $%& > ! eKf !f2 '2 ) ° P - p > I" ZL " & = "#+ ? _ 2 Y_ I" ZL J@ 4 ! 9 g 4f ) [ f - f X' G" ZL b 5 P - p > ! + f ' ) U . + 9 ) %[ B 4&= ' G ! B- '2 )P W. ' > eKf 1p : n5 a )Q _ $%_& 82 G-K/ ' ) f > : -! M F @#4 Q P 4 = B- QC. @"- U 2 . U p @ L 3- ' ) U4 > R '

_ , P €W. ' B 4&= Q 4 = @ L 1­O )3 a2 U@ > ' G#e/' -4 Q $%[ G ! ' )M F @#4 „f > : Q ! -G-Â? -45G ) . %[ 6_ Q Dl_ .ƒ v 1# / f 5fp op *G#W4 #& Cs '  L K – " 1p : n ) š # ' U 2 ) U4!5 2' š u ) U.& % ' š f G ) š 4w' š O KD P - /' ? #!/ U ) O ¢ ! _ K f 5f $ 2 -K G – %& 1' > ' ) G +4 = ' f- , ! > #f , I2 ' ." .4 = ' CDE4 ' )Q _ $%& " ZW4 ' ) Q O B 2 ‚ #4 > - = y 5f 1 G Z ! -! : n 12 _u.!G F4 .ƒ' F .e y 5f 1 12 ÂŽ S ) Q O > n- y 5f 1 op ! > Â’ O ]p n 2 1 6 5G =' ) n ° 1# G =' 1 * r4f 12 > Â’ =' ) Â&#x;'" F O I 5/' ) n ° 1# G n ° > G X

‫ ‬ ‫ א א א א א ‬

‫ ‬

‫& ‪ %‬א א א ‪ %‬‬ ‫( א ' א ‪ %‬א ‪ %‬‬

‫א א א א ‪ W‬‬

‫?א ‪ # $‬א א ? ‬ ‫ – ‬ ‫ ‪ − −‬‬

‫ ‪:‬‬ ‫ ‬

‫ ‪ .%/‬א‪ # , -‬א ‪ +‬א ‪ )* %‬‬ ‫ ‪ 1 +‬א ‪ % 0‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 2 3 4‬א‪ *.%/‬‬ ‫ ‬

‫* ‪.d_sami80@yahoo.com ! " #‬‬

: *

! " # .

: $ % #$%& '() *+ – ! " – = >? @ 98+ 6 5 " " #$% ;6 , - . % + /" % - ' 0 12% 3 45 & 6 78 12% 9 :% 3 8+ I J ! K ? L 3 8+M N: 2+ . ! 9 + 5 AB C& A5DE5% F 98+ G% 4 5 > & .O>D 0 4" D - 4:?&& 9 + 5 94 A (P Q 87 #$% ; $ & R% E8C @ Q 8S M & 3 45 . 2+ 0 T U VW @& *5 5% X$58% A @ / =XYZ G% 9 + 5 '2+ # & M ! 3 45 > . 2+ 0 [ A5DE5% \@ EC ] ^ _%` 9aU& ;( J% A b % A+ @ 9 + 5 (V Z + ! - > ! 3 >45 U >dW "& .\ A5DE5% @ U&( & ; % A5DE # c @ ; XV 6W 5 (:W = :W . :W A (: 9 + 5 (V Z # eJBZ [ f(B : & AV g A @(h% = 5 5% > ! 9 + 5 , (@ T ;"A @(h% = 5 5% @ 48 U & A EDj A5 5% - ! 9 + 5 " 0Vi 4 & .\8 l4>0 E \@ E8CM BU& A @(h% = 5 5% 68 " L _%` A U & ; A5DE5% F R k G% ` ;e m>)% *SU 8% * 8nM - V% +U P - 4:?&& ! A5 94 T o Z pmJ% 4 3 > Z p> J% >:r 12% ( .3 $ - c dCZ& q40 - I? T 1 B # K&(5% ) A @(h% A % ! A@(l8% K 0W 3 8+M \:@ 2Cs ;1 0% tm5 % 40 u )% ( W& Q 0)8% & / ! = @ :B q4>0 - e>? & E8CM . J" :W 4 + 5 A%M U dW # Eo # ($5 & A5DE5% \@ v 0% 4:@ P& A Y (8% A 0J% & X$58% /@ P& ;N % /@ d% 4xZ # f w JDZ T . E8CM 2+& ;Q (:8% & ADU & . 40 $% AB y A SU 8% A@(l8% & - (>Y z ; ! A5 - AB C& ;w(:% f2W D # :% +( dW - 94DZ G% = D U % ;* )5W | I A))78 A @(:% = D U % - :@ pmJ { n K ? +& ;pmJ% K ? 1U 8C .A .Rn AD U ! AD U T O a - 4} " ! A5 - \V J% & \DU % 9~: .* O 1Z >0 > ! 3 >45 - pmJ% 8: 0 M ; XV 0W Z "& f 5 & A " / = D U % '24 ;(> % & X>y & ;A>: Jd% :@ & A: Jd% A 5 5% . # XV$% I " % & c J% O d8 - 1(> 12>% ! # $ 0+& ; & # 4 O" :8 & f & fU )% & eJ % & # g & 9>DU T 4 e d G% & '2+ 08%& ] Z J 6 & .A h % 94 6 pmJ% _%2% A: Jd% - 1( 50% I:> W& .A5 5% '2+ AD U % 4 (8 f n fc (" # "Ed ; ! A5 5% Z& Z f n A U { :

.d_sami80@yahoo.com ; B A: n - U ; A0D h@ A: n # A EDj A5 5% - ' U 8 *

#> e>o8 > ! K ? - A5DE5% F ย (C G% f($8J & f ! Q" & U $ @ T : ย EC .A j A 50% A 0% @ 3 ~0% 2+ ย JWU ย 6 ~8 & 6WU&(?& A: Jd % ย ! 3 ~0% .ูก ย >D 0W #> fU J '(Dย @ n % & ;Xh8W M A8@ Y ย & ย 8 3 ~ ย & X n % - .ูข T N8> G>% A D D p J% \J '( ` 3 W :%& . n % = 5B ,(@ ! . $W& 3 l & .Ak C& p J /@UZ I ;A '2+ :@ pmJ% K,&Z 3 W I c 0@& .K ? 2+ AD U . l % A g A % Q & . EdB & Ah% 45 (:W& ! 9 + 5 ย :- & pmJ t)CZ 2>+& . E>! 3 45 4xZ& 6@ ย JW(W G% bz$% o % 9+ 94 # * EDj ($5% 6 % B& b & . 4 4 & ! f($5% 4 8% A@ VL + pmJ > $8D pmJ% " ?( "& .\ & \ % A5DE5% 0 ! 9 + 5 :- V% pmJ & O> n A> $@ 48P & ย ย b J8D JD - ! A%ย A EDj A5 5% - A D D B >ย : M >ย \@ pmJ - R 0D . ! 945% ,R: 6 & A J:% 3 45 B '2+ # & .A5 5% ;6>@ M ย M& ; n % On & ; % @ 6 ; & ย d ! ` & ; ย & ย d - ! 3 45 %& 0W :p% V% pmJ -& .= "

ย # T :W ย 68 @ ; :8 ! ย .6WM % 9+Z @& ;A @(h% = 5 5% =c >n& .A> @(h% = 5 5% & A EDj A5 5% \@ ! 3 45 A U AD U $ :/@ (% pmJ Z .q. 8 # pmJ% 6 Q"& 9+Z 4 \J0% Ak y K >? & >i ย JW(> Eo ;68D U - p J% 4n & = @ :B # p g % A # & ` & .A 5> A & , # ! K ? ย :W G% = D U % A " = @ :)% '2+ ,(@Z& ; $ & , 6 W & ;A @(h% = 5 5% @ 48 U & A n Z # 0 EDZ 65 C 0 " % *h8J M A:? 8 AD U % '2+ 3 A> 85 \:@ *? @ (? g ) _%2@& fX $0 n c d:% 85 40 e ) ย 278 Z ( @ ;A> A Z 05B @ U& ย D(W& A% D(% A ย ย ย fc d: A A B 0Y (8@ 2. 0 08 B $8 ; J 8 I 0%2@ 0 ย @ 6 (: 12% " % -& .f(? g A0ย ย U # 4 (8: / ย # aU ย 40% I fU " A Z - eJ>)8% U > Z #> 0W ย :0% c 0@ * /? pmJ% 2+ $ Z ย 6: d8 4n 9~ Z . % 9: & v + ;ย @ M * W & .\B(% * :% b 8 . . /0 +! $,$- : ' ()*% &Z # ! ย U e858 X)J% ย g & ;6W ย ,(@Z #$W { ; n % 2+ = ย # f,U @ Aย ! - 'U 4^& ; $ - 6 } # 9a(% I ; $% 2+ - U&(? ( Z ย % +& ;c % &Z 0 & A +& &` 3 l> M & 9a 08% & 3 ~0% # K +& ; n % 2+ 3 k # & $% 2+ # z8: 0+ # & ;c*ย >F (:> fXV b(CZ (+ ~ & ย @ (8% & , 8% & ย D 08% & A"(% & A" % ; ย () M = }& ย M (+ ~ ย

Z - :W A (d A% ' | & ;6@ j & ! 94 & . J@ 40 XJ:8% /d8 { & n % .A ( J% 50% .1(> J% &2% @ & ; j

% & ( w24 6 4 & ! @ j T A ?j @ 2+ >% :W ;A 0: & A g ¡MM @ A % ! A % I && ; j b % 6 4 & ! @ j I W & . 6

D 3 8D & ;68 > 6 (: 12% ! : &Z \ 0: I d & ...fX % & fU )% # & # g " + Ah % - ! & ! : 4 Y& ;w 8 M #$ & ;¢ ` :\ " I +& ;_%` Xa& \%&

% c 5B V ;U 4 ! -& . " R> & = >£ # 6 $ Z *hJ0 o Z I c o # o $ Z +& ;* g ;# g N: ! " Z ¥ ¦ m)% U 8 -& . : 1Z ; " ! O¤ "Q ( % p g .§"A fZ( & 4 M 9o% @ n(% "& &Z 6> 5 - 6@ j t8S : & @(? _%`& XV$% # g ! ": 45B Oa (% :5W M& ( 3R%Z 1Z c (a 2 :5W M Z _% 9 "& ;'Xa T 60 B : V% & ;6 : &Z 6 @ fZ( " Z ¥ w(:% % - Z& . "... y & y - # g + ! " ¥ 8 J% 9l: -& .¨"_%` 12>% > $% + ! T A ?j @ 2+ .©" : M cE: U ) # c n +& ;cE & A >4 9$%&ª:T :W 6% U ) ! & . (i &Z EJn &Z '(+, b( 0 o & E$ & % 6 | .( : m0% ) « ( W \ & ¤(W \ /Jd% >@ ) & ; 50% 6 J W& ;/Jd% 6 % 6n& I #. $% + # g &":(# g ) ! : # & O 98 ! @ j & ; ! @ j A # :@ ®: %& _%2 50% @& ;/JP 0+ (> & E 6 % :% (~ - # g & ; :% & 50% \@ 3 l & f( J /Jd% & 50% 6> % 12% # g Z 40 @ (5% & * & *: JP : 50B # g & ; j & :% & ;T :W @ j eJ" T Xh8 " 3 n & ;fX)J% @ 6 :8% @ 4 * :% # g Z ;()J% @ :8 6 ®5 " /Jd% 6 ` M 12% ! z)% ; 4 C # :M & ;# g + ! & .°"* :% ! E¯ .±KRn M& fZ( & ;X @ nU : j I F 9$¤& ;# g & ! N:W& fU J% ": o Z ! : # & 1Z X> @ 6>n& : ;6n % I 6@ 9$g ()8 @ j c o Z I Jd0 M 9$g 2+ #$% ;fX @

. §² ; ± ;A $g @ : h@ ;# % :D 9^ A (W ;A5 5% - A D DZ . .( U 5 8D . §² ; ; ± :f(+ % ; f ;/ J% J *5d% ; 05% = EdB Q .*"&U 5% * ] ;1 48% .± ² ; ;.=. :=&X@ ;*" J% J ] ;9 e mB - p g .ID @Z lg #@ 9 ;1X % . ² ; ±° : $% ; f ;¦ m)% U 8 .($@ ³Z #@ ] ;1, (% § .±¨² ; ±© ;³(:% OW $% U ;* ( µ ; f ; ( % ´ 5%Z = (5 9l: .Oa (% ; 45B ¨ .§¨² ; ; ±© :=&X@ ; f ; 8 J% 9l: . J % ; 8 J% . ² ;.=. :=&X@ ; & ¶ ; f ;w(:% % .# % o5% @Z ;U ~0 #@ © . °² ; ±°¨:=&X@ ; ;w(:% 0 ! · (8% - :% .* ; ° . ±² ;‫ ه‬° :f(+ % ;A s( % 3E & ´ 5% " .9 + (@ ] ±

;6>n % f(> @ - J M _%` U Ys (4~8 U&( % OJ @ j J0 0 6 # g m8 & ;# . "'(o & 60 64n& ( ( @ : % " _%2@& G% AYEV% 9 + 5 +& ; J % & ?(% & U&( % 50% - p:JW ;c A5B ;A5DE5% 0 ! & . Xy & g & ! ;9 % 3 $ Z 4 % O 0W # w @ +& ! 9 :@ I 6W (~ & 6 & ! - pmJ 12% 9 :% " T V J% O+` "& >V 8 U >$ ¸:@ -& ; 0 &UZ - Z +& / 0% &Z Xy - +& ;c - Z ! ;A5 5% . "6> W (>lL 0:8 ! LU& ;c Rn / r 12% 3 ~0% & ;9a 08% & D 08% & , 8% - ! . " ?U& U&(D 50% - p:JW& c - ¹m W A5B ;3 6n @ ! @" d% W b( & E8>C & ; &` E8>CM :JW ; l % Q (:W& 3 45 c d - A5DE5% c Us 5 8C O>D 08% + ! T dDUZ& PE Z O+` ; n % # A R 8 945" & A (: - 94l+ 0 d0 2+ # . § +Xa& 3 h & = (g & $ -& = n - $% & 3 ~0% & E8.M &

> ! A xZ ($0 Z O:)% # 2+ I & . ¨ 50% ¦ W(W G% c QB % ! 3 45 d 0:d8>D µ % &Z p g *. J% &Z 8 44n& # ;* 8nM & 1 (5% 4J n # f g AD U 0%& . ! +(4~ + l8 Z :c 4J% Z& . 9 ~:% ! & ;68 ~ ;T :W En : E! 3 45 + ! @ A )% = ` 9 + 5 # & = 5>B #> # g U : I l8 ;T :W = 5B # c 4J% & E! Z L& ;/. (% # g (~0 U ) . © F& 40 c 4J% & ! & # g 4 c % º & ;# # OJD *+ = 5)% '2+& 6% : Z& U (DZ (78D I AaEJ% O % DZ B( \ DM& *aEJ% K @j - /"& ! 3 45 ¥ XV> 12>% ( % (Y J% AJW( T ³(:% 3E$% @ )8% & "& - A @ & A m0% & A h % A ! :% / 8 & ;A EDj A5 5% - ! 3 45 T :8 & . & 3 45 ! & J% .($5% & 50% T A j : 50) . °O m *~5 % c »% N5% $ % %& ;¹5 % 6 ¤ 12% ®: & ;

% & # Q $W ;* EDj ($5% 4 G% & ;eJ % & # g 0 y : Z A5DE5% pi& ;e J"& # .9 + 5 '2 '( W b & ;3EDj - * 8 1U og 945% 0W ( > W - 08 J% a * 8 (C¼@ &Z $ @ #m0 ;EV I D A ! c F Q)8W A ! A J> 0@ 9 8 f ! .6mJ" &Z 68 % U( 0% .e J % &Z ! c* % ' } d8D $ $ 8% A % ! 4P JWU 6:n( n \@ 3 $ =& 5W & ;3 $ # 9 A J% h@ (8 Z #$ 6 & ;A % ! 0 $ Z .¨ ² ;( ©) ;A $g @ : h@ ;A 5 = D U A ½ ;"A @(:% Ah % - A % ! ´ 5% ". ] ] ;* J$% .§ ©² ; ; ±© ; 0J % w 8$% U :=&X@ ; f ; ;*5 5% 9l: . J B . §² ;( ) ; h@ ;A $g A ½ ;"³(:% ($5% - ! " .*$% U A J" . ² ; ; ±° :f(+ % ; f ;*5 5% 9l: . , :D& ; d% W . °² ; ;A :% A V% & % U : h@ ;³(:% 0% - A % ! D .# % R § . ² ; ±©§:f(+ % ; A (W ;I D # & 5% .1 0WU @ % n ¨ f ;.=. :f(+ % ; % .* @ (d% 1& (% ¾ (+ ^ ;(~0 _%2 . ©² ; n f ;¦ m)% U 8 .($@ ³Z #@ ] ;1, (% .§§ ² ; ; n .© ² ; ±±± : ;³(:% ($5% - A % ! .¦& U % J © . ² ; ±© ;(§ ) :% ;A V% A0 % ;A @( s A ½ ;w(:% 0 ! A5 . ( D & °

§

(d 9$@ +(Y W Al 8 X h8% @ 9 8W '2+& ;9 % & = + }M & @ _%` JWU & ; n % j O ! @ .A n % 0$8% & A D % & A V% = (Y # .5 % 5 ! $34 :1 2 ()*% .5 ! $34 : ' $6 % & 2C W& ; ! (+ ~L A . 8@ (: W A ( J% 0 A % f(d5% & 9 % g Z # 9a(% I #> f( >8 + } Z (Y W A Z $% A J 0+ n& P 0 Z M ; 50% I 6 d D& 'XY 8@ A +& 3 45 94 (d D& ; D 08% & c& @ (8 w J % - ! &( (aj & ;6W & ! t. )C D 08 3 ~0% ( fU&(o@ e? & $ @ 94D - _%` # $ & . l % I Z V 9a 08% & 3 l M A> %s (+ >n 6> @ ! X 5W - ( U a V ) Z @& .Q%¼8% & D 08% C& f I 9a 08 3 l M &Z >n % > l I D & & 9h { :% ; + Z& (+ ~% @Z I Jd0W G% 1 :% D 08% .O> $% A> ( \@ " % 3 l M - $% # $ ; ±A ? (% = "E:% & O 0% - # $ % _%2% . :% U (DZ # 4

78 L = n ( Z (aj A5DE # %& : Jd% 8 & = >B 3 ~8 I D . $ I W = U & Q $% & 9$% ´ 5%Z + W = U J:@ ! Q (:W T . $ 8% O - 3 ~8 ! & > ! 6> ;eJ" 1Z 6 C M 12% : d ! 4 " (3. §©=) PE Z 0 ! Z ;( >)% ! ) A (: & ( V A (~ ) EC # ! 9 + 5 PE Z & 0W % . " ! V &Z = 2% @ A> V% o & ; V { :% E^ (½ + @ * n& 1Z 1 { : % % 6 T& o & f(l> % *> U >V > j ) #~% (f(l ~% * U V 9+ % ) j # U 8W A (: Z U >V >g ) :8% (f(l f($5% * U V (¶ * :% U j &Z :8% ) M 8DM (AD ] .( V { - n 1Z { : % U 5 = 2% @ f(l % V ` ( &U > ) fU& ] - AB C l % 4D( G% 6W U& ] - e? & $ @ & J PE Z 0 ! & - XV> 12>% >+& V { &Z * :% { :% ¿ ! 2+ '( 2 *?U ! A U 6085 # ": " Xd% l:8W Am0nZ 6 5 - J0W #L 6J Z { :% 2F 65h f # eJ) @ ;Ol:% & 8% O j >º & ;1 >:% j ' 0 Q 12% g 2+ 0 Q MZ 5% I : . "I E T :)% & I> Z >+ 1(+ >! V XV & . V À J [ :) & A (: 9 D - U 8 Z 6 *hJ0 U& # @Z I 78W M ! K ? - PE Z 4 G% A (: ( ¥ 2$+& . 9 : % K ? #> & . §= 2>% @ ! &Z * g ! @ 9 0+ $ D :)% ( # fXC A ( *5 ; :% . §°² ; ±© ;( 0% & A Jd % \ $ ( A D : U /f(+ % ;R R:% J U Z A (W ; ! 9 - pi .* k(@ n ± .° ² ; ±°§ ;/ , 8% & ( 0 % A V% U :f(+ % ; ! A5 .* fX Z ;(d .©©² ; §± f( ; ± ± ;f(+ % ;(d * fX Z A (W ; &U fU& ] . PE Z . ² ; : ; ; ! 9 .,

@ Q . °² ; ±©§ ;w 8$ % A :% A () A£ :f(+ % ; ( , A (W ;A U 4 ! . PE Z . ² ;( ±°± ; h@ A: n ;X8 n A% DU);" PE Z A5 - EC @ ! A"E ".w + % J c 0D ;*. ( % §

¨

A g Z T I48 & ;6W U& ] A J% a - (8 $ 6W P 6@ M h ^ ! Rh% PE Z ¤ Z nZ . ! 40 :@ *+ ()0 + @ #5% I (B " % ! ;Om % D + ! + # :r Z # PE Z #$k % (>)8 {& . ¨A> g & A + * g ! T )8W ! @ Og (8" @& A j 50% ( (

>+ 6> Z bZU& ;N5% ! @ o Z 98+ @ ;6 % &(:% A%& ]& * g & *: Jd% ! ¦( I PE Z /> ! A>8@ V% A>% : A> g # 6 ZU - z:W A D 0 fU )% _%` ;c A # z: ! .A : Jd% = n * >? ! . ! - PE Z A (~ I D DZ E :W · (3. - W) dDUZ Z (>~0 dDUZ 2+ ®: .f && 3 ~ & A . a& ¦ ?&& OD 0W& O W(W # c* % 6@ Q)8 V 8 3 45 I Jd0W n \@& n n& \@ A"(58% '24 ; n 'U J8 @ M n& 'U J8 @ ! T 2>+ ®: . = 2% @ . " n 'U J8 @ M ; n n& 'U J8 @ ! T (~ 6 ; dDUZ 0 ! { >: % U 5 & j # 8 n& &` ` º % ! @ % - PE Z Q% S dDUZ I> A . % &) n % - 68 (~ I c 0@ j :% - # ` º + @ V { - n & 1 (*> $% :% ) :5% & ( j :50 % I A . % ) A (: & (1 { :% 2 U 5 { n& *5 /d8> { _>%` /> & .{ :% U C n& ®:L M 60 A: Jd% - Q 8 & ( h N:L j :% U 5 . © j - A0 68 + l % A W 2% f(~0% # U(m8 Z dDUZ A (:> % A % :5% Z I 8% # ;A 05% & A (: % f(+ ~ % 68D U & 6 - dDUZ d0 OJ % 2 :JW ;_%` :@ ;A (: % & A 05% = J & Q 8Â& ;f @ D DZ :8W ; \ J b % ;A 05% & :8>D - f > & .N5% $ % & w

D &Z = ? T /n(W *+& ;f F $W G% c |»% ; > j - 1R> (a Z J ;_%` J"& ; o Z *4 ;#5% & (: % JJD Z J 4> T A ?j @ *+ ; dDUZ 9 :8>% & A (: ) # A 0% f2 % @ U : % 6@ JW( ;A %& U : J 8% j :8D 6@ JW( - f M ;#5 % \"&28 5 - AlF # & ?U # 6V:JW U L $W f A "& . ° j b % ;eJ> % & t 0% @ Q)8 + f ] %& [ ; ! @ A5)8 ¡ ` - $W #$ dDUZ 1ZU XY >W #5% - dDUZ A5 5% % .( # & XC # 6 $@ /"

