02 scritti religiosi e morali pag 355 522

Page 1

,

r oon C"";''''IO 。、セ

[M,

Edi 5;onnc _'" 1 mon,c ..n.o Il $<IO 1'_"'0 "O pmlia.nd'io. • Tu ••• 'I mio f'&li<> unico,

,1Ml smn",o. ccoi pub,o I:".bbc セ Sipww 8 OUtdi K .....,;. daroc" I..lIo '1\1';10'0 A !Qto 1 mondo. l """,id le I;<'...i. E1 tUO ""'..., COI,.... in osni an.o; セ

Aセ

9

lìa con riJoK rtgcr<" Li puoi. c 00_ '''"" Smu _ ... gunt<I fセN

" ,n'f>,,,,,,eobbcdic.. O,..,; d", Ad

.uui.

qui

.<:nelC

,j

rq;n<>.

E'0<""1'' ' in giudicar....". prude",;:

"

O dd!. '<:fr.l principi, Culi lcmc'" セイカゥL」 A Dio, c in lui

si"i,c

Cm ,'c"...."'.

"

Imp....,. le kR;i. c 'l,..; ",d.. " ><Iq;""

Nell'i,.,u...

Ill""""C' il Signore.

a.. non p"'nl"'. m1i .....

"

\Zッイューョセ

V<dni ,<11'ibi1 ira, In

lUI

bc:>" mi...

I...." f.dm,;.

1'<1100<]l;no.


fipmrimnw lJ $onet'"

l'''.in: dd cid, lun&" ..agion mcnai Dal Cu", luo lungi,. 'lu"," セ F"ne GuセcB GoL "nd'a$p'" c lun&" gucrr. Acubo ."cor cmm:al mio cor p,,,,,.i.

'c''"

M. il mi" ./T.nnolO e\l''''' è S"nc" "m.i セQNョo L eh'"r セオ .. or I. A 'c se"'pre lom..no. c ,i di,,,,, .. A c_. "ndc ,i ,.,...... ho ''"uo gu.. i.

O·.. m.n:. セ

c,....,

A le ficurro, fKli che IU >ci ..,10

A d.n: 011.. doleme .nim. mi. D'ogni I ,.-,.g1io ,\IO ,ifKllO c p.ce. Ch'i' po.... presti. 'c b ...,mi. volo. SI che non .mi, N .h", non di,i. Se nOn CU<n: 'CCC$O d. lu' r.ce 'l, (Callogl",ne, 21 genn.io 1889)

"

Mt"·

Tcr<ine l':in:.mi 'n sogno .ppu,,"' ......'" 'ludl'o.., Che vu ponc",e ..pido dedin. rI sole. c dci ,uoi ....ggi .h,i inn .. mo.... E 'n gui.. amin.ndo ....i n,cschin•. P.n:.mi giunge'. un eSlClO e<n,!",. Che d.,·. pu=. pi" ch'..... >cmin•.

" 1.< l'',,,,,,,,.w n. 4• .. n. (,l) r.""" 1""< 0.1 (",,,,,I,,, ,,,-,,, , セア⦅ " ,'J,,,, r...k: .(À< ",',"",,,,,,; J ........ J;,-;"" r.....

,. l'. .,, .....,,. O •.•" 1"'1" '\o""",,


l'm;<'<k al l\lono 'I subi,anco lampo E ュGZkcセ p.a\lta, anri ャーG セョャッL xnu 'l''',,nu di riFugio, O S<:2mpo. T_o"; &.so. un lurbil'lO«lvcnto. Ne Wt&"" P"'I&'" con opcssa vagniuob. E bmp; c noo,,;, omu >kun "nento.

Qo..aIc PQセGp m; luinp b gob. CM "'*"do. "" Dio, セ .il" M, 1l1OlW'" nd _ b paroW E "u.aI ,......." ralnu >bir;oni.. Non f'R"", dw ,mow m, ft' non poco.

Q'..... tmtbn.mi'n fonorddb vi..1 Tmnb fonc b tcm., c diede fuoco, a.c b2Icn.mdo '"'''!''-'5''0- Funaco. Qudb lcrn pct'C1lI* in ogn; Ioxo. Indi 'nwm>c F ........n Fu dolO. A che moI.'""" pem'i imcpollc Prc:s.tro rncmb" -lor YOIIO era mesto. C..... r.ndor, k """imen.. incol,c; Iv; qn.v. likn.io di 'omba: Anlmcll,.nd, mi p.arcanoc molte. Qual 1"" le ocl... 10 "hiol'l'" ,ibomba. T'l un di loro. ch'inCtnca ,i,I"'"O, Anli .i",ik:ll tUOn, che d.1 ciel piomba, G,i,'!',c udii: >cende.g1i fino al p<t.o Ili.lI'" la b..b. vcncr.md. moho,

l=: finO:li piali m'IlIO IUIII:" c meno: lnfi."'''m. >cmb".,.. nel suo ",ho, Di coron. d'ali". cin'e le 'cmpi•.

l=: 1 se"" ..... dUdcgnowc incollo,

n.

.Anlig ""tn.. illll"'" 'cm al cmpia, Volc m.ncipio d'.bbict.. getue, Ocmpoia!. Mio VOCc a>col"" O GセャB ColnC' ,.; tinge al IO! rno:wrn'c. Cool 'l''''' ,uni, che rudi, loCbntarr Toni d; 1Ot4O: ci ャセ fiancn.c .Albergo un pomo d'... ilnC' セ Tu folli ,u: e li....Jati opcao n-o e f\,.rote lo !or dat,.., セ Cotrn pci amp; 1 femmineo oesoo. Do mono odcp.... cdiocr.agpo. fU, che , nemico non ..... iooc "PP""""A1Iot セ pettO """ P""!P nul..."po

...mc

.

Dnu,chccon,,, le, p,mia g<nWc,

,


ArRU' fa i uooi. allo, poom'.... oaggio Amo< di po"ia n·inflamma,.,,; .. viI.. N......., .i \'OlI.. nui ""'" di<' B セ Di run-E.umpa. aI ..... mnundo "mik. m。セッィA qual.; セ 11<1 KnU"" Di vilii. oh! danno. oh! indfabil doIott!

Ora """ $<i et... IDi><'r3 .. II1COCh..... SpmIO ........ no:i nIOIi quod UnlO ....-.,. al.. hm F",.., ""ngt::l- di 1tlim. rulli. OIX B ヲ G k セ ......ゥョセGB CO«' Ora non vq;gio in ... cI.. pian,i .. Iun •• O ... non oco'l\OdI<' m'...,....... セ⦅Z

Equn'i $On di libm-..,.. , (rum_ O, m';KC(>rgo <h. i ".." han m.m. inf.'m<. rongon <h<.u di fo",. inl''''' T,.. "",.1. ""Ii.i••«oh. in,io"" Sj..Ji rq;in., A d.nno 'uo con ,-o'" gomi, Burl. Ii rido do " ...セZ\ゥョ Si <ho la f....... ''''' non .,im.. , iO:rll. Tu eh."I'rotti coi luoi figli dommli J lomf'i .. n.b.; com< roui. ,ili, Quuodo ammil3M; I.. f'iù .h.. mm,i. Qu.ando nUI"",i spin" em"I;. Cir;ni ..-i. quondo &iO fu lCrioo: ..so.m 'n hali>. uomini virili_: Tu eh< mllzri _esulo ,filmo, Tu di<' Knltoti l>. mia al... ...eo. OK moti, mi セ <krdino: M,... qud ,ompo: al po........,ro<:.. QunIO .ppon, down. Qud l<mpo .n.b.o. Cho .... pf'<'1Ibtta>l1022O .. kmc.-, T''''-..nu OD ,,,uo:. iO: 'U'lICOf ,""""'o Non h.i k 'u.. vinù i ,uoi an.irh, m.n; Codi 'n ,ullo.1 <onfronlo do! P1U1'Q,

M.m,.

F.l" ne godi, c '" hoc,i"i. m."i! mゥウッBGAセ[

n"lI. più gnn ""-in,,

Se: non ,'xco<,.ni hi non m.ni Di 'm......lIa , 'C1Ta ma.chin•• All'ollt.sg;...Io 5oo«n50' di ('i.. co Tu f'<'rini ndta f.l.laJ ru''''''' Cob dnto un binI'" rorru,,;::on,.. o fi.... F un ve''' lUOIl fcar c:roIlv 'IUC'I piano.

Quasi l$SC1'llmdo .. '1udlo ""no al.......

Fn di alni aIIor Jn....i un rumoo- puno.

"'


C\K crnc.....k> c cra«ndo. allin ..n,iKi Ridi,di CCJltO bocche: Nッョ。ゥLセv

TOllO セュゥ。\ウ」、

'100 CM vidi .rn..;.

"i· III

Il!NN .",wu{.,,,, ffi\.., l. 20 Tradu."'nc ROrlo<bgli Olmi a:mimo Gi.",.lron 'p"SS>w, T...endo .ppr:n. l'ultimo

DcII. <li, v;.. 1''''0; Qu>"oo ciyuk ;ndomi,o Con ...., fUlmineo セGョォ」 Nセ

オZイNセ

Si ￲」ゥ、ョセ

..ia ingiuria

fUmi""":

Con e:atn<' infott subl,o Un 'QfQ il...., nemico Fm, J"opndo l'ndi<> Ed セゥャ an,ico. un:u.i1lO

セ」ゥ「カ \ォN

Mn.. dci c:dc:i 'n li.........

SI cl'<' b HュョGセ ゥョ、ッュLセ u.cib allconc rotta.

l (or,i m·in.uh.rono, 41i diosc .pi...""", Con mio ...m>reo orribile; M. Co.,,,,"O 'I nof.ndo Ohr.ggio >offorir. Di re NョャBァGセ uni", OdI. ",mb...mi Due YOl,e oggi monr.

""U"',

'l'


,'. IV AJ•• セ

c..-o aヲ iゥョセ iョoャセ

Co.rono r."..,

Stn.omi il c"", 0.,.'0 .J dolot. D'ombre f""....

S"g;•• 'I5<'no, Non più sereno Ib.,....; 1 cor. Lin.rmo.K.nno

r.Im.>;

セイ\ャjGpBゥ

Non ho P'Ù c:aI....

Om..oalmio

.

M. 1 mio mabnlloO Tooo .. mole., Si cangi.> In doIu l' mi ..,,,,n;

Qu.nJo <OOrot!"

Chi<tlo.1 mÌQ amico, Qu.ndo r.mico Si d..... 'mor. In dolu 2«0110 IÒ$I:.asi......10

Con Iw(On'cn.o. GIOia dd COI'

('..al,......... I >prik 1889)

V

A.", '/I,mo Er il • ffio

"il.,

Il mio l'ippo "lui セ •. O di sfilooof.nu 'neli.., scuola.

'"


l'rcg.tIC C'Ctru

poa

All'.olnu ..... me h. nel mondosol>. (Coh"'f;imnc, j >prik I889J

'o.

