IspirAzioni

Made In Italy

I n o i a e ll

e d e n i z a g Ma

DIC 2011 VOL 101 eBook Digital Printed

s I

z A r i p

m i rt

i l a u n a

IspirAzionI L’ispirazione è stato il sentimento principale che ha mosso questo progetto… lo scambio di idee, la condivisione per passioni comuni e un grande amore per la creatività sono stati gli ingredienti principali che hanno contribuito alla nascita di questo magazine… un sogno nel cassetto che come per magia si è avverato.

Sarà un magazine on line che potrete scaricare sui vostri computer o tablet e godervi ogni volta che lo vorrete, con cadenza trimestrale in modo da lasciarvi il tempo di lavorare su ogni progetto e di scriverci se avete eventuali dubbi.

Sarà suddiviso per temi, avrà al suo interno progetti di maglia o crochet, riciclo, cucito creativo… ma anche di cucina e fitness.

Speriamo possa essere d’IspirAzione per i vostri progetti ma anche, per chi lo desidera, una piccola scuola su come realizzarli.

Buona lettura e buon lavoro Ispirazioni

CONCEZIONE E REALIZZAZIONE GRAFICA

COPERTINA Designer : Silvia Romani Website : www.centrolistico.blogspot.com Foto : Marco Ronchetti Website : www.sliker.org

SCIARPA DA UOMO Designer : Creazioni del Centro Website : www.creazionidelcentro.blogspot.com Foto : Marco Ronchetti Website : www.sliker.org

PALLINE DI NATALE

Designer : Elisa Moroni Website : www.ellicrea.blogspot.com/ Foto : Martina De Michelis Website : www.lamarti.it

REGALI ECOSOSTENIBILI

Designer : Creazioni del Centro Website : www.creazionidelcentro.blogspot.com Foto : Silvia Romani Website : www.dettaglirubati.blogspot.com

INVOLTINI ALL’ARANCIA

Designer : Massimiliano Gandossi Website : http://soulfoodtoeat.blogspot.com/ Foto : Massimiliano Gandossi Website : http://soulfoodtoeat.blogspot.com/

Graphic Designer : Marco Ronchetti Website : www.sliker.org in collaborazione con : Creazioni del Centro Website : www.creazionidelcentro.blogspot.com

CHIUDIPACCO Designer : Creazioni del Centro Website : www.creazionidelcentro.blogspot.com Foto : Silvia Romani Website : www.dettaglirubati.blogspot.com

FASCIA INVERNALE Designer : Creazioni del Centro Website : www.creazionidelcentro.blogspot.com Foto : Silvia Romani Website : www.dettaglirubati.blogspot.com

PACCHETTI DI STOFFA Designer : Creazioni del Centro Website : www.creazionidelcentro.blogspot.com Foto : Silvia Romani Website : www.dettaglirubati.blogspot.com

GHIRLANDA E ALBERELLO Designer : Elena Vietri Website : www.armadio-dellemeraviglie.blogspot.com Foto : Martina De Michelis Website : www.lamarti.it

MEMORY DI STOFFA Designer : Elisa Moroni Website : www.ellicrea.blogspot.com/ Foto : Martina De Michelis Website : www.lamarti.it

Una sciarpa morbida e calda è un regalo ideale per scaldare le fredde giornate invernali

SOFT WINTER

KNIT / SCIARPA

DA UOMO

FILATO

lana Merino

FERRI

numero 10

DIMENSIONI

lunghezza: 180cm altezza: 15cm

DIFFICOLTA’ semplice

PATTERN

giro 1: montare 20 maglie giro 2: * 2 maglie diritte, 2 maglie rovescio *; ripetere da * giro 3: lavorare le maglie come si presentano proseguire per una lunghezza di 180cm con l’ago cucire le due estremità del lavoro

Palline di NATALE per tutti i gusti...

Un cespuglio di palline… una diversa dall’altra, per decorare il vostro albero come più vi piace… ricicloso… raffinato… o goloso?