%& A j f m % f ] _%` $ DE$% 2CZ 60 & ;( © ; °)\ ( % - AB C& ;((: % # ) 6@ 8$@ 0% (Y 8 ;³&U& { :% - ~ f && $ f && · g f @ 3 R8%M fU&(? *$ DE$% ¦( w 8 JP& ;N5% 0 % A :% X : · > \>@ m? & E W& ( # 0 : U " 9$g - ,& l8 MZ Or N5% :% ; R% G>% A % ! @ ¦( # R8% "Z I D &Z m0% #$ { 0+ # & ;(B 0:% \@ l & 5% W& . l % dDUZ 4:?& . ¨°² ; ;A $g @ : h@ ;1(75% :D cMs A (W ;" ! 9 & 50% 9 - A "A 5 ² ) .6 UZ ¨ .± ² ; @ D /n( ; ! A5 .* fX Z ;(d .¨°² ; @ % /n( © ; ±° :=&X@ ; dDUZ .#¾(% J ;1& @ ;_%2 . ² ; ±© ; ;A V% U :=&X@ ;1& @ #¾(% J A (W ;(: % # . dDUZ ° . © ²

{ > T /n( Z 05% I " % T ! # 6V - O+` (3. © - W) \P

Z Z& ; > d ! & ! V PE Z A (~ # w(8 6n W 2+& . ±" ! V U )8 % =M : > ! #> ;A E% A )% A &(C f(~0% T A $% A % A % ! f(~0% # 8 M Ã" o Z 6: & > ! # 0@(8" f nU # U( 0 8: \P

Z & .* 50% * C % ! T *nU y 2>+& ;= 2% @ ! &Z ! V U& % A5DE O a 0 ! ` . "* j d > ! ,& l8% w @ # Z #$ & .A j = 2% ¿ ² C 6 * g ! + d ! - "\WU ½& @" I M 6W 2@ 9. " 8 9 T m8 {& % 0 *5 K ? &Z A5 5 (4^ 3 > :% \@ t)78% # U P @ U $ '2+ Z & @ A % ! 9+U $ Z PZ % .( # V% ( % . EC & A: Jd% 3

\@ 6W 2@ . " ( ! 9 :} Z & @& ; 4DU W G% .5 % $34 :1 2 $6 % >0Y (W # A0 @ I $ Z ( Z ;³(h% ($5% - (YZ " * EDj *5 5% & * :% ($5% ` ;* EDj ! *5 5% ($5% .² C $ @ 60 A EDj A % ! A5 5% & 3 $ @ *5 5% & * :% A % & A 0 "&

D& U $ Z 6%EC # q800% 0: E8. (V * % 9 % & A B )y & A $ º .60 0 M 12% * EDj Ä 0 2 & 0W &`& 0J % DZ 0% $8% #> ! & ; 45 6 p # ! A0 J8 & A5 8 : Z & U \ A5DE5 % % 9 + 5 3EDj A5DE5% . &28 ;A5 8 A &U& A c Z & ; Jd 6 p ; D 08% 3 45 + ;9+ 0 A % ! A (~0% - 4 U& J:% G% 9 + 5 '2+ (4 Z & ; ! AB C . ! 3 45 4 U dW G% I D = (~ 94Y i / 58 12% 3 45 2+ 50>% =M >:5 - XJ (Y # ;fXJ A xZ I D % T&Z :(‫ ¨ ه‬Å‫ ه‬°¨) 1 0$% l0 ` ;*> &(% /@ d% T 05% w(" I D .A D 6W 5% # ? A % ! 6. UZ O a =c n 2% ; & > & G% *+ f($5% '2+ :%& ; g A @ # * C % j { :@ A B b "Z 48: Jd@ / % AD > ;µ " # I D / & . 5 U &Z f J:% P # P K %

:r Z ;\ \ )8 % - 1 >0$% Q>%Z %& .(W % "& * D 9 % & n& & A ? U " 6% '

:n # 2% 9+ w(:% O> ! @ 4 :W& I D A % 1 0$% Q) & . § &(" f :@ K j A@U&Z (:W Z J" * D K j Q (> % *D % { :% T + :B A 5 & ; ! % # 4) Â& +X4dW& ; 50% - +XY W& ;* &(% >:% T A ? A ? (% 3

:% # ? 450B& ;Q % 8% # I D 1 0$% & . ¨A :% = 2 % { #> ¢ { :% D 0W & ;A g (+ n :n 12% U a V b % f($5% '2+& . AD 0 & .± ² ; @ D /n( ; ! A5 .* fX Z ;(d ± . ² ; @ D /n( ; ! 9 .,

@ Q . ² ; ; 0 ;( ;( 0 % w ( U ; ; ! s . (% ¾ ] . Å ² ; ±± ; $% ;³(:% w 8 A D ;():% A5 I f2 . ] O ¥ * , .§ ² ;( ±±° ; h@ A: n ;X8 n A% DU) ;" Rh% T 1 0$% # A EDj A5 5% - A % ! A (% " .( ¾ . U . ² ; ±°± ;¨ ;A ():% AJ8$ :=&X@ ;A5 5% & 9 :% - w(:% A ( J .Ä&( ( § . ©² ; ± : h@ ;QD ( , ;A D 1 0$% = 5% .1 0$% ¨ . ±² ; ± ° :() ; ;1 J ] ;A 5 5% 1 0$% . DU .1 0$%

©

>0 Am? & 4~ E ; dDUZ& PE Z 0 f($5% '2+ ¥& ;I D 4l80W Ad @ A = "E #> > [ & ; 50% (¤ U C # [ :% " :1 0$% )% 2+ -& . ©\ A5DE5% .e. &(>% & >% & >g»% ! &28% # ² C º /?& 1 0$% & ¤ . °"(W % ( C # A0 : K Z \@ n ;'XVW& ` &Z U : % 2+ # z:W Z / d8 W g V 6 Z(@ A5 87 % I >D >+z8: G>% e. &( % AJ 0% @ g _%2 & .\: 6@ W * 50% +XY W p # g & % 4>0 = Z p ;c & K j & #m % A % ! A)) fR \ " /?& # 60$ 12% c* % ; ±A8 B .K >? - \))78 \"( 8 # XV +( ` fXJ f Ao40% () - A @&U& A D = (~0% b 8> À JW Z + § " U =(@(+" 1R ¥j ÄU 3 % 0 6 % 6l8W 12% I V :%& z> Z *>+ I D .A)% y A 05% 9 % # M U ) M # I D - T )W Z 1Z ;I D >d # AnU C ? (aZ 3 Â M A j 50% I XY 8% - 48 D& A :% + # (} 05% · > (>½ Xa b(CZ (aZ - 5 & c 0J% 3 78 12% fU :% # EV .#5% U >)% C (½ Xa (Cs (a - 3 78 W " G% (: % A D& A $ % AJ 0% @ g _%2 .A % ! Al4J% .A0 : =

: &Z A:50 T 4n $ \ ( )8% @ :8 g _%2 & ;A 05%

>4 . > $% & A0 R% & c 4J% f 9 + 5 # o8 ! l0 (‫ ه‬±Å‫ ه‬±) ³ U 5% 0 Z ' >n& n Z + n - A0 R% & c 4J% & ! &" ! =M % & 9 + 5 & : ' - 9 + >5 O ( W& Q - I D A xZ I ³ U 5% OJ % 2 .§ "XC 6% 6% )¤& ; o ;' > 12% _%2% X$58% , W : 6 p # f . &` I D 9 " : & . $% & ! , >W A>% - 9>+ # 2% cM + 0 * :% , 8% I ¹ ¤& ;M (V Z $% h J { # 2% :r& b( & ./ 8¶ - A 0 f(+ ~ I D A5 ^& 8 I W G% A % ! e E # _ W& .§ "1($ = n N: 2+& .60 nU C 6% K # n M 12% + ! - ( $% ) 3 8% ³ U 5% 60> m8 12>% c* % _%` 6 @" ! ³ U 5% ( 2 . o n % O i ! - =& 58W > $% & ;§§"XC 6% I)¤& o ' n& U +" :6% @ ! ³ U 5% ( .§ "cE :% M ;§ >+& & n % ! 3 W A5B ³ U 5% Id Z _%2% ;§¨ ! T A ? T :W = 5B # U & $% . 5% ! + T ³ U 5% O+2 & .§© n % o Z ' n& . §°² ;.=. ;() ; " % * ~ A:n ( ;R R:% J U Z A (W ; ! 9 - pi .* W(@ n © . ©² ; @ D /n( ;A D 1 0$% = 5% .1 0$% ° . °² ; ±¨ ;³(:% ($5% U :f(+ % ;1 J ] ;A 5 5% 1 0$% . DU .1 0$% ± #>5% . > U =(>@(+ ;(~0 =E )58 %& .§©² ; ° ;A $g @ : h@ ;" j 945% p% V% :J% "#5% .# % *] 3 ;*D %M § . ° ² ; ±©¨ :=&X@ ;1(8 U A (W ;/ 8¶ & . ² ; ±± ; © :% ; h@ ;A ()08 w s A ½ ;"³ U 5% 0 ! " . ] ] ;* J$% § _ J da ;XJ$% I D .³ U 5% ;(~0 _%2 . ² ; ± ; U : U :f(+ % ;(($5% À@ A D)³ U 5% . , :D § .§±Å§©² ; ±±° ;³(:% w 8$% U :f(+ % ;AJ C . § Å § ² ;(~0 R %& . ² ; @ D /n( ;"³ U 5% 0 ! " . ] ] ;* J$% § .§ ² ; ±¨± :=&X@ ; ;U 1() XJ%Z ;A ? 5% A0 +Z c Us.³ U 5% §§ . ² ; @ % /n( §¨ .§ ² ; @ % /n( § . ² ; ± §:=&X@ ; ;U l0% 1(8 1, ;A AD % .³ U 5% §©

°

c*> > ! @ K 8 8DM & .* :% 9 :% & j @ % =M # 6 U EC # 98 ³ U 5% b( ;§° & ]E% T & AJ 0 l % U & ! @ j U : AJ #$%& & j \@ (8 > ` & .60 ¸ 5W 4 + 5 & 4JW ( :W I =M ! & ¸ ! + (T :W ) & n ; % A%Æ ($8J : & ;A (@& A" 2i I D R: ³ U 5% ¥ 0 I D EC # ! 94 T K >0% - 9+ $@Z& ; 40 & K 0% - # (? g _m? . g # K Z AYEY R 6 Z ;60 b&( & - 1(>$5% X~08% & ADU \@ / r ³ U 5% Z U )W 0m0 2+& ;§±p% V% K 0% - 94 (W& ; V% 4 0>BZ& g f +& ;I D A 0B - 'c Us ³ U 5% ¦(d ;"XJ$% I D " 6@ 8 *5 ;* D ¶ = > .E8 & ;= > j & 3 >h >0nZ& ;A W )% :@ - Ad J% A :% = JD 0 ¦( & ; ¡ a& -& ;A> 0 8% = ! : b 8 I 6W &(P 6% Z ;(CZ A )5W = ? & .¨ g # = ( 08 & @ ;O m gZ A 0B % 6 % I D A 0B& ;3 h { - A % :% 68 D # Eo ; R:% ½ >D '2+ Vk M # & ; g ' n& / EC # VJ0W G% A + 5 D # o8W o Z *+ g *+ ; g # K Z AYEY 0+ Z ³ U 5% 8: & .¨ A % ! D _%2@ Vk º & ;= )% Ç J ;A> 7 g 0+& ;6% / (P OD 08W& ; U È% A n& A d@ :W& ;f2 % 50% e0k *+& ;f2 ;/ 8> =M :5 @ fXC '2+ JW(W& ;A % :5 M g V% Y& ;=E 78% & = U )8% 50% - · *+& >F R> b " I U d5 j T ³ U 5% O+2 .¨ 48% , - W "& ;6WM :5 # RW A> 6 : ! : I f " È% $ 0 & ;e J % & ! U 8C T W M f(d5% #$%& .6% : Z >:5% U 8CM ( c( $ Z& ( @ º & ; P IW 8 M ! : & .¨ ' % '2+ I ´ 5g @ ! A> 05% = >n 80% E>C # % 1Z ;N5% O ! @ (8 M ! ³ U 5% 0+& .¨§ . ! A (~0% I D A %& @ ³ U 5% 8: & .¨¨Xy : T ( 0YM 3 ; : EC # º & ;O m - 6>W &(P ³ U 5 % Z ;A :% = DU & = a )% - 4 J n Vk A (: ;A :% I D I > + 2$+& ; n O" :8@ = JV% 3 :@ 9 8W A . 2% '2+ b( 4 ; g ' } A % ! A . 2% ½ X >h8% & J8% 4J ) M p i ;A 05% 6W n 8 EC # A % ! 6 + 5 D(W º 05% . : 05% f > @ x > Z JW(> ;1 0: & 1 ³ U 5% b % ! $ ®: 2F .A % ! A . 2% b 8 I / 0% & ! \@ (5 M ³ U 5% Z ;A o5% & ($5% @ dJW( 0YM & ; : @ V% (8 & ; g & A5> 5% - ' >¥ 2>+ ³ U 5% Q" & .*P ( D *5 K&R &` 0+ +& ;Xy T ( 0YM 3

. ² ; @ D /n( ;w(:% 0 ! · (8% - :% .* ; §° U :=&X>@ ; >J ; = & . $ C #@ ; U "& . § ² ; @ D /n( ;"³ U 5% 0 ! " . ] ] ;* J$% §± . ¨¨² ;¨ ;U B .§°² ; ±±° ;³(:% w 8$% U :f(+ % ;AJ C _ J da ;XJ$% I D .³ U 5% ¨ .¨°² ; ±©¨ ; © :% ; J% A ½ ;"A % fc (" ;I D - ³ U 5% A (~ ".w ` Q O Z ¨ A (~ ".w ` Q O Z ;_%2 .©°² ; ± ;A $g @ : h@ ;A 5 = D U A ½ ;" 5)% C 0 I D # ". 4 J U ¨ . ² ; ±©¨ ; (:% ;3E j fU ,& = U 0 ;³ U 5% n(4 ;"I D - ³ U 5% . ² ; ± § ;A $ % Y $% A:Jd :=&X@ . .U l0% 1(8 1, ;A AD % .() @Z ;³ U 5% ¨ . °² ; ±± ; ;( 0% & A Jd % AJ 8" U :=&X@ ;* EDj ! 9 T C . &U ¦ 85% J ;*n A: " ¨§ . §² ; ±¨ ; ;A U A: ! : ;= 5 C JmD ;f : % JD I 6 J08% A% DU .³ U 5% ;(~0 ¨¨

±

(> 85 M ;¨ / 0% * 0)% & *: Jd% @ (8 ! ;68DU & (1 n) b % A W z% A :. U2% .³ U 5% 6Jn&Z 12% A o5% & Xy 3 45 T = R 0+ Z \ - .A D g 68 R # 9a(% I ;N5% 8 j - A:0)% A xZ T ³ U 5% X A R 5% A 68 :" & 6J W º *4 ;A J D f(~ ! T =(~0 A D g 48 R - (dW f(B : A 5 4 " $ º fU )% ;³ U 5% & .¨©( n(@) A5 - .t% C &Z W 6 I ' (8 (>$5% ³ U >5% Q% S 0+& .fU )% I f A JD @ ³ U 5% 8: & ; EC # 3 W f # @E ;f M >º fU )% ;60 (B : 1 0% & *5 5% ($5% & ;A JD : & fU )% e0 12% PE =M > T A> : Jd% =M ! m88% ; 4 ~0W& f $ W f - +U& & 05% f U :5@ M m8W .* $ @ f($5% * } A ! - ¨°( l +) ' ( 2+& ;A 0 { > & ;A % > % 6W(~ EC # A & (}& AP (V Z 5% ³ U 5% 0 & T *>.R! > 12% ;( ) ¿ ( 2 4 ;* $% @ )8 :% { & ;*.R! @ (8 g 2>+ - ³ U >5% A5> .¨±*+ 08 E% f($ AdD @ M E n % ! ;($5% +& .*+ 08 E% ; >B p # PE ($5% T 40 w(" 0+ Z M .*dDU ($5% @ +(Y W # 9a(% I ; )% = (~ & p g #5% - ¡ JdW& ¡ XY W = ½ # A%R:0 % c UÆ '2+& ;AY A PE # & . AY g :@ *> $% > d 05% 9D 8 ` ;1 )W $ @ 6 50@ º ³ U 5% 1Z(@ 05% I: 2 JP& >g @ 6>n 8 (>8 ;6n 8% 2 JP 05% & . A :% = ! : #

 M G% ;A )% f(~0% @ @ >Vk G% ³ U 5% A5 - A :% º A: JP& b % * ( 8% & = $% { T M B& - )% . U j A: JP& U )% & g { fU

@ - A D DZ = :n( > >@ .O m 9 05% I Jd0W M ³ U 5% b % ! *5 5% ($5% - = &(d% '2+ A >)% > 8 - T A@U 8 f 8: q+ 0 M ;= h% 5 8C & ;w(h% - 1 (l8% #5% (>Cs $> @ A% : O Z 00$ & .³ U 5% b % *5 5% ($5% - A D DZ :W = 4n 8% '2+& .A D g b % 05% ¹m 0 .¦(d% 2+ VL )8W f m A n % = U 8% [m ;A0 A n % = 4n 8 % ( h .*>.Rn + % D W % ($ U

J 4 # & ;( (@ D) U C nU (6 8 _ U ( ) > A U = ` T m8% ;6W U (DZ # U(m8 Z :@ ;(CÆ + 05% I 8 (U 40@ ) A5 -& (>B : 50>% { > ¹m (B : 50% 9 ½ -& . (0% # { - 6W :D m % *.Rn + . ©Å ² ; @ D /n( ;" j 945% p% V% :J% "#5% .# % *] 3 ;*D %M ;(~0 ¨ .¨ ©Å¨ ² ; @ D /n( ;R R:% J U Z A (W ; ! 9 - pi .* k(@ n ;(~0 ¨© . ¨ Å ¨ ² ; @ D /n( ; E8CM & A @ d .9 + (@ J ;(~0 ¨° .±±² ; @ D /n( ;" 0 A 0% A5 5% - A % ! D " . , ; ! ¨± . ¨©² ; @ D /n( ;R R:% J U Z A (W ; ! 9 - pi .* k(@ n A>o40% U f(+ > % ;1& @ #¾(% J ;( % P dDU (: % # w 8 # ? ) ;c (: % A 0B \ " - A% DU .() @Z ;³ U 5% . ¨ ² ; ±¨ ;A @(:% . © ² ; ±©©: $% ; ;1& @ #¾(% J ;(w(:% 0 \P

Z )w 8 # ? ;* j 9 :% - A% DU .() @Z ;³ U 5% ;(~0 . > 0 & n ;(~0 _%2 .±©Å± ² ; ±±°; ( % ( Z :=&X@ ;*n 0% ] A (W ;68 - (5 ._ U ( ;6 8 ;(~0 .¨©² ; ±° ; ;= = U 0 : U @ /=&X@ ;= (@ b + A (W ;#5% n % D D

A>W J$ 68" P ( (m8% 1 )W * $ @ * W( 2F +& . ¨I 8 05% # :r §( &( l D) .f : % Z J A R U& (} (8 Z { - 48 W `& 48 .Rn # A> *5>o *>$% j / F )¤ G% *+ È% A : Jd% = ³ U 5% b( & I> % (5% 2+ L( ; U : & (5% 2 278W Z *5$ M 6 b( 4 ;A ? ;= 2>% T />n( * d8DM 9$g ;A % ! 685 - ( ) b( ; )% 2+ -& .*: Jd% b(¶ >$ Z 3R 8> 6 ; 6 @ £ ( Q) 0 & ;*)7 % 1Z(% I 8: 6 N: M 60$%& # U C 4 ;*: Jd% ! I)"Z (B : ! 0% ;6 % 6 08% U r & . o Z Xh % AJ 0% @ _%2 - A 0>)% U& ³ U 5% & .6 @ & 6W U & j : f(. # U C 4 A ) @& ;A j A 5% A> %& @ 8: & ;* + T I D @ :) ; © J (} Im0 m0 0+ ³ U 5% & ;I D >D >: g ;*D g & 1(d5% \@ ?& (V Z $ @ @(W f(B : A5 5% Z ` ; 4 1(d5% ; °(6 W&( ) (B : d j 5% _%` ;b(C Ad & X$58% ºZ / 6J 3 W 12% .A 05% A :% - 60 @M X$58% # º g Z T X 4 >45^& >"& ; > ! U B $% D OD 08% f($ T & 08D ( %Z EC& 5)% C ) Z O>W ( A> @ d = n OW ( 5)% C b( & .= 0)% & 05% K Z 8% 5)% C A> % fU B $: ;'c RnZ O W(W& $% 3 ~0% 5)% C A (~ & . ± % T /n( $% & / +2 8 & 9 ( Z 4 :8 I D A 0B" I 5)% C Z .6 @ $% W #> & ;© "A &(% 50% - = XY W = h0 % & Å :JP j 4 LÅ/ % AD G% = g >? # & T # +XY W E8C & \: 8 5 I 6W XY W m % & 3 h -

8% 2 O> (Y >8 & $ J% É : &Z 9 % I 'Xa ¸ ( I & { 8 I 'Xa U&( I ? T - · >m8% - 3 > Q% >@ 6 W&( JD " 5)% C $ 2F& .9h0 % tC 6 4 & ² y 6:?& 9+ >:@ 6% " 2+& ;© I D @ ¦&(% A"E # Y 0 B )C& I D A & , # A % ! A (~0% . ! 9 - 6D DZ I (48 & 6 5 6 W&( (c 5> % ) O8 *5 .A % 9 + 5 c d & ! 945% I D T : (‫ §ه‬°Å‫ ) © ه‬0 D #@ Z AJ" ( I A 0J \ % & wU l8% # qW 0% * :% c ¤j & 808DM # I D & = ) % 6 - d0 U È>% A> % ! = 5)% ;T& :\8% T * .U $ @ 6l8W 0 D #@ = n 808D & .Am m)% G>% c A A: JP 6% ;6W2%& 68:8 p # 0 D #@ 1Z(@ = )% .I D f ;A V% & .¢ )% #>@ @( .© 4 ( G% A (d% # @ = )% A: JP # ¢ M U % Xa U : % ;U : % @ +R º . ©Å ; @ D /n( ;R R:% J U Z A (W ; ! 9 - pi .* k(@ n ;(~0 § . ¨±² ; ¨ ² ; @ D /n( ;" j 945% p% V% :J% "#5% .# % *] 3 ;*D %M ¨ .©¨² ; @ D /n( ;" 0 A 0% A5 5% - A % ! D " . , ; ! .¨§² ; @ D /n( ;"I D - ³ U 5% A (~ ".w ` Q O Z © .°©² ; @ D /n( ;"A % ! 6 W&( A5 " . J *5d% ¦ ( Z ° . ² ; ± ° :f(+ % ; ;* UR% # % XC e m)W ; %Z EC& 5)% C . DU . 5)% C ;(~0 ± . °°² ; ; @ % /n( © .° ² ; @ % /n( ;" 5)% C 0 I D # ". 4 J U © .¨§² ; ±©¨:=&X@ ;T& A:Jd% ; % 9D @ O (:W ;A % ! = (~0% U W Rn . $ & ©