"

Prr P f'itu1t1Ji Hm_ "" Mtw l'rffirr 1td _,uOV tU c.l"'t'_ Od< C..e<si l'.n,iro p"nl<), Cessi 'I dolo", .mi,o, AI e,rI.'inn,l., un c.n,,> セィc gi) Ji mMlra .mieo, l': tt:t>1'$O 1 lempo tio O'.iTonni C di dolo<, Aliln POfi<> セ 1 disIO, Il ..... 0 d'osn' «J<.

"

1'.blwIdono<o .rmmlo t-b di n.-..1 paM"",, A nai ripon co."''''10 Oz:nl lUI> off",o e amotC. Non 1m>< più dci lupo. Non lm><di I<1W'rir,

Non dci burronc<:upo. 'U.pesiO ,... perit.

'"

/.10 .... '0 Ie.uc <:un: provvide c .morme, Scot\so dell'.eque impun: l.c li"fc velenose Pc. lUI r=olo dolcc T ",n l'lCl"'nlo ognor, iセイ lui ....ùlbo.- molcc t:.nunddalor, Nセ

'V

l'cr lui 'l3llll" uJU viu l:. loicura c >CRIU. l:b 1", nav.. ai••,


fu lw non pale pm:I,

<:ma per lUI qual fi";,n,, Cui Nua usiduo l 001. E1 n.g;""'- """'"' !"iii 'rMr;ori'" ouol, V O che: "iu be".>!

O et..: J'H'''''' AIl''', O grtW f""",m,,,

Cui fu e<>nC<$$O .. n,,,. セィxi ù$ulti, ,';nnw, C..nli ,';nn.l,i.l ciel, Noi .i.. m<> qudl.o Il'''11&0, r...".., t rigruld.

l'· VII

11 rllltU' kUV"t"'''''

C:on,.o""u.

LUlignokuo, Che '" '1'1 m..nino, lo ..... dikuo Can,..,. dolo< Mi &. f=n.", In sul ammll...

Ad-al....,

N"ud'_.


l'.

vm s...",/W1i SOMUO

F.ando ..... amm,n pc1' 3Sf'R NiZjGセ s.,." セ l:lropli umpow Gnr..L l d*"",,"ddI"Am セ l...lo '",,' セ

s....., Iln """",''' , oor pun." d'a........ Gl, l''n'n -,<,... " fmnn OOflon

ャセ ....... , dnu;n, comcalloralpcum. Salpi.., fOnt; ( como ii 、 セ 11 q """'" fOrte: rimbomlnro AI frnn"o .<lI ....... ddb ..... VOtt.

,uon.

0."11 r aJlX",,, ddb.m-a fU, Uocl d;O] f'C'T'o ..... pi<'tu r イセ [')00,.., JOf>O ; Mmoci? ; lIUti

m,..

セ[

\'<t;&od<lb d,un'3, hali. l'orK d, p.. nll) JOl gli m>i SOn <kgni?

(Fun .. napin .... 24 apriI<' 1889)

Qu.>n,,, non puoI( in 1""'" in M>dn: セ N_l 1 fanciullo :If'P""1. o;d <$$:I intenl.> Con CUIT ,./tu,. &Ii a1kvia 1 doIofo". On<k purwmdo $pCUO li I.mcnlL Gli "'J'P"""U 1 cibo, r<due:> qual fIOR' 1).>1 .... cn'KlU'O c <WL. hriru. c "cn'" ......i セ[NLH f.amn ru'lO 1 CUOft'. F..... q.......... Nセ dTè conr...,"'. Il r'ld'" è 1 ..... P*l t>I otmlW 1 dll'nu. lo. Lo dd"... - . ,al nUlI' in セtヲo

AnIm,,, ..-p... è

T"

'"

hn>< ...... si r.........

tu tri. mad", mia, .. come' oor;Iio


Ammi. crornspon<kn: a1ruo a/f.."o1 Noi セ ..... :unarti dn.... amar ,i ....pio.

i4·

Non

O" .neO. di f.nciulla.. ",,,ilO, ohe donna beli. 'Sli occh, mioi iofkuo, T'n'" eh'. loOSui'.rb i' fui in,.,ghi'o. All",I'.m.hil'rlc di. nll .pcrse Odi. li .. cd<1 an'o. c od Cuor mIO Tal セ mlk amo....... '1 PC""_ oog..;,ando セ lIi"''''''i' dnio A fu mi diodi l talento. c poco fru..o fI"'U''3. KJIlÌ' mU'io. <k' -=' ne f..i roco: Ptt セ イ I..:utpidi L [ セ o pii' d'un Cant; &u-... da F;fturli al fuoco. PII• .-. ....rvn invan WlIO"""""" Mi di<' lo " = I .. n chrdi ..... noo mak: F quello "",p;e..m. amor di 'f'<TI>C 1 COR. I>b.chr ofO<ur" ingq;nodi ..-,.k,

' ' ' IlO

''I"

loOl,,,,,,,,,,,

.h"

Ad lI>Ct. ro""irn ba,," r..... Or Ixn m'KW<!"ch'i' non IIOn poca,

(Cahagim...,. 28 .p.ile 1889)

F.Jl'rro.. em.o .... 1 comm.....,Q.;on ...

Ndla l:Xn cin..k, al"'" <t.... ndo.


E ulive c p;llmc in man "I;nun =ndo, In !cr'" vcolimenli a por 'alTann•. Pa.s<a Gesù: nei cuori dolc= ammanna: Chi I""" al cicllc p.lme.lagrimando, Chi bene'lc"o 'I chiama, il cuor sfogando Di gioi., .hri 'I c'c' Dio c nOn s'ingann•. M. "cil",ni .leuni ncllc lor n,cn,i A danno s"o volgon l'''nsier feroce Ecco che 'I '"cggo allc lo, ire ><gno. A,ma,c incon,ro .lui le genli Voglion di lo, .sakcn.a 'I <angue in pegno Ecco 'I vcggo 1"" lo, confLUa Ln Croce.

,,,''c

(Cahagirone, 6 m.ggio 1889)

XJ[

Ilii""ir"'" .Ia bel'" di "'l'MC

CanwnClla

Il fanciu!. ch'. cl..l'" e. m."ca Dielro. bolla di .sapone Corre.nclo, m.i ,i ".nca, Il pen,i.. mai non depone, Non ... vvede dci 100'Or, セィ」 ゥs alfin, prcsoJa in m.no, Ti",o giubilo c con,cn[O, l'oca linfa ",inge, c Ln ""no \'«Ie ch'ei gma"".l 'cnlO La f,,,ica cd il 'udor. (Fon .. napictt.l, 29 maggio 1889)

'"


XIII A •• _ Sd.o... Oo:w'l

.....

セ セ

(U<I

Filippo è 'J'C'l10,

La viftUlHUII Il,; K ùndò al ad:

Scintu llllOfU: セ

uno ocon'mlo

o.:...., 1100'3'" ponnc fIIu bel'

(c.h"llironc, lO m:aggio 1889)

,8. XIV u. f..-m.t. , IlfiumI/II. Anxt\'Onlica イエッョセQオッュS

fI",

M3Io 3Icuno a1"ui non n><:cill brulb cd , O .. mu..... ool mi ..... a「セL mio &neiul"'"", l'3no 1U1I0 umilt umil, SftnJ"" lnlmlO セ in iセ ruunlo M, pnoqui COlI qud fiJ'''? !wl un fil 'm&" 1<p13 Un'an'1CI1ua riva!:

s...n

Ho pi""t:rche ,ii NLェ、セョャ。 L

イセGャ

Non Lセュ イ fia セG|cゥャ Il barbaro diletto

il mal,

Spm:hi 'l "mI'" cd il "vnr, Ed inCUli n,I mio セQP Un gnviuimo limor. O a,>del, Wciami 'n pau A pk. sicun 1 sol.

• lo.-_ . . _ -.lv . . . . . . . . _

dw

pot ... ,.. ,

,....,.fiI.•• 1IiI4_.4........ _ .I.t..........

. . __


Nulud,ni n.on m, pix". Sin "M 'u non sen", duol.

59· XV

LoPwJi<.mw Od< A mio fRld\o ordi...,o 1JUc:"no .. 1セ Gi"5"" 188'J

I

Allo< mc dci S"ncmpliu Spino ';n.-'2',,", TUllO f"'O''2' sii Apouoli Conn'p<lA<'n'" udo"" Nun'. d, pa« セ ゥ ...,."ini Conc> per ogni lido. grido E risollÒ 、オセ Nd "",i<> ""mon. Il Vi,"i a quel grido, (;l'idoli j"fr.n,i, l<rr. 11 'MI ",,<ili." C=ri Scn"',mi" scnu g1lcrn_ $urgun furu.i cfl:1id! Qud grido li di'l"'nk nセ di ,-,gt>I" ...., pcnk Per voIs<"r di JUgion. III Cmi 'OfI'CflICl""ho Gli arpni .bb>lt"" 'f"'lD. AlUp i <ampi inJomi,o.

uggi.""

(}pii rャエ・ョ oセ[ t"aoo.ut ,'vppoolC, adono A.II·onda ...viP""'" Fin le ",il..l,.. pun'''' le asc.le cilÙo IV AJral.... "'" bmcGa "rlmdor Jd mondo" 00.


oPi uomini C'ln'1U Il"" Di セ Trno<r lo "..n'i セャiッョBセ [b1rJndo alrOcnn<l: Lt noch...ò l'argllO aョオコゥセLイᆱ

Spkndordi カ」イゥLセ V

AI popolo barb>,ico o..,<b; セ 、 None. lmomprndo inOonubilo Appona'OI d, "","". Droo-unqut ッ i セ L

':i......... .-od.. Lセョォ

S'inc:Mll セ LセGョ」ュ Si lIUnwd«t il CUO',

'"

Quan... al 1""'''' di SaW\l Gioso, d>< 1..-.do opp<lme, Q.., ,urb. innume"",,*

pno &p.ime, Vo« .1 •nf:r,icabilo Ami"o.lmt ァゥセ ,oloc, Ed il <ks,o セョ VOIIoO AlI"incn'.,o omo.?

SottO 1

VII So. "1\\<1 bc:n dt>l:l."".i 'l'Il"" d'A"" n" l' i r:r, E ''''onu'o セゥ ""h:lm"" Conb.._ d..irr l.:infim. plebe c , p.incipi E; rq;i 'n...ron:r,i, A<I unu Kr>pO a.m.,i,

.ad un voler. Vill Che f..? Caddcr zii Apooo<>li,

At...."

l'c ...""lO ah" «n.<>, \'imno rtIi c popoli Con mir:rbil E sopnot...... i ....:<>Ii Con n"""; Nnd"OIl, セ

port""'"

....; ";nll, .-incitoti Ikar pc:< ",mo 1...".,

IX

011 del \''"''IJ''l m,r:rhik \',nll''''' oh! .nnlln_ ....n'o1

'"


Sci 'u dx- 'osli. s.an:a Il ..... npitOftnUI, St; lu. d'-.u·uomo aIk\;i Il poo ddt. カゥセ CM r>nJ.tll.> SIn1mu

c.....ot.

