N E W
C O L L E C T I O N
LA PRODUZIONE MANUFACTURING Una produzione verticalizzata, basata su 4 unità produttive sinergicamente collegate tra loro, che assicurano efficiente continuità in tutte le fasi della lavorazione. Dalla fusione alla lavorazione a macchina, dalla saldatura alla diamantatura, fino alla finitura e alla galvanica. Il processo produttivo organizzato in ottica “Lean” è volto al miglioramento continuo. La tecnologia svolge un ruolo fondamentale all’interno dell’azienda, tutti i processi produttivi sono infatti automatizzati e svolti da macchinari di ultima generazione. Verticalised manufacturing based on 4 synergistically-linked manufacturing facilities, which ensure efficient continuity throughout the processing phases. These processes include melting, machining, welding, diamond-finish polishing, finishing and electroplating. Organised Lean Manufacturing process strives for constant improvement. Technology plays a fundamental role within the company and all manufacturing processes are in fact automated and performed by the state of the art machinery.
LA Q
Q U A L I TÀ U
A
L
I
T
Y
L’azienda presta particolare attenzione alla qualità dei propri prodotti, a partire dall’acquisto delle materie prime dai principali banchi metalli, per tutte le fasi di produzione, fino alla spedizione della merce con vettori selezionati. A tal proposito, nel 2008 ha ottenuto la certificazione ISO 9001 dall’ente certificatore SGS Italia. E dal 2012 ha ottenuto il TF (Traceability and Fashion), ossia il certificato volontario di tracciabilità che permette di qualificare i prodotti delle filiere Oro e Moda made in Italy. The company focusses closely on the quality of its products, starting with the purchase of raw materials from the main precious metals merchants, in all phases of manufacturing, right up to shipping goods with our chosen carriers. On that score, it achieved ISO 9001 certification from SGS Italia certifying body in 2008. And from 2012 it achieved TF (Traceability and Fashion), the voluntary traceability certificate that allows products in the Gold and Fashion production sectors to qualify as Made in Italy.
LA TECNOLOGIA T E C H N O L O G Y L’utilizzo di tecnologie all’avanguardia del settore orafo e metalmeccanico, unite alla grande esperienza e professionalità del personale, rendono Better Silver un’azienda in continua tensione. Adopting cutting edge goldsmithing and metalworking technologies, and highly experienced professional staff makes Better Silver a company that constantly seeks to evolve.
P R O D U Z I O N E E INFORMAZIONI TECNICHE MANUFACTURING AND TECHNICAL INFORMATION Le nostre catene sono disponibili a metraggio o come prodotto finito, come bracciali o collane, in differenti lunghezze. Tutti i nostri prodotti sono NICKEL FREE, in conformità con la Direttiva Europea EN1811/2011, e non causano allergie. Better Silver chains are available by meter or as finished products, bracelets and necklaces, in different lengths. All our products are NICKEL-FREE, in accordance with the European Directive EN1811/2011 , and do not cause any allergy. LA NOSTRA GALVANICA INTERNA PUÒ FORNIRE I SEGUENTI TRATTAMENTI GALVANICI: OUR INTERNAL PLATING DEPARTMENT CAN PROVIDE ALL THE GALVANIC TREATMENTS LISTED BELOW: • Placcatura in argento / Silver plating • Rodiatura / Rhodium plating • Placcatura in oro giallo e rosè / Yellow and Rosè gold plating • Placcatura a due colori / 2-tone plating • Placcatura a tre colori / 3-tone plating • Placcatura in rutenio / Ruthenium plating • Placcatura rodio nero / Black rhodium plating • Metallo con finitura brunit / Gun metal Finish • Trattamento Silver Plus / Silver plus treatment
S
I
L
V
E
R
+
Nel 2012 l’azienda ha sviluppato un trattamento galvanico passivante, denominato Silver Plus, che mantiene la lucentezza e la brillantezza tipichedell’argentosenzaalterarnelacolorazione.Testacceleratichericreano condizioni ambientali reali hanno dimostrato che l’argento trattato con Silver+™ ha una durata 50 volte superiore rispetto al prodotto non trattato.
In 2012 the company created a passivation treatment, known as Silver Plus, which maintains the shine and brilliance without altering colour. Accelerated tests that recreate real environmental conditions have shown that silver treated with Silver+™ lasts 50 times longer than non-treated product.