'2+ ¸:@ * 0W Z #$ 6 % I D & ;KR & ¦( & C # j w 80W G% =M g @ I D 0 D U& 1 W º ;I D 60 & #5% A 0 D #@ 0+& .(CZ =M :JW &Z ; 40 Q5Â &Z =M g A>0 : O> n * 0W& ; j b % A5P :% & n % & 4 :W& D O 2 W A - 4 1 >W I >D ;9 :8 c(

D - · ¤ X hW &Z :W A (: 9 :8% % &Z .b(CZ *h W& D Z # XJ:W A 60 I D & #5% Z .6J 2 W&

% µ W& A j 50% X4dW - 4 U& .A> % ! 3 $ & N5% 8 j - +U& & A j = U )8% & = Jd M @ )8 #5% ;6 n&& j . 50% 9 & ! & 0% - f(B : @ 9 8W U $ '2+& O>D 08% & 3 >~0% #> >4 : x \JJD T F '` 28% & I D @ j (Y W 0 D #@ /nU & >d >¥ 0 >D #@ 0: .© j - EC f ] # 4 n :(CÆ & ;9h0% - 3 l M & #@ 9 " _%2% A j : & EC + I D - * K ? & ;f 0 # ? / I D 9h0>% & ;3($% & ! . * ¤ g 9h0% j - A "EC O l % ¡ ] T (~0% @ g 0 D 1Z ; ! c* % = $ # ! 0 D #@ b( (Cs O n # .©§U 28 M & 9 g . * ¤ V% ;X >h8 % @ " Xa (½ d ®: 6 Z& ;Xy ( * c* ! Z b( .6 5 - A W ` A " 6% Z J" ;T& f g - , ! @ :8k j ¦&U Z PE Z A5 U (a I "A 0 :% 6W )"" - U("& > ( 28% A &(% 6W2CZ ; ! # A75 6 £ bZU ` 2+ nZ # & ;{ :% 2+ - 3 n @ Z K >08% 4 C - / } f & EC # B g 3 l M + ! Z - dDUZ / 0 D #@ 58 .6 4>J+& G>% f > g _ W + ! - \P

Z O+` O+2 XCZ& .9l 0 - E8CM & A 4 Al 8 T ) g 2+ T .©¨f g @ / 12% + ! c* % # & ;6 &U # 4 5 & 6W "

- >n % #$ j ;6 % :W& ; n % On & d # Z JW 0 D #@ 0 ! A5 *+& n (>: $% (: 9 :8 % g & :% @ &,& \P # 6 C :@ # U B ;'(+ n - On & ;6?( A> (g > 8$8 ; & > : 6 6 U, ; d l % 1R (a _%` - 6 (¤ ; (: ;6 5 = >+ }M # A $8 fU B 0 D #@ b % ! A5 $ W ®: 2F .U& )% @ =Z @ Z :@ ;w j @ .A EDj fU og 48 ( G% A5 87 A V% (>o¤ Z - 60> & 6% l c* :6% @ ! ( (‫¨ ¨ه‬Å‫ ) ¨§ه‬Rh% @Z Z 4o:@ (? g & ; ! A a - 4 f(? A0$ 6WM / ` ;6% #$ 6@ .E% 6% b D t 6@ M 12% d $% 6% n n % - %& .© (o U @ ! & # g # 6 > U >og :JW AW& 58 = n - ! (+ ~ A @ Z .©©T :W + d g ! ; 2+& A0$ ¡M ¸:@ U og _%`& ;* j ! AJW( # Ê Z AJW( - $8 ; F .E% #$ .°Å©² ; ±¨ :f(+ % ;QD ( , ;I D 9 / n . 0 D #@ © .©¨² ; @ D /n( ;I D 9 / n . 0 D #@ ;(~0 ©§ . §² ; @ D /n( ;* EDj ! 9 T C . &U ¦ 85% J ;*n A: " ©¨ . ±² ;.=. :=&X@ ;§ ;# % 3

c . @Z ; Rh% © . §² ;.=. :f(+ % ;O y V ] ;® g c Z ¦( - ®DM ) . @Z ; Rh% ©©

fU >)% I> / ; ! # \ \@ R Rh% Z T A ?j @ 2+ .©° ! U B - ' ¥ >@U > .©±A0P J% = 5)% @ )8W G% : I / (Cs& ;A nU y fU )% D 08@ :8W G% f(+ ~% > ! :! 60 A%& ] - Xy :L JWUM JW( 6 % ! p ;Xy & ! \@ Rh% U&( % @ - ;/ 0% & 2 2 % T A ? . o5% & = Xy # ? # ! ;A o5% & Xy T .° { & e J % & U o% *+ G% Am>)% >V . >o5% # +Xa T oW G% ! . o # ? # ! Rh% b( XCZ& *>5$ Am)% @ A U ! ;6W :D& j Xy 4 AnU - 40 @ # J8W . o5% '2+& ;f % & >:n >" Rh% ¹ E 0+& .° b(C . o5% 1( # A a % ( # D ! $ Z # # Z fX)J% @ U ! :n 60$%& ;fX)J% # #P J% ! & g # (+ ~% ! p> T > d ! A5B d Z \ A5DE5% Z ¹ E g 2+ T .° g @ U _%` .'U Ys # (Y 6 * j ! @ @( 3Z c D ! & ;* j ! @ ! K Z (. D >V 8 >B > ! A (: A $ j *d: A j = 2% & j \@ * &(% wU 8% ¹ E >$: M >+ 1 { :% Q 8$ # * &(% 6@U W A c 0YZ j ;* j ! @ . ! | j ' } OJD z: % 2+& .* j l % * > 8 A % 948 : I & - I 8W A C f n @ \ A5DE5% U : Z v>. 94> :r& ;f( J 9¡ n T c WUE% 9+R5¤ + A ! 94: & I A &(% 94: & A> % :8 = zy '2+& .° A J 0% 9+ & & 1 9+ n& - d = ~g # 940$ pmJ% = c o # XJ:8 % 2 0 }& Ed M | . 4 (P 2C W *+& ;A fU o $% :J0 :W G% *+ = P > (>V M : R ( . N % &Z 2% . 40 A $@ ! & 1($5% & N % F dC A ( J% 50% AJP / d8 #5% & . ¡ % ! A (W 4h @Z& d @ fzy & ¦&(% # XJ:8% I fU " j >¡ } I"U >@ A > % . g (+ n # z:W A $ Z - 4a ) @ A &(% . g (+ ~ I @ Q> M # 2>% _>£%&Z #> & Rh% & .°§T :W = 5B # A8@ Y A5B 65B @ ! +& A R ( { T 9485P & 94"&` º & ; *:" % { :% 2+ = n 0 ! @ 94D >VJ0 * j ! 2+ c , & .°¨ ! & Xy & g 9 " ;A o5 9 % V 8W 6 & ;c F& U / * #> ¸ 5W º ;AD A ! U )% Z A )% ¸:@ b( 2 .*?UZ I E8 ;A j = 2% # "& .° 4 % X W& A j A g I W A .R! U )% '2+ W - "(h8 ;A j = 2% . §² ; ± :() ; ; ?(% & j & % & AJ . @Z ; Rh% ©° . ² ; @ D /n( ;§ ;# % 3

c . @Z ; Rh% ©± . ² ; ± § :() ; ; D ; :% R . @Z ; Rh% ° . ±±² ; @ % /n( ° . °Å ©² ; ±° ; ;A :% A V% & % U : h@ ;³(:% 0% - A % ! D . # % R ;(~0 ° . © ² ;A $g @ : h@ ;* EDj ($5% - * j 9 :% A $ . D µ($% J ;1( % ° . ° Å ¨ ² ; ±± ; &( % U :f(+ % ;A ! 05% & 3EDj .fU ] ;(~0 °§ . Å ² ; ±± ;A : ! A (: U :A U 0$Dj ;A ! 05% f & ! A5 . U @Z * ] ;(~0 °¨ . ² ; ±±§; h@ ;A ()08 w Æ % * :% (k Z # ? ; Rh% 0 ! .* J$% ] ] °

d ! 2+ 4J aZ U& W& ;°©* j Og # U )@ Ë 8 12% ;- )% (: % - m? & _%` I } .A: Jd% = n - I l8 # $% A + 12% . +! :( 2 ()*% U&(>D 50>% - p>:JW& c - ¹m W A5B" A5DE5% 0 ! @ % pmJ - 0% eoW A> g @ >D > j e0k G% A 05% & /" % (+ ^ $:W A% " 4 ! Z .°°" ?U& &Z >? > Z c >D *

% &Z ¦&( % A5B ! ( l +& & PE Z)°±A % V z8:W& ."A % ! &Z U 6> > % T l % 65 (:W - ( n) O+2 ; ! 9 + 5 @ - :% Z "& .± W ` .± Ì :8 M 2F U : % M ! f2% & ;f Uj & :% & A5P :% :·EV% +U B - f g :0 : A> (~0% >D @ > :8 x > Z :± \ T /n( ! 3 45 ) 12% E8CM 9$m8> & U j @ JW( V% & ;' DU & ! - V J% 4 % 08 G% A5 87 A ($5% = 4n 8% & > p ; ! A % V & A \8 (~0% \@ ( ( K (B 3 " ! 9 U 8 ;= %s # 6 % V \ - ; j f -& A: Jd% - # * ? DZ = ` A % ! (+ ~% &z8: > ! 9 Z 65 (:W& ! 9 + 5L )8 2+ .* &U 0 = ` Z I A % ! (+ ~% T &(~0 3Z 05% >@ :WZ c D A % ! fzy & #5% A: JP - pmJ A5 5% K&( # K( 4 A @(h% = 5 5% (8 ¥ - ( # V% ( % c 0YZ - E 8 5 ( pmJ 2+ (4^ "& .± A: Jd% - A ! = ? @ .A ! 05% @ 2 s ( G% A5 87 #5% = (~ U dW / 0 R8 @&U&Z w(a& U 0> $%Z T A 5 5% = D U % # 8 K(5% 2+ I ! 9 e d) EP - o5% : & (>4^ >0 ( # V% ( % - (Q% )& ( 80J %) 2 EW Z& A 0! ( © Å © §) #WU ½ @ .±§Aesthetics ( d 8DM ) 9D Y w 8$@ 6:JWZ& (=E 8% ) 6@ 8 I> #WU ½ @ 4 PZ "& ; U j N:W BZ # A aesthetics ( d 8Dj ) &Z ! 9 & K > #> 6% R k& ;U : % @ A (8 A g fzy AD U @ t8S ! QB @ A (: AD U ½ Z A g fzy @ f @ dJW( d8Dj 3 45 ^ "& .f (¶ & f U $ U W G% A d0 A (: # (Cs .±¨fzy _ W 0 4  G% ( K &

; @ D /n( ;A % ! = (~0% U W Rn . $ $ & ;(~0 _%2 . °² ; @ D /n( ;³(:% ($5% - ! .*$% U A J" °© .§±² .§ ©² ; ±° ; 0J % w 8$% U :=&X@ ; ;*5 5% 9l: . J B °° ;A>: d% U ;=&X@ ;# (Cs& 9~:% En B A:n ( ;3( X A (W ; 8 ,&U ( @ ; % A5DE5% # ;A 5 5% A D °± . ° ² ; ±° ; . °² ; @ % /n( ± . ² ; ±§° ;A @(:% Ao % U :=&X@ ;³&U % * D A (W ;(B : #5% A5 .1U n ; n ± . ² ; ±°©; ;=M \ = U 0 :c o J% U % ! 9 T C .A W 9:0 J ± .±©Å± ² ; ° ; ;A Jd% & ( 0 % = U :=&X@ ; C ¾ C O (:W ;A 5 5% MM A D . MM 6 U ;(~0 ± .°² ; ± ;A Jd % () U ;() AJ8$ ;(B : ($5% - #5% A5 .9 + (@ ( , ±§ § ±Å§ °² ; @ D /n( ;*5 5% 9l: . J B ±¨

§

= 5> 5% U P - C W A % = $ Z & : M J" # ( Z \V J% ¸:@ z8: 0+ # & 6% >BZ #> Q & 6W ? (4^Z& 6W 2@ 9. % 9 :% 2+ =M ½ "#WU ½& @" Z .3 :% 0% &Z 94 ZU PZ \ @ % ¸:@ J" # · ¤ { +& ; @ @Z& &( 6 "& 6 & 6SU W (D& 6. J & .A % ! = U ~0 X 5W& " &Z 9 :% 2+ - * :% pmJ% . D& & ¤ Z & ! #> ! 9 :% DZ ! # p g . ( ° §- W) 5% z8: & $> % A>"E & > ! 9>$g A% U Y ©± 3 U B 12% (9$g A$ ) X4 % 6@ 8 EC .± ! @ ! A"E & A: Jd% @ #5% A"E A% N5% (Y - o @ > f " &Z 9 )W @ D & @ / ! *?( +" ; 8% m0% I ! ( ) ¤& > y \@ &Z g & :% \@ 5WM A D& +& ; A a 6 V 8W Z & @ c* % A . a $ +& ; 4 ; > ! A> + fU B 6 $W Z & f 0 68% ? ! - r :% º ; W ` ( " 5W U j & > $% U >B T 6> d 1&(W& 6a ( »k A % V fU B ; 8 fU B : % V D ] 6 ! & @ 6@ U 9 )8% M& 4 f % /oS M ! Z 0 b( p .±©AD A E% & O>r I> Z V &Z f @ &Z fU )@ JW( M ( ) 0 ! . g & :% \@ 5WE% D& + . ! c* % * :5% n % O d M ( ) T A ?j @ 2+ .A (g 3 W ( + @ ;6a

@ A> (i />8 8 p i ;/ ! I Jd0 6 ! c* % I 9$g Z = 5 (:8% '2+ # ¹ E & 78 \@ 5WM &Z wU 8% +& ! 4 A J f " A (g '2+& ;A :% &Z A :50% A h% ; % &Z 8% 2+ ;()J% & / % GD i / &Z + \@& ; # :% 6 Â \@ 8% ;b( . ! A @ j 60 q80 >:r > 6WU B - 68 . a ¤ *: Jd% ! Z" :E. " E! & ! \@ 0 (5 6 @ 6WU B tS & J ! Z . ?U K ? T m8 2$+& 0 9$g A$ / .E8 K ? 6> :} *>: Jd% ! - f n A . h% fU )% Z ®:L ;9.E Xa $ & 0 $ Z T AJ 0% @ A h% - 0

% ;ËdÍ 0 0+ # & .±°"U )W # A 7 6@ k / @ d8 $ ! 9$g _%2% 08 7 m? & 0 Xa &Z + + c* % R º *$%& .±±A :% A 0+2% 0W U P EC # ! 945 Z 0%& 0 Z #> Eo . { &Z f2 % @ +U : b & = 2% A T @ ;A (: n # #+2% T c* % Vk : M *. &(% = &(P # :J@ % 2+& ;t% C XC + ;t% y ! Z T 48 ( ) A5 ;_%` (h8DM & ! @ 3 8+M f(V # 9a(% I & .Xy 3 45L ! 3 45 (8" @ ; (1 8 % W) *D&(% # (>$5 #> ( n& .65 (:W V & " # ($5 & A5DE5% # XV /d8 { 'X 5W& 6 4 r { 0 ! I 3

% I %Z (Cs ( & ; ] Xa& e? & Xa 6 I ! 3 45 A5DE5% & ² ; ;A $g @ : h@ ;1(75% cMs A (W ;" ! 9 & 50% 9 - A " A 5 ² ) .6 UZ ;(~0 ± .±©² ;( ;A $% A: n ;X8 n A% DU) ;" 0 A 0% A5 5% - A % ! D " . , ; ! ±© .° ² ; ± :f(+ % ;A 0% A5 5% &Z . ( , ;9 + (@ ±° . §©² ;.=. ;() AJ8$ :f(+ % ;(#5% A $ ) A 5 =E$ . ( , ;9 + (@ ±± . ² ; ¨ ; :=&X@ ; 0+ Î a A (W ;9$g A$ . ; . ² ; ±± ; J ; § ;A (: { : $% ; A (W ;#5% & * % .Q W a *aU a ;(~0

¨

! 3 45 A@ :)@ # 2% # . ! 3 45 & A ! c 2CZ V% Y ( & ;6% 5 (:W # 2>% # & .1Z(@ * 50% m8% A (~ 6 W #$ (Cs + ! K ? b( p ;( &( ) # 2>% # & . " " l % % 6 Z l % & % " : p ;(X@ @) ! I 3

% %Z 6>V - ((WU D) fU&(o% @ 3

: c* ! & ; ! # Y m8 & ; ! @ c 5) &2CZ . ! K ? # X>y & g :T 9 % 8% @& = 8+M ( ±¨ - W) 6 W&( d M 9 " ! 9 + 5 c ? -& =(@(+ 0 @ &R: dJ8DM # 6 W&( 6@ w(8" 12% g 2+ . § o] D ' 12% ! & ! N: 2+ .c* % A: JP # A:@ A @ r A " ( ±¨ - W) 8 D U n 0 ( ± °- W) U { ` E K ? $ E . ¨A "&28% A Uj 08: Jd% :5 + º & ;A"E:% &Z A:" & A g U % > & (+ >~% &Z c > 3 ~ # O (8 ! Z &(Cs bZU @ -& . Z 5 - f2 % % . 6 W&( 0 + en 0% ! XJ:8% + ! # & dDUZ 9 + 5 ' 0 A % ! f($5% R$W(W& . ©f($5 % * l8% + ! bX ( l +) 5% Z A> M >: >$ Z Or c* 6 d A )7 % C n # f($5% : I #5% # $:0 :5% &Z A $:0 U )% # } l + 0 A: Jd% eJ) 2+ I & . °N5% l % I> % > ! e 0 & . ±A % V 685 + G% 6W(~ - *dy ! U og c h% N: +& ®>: 2F . (+ ~% & c - U $ & ¦&(% * } + º ! Z &( º ! 3 45 - $ % ! 2+& . K ? & = 2% \@ f( J f % # z:W G% f($5% 6 @ l + 0 ! t 7 W #$ &Z + *: Jd% ! 0 @ ; j &Z ¦&(% # /J0 6 ;N5% ! - M 6W nU I)"Z - m8 M 6>5% # >? ( 8 >D) .f($5% 4 I l8W G% T& A g fU )% 6 ; ! U B # fU B 5 | I f & : = - A~5 % '2+ ¦( l % 5 (:W ¥ Z 4 % # ":( ! @ j ) (>4~ &Z *> j $ % R U + &Z V XJ:8% + &Z ; g + ! # , 8 = V% T 08D 9 :0% > E8C n&& 0 ! ( 5W G% A 5 5% = (~0% - f(V n& ` & . "X7 % * g 6n 8% & ($5 ' 0J8 12% U ~0 # Ë *: JP c* 24 ;A % 8 U ):% & A j = U og \@ 00 @ A U >og & A ($5% :% E8CM :JW :8W = 5 *+& ;A5 (+ n V 12% *D D *5 5% .±¨² ; ;p% V% :% ; ¶ ; A: n A ½ ;"1& n A5 - A @(8% + :@Z& A % ! fzy ".1U& n (@ B . §² ; ±°¨ ;w 8$ % A :% A () A£ :f(+ % ; ! A5 .¦ 85% J ;1 % .° ² ;(3 ±±§ ; h@ A: n ;X8 n A% DU) ;"A % ! 6 W&( A5 " . J *5d% ¦ ( Z § . ¨ ² ; ; ] O ¥ I , µ W& A:n ( ;b& @ I5d) ] A (W ; ! @ j . 8 D U n ¨ . ¨ ² ;/ : ] e8 A (W ;A5 5% A)" . U & ;#5% n % D D . 0 & n ;_%2 . ² ; ±°° ; ;A: d% U :=&X@ ;* @ (P U n A (W ; ! 9 T C . l + © . ² ; ±° ;= = U 0 :=&X@ ;= (@ b + A (W . °² ; ±° ;A: d% U :=&X@ ;* @ (P U n A (W ; m0% # . l + ° . :@ ¨² ; ±°§ ;/ , 8% & ( 0 % A V% U :f(+ % ; +U dW& ¡ ; ! A5 .(d * fX Z ;(~0 ± . °¨² ;.=. ;( 0% & A Jd % XY #@ U : B A: n ;AV g A5 5% U W .3( QD . ² ; ±° ;( 0 % ( 08% U :=&X@ ; ;3 ¦ 85% J 3 A (W ; l + 0 ¦&(% A5 .(8%& ; 8D . :@ §©² ; § ;( 0% & = D U % A @(:% A D :=&X@ ; E8CM & A @ d .9 + (@ J ;(~0 .§ ² ; @ D /n( ;b& @ I5d) ] A (W ; ! @ j . 8 D U n

- f(+ R 05% =z & ;b(CZ T fU o # ! 3 45 Q 8C .A 5 5% O+ 2 # $W - f(Y . l % A0 J8 V & ` º # = U og '2+ . 5 +! :7 ()*% 3 > :% = ))Â # t)Â I A%M % :8 e d) " ! 9 " &Z ! JD 0% eoW p # ! Z 0% eoW .A@(} + p # & ;3 45 + p # ! AD U @ ®:W G% A j A E>Dj fU og #$W {& ;A A@(} / AB C = } 6% ;6 5 j 3 " µ " 3 45 + &Z A 0 A " + p # c D ; BZ BZ 3EDj - ! Z _%` . §A A j = U og # @ /> 9 j 5W 0+ # & .A A n& A@(} + p # 2 & ; 3 45 + p # />. &U C .U ~0 w 8 T U d w 8 # & ;f :% ½ T f J:% ½ # 8 ! 9 " { > & O h% { - A:. (% 68 D& \ $ % A " (% 6Wc (" - * EDj n % 4l8 Z G% #5% & w # .f 4 % U j >½ - * EDj ! A@(} () T w(h% A5DE ¸:@ * EDj · (8% @ 4! " %& >V # " ; ! & N5% ( 5% @ A EDj A@(l8% ¡ & Ï*5P :% n % U j & * :% A4n # \ A5DE5% A@(l8@& ;A4n # A % ! 6 "& * EDj #5% A i + n 6J B Z 3 ¡M 2+ .A (W& A 0+& A DU :A @(:% Xa& A @(:% ¡ } - ; ! b 8 I N Z . ¨b(CZ 6>0$% ;94o:@ I U ;A g '2+ # K % ( U D W ) (B : * (5% 5% bz %& A E>Dj A5> 5% - ! 9 + 5 & 9 " # ' 0 = d: t OJ @ 8% #$ { _%` / . ¶ _%` - \ A@(} # & wU #> U > Z # ' W 4 j n % $ W ` ; j . # /J0W A EDj A % ! 6> I B 6 J 9 % :W K JW Å J ;¦&(% Z z T :W T XD ;_%` :@ 6 (Í & ;\ :% A J:8% 68 ( # "Ed ;= "E:% & =E : & = J:% $ Z (. D # ; ! XJ:8% %Z K&UZ Å9 D& >L A EDj #. AD 0+ T ;1 & * &U ( # 4 ~0 & A " (% A g ¡ %& =