Materiali naturali Incollare con la colla a caldo sulle palline le spezie o le coppette delle ghiande o qualsiasi altro materiale naturale che trovate e che vi sia di ispirazione (bacche, semi, germogli di pino, ecc) Rifinire con nastri e fiocchetti.

Stampo da forno Incollare con la colla a caldo le vaschettine sulla pallina di polistirolo, facendo attenzione a coprire tutti gli spazi.

Rifinire con un nastrino per appendere.

DIFFICOLTA’ semplice

OCCORRENTE

Palline polistirolo ~ Spezie e bacche naturali ~ Caramelle Materiali di riciclo: tappi corona ~ cialde caffè ~ collant di p giornali o libri

Filati

Come per le palline con le spezie, incollare con la colla a caldo i ritagli di lana intorno alla pallina. Rifinire con pompon o fiocchetti di lana in tinta.

Pizzo Ritagliare da una delle due gambe dei collant un pezzo abbastanza lungo da rivestire la pallina e farne un fiocco di rifinitura in alto. Alla base chiudere con un nodino.

SPECIAL / Palline di NATALE

Caramelle Incollare con la colla a caldo le caramelle sulla pallina di polistirolo. Rifinire con un nastrino per appendere.

Vecchi libri o giornali Con una fustella a forma di fiore, ritagliare le pagine del giornale. Incollare con colla vinavil le sagome ritagliate sulla pallina, sfalsandole tra loro e lasciando la parte superiore leggermente staccata.

pizzo ~ ritagli di stoffa ~ filati di lana o cotone ~ vaschettine di carta per muffin ~ vecchi

Cialde e tappi Svuotare le cialde, togliere la cupola e tagliare tante striscioline per il lungo. Arrotolare le striscioline su una matita o un uncinetto per fare i riccioli e incollarle con la colla a caldo sulla pallina. Inserire al centro delle cialde i tappi a corona.

Ritagli di stoffa

Dagli scarti di stoffa ritagliare striscioline con colori e fantasie in sintonia tra loro, lunghi circa 5 cm x 1 cm di larghezza. Fare un nodino al centro e incollarli con la colla a caldo sulla pallina.

Regali Ecosostenibili Per un Natale creativo ed eco-sostenibile ecco qualche idea per rendere unico e prezioso anche il pacchetto e non solo il regalo

OCCORRENTE Carta da forno Lana o cotone Uncinetto n.2 Feltro spesso

DIFFICOLTA’ semplice

PATTERN

Prendete un rettangolo di carta da forno, piegatelo a metà e cominciate a cucire 2 Lati.

Infilate il regalo e terminate di cucire il pacchetto.

Con la lana fate una catenella lunga a sufficienza.

Cucite alle due estremità due cuori, uno più grande dell'altro.

RICICLO / Pacchetti con carta da forno

RICICLO / Pacchetti con carta di giornale

OCCORRENTE foglio di giornale o rivista lana o cotone in tinta uncinetto n.2 bottoncino ago e filo

DIFFICOLTA’ semplice

PATTERN

Scegliete una pagina di giornale, se riuscite, inerente al regalo che state per fare.

Piegatela a metà e cucite i lati con la macchina per cucire.

Fate una catenella con la lana o il cotone, cucitene un'estremità su uno dei due lati aperti del sacchettino.

Cucite il bottoncino sulla catenella.

Per chiudere il pacchettino basterà girare la catenella attorno al pacchetto e infilare il bottoncino in uno degli occhiellini.

OCCORRENTE ritagli di stoffa cartoncino cordino da pacco occhiellatrice e occhielli di metallo

DIFFICOLTA’ semplice

PATTERN Tagliare un rettangolo di stoffa, cucire due lati, lasciandone uno aperto.

Con l'occhiellatrice fate due buchi e fissate due anellini di metallo ai due lati dell'apertura del sacchetto.