S E R V I Z I S P E C I A L
S E R V I C E
• Servizio di packaging e di etichettatura Bagging and Labelling service • Easy Pack: speciale packaging fatto a macchina Easy pack service: special machine made packaging • Assaggio dell’argento Silver assay service • Articoli personalizzati Customized articles (MRQ)
C H I U S U R E L
O
C
K
S
Le chiusure disponibili per i prodotti finiti sono: For finished products the available locks are:
Spring
Pear-shaped
Regular
ring
lobster
Lobster
Closure
Other: T-Bar, french Magnetic lock,Sliding
72O - NEW PRODUCT FANCY 04- 2018
1 BEADOVAL 3FSCML20 Ø180
1 BRSL ML15 Ø024
19.53g in 18.00 "
5.00g in 23.00 CM
Width: 1.70
1 BRSL ML17 Ø024
1 BRSL PBHL Ø024
4.50g in 23.00 CM
5.20g in 23.00 CM
1
1 BRSL TBII Ø024
1 BRSL TNLV Ø024
4.30g in 23.00 CM
4.10g in 23.00 CM
Width: 1.27
Width: 1.27
1 G 2FSCML18 Ø060
1 G BR2FML18 Ø060
13.37g in 18.00 "
2.87g in 7.50 "
Width: 2.10
Width: 2.10
2
1 KRN 3FBRML19 Ø180
1 KRN 3FSCML19 Ø180
6.59g in 7.50 "
15.40g in 18.00 "
Width: 1.70
Width: 1.70
1 KRN ZRAG Ø280
G KRN ZRAG Ø280
3.07g in 17.00 CM
3.37g in 7.50 "
Width: 2.78
Width: 2.78
3
R KRN ZRAG Ø280
1 KRN ZRAM Ø280
3.37g in 7.50 "
4.08g in 7.50 "
Width: 2.78
Width: 2.78
G KRN ZRAM Ø280
R KRN ZRAM Ø280
4.08g in 7.50 "
4.08g in 7.50 "
Width: 2.78
Width: 2.78
4
1 KRN ZRAM BR ML16 Ø280
1 KRN ZRAZ Ø280
5.23g in 7.50 "
3.37g in 7.50 " Width: 2.78
G KRN ZRAZ Ø280
R KRN ZRAZ Ø280
3.37g in 7.50 "
3.37g in 7.50 "
Width: 2.78
Width: 2.78
5
1 KRN ZRBI CK Ø280
1 KRN ZRBIAM 1+1 Ø280
7.10g in 32.00 CM
4.05g in 7.50 "
Width: 2.78
Width: 2.78
G KRN ZRBIAM 1+1 Ø280
R KRN ZRBIAM 1+1 Ø280
4.05g in 7.50 "
4.05g in 7.50 "
Width: 2.78
Width: 2.78
6
1 KRN ZRBINE 1+1 Ø280
G KRN ZRBINE 1+1 Ø280
3.61g in 7.50 "
3.61g in 7.50 "
Width: 2.78
Width: 2.78
R KRN ZRBINE 1+1 Ø280
1 KRN ZRBINE 3+1 Ø280
3.61g in 7.50 "
3.86g in 7.50 "
Width: 2.78
Width: 2.78
7
1 KRN ZRBIRO 1+1 Ø280
1 KRN ZRCH Ø280
4.08g in 7.50 "
4.05g in 7.50 "
Width: 2.78
Width: 2.78
G KRN ZRCH Ø280
R KRN ZRCH Ø280
4.05g in 7.50 "
4.05g in 7.50 "
Width: 2.78
Width: 2.78
8
1 KRN ZRNE Ø280
G KRN ZRNE Ø280
3.89g in 7.50 "
3.89g in 7.50 "
Width: 2.78
Width: 2.78
R KRN ZRNE Ø280
1 KRN ZRNEBI 3+1 Ø280
3.89g in 7.50 "
3.42g in 7.50 "
Width: 2.78
Width: 2.78
9
1 KRN ZRRO Ø280
G KRN ZRRO Ø280
4.08g in 7.50 "
4.08g in 7.50 "
Width: 2.78
Width: 2.78
R KRN ZRRO Ø280
1 KRN ZRRO CK Ø280
4.08g in 7.50 "
7.20g in 32.00 CM
Width: 2.78
Width: 2.78
10
G KRN8 ML13 Ø300
1 KRN8 ML14 Ø300
8.14g in 18.00 "
7.28g in 18.00 "
Width: 2.93
Width: 2.93
G KRN8 BR ML13 Ø300
1 KRN8 BR ML14 Ø300
4.13g in 7.50 "
4.06g in 7.50 "
Width: 2.90
Width: 2.93
11
1 MF2F PBTM Ø040
1 MF2F BR PBTM Ø040
5.69g in 18.00 "
3.21g in 7.50 "
R MF2FSC MLBI Ø001
U MF2FSC MLBI Ø002
4.90g in 32.00 CM
5.01g in 32.00 CM
12
1 MF2FSC TBLC Ø001
1 OR CRCR Ø001
6.70g in 32.00 CM
2.80 g pair of earrings
1 OR CRHB Ø001