CcoIduci .J X

Così f"'T t. ""'i,ig Inf>fico.. schicr-•. Semp", 00.. 1. fì.crol. S,. ddl. fetle ve"" Semp'e inconcu... セ .,.hik. '[n dolori. '''' pcne. In 1);0 feorm> '" spcmt. A«oo in Dio ".mor. XI Sonim .o·aho ulfwo,

a.i ti Brticn, &.0•..110.

Olc N non salp 1 pnymo.

I > - """"'" Of do. loaO fu 1 m ... ,010 Lobbro oh :ardcncc fxc, Po". 1 V.ngd di p>a T", '1 popolo fetld.

'"

l'er I...... 'llt,.·1 misero

·Iro.; conro"" in Di",

Il m.Jngòo l'i..oomi.o Di n..! "P.... desio

lùlf",ni, c' migliot '",mile Riduci r uomo .....n'<; E JdliU$O .1.... ,,",".n.c Il ciel,

daia,,,

""

A 'anle セ babamo. Cnnfono. latlle pcne.

Amon: di 'an ... ni.....,.

Snllicvo. a.iu,,,.• pc.....,. A sccnd.o p'opi,i. T"" nl> '"o«. c i pclli Schiud.nsi. cmi .tTcni. Qu.1 uspirc:.l m'mn,

XIV

Il nnci... Uctto 'ttlCto

c... セョゥ

IpplnlÌ


l\:.qUOl'l voce': c 1 giovillC Amo••rrrcni セ [

A1l'uom matu... JChiusi I n:condi,; wni; II vqIio i ouoi p<=itri Ad a1''''"fiI d<srin. XV

Oh! come inco.",.. Sa",... fftocc piÌld>c mai. per ",n,o ben Icnnòooi. li f.,rlo 'raggn ァオNッゥセ Collcgher.uui pi uomini Scco per r.ni gu=>.. lì scmbrerli b 'c.'" Cktollo di doloro XVI Non 1"'''''"'''' ""nrO"ili T\L1 •n>ridi.. Ipc:me Sedcgli iniqui l'empio Li_ ,'innal... e pn:mc: Se degli :unici 'n odio ゥNセZャ am....... in Dio f.cn'nlIlo.lf;lWdo. in Dio Fcmu b mcn.e c 1 (.-:

XVII

T:IJ ndlin&u.u Soli..... Anubil po.incl10. O>c del dr.;n l'arxIcIo Scn,iaJi aotXOO il pettO; Ch'l\a wlb profC'lK:a Ilocndivini xc.... 'i. Ch·. K ,""'" le gen,i Con mi..ico po<cr. XVlll" XIX

","no ""iIno di pc:.f..b Turba.l "'... re ;o",no. O>c oell'i•• F..... tia Scende ai saui b mano,

, ..... _OSO ....... 1oX\111....,{...


E incon..o. lui oagIiandooi Saso.i laneiando. pn>Va. Con nbbù afE"", nova ""'" , COfl'O'''' ..,j,

XX

Col patdo ョ Gセ Min 1 」、mセ セ

Impaido

O; una fu"". gloria Gli app;t'" <.:mto in セ

l;a1nu MC> di S.dàno ャョイ 」、 rセ。ョャッ

lhILa セャ[カ

dd pianlO

En volal••1rid. Il giugno 1889)

HcNィ^ァゥイ\IョセL

00.

XV,

,nlWl_H-.

A& M

Anx

ia

I Non di "'"" "'" "",ine Non di • OvioInte. セ「ュョオ CU':I. ,'orno 1 crine. l'finu,"",, gi1 p3<>Ò. Il lo wien>c alle dilnte Mi< ",,,,Ile. Of li vo.",i Fichi offrir m. i ''''<li ゥセュ Non f;ln r",hi セョNァ ... '.

'"

M. d,. v.l. セ r,uni セ r,o,i セ vo. W" ""l\no ÙSlli セゥBNヲッ 1X11'.mor. nu scQイッ セ il pqno. Noi ,'offriamo i nQ$,ri cuor.


6,.

XV"

Ale-JiGtD mmmmlO

Cuo< Nセゥ、 dola mio hm. mioatl"l<ltt. tセ .... amo, a '" sol pm.... ッーNMセ .... aLセ イセB L co........... セ dono l con.. .caffido ruloimo mpiro.

セッi s

(uh"ll''''''''' 30 iV"&"O IセQ

6'. XVlll N/ ."••",;... i"fU"".

Sonn.o

D'olio< dio< d<.to u.. ;lfl'lOfOSO foro Fu in "...,.eh< aIdo mI ,........ セ 1"""0' セ le oolo con imln<'ftOO Mftt,o: di areai ptr "",i 10m.

1" e_.e mGセ

Or d. cftW,urti """'''1IW;O c IOCO. 1 doiord'pinto ndrupn'o;

In...... puc=. invan U1CO diln,o...

セヲL Bゥ、」イャッ

ratnn ..... poco' poco.

Aッ、ゥャイセ e CM ti f«; .110. che '" o セ F.r",..,i abbandonarmi. cd in .."n al< Mc. mc, po....,;, od il mio ard"",. 。ュッBGセ

Ch" t'ho f.,,'io. CM non ri'l""ntii al chi.mo' Rro<!<'fmi <:erthi • '''''0 'mor dci m.le! Rtndilo pu•• "'" sappi セヲᅭ CM ,'.mo.

(CaiusiruM, 7 luglio 1889)


6,. XIX 1'tr L-Ifi M..u-p.

lo",... JQJ..M:fM

"""

1889,. c.u..".-

I

moヲュョセ セ セゥッ 1 po.;ncc Ambo ",.....lI" lu........ JOfK.

セN L

Impracru,abik. セ giu... Iq;gc. セ ci c:on<l;onn. " ュッLセN Mo'r<m: セ III BGNセ \s Solo mUla ..,mbi.nu. di dolo., Che P'" dia: I. 10m Tuni nr :occoglic, ognun 」ィセ ">Kr muO!. Il Oh! セュ^ᆱ in b........ 'P"'WfO

La "'p gK>Vct>IÙ wi SOSni •...,; r ....bito li liuò cb noi.

"" iセNャ オゥァ N

Acnb.o セョッュ A.u.i セ

セ Gセイ オLゥ

Am,..nm nel セ ''''' ClfI\min' o.l dolor セ mUli ... Tu oob....... a più. /dici 6n. III

VoIa•.. c .. pitO in セ

Le 'roppo :lIJU", ric:ofWnu obl... On<k \"n Lセ fu. prodishc L"......., セッーョ G b fonu .... n>:

Allo. che" ,ame pcM lkv-.nd.·1 p'.n,oc p>ne" re fu 'I r",I, E 6n "anala .pcme.. Ah! vol. ... ,.,,1..... eh. ,·arr.nd. '! eiol. IV Oh! quan,. md.nrnnicho Or< p'$Pn';c ,i ro<Ion in..",o

Un aICOIO. indonubik Crudo nuIot-. eh 'o. r.. """'P"""

In pianlo,

Annonios.. noi.

QrW セ|。ヲoキ」ゥオLN

al

NO

nunu ..

M. qui no. non " f""Mc TIOQ. pxrpamnui. g do.- P"'"


V

Ahi! 'I co",, ,an,o ...... 00 Forx non ta6<, セ .ndb c...nndo ando

Un bo;n<, Iln ben. "'"' セ ↓

I:)o;,.n Ia •..m Bュゥァャ NョLセZ、

Odo. no", insonnI. ",,"c b:",mdo r >n'IOfOOO coro Fonc f'UA"li, セ i MMlnl

Oh! セエョ。オャG

TurtMll

r... da 1m.....". ,l'........... V,

Iuno«. セ Incendio Datani in C1lIft セ L [ &ci: 「セ .'1....... 10M;, t Ugi.... r ;セ Spnoo ""5"ir dopo zli セ ュ N Ahi! .hi!., ,qui セGケ sol nuIt. E adt ,n .m.,,&lft"; .nuri 1 co< Vola .. ,'imp""nil'ak Lo soI.a brama ddru('f'IIO Amor.

xx UnII I(ap,..'" l'a.... liria in un ."" fu r..riV'O) MII'.mico Supcrio.. ddl'EdOCJnd,..o Sc:hif,,,,, ,n Girp'''';

Seri......11. muK:o <Id Sacerdoo:c GiL$pp<' Anfoui Anrici:

tセ - M:>c:s>.... Ciul;;.. Amdia. Gina - Rap=

-,

Alquanto .....,..,

Giulia, Amciia. al.", . . - . mc poano

Ciul.: V'.mi, deft! rinli. A.mcli.a. !'>on farm, piil r,ndarc.

'"


Am. (..-nJo): セ

O':ù 3 clinn;. 3 ......U Giulu. vimmi I di.<urb.a",!

Giul.: un..... ci/) cix .. mile Tu non udioli m:ù.

Am..: Affi;': puoi fWb11iMn. S'io 50 <Xft ru l pio Giul.: Andi3m '....0 in cuci..... Ho pà 3""""10 Gin•• Andumo i cibi. prmdc""

F. nOI possi.un pr."..",. Di llLO' looaum.bilc l'm;vo a k$'<ggi.",.

Giul., Con noi l'invi,ctem. Am.: Oh! H"".... md..." ooll«i,c, CompagI'C andiimo iIwmL

'-II

Gi.... c dcuc

Giul.: O Gi........... con :lrUia!

Di buon NセG」ィ

dxc't!

Gina: Ho &il compiu,o qutllo. O·inaricut;. mc. lunc di <:WiubiIO lJKi,c "'n. cl""n. È La cucin., c 100m, F..M<:ndo .uu .Il'cn., Ho p.c"" i cibi,. p,,,'i In un panicre >ono, Oc gr'lo 000. che m.nda"" Che I\m'o allegro c bUU<lo! Oh! ,·i,·•. 'i"'. andumo, Su oo...... mo P"""<:: 。ゥイiGセ mclanconia Si fuw come poIc. Andiamo in .. セ L Nc ndcnn non poco

...


E ."peri".... セ セ i

O; ,:al allq;ro

(M"""" セ

poco.

c...

partOnO,'; conu di & ... ro il coro, fingrndm.i eh'arrivi b

s..p.,no....)

Oh poi.a! oh !:,ubilo! &vn-. o;vffi-.!

Nセョ。イ om。、セ⦅

eon ..... qui.c;

Il ùc! p"'p'PO CondUCI a m-. Voti CIOIl.,nUI,

Q'.nkn" fri. Si, '.uno_i, M..J", mio co..... Eniv.a! n'\'i>-.!

Tu"" mIO mJOf. Ah.... GセB p

"""wl!

セキe セクf

....

ro.•.

O'tS"mi r.n,m•. oG。ャセュゥ il «Ire. l.Olll' n. 'l'''n<l i.i

Ogni 'C"'pell"

l'oricr. Bゥ「ャセ

l)i rio <lolorc.