Usando una stoffa di colore differente tagliate un cuoricino.

Fate la stessa cosa su cartoncino in tinta e boccate anche questi con l'occhiellatrice unendoli con un anellino di metallo.

Prendete la corda da pacco, infilatela nell'anellino del cuore e in quelli del sacchetto per la chiusura.

RICICLO / Pacchetti con ritagli di stoffa

Un reg

galo prezioso involtini di pesce profumati di arancia

Mio papà ha vissuto la seconda guerra mondiale quando era bambino e i suoi racconti di quei momenti mi hanno sempre affascinato, per quanto tristi, per quanto crudi contengono una certa poesia.

Uno di questi racconti riguarda il Natale: la guerra era appena finita e la famiglia di mio padre era tornata a Milano dopo un periodo di sfollamento, in quel momento c'era una vera e propria corsa alle case, e in molti casi uno stesso appartamento veniva assegnato a più famiglie così chi arrivava prima se lo accaparrava.

Fatto sta che entrarono in casa mentre la casa non era ancora completata e pare che gli costruirono il tetto sopra la testa mentre già ci abitavano.

I soldi erano pochi e sicuramente si spendevano solo per l'essenziale, frivolezze di ogni genere erano escluse tanto che una caramella poteva soggiornare nella tasca dei pantaloncini di un bambino dal lunedì al sabato per poter essere mangiata come momento di celebrazione della festa solo quando la famiglia si riuniva.

Perciò quell'anno mio papà ricevette un'arancia come regalo di natale(se penso ai Natali che ho passato io da piccolo e ai regali ricevuti mi sento quasi in colpa!) .

Allora la mia ricetta vuole essere una dedica al bambino che era in mio papà e ai suoi sentimenti, a lui piace molto il pesce e il gratin e così ho deciso di fare un fusion tra le sue e le mie passioni.

Di mio ho pensato a come potevo stilettate del pesce di ottim stilettare lo porterei anche nel letto con me se non fosse piut di aspetto all'orata ma di maggiore consistenza e ne ho fa pescatrice, pesce di sapore inebriante e di consistenza molt gratin, cioè pane grattugiato aglio olio sale e basilico (invece un pollice di rana pescatrice nel brodo di verdure per 5 minu Tagliata una arancia a meta' ne ho spremuto il succo s profumato, ho spruzzato il succo di arancia sugli involtini rimanere ancora piÚ aderente.

Ho svuotato lo spicchio d'aglio della sua anima (che espress basilico, e impastati con il pan grattato, un cucchiaio d'olio e Poi ho passato gli involtini profumati di arancia nel gratin, m e infornati a 180 gradi per 10 minuti. tolti dal forno li ho disp un'altra arancia tagliata e svuotata a mo' di cestino nataliz Modena (che si abbina splendidamente all'aroma dell'aranci

ma qualitĂ (perchĂŠ da quando ho preso il nuovo coltello per tosto pericoloso) e cosĂŹ ho scelto il sarago, ottimo pesce simile atto dei filetti molto sottili, poi ho preso un pezzo di rana to piacevolmente carnosa, due arance e il necessario per il del solito prezzemolo tie') ho sbollentato dei pezzi grossi come uti, poi li ho arrotolati nei filetti sottili di sarago. svuotandone entrambe le meta' per farne un contenitore i per farli marinare leggermente e aiutare cosĂŹ il gratin a

ione da angel heart!) tagliato fine a coltello sia l'aglio che il e una presa di sale, rigorosamente lavorando a mano. messi su una placca da forno con carta oleata o un filo d'olio, posti uno all'interno delle due meta' dell'arancia e un altro in zio. Decorato il piatto con alcune gocce di aceto balsamico di ia) e serviti, con una piccola lacrima di commozione.

Dei divertenti chiudipacco-addob qualche ora insieme creando e sfumature sempre nuove per cre scrivendoci sopra il nome del dest e irripetibile.