1 OR CRPL Ø001
2.60 g pair of earrings
4.20 g pair of earrings
13
1 OR CRST Ø001
1 OR CRTN Ø001
2.60 g pair of earrings
2.60 g pair of earrings
1 OR ML18 Ø060
1 OR ML19 Ø180
2.00 g pair of earrings
3.00 g pair of earrings
Width: 2.10
14
1 OR PBHL Ø001
1 OR PBTM Ø001
2.80 g pair of earrings
2.80 g pair of earrings
1 OR TA01 Ø175
1 OR TA02 Ø175
1.60 g pair of earrings
1.80 g pair of earrings
15
1 R 8L00 CRPL Ø030
1 R 8L00 TA02 Ø035
3.86g in 18.00 "
2.38g in 7.50 "
Width: 1.05
Width: 1.26
16
1 RMT TA01 Ø022
1 TNAOZRBI 1+1 CK Ø175
4.24g in 18.00 "
6.20g in 32.00 CM
1 TNAOZRBIRO 1+1 Ø175
1 TNAOZRBISL 1+1 Ø175
3.60g in 7.50 "
3.60g in 7.50 "
Width: 3.00
Width: 3.00
17
1 TNAOZRBLBI 1+1 Ø175
1 TNAOZRRUBI 1+1 Ø175
3.47g in 7.50 "
3.46g in 7.50 "
Width: 3.06
Width: 3.06
1 TNAOZRVEBI 1+1 Ø175
1 TNSOZRRWB Ø210
3.36g in 7.50 "
2.83g in 7.50 "
Width: 3.06
Width: 2.40
18
1 TNSOZRSFCH Ø210
1 TNSOZRSFRO Ø210
2.78g in 7.50 "
2.67g in 7.50 "
Width: 2.40
Width: 2.40
1 VD MT PBHL Ø024 9.10g in 32.00 CM
19
29/05/2018
Index NEW COLLECTION BEADOVAL 3FSCML20 BRSL ML15 BRSL ML17 BRSL PBHL BRSL TBII BRSL TNLV G 2FSCML18 G BR2FML18 KRN 3FBRML19 KRN 3FSCML19 KRN ZRAG KRN ZRAG G KRN ZRAG R KRN ZRAM KRN ZRAM BR ML16 KRN ZRAM G KRN ZRAM R KRN ZRAZ KRN ZRAZ G KRN ZRAZ R KRN ZRBI CK KRN ZRBIAM 1+1 KRN ZRBIAM 1+1 G KRN ZRBIAM 1+1 R KRN ZRBINE 1+1 KRN ZRBINE 1+1 G KRN ZRBINE 1+1 R KRN ZRBINE 3+1 KRN ZRBIRO 1+1 KRN ZRCH KRN ZRCH G KRN ZRCH R KRN ZRNE KRN ZRNE G KRN ZRNE R KRN ZRNEBI 3+1 KRN ZRRO KRN ZRRO CK KRN ZRRO G KRN ZRRO R KRN8 ML13 G KRN8 ML14 KRN8 BR ML13 G KRN8 BR ML14 MF2F PBTM MF2F BR PBTM MF2FSC MLBI R MF2FSC MLBI U MF2FSC TBLC OR CRCR OR CRHB OR CRPL OR CRST OR CRTN OR ML18 OR ML19 OR PBHL OR PBTM OR TA01 OR TA02 R 8L00 CRPL
BEAD OVAL A 2 FILE C/1 FILA CENTR.DI MONN.ROSA BR.SLIDING C/KRN ZRRO+BEAD OVAL CENTRALE BR.SLIDING C/KRN ZRBI+GRUMETTA CENTRALE BR.SLIDING C/PALL.LUC.INF.E PERLA C/CUORE PEND. BR.SLIDING C/TENNIS BIANCO ED INFINITO LUCIDO INSERTO BR.SLIDING C/TENNIS BIANCO E SCRITTA "LOVE" INSERTA CO.A 2 FILE C/GRUMETTA E MONNALISA NERA SCALARE BR.A 2 FILE C/GRUMETTA E MONNALISA NERA BR.COREANA A 2 FILE C/1 FILA CENTR.DI MONN.AMETISTA COREANA A 2 FILE C/1 FILA CENTR.DI MONN.AMETISTA COREANA C/CZ A SFERA COLOR APPLE GREEN INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR APPLE GREEN INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR APPLE GREEN INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR AMETISTA INSERTI BR.MONNALISA C/CZ AMETISTA E BEAD +PERLA PENDENTE COREANA C/CZ A SFERA COLOR AMETISTA INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR AMETISTA INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR AZZURRO INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR AZZURRO INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR AZZURRO INSERTI MONNALISA C/CZ BIANCHI A CHOKER COREANA