Con liC11 con,i. Con moh. g,n..,

r.l.,.., t'x.:i"';

Tu"" l'omu•. Ovvno •.hA> Coro (Qudk セB ddl.1 0<"'" pfta<k...セ pnm. d, pam", an,.",,1 TUili,

5i:on fuor I< I.1gime, [ッゥーォjッゥセ

l cibi ""'P'" In wm.,.ni.L In qUC<lO pomo Dilinafcw <:.n., acciIi Lo&c.:io_ セ l'''' ''mil'C' .......ptrior;o

,,-


P""«

aャ、ゥセュオ

Non (i vnI ..... Oh! d>t htl riIk..,. CM alkpo bm, CM lini !>nodi';

Col F-' biahim

Oh! d>t dOOnli... Oh! """ ,nmbu<to. Fraa.ooombik; G ho P'''P' io paw>.

"......

U "''''''''''

Di (UOr<' ,,,lt( l'ndonn:Io (panono), SmMIII l<.a.a 。イエBGiャセL

wmo K rilt>mUSC" d, fUori. Noo p'i1 ...loOn moho in lPubilo CM pio セGオョ。ャ nud.., r:. <I"i ron noi. al n. quni d''P''fO Le npu" ,mv:r..." B アセN。 セiN mi ョセイ mol,o.,.,ra..,. Mi r.nno pcn:len: F. «mpo ・G\D セZ

Con アB、イNュセ「ェャ・ T...." .. r.... Sto..,i, ..Ji セャッイウ」ュ

Il Angli. ,n me. セm

f,lP'Ò 。ャセ [イ

NL セ ョッ」s

bene.

ォッイjゥ、セ

Di U dli vKnr.

DeJs,c - """ondcnni TOJ<o dovrò, (o;

nasa>ndcdinfOami ...)

..... n-

G,..... Giulia. Arndia al al,.., ....... ponartdo bOa.:hin., bcM.ifIlic. piatti ett. TオLセ lnnn< Giul"" .... supcrioa è p..nu Giulia: r...oo KrrWno ,..... (u... loCl1i r _io) TUili 1<. G.: Oi...... Fugiam<>.-ia GiuL セコョoN 、 opoi roJlO, Cloi l'onu nunpan:.... ahn: r;mi'artO)

'"


TUIIo:

Ch. eihi l1pornsi!

T..".. (uscendo):

o.coc.il1'lo .ppnilO!

Tu"" ,ran"" G.: ZILュjNi、セH Ci qnc:nnno" di.... セョt Alti! diKobce" " il1'lp..,....ioX. l.:o B セ Clr:o. GlI'l.: Evu. ...".,..ra.m>bik. Lci & ''''l'''''" .""'." Opi pla dok.. ClCN:>,

セゥo

O'" quaoo mondo ..... Pn lQa ciIl .. セ &"0. ッZゥュセLョGセ

l.:o Supmon """"" Vokndo """cr;gi:o""

Siamo qu' ",""U'" A &rri un bd pran....... T."..: Son .u,," in ub, e..:N? o.c dirò ュ。ゥセ Giul.: M. non ci fxci:o pnurt,o.

'F'''''''''''

T...-.: Pn q"""" non I1mwi."'W' s-w.

PIa,,, però. cl", Sil v'"u"mk il canto.

lim.:

Vin r.m.bile

M:od... del <'O'.

lml"rq;gi.bil" SUl"'rior.

Brimiili

Tu"". Co.. li",i b.indi,i f..t •• In

"'ili'

s..luti.mol.

Fn Lt leml""''''

Dci p",ni etlòci Dd bd Iico< E....in in giubilo

E: """1'0 "mol". fJrbl,,,,,,,,,,

セャオゥg

Vcno noi 'I""n.o

M:odn: pub.,...."

E: ci :am:o w"o. (l.., p:onun:oi Konb<i Dd """ IO :amor. E -Manlia

E

LZ」ョッイセi cH

op><><!! Il ottobre 18119)

Non dic:l nulb.


6,.

Gu,,; t 1 _ '" llW" nHCOOO. SpIond< in ad'" np luna, l'n t. pUcW bsu'" ''op. ",,&,. O p>doIin. Spi... un >:dò"" :unoroon. Si cM 1ft onclaf'O fondo. Gr li fnngono..tlc N セ Von. "0&"' o p>dolin. Vop. ''OP. 1 Od 0«0R<b l ュセ ""lflm,"1 mooatllOR'.

CosI セオヲ 0&"; do""". "<l&" '.... O セゥエイN

Qur:i'. calma.l proron<h.

Il ..knllo 1'0110 apopma. Oe sm", 5""0 mi mcno! Vogoa. vuga.... 11'",<101...... Qui 1,1"''';'' qui paromi. Che m',.pell'" <li.io.i; Oh! セィ」 bOlli,i .moro.i! Vog>o "'ll"'" ll""Jolicr. Ciel. moli. i '·0'; .nltn,i, l'> che i miei セNゥL <UIli. C"'I; ''''''' M'n·", luni. Nセv >'0&" o ll"ndolic,r,

(Fon'.....pitt.... lO 0"00'" 1889)

66. XXII L.",ituw ._...

5<*'; Q.undo .JfEmp'..... Od. <N ......F- ョ Z セ dGセ ャヲRイGBセ

doki c di anno .nd'io Df>"o. l'O!'"' mifdi ャG ヲエG ゥッセN


s。イ￲セ

f.. ーN。ョセ、」ゥ

cdali cori, 'ombl aI.La mcmori:a ..hru" Ilcnct..! l''''' mt 00II;"''0 alcun non sia. la dI''' =hm mia vi.., セ tdti'o'O E ュオLセ

Di セャ。オG

,cm セ dell'l'''''''' OIXI"'P'O .. dk; セ ti",*," r:dRino spino, fin. Il non セuiヲ[BョッL n"""; TDdunn", セ mi.&.." onok" '"'" nセ セ f"CN" セ・ gi.1 ,.. bocca il-= \'...... ー ッ オ  イ [ N ォ セ L

cv:

nオャBセL nullo • ..- '"'&"" In .. ' ....e Land. malvagia, ョッ」セ i..... nnl セ "l'pc> D'.nimo pr."", più. C1n",i figli, Vi"",n vi,. セッュオョ gli um.ni, セ IptUO Con njK1Uli I=i セ in doki .n'pln.i v、セョッ ゥョャ 、ゥセZ セ un '''''''lI'i>r セqj|ャゥョオッL Un .fl'.nn,'o '''''l''''',ar, un enil."l1ç«, Un (Qngiurar, ""'o ュセ ゥLセ 'pol;ç ()uc,IY.I' gli .ltrui fi,,,i, セュNGオウ。 Vibra, colpi ch'al co, liemb...no, E....i Gャオョセ ,mva., giam.... i 'mvall', fc,;k In :darn, giam.... i .mvall':lIt1<lft F.r;m .. ri.. _ .... セ 'luci che.- ,:an1O l'romn,e 1 mondo, che.- d'inpnnl セ mawto. Fdic".1, 0dI'....... gl, :annchi """ F....... k pnmt cù, che.-quBI bdw, honando ........ in ..,l".,," 1"""" E セwャ、」 cibo c vesumtn.. pdIi, 'Ir.....cr vl .. di consonio privi, Roni セ (c<OCi, oempll' in li,e, c ........... ",e,minorlor li,; in man Gッウiゥセョ、 Ba",.nl c "'PP< e ..rchi c セゥ c (rombo;, Qu.1 muovono ・クョセH assaho lIgti, Al "'''Ilue .nlenli, ..bidi, l'emendi, Spieg.n runghie, d.gli occhi mellon l.mpi Al ciel alunu gridi, urli, mU83"i, li fetireon Illi .",'CISi in .:an.....bbia, a,., p.a' ,rem.te il ciel, non che la lerta: 101 la tiaJ>c<... prole "graMI ..""'i,

-xJ,u'"

Scnion!inc di,'$O c scn... guida,

" .... Ii'ip 'crmirur 'univa, o,i può. fcma.: ecco un mcnard, ....ni, セ

tibal•...- colpi, .1'.1'0 セ


$:ossi oh frombo. ゥ」ョセi .. i. 'lriden,;, CI>< f.n .pcss'omhra inn.n'; al sol, ne S0ltl< セゥイ。Gャ

t

J'O'1"'O<l"l e I.. pon:<>U:I'Ofra:

un <ramo,io. conflUitlnc. inferno: ""'ti,i c mOl1i, moriboooi e ーセ E vin,i e ,-inci'or di Anguc 'I C1mpo I""nohn lU110: porò puntO cc&: Li.... in GQセ pc"i, rw! pit'll li muO''O". Di>eo<tno. ,illan·. picn d'OfTlP;O >dq;no. Di feroe<' li,.... pq;gio ,he heh"C. Oh! mion>.ndo ",empio! A ,antod3ntKl. Com"""'... , coro u.... cdeste di>.. S·..,...; tÒ dci nmedio: c tante Ninfe. 8dk di ...... c di maniere accone. A fii: chiamò: Ior J\OO diqno CIp<ItC, Dei suoo mali r.mi.tI di N セ g AmatI prok. rUtonl', in l ....... o. por'" il po<dc. c JUbi]ir rra loro S..l"k '''l'''' c po.iooo impero.

Qual d..i . . . del wl nube colpi... S'aIl'oo:iduo drdina.., in altO MXF, オョッ、セ エョ。t c rioplmdcnte in vitto: Tal «.a. ch.o la hdb di.... __ Con _ N,nfe rmno """'" la lerra Lungo セ men.", al pwIlmocc Era la mlKh.. piio dw mai . npgim I...i.m-, liovc ocmdca, di ari....,..i LXft' odqpan. c.l Gpli __ >m..... I\ln,o c conquiso; ..n dola odot ..,.Ja U.... p;ow. di fio< vgmi&/i c bianchi, E c:on" 00""'; in lino .. il ripn""" .Di.... pmr;cnicc•• >I ftroci lin ch'un CUOR: ,i lOrmò ....,..,.. Ovc , foco d·....-loi nu.", c 'n/Um..... Fmu modi >I l''':I';,.''''''&'W' """"SO I ",,",..mi cda<i. Al pu dci Numi I cuori >OnO. C ti! ne oicno i modi. Quali i.-no in cid, bdli c FIl,ili•. Un ,al C1nlo«hogiova. c Ili Unull' tUlli. U,.. c 1 furor cedendo"; dolci doni, l.asci>ndo rumi c.l il pugrut. yidno;

c......

•VKni, ddl! vien. ROS,ra ",ilU c ROSt ... Consolatrice.• t" ci cmJi:un 'uni•. &l CCC<> ..",io nube

wlb ,rav,w

372


Donn:.a セGュァャオヲ di eh..... bdlttu.. UnqlU mai ';"a. eh.: di 'uui ; cori Fm: c ITut" n<I la B i c c""l'i ; apoi. lo ..scimfntl. Al po' del ...... n<ln onrn'slia セ bi.aIlCM Con \ti lo bdlc Ninfec ャuオセ、ゥョエ A i$crui", i morul·. c qual fancoullo l'mck Mckno alI<, malft'nC' f"'PPl" Tal dai bbbti cdcui "&l'un pmda. U 」[Nセiエゥ la Dia ehw..-i. セ Gli uman° con,...,; oon di comun "lla, Si ,ptng<>f\ s'i odi. c baci セ amrkui c inchini セ .ah" I u'" ognuno cM fc.k c amG<'C

r:.aia.