CHIUDIPACCO

bbi per l'albero da fare con i bambini, per passare divertendosi. Sovrapponendo tanti colori scoprirete eazioni uniche, che potrete usare come chiudipacco, tinatario, o come addobbi per un albero davvero unico

OCCORRENTE

DIFFICOLTA’

1 patata grossa 2 formine da biscotto a tema natalizio tempere pennelli cartoncino cordino forbici fustellatrice

semplice

KIDS CRAFTING / Chiudipacco

PATTERN Tagliate a metĂ la patata, appoggiatevi una delle due formine (dalla parte della polpa, non della buccia) e affondatela bene in modo da ottenere il primo timbrino.

Ripetete con tutti i timbrini che avete scelto.

Ora con il pennello ricoprite la forma, mescolando i colori a vostro piacimento, lasciando che i colori si sovrappongono e creino un effetto marmorizzato.

Appoggiate il lato colorato dello stampino su del cartoncino, meglio se bianco in modo che i colori dello stampo risaltino.

Una volta asciugata la tempera ritagliate le sagome lasciando un po' di bordino bianco tutto intorno.

L'inverno è arrivato alla fine Vi proponiamo una creazion Una fascia per proteggere la Una versione moderna e gla piccola che serve a chiuderla

e fa sentire tutto il suo freddo. ne facile e veloce da fare per scaldarvi nelle giornate umide. a schiena da quei fastidiosissimi "spifferi" che si infilano tra maglietta e pantaloni. mour della pancera composta da due fasce: una grigia che scalda la schiena, l'altra piÚ a e che si può realizzare in tutti i colori del guardaroba.

FASCIA INVERNALE

OCCORRENTE

DIFFICOLTA’

1 etto di lana spessa grigio antracite 4 bottoncini di legno 50 grammi di lana tipo sport verde 50 grami di lana tipo sport fucsia uncinetto n7 uncinetto n5

semplice

PATTERN Avviare 20 catenelle con la maglia grigia e l'uncinetto del 7 e lavorare a maglia bassa per 60 righe.

Chiudere. Attaccare due bottoni su ogni lato corto: 1 a 6 cm dal bordo, l'altro a 6 cm dal primo bottone.

Con l'uncinetto del 5 e la lana sport verde avviate 11 catenelle (10 + 1 per girare) e lavorate finchĂŠ, avvolgendo la fascia attorno alla vita non completerete il giro arrivando al lato opposto.

La striscia verde andrĂ attaccata a quella grigia tramite i bottoncini. Chiudete.

Ripetete con la lana fucsia e con tutti i colori che si abbinano al vostro guardaroba.

CROCHET / Fascia Invernale

PACCHETTI DI STOFFA Trasformare dei quadrati di stoffa in eleganti pacchetti regalo: il furoshiki è una tecnica tradizionale giapponese che promuove la salvaguardia dell’ambiente.

PATTERN Mettete al centro del quadrato di stoffa l'oggetto (noi abbiamo impacchettato un barattolo).

Tirate su tutte e quattro le punte del quadrato e arricciate.

Chiudete con un nastrino verde.

Seguite lo schema A e decorate con delle foglie di feltro fatte tagliando il feltro con le forbici zigzag.

Seguite le istruzioni dello schema B e decorate con un cuore di feltro rosso che potrete cucire o attaccare con un cordino, dopo averlo bucato.

OCCORRENTE

DIFFICOLTA’

stoffa quadrata nastrini decorazioni in feltro

semplice

fonte: Ministry of the Environment Government of Japan

fonte: Ministry of the Environment Government of Japan

FUROSHIKI/ Pacchetti di Stoffa

Il calore del feltro per una ghirlanda tra ma di grande effetto per accogliere am

Ghirlanda e Alberello

dizionale o un alberello con decori in fimo‌ tutto di semplice realizzazione mici e parenti nei giorni di festa

PATTERN Ritagliare nel panno feltro 3 strisce con le seguenti misure: • 20 X 28 cm • 20 X 22 cm • 20 X 15 cm Piegare a metà ogni striscia in modo da ottenere delle strisce alte 10 cm, cucire con un punto filza i due lembi sovrapposti, tagliare tante striscioline fino a ¾ dell’altezza.