)% A % - > 6> @Z 12% j 0% (. D T ; n fR 8 A U o 9 "& ;A D A &U 9 " # 6 q8 > ;9 6: 5W _%` .9F Ad c @ 948"E T ;9+Xh@& 94 5 @ 948"E & 9F(@ 948"E { >:% I> ¸ 5W $ 8% T W(8% # ;AJ @ A" 6¤U JW RW M ;A R (% & A XJ:8% = @ K&UZ A E>Dj f(>~0 % R /@ d% Z . ©\ :% # 6@ J" M L ! = U& ; E! & ! @ T A EDj f(~0% 6@ d0W +& ;A &(% c n - V 8 L \ A Y R + n % T A % ! .¨ ² ; ¨ ;A $g @ : h@ ;A5 5% 5? I .1& 0+ # § . §±² ; @ D /n( ; E8CM & A @ d .9 + (@ J ;(~0 ¨ > ] > ] ;_%2> . ° ² ; ±° ; ;= = U 0 : U @/=&X@ ;*B A (W ;U ):% z A % ! . U D W . §Å ¨¨² ; ¨ U ` ©Å ; h@ ;A5 5 % p% V% 1(d % (k Z # ? ;A % A JdW A5 | .* J$% .©² ; ±° ; :% ;* EDj * % A ½ : $% ;"* EDj U ~0 # ! " . ¾ ] ;wR:% ;(~0 ©

©

3EDj # Am mB A (: $ Z / d8 M 6 ; 4 458 & ¦&(% '2+ V 8 { # & . n % & #5% & f g . °" ! U I M&Z 6 5 wU ` M / 8¶ - È% /? M" ` .68 Y& D \ A5DE5% (~ - O d8 ! 9 X$58% - 4n O d8W A 5 5% 3

:% ` & A> A5>)@ #>5% Z _%` - OJ % & .A $g 6J d8W 12% # O:BZ $ " U & A B 5 & J" Y A @(h% = D U % - ' ¥ { 2+& . + * g 0 I : U "&` O d8 AB C A5)@ ! & /@ d% 4xZ # f w JDZ T . E8CM 2+& ;Q (:8% & ADU - e? & E8CM ; ! ½ 3 45 2+ Z T fU j # @ M& . 40 $% AB y A SU 8% A@(l8% & A Y (8% A 0J% & X$58% /@ P& ;N % O> a AJ >B A ?UZ $W A $8 A (~ T

) { # 2% % A5DE5% I ( &Z 6%& 0W Ã " I> >D DZ 8:W ! - A $8 A (~ @Z \ A5DE5% #$% ; ! 9$g & #5% =M $ A5> > ! 3 45 EC # \ A5DE5% 3 " % . $8% & 3 l M & D 08% A EDj 9 + 5 3 >~ - ;A% B & :% & m8% # / d8 W I)" @ 'U aZ T 250W& n % I ¸J W A :" & U >5 M > (B 9 8% ; a % 4 h + 12% : % 9. O P XCZ *+& .= U )8% # 9$] #$ 68 & ; n % & A: Jd% A~ E & AD /. " % 6W 0J%& ;6W 4 @& :% = %&Z ' " ; U A > 50% = % ! ` & .* j { :% T % & (l8% 4 " K ?&Z& q. 8 # _%` # 6BE78D E>n& + &

: (Cs 0+ ;A ! A : Jd% = % ! # I"UZ& I Z .T :W - > V 8% 3 k A V 1 + & * &U + \@ 3 l M & $8% 1Z ; ! 3 45 Z N: 2+& > - (+ ^ ! eJBZ p i ;\ % M& ¦ ? % +, : M fU )@ \ A5DE5% 0 ! A5 ,(>@ #> 6 :n 12% g T K WM & :% # À @ ! 3 45 ¥ )% 2+ *5 . n % B 5W * j 9 :% & *: Jd% 9 :% & 0W G% +,(@Z& . O aZ _%` ;* j & *: Jd% \ :% t. )C& = 5B . 4J n O aZ #$ { ; 4J n Z - ! C & M A% # ! 3 45 A:? C w : 8>DM =,& >} A 5 ADU 3 Z 0 l0 A EDj A5 5% - ! 3 45 T ` & · > # 480$ & ;#5% & l % U d8 && @ r U& 48d Z p i . % ·&U % 0% & ¦( % & I> 6> 85 & ! (~0% U dW 3 Z = " : A@ VL ^ G% =M $ j & 9 + 5 # / A : A: d" .f n s Z A (B 0 : \ A5DE5% ; @ ?& &( % /oS M w(h% = l40 - ! ` & / > > AÐ % _%2% ; ~5%& ®: * j & $% ! 94 DZ x A EDj f :% & s( % t0% . 50% - '(YZ &Z 6 : 0+ º

h &Z 5 & I> 6>^ 5m 6~5% I ¹ ¤ * & 3 Z A EDj A (: c o - ! Z ¥ 2$+& #> l % @M & ; BZ& A @(:% Ah % f ( I \ A5DE5% W A xZ U 0+ # & ;6 : c >o - Z . 4: ¸" 08% 3 & : - 4 % A ?j @ XD 58% f( & 6 A?&(5 @ o% / Q $8% .§°² ;.=. ;A :% A V% & % U : h@ ; 05% ( % .O ¥ * , ; ] °

°

>$ ;A> % & A &(% = XY 8% T A ? ;A $ % Y $% AB C& A m T D DZ f 08 A @(h% A (: 3 45 2 A $ ! A5 Ey _%2 & ;®: M& ¹5 % AD " _ 8 M $ c , ! .. ±AJ: 8 U&2n &` EC

>| " s m8 " (#WU ½ @& ; l +& ; ) V Z # \ @(h% ! A5DE Z Z # 9a(% J >" A>B ¯ A % ! A % x & A :@ Ah % m8@ h M Z M ; W (V Z { T ! @ 8 M = l8% A . 40% A g &2W # 40 $k 3 OJ @ :% @ O E8% & U $ @ O: % A ! I I5?Z . ! 3 45 & f($ 4>8nM T (d% e85 + 45 6 # 9a(% I ! ¥ ;* EDj *5 5% ($5% -& 3R>8 Z O>r 6 ;*:d % *. a % ' }M 1Z % ' }M #Y (@ - K " % # ($5% t S& ;* l8% & A> W z% = >+ }M ¸>:@ 4 :"& G% _ W V A n % &Z A W ` = P D - / M [ @ o@ .³(h% ($5% - AY g :@ = + } & A $ $58% & #> t 78> % () - JD 0 0 & n( \ A5DE5% 0 ! 3 45 $ 0+ # & = l8 # A?(] ; 40 K % & 4" 08 = ! ¸:@ & G% A . a % & A (+ ~% & A (g = + }M A j 9 + 5 & : % ¦ 85 _%` A D 08 &Z A D & ;A # A U og & A :% 6W U dW& ():% >  M& 4 : 250W M A ² ) - &z8: & &(~0 # c $g & # 48¶ ($ 4 % ) Z #$ G% .9 % ($5% @& e m)% 9 :% @ _%` - \m 8 ;\0 % ( I 45. d% 6W " P ! (508 6 n A .(% , $WUM Ad 4 f(B : A @(h% A % ! - 3 45 &Z ®: Z AB C ;=E & 8% :8@ :% 45 8$ G% : & 9 + 5 :8W _%2% ; ( &Z % /oS M (Cs ®: NJ % (>5 M& . > : A >D # fXJ = /d8 2CZ f(B : A @(h% A (: c o - : E% Z& M > ! # A 05% A :% ' % W 12% ! ®: & ;AJ h & @ AJ. a A g M = A4n # l % ! U ( 8D # oW : k Q 8 \ A5DE5% 0 ( & .6 5 ! t. )C& = 5B ¤ O 8$ & ; R% & 1 ( % \@ / ! & ; j & * j Ñ @(% 98 _%2@& .= & &R% # 6 & .K( % 6 t0 12% 945% EC # 68 &( _%` 12>% * EDj 4 45 \@ 0 @ E8C 45 B W EC # XVW ¡ ` i A % ! 9 + 5 _%2%& U (" EC # ! c )" I 9. % ³(h% 4 45 \@& 48nM T E JD& A D DZ fR U 6 ! V .EBZ 4 ¤ M =M % & : ¤ M @ " 6 & ;f2 % & A:50 1 :# n % - A :% f(~0% & ($5% - A ? & ! &( @ 6 R8% * EDj ($5% # Z 2$+ >F ! & #5 % ³(h% 945% A% B @ 3EDj A Z 3 4 j A5 5% @ (8 8% & UZ # 2% #~ M .1 0: & ` > 0% >] 4>0% & 3 8% - ³(h% ` 0% E T M B& ;* j # % ] *: Jd% # % E 6> Z p # ;\ A5DE5% A l40 4 (d% /d W B *+& . ¦EBj & Ao40% - * EDj .° ² ; ±° ; ;= = U 0 : U @ /=&X@ ;= (@ b + A (W ;#5% n % D D . 0 & n ;(~0 ± .°¨² ; ±°±:w(h ;=M & B ;_ $58% .9 + (@ 6Ò % J .¨ ±² ; §; ;( 0% & = D U % A @(:% A D :=&X@ ; E8CM & A @ d .9 + (@ J ;(~0

±

= U >J8 M # XV c ? - pmJW& ;A) A (~0% . '2+ V ` A ( @ o% ! 94 () .A . :% & A ($5% & A % & A "EC = >+ ( È% A:>? C $% A ? = 5B # f :@ l % ³(h% 945% $ &( RW & G% A % $ j & A % :5 M = 5 ^ 8% # F b 0W A %E 8D @ I~ M *4 .A0 4 = V% , R8@M& A n % j T f 0 ;Q :8% @& A . :% @ A $] ¶ 2+ C A % ! .A A5)@ A j 3

:% I IhdW A> 08 9 > % '2>+ > "& .A + 08 E% A n % j = J 8% & A 8 q+ 0 T & f . % = U )8% AY T 6% R8C & *4 ;A 0 % 68 :" && A R 8 68 # j · V8n I A :J8DM = :% & (>B 0 & $ 8% & c 0J% p # b& 8W A n& (. ~ +U J8 @ b(C = n Q 8 / Y 8W A h% .c 0J% & O (8% A% L *480W Z (W A J8D & A J 3 $ Z T & = JD(W T /o A8 J A ) % Ad% h '2+ Z /" % & =M >¶ - A j 3

:% 4l80W G% A l40 & A 0 78% = C 0 @ A % ! g T "A g A J " A ? C RW A % ! = D U % Z ¹ E ;9 % O "& A j 3

:% A ,Z c , @ #|& .A @ > & ! 94 U k G% A 0+2% =EV 8% & A (~0% = @U u )% A 0 % . g & A J h% /. " % U ¡ .fR+ n 3 $ Z& A ($ = 5 y A> W 2% / & % &Z A V% & A ($5% = R+ ! I A 85 ADU %& A R8% A ! 94 (>$5% 6> Z 2+& .A J (l8% = d: T /oS M ! c* % &Z U )8% &Z n M A m ) . Jo0 N % ! @ j :5% R$W( * EDj ;f + ¶ & 48nM 3 ~ z M 6h% J@ j % w : 8DM & 945% & U j # º + ! _%` ` 50% & + )"Z T fU J:% @ Ó

J% nZ # A 0+2% A" d% ` 508D & 4! 2@ # * XJ:W # e d) - L #> A> ($5% A :J8% / ¸" 08 ! Z ¹ E ; 0+& . ! ®: A Q $8W [ A%M % # $ T Z ;b( #|& .A U o & A A "& A W ` t. )C *+ º & ; n % % j A ( & ;A4n #>5% A a Z U J8 @ ;( l +) 2+ I () A @(h% A % l % f,U J% A % *+ A U(m8% = 5B '2+ . ! *+ \ " D p # e? & ! 3 45 - A @(h% & A EDj \85 5% \@ E8CM _%` I & ` > .A>: Jd% #0D& % y \@ _%` 3Z ; % y / 68"E - y @ ( :W c D ; 4 & A: Jd% f > ] I A @(h% A5 5% 5$ ; % y @ y A"E - (8 ®: IP :8W A EDj A5 5% ! 9$g :)W Ã @ -& ;A @(h% A % ! - d ! 9$g ¡ Ã _%2%& ;A: Jd% - ! .1 (5% . 0~% A C 8 c UZ& " O % DZ = % 88 z f(B : A @(h% = D U % (~ - ! (58 0+ # & A> @(h% A5 5% - ! 9 & * EDj *5 5% ($5% - ! \@ E8CM A 8 T A ?j @ 2+ > % >. (P & 3 78> 0 J ;- V% K, % . (P A 8 T fU&(o% @ 1 W 6 $ W A Z # ?

®>: T 6@ 8 M & \ 78% R R:W Ó 6 # 12% ¢ 2% w

D { : V% 3 78 ;*? (8 M . ! 3 45 & ®: k ( h 0 *+ ;f & A A V% Z ;w(h% 94" : A I :0B # w(:% 5 V ¸:@ * & 9> ;\ > & w(:% 0 A5 n& 50 & . o Z w(h% 0 *+ ! A5 Z& ;w(h% '2>+ ;9 =U(" 6 & r { Z :@ ;' o U& ; 0 %

x ;A @&U&Z A :n( I cM + 0 ?( . ! A5 6 Z ;A :n( ! A5 - _%` $: & ;* % & *"EC & j _$58% # :W 3 % A @&U& = : 8¶ M ; >o a ! 3 45 XB +& ;¸" 08% T 4 E8C - )W G% Q" & c UÆ - *. M :8@ 6>d@U ` ; > j # I Z ;A EDj A5 5% - lk Z \ I ;A V% _ W - ' #$ 68 EC ®: m8% ;68 C -& ;6% f(7 = "

7 :n& ;A (8 f & A :n( T 6% Z& ; d @ .A5 ^ % f && 3 45 ¦ ? @ ! A5 - $: +& . U A> g \>@ &Z >V 8% & A: Jd% \@ (5% * EDj & ³(h% 4 45 \@ A % ! - (5% º & 4>0$%& ;{ >:% Q 8 # 'Xa &Z "(

% " Qm8 - fU " A8@ Y 9 4 J G% fU )% #$W {& . y & 6 ) K d & ; 8JW& 3 B \@ &Z ;*:D& P& ; lD& K U \@ * % 6 @ @ 4 $ A fU B (>8 A EDj A &(% Z *+ ;_%2 F 6 08% # @ M G% A g &" :( U D W ) .I » @ '2+ # & ; 0+ # .1 (l8% #5% :8D - bz = ? }& ;* l8% #5% (P # tC I . "A (l8% A 0% # * EDj #5 % ! /? % X 5W Or ; B )C A4n % A> x % 4>8 ( - >%& ;A8@ V% f ! U )% - K @j #l @ /% % V c* ³(h% #5% 8" & 9$m % f Z #5% 2CZ ` . & w J% T E: B& " @&U&Z - N5% /? % 6 & . A 0dBM .3 > % [ ( /D 8% ( % A 20 A U2n = X h8@ J BZ " + ¥ ;(? g 08" % A % ! = n g I 9oW b(CZ A " T A Jd = % 9oW A " # 8 % ;p g #5 % Qm8 c nUZ - l8 12% (. R% > & ;(>Cs { T { # 8 M @ U : 6 8nM ;* l8% &Z 1 (l8% #5% # AV = % Q+(W& ; ¨A "&2% & A 05% A @(8% ¦EB ®J8W f(B : A ED f m)% d78% # @M 2 . § A@(h% @ .A: ( & f ;# % 2+ - ! #P L 4

.§¨¨² ; ±© ;A @(:% Ao40% U ; f(+ % ;AD % A:Jd% ;A5 5% DZ . d% W .§±Å§°² ; ±° ; ;A: d% U :=&X@ ;* @ (P U n A (W ; ! :J% ., U =(@(+ ;(~0 . © ² ; @ D /n( ;U ):% z A % ! . U D W § U ; ; > ! s : (% ¾ ]:(~0 _%2 .± ² ; ±° ; ; &( % U :f(+ % ;* EDj #5% q40 .Od" ] ;(~0 ¨ . ² ; ; 0 ;( ;( 0 % w (

: 8 9 :A % 8% 0% - pmJ% 2+ EC 4 % 0 B W G% q. 80% 9+Z t7 Z #$ 8C& qW E8CM 2+& . ! 94 )@ A @(h% & A EDj \85 5% E \@ e? & E8C 0+ Z .: 9>45% I A @(h% ! A5 3 W 0 @ ;A # . 4 % 4 G% A h% & \85 5% E = d0 # > ! A5 8W .A C 8 = :n( # q #5% & ;A a A Z 4 $ M = + 8 - U& 12% & ]E% .A (: f % A h@ f :8 . g \@ 8% 8% 8k& A ( & A 3 $ Z& @ o@ A EDj O>r& c > &Z ´ 5% - · VJ ®: n @ # W ! 94 - \ A5DE5% A l40 .; ; > = o8 * (W *4 ;6@ j & ! 94 \ " :?& X : '2+ I 8 & .6 8 . & % f ( (B : XJ:8@& >"Ed .A: ( % & A $g \@ R 8 + ! U ~0 = & G% A EDj A (% # "Ed .< = 5 5% - Z .68 I n % 94 T ¡ A EDj A5 5% - A % ! A (~0% 0% eoW _%` #

>m0% 2+ I ! ` & .1 8 $% A:? C ;A ? (8 ADU T ! 94 m8 A @(h% #> pmJ % Æ - 6 JD r " +& ;A EDj A@(l8% - 68 " O:) ³(h% ($5% - 1U 8 . 40 @ E8CM A $ A 5> 5% c UÆ I> > Z Q >oW& W& U :W \ A5DE5% b % A % ! A5 5% .= . 4>0 A7> 08 Xa .A % A5 5% / E 5W 58W º A % ! 9485 & . dDUZ& PE .A EDj = 4n 8 % & + A5^ & AV g A5 5% U $ Z / A $ ; n fU )@ A A \ A5DE5 % A % ! A5 5% .> Q (:8% & ADU & q40 - V 8 E8CM Z . AV g A V% & ; ! 0% & ; ¡ X~0W& f(B : & >$% A>B y A SU 8% A@(l8% & A Y (8% A 0J% & X$58% /@ P& ;N % /@ d% 4xZ # f w JDZ T . 4 . 40 ;A 05% = n 80% - xU& & * :% * :% q40 & *D g q40 \@ 8% \ A5DE5% & ¤ .? >:r 12% *dDU ($5% & ;6 l40 g 8: 12% V PE ($5% \@ / ! : (4~ 0+& .A % ! 'U $ Z - D DZ v (l8% & * g & 1 & * :% # 6W ` i 2+& ; : @ _%2 (8 º & ;O m #5% @ JW( M \ A5DE5% b % ! .@ * +& .Xy 9 + 5L )8 & ;A o5% @ 94 % (8 ! & ;1 0: \@& v (l8% 1 \@ / .A 05% 6W n 8 c U& # 9 05% 6 % * ( & ' 0 2+& ;A g ' :@Z& 68 .Rn \>@ A . 2% =& 5W& ;A % ! 3 $ @ (8" & ;A % ! A . 2% ½ - 94. Us \ A5DE5 % .A e0> ; > ! 9$g - A J a 5W & ; n O" :8@ A % ! 3 $ JW& ;A % ! f(+ ~ % \ 8 Q:o A % ! f(+ ~ % A J 8 AD g C & ; ! 9$g A ? # R & A % ! 68 ! c* % .A % ! 3 $ A ?

6>n&Z *>+ F D J8% = % $ j Z& A @(h% ! A5 I ):8D G% bz$% A o: .B #> . J 94 (½ + 945% @ U ("j & l % & 9DU ^ - ! K ? & A o % - A $% M A> @(h% ! A5 pmJ% D - 0% eoW % ÔA $% Ó

@ | 6 P ³(h% ($5% 8 # Z . : E% & 3 :% c o - M n W Z #$ . % 9: & v + ; @ M * W & .pmJ% EC # q. 8 # ', r #$ 2+ :7C % 6% . ± ;() AJ8$ :f(+ % ;(B : ($5% - #5% A5 . ( , ;9 + (@ . . ± :f(+ % ;A 0% A5 5% &Z . ( , ;9 + (@ . .=. ;() AJ8$ :f(+ % ;(#5% A $ ) A 5 =E$ . ( , ;9 + (@ . .¨ ;=. ;U B U :=&X@ ; J ; = & . $ C #@ .§ . ±¨ :f(+ % ;QD ( , ;I D 9 / n . 0 D #@ .¨ .=. :=&X@ ; & ¶ ; f ;w(:% % .# % o5% @Z ;U ~0 #@ . . ±± ;A (: U :A U 0$Dj ;A ! 05% f & ! A5 .* ] ; U @Z .© . ; ± ° :f(+ % ;* UR% # % XC e m)W ; %Z EC& 5)% C . DU . 5)% C .° ; (>:% ;3E> j fU ,& = U 0 ;³ U 5% n(4 ;"I D - ³ U 5% A (~ ".w ` Q O Z .± . ±©¨ . ±©¨ ; © K; J% A ½ ;"A % fc (" ;I D - ³ U 5% A (~ ".w ` Q O Z . . ±© ; ;A V% U :=&X@ ;1& @ #¾(% J A (W ;(: % # . dDUZ . .( ±±§ ; h@ A: n ;X8 n A% DU) ;"A % ! 6 W&( A5 " . J *5d% ¦ ( Z . . ±©§ ;w 8$ % A :% A () A£ :f(+ % ; ( , A (W ;A U 4 ! . PE Z . . ± ± ;f(+ % ;(d * fX Z A (W ; &U fU& ] . PE Z . § . ° ;A $g @ : h@ ;" j 945% p% V% :J% "#5% .# % *] 3 ;*D %M . ¨ . ±° ;= = U 0 : U @/=&X@ ;*B A (W ;U ):% z A % ! . U D W . ;A> Jd% & ( 0 % = U :=&X@ ; C ¾ C O (:W ;A 5 5% MM A D . MM 6 U . © . ; ° . ±©¨:=&X@ ; ; % 9D @ O (:W ;A % ! = (~0% U W Rn . $ & . ° . ±© :=&X@ ; f ; ; 8 J% 9l: . J % ; 8 J% . ± ; > f > ;/ >J% >J *>5d% ; 05% = EdB Q .*"&U 5% * ] ;1 48% . . ; ± :f(+ % . ±© ;A @(:% Ao40% U ; f(+ % ;AD % A:Jd% ;A5 5% DZ . d% W . . ; ±° :f(+ % ; f ;*5 5% 9l: . , :D& ; d% W .