,_o

Regn.' Si. $C1t\b..... O\'C p,i. "",n.,...

o.Jio

r.,..,.,.,. Gィセ、」ヲョᄋ

clUdcl<.

M.I. """'" con I. rorc-a oola li può: mula, Ilil. i COl,"n" E «li c<Mlumi l'ift"'uC off,,;c. L:odio.1c ーオァョセG」ッ ュオ BhLゥャセ Non più イセ ッ」 N ma di genlil vito Apparve r uom, non l''ù '-t""i セ uppc. Al,,,, armi esli ebbe;ù ,Ddimfn,i tXtUl,i. As!';n'tip.i, セゥュ「イッァャゥ .... uno CO"". Oinrwui .... un sì prof"cNcc 1J\Ùco. Tenti. .. ",del aJf "p'ù QᆱヲcGiセ Tenti. la fe'. ,en'a l':omot. セ poi Manca di fe·. manca d' a..-... Clb! tttuoo! Don& mMCI JfICSSi i rolpi $cnn lln<lr, c ro.... '&no><" n:su Q:udb ru mano rnr, ,i colpllOC c ャゥ」、セN Mr;lio n<I " Lセ ... "peno.•,ma,o <Ipl0no 0cI1"'" ha"on P"""u la pugna. c mr;lio l)i(cndtf" o... non Ci"Ii. ci h••idoui. di. c,wt> Cangi.rci 'l cor....l ci m",ò i cos,um" ャセゥッ chc p,i. ci ""'... Oh m.lcdruo Qucl di <h'. Ici AI...", i noslti gridi, F. nukdtflO il giorno••110. <he S«lC Ad .b"arcon Il セ ""nft. M. per 1\05110 pooicio un dolce affetto. Che sì anpa in cmdcl. in «l' ci poi<' 1.0 ....."igna ",,!Un. < 1 a.m vulg>

イセャ、Bs

'·armi.

poi"'''''

,.li

"'""'" appella. ,innno dell'alma. a',n m.lIt pl.... la ..r.w.o c.....,..1..,

Y.'


lnJom.bil セ ュ セ N Oh! g"''' 、ッャ イセA $t Giulio .m. Fil.n. Fil.n Luigi, Luigi un altro. セ non ,i dì. clùmorc Si. corri,posto; .. セ ri'postO セ finto. p<"r poco. セ du....Iqu.mo? vゥセョ・ O ・ァiGセ Qud dolce .lTnlo gdoli •• 1urb"t'<". O inJilTct'<"n....' ch'I mUlOb,1 」イッオセ Nrgli oomini non h. "irgu.:l o ripo«>. Non p>.cc o quclc m.i. gi.mm.i sorriso ... "

°

[1889J

XXIII

On'",i;,i Un roggio di gioi. Ci brill. d'imorno. I" qU<;$lo bd giorno & .... i.."o, セᄋゥNュ Si ",,,i. I. noi•. Si r.cci. エBューッョセ Si "n,i, si .uono, B......;."'o, !>e>·i.m. (Colt.girone. 1セ ottobre 188?)

68. XXIV A Di" S<mc1tu Di dolor enco. ..,n"" p.cr. in I., Gイセゥョッ du... c doloroso ,ilO.


p"""'.

di mc nnlU!>O セL !'orrFmi. Woo! CJ'PUr ョャ。Aセ .m" P>d'cdd cid. ruchc non Wci""; l'n y.andc BGッュセ c per ......ù infin"• .... c"",ru", .... woi >nUmI'. Dm! non ID; lire ilWanO 'RA" r;u->iIl,,,,, ...- bnm<>." l bnmo mlcn'nnc'fll", nnlUn

.u

bo.u pKt cd ...... ronfono AJrabNnulo opi.il<) dol.,."". Epo 1m.......... dilmo pioo".l <lO'" A osni ( M I 1 = ...... il (" mono. tkh! lU m':K((n4i dci ."" ..nlo a セ (;;,I1.&"..,n". IJ n",,,mb,,, 1889)

69·

XXV

TI<Idu"""'" dI ulullo: V,JI-

Qu.l fio...,.... in ono "'"''' A runi aKO!Q n:u«.

CuI p«on ...... p-".

.0=. ilvilland: ", セ 。 ク .,..,. dr:! ool r..<Io""

Non

Cui r

T

Cui d ool od:. p;u '''!''''' 8xi.:o il rtl6cido urno<;

Mohi g.>noni" mohe Am.hili <Ioru.dk 1.0 b",man.i cbe bclk F="lc lr«(C lo,. M, .1In' che coho il mi>cro, Di ",.lxhò ,,>li. l',iv:..". noi di.i. nセ ....,sm obn<:iul.

(29 dic....b", 1889)


)0.

XX'"

&".«rrru M'

"'"- ,

s.." jセゥイエe

Mi /889

Loòt .alrErcn>o. Io<k: Ei ......""'piro. Nキイセ ........ trono l'u:I セ dntino ununo. E セ l...., >g>bdJo cid<> c tttl';l SOIM>. In JU(I giUSlo Arma nd _ ,embile I. mano: Ckmcmc ai """ni con in'rncn....mo", G•• >ic 'l''''S' " ne gode. O gi""" Dio. li•• le P'" ""'p'e lo<k.

fu..,,,,

2

Mc dubbioso. <:mIn,. P.i,,, di pxc. c di dolori OPPI'QlòO, T....... In Ioco oocrno, l:>ott <loIa1""" mi fu ronc....... lì or• .-coli dn... \ 'c' ..-m<>f:> Wl """d ch.iaro equino. Sunu 'icncGesu. ゥ。Zセ pali GfUIO'. oh! "'""' :un&n.c' QlunIC. aldo d':unor. "" p;e- C'llWll<'!

_n

J

_«.

Al .nmb.K..,oCU<>f" P.ubrnmi: odo!« Wl ..... bbbn> uscim. r.ff.nno M.,lcrndo. Cmi "''F''..,l ciglio il 1'''''''0. c.:.il mio<lola. il nuk CM m"opprim",':I.• l'n''''m<J mio d.nno.

p.,,,,,,

E l'imm.",,, l''',irolo mOrlal.

M"",..."domi. d'o.ro.e Mi ri."'pi.. ;"1 gil ptmi.o cuu",. O

R.:,Jc,i .... ti d;""'no Oh", L. ,,,,,,ho (","", buok; ... i? A le kv.. le: pal.....

D.alr.rra ro..:., "",!or "....Aセ[

Alr.... n.u fu".,... Trm>m<U......,. in pr<d.I mi!

Qu..alIornJpemC In lan,,, clan

lo. al......

.....r


,

Oh! danno ゥュBGセョN L セiNイョッA Oh! pia",; anu,;! oh! doloroso inf.,,-no!

Dm! ーゥセャL Di

mòo S;gnu'"

,i p",nda ... N oh! pinOlO IddIo Anch< nomiro .lui Ei O\l<a oi prmda ddl"es>e< mio Oh! セャョQNオア セィャGB f= e」セL k SII" voci. i pl.1"'i Jui M•• Ill<, chiamando, d", l Nggi..... in,,=, セュ

q1i d'immemo arno:JK

V....... Ill<• ..,mp'" inlido. oc:cao il....." 6 d·a..- p",no Vcno $UO fislio. セョN

qオ、セBL

ingro'o.

Tu !ti, Signor mio DKa. セ ,u..o ci &Ii ha pmIoru,o, eNセッュ⦅ョ、co GBN

Sopra di akk bgri.... un p:on ri... Gli _ セ l honcdi« ebbro d·an-... E ..rinr;n>doio al omo

,

O'abbn<ti セ

b

$W

pou.:app;mo.

Signor. <:M diui m.ai! Più di qud podn' J<i.'u m....i Jl"l""'PO Ertmi hmi, セ l

con'

l\:oocri P"IO nd divino ampkl.to. Tu principio. tu li . 1iJ..;g.-. podn'•• m 0.0 d'amoR'. Lセ「ッ、」^o エィセ r;ioU セュG[、

O>c con'"".o più m.ai Guou,o pna. セ cui Jol b<am.ai! 8 O'i"""""", l...., ift ado Augusta .<i>o;k spkndi. t &i ba.o a" ,i aHI'rnlpl:o ••• Ah!on Si JcioIp il corpo <:M mi 11m kp.o AIh 'trn. t çht "Ol; a.. "Oli pn:Ilo al pu.>tfuo: allora Li non !api_ più, Dnon più duoli. Scioho d.>I monal .-do. In •• pago litro w.u!ld rido: E 」Z。BLセ￀I

,

Sia Nセ、ッi Lode"" a '" in <1"no, ODio d'aftW>U;

m


E le, '''' Bッィセ Amo Gli IIngdì ClnlCnn, obbri 、Gセイョッエ・GZ Il Lセ Io<k ; bo,; Ripncnn セ ゥ in do!« amo;

l ciel E=n kIIo(IIT in<bbri.u:i; AU'''-1Ilio cht p;k E ヲセ r;od<t, Io<k in <tcn>o Io<k.

il" VIi," 1.... BGセQiP セ[oャLG

c. l"}

iイ セュ \ョャッ ォ

I GLi d':lIlni Vo''''' cd ッGB ョ セ Ulii$t Ud vivn Ulii$t cM d.......,; Tu,,; i AIIIl; p!VVÙ. conobb< I lid, l'iil ..nni < dì N<tnu!, MI sok In ' " T.-..p",o rtIoCrIÒ 1unpi anni < 1unsI>' "tnuleullin ad h..,. bnm.I,:a; セゥᄋd ...omr d"a1r= ュエョャセ l)'<MMM bra_, ddk forz., ,",no. Il n..-·.-:q 1.0 セLョエュ セ a",.", n.-...

'I"""'"

'""'"m'"""''''

E. ç;uj ni セ SI eh< &l; .. I"mi suoi ュョセ 'r>fCO"; Il ,-cd....,.• p......,""'" un'l.......'

セ p...... セL セ ,-..dlll<. <roti I. mml< fl.i<o di G。ョャセ espc:.i<nu NiイLョセ fl.;fl"W> ..·.<bbe nq;li Eli.i \ャセイョッN Cbi,",,,o 、オBア セ a lo! 1'>nUlu figlio F la f«ld l'<ndopc: cb< lic.. Bイセ a lo! il già pi.n.o "f""">:

d'."".

C.on moh. :l>Ium, eh< d·Ul....,dol. OCC\lh, F.n fa_.• <;OIl mo.. ᄋNョセ Il SUO roouitlioo. ciò <I.. fa. 00..." F qu.al <nc:a. di セ "fU Mo.." poil ャセ ....", lo< re'

.....nir."....

Qu:lIl." punk nui. qual Gョセ

.