Arricciare tirando il filo della cucitura a punto filza e fissare il filo.

Ottengo in questo modo 3 balze arricciate.

OCCORRENTE panno feltro verde scuro ago e filo colla a caldo fimo rosso e bianco per le decorazioni nastrino a quadretti bianco e rosso campanellini di ottone

DIFFICOLTA’

Ritagliare nel panno feltro un triangolo di base 13 cm e di altezza 20 cm su cui incollare, con la colla a caldo, le balze partendo dal basso (dalla più lunga alla più corta). Sul retro del triangolo incollo un nastrino per poter appendere l’alberello.

Con il fimo bianco e rosso modellare delle decorazioni a piacere, bastoncini di zucchero, cuoricini, guantoni e cuocerli in forno a 130°; quando si saranno raffreddati incollarli, sempre con la colla a caldo, all’alberello aggiungendo anche qualche fiocchetto.

media

Alberello

Ghirlanda OCCORRENTE panno feltro verde scuro ago e filo colla a caldo fimo rosso e bianco per le decorazioni nastrino a quadretti bianco e rosso campanellini di ottone

DIFFICOLTA’ facile

PATTERN Ritagliare nel panno anche in modo grossolano dei pezzi di 3 X 3 cm circa.

Con ago e filo infilarli tutti; tenendo le due parti terminali del filo stringere e tenendo ben stretto annodare, automaticamente la ghirlanda prenderĂ la forma circolare.

Aggiungere il nastrino per appendere la ghirlandina e attaccarvi un sonaglio.

FELT / Ghirlanda e Alberello

GIOCARE con i TESSUTI

Pi첫 originale di un gioco di cartone il memory tessile permette anche ai bimbi pi첫 piccoli di giocare, riconoscendo colori e texture diverse.

E per voi mamme il piacere di realizzare un regalo completamente fatto a mano per i vostri bambini

OCCORRENTE Un quadrato di 1 mt x 1 mt di panno feltro rosso o di un colore a piacere (per il retro delle tessere) 8 Scampoli di tessuto di vari tipi (velluto, cotone fantasia, pile, jeans, seta, lino, ecc) Gomma crepla Cartoncino morbido o altro materiale che posa essere cucito a macchina Imbottitura “Fast 2 Fuse” Un taglio di stoffa di cotone di 46 x 30 cm per il sacchetto che contiene le tessere

DIFFICOLTA’ medio

PATTERN Tagliare dal panno feltro e dall’imbottitura 38 tessere quadrate di 10 cm x 10 cm.

(20 dal feltro e 18 dall’imbottitura) Tagliare dagli scampoli di tessuto 8 coppie di tessere di 10 x 10 cm (2 per ogni tipo di tessuto). Fare altrettanto con la gomma crepla e il cartoncino (2 per ogni tipo di materiale).

Con il ferro da stiro accoppiare il panno feltro ad un lato dell’imbottitura “fast 2 fuse” e il tessuto sull’altro lato, in modo da ottenere già le tessere pronte e imbottite.

Con il cartoncino stirare l’imbottitura solo sul panno feltro e per la gomma crepla non usare imbottitura (accoppiare rovescio contro rovescio e fissare con uno spillo prima di cucire).

Orlare con punto zig-zag tutte le tessere.

Per il sacchetto, fare un orlino di 2 cm al lato lungo della tela dove farete passare il cordoncino di lana che servirà per chiudere i sacchetto.

Piegare a metà la tela sul lato lungo, diritto contro diritto e cucire.

TOYS / Memory Tessile

I

I n o i

z A r i p s I g a M

e n i az

i l ua

e l l de

i t ar

n a m