01 - FOTO PRIMESTUDIO - GRAFICHE ANTIGA CORNUDA (TV) - PRINTED IN ITALY
ARMONIA
Camera - Bedroom - Chambre - Schlafzimmer
Armadio 5 ante 3 specchi esterni Wardrobe 5 doors 3 mirrors Armoire 5 portes 3 miroirs Kleiderschrank 5-trg. 3 Spiegel LPH 2815x690x2210 Volume mc 1,59 Colli/Packages/Colis/Kollis n° 9
ARMONIA
Camera - Bedroom - Chambre - Schlafzimmer
“L’ordinario dà al mondo la sua consistenza, lo straordinario il suo valore”. Armonia con la sua luminosità ed il suo fascino misterioso rende straordinaria la vostra casa.
“The ordinary gives to the world its consistency, the extraordinary its value”. Armonia with its brightness and its mysterious fascination makes your house extraordinary.
Armadio 3 ante 1 specchio esterno Wardrobe 3 doors 1 mirror Armoire 3 portes 1 miroir Kleiderschrank 3-trg. 1 Spiegel LPH 1855x690x2210 Volume mc 1,07 Colli/Packages/Colis/Kollis n° 8
Armadio 2 ante Wardrobe 2 doors Armoire 2 portes Kleiderschrank 2-trg. LPH 1275x680x2040 Volume mc 1,95 Colli/Packages/Colis/Kollis n° 2
Letto cm 140 Bed cm 140 Lit cm 140 Bett cm 140 LPH 1625x2105x1195 Vano rete 1420x1940 Volume mc 0,74 Colli/Packages/Colis/Kollis n° 4
Letto cm 160 Bed cm 160 Lit cm 160 Bett cm 160 LPH 1845x2105x1195 Vano rete 1640x1940 Volume mc 0,83 Colli/Packages/Colis/Kollis n° 4
Letto cm 180 Bed cm 180 Lit cm 180 Bett cm 180 LPH 2015x2185x1195 Vano rete 1810x2020 Volume mc 0,90 Colli/Packages/Colis/Kollis n° 4
Letto cm 200 Bed cm 200 Lit cm 200 Bett cm 200 LPH 2215x2185x1165 Vano rete 2010x2020 Volume mc 0,98 Colli/Packages/Colis/Kollis n° 4
Comò 6 cassetti Dresser with 6 drawers Commode 6 tiroirs Frisierkommode mit 6 Schubkästen LPH 1960x580x890 Volume mc 1,23 Colli/Packages Colis/Kollis n° 3
Comò 3 cassetti Dresser with 3 drawers Commode 3 tiroirs Frisierkommode mit 3 Schubkästen LPH 1360x580x780 Volume mc 0,65 Colli/Packages Colis/Kollis n° 1
Toilette Dressing table Coiffeuse Frisiertisch LPH 1830x580x780 Volume mc 0,71 Colli/Packages Colis/Kollis n° 3
Comodino Bedside table Chevet Nachtkonsole LPH 640x430x620 Volume mc 0,20 Colli/Packages Colis/Kollis n° 1
"L'ordinaire donne au monde sa consistance, l’extraordinaire sa valeure". Armonia avec sa luminosité et son charme mystérieux rende extraordinaire votre maison.
“Das Durchschnittliche gibt der Welt ihren Bestand, das Außergewöhnliche ihren Wert“. Armonia, mit seiner Helligkeit und seinem geheimnisvollen Zauber, lässt Ihr Ambiente außergewöhlich werden.
Specchiera "Sole" Mirror "Sole" Miroir "Sole" Hängespiegel "Sole" Ø 1260x40 Volume mc 0,20 Colli/Packages Colis/Kollis n° 1
Specchiera Mirror Miroir Hängespiegel LPH 880x35x1050 Volume mc 0,10 Colli/Packages Colis/Kollis n° 1
Busto Bust Buste Büste LPH 370x240x400 Volume mc 0,09 Colli/Packages Colis/Kollis n.1
Lampada Lamp Lampe Lampe LPH 400x400x865 Volume mc 0,14 Colli/Packages Colis/Kollis n° 2
Armonia è un modello brevettato da Rossetto Arredamenti S.p.a. Armonia is a patented model by Rossetto Arredamenti S.p.a. Armonia est un modèle brevetté Rossetto Arredamenti S.p.a. Armonia ist ein gesetzlich geschütztes Model von Rossetto Arredamenti S.p.a.
Sedia Chair Chaise Stuhl LPH 510x550x1000 Volume mc 0,40 Colli/Packages Colis/Kollis n° 1
2
3
ARMONIA
Un “sole” d’oro/argento illumina con i suoi raggi la testiera del letto esaltandone la pregiata lavorazione. A gold/silver “sun” illuminates with its rays the bed headboard exalting its precious manufacture. Un “soleil” d’or et argent éclaire, avec ses rayons, la tête de lit en exaltant ses décors. Eine gold-/silberfarbige Sonne erhellt mit ihren Strahlen das Bettkopfteil und unterstreicht dessen hochwertige Verarbeitung.
4
5
ARMONIA L’armadio con il grande specchio centrale, nella sua preziosa finitura, è disponibile sia a tre sia a cinque ante. The wardrobe with its big central mirror and its precious finishing is available with three or five doors.
L’armoire avec le grand miroir central, dans sa précieuse finition, est disponible soit à 3 soit à 5 portes. Der Schrank, mit dem großen mittleren Spiegel und seiner wertvollen Verarbeitung, ist in der drei- sowie fünftürigen Ausführung verfügbar.
6
7
8
9
10
11
12
ARMONIA Cura dei particolari, finiture di pregio: comò o toilette per arricchire il nostro quotidiano. Care in the details and precious decorations: dresser or dressing table to enrich our everyday life. Soin des particuliers, finitions de qualitÊ: commode ou coiffeuse pour enrichir notre quotidiennetÊ. Sorgfalt der Details und hochwertige Verarbeitung: Frisierkommode oder Frisiertisch bereichern unseren Alltag.
13
14
15
Gusto e armonia delle linee per il guardaroba a tre cassetti, che può diventare anche porta TV. Good taste and harmony of lines distinguish the wardrobe with three drawers that can become a TV cabinet. Goût et harmonie des lignes pour la commode à trois tiroirs qui peut devenir aussi un meuble TV. Geschmack und harmonische Linien für den zweitürigen Schrank mit drei Schubkästen, der auch als FS-Element verwendbar ist.
16
ARMONIA 17
18