ャGゥセョLN Gャオセゥ iセュョLゥ i lor non furo? 'U"O in""n. in""n iセ ャオセ f"dcl ConIOne am><a. in""no il biond·.l'p<1lo Lッ\^ュセ、t in""n """ il セ ch<: lOhilllO AlI'.",o.., non fu. lo iCr UIWc. セLa dc<:il<>, in""n DGoヲiBャョセ opIuno bsci.l.lo 0.1 foglio; di quirlo vゥL セ ᄋ F..cn. m. non gli da"" il セou・ 1...:1 mari... abNndon.>. pa g1or.. alcun.>, E b f«ld con... ョセ セ i ,m......Ili Suoi flgliok"" CM con aro Lobbm qオセゥ

セm

""'''IO

1:"""'10 no.... イゥーョッ ァャゥセZ Onrlc \ォャイuゥᄏセ

r-:lMw.I. pio-n. セm lo:

al <;1)1' dolcnu

Lo .-ogIi.a d·arnorr.

''Oli UlisK indi di>rnclII:

E rdmo セ il bnndo セ la (or;tU.;o p<ai.

In x gli opini bellicosi dau. Qu..Jj 5Ù .. TroLa•.,.., di SUO vaIorr j;,' J;r.lnrk mali'" セ oi d>bo p.n:.. n ....... Po.m,; ronli セ in....i; セ da 'lUC'gli oa+" 1...:Inpaid; セ ..andll on visu. on "".....00 fオッキセヲ ャo\tN セッョウゥ a scii....... Il fior ddnUttn!<' povmlU..,. a.c.rL1""''' parWt, a tp'tp< a>sor \'oIm oJ"""f.n,m, "'CCSC' Il m .., TUrbar '""" vuoi .. pii« Non unpNl< i yos\n oUi b<:al.i l'ctth.' d.U In"i iO<tO Gli; profondi

O'ao:ciar ..... '00 paDtgw>do il bnndo

G........Nセュャ↓ セ

il_m "'

lrao:ni. non"; prnwb ,,.... l'..." mai: rElImi.>. in セkー ,.,....

ッセL

Gli allor miftuI; • T..,.. セ k ricd>tu.c Nッセ O'irin non ,i off....., セ voi pa ano ャGッ\ョセ dir di non a''n JWTI""'o A popolo ''nUn Ou:.lIO ofl'a;o Affid."cvi pur.l'.la;" m., un '''''po Tenni ancor ,..."ro<lm sicun Vi f. pau... セ lal, r..J .... di "",il >n:on<b< La セエ」ゥオア cd ョッセBGゥ A ーセB rincominci.a,a , .. li, .. "' gli •• ",,,,,,i ,rlclla , ... l po<.hi f ,tI, l'.",.... ..Jf>"'''' , ing...,a. rI< • ""Or. , in Glii ,i"adin,

"b

.1"')


o '''l'> &iovm'U poi..,. d'affilnn, E di 」オセ

セォ\QG^

c moks,i<:, "",ii エ ーッャ セ fdice la pon:$CTItC cuclc.

Mole la

menlC .........

ゥ・ ュGセ

tl'>vogIi

<>...,; COntP"S"i

P" tr>JCOnl• ..Id;.,..,

Vo/u. セ posa.n l"',whCSle• .Don. Ricotdar セ lo d.un"... G\OtfT;I di T...... f'" lo " k MdIt ConJcic 50ft dci nIo< セGiBャゥ[ I:. i lu..pu nrur, che di Nn,,"t oncroo<k. Ed opI'> fu•• che di dikt.n c tCfn I:. di desio セ CUOi" n"""'pi<1'l >f'Cl'>OO セゥ lempi! o gio-'clIlude Chedok=, ehe gioie in "uci t"""'s1i Avvctllllrmi c non pfO\·>ti IIn"".nco VIIi chc ..li,c il limil" 1I<o:1t0 Di giovcm",e•• ncnr di qll"'O ign .. i Che viI' O$C"'" om.i men"e! Oh for$C M., BGャョッセ d:li Bセゥィ・\ カ udiSle I.nro .vvcnlurc! E ncg!>i""",, e knl' CosI ll'>lClI.i il fior dcpi anni 'ooi1 Esli ........'0 di m.,;Cl """"... Ura' rcFoni. lcm::. 5<OJ""in ......e. R.iocorrcr mori. cimmW' le S<OOO Di .iCl iU1,tMIC p..riooo fine Alk wdlt in...w 'mcl' セ P.ubrc"";. n CC'''' prudi ComP"S"i miei ...".... lingw un Dite i dilnti. di cui セ セ CUOi" セ Allo fcn.m.c n""",e Quei <attli e f;HtU pcri&liooi calo' l)", ""ii Ilino pii! grande e p,i! f;lm(KO Lセーッ ne ri<;c>,<: !odi F. do CCnl'occhi c <cnlO bocche fon'" Vol. I. , il mar e infino.1 ciclo II1,idi. dc nche 'sii Dci d·Olimpo. La sio." i pu<i ne ・B ョオカッセイ ]ー L:...oc f.moso va mll ..ndo i p.wi I:. .ppl.udilO e KIoriow セーュcD Anche Onot:110 セ negli Elisi セ ... ni, V .. k BLセ」、 i AKhi, ornai unSWC Tuttn in :KCw. ioc.Jfw.le i bnndi Appm<31e k ....vi. c mi cimieri Supctbi in capo Mute _ in visu

6,,_

po..:n.,,,

.x """"


Mi セ・ャュGャ「ョNL voi gonclOli CM in powmrudo mi N・ョゥセ voi Abbandoour or mi ,.....r. EqlWl,i Anni di viti opotm:Ie """';1 セ q..... i s-ni eh< ョャwエ。G|セᄋB pochi A CftO. pna Ipft'diarn ...Im,i Nln vi r:aI".ui cIelIo danno; il ーゥセ ...o :-;o,. Nセイ non b pirti: a Ion> baoti Eoon norru'e di &mc.o opooo Evoi povaR' miri. che di mia wda End.. il V"nd.......pio or qwme Quelk J>""Ik=e """,II.. S"'ndi im"...... CM Il'''''in fcci. a SC8"i,a, v·......ndc S,,,dio d'amor di 1I10,i. e"""", "n Siorno Gloriarmi dicendo: in '1""'0 .11"'>"e I: $,rano lit<> inono'.'" ....,,'" T.... I. gen,. PC' la ,il> l' 'l''ell'l;''n'e " grand.. r..nu • 0"0'" QG cDBャゥセ il glorioso Uli"", Cool parlò d<gJi h........ il "'1;": fl.mma E""", $•• pp"""O" A ben ChlOma'O bt.n., eh<" pUn" l,., poti robwte e i '''''''" .rbofall, San ".." ''''COI. "di !on.... non m,n A1,ro dw: fuoco. mc <1ft cicli t;e'ntl l,., ipoOfe ... p....euar .... blimc;

"""",n«

Subcrbo

,nceneri. r""era .nn:

E non odi dw: "" cupo...l ind",,",o Suono al "" aq>iur セ ......,.. e ..... '0 E Il" 6 F ' e "n contInuo rombo!". (4 m.ggio 188<))

...

.


7' I /'Apologlt, dAla Co"'!",!"''' Mi COrtl(l<c/,i"

Se,,;","

&00 di ""o." a '"(Ii 'lU<1'Q nas<>ne1J, V.rwcn; '[ ""'1m セ piccolo n.. ino. Ch. ",mb.... a GiO" ••mi.""". Se ubbri.", d.l ,id f. ",polino. Il,. ne "PC" i tanti pregi. 1>mi". nセ d'uopo " .... fa piil. cII... Ii au"i.

lO'''.

2 Altro b<-n di m.degno aho ooggcuo. O M"sc d..!l. cord. d'"ro. D a m••h'infi.mm.lO. moho il r<"o. E .pero il CIp<> .,.." cint" d'AjlQro: O' .lloro. ;n",urcrscibil. coro n"

Colto in

1'"",<0, イセ

.uIl"ElicOll',

J

Cmn.cchio son. drgli .!tri ",m.cchion;:

So" i <o,n:>cchi nobil <o"'""gni>: Mangiando セ[ュオ ... ",,,,,ch,'ulli. Simili $<Ino a ."".... Signoria: l-h" gombo:. bracci •. < .013 • collo. 1"''''' Cacano .nch'mi. anch '<$S; ..,nn" a

4

l."".

Han moh" ""di"" il magno Q,·idio.

0...,,, Nason ['<I m.do.n.l. n.so; Naso pero. ch'io rumo

nセ cN ィセ

dko cl.ld. io mai,

セョ

nOn

l'invidio.

parlo. c.so.

Mc,.mo,fo,i .<:ri>Sç in libri quindi.., "udi.n i corn3Cchi ュセェ\ョゥ coll'indi..,.

,

or LN、イGセ 」ィセ corn3Cchi "Ii Si ",,,,.n <rn>'" c sono or uno. or .hro; gェ。」ィセ

" U 1""'''' ,1.1 n. 71 .. n. 89 (,"no r-'''' dd (=;rok" .1\....... 1891l. Ch,w t",S' Sl""o· 1.... ".00 'o"", S· f=o<oIo. S<nll' od l8'.>o. ""'0<f0 riropi.« ,,,I r,,,«010 ""I 18')!. ., No.. 'l'''''' rl.o S,"",:, l. _l d, K"P'''")' n,""''' ," S<m,n.nn l. >Cf> <1<1 {;"'"ll " ........ ""I non " f«< ]<"""0. non .. G\ュセ (l'"'"",lo, 1...""," <01'" p..... 'l"'. nu,oro>m< ,,<I Lセ N L| .' ••Qu<l1o .kII"A",ol'<. <h'"" "'" セョBG Il."A,,rord·, ".I.',nno セB ョォ ᆱ l'Auto« ",-"b d N.", di (.;"....S',,,h. "'""roJolo.I ,"" Il "\"001'<)·.

.lJu,-..

'"


l"'nlono .1'ft"I le 10m grandi ali1'. Or un l'a.... Hioffo N uno ocahm: ocrvv. dono...: Chi si finge Nョッエセ Chi or.... " '·'''"hi ride o muo..... 6

Cf"".

Un nlio ッ ュセN

un dt· l'iii l''''''; L セ L

Signori, un セ ゥ ッ w ョ nu,ri<:oWo. Di s - pmbo " ....iiur:;uj paooi, Di bbbn conr..."di ....., odIiaW:lo.o. v..... ...-.nni, cix l''''' オ ョ セ N T:mlO "di rx.:.. " pane" madomak.

a..

Un .... セ <In

"'Ollr.o.

piU 1pD1J'" e ュゥセャoN

oomm""".., N <In dnu. セ rioo. vuol 'luaa orno 'lU,"n poch.ino.

J1 ...ャ 。 N セ WO Kh;"ro.,.lO vi>o. E ndb f:loa ddI'A,'UO, il <beo?

E-. f., l'...,,,,, 1..... nomt" Ikeafko.

K"'1ll • m<:! .ownbvomi セ miglio..... Il migliot (olll:>cchio cM vi si. >1.101': Di (:>CC.. Si.JI.,,, 1"''''' muore: l',.,. ill'"gioniel (a••, poi l''''''OC'"O. Ch" ben ,"Ilaglia .Iui. ch". di gran I>oc.:a. l'al ,he ,Jic-a a d.Kon: Cuai • ,hi mi I<XCll BGセ

,h".-.