;X8> n A% DU) ;" 0 A 0% A5 5% - A % ! D ".I5d) , ; ! .( ;A $% A: n .=. ;() ; " % * ~ A:n ( ;R R:% J U Z A (W ; ! 9 - pi .* W(@ n . ±° ;= = U 0 :=&X@ ;= (@ b + A (W ;#5% n % D D. 0 & n . ±° ; 0J % w 8$% U :=&X@ ; ;*5 5% 9l: . J B . ; ±© ; 0J % w 8$% U :=&X@ ; f ; ;*5 5% 9l: . J B . ; ] O ¥ I , A:n ( ;b& @ I5d) ] A (W ; ! @ j . 8 D U n . ±©§:f(+ % ; A (W ;I D # & 5% .1 0WU @ % n . ¨ ;A $g @ : h@ ;A5 5% 5? I .1& 0+ # . ±© ;(§ ) :% ;A V% A0 % ;A @( s A ½ ;w(:% 0 ! A5 . ( D & . ±°¨ ;w 8$ % A :% A () A£ :f(+ % ; ! A5 .¦ 85% J ;1 % A>: n ;X8> n A% DU) ;" Rh% T 1 0$% # A EDj A5 5% - A % ! A (% ".( ¾ . U .( ±±° ; h@ . ±° : $% ; f ;¦ m)% U 8 .($@ ³Z #@ ] ;1, (% . ±± ; $% ;³(:% w 8 A D ;():% A5 I f2 . ] O ¥ * , ; h@ A: n ;X8 n A% DU);" PE Z A5 - EC @ ! A"E ".w + % J c 0D ;*. ( % .( ±°± ;(> 0% & A Jd % ( 08% U :=&X@ ;3 ¦ 85% J 3 A (W ; l + 0 ¦&(% A5 .(8%& ; 8D . ±° ; . ± ;A $g @ : h@ ;# % :D 9^ A (W ;A5 5% - A D DZ . .( U 5 8D . ± ; U : U :f(+ % ;(($5% À@ A D) ³ U 5% . , :D . ± ;A $g @ : h@ ;* EDj ($5% - * j 9 :% A $ . D µ($% J ;1( % . ±°¨:=&X@ ; ;w(:% 0 ! · (8% - :% .* ; ; > ¶ ; > A: n A ½ ;"1& n A5 - A @(8% + :@Z& A % ! fzy " .1U& n (@ B . ;p% V% :% ;³(>:% O>W $% U ;* ( µ ; f ; ( % ´ 5%Z = (5 9l: .Oa (% ; 45B . ±© ;³(:% 3 8% A:Jd . ; n f ;.=. :f(+ % ; % .* @ (d% 1& (% ¾ (+ ^ . ± ;A $g @ : h@ ;A 5 = D U A ½ ;" 5)% C 0 I D # " . 4 J U . ±°± ;w(h ;"=M & B "_ $58% .9 + (@ J . § ;( 0% & = D U % A @(:% A D :=&X@ ; E8CM & A @ d .9 + (@ J . ±±± : ;³(:% ($5% - A % ! .¦& U % J §

. . § . ¨ . . © . ° . ± . . . . . § . ¨ . . © . ° . ± .§ .§ .§ .§ .§§ .§¨ .§ .§© .§°

. ±° ;A V% & % U : h@ ;³(:% 0% - A % ! D . # % R . ±° ; K ;* EDj * % A ½ : $% ;"* EDj U ~0 # ! " . ¾ ] ;wR:% . ±°© ; ;=M \ = U 0 :c o J% U % ; ! 9 T C .A W 9:0 J . ±°± ;¨ ;A ():% AJ8$ :=&X@ ;A5 5% & 9 :% - w(:% A ( J .Ä&( ( .§ ; §;p g U :f(+ % ; ( D ;# % 3

c . @Z ; Rh% .=. :f(+ % ;O y V ] ;® g c Z ¦( - ®DM ) . @Z ; Rh% . ± :() ; ; ?(% & j & % & AJ . @Z ; Rh% . ± § :() ; ; D ; :% R . @Z ; Rh% . ±± ; § K;A (: { : $% ; A (W ;#5% & * % .Q W a *aU a . ±±° ;³(:% w 8$% U :f(+ % ;AJ C _ J da ;XJ$% I D .() @Z ;³ U 5% . ±¨± :=&X@ ; ;U 1() XJ%Z ;A ? 5% A0 +Z c Us.³ U 5% . ± §:=&X@; ;U l0% 1(8 1, ;A AD % .³ U 5% #¾(>% >J ;( % P dDU (: % # w 8 # ? )c (: % A 0B \ " - A% DU .³ U 5% . ±¨ ;A @(:% Ao40% U f(+ % ;1& @ ; ;A U A: ! = U 0 : ;= 5 C JmD ;f : % JD I 6 J08% A% DU .³ U 5% . ±¨ ;1& >@ #¾(% J ;(w(:% 0 \P

Z )w 8 # ? ;* j 9 :% - A% DU .() @Z ;³ U 5% . ±©©: $% ; . ;( ) ; h@ ;A $g A ½ ;"³(:% ($5% - ! " .*$% U A J" :=&X>@ ;*" J% J ] ;9 e mB - p g .ID @Z lg #@ 9 ;1X % . ; .=. ; ;(> 0% & A> Jd % AJ 8" U :=&X@ ;* EDj ! 9 T C . &U ¦ 85% J ;*n A: " . ±± ;A (>)08 w Æ > % *> :% (k > Z # ? ; Rh% 0 ! . ] ] ;* J$% . ±±§; h@ . ±± ; © :% ; h@ ;A ()08 A ½;"³ U 5% 0 ! ". ] ] ;* J$% ;A> $g > @ : h@ ;A 5 = D U A ½ ;"A @(:% Ah % - A % ! ´ 5% ". ] ] ;* J$% . © ; Å ) ; h@ ;A5 5 % p% V% 1(d % (k Z # ? ;A % A JdW A5 | . ] ] ;* J$% . ¨ U `s (© . ± : h@ ;QD ( , ;A D 1 0$% = 5% .1 0$% . ± ° :() ; ;1 J ] ;A 5 5% 1 0$% . DU .1 0$% ¨

.§± .¨ .¨ .¨ .¨ .¨§ .¨¨ .¨ .¨© .¨° .¨± . . . . . § . ¨ . . © . ° . ± .© .© .©

. ±¨ ;³(:% ($5% U :f(+ % ;1 J ] ;A 5 5% 1 0$% . DU .1 0$% . ¨ ; :=&X@ ; 0+ Î a A (W ;9$g A$ . ; . ; 0 ;( ;( 0 % w ( U ; ; ! s . (% ¾ ] .‫ ه‬° :f(+ % ;A s( % 3E & ´ 5% " .9 + (@ ] . ±± ; &( % U :f(+ % ;A ! 05% & 3EDj .fU ] . ±° ; ; &( % U :f(+ % ;* EDj #5% q40 .Od" ] .=. ;A :% A V% & % U : h@ ; 05% ( % .O ¥ * , ; ] . ±°§ ;/ , 8% & ( 0 % A V% U :f(+ % ; ! A5 .* fX Z ;(d . ±°§ ;( 0 % A V% U :f(+ % ; +U dW& ¡ ; ! A5 .* fX Z ;(d E>n B A:n ( ;3( X A (W ; 8 ,&U ( @ ; % A5DE5% # ;A 5 5% A D . ±° ; ;A: d% U :=&X@ ;# (Cs& 9~:% . : ; ! 9 .,

@ Q . ±±° ; ( % ( :=&X@ ;*n 0% ] A (W ;68 - (5 ._ U ( ;6 8 . ±©¨ :=&X@ ;1(8 U A (W ;/ 8¶ & #5% . U =(@(+ . ±° ; ;A: d% U :=&X@ ;* @ (P U n A (W ; ! :J% ., U =(@(+ . ±°° ; ;A: d% U :=&X@ ;* @ (P U n A (W ; ! 9 T C . l + . ±° ;A: d% U :=&X@ ;* @ (P U n A (W ; m0% # . l +

.© .©§ .©¨ .© .©© .©° .©± .° .° .° .° .°§ .°¨ .° .°© .°°

‫ ‬ ‫ א א א א א ‬

‫ ‬

‫& ‪ %‬א א א ‪ %‬‬ ‫( א ' א ‪ %‬א ‪ %‬‬

‫א א א א ‪ W‬‬

‫?א ‪ # $‬א א ? ‬ ‫ – ‬ ‫ ‪ − −‬‬

‫ ‪:‬‬ ‫ ‬

‫ * א ‪ $‬א) ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ .‬א ‪ * +, $-‬‬ ‫ ‬

‫* '‪1 (23 / ! " ! #$ $%& ' ( () ! * + , -. /‬‬ ‫) ‪.lbk_73@yahoo.com /4 5 6 %‬‬

*

. !" : * )$ (' &' % #$ $ ' <= 1 ) 0; 9: 678 15 ,&4 12 3 1

* & 0 $ % # / . , ,&!?@ < 4 <LMG E ' ('K ) I GJ (@ F GH E ' & D C B ? A @) 0; 9>? !X@ W ' V (- T G)U ,& ' H &* ,& &7' ,$ RS ? - 9P Q) O ? IN &) 1! b a _P ` H 6 X? _P () .1 / /U ] ) \ Q " 7) 678 Z [ % Y XG C 1' Q .R) U (@ " 7) ( IQ4 :hM' - R) U (@ " 7) \&g&) 1 f$ de / ,$ ??4c .1 ?@ 9: $ C P&=&G' ,$ RS ?' j " 7 1- 1" = 9>?) (@ 0P$ )$ <?' .i

!n Z G ' " 7 ,l P " 7) 1- ) ` ?* ,&?@ \ &/$ () <m4 1 Q 4 l 1- ) % ? "&' .k .Z l 1 Q) .1 ' Q " 7 1 ) Q 1' p? ` ?* % 1? I q' ; R) U (@ 1' p/ & * C 9P ' .o R) U (@ % R G?' ) R) U w' MG v 9P<u ,& >tG/$ j 1 ?@ Z l s 2 ?? ' .r . &"$ y " 7) ( xH = ) .\&g& _P G= ` H \&g& _P x ?# j } @ ~ { |U ? 1 fl y_: z p? !7? 3 : IB >778 ,$ (@ (4c j 1 Q " 7 * a () : ! 6@# ) 1 ' Q " 7) 1 Q & ? () V X/U % >G Q) ,&?@ 1 Q) Z& .R) U (@ 1 ) A 1' p/ & ` 1

! !> C K&!H& ,&!?@ x? q# j K & & ? x G# a C Rt>?) , ; 1! H ) (!@ 0 ! ) > - ?# j 1 Q &7 6 XG* x N ; P " 7) ?) eG U (4 \&g& _P a ' 07G ) I ~) $ a| m $ D 9u Z _P C m 17* } Z ?# a XN `U~P () t>?) R) U (@ ( 9>) ; ' ?L C \&g& & ?# m * (R) ! U (@ >?)) * G; C 1'&* G Pl K&H& R) U & G R) U (@ : .( " R) U 4@ ' qN ()) { . G= * U C ,&?@ I B (,&?@ 1 ) U 1 ' Q ) * G; C q7 5$ Z ?# ; D !/$ U (Z&)M YN & (@ ) * G; C ,&?@ 1 ) Pl ( R ' [ (5 (*

= &G; . " 7 Pl Y &G ' :h & ? a ) 1L L >2 a ) x &# 1X= C \&g& " ? 1u * x N N

V ! , G! K &; 9 ! N /0! * $ 1!?' (' ! F !" 1 ) H C 1 ) & 1 ; C 1 ' G 1 : C z&q k K S* 1 ) H () 7@ Z&"$ C <G H ) * .Lbk_73@yahoo.com

: ! X) ! G N a F X"U 1S C 1 ' Q " 7˜ I' G ‘ > G a C x ?# 1S C R) U (@ I' # C … m X >) N$ F X"U 1S C " 7 I' # C Z l X .F X"U ! X : X) C zq'$ a _P ` H a ˆ = R) U (@ 0 "M# x ?# :Z l a C .R) U (@ dˆ = C … m X (@ 1 Q) 1 K$ C Z l (!@ YN&) ?) Z l X C x ?# a 1 ' Q " 7˜ R) U (@ 1 " x ?# :… m a C .1 ' Q " 7) 6 7Ž C R) U (@ K … m X C 1 ' Q " 7) # ) 9� C R) U !?) Z l X ` H a R) U (@ 1" 3 " 7 7 x ?# <=l :a

m a C .R) U (@ 1" 3 " 7 C ?) … m X R) U (@ 7 C !/ 0! 7 ( % # / . ZM / } "&# Œˆ G/ () x "&# ) 9PM* a x G= . œ Y › a 0 * $/V , G K &; k”ik/Piroo : " #$% :

:/ ( * -.' , " #$% :)*+ &'(

: >?) , }` H 7 7 () 7) YÂ? ( " 7)) 1 ; :‘$ (ÂĽ :0 ? ) (0ÂŁ ÂŁ ¤ Â&#x; ¢ Nž  ¥ ž Â? Â? ) :% # &N " N &>- z žN Â&#x;  7Â?' Â? Â? Nž () 6' X 1) 7G š .1 g & P v ÂŒt * š ` 9 7G 6' X # . ! &N ¨!  () - X * § & >?) . ÂŚ ˜ š } Â&#x; žN # žN Z&7# `RQ , #š >?)

ÂŤg Â? Â? ,ž ž; &¢ ž) :% # Z N 9 7G ) 0> ‘$ " N 6' ÂŞ : Z 7' (iÂĽ :, 7 ) (¨ Â? ÂŁQ ¢ )Â? R - ¢  NŠ Â? ) :% # : ! !; () > N &) (K „ V) 0"M- .V A <u :‘$ z " N z @ (rk :1*&G ) ( ÂŤ "  ÂžN ÂŤ @ž Â? Â? ÂŤ 'ÂŁ Nž i .`RQ &­ ÂŹ&>? K&>? H&G sG U .I 4 " 7) \ Q " 7) :, N F X"U C " 7 ,$ &P :1 ÂŻ 6 3 () \ Q K& 7) )) : &7* ÂŽ sS )U >? * 7- F X"U C 1 ' Q " 7) )$ k ((.9: ) 9> / 9> 7 9> @/ 9>?'K 9> °@8

i

i¼´k–PioÂĽk k² yKU $ W! Âą @X ) 1 X) : ) , P :6 7ÂŽ -.' 0 12$ .(Po¼• C&#) ' ;€ (* O - (* 5$ &*$ ‘K !* € <@ .rorÂľroo„ o† k””oÂľPirkr i² 1 G4 K :} <* 3#$ 4 . 4) (* (' Z Â? 0q@ &*$ &p?) (* .¼•„ •† .Âśkk–œki„ i† iÂĽÂĽi–Pirki i² Âą { G ` š K :} <* 5 6 78 . &7 ' (* (' Âœ k .Âśoœ„ i† .}.K 9N l Âą$ (* 9N l K :} <* )8 + 1'9 : ; 4 . (* ÂŽ sS

ŮĄ

R!P 1) Y' QG " 7))) : &7* 1) 1 ' Q " 7) &A (* P X w Q (' " () \&/ C ,&4

* >Gp ) dG· U a | > p ) $ Y' QG Z & $ Y C \ Q 1B& 94 o ((.1 ' Q 4 $ () = 9> ) °@ $ 1 - ? O ? " 7) 6 7 G \ Q K& 7 } @ 4 )) ¸M* 1" 3 " 7 r ((.1" 3 9 - # C 1) 1 ' Q x s/$ j } ' S RP 1 ' Q " 7))) :I' G _P C R X"U ¦ 7 ¬& G= ((.(' C 6 3 1 >7 7 G

: N$ 1L L C &N % p?

* 1 ' Q " 7) 9 7?# :1' q " 7 :Z l 9 7

/ ! C < !; K ! - Z G!= ¸ 7- # G' / (' ] ) N C >?) * U j RP .¶ = y_!P )) :Z !N Z 0 ? 07 ¹@? (' :¹¯ C } q ® sS )l N ´ ((. # E&N$ R>- } q 1 # C YN >p@ 1 3 Z&"l :} H : m 9 7

!> G ?4 : g U > - 1 &G @ 4 ( 6 q Y- n 67 G' j RP .º] ` ?GN C :} ? 'sG } ? G :a

m 9 7 !' s <! G 's!G G YN&) Y7' (4 1H % U g % YH ' U 9 7 _P .¥} ) } K C P ? ( 1' : N$ 1L L 1 s[ 1 4 % p?

* 9 7?# :1 4 " 7 .i 0! ? 0!7 ¹@? (' °@ RP (P_ % } K # " 7 } ; j } 4 RP .i Z :1" 3 " 7 .k " 7 ; 1 / tG 4 l () 1 & $ 1 ' Q () 1 / tG) &*$ $ ) * 1" 3 " 7 RP .ii l * $ } K $ } ) * 1" 3 o

.r¥ k ¶ K : P 7 - < -$ #= . P X (* &A (* r .irk 6* YH .i¥ i¥¥º–Piri¥ i² ` q3 ¹ /l K : H > #= , ? @8 #; A . (* ¬& 7 ¶ .º k .}.K 1 7 -&G 1 G4 : P 7 -$ #= )8 , B C 8 .R e &) (* 9 P * V &*$ Wª Q : p?' ´ .¶o´– ¶o¶ i 6* ) : ; 4 ® sS º .ii – i k B C 8 .¶oº i 6* : p?' ¥ .¶o¥ i 6* ) : ; 4 ® sS : p?' i .¶o¶ i 6* ii .i i¥¥k i² R) U 4@ R > FG = H I9 - #DE . 5$ & '

٢

:1 s[ " 7 .o . 1 4 * ` ; C ? v ' R A 94 0; () \ Q 7) 9 7 _n K : N$ 1L L 1 ?p 1 X7 % p?

* 9 7?# .YX7 @# <m; & / 1 K$ L x K j RP :1 X7 " 7 .i . P G C p/l x@ G= $ 1 ?B 1 KM* xG L j RP :1 ?p " 7 .k ] ! ` ! ! ' ¨ _ P S $ \ Q (4 <= F " ¸$ 0 eG' j RP :1 f& " 7 .o .io S : N ) I 4 ° % p?

* " 7 9 7?# .I 4 P B ° > - ¹ j RP :1 "l " 7 .i .irI 4 P B ° > - j RP :1 * G " 7 .k j! z ! Uz &N zK 7G # - # C I 4 P 7' j " 7 R>- :I 4 " 7) )$ &P !) !* ` qN &P ) 1/ 'K &P ) * 1 ) ) &P ) # &P ) * yK - 0 @ 1 " * V @# .i : I

J &P ) * " 7 6- &) : " #$% :J K &'(

: >?) , ` H (@ ,&?@ 1S C (@ ! t

* hM!' :(@ ) 0H (- * (- C 6GQ' $ 4 (?@' 0H `RQ () q Z ( S (?@ £ () ,&?@* hM' _ RQ & , ?»@ § eG ?@G O ? () ² =l ,&?@ .i¶ N ª 4 O ?H$ RP

l : / -l 'sG ¦ (@ ` H 9 7G : >?) } @' G* F X"U C (@ i´ ((. > 1 ?

* s G' _ 0 / )) .i (!@ F ! ' _! Z [ ? ; I' G C R G/U Z&= Y/ ) <u I' G _P .R U y 7) iº ((.1 X % @ q' R & , /U tG?' ® G/ &P)) .k Z ! [ !> 48 ! &N ( g 1" = 0 &* Z @/ } } & # ( P \ 6 ? < G )) .o i¥ ((.V _ C K&H& 6 7 () 9> C /&7 G' _ \ 7'U '& G Q 1 &P µ1@ Ge

4A$ Cµ (@ )) .r k ((. L~) 1 &) 1 &" ik

. r i i¥¥º i² 1 ) U , ~Q N l : XN @ . GJ (* (' &/ R)K 3 : p?' ik io .´o k i o² , 4 1 G4) :¬ ' - 9#= 1'9 . G (* (' &/ R)K 3 ir .´ 6* YH i .´i 6' YH i¶ .o¶o r 6* ) 5 6 78 K * <@ r iµio o¥¥ 6* ) 3#$ 4 &p?) (* : p?' i´ .kk k o i² 1 ) U Q? Y' &G K : P 7 - - L - M# .9 R K& iº .kk 6* YH i¥ .iº i¥ºº i² K :, 0 [ K :} <* 8I * - -$ #= .R @X ) 5$ q7

٣

a!

m I' G C (< #) 1 ; ,$ U Z l I' G () VK$ 1* 7G) <=U 1L m I' G _P .<=l I' G C (1 ) 1 ; () VK$ % $ :RP N$ 1L L ,&?@ 1@ @ 9 N N :1! ; ,&!?@ .R 4QG (@ 9

; :1' '& G ,&?@ . Q ÂąKl m?

; :1 ) 4 ,&?@ . 7 & ` ?S dN

; : > N () 1@ @ () ,&!?@ .x ? '& G ,&?- RP :,&4 ,&?- . 7 & ` ?S dN

; :1; ,&?.1' Q .ki1 #& ,&?@ 1' ,&?@ 1' ,&?@ , = > 7' : >?) } @' G* 7- R) U (@ )$ Uz ! @/ <m' z A z- P ‘K~ 1" 3 U &N ( g ¨  K&H& U & # ( < G )) .i kk ((. , /U ,&4 U & # Y) 6@G' z? ) .(@ C ‘ g yK&H ,$ Y) - Z [ ; I' G _P C ° ' ko ((.K&H& R) U & G Y) 9t ?# a ?# () &" /M*)) .k &! G Y!) 9t! ?' ˜ # C 9 sG ,l Y/ ) <u / UÂ? (@ 6 X?' , ; , I' G _P .F X"U C ?- ' U () &" R) U ,&!4 ! U & # Z = () , /U ,&4 ( 0 [ < G &P)) : &7* XN - .o kr ((., /U k•((K&!H& _: R) U & G 1' € () K&H& 6ˆ 7 ( 0 [ < G /$)) :Z N = Yg&) C ., /U ,&4 ( ÂźS' K&H& 6ˆ 7 - z G= m;$ /&4 7* () % $ I' G _P :P;Q ;R* N O% :)*+

: - 9*#= - :)*+ &'(

1 !Q) 1 ! & x!/ ; Â !- 7 ,& q 1 &

* 6 G# U C ,&?@ 1 Q) , ! R ! RS ?' ‘_ R) U (@ &>- y " 7) \ Q „& / Y) , g G' U 7 ,& q .y mG # & *

k”

.ii„ k””œ k² V Q K : P 7 S I . XN ki . P * ) i´Â”„ .}.K 1 ) [ 1- K :1' ?4 U -' L 8I TO=E* ) L - 4'C .R , ' &*$ kk .oi„ 6* YH ) 8I * - -$ #= q7 ko .oi„ 6* YH kr .œ„ 6* YH ) S I XN k• .ii¼„ 6* YH

٤

N T ?P (4 ` ?S 7 & \ &/$ ; > - I GJ >q * 1) ,&?@ * ,$ () 9u

?P K &/ \ Q " 7) 1 >7@ &7 1 Q & ? 1 U G Q) ` 6@#$ T GQ) :1 Kl ¨ # *$ a! yK n . (» ) 1 / / * ¹@? C < G 4@ Q ( 0 < # (@ .i ( z/ * z< # ,&4' ,$ ' U (@ (rµi:(5 ) (, © ¡ ., /¢¿£ © 6 = ., ½ ¢ 7¾ © 9 ¡ .( ¢ ¤ ) :Z N Z&!"$ ¬ ! ' D !) y > C 1u Q ,&?W? » N$ N K&H& y & # , /U Q) ¹ G# ¨ À )) k¶(( , () , )) : &N C 4 ,&?- <LM# % W? A$ N \ Q !G4' ,$ 0! N z !PK 4@ G >) X= (@ 0H 9 & :9 4 6 -&# Z N Á () R , K 1* tG U * k´ ((. z X W? Â' N tP 9P` X= V&@' X= K&-& ` A 0* 7) C A Z& , ; N kº ((.O 7 F * y '$ 9> . Z& ( H$ , ')) :, Z N Ã. 1 ?* zL (@ ,&4' \ Q " 7) Y) 17 ?G) & G z Q) < G & $ , ; C .... ! n 9 /$ j } N X } 4 1 ?# RP ()~ , /U E ® [ O U 1 ?#)) ,l (!) ,&!4 _P C . 6 = \ G G z } 4 y_P eG C , ... n 9 /$ _ . 4Q ¨