C/CZ A SFERA ALT.1+1 BIANCO/AMETISTA INSERTI COREANA C/CZ A SFERA ALT.1+1 BIANCO/AMETISTA INSERTI COREANA C/CZ A SFERA ALT.1+1 BIANCO/AMETISTA INSERTI COREANA C/CZ A SFERA ALT.1+1 BIANCO/NERO INSERTI COREANA C/CZ A SFERA ALT.1+1 BIANCO/NERO INSERTI COREANA C/CZ A SFERA ALT.1+1 BIANCO/NERO INSERTI COREANA C/CZ A SFERA ALT.3 BIANCHI+1 NERO INSERTI COREANA C/CZ A SFERA ALT.1+1 BIANCO/ROSA INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR CHAMPAGNE INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR CHAMPAGNE INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR CHAMPAGNE INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR NERO INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR NERO INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR NERO INSERTI COREANA C/CZ A SFERA ALT.3 NERI+1 BIANCO INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR ROSA INSERTI MONNALISA C/CZ ROSA A CHOKER COREANA C/CZ A SFERA COLOR ROSA INSERTI COREANA C/CZ A SFERA COLOR ROSA INSERTI COREANA C/INSERTA CAT.MONNALISA CHAMPAGNE COREANA C/DUE SPEZZ.DI MONNALISA ROSA INSERTI BR.COREANA C/INSERTA CAT.MONNALISA CHAMPAGNE BR COREANA C/DUE SPEZZ.DI MONNALISA ROSA INSERTI MULTIFILA A 2 FILE C/PERLA BIANCA PENDENTE BR.MULTIFILA A 2 FILE C/PERLA BIANCA PEND.CENTR. MULTIFILA MIX A 2 FILE SCALARI C/MONNALISA BIANCA INSERTA MULTIFILA MIX A 2 FILE SCALARI C/MONNALISA BIANCA INSERTA MULTIFILA A 2 FLE SCALARI C/TUBO LUCIDO INFILATO OR C/CREOLA E CROCE PEND. OR C/CREOLA E CUORE CON PIETRINA BIANCA PEND. OR C/CREOLA E PALLINE LUC.INFILATE OR C/CREOLA E STELLA CON PIETRINA BIANCA PEND. OR C/CREOLA E FIORE DI TENNIS BIANCO PEND. OR.C/GRUMETTA E MONNALISA NERA PEND. OR C/2 FILE DI COREANA E 1FILA DI MONN.AMETISTA OR C/CREOLA E PERLA PIU'CUORE PEND. OR C/CREOLA E PERLA PEND. OR.C/1 FILA DI TENNIS ALT.BIANCO/BLU OR.C/1 FILA DI TENNIS ALT.BIANCO/SALMONE FORZ.8 LATI C/ CERCHIO DI PALLINE SCALARI PEND
20
Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 5 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16
29/05/2018
Index R 8L00 TA02 RMT TA01 TNAOZRBI 1+1 CK TNAOZRBIRO 1+1 TNAOZRBISL 1+1 TNAOZRBLBI 1+1 TNAOZRRUBI 1+1 TNAOZRVEBI 1+1 TNSOZRRWB TNSOZRSFCH TNSOZRSFRO VD MT PBHL
FORZATINA 8L.C/"Y"DI TENNIS ALT.BIANCO E SALMONE ROLO' M/T C/"Y"DI TENNIS ALT.BIANCO E BLU TENNIS BIANCO ALT.1+1 FINITO A CHOCKER CAT.TENNIS ALT.1,75 BIANCO+2,75 ROSA TONDA CAT.TENNIS ALT.1,75 BIANCO+2,75 MORGANITE TONDA CAT.TENNIS ALT.1+1(1,75 BLU+2,75 BIANCO) CAT.TENNIS ALT.1+1(1,75 RUBINO+2,75 BIANCO) CAT.TENNIS ALT.1+1(1,75 VERDE+2,75 BIANCO) CAT.TENNIS TONDA C/ZIRC.RAINBOW Better CAT.TENNIS TONDA C/ZIRC.SFUMATI IN CHAMPAGNE CAT.TENNIS TONDA C/ZIRC.SFUMATI IN ROSA VENEZIANA M/T SLIDING C/PALL.LUC.INF.E PERLA C/CUORE PEND.
21
Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page
16 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19