9 Un <ollla<chiolO, il l'iii v«chio. il l'iii n,.,"lIIo. l'u.aIKu" ddl. nom.. oomp.S"i" CUn ...... lUI" ·l ..... cugin Borrono. Gudd boro"", l'iii ,h.; .hno nui"" In (""io moho btlrbtro" ......".,. El """RllssanO (a cld mim>l<'lO.

"

Ed a1.n. N ah,.;. onck mi lfUJ1CI il ("In, Oti ammn. dii ....... dii m,....,l'; Un セッイャGB pom..1i>u "lin(f;J'o.

.\.8.1


Quindi ーヲu、セュ」 c g....n ァBセュLッイ・ Un balordo (anciulio-'J. un .servo "'p"nol'l Un Cl.,.]i.. di ョセァ ••"'" mcno-".

"

E""'":Im ,uni i セッイョ。ィゥ a volo Sol''''' monr;gna .hi"i"", b·>!i. Qu.ndo d.gli .h,i i·.pp.rt>lo, solo. Fui do Nゥ「 セョ rupe"" in .mfx> i I.,i. S'i" m.n,i50:" SCi'·... mi un' f<>$S>. Ch'io vidi C.m=Je in NセュQc in <>$S>.

"

EI":I un f.nei,,1 grusollo e ",hirundo. E in.noav.lc l.bb",.d un SOffi.\<). Dolc. SOmoo. c non h. p".i.1 mond", Come n"n h.wi al m"ndo un.imil viso. )1,1. nd res'o ",mb""":1 un s",n hcccoio, l,n,o di c.. ョセ ""C'" unlatO il ..in

"

S.n Ca,n=Ic.• il mio p.og.nitore. Mi di,le. ha ''-'''0 il セュッョ mio d. ca"" ャGッゥセィイ SOl10 degli uomini r.mo... E ilio, COn""'o. m. però ben "'rQ. cィセNャ mondo sol wngo una ,-o!lll'anno. Duro lIC giorni, rumc luni "nnn.

"

d.l nomc mio Gro .Grn....... Se.illo.i セ pm(....... d·imm.nsi m."i, E l:l N」GBセ オア」NゥGャ ィセ ••d ogni "'''','' E C.m..dc N.I"i in penn. espcni: Son mici figli .,l,icci. セ maceh.ml1i. Suao. pu". p""icci セ pu'iccionJ. vNョセ

"

Tu mi con05o:i. cd io '"<>glio un. (.,;... .!Ieg.... ,i•. pi"".voL mcmo....bilc Seiocche",•. che ,i f.ulla pc. l. ,.,;" lo gli .i'p.,.i. m. non è I.ud.bilc. eh!' "dc... pagarJ6 nOn mi Cl>llvicno; 01 """n. eh. ョセ ho gi'lc ,:ueh. pi.n •. cィセ

" .eh..,,,,, (;"",orno ComM"'O .L {:.,I '-'e!"'o<". "-ca...,."" M..,,,,.IO G i _ .L セBGュゥ」B、\ᄋ

"-Ch",noo L.'g1 B Nセ di LoI.."i""",_. ".1 <h"'ll<> (",,,i d, C1I'W""'" ••I,,,n port"< U" I>"to , ..... u'x,. ("" ;1,••"",.,.,


"

l:'n,o"; セイi￲ che p"nuaK> alfi..... l ュセ eo<nf"&"i alrop... ama; ''''''o. Che qUI "'Ob,i. abbi>m prn<> per fine Di diln...., _nodo al rUo il pian.o. Ontk , vWo KOp<1'fo セ in fus;> poMo. 5ic<kr:I. li vi".. nel primo p<Klo. 17 Di""" di un dUCI 11 congios<> peno. Chc saNò d... ,nno«nri a ュ\wGA」セ[ Di Iln ...rw il セ ゥ ッ il pvI<k affetto: l um tf un crodd IiOt2Jlno eopooti. Bdf.... and..... Ali r n'2rir.i:J. ",",c dd mondo. omDik noquizia. 18 Eopntirn chr セ ゥ nI,unI,i ,S;m Oft'(lCf\i. f ci spaoo. Sm.. ",*,"!>CM piu csprnc menti. Fanno JU"'.' c セ nk r........: c ci'fUlli c II"<> fir><><:d1i T... 」ュセ Degli uomini...., mol,o ad usi gli oahi.

rat'"

_n

1ICUIia,.

"

Alfine col noiooo mio pehi.re. E col gracchi.. 、セャェ ,h,; ,ornl"gnoni. AJirgn'wl

""f

LMッァiゥセュッ

in voi d......,.

l'cr far più $:II"'''»; i maccheroni

F.

noi lode c dik'l<> archi:uuo.

Che l. dolC<'a>. od""", il pnl:c all'amo.

"

x no" li lodi tU nessun li lod>. Ndk $!.le p....... un l"'" pona dice}", M. b...knui chi lau<1an le....u.,

Ond<." Signo.., .ppL>uditmi Iic<:. E'ha p _ delU'O ilpoN' m .... Qsnun セ B N (lO

k"",n ((ItI>t lO' io.

rfUio 1890)J'

'"


"

I l Cilm"; S...

qll""ol.

"11"""

$t. tan,c &...", cd km... Cui di f"IN l'ORIO. ;&C«n.dc r mo.... ocャQGセ <IlO rif'OlO «ra.

r.nomo

'or..

Ondc in セ 1Wl'o-d In co. P" flC'tV. A pugn<....p cd. trionfi """,.;, セLゥ MNイG quoti f>O<."i vcni Vokn.rn>S<> ooumlO.• q...,..i »;t>.i. :uxon.. a... ddl'....."" .Il\Ol' _ DalI. co.. m.. IIM.u.tt.\< mulI'" .se-., illNrP' odoroto. ( lini i ampi Ridon di RUOO\.., InondI.. (;""0 rs:abndo odor d.U ...p.; f_i, Onck セ ''''punro ( 1 loto ;tpr>co >mU. l'uno. sod<n' ad _ ,hi:;mu. A 1niJ><, r;t"'tili•• dolci pooo. Oh! IO B G セ d>t pU«r m"infOndo セGda b lion'l"'f"llon. Dqli lKCdIi (:;I...... ;ti.. ompasna! Saluun .... In dolci Xttnn' JOk.

""""c,

'D""',

. ...x.....

セヲォッ、ョ^FオヲN 。

eonlOn... a11ty.1. >bbdla t.. 1I1n.. Sorto aDo. '00<0,< pn "n mo ooIk. Cht In p; >l,ti ,'.-.lk -... subl,...... A s:d"Ut <Id tol naocm" , fai, Il ril""""o pOco mol.o .lbu(O. Oh! d>t "'..... dinan,o! Alroritn" Timo fulj;Of r...."'",..... ..in..:d.... l.c (IIn( ,ndon <ki più .hi mon,i. A pom.' po«> in ari> roIli Quindi ( lo. v;tlJj ..."on di •.J セ

'''''"'f....;

b

... "in..,..;..J il villmo,

La ....rr.>:al collo. In lini r,,,hi. aww; Al boci..>.o 10....., La B、ッ セ l buoi mug.h"nri .. lo btbn.i セ Ai セ ゥ

ron,J""c. In cor I.ud>.ndu

]'.ho F,IUOI'. d.e ui bdlcn.. r.....

Aspel.:ocolo ,.1 rocr;o 1I1'noc.hio, Lo (""'t.. inchino. c' Dio I. "",,11.. .,1 rorr


VoIl"ndo, itllook lo セゥュ litlgua sciolgo, E den,ro «0'0 un. dole..... ignOI" Ot', ('U(M m'inonda. N utU dolccpoa. Q.., 1".JT.ntU'o 'P'';'o confOlU.. Allol<> .Il'ombn d'utl .utltOOO F"g:io. Ddb tUlun .tI ......... i' mI dilcno Or dopi JF.utn; セ <Id" pene.

u",

<>ndo.l"..J... Il.......... セ <:odio: Or <J<; .UA;i セ di Giunont itJf.:.u Al pioo T...u.., <><ad'amori Nゥョ。ZイNセ Di don ... セ L 、 L ョ 。 ョ 」 ゥ セ magl:ti 1'...:0 nua MI"', 01 drik セ Di Gofrndo: nu piil di quei '''' R.:gni Q.., 01 primo...- di poaiI ........ lui.. _ro: ... N 01 in nun logliendo

M .. piccioInu li,., a1lino セ rnK Col an,... セ fo' .""""" ai gn.,i .ugdli, mセ <fIc, p.ono. セ dico? I molli .ffcni, l dolci "'num....". <>n<k UtU volto l' li .,.li (oml1o セ qu<ll. cct'" 1)'1:..,,, 1,,,,mlO"':> le pìu non ........ Il nido coro cl", in l'''no chiudi.• ""x, [)i sI'ui. 」ィセ di l'I.mo • C"'O t:.bb.nd,,,,/), セヲiGイゥ 101« I. cur., Noi"k: gr.,.i ed in,...",mi cure, Chc K(C" .dduc"n I. ci,.ili g;>re, Or di un ncmic" &l'impt,i (un..,i, Or dell. l'lcbo k comn,,,",,, or l'i,.. Di chi Siul'i(i•• I .. iol.,o drino Dum.l1da. c bon «n.'.hre c ュセォ c........ Q.., fruno csI'è un b""", godi.......,,, Di I.... nshicn; voci onde .uoI <pcw> le _re """",hic セ pbu<kntC vulto "セ f .. P"lIlv,. d'"""",n." ヲセュN A Gセョッ .ffiticat anon 'uW 1>1:> 1'1<)' non quc>lo il ('U(M lUO l'''''F'' 'P''''''.: " " - di p"'<Ìlo, ond1W ·nliunnu.o セ pctlo. A..- di pa'rio. &"""'fOIO '"""""'. Amor di p.a<ria. ogi scoR1..0 • opnt..., A ItlC bnmc, •• uo' .... i rguida" KOIU.. Ed io n·....l<o. nun boo:tcndoo Applaudictto. "dal """"'"' plntro Un gn.o ""hiudo c'" m"..Jliml il rnK, Or ai .... b n". p;tuil i セ

c'"

""l\l;Ì'"

_bo"


GiOl'ni .l'un lempo ,ivrorl, ,o"","do A1l"'imo olIO«': in 00< n'C$ulu ogni uomo. E ber>nlicc 1 citi, '" benedic<:. セィa nu cht dico? Oh! aro Gianni. oh! ciclo! Di >'nel in vUu. oi..w.. s'ascondc セ falso. Gianni. che pcmI'u? pm:.... nel ""'''' .5mlbri IMOIO セ 'U.N.o? eイョLセ il p"No O>t cm::hi 'n.on>o? Oh dioio .i セ Ah 51_ セi、jLoVQB "'P"no... A1meno セG|jャ\t f.l.lidw """ pn2tM al "".no! Ox- puoi por quna. patria? E セ pub nui

._In·'"

q.m

Un...., dd fW,io_ oi _ッウキ。セLョ」ッ セ llll"'nno... _'" ....,., puon "i spilli ゥウオNィセQ\GB」エ

r= P<'S'"

セn al ".;>co".... kvnqu<s<> mi> afll,.... Madoittpa.""" Ti N セ ゥ innno.