!¤)$ ) :Z&!7' 9 p . V " ..Z [ _: 1?'s y_: 7 = 1 / . 4Q Z [ 1?'s } ' ! !G / L$ E ' ,$ 8 . , )) :Z N ) ? Å 4 & V " (ii : q )({ © Ä - ¨ *Ä 1 ¢ ?£*£ k¥ ((.y R) ! U & G 6- Z [ (@ 67 - \ Q " 7) () Z [ Z [ % ' (@ , .k 6 3 C . " 7) () Z [ ,$ 1? , 7 () & / x K N , 7- &G' \ Q (@ N ,

/¢ Æ © R - & ?) ½ ( ' _ ¡ R P 0© N¾ V £ ¢ Ä ( ) } ÄX¡ y K =¢ $ R G ¡ ¡ 1 ? '£ ¤ (¢ ) 0© N¾) :% # &N >?) !¢? 9¢ 4¾ G ? '£ ¾_= K ½ R£?* ') : &N (ok : l )(, & ¢ ' È &¢ 7 } 'ǽ © 0¾ Ä @ / ¨ _ ; 1 ) 7 © &¢ ' 1z = 1/ G U ` ? U N$ ; (oi : l ) ( - £ ¢ © Æ ' /¤ £ &¾- £ ¢ # & * A¢ &¾ ;¾ Ê t £ ¢ ) 0É ;¾ e ¤ _ ¡ & P ) :% # &N C ; 1c 4 1 / 7 } ' () K C R 1p@ K N (>G?' C R * 9¢ !¾4 ¡ q ¢ - (¢ ) & SG ¢G - = &) ¨ © @¾ © E # >/ & © # 1z © ?¢) & H £ e ¢ G ¢ # Ë' £ ª « ¢ ?¢) &¾ ;¾ M© G ¢ © R - ? © H ¢ 7 ) : &N C >G'Ì * \ G G RP 1?'s 1' u ,$ % # . * ; (ir :0 ? ) (, 4¾ Q ¢ #

! ?7© = ¢ 7 ) >)&N$ &" 0 $ C , /U 6 = / . (i¶ : t ) (( '£ B ¤? P ¤?¤' «H * `Í ¤ .(r : G ) (ÅÈ &£ 7© # (£ ¢ $ R - , /¢¿£ © k¶

a' , () , * X G; k o² K :¬ ' ` @ K :6Q)K . U V C PW#X > U A V .0 (* e .k k ¥ ir¶ 9N a' 1 X3 * F 4? G; C k¥i i ´¶´ 9N k´ .rr (Pirik Z &A) K -'Y " - Z& 7 * R) U Kl " >- (* ( 0c&: kº .¶´iµ¶´ i ¶i k 9N a' ; Q ` tP * Kl G; 6* ) U V C PW#X > U A V e k¥ ( a' :Z N y H ( *$ ( A (* ( _) G H =$ a' .k i¥¥¥ i² V Q K : P 7 -' L 8I * H . ` H ) * Kl G; k i² 1 G4 K :} <* . Z8W+ - [ PW#X > \ # I .(Pk´¥ C&#) ±$ (* &*$ _) G : p?' .´r º kºi¥ 9N a' y G / L$ E ' ,$ 8 % # . ,$

٥

, & 8 £ # ZÏ H > - 9¢ 4¾ ) /l 1 / ( { G' ) ? 1 X } & Z % / p/$ . x@ ' 0 !¢ e © .9Ð ! Ð Ñ` 9¢ 4¾ *¤ ,¡ £ ¹ £ @¾ /¢M © 6Ä Q *£ ¡ £ S * & /&¾4# 9¢ Ê * £ 9¢ 4¾ 7L©$ 0¾ ¢ # ., & ¢ # Z !S 0 3 C )) : XN Z&7' (ºµ¶ :0 ? ) (, & ¢ # ) 6 ¾e ¢ ' 1z ? '£ P& ; ¢ G < © Z S £ © , * C >G N : 1G@ y_P (1?' P& ; G ) 1?'s C Z [ 1 1 # &; C q 1 # < 1! # K ! R!P 1! ? x p? y_P C 0 "$ ? Z [ - U p/ , 7 p/ , !H Z [ 1 1 # } q s V &Al 1 # 0* &; A ª () } q o ((., & 1H , & 0 ) Y@# /U & Q F @ ,$ (!4c U G4 _P)) 1 X 1 [ 1 ?@ } &

* \ G G U Z [ QG % & ' , 7

! 1 ! (!) O ! $ !: ,&4' ,$ (4c U 1 N (@ U * ` 1 N (@ z'K ) ,&4' oi ((.V ªU K& ! ) (* . ( - W? / 7) 'sG Z [ ,$ Z # a'K $ 1? C .o ,$ !8 0!H , :0H Z N ((v; () Z 7m) N C , ; () 1?[ 0= 'U)) :Z N W? ,$ Z ok ((.O ? § u 6 X* v4 Z [ 8 0 . , )) :Z N z ? / z ? *&L ,&4' ! , U G; . , )) :Z&7' Z& , U , 7#U % } ? (> * 0 ' (@ or ((. ?7G' ,$ z 9; $ 0 8 . , )) :Z N oo((..`RA 0; \ G G U ,$ ¼ # U \ Q " 7) () 1?'s Z [ ,$ 1 & ? ,$ ?P ?G À Ò y ( Z [ Õ U Ô : ?G À E =$ " 7) T ?P Ó 1?'s Z t & 7 &P 1?'s

* :% # &N >?) } ' C ` H ; K ` G* zq'$ 1?'s Z [ " 7) ( - \ Q 7) ( e ¢ $ 9¢ > Æ'$ 9¢ P & ¾ ¢? > 1z ? '£ ¬ £ ¢ M © ) ? © H ¤/ £) ! £ ¨ ¢? ¢ ,¡ ¤ # 1 :% # &N (´ :I>4 )( z ( 1!?'s Z G! - (ioi : ª)( 7*¢$ Ð ¢= ¨ *Ä V ¢ £ - 9¢ > ? G @© ? /¢ Æ © P¢ 9¢ > ?¢) «H ¢ $ *£ ? ¢ G¤) ) < G Z ,l Z [ K ( H Õ 1 ª } 7G 4-l ' G $ , /U M# K - Z [ . zq'$ ,& q 7 Z Ö U 0 G4'U &!À 9 '& G Z R@- ` m;$ * Z N $ G Q) ` 6@# T GQ) N T ?P .r <u & x/ ; F l } () , ; $...} K [ } # ?

; F l } () ¹ ) 0; 9

o

.ki¶i r i¥ºk i ² V Q K : P 7 . ]# ) ^ , XN oi .io¥ 6* YH ) S I XN ok / * v4 Å * , cU G; k µPirki i² 1 G4 K :} <* . *8I /#=M 1'4 V .(Pk¶i C&#) t (* 9 ) &*$ 9 ) .´´ k ¥i 9N a' oo io i¥ 9N a' @Q ' 0G7 ×*_ , * )l * , & () 0;~' ) × *_ G; 6* ) *8I /#=M 1'4 V 9 ) .¥ or C&!#) ! (* 5$ 4* &*$ R7> .r o roº 9N a' k k 4@ K :} <* .:'$ _ I4 .(Po ´ C&#) R "& R (* 5$ ' &*$ . Q 8 > I * Q *? > Y .(Pº ´ C&#) , (* 4* ±$ (* R (' &/ R m : . oio 9N k i² 1 G4 K :} <* . ` &$X .(Pr º : !p?' !N ª \&! t l " .ikk r ¶r¶ 9N a' 0 , 7# <Hl × / * \& G; k i i² 1 G4 K :} <* .i ¶ o iiio 9N a' Piri 1 G4) :¬ ' . a Q 8C* C X* - ; W+ -'4' .(' " / U

٦

: L b * ? * K& 7 - o (( &L () z N U )) : Z& Z&7 >H $ l t; 1 ) ; o¶ . R>? () ?mG ) ¸$ &L C & ) x/ ; F l } _ 1)& ) &" () z`sH U F l } _! 1 ) 4 & ¨ _; ¬ l § * C $ 1?>GÒ x/ ; 1 ) 4 & & ; :Z !7- 0=K :Z 7W? 0'vH , MG )) : - Z ' P ±$ a' > $ YXN 0= !/ U 14 Q ) »/ - Mª&' zª * 0 $ > Ì YX7# ,$ ) - Ø ' # - G ¨G * C 0=K I ; o´ ((. ' # - zG * .oº} H F l } _ (4# D - } )$ 9 94 4 - Uz m2 (4' D ) x ? . & ZÇ Y* # > 4 1 4QG ,&?@ } & _! 1 Z @ªl * , l z N P H$ () T ?>- #& )&4

* $

* ,&# 4 -$ &" o¥ ((.R ) Ù ' W & * hM' W? , 4- } ?

* # x/ ; ¸$)) :Z 1Q Z&N Z K .` v 9 G >G z L / z &; Z @ªÚ 1) 1 0 L G

* C 1 = y_>.r _P C 1" = 1H & # Ò ,&# 4 -$ ,$ % 1- g .1's) $ 1 = G) &" $ , / 1 7 7 <u &" ¸$ ` ?* ` * *$ <# 4' 4 1'& ? a'K l 1 / 7 } ' - x G; ) ?) &pb 1 [ 1 ) U ,&?@ () ± §3 ! * U $ 7# U 7 ) 17' X* >G* G; $ 1? @ $ ª 04A >G* G4; a' , 7

* 6 # U Z 4A$ . / ) 6 $ 1H y &H ` 6@# - F l } _ )$ s H F l } <S C u&#&@ '& G .9> N ' qN Q? n , = .ri l 1S

- R>? w' MG ) ,& ) 1- =s (@ K !-l ! <LMG C <X3 f ¨ 1 Q §* &q

* f &Ö Z&7 RS ?' ? 0 m G .Y G } ?) C g ¨ _; ` sH >?) A /l Al K Q/ &À 1 ,&?@ () .rk P<u S K& O &!: () 94 ) , ; ) 1Q ' :. W/ Z 7- /l () 0H % $ ) x- ¸$)) :Z 1Q } ro ((.&> 9> t ' /l , o

.´k ir ki ¶ a' 9N 6* ) *8I /#=M 1'4 V 9 ) .r´º i ¥ º a' 6* ) U A V e o¶ .rº i 6* ) . U A V /#X U V C .(Pº k C&# ) t (* 5$ 7 : p?' o´ .ºr¥ o´ 9N z * _ O ? A$ ; * 1?'s G; k k² 1 G4 K :} <* . Q 4I I . A (* 5$ (5 ±$ R ? oº .oi k i i² s (* K :} <* # $ . s5 (* R o¥ ! × " yK ? : 77 Z N ii ro k ¥¶i 9N a' . k º k² 1

1 ~) :} <* .N IW M H I4 .(PkriC&#) .0 ? (* 5$ . e Q ² A r .ir µirr k º i² , A / & 1 * :} <* P * bM . H × ) &*$ : p?' ri . P * ) o 6* YH ) # $ : p?' rk s; ) :V H #c * ) c bM : 8 * I. . Pv .k¥r k k 1' 1 G4 :} <* H ; 9 .R e 9 P * V &*$ Wª Q : p?' . P * ) o¶ k i i² ¼ IN& , &'K 1 ) U } {& ro .kºi ¥ i¶k 9N a' 1;v

* (> K >H % $ (' >' j & ? * F 4? G; 6* ) U V C PW#X > U A V e

٧

, ; , F ) &P F ) &P zt z ;M# } N $ C \ )) :® sS )U Z&7' 1!7 7 1! & xN C S N xN C O C '$ C ` ?S

; z ) ¨ rr ((. * >B 0Hl F ) ¨ 0; s's , 7 p@ ? / G= ? K& & KU ? : >?) 1 [ C (@ 0"~# 1 >7- 1 &"$ &N T ?P . ! 7 # R A d/ >? R>? C K ' D j 1' ,&?@

- r (1 *U ` Al C 0"l ) : N .$ ,l !? > 4 ,&4 - 1 ) U & R) U 4@ ' qN C ,&?@ y_P x) eG - 1 *U & ! z!7' ª x!? # } ' @4 ¬ - () # N . G n E&/ , /U > H~' 1 *U .Û G R !Q 9! Q/ . % & (' Û G- r¶( H &>- * U H & 9G'U )) : N . } * C , l * C } H & y_n 7 YXG / D - 1)l 1' @; ¬ - 1 / /U 9 7 ! z!) 2 6 X?' ) _P 17* 7 ` ?* } ' @4 ¬ - () zq'$ (@ < ' (@ 6' ª ( U 1 ) aS a # &" 0; C Z& * 0; V # 1 q@ } &?7

- / 1' 1 A g 1-K : 1)sG } &?7 ` Q/ - 1 ?@ ) v ? -l ul 6' ª ( . ; G* 1)l ÁM# ÃZ &)l ,

* K >H : ! 7 y_P ( N s 5$ Z&7' r´(1" = $ x/ ; 1) q 1 s!?) Zs!?# 1H ) : N . y_!P () q , K R>- ÃK& 7 Z& 0Hl z > # $ z< # R G # j 1

RP 1H )) rº ((. zGN~) q x* m z G ) > Hl x* m 94 , ; , 1>[ 1 Q Z&7 R G ' 1 Q " 7 Z& - 7 y_P C 0= ' Z & l () <m; C (@

.(@ C <!p/ ! (4' D $ * N (4c \ Q C <p/ , ; HU * U Y? * d/ - K ' D – ! _!P C (!@ r¥ 7 y_P C 0= ' / - 1 ) Y@/ - , ; (4 * N (4c \ Q .1 u& # 1H & # Ò µ1" = dQ ;R :J K &'(

y_P E =l ,&?@ ( ys 2 d Ü Gc R) U (@ , - K&H& 3 y & # , ; :d 3 y_P 9P$ () 1 ) y " 7) K&H& R) U & G () 1 * / d 3 ! ! ,&!4 , / 0) A & # &G 7 O $ R) U (@ &7' .i . 1 ) U <u ,&?@ 1 U K # j <ª l } - 3 () G y . 1

3 1'K& rr

.ork k k r i² Z : 1 G4) K :} <* H8'9 W . (* ) &*$ ® sS r .o ºk² } <*µ 4@ K - $C = P C e*#C* 9 8f , #Q DI * g X+ (5 (' Z H 0q@ ±$ Rª& r¶ .i k k k i² ± { G ` K :} <* - 8 + Q 8 * 9 8 .R ? R O (* (* (' ` ( ±$ (* r´ .ii´ 6* ) #Q DI * g X+ Rª& rº .k ¥ k i ¶² 9 7 K :6Q)K - 9 8 /#X . w Q (* 5$ N s r¥ .ki 6* ) - 9 8 /#X N s 6* ! YH ) 8I * - -$ #= q7 .kio i¥ºº i² R) U G4 :} <* H , - L T#a D , ) L . 5$ ] " R) Q .oo

٨

Z [ % 1 ) 4G # p?* E =l ,&?@ ( ย Gc R) U (@

- ร Z [ Y?" RP (@ 1@ B x/ ; ย .k !? I!7' U ย _ Y & y ? ย Z [ )) ร O& b ย K Z [ C U C Z [ ?' ย !ย (!) >!? * ) y N$ &ร )&t?* ,&4 Z ย K

N C ?' U ยน K (!) > - ย Q Z ย ` $ ) &H Z B ` &g$ ยธ$ Z H () > - ย 1 X Z ย ยฒ # ย i ((.} p?G `ย K 4-l 9p? \ g l 9 7 Z ย \ @# 1N ยช <= !? (!@ 1!@ B C , P ย T ?>- @/ C 1' u ยน 1 ) } ' S 1 R) U & G C (@ .o :9:&7* * "$ ? v ' ) &P @/ C 1' u &P ร 1 ยน (@ ,$ E ' y ย (@ 0P$ 1@ @

) &P Y Gย , / ย - P 6 7 G* sG ' 1 GH 1

(@ ,$ E ' , L y ย (((@ (@ )) ย k ((.Y Gt (@ )) :9:&7* * "$ ? v ' G

! 1 X* s G' /$ U >7 7 G ' 1

1 (@ ,$ C ย m y ย U Y) 6@G' R) U (@ . C >7 7 G ' j 1 ) y " 7ย K&H& R) U & G () &G .R) U ย >? \ Q R K X@ R 1* tG / * E =U ,&?@ ( ย Gc R) U (@ .r % / ย _ R) U ย >? &@ย Z [ % # j 1' Q ยน@? X- R) U (@ a

678 ยผ- ย G/ Y?" C R Q ย X@ Y- R7G ' _n / &H Y ย C Z [ , U .ย oy &" n$ C Z [ R) ! U w' M!G Z !?G' - YN & &P ; YN & ( v ' R) U (@

- R) U (@ 1 N .ย 1!- ? } &! G U ( YN & ยจ _; Z ?G' 0* - R) U Y Gย # eA ยง7G! # 1 ) U & 1 x/ ; ย (4 )) { l K&H& R) U & G &p?) () (4 ยง7G # ยธ ... H&G 17' ยช C ยจ ย * I Gยท R>- 1 N 1NK 1/ )$ C T ?P () ?P () } X7 6 @! G 6 G! # 1! &X* 1!p !ยธ$ ! U ยฒ& P 1p ...ยจ _; ยธ$ >X7G # ยฒ& : 1p ย r ((. t U (!) G) 1 7 ยช $ 1 @/ } " $ 0 - K 1t G/ ยน t>?) y & # () Y* / h ย R) U (@ .ยถ .ย ย zs G) z 7G ) z?- G H G # ย 1 GHU <u 1 GHU } ยช&Sq 0; :-$ #= h -' :J K

-$ #= &% # 1' , >f8 :)*+ &'(

1! # ) R!P } ? G } H } ' q :RP # ) { L C 1 ' Q " 7) # ) 0m G# .1 fl ย i

.ioย ย 6* YH ) S I XN ย k .koยตkkย 6* YH ) - - L - M# K& ย o .kiย ย 6* YH ) ) L R) Q ย r .ikยบย 6* YH ) S I XN ย ย .ooย 6* YH ) 8I * - -$ #= q7

ูฉ

1! # ) R!P !# y_!P C R) U (@ YN&) ,$ G' # y_P §* &g K C p? ? :hM' ¨ } ? G (! (!) 6! ' _=l )) ¸M* } ? G ` 7- (@ 6 X?' } ? G I' # , .i ¶((V !=l 4) 9 N ¨ Y À } H Z&7 >@/M# j } / Z & l ? } K Ô! !>) p/ C 1)l Z Z ; n , ; ) ? RP 1 ? G ] )) : &A (* P X >- ) /U C z*&u ) 1 ) U 1)l ,&4# Ô 9)l 1 7* E$ ) C Y G p?) 1tn : 1? X) 1?) Â # ´ ((. >?) 7G C $ > )M* 0e ¸ 7- ¹ )) :Wª Q Z&7' _: , 7#U % :&" : &)l Z 4* 17 G) 1 # y_> _! G/ 's# < G (@ º(( 'sG G E } H Ó RH U g .K&H& R) U & G ( v ' . ¥ X 1?'s :1 m)l y_P ( - > (@ 1 / ;~' 1 # y_: ` n g j 1 m)l .k () <m4 >p@ . \ A 7- \ Q " 7) () zq'$ } ? G ,l /MQ z 7# (@ YN& _P ¼ ' U .1 Q 4 l 0! 4# } H - z q * >q * 0 4# \ Q K& 7) R>- > # ) x@ G= , { m # y_>0!GÕ !N q , ; /U)) :Wª Q Z&7' } ' q } H 0 4# } ? G } ' q 6 l () , ; n U ? >p' U 1?' x/ ; /l 1*& X) Hl > 1p- b x/ ; # 4) Z G= * ¶ ((. n 0GÕ ,$ s! ' N /$)) : f G >) # N Wª Q ; E =l # * >GN } ? G 1/ 4) × g&G RH ! 1p- b RS ?' /$ ... ) H&* q Z G= V ª * RH $ V ª * ¼ G Z G= () ¶i ((. q ¼ G } ! H } ' q () <m4 0GÕ (@ 1 ( R) U & G 6- K : (@ S' ) ? !Ò Y G C 9 [ v' @ [ O 7' 1@'s 1 &X tc } &>Q O ? ('s' @ (@ ,l () ( $ &>- K @ Y ¼ G () )) : &A (* P X Z&7' RH q Z G= C L~' ¶k ((. - ² &G pG/ 9 H Q/ 0 C 1X* : ul } -l () ,&?@ 0SG # I ; _P C E / ( ?.1 H s } / 3 'v# 1 H s V X/ = 1 ?[ } N Y tQ# 1N >? 0G7 R !q/ !- !" 7 C } !'& l * ?- # n / C &)l Yg&* / # # y_P 1- ) , (!@ × "$ - \ Q " 7) () H Þ a | ¼ G C Û

/ U ¼ G 0H$ () RH q

* ¶

.¥ k 6* ) B C 8 Wª Q ´ .ºi 6* YH ) - -$ #= &A (* º .¥ k 6* ) B C 8 Wª Q ¥ .¥ 6* YH ) - 9#= 1'9 iR)K 3 ¶ .k k 6* ) B C 8 Wª Q ¶i .io k 6* ¶k .ºi 6* YH ) - -$ #= &A (*

١٠

Z ! [ ( Õ & - 1 Q - P$ <S eG $ } H $ } ' q 6 7 )$ z7 ,&?- , ) () ,& tG/$ , / ; R7Q ± t 9u -)) :v;$ K 7 0 Z&7' G/ 4) 7@' (!) 9 , ?@ * N ) 0)M#$ } x@N 7-) z m) ` N C ; E =$ } G > 0"&G# (

(! !/$ 1 ' Q Gq- )$ _P ,M* Y?G7) ¼/ U (1ª / S* ` u E C I" 0; V&@' \ * 0!m) C 1 9¸l ¹ /l () ,& K ª _: 9PK &) \ g % 0* s % K~' A 1X 9>? * - & - ?# 9 ? _P 0m 9: hM 1X Z&"& ,$ & 9>- & 7 y_P ¶o ((.¹ /l () `U $ K ª 9> Ý V @# 9>? * \ s!? 1! # ) % \ Q " 7) () 3 % K~' RH q ( * Z SQ/U ¼ G C 1S

, )) a! _P C } G () <m4 / ' ) _P } ? G 1 # ) C 7 ' U K 's 1 q@ ! # ,$ (!4 ... >!? K ! C K ) U ?c U )$ G- = ,

* 1' ? & 7 ` ?* , 1 ! * Z [ % xc U )$ ¨ _- 9n 1ª ? } H & ( 9> SQG- &)l y_P % 1)l K N } ) GP ¶r ((.9 p Y- > - Z 1) N 1)l 1 9P > * &7# 9>G

:- 'k -$ #= j [ , U* :J K &'(

F G@/U 1 & / C 1" = A I Ge Y G H&# 0 () 1

- 1 (@ '

P &!" I Ge ,&?@ <LM# @Õ U & 9)l & Q I Ge 1@ Ge ,&?@ } - 7m . & Q , H 07 0 4Q# C !# j 1 b µ 1 ?Hl ul -l }su I ; E ?- 7 y_P ( _Q# D 1 1)l zK ! - ¬ U C # 9 7G ) 9>;& } L$ V & $ " ,&?@ I GJ µ >4 .1)Ú Ev4 1'< ' q7 ( 9: SQ/ 9:&7 G C xf 0 ? { ¨ >

1' !Q 1!' P !n xX / 1) * 6 ' U Z _P C / H () zu - z@ g E / 0* 7 C . K N !" (@ U } &?N 6' ª ( 1" = 1 ) U 1) 1 / /U 9 7 : ¬ G# j 1 t: , _! (@ ¨ &P U Y) 6 G (@

-)) >p@ \ Q C 1 1 G 0 & Y <e # RqG7# \ * 1 H& &' '$ n }s ) # 7 n xS " j 1S - Y Q# ) ? 1 / /U C G)$ C y " 7) 678 ¶ ((., ?@ , /U (!@ \ !q (!) !>p@ > 0"&G# >77 j 0 &

* U 9G' U 1 ' Q " 7) °@ U !" 7 x!/ ; ! )) :1' &[ 9 N (* Z&7' \ Q K& 7) C 0= K &>- 1 , ; , R) U R" } ) b 0 &- n vG ) : 1 * # n $ >N ª x/ ; > Rq@# V ª * U > 0"&G'

> - , U >G? C } * 7 } X 0 &- n ª # ' u % > q- | >?) Y? >GP ; C ¶o

.oo i¥¥º o² 1

1 ~) :} <* H , lU+ TU 9 . K 7 0 v;$ ¶r .kki 6* YH ) ) L R) Q ¶ .ii 6* YH ) -' L 8I * H

١١

R!P } ' S N K& 7) ?4 K& 7) f ; K& 7 1 * # K& 7 1 &- >G' u Z > q- | ¶¶ ((.0 & N K& 7) °@ 0 C 1 & y_P mG ' ,$ - } ? G " 7) () R) U (@ ,$ 6 N . K&H& / H () } ' q (' ! 1!) N C 9P # O ? YN C 1 ) U 9 7 7 9 P @) w # j } -l .1 - 9 7

* ¨ G 1 & $ 0 m2 &" C U ( 1t G/ 1' Q : ¬ G# j @ U ,&?@ xg . / H () (' °@ C 9P ' &>- L~) K&Q/$ $ 1 ? ??! (' ! !A >B )) 1' q " 7 } 4) ( - RH q 0 4) ¼ G

¶´ ((.YN & O&@? C ? 42 y &>p Uz ; (' °@ z G# 1@ Ge y P p) # G ) °@ 9 " C 0= ' 1 =& N & 0G7 1 Q* & ' G) ; , /U 1 N () R ' _ (@ .¹@? Y G Z&7 °@8 <ª l } - 3 8 1 ?@ } H G? ) v

* P$ 9

* Q' _ (@ .1' 4@ } - ­U () °!@ C 9P ! ' 1 ' 1Q @ 8 l § C 15 K& Q) ¬ ' _ (@ . ? 0 ? 1N Z G U

Z Z 1 N () Y- O ? Z &)$ °@ C (@ K @Õ U . " Y G C 1 Q@G ÂS ] ! z'&7) z 4) z )$ P G )) >G f$ xG L$ 1 Kl ,$ U } ? G 1 # ) () , ; , (@ , h ! >) p/ C 1 ) U 1)l * 0 tG# q * 0 4# z' q z ) 1 H 1' q ¶º ((. =l > " C ­ YH # C ,& , ; j G@ C >

$ } &X# } >B S E 1' ,&?@ , C 9P =M# % EK$ Ò G U 1q N C 1 ) U Z \&N 1- 3 ²&7 * ¼7G R Z <!u ± !S (!@ 4 % y * EK$ _ )l H& &?4G 9 Z&7 RN * ,MQ; ,&?@ 1 ?" ,&?@ y_P Z&" 1 &> }U #U &L P<LM# C K Ò _P C (@ 1 ?" Gq N R) U &@" <4 # C z<X= z K)) K~' A a

- 9 1'&P z X= 04Q' Ò K - 1' x * 0; % C 1 !q- 1X i % () m;$ * 07G?' ,$ ' ' * §Sq* K - $ , 4) * 1 ) U 1'&: 6! G' ! - ¨! 0!m) 0!N 1 ' , q $ C §N ,& > p ) a ' j ()s () 1 N 1P * ¶¥ ((.x/ G/U * ¶¶

.i oµi k o k o a' K : P 7 b $ 3U 9 b$f8 H 9 .9 N (* .(' ¹Ý 1' &[ ¶´ .¥ 6* YH ) - 9#= 1'9 R)K 3 ¶º .¥i 6* YH ¶¥ k º i² 1 / ! /U } ! ± ! s; : P 7 1 + a 8 * - - + bM U mc e #; TU - 9#= 9 8 .] " R) ZU .i o

١٢

!) * , (' _ ) <u 9¸ - ­U G U K&> C 9P =M# C , _ ) ,& , ; ( R! !7G ` ?* C < ) 1 ) U Z () <m; $ * 1 ) U } G 1 ) U & x .1) 7G Z

* V ¼7G Z ! C !7 !"$ 1' KU 1 } ~ N G@ y_P } XG) () ,$ E / ¨ _

1q¸ \ Q) Z G;U 1 / / R) U D P * R) U (@ & * P<u 1 ) U ! / U 1) = C RN (@ ` , )) : Z&7' >p@ 1 ' Q " 7) 6 7 G 0!7? 0 04* 1) O ? 0- C X # (' G7 E # ?7# E&NM* y Q/ G ?" , 7#U R ´ ((. & C < 4 K >[ , & $ () ,& &: ) 1 / 4) N 1m' : ' - n * H $ ; : K

: ' H $ ; :)*+ &'(

Å 7#)) :&P R) U (@ 7 , - K&H& R) U & G ( 0 < # R) U (@ ,$ Z 4!A$ I GJ C 7 _P 6 7 % >' R) U (@

- ((1

[ 9 7 0) Q R) U & G .1 $ 1' $ 1' ,&?@ () , ; ` & (@ ! ¼@ G/U C 1? C Å 4 , 7 C ¼@ < G () 7 _P d e / ,$ Y XG / .Z t R) U & G ( v <=_! &!P ! ; (@ _: 1 & <=_ &>- , 7 YH ' ,l ' A 1H C R) U (@

-)) ´i ((. 1 & y ! 7 ! U 6 !7 (! a' G7' U &>- 7 _: R) U (@ ' ) ? ¹!| P !QG ' 1 ) 1' () - À ) 0; ; K&H& Z ?G' 0* - L $ # eA .´kR) ( ' _!¡ 1 :% # &N C ; 1 GHU 1 @? ( < G C 1 X P Q) , 7 eG 7 * ! y !¡-& - y ?¢ ¡ H z ¢A y ¢ t £ ' 9¢ y `½ H £ ¤G `ß ) ,¾ ǽ ¢ p¡ ¢ ' 1Ê 7*£ È ; 9¢ > ¾ ¢ $ @ ;

>! q ¢ * } Ð ! ¾B¾ Ð N &¢ - (¢ ) Ð &¢ ) N &¢ - (¢ ) Ð &¢ ) y QS¢ ' Rà t Ä ¾ È ¢ * R - } Ê ¾p¾ ; ¢ $ . £ © Y '£ ¡ .(r µo¥ : &? )( È & / (¢ ) - « & / ¡ 0£ t ¢ ' 9¢ (¢ ) P ' ¢ 4 ' 9¢ y ' =¢ $ £ È ¢ * V &¢ - ,$ (!4c 1! X P Q) C p } & () 1 & \ $ ¸ )) T # P * G# } ' y_P $ 7# ) ? _! R @? p 1

'& G Ó # _ ?P zg ) (4' D >Q ,$ Y) . & ) 1 $ 1Q' > # 1!' | ((!@ ) !> - 0! ' Z ! 3 ¹! P G' 1 1 ª 1 & * / )$ / - O&@? @4 L &' ´o ((.V X/ ´

.iii 6* YH ) # $ ´i .io´ 6* YH ) S I XN ´k .ii¥ 6* YH ) S I XN ´o .i o 6* YH

١٣

! * ยจ ย q) ย $ () m;$ _P C (@ H G8 1

[ 9 7 R) U & G ร 7GZ& !Q 1!7 7| 1" = 1' ? ยผ ' R) U (@ )) K&H& C N&) , /U 17 7 & # C ยญU !/ [ (! Zs ย y , /U () ย K / [ ยฌ ' ,$ ยต m)ยต 8 - 1' Q ยน@? C 0) 4G ยดr ((.R Z ยญ )) : XN Z&7' ยผ@ ย G/ ย >? 1q' ยฒ&X3 &P , 7 () y @G / )

!ร ... P ! 7G U (4 ` Kl 6ย ยช 9 P @ : z ) G ? % Mt ? - (@ Z ย C , 7 () K -U ยดย ((.,&?@ () `RQ?/ - &?) ย ? ย ย _ (( H&G )) ยฒ 7G U ยง!3 1!- =s (- 1" = 1 ?@ } H G? R) U & G _P ยน4 / N .17* & C ย x/ ; j ,&?@ RP (!@ }s! ) j! 1 ?: 1 # ? K ย Z 4AU 6' ยช ( 1' ย 7 ย ( 9 , ?@ v 7 !' tG ! &

* x # j 1 ?@

$ C &G 7 ( 9 , ?@ v 7- y<u ( R) U RP z * ) K 8 ย K ,&4 IG ' ยง3 zX= ,&4G G2 j (1X7? ) ยผ@ 0 " ? () ? Z M-)) .R) U (@ >?) ,&4# j 1's; % l 1' ร l 1 l Z 4Al v! ' ยฎ ย R )M# ยผPย < # 1* mย RP >? # j 1 ย ยธ Z 4Al 1' RP 1X7? U R@() K&H& 0"$ (s; ) ( Rย ยธ \&? _P 0; " 6 3 17 7 RP K&H& C 17 7 v;$ ( ยดยถ ((. QG 's!?G ( < G 9 , ?@ ยน@/ C , H& Y) , cU 4@ 6* X# 7- ?P P !q 0!7? (! sH &P . 6 3 P q) /l a

m '& # 9 , ?@ A ย ; ยจ! # C R 4 ย ) /U ร RH 3 D C 6ย 7 07/ 9> ยน /l , / st _P N U .ยดยด6ย 7 ,$ Uย > Z # j ย C &7 G' ,$ , K C =ย (- /M* R) U (@ N QG ย * 7G/ N (@ _P 1 eA)) ;MG % K - ยฑ S (@ C y<LM# R) U ย ' tG (@ s G* G 9>q * ! @/ & 4 * ,$ z? ) V Q S * ย q ย &@? V - () 9u a' (@ C } L$ j ยดยบ ((.R) U (@ 9

# 0; ยฆ # , ?- () m;$ ยน

ย !' tG (!@ z $ , ; 1- =s (- () \&/ &P ย _ ร N (- ,$ % 9ย K C , =$ 0"&# .ยดยฅ " % (!@ ! " (@ D ย G8 R) U (@ C Z [ K&H& R) U & G _P , !# )ย $ }ย !ย N S C (@ > / ' j 1)ย l ,$)) ยจ ย G)ย $ () ยฑ S (@ 0QG? R7 7

ย

ยดr

.ikยบย 6* YH ยดย .irย ย 6* YH ยดยถ .iย ยดย ( kย ย k , & 1 ) H y &G;K 1

) "R) U (@ 1 @ @ 1

[ Z&"l " .. ยฌ& /$ R - ยดยด .ยบiยตยบย ย iยฅยฅยบ kยฒ O ยช K :6Q)K .I @ R ?> ยดยบ .iยฅย 6* YH ยดยฅ .iยฅย 6* YH

ูกูค

}` !H (@ 1)ย $ 0 ร '&P Z&7' ; 1 ) % @ 1X7/ % (@ K 7 0* 1 GHU 1'K GNU : ( &P ; ยผ@ Z [ & , /U G 1 N & &7' ย _ ย 7G )&>@) ( (@ Z&ย &P :Uz $ . ' [ X ( a Z ย C ยง eG R X Z [ & y !ย % ยจ ย EK$ 7 } &X# 1 )&7 G ?* Y) 9t ?' (@ ' H &>@) K ร C m G : z / L ย _! , u&S 1 ?

* รก ; P

7# () ,& G7' P P p) () , _=M' E =l ,&?@ D &ยญ / ?@ (@

!* LM!# ย _! รข&u , @ รก ; R ยชl sH C ,&?@

7# () G j P / C ย ยบย ((.R7' -l (@

* LM# ย _ & 4 * ย * (@ Z t 0m)l ย ย & ? 678 " (@ D c 7# (@ C Z t R) U & G ย , (@

* ,& G> 1 ?@ ยฒ l * รฃG- ย _ ร ,&?- () <m4 y ร ย _ I's Z [ ( IQ4' (' _P 17 7 9: ' (@

* G> () 1 18 A C L~' (@ C R Q 7 _P ย ยจ _; Z ! [ } @! * I! G Z [ 6

= K % I's Z [ K () y ' G* ร , / 1) 4 ' .Z 4 : ' - n :J K &'(

! }U !ย I! GJ - (@ 0=K ย _ _P C 1" = } Gย C < ; L$ (@ , . K&Q? " 7 Pl 6 7ย C z >) z K (@ ' ยจ _ 1' Q :1 #ย " 7 C R) U (@ 1" 3 " 7 de / ,$ Y XG / y " 7) \ Q ย & / Z = () :9 G 1 * G 7) :Z l 7 Y & / X )) Z [ - - Z [ ? K&H& ยจ ย 9 G 1 * G Z ย C 1

- 1 (@ ' ยบi ((. P * _=l ย K N C < 4 Ll 1 / /U ยน@? C % 1! ?@ ย ) v! ย ul -l 0 # a = ย $ () m;$ _P C <LMG _P >p' . Q 0 H () 1" = O ? () ' ) > รค G - Z #U U 0ย 0q@* n S) ยฌ l V Q) ย ) v! -l '& G eG ' a Y V X/ 9 G Z ย C (@ eG ' = / H () . G , Pย $ % :&" 0 > G 9 0ย ) ยฌ C 1 ?@

! U eG! ร 4 , 7

- 1 U y " 7) () 9 G 1 * G ,&4' ,$ RS ?' R) U (@ &) eG ,& K&H& R) U & G 6- 9>> H&# R) U ย >? O ? 1 * G 1 [ 1 ?@ _!P C (@ ย K~' ย (@ &P > - Q , ; j & C 9 ,&G) ยฐ@ 0 > G R G Q Z&!7' Z @ยชร 1 ย 0 L G

* 1 * 7 _P '~' ร Z @ยชl 1ย A ? 1 * # C zย * z K } !? 1H ยจ ย % q ยจ ย ` Z N)) :1 ย 0 L G

* Z @ยชU 1 * 1 ( Wยช 7 ยบk ((.(PKU $ 1 * # (* G' ร ยบย

.kkย 6* YH ยบi .iย ยดย iยฅยบยถ iยฒ R) U G4 :} <* H , - L T#a D . 5$ ] " R) Q ยบk .ย ยถย ย irย kย ย ย a' K : P 7 ]# H kW+ > L .ย /l 5$ (* . &*$ Wยช 7

ูกูฅ

C 1) y " 7) \ Q & / Y) ¬ G# U x) K ) 1

@ 0 & eG YtQ' U .Y- ? 9 G 1 1 * G % O ? 1' P 0 _! (!@ ,$ ,&ª -$ E ')) a Q 1 A ? 1" = (@ <LM# zc N 1@ @ T K$ N × !"l 7*l (@ &P K @ Y G 1) = % K : (@ &P V =l 1 * # Q 1) = % R) ' !Q Z&! ) 0G7' &>Q Z @/U 9> ?À 1 7 3 9 9> P &) R ?' Q Z&7 &7' _ ºo ((.9> &@/ } s/ (4 ' 9> &@/ C 1 H : , !; $ y ! N ¨ , ?@ 1'&* # 1@ B K~' ,$ * U VK (@ , )) : XN Z&7' &!>- z 4?G) zX* P $ z @# ) z ) ( qG &* G H&G , ; ` & ?) R <S* C z? qG) ¨ 1 !g @ 9 !7 % 1!>H&) ! - 1'&* G 1@ B& ,M* y<u ( R) U (@ Gc Ó ...K&H&)

C ºr ((.1- ?) } & # U 1X* P 9 N % U 1 } & G :9 Y G 1' 5 : m 7 °!@ (' ! 1' 5 Y G 1' 5 ,l yK j ª e () 9> G 1' 5 H () , 1! N =U 1 1 GHU 1'K GNU >? - 1 & C 1 &?G) x# * ª e \ Q " 7 sG (@ &7' ) ? 1)l K -$ () K - 0; 1' R7 3 ¼' G 1 N T / ?P () )) 1 ?' º ((.s G 7G U 9 C 1)l # ¨ ? ° / 1' N& * 1t G/ 1 ) U } G C P<LM# > p ) C U ( 1 ' S 1 * S 1- 7m Y & QG/U _P , 1! - 7L 1 ?!" '&X# } q@ QG/ 0B C 7 & -l 1 ?" C V&@G U } ; A 1? : C ,& S!Q ('_! 0 7G! Z H 9P D E&G ) Y l 18 Q 9P Q 18 Q 1>H&) .º¶ &@? <LMG 9 G :. % & :a

m 7 % & ! 1 & y_P <u 0SG 7- 9 7 } 7G ' G & C (@ <LM# @Õ U ,$ ! * - 1 *U 1 ' Q/ 9 7 , 'Kl _ / % 0* @ 9P " 7) 1 ª 9 7G ) & !

- ¸& q) C 1 U 1

x/ ; - U 1

Q/ . % & (@ () @G ' 1 ! 4© © £* ¨ !Ä* 0£ £ £ \ K¢ 1 % & C > # * . / )$ j 1 4 () \&/ ,&?@ Z Ö > ; 04 Y) H 9 RP)) :1 4 ¦ ) , * C &A (* P X Z&7' (ik :0 ? ) 1 ? © 1 p &¢ © º´ 1! ª } !7G (!) <m4- ((<SG' U z G ) z " 9PK 7G O ? Z F " - ' 9 $ C Z [ 1 * [ , )) ;MG () * - 1 [

U * >g >? 'sG O ? n \ e?' @ ºº ((.,& q 04Q : f / H zs4# ) ,&4' ,$ * U & Å 7# ºo

.ri i¥¥º i² 1 * 1q>? K :} <* o UO%* p L 0c .9 ? 1' O ºr .i¶¶ k ¶ k² V Q K : P 7 # $ #k mf . XN º .k Pirk´ , U Y' &G R ' [ 1 ~) :¬ ' )8 O * >f 8 i .(5 (*

= R ' [ º¶ .i¥¥µi¥º k i² & 1 * :} <* - TU mc q NR .0 = (' K º´ .k¶o io k i² ± w' MG 1 ~) :} <* # 8I * # # . P X &A (* ºº . ¶ 6* YH ) # $

١٦

K ! 1 UK ร *$ ยน 7 * Y) ( ) , 1 N C p? x@ ' Z&7 > ' ,&?@ Z ย , !#& ? st >B % 1- gU * zq'$ , K $)) :R s 1 P Z&7' l & 7 _H C ,&?@

!PK * 1! ?S >!G4 ร () Y?)$ s $ ยจ ย ,$ / X s 4 ) &7* P > ' ,$ ยน 7 * ย q * ! 0 m) U ) 1' 1 ?: ` ? C z ย z?- , F " C } >A ยธ$ ; Q P & N 1 3 ยบยฅ ((.(' Q , 7 C (@ 9 7# 1 p g ย $ C ร ยฌ !S* U 0ย C 9 eG -))..9> H ` Kl 1 Q ,&?@ % 1H ยน)$ C , y_!P x!? # ย ! X _P ;MG' z A z*& X) ,&4' 0* ย K C 0= ' U Y- ? 9 G & . 1! ; ร # C >) eG (4c 1 #& ,&?@ ยจ _; ยฅย ((O ? 1 - ? & & 0 "&G 0ย & 9 !7* s!G ) &!P y<u ย ' $ z S/ $ z #&" z?- \ ' ย _ , ?@ )) 1 9 7 Q/ ยจ ย m) &P 0* R) U Y' QG P$ Y) z7@G) z ) z?- \ ' _ย ? / - * K U ยฅi ((. A ( ยธ $ <= % K , :ยน@? ( ร ' G - G :Y* 7 O

!; ! } ?) C ยน@? ( ร ' G - G ,&?@ eG C <m; 1 A ย & / }K .ยฅk g A /U 1" = ยน@? ( ร ' G K ย C z ย S \&H (' :ยฅoT& # () #K& ? $ 1?' Z&=K &' ฯ . Z& /U * 0 7G ) 1- 1 m)l () \ K&! } ! ?L () !? ! Y! ยช R! K . ! K ) !? 4Q H !ย S N O 'M; } ? C > G U P N$ : m)$ & y_P)) ยฅr ((...K& & KU * 17 7 1 & xN C ยฌ !S* $ ! 7 1!'& 9 [ ยฒ Q/ ' ย z/& ยน@? ( ร ' G z (@ eG ยผ!* !' _=)) : Z& Z N N \ Q " 7) () 4-U }U @/U ย * ( < G ยน @?G ยฅย ((.1 - ??'K C ,$ E ? K&> 9 # ร - $ ยจ! ย 0! ร ,$ RS ?' U 1' Q X@ # ) (' 9>- % & K y_P 1 1 - - ('

R!4 0* &> / C 6 ร D R) U & G C , /U - 9 - G &> 1 u % 1 ' ย

!: ยง # D , 04# j ยน@? - # ยฒ Q? ' tG ,& (' C 1 - - G &> (4 0 ' ร .F &> - G () `RA ยบยฅ

.ooยดย iย ย kย ย ย kยฒ 4@ K :} <* S I * -$ #= * T $ , rI r4 .1 P R s ยฅย .iroย kย ย ยบ iยฒ & 1 * :} <* P * bM . H ร ) &*$ ยฅi .krrย 6* YH ) - - L - M# K& ยฅk # $ H 9 , st $ * I. .(5 R Q .orkย kย kย ย r iยฒ Z : 1 G4) K } <* H8'9 W . (* ยฎ sS : p?' .okย kย ย ยถ iยฒ 1- K :} <* ยฅo ruR ua , u$ t .9 N (* (' ยนร 1'ย &[ : p?' T& # su () 9ย K& ? ร H W? Z 7G C 0 N } *l y_P ,$ 1'ย &[ 9 N (* E ' .ยถrย ย kย ย ย iยฒ ยฑ G4 K :} <* $

ยฅr .kย oยตkย kย 6* YH ) )8 O * >f 8 R ' [ ยฅย ย ! U : p?' N ยช \& tย ย l " .ย &N a' : 77 Z N orยฅย riย krยบย ย 9N a' 6* ) N IW M H I4 0 ? (* 5$ .rroย rย iยบkยฅ 9N a' 6* YH ) a Q 8C* C X* - ; W+ -'4'

ูกูง

:1' Q X@ 1 # :¹) 3 7 . >7 = j , /U X@ 1 # 0 [ < G

- R Z [ % Y XG 1' Q ¹@? X- () , Z [ * O U , )) , / 1'& X@ ( >H e - ,&?@ * U 8 ) ? % # / N G!Q# H a &@ ¹@? C 1 ª 0 9 K * t U - , /U 1 H C 0 "$ X- )$ ¥¶ ((. u R) ! U (@ " 7) () 7) 07 $ \ G U $ p?

* \ Q ¼@ G/U * \ G G U K , ! 7 $ Ý $ $ y p/ 1 G) RP Z [ () , /U 1 @? - = `RQ U # _ & Z [ )) ,l 1! # Z [ 1'Ì - 1' X@ ¹@? } H () 1H W # ,$ () z @/ m;$ `RA $ ... = `RA T ?P ¹ ¥´ ((. # Z [ C 1 " Z [ () , /U 1 @? - , / [ _P C ¹@? 1H 0© N¾ V £ ¢ Ä ( ) } ÄX¡ y K =¢ $ R G ¡ ¡ 1 ? '£ ¤ (¢ ) 0© N¾1 :% # &N C 7 _: ' 7# , 7 C .(ok : l ) , & ¢ ' È &¢ 7 } 'ǽ © 0¾ Ä @ / ¨ _ ; 1 ) 7 © &¢ ' 1z = /¢ Æ © R - & ?) ½ ( ' _ ¡ R P : q ` ? :OK 7 Z = ( - 1 ?@ Z l Z = () } q } s Ò d Ü O ? ' q } /&4) () (@ ¨! # !> x!) N j } 7G 9 7 > R G?' j q 1 ª G Y XG / ¼@ G/U % 1!H | (!­ & 1 & 1S 0B C )) q & C Uz - z K (@ ' ,$ (4c ; } q ! $ RP & / Ò z / z A >?) K&H& 0mc j R) U (@ I G) 6' ª ( ( q §* G ) R) ! U (!@ I G) ¬ ) % } @G U ...¨

?P I G y_P /MQ/$ ± S D C <LMG H $ ¥º ((. U Z& EÌ <LMG 0" &G C >?) Ó R) U w' MG C ?' - 1' 7 :&"$ ( R) U D C ¼@ G/U () <m4 = 9u R) ! U &! G () Y* ? (@

- } q * s &" ( }v 1 ) U q x m) 1 ?U R! $ s X/U $ R / @ , -)) s G >G eA À 1 ) U q ` ?* C 9P ' K&H&

$ ,& / @ *$ ) w ?G ' $ ¹4 ' z ) $ 1 & $ N $ 1 ) $ 1 N P Q' $ $ 7' ,$ >' KU !" I q# 1 ) U >G "& = 0 j } X G' ,$ ' ' Ó O $ s X/U ¥¥ ((. z ' H zs Ò z A D C ,&?@ :1- 1?> :Y* 7 Z &!)$ (!) ¼@ G/U y 8 - a' C (@ " 7) 1) 7) C K GNU Y- × "$ 7

.E =U K () <m4 V&@' µR) U R ? Z C 1" = – 1qP * (! χ O (* 0H 0 7- R Q y ª C , ; U ¬ G ' U 1?> ; (@ 1 ! - ¹ ! `R!A 0!; t!Q _n ¨ - Y? # U x *$ , )) : Z 7- '& G 6' ª ( Z G; ¥¶

.ir¶ H , - L T#a D R) Q ¥´ .kk k ´ i² A$ &?; K :¬ ' P$ #=%* H S I , ) L . 5$ ] " R) Q ¥º .ik µiiº 6* YH ) # $ ¥¥ .kkoµkkk 6* YH ) - TU mc q NR 0 = (' K

١٨

)$ )) : &? )U Z&7' \ Q §* &q* sG (@ 1 Ò () 4G &H ` N ¨ _ i ((F i i ((. * 4G U G ?" - - F U Ò y<u tQ , )) U >?) &P _P , 7#U } H K $ ,&4' ,$ * U ¼>) 0 $ 1 Ò ,$ % 1- g i k ((. ?7G' ,$ z 9; $ 0 8 . I! GJ C 0= !' (@

!- (!@ , * & D C m Z K &) () <m4 & G/ ,$ ??4c s C Â G z

) z'K GN z) p/ ¼ # ,$ }K >? 1)$ ¼SG # U j 1' mG U Y' Q } ? .1) ; :y QG 9 1 * # Z [ 1 N 1 ?# :() m 7 1! * # Z [ 1 ?# C \ Q 7) % / A ' ` 7 . G; &p? . G; C {&m Z [ i o ((. # *$ (4# D , ...K&H& _P } () * 1 )) Z [ - y QG 9 µ,&4 1 @" C ' ;– p? _: )) p/ K& 7) ? &P Ó g ¹ ,&4 C Z [ i r ((., l 1 7L 9u 1; 1@= §* G , &G 6 ?G 1N >?) K G) P p) ! 9 ! 1! * # Z [ * O U 1 ?# C 9P ' (@

- (@ C z $ z ? Z [ , ; : >?) 1

[ 1 * G y_P () \ Q 7) C ] ) z 4 G?G / ,$ ??4c Y XG y QG !/ &t- 0!) 4G R7 7 Z [ &X?' U _ , X Q 's# I's Z [ * \ ÞU .i ,&!?@ × ! # ?P () )) i ¼@ / [ cU / [ 4@ / [ C 0m G# U C Z [ &! ..x! ? ..dN , /U C v;l Z [ @' z = < G C z- > ; 1' [ ! P ( v # j 1 = 7 & .. [ } &- ( { G# j 1 7 .. &Q4 Q ..1'

> 1 / () > ; `U~P 0; () § = ¬ # j 1' ? ..., & [ C V&Q (! v! ' 0!) 4G) ( /U (((

-)) ¹' 7G K ¬ ) $ 1?G@ ¬ ) g t

i ¶ ((.K HU 6' ª ( U y y H ( U & t , /U ,l ¨! 1! ? ! . 4A : 6 = - 1 ? eG - ? % # . 9 / () 1 / Z [ , .k ¨ C .... n 9 /$ j } N X } 4 1 ?# RP ()~ , /U E ® [ O U 1 ?#)) } ' () ,&4 _P C . 6 = \ G G z } 4 y_P eG C , ... n 9 /$ _ . 4Q 1 ! ¢ ?£*£ ¤)$ 1 :Z&7' 9 p . V " ..Z [ _: 1?'s y_: 7 = 1 / . 4Q Z [ 1?'s

i

r kkk 9!N a' ! ¨! (!) y 4' ) F > - ¹ j ' G Y * * \& G; 6* ) . U V C PW#X > U A V e .´º ir kii 9N a' , & &" Å * 1?'s O G; 6* ) . *8I /#X > 1'4 V 9 ) . k i i .´´ ir 6* ) 1'4 V /#X &? i k .¥ a _P C À · 6 i o .º 6* YH ) S I XN i r .´º 6* YH i .r ¶ 6* YH ) R) U (@ 1 @ @ 1

[ Z&"l R - : p?' i ¶ .¥¶µ¥ 6* YH ) S I XN

١٩

! !G / !L$ E ' ,$ 8 . , ) :Z N ) ? ├Е 4 & V " (ii : q ) яге{ ┬й ├Д ┬Э -┬Ю ┬и ┬Э *├Д ┬Э i┬Ф┬┤ ((.y 1! * G X@ R7G G- Y XG Z [ 9 1 * # RP Z [ 7) () 1 4 ,&4# N .o y !4- C Z [ <S* g ' U Z [ ├д # ( - * , cU ┬╡. Z ┬Р_ 6 X Z [ Z& 7 >c ├Т i┬Ф┬║ ((.Z [ 8 0 ┬Р . , )) > ; # ;& ,&!4 6┬И !7 1!- ) % ┬СK~# ┬и _;

┬Р . 1- ) % ┬СK~# ; Z [ * O U 1 ?# , .r C a' ! 9 U 6 N 1 X } @" () Z [ ,l ┬и ┬Б 1 } - QG;U 1 X 1c 7 p?

-)) Z [ Z& ' [ p? * 9 1c 7 p? * G= T ?>- 17 7 y_P ' 7# !' [ !p? ? * i┬Ф┬е((1 X ` AU } @" () 1@" U N ┬Д &= () 1" = y G % 0 2 ii┬ФD ! 1! ?* () `sH /$ K&H& ,&4 C 1 # ┬Б 1@" Z [ ,$ () U y N ) % K 9

(!) ! 0; C Z [ * O U , ;)) :(Louise de Broglie) R H * K ┬╣'& R┬И 's @ Z&7' I!QG4' 9

!- 9 (@ * 1 T / ?P () iii((9>L |$ C ` ┬С >' z K & w' M# E├М !Q) Y) zHsG├Т Z [ _P ( v ' (@ Z [ * O U 6' ┬к ( >7┬И NK 1 X $ 9!P$ &P ` & ,&?@ C 17 N & C Z [ , )) :(Heisenberg) ├вv/s' P Z&7' , /U `├Н ┬Э ┬д (┬Э )┬а Z┬Ю s┬Э /┬в$┬Ю ┬Э ┬б ,┬б $┬Ю ┬Э #┬Э 9┬в ┬Ю$┬Ю1 :1c 4 1'┬Т <Q# ) _P iik((F&g& ?G U K ) () ) (┬Э !┬а) ┬Э .K├Р &┬Я ┬Я ┬г* ┬Э u┬Ю ┬Э ┬Э>/┬Я ┬Э& ┬й$┬Ю I ├Р ┬аG┬Эe ┬в )┬Я ├Р ┬в ┬Я ┬Э ┬К ├Р ┬г* K├Р ┬Э H┬Я Z┬г ┬Э t ┬г ┬й (┬Э )┬а ┬Э ┬Э>/┬Я ┬Э& ┬й$┬Ю z@ ┬аG┬Эe ┬в )┬Я } ├К ┬Э ┬Э L┬Ю ┬а *┬г ┬Э?H┬в ┬Э =┬в M┬Ю-┬Ю `├Я ┬Э) ┬в )┬а ┬Э ┬б ┬ЭQe ┬в ┬Э' ┬Э /┬д┬Ъ┬г ┬и ┬Э ┬а_┬Ю ;┬Ю ┬Я /┬Я ┬Э& ┬й$┬Ю I ├Р ┬аG┬Эe ┬в )┬Я ┬г ┬Э /┬вM┬Ю ┬й ┬Э ├Д ┬Э ┬д ┬Э O ┬г ┬д? яге ├Р &!┬╛@u┬Ю s├Р !'┬гs ┬Э ┬Э !┬б ,┬б ┬Ъ┬г `├С !┬Э ┬Ю ┬Я ┬й y┬а K┬а ┬Э ┬а ( _!>- y !QG Z ! [ * O ! U 6' ┬к ( (4 Z [ IQ4G ' 9

- (k┬║┬╡k┬┤: ┬к -) !p/ (! ┬Ж 3 ,&Qe - ` & N . 1 Q= S - 9 6┬И 7 Q4G % K&7' O U , !- Z [ * U┬П Z [ _P 9>- (4c U Z [ 1' u C &p? . G; , ; ┬Б - ,&4 C Z [ .` 7 . G; Z ┬Р 0B C U┬П 0) 4G' U ┬Е /U ( 1 > ' q7 4-l ┬м ` ┬Т , * Q ( < G :Y G 7 .iio 4-l }U @/U ┬К * ( < G ┬╣ @?G (' Y) ┬м G# U j @┬И B (@ " 7) ( <!3 0 ! C ...1 1 q@ 6 1) = C (@ ├У (@ (@ ┬╣ 1 6 ; (@

.iirZ [

i┬Ф┬┤

.k┬Ф┬Д 6* YH ) -' L 8I * H i┬Ф┬║ .i┬Ф┬Д a _P C ├А ┬╖ 6 a' i┬Ф┬е ior/K ! 1- D 1 K┬Т ,&?@ 1- 7m ┬╝┬к& ┬╣ ┬Й :x'&4 R ' = Z ; :1┬Р # L gU8DI , 1'$ .Z ┬Ж &H & / G } * O u$ .r┬Х┬Д i┬е┬║┬е ii┬Ф .┬╢┬е┬Д 6* YH iii .r┬Х┬Д 6* YH iik .r┬╢┬Д 6* YH iio .kr┬Д 6* YH ) 8I * - -$ #= q7 iir .ki┬Х┬Д 6* YH ) ) L R) Q : p?'

┘в┘а

0!"&' 1)l ' qN Õ ¨ _* Q ( < G ` ¬ C z >) z K K~' R) U (@

(!@ KÄ ~' D RÕ MG q , s C 1 7L ' qN 0 1 ) U 1)l -)) (@ 1S * D % >G

1 H / Z& Yg Á () n $ d eQ# 4Q) &­ P p/ x@ 1)l 1 &# C G

µ )&>@ – 1!)l !7# 6! & ! $ µ !' U – _Ê ? ,&4 - 1/ )$ 1NK 04* } N X H&G* GPU : ii ((. > H # &!7' ,$ RS ? - y M* /U Y G @

* K& # j 1 ) " 7 y_P 678 R) U (@ , ¹ ~? , l , 7 9> N () U #~' ,$ _8 U &SL () Sm y_P \ Q (@ 0P$ 9!>) / H ` ?* C 9P / R; Ã<X3 , _P C \ Q " 7) 0 @/ PK *$ 04* R) U (@ 1' p/ .1 ) U q K ' K C 1)l 1q¸ F " ` ?* () :-v n

:hM' - G? 9P$ de / ,$ ??4c a _P 12 = C .K&H& R) U & G ( 0 [ < G &P R) U (@ .i 6! 7 G 1 ! &; ,&?@ 1 Q) 1 >7- &N 1 &"$ 1 K$ 1? G4 () & / } - q# .k K&!H& R) ! U & G ( H e - ,&?@ () U ) ) U 1

Y) 6@G' " 7) . & >?) / } ) $ @) [ R) U & G C 0) 4G Z [ % yK 7G-U Q? 1 & y_P mG ' ,$ 9 7 } 7G Q/ C z >) z K _P C (@ K~' .o . ¸MA () ('&>G tG' ,$ 1 g @ 9 7 Q/ . 0 % & (' O $ R) U (@ N C d 3 y_P 0m G# ,&?@ () y<u ( ys 2 d = R) U (@ .r (!) G y . 1

3 1'K& ,&4 , / 0) A & # &G 7 1 ! (@ ,M* 0 7 y U Y) 6@G' R) U (@ Z [ % 1 ) 4G # p?* <ª l } - 3 y " 7) C K&H& R) U & G () &G G

1 X* s G' /$ U >7 7 G ' 1

z ! ) \ !Q R K X@ R 1* tG R) U (@ ,$ ; C >7 7 G ' j 1 ) (@

- { l K&H& R) U & G &p?) () (4 YN & &P ; YN & ( v ' R) U (@ 0!; () G) 1 7 ª $ 1 @/ } " $ 0 - K 1t G/ ¹ t>?) y & # () Y* / h R) U .1 GHU <u 1 GHU } ª&Sq } ' q °@ C 9P ' &P 1 ' Q " 7) 9 C } ? G 1 # ) C Y7' R) U (@ 1 # ) , . y mG! C & M!' ( & M' D ('_ <u * 1 R7 ' (@ * 1/ >G U , } H .9P " 7 tG' 7 _P K&H& Z t R) U & G Å 7# C 0m G' R) U (@ 7 , .¶ .R) U (@ 1" 3 " 7 Y C .k 6* YH ) )8 O * >f 8 R ' [

٢١

ii

1! # ) % : ! 'ย ! }U ย () <m4 1 # C Gf ) C R) U (@ 1" 3 " 7 de G# .ยด y '&!X# 9!> / [ _P 1 N G 9 G 1 * G C }U ย y_P de / ,$ ??4c , 7#U , U 9 !7 1!)K : ,&!?@ ! @) ( y # 9 Y Gย ( ย j 1 ?@ Z l * 9 Y Gย 1' 5 0= ' _P 1 Q ยง* &q

* U 9 N % & # j 1 ?@ Z U ย G/ * . % & 1 / /U ย !ul !A /U * ยน@? ( ร ' G - G #& K ร # C n % # / . / )$ j 1 4 C C , ! /U !X- 1 # _4 ` s>G U ( 1-K : 1' )&4 1 ?@ Z l * $ 1 1-K : 9P ! ' / a # /&4) $ (@ ' ย _ ย q ` ? C 1f 9 7 Q ( 0 [ < G 8 a 1- 1?> 9)l * ย q 0" &G ' ร 1 ) U q ย ย &ร & * C Z ! K ! ) () ) ,&4 - ร ย XN I Geย } ? C 0= ' 1 ย ยช L _P C (@ C ร # / &H Y ย C Z [ % Y XG % - C y QG 9 E Z [ ยน 1 ?# 6ย !7 } ย () P B 1ย Z [ - 1- 9 6ย 7 QG; % - ;& #K # 7 .1 > ' q7 4-l ยฌ ` ย Q ( < G K&H& 9 :hM' ย a R"&' R) U (@ 1' (@ 0P$ () \ Q 0P$ () Ge 9q# 1 ) U Z C s; ) , [ ` Q/ .i .(@ R) U & G

* 9P # } / } K Z = () R) U (@ G % / ?@ H&# E ยฎ [ ยน 1 ?# 0 } ) [ O ย P ?) C R) U (@ " 7) `ย K ) Z =K .k . ,&?@ y_P ย * 0 > - ,& \ *$ j ยง3 1- =s 1 ) U (- () K @G U .o .1 ) U , ยง Xยท ย 1 ?P C R!P ) : >?) m Uz ย ,&4G ย & * >G K % ย Gย Y g &) Z& }Uร # a <m' .r 1' p/ ( 1 ) A 1 K % a & ' ; R \ *U C (@ K &P ) ร U C Z [ " 7) .1' p? y_P & * % 1; Q { |l Z = () 2~ _P R>G?' ,$ &H / R) U (@ . ย Y ย / ?) 0 7G' ,$ % # . () &H $ z) G= . . ,$ / & K = #$ " / 9 . "

ูขูข

>@ # * U ;

:Å 4 , 7 * RP .O - (* 5$ &*$ ' ; (* . i¥´k i² yKU $ W ± @X ) 1 X) : ) 1S ¹ ' 7) 9t ) .i . P X (* &A (* µ . k i² ± w' MG 1 ~) :} <* '&?G ' G .k . i¥´º % l 1 X Y' &G 1 /&G 1; Q :¹/&# 1 ) 1 ' Q " 7) .o .R ? R O (* (* (' ` ( ±$ (* µ .k kµirko i² ± { G ` K :} <* 1 &"l &@ &7 .r . 4) (* (' Z 0q@ &*$ &p?) (* µ . k o i² 1 G4 K :} <* , . . H × ) &*$ µ . k º i² , A / & 1 * :} <* 7@ (@ * .¶ .R , ' &*$ .}.K 1 ) [ 1- K :1' ?4 U 1 [ ,&?@ MQ/ Z [ 1@ - .´ .0 ? (* 5$ µ . k º k² 1

1 ~) :} <* .0 ? (* 5$ )U ? ) .º .Z &H & / G } * O u$ µ K ,&!?@ 1!- 7m ¼ª&! ¹ :x'&4 R ' = Z ; :1 # ' [ y &p?) C 9 .¥ . i¥º¥ ior/K 1- D 1 . K 7 0 v;$ µ . i¥¥º o² 1

1 ~) :} <* U C ¬ l .i .(' " / U µ .P iri 1 G4) :¬ ' P &- >>7- () `RA 1 a'K l 1 .ii .0 (* e µ . k o² K :¬ ' ` @ K :6Q)K ×G- A Y) e × " .ik . Pv µ I!N& , &!'K /1 ) U } {& s; ) :V Z * 7 & ` ?S .io . k i i² ¼ .I @ R ?> µ . i¥¥º k² O ª K :6Q)K R) U (@ .ir .(Pr º C&#) (* 5$ 4* &*$ R7> µ ٢٣

. k i² 1 G4 K :} <* , cU A .i .(Pk´¥ C&#) ±$ (* &*$ _) G µ k i² 1 G4 K :} <* & l 1@ A Y) _) G (? .i¶ .(5 (*

= R ' [ µ .Pirk´ , U Y' &G R ' [ 1 ~) :¬ ' Z&)M YN & (@ .i´ .9 7 (* (' ¹Ý 1' &[ µ k o a' K : P 7 ( N& $ .iº . k i² ± G4 K :} <* K <= P C K K .i¥ . G (* (' &/ R)K 3 µ . k i o² , 4 1 G4) :¬ ' 1 Q " 7 9 .k . i¥¥º i² 1 ) U , ~Q N l : XN " 7 K >GHU .ki .] " R) ZU µ ± s; : P 7 9)l () P & 1 ) U 1)l * q \ KU 1 Q &7 .kk i¥ µiº k º i² 1 / /U }

.. ¬& /$ R - µ .( k k , & 1 ) H y &G;K 1

) R) U (@ 1 @ @ 1

[ Z&"l .ko .1 P R s µ . k k² 4@ K :} <* >? 1 ' Q 7 C <? < @G .kr . w Q (* 5$ N s µ . k i ¶² 9 7 K :6Q)K 1 >7@ &7 F A .k . XN µ . i¥ºk i ² V Q K : P 7 , 7 Z B C .k¶ .(5 (' Z H 0q@ ±$ Rª& µ .o² } <*µ 4@ K 1 - Q 7- \ - &N C p? y Al .k´ .R e &) (* 9 P * V &*$ Wª Q µ .}.K 1 7 -&G 1 G4 : P 7 1 ' Q Z&"$ C } 7- & .kº . k k 1' 1 G4 :} <* G U .k¥ . 5$ ] " R) Q µ . i¥ºº i² R) U G4 :} <* U C 1

[ P p C Z [ ('K ) .o i¥º¶ i² R) U G4 :} <* U C 1

[ P p .oi . k ´ i² A$ &?; K :¬ ' ' Q# U >?) C Z [ .ok .9 ? 1' O µ ٢٤

iÂĽÂĽÂş i² 1 * 1q>? K :} <* (@ w' M# ÂŽ [ š .oo .0 = (' K Âľ k””• i² & 1 * :} <* 1 ) U q % 0= ) .or . Âľ . iÂĽÂĽÂĽ i² V Q K : P 7 1 [ ,&?@ U .o• . s5 (* R ‘ Âľ .k”i” i² s (* K :} <* " (@ .oÂś . (* ) &*$ ÂŽ sS Âľ . .}.K 9N l Âą$ (* 9N l K :} <* Z&"l 9 () @ G .o´ . k””r i² Z : 1 G4) K } <* (' & ` .oÂş . &7 ' (* (' Âœ ‘K * € <@ Âľ iÂĽÂĽi – P irki % l 1 X Âą { G ` š K :} <* § b O&) 7 .oÂĽ .‘ /l 5$ (* . &*$ WÂŞ 7 Âľ . k””• a' K : P 7 , 7 4 l Y) [ .r” . (* ÂŹ& Â… 7 Âľ . iÂĽÂĽÂş i² ` q3 š /l K : H Y' QG " 7) C s H& Ge .ri .R @X ) 5$ q7 Âľ . i¼ºº i² K :, 0 [ K :} <* ,&?@ 1 ) U 1 ' Q .rk .(5 R Q Âľ .i² 1- K :} <* " U C € ` ?S .ro . XN Âľ . k””œ k² V Q K : P 7 R) U (@ ÂŒ>?) .rr . k””œ k² V Q K : P 7 " R) U 4@ ' qN () .r• .9 R K& Âľ . k””o i² 1 ) U Q? Y'€&G K : P 7 1 ) U 1

[ 1 * G .rÂś .(PkÂśi C&#) † t (* 9 ) &*$ 9 ) Âľ . k”””¾Pirki i² 1 G4 K :} <* ‘ &? F Q* 9 ) Ă— " .r´ .(Po”´ C&#) R (* 5$ ' &*$ R "& Âľ . k””k 4@ K :} <* ' Âą$ ? ) .rÂş . A (* 5$ (5 Âą$ Rˆ ? Âľ . k””• k² 1 G4 K :} <* Rˆ ? (? .rÂĽ .(P º”´ C&#) , (* 4* Âą$ (* R (' &/ R m : Âľ ٢ټ

. k””i i² 1 G4 K :} <* ˆ &@ Y ?) ˆ s Y Âœ .•” .(Pirik Z &A) .•”K R) U E G? , 1 Âœ .•i

٢ٌ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.