E ....nOH VUOfO lui 1 co'. Gio'>"illni "nu....

E Il,,na セ li ..... pall'u. セ I ci...>dinl Anch'''''1 su..rni In...n Ccn;:;rno NセGB

0cIl! lisci> li 」ゥL セ[ セゥ 。ゥ CimI'" A mc li l'ln c I.. sugio<t.xi fIO,; V.. ni. vieni a セイ[ qu; dolci; sogni. Squ.."e k ero. s:lpo'.... I':><qua Tnn'l,,,IIA mene",i I. SUnCl vi'a. Vieni: oh! che dolce vi'Ar" che .<oA"i

""'0

Giorni''''' ;amo, vi 'l'ira delllro Sue oceuhc gioie••ue 'l'''ran,,, c i can.i, Orcon la enT' in mAn, o, Con lo schioppo;

Or pt, fili ptndil. per momi c Kh"C [nqui"'mo il .imido COfliglio;

Ora in ""Ilo alI. doltt ombra dci

セN

f ................ crudo. b a1dur:>. ""';,...

TUllo qui セ bello. .UllO iopir:>. all'al.... 1"",,&,,"" dol«v;.. eh< l セオキZ「イゥ。N Goi> comp.wu ; "",iO villani Fanne; momo. c lo innocmu イB LセN

Ondo oosIion 1"" セNGB .Jk falidk Cna, dol« .... or. """"" """",'alme NセャGcᅭQ Di por:>. V>i:o ッ ョ セ Or """ セ molto in セGB ア ripola1C Amidw pOagr. i' lTui:a b luce O>t licu mi $i oIfnx alkp'> reo<a. Gi.i com,ncia•.,. dd \or biondo セ Sono d "..,...uio di$i:o", dc.


o.. k GャゥFィセ

.upnbc: セ noov> Sf'<""" Vrgt'OOO quaoi lo. fa,icM in l'''no, A qudla ァュLセ」ッョヲ 。G .. il COrte FatOli セ lioni dci piil amico:d Il ゥG セ ィ」ッョイ ー unun Gイア[オ 。セ tUtoro. Si ndunmo il çapo incomn:HO A1,ri di ' . :d,n di 'f'igM; a.i di Ii..ob a""",o in.omo«t.. g;ia

'«'0.

rlOr.

Ruuia morIodia. a ati risponde Un -.o OD<O. Lo loctW.. セ In m<:ZlO. lo fdotn:o. セ riso: セ r antJDO quiocto O'i.. ョッ Gセ セZ、ヲゥ ..... par;o. Il o«:chio Elpono. cW di ,not1ttU. rw.,;.. , con- :d wdn pi d'mni gravr. Anco ...... ....la Ilo poeon<b ......... E アセ「 bdb Jioo'm.i1 cl... in fon.. cイ。」セL or di un """,o,ord'un soniso:dlq;r;t la corni,i..., A lui 'olOf'la f.ut"", l セ MCTIU<: i p:..mi poti mon,i Vanno di k", .'i,,", in.racci.>. Di ヲセN エ C1n .... b fo=•• in,orno Rimbomba sposo, セ d.n k voci Kgno Odi. ヲセイ^ ァゥセ p=>. H.n gii iセ、ッョ P"p"r.tlO I. ュセョjLNQZ < gi;, d.i colli ッョ 、 セZ\s Il.n,''' cd .ff.m..i i l».ld' Gianni, セ

K'CO

lo. mohi plilO.i

.!l'inv'(O, i dolci r"Ul i Odio lo. V"Mi V1n recando in m.no. G'.nm m;" QlIO. o"! qu:d pf'OV1''O .nch·io Dola 」ッョャセ ッZ、 lo",conl,,"Io: セ com< Pixami d, vcdali 'n l.nl' ra.u! Oh! q lO pal41 .... 1. セ vi... lonl dci turno< cjn.adincsco, E l'inquona dm.", mur> セ loni; ... Tu mi derML!... lU mi <bi dci セ E wna ャG B セ w、ッi。アオゥョセ 」L セN

セ」、 ョ ッ

T.......u I"on.. in c:j.c..J..... mun! Ma quti roW villin. セ N con.,,"..

Stn>Òon """"" :drapmo In fxci., :d • . PN lU non od, lIno. セZ、 rurunk ャュセッ ddb rm." lIOddisfauo. セ .. be; parbri... rUi... pochi cI",,:db li...... ridua セ l''''nlODi .wu., qu.ndi .' ponn ..im セ

su.


Allor \'.d=,i C<lS1. "nd. di riso A p<'n•. " l'''n. ,i ,e,res,i i fj"ndli. Quegl; ..... ni .."mbc"i c ""p,ioli Qu.i riddc noo pii, ,·i..c. c qu.1 (..."",so! Alfin gli :lonoi•. Alln' c",uno Wl .hm l':tM;IlCmro•• poi un .hro.• un.loro ."co,•. l'cl ,·iso. ogn"n .«:oppicu.I';dJo:gri•. F. cml .lIeg,i.•llegre mel<><!i. Di n'u,i di '-'ImM"•• cenn.mdl. Ai row un,i mi... - oh! co"'e Il...,e E"hcggi.no l'''i mon,i c l'''f le valli! )1,1> .110' che '1 wle.•lI'occidem. gi"mo. L"nghe f.le umbre. e m.nd. morr.l"ce. E di.,m.' mo",i ,i n=onde c muore. '10100 commi.",.• 10' dimore :lwi.o,;. E"'''o le "'P;1OnC I...i c , .. "chi. Il ,ionm'e1b!o, di 00"'" fi,'u Sonno 10f luci. poc<J' poc<J chi"de, (27 genn.io 1890)

7+

'"

U Et;' ッュセvimL

(0"'-'., Ars Poc,. I 58-174)

TOIdn.ion. li f.nciuliin eh. gi'l.lingu' h...iolt•. E preme il.u,,1 co.. r.,mo pie'. dcsi. Ci""", co' pari, c.., li mOntO in i... Li ... 'os'o d.pon•.• mill. vol.. Mu,...i ,-.dc in nn mom.mo wlu. A セ in b.li.lo gi",·i "o imbcrbc c,,,,;dl;. Clni .1. mili gogn•. Qu.1 ce....1"i,io focil. oon wffre Di co'rellore i J."i: .iI'mil.uo Tntl" p'o\'V«lc. • d.1 d.o", f. ge"o: En,,,,i..,•• cupido. \'ol.,il. Quel ch. pregi... p,i•. poKi. di,pregi •. ungi... "oglio, ddi'.d"llo è CUOI Ricch.=. amici c .ver oi ""di. orlOri. Vogil non f. onde l"'"i'I"',,,;,,i.


Al.-.xdlio mohi ..,.,....,..,ngon "",Ii:

O che- -.:lodo セ

.... c' ben ebe Kn"C Tcn..... 」セ。ウオ ialticnc. ° セイ\B "._ Con sclodo ,iln<>ft,. c del doman, Ei s';"'P"""""',c ,n ..... セ l。セ TiUÒo セ poo bnma; qunulo. b<u.uTo. Il ''''''PO \od> che fancNl LセN E am.ur:a. c as<iga an<o. i minori.

m l'cbbnio 1890)

)j.

.v

L'ulti"", BGセ ti; c.mm,k Oopp'u quin.,'u

Voci. ",mburi. nJoIi. u"mbe Si N セ cn:xono: p>J cl", rimbomhc Qual "IO" che mIO セ va. l,;" Jl"I"'O (;lJ1O oi セゥーウ in ;d,o. [); (.anchi pieno. mllO>'" .1l'alAlI".

Or> puriPÒ""

0Ill

rUù.

Un V'" (.",<>Crio l'OS>O ...".i,o. Cui «n'O c cenlO J<W1>"'O • d,IO In .ho sI>ce qu..J ""'" che S\·i<n. O. ,.."c b;r.ndc. P'" "i<. pc:< p.....c. A,n' ..o luttO di g""'" muzc Con cimi. >cudi g... n 1><>pOi vicn. Fi:ICc"k in n.. "o ,iene .h... gemc. Rompe lo l<n.b•• di """c .1g<"'C: Al,n gl·inaluno. I"n:.l"o invan. E 'l'''T>'' nuttÌ."I"''P'" p,irbnd•. Sal",,,,,, rid<bno. bn """,.ibandoc: Con",no. $trillan<>o Hセ rioun.

w,


L:unantl.l'i""hiano, grid.ntl. ,.... Si L ョ セ wndonli, g=on un fa..•. Gli lCOdi (rao:lno. cn:s« il ful"O<_

Crac""

voci, CIUaIfI gli squilli, Il (id f",i_no plu:ocun '<fill" Cma dci .impani 0.1'0 セ Ingot-_ セ

mr....

...1etrro. b p3IICi3 It JfIftIÌ oolpt vtCft 1CUW1U'" o. quel fmtot:cio eh.. IO 0.1'0 sa セ

Si.K<lSUll: ,in;!oooo di faci:lrmllu Il et.... ,nundono d:t i i bu.

,u..

E DITO tb.n<bn>i di q... e di li. Qセ[HjエQヲ y

e fIO' rwnf1Y oi Ic-oan o.IlC. l'3t lu..._ f"'C"3 d'uWlO. Ru'IU il auro. gi); ntln セ l'iii ...

T;aceion ゥセ

squilli. ,;la b gioi>; Ricdon le ,mcb"" ricJc I. ntlia:

lo lpe'UO il b.trt,ilO: Umc>..J fu". (18 febb..i<l18\lO)

,6. V

t.. V,ob セ「ュッ

un_..a G..... e . . . violc.:.a Oo>ki fCtUi dnti in t.. ........... mi dilctu, Mot,o ho aro セ tuO U>lot-. Tu.",urnilc••u , , . _ TD ,ue fOslic' N ゥ N セ

co'.

Nonr_di .......

.. I....... 1t.Ut.ooo . . . .

t

=_Wooltl-.. l'''''''''' 1-'_


Nt tu 3mbioci mol,i 31T1.J'1lI; /1013 la an ronudi"",. a... kWCi3 soYr.I. i pK'. Nセ <:ofK la ITI.J'''''''' !\er le si<pi 3 «roo' te.

<»-_0

F""", 3mKo. xcn.o <Ii mnl.i. M, CO<UIlIb. m, dilnu Tu dice doki <$t'; mi &oti. Tempo fu cht un doIct 3mim

Te "*,,mi'n don rea., En ITI.JOW lieto. c 3prico. E inv;'2vami od 21T1.J•. Or non più sol mi ",menti Qucll'.ffetlo Sfortun.,O. Ed io pi.ngo. e 'n lnl,i acccmi MaJedico il duro f.lO. (6=..... 1890)

.., ,. VI uM""..,;u PoI;mctro A Gion. Pc=. mio ーュヲ」ウ ッセ

di M2ItRUlict nd Licn:r<'

Cot.<rct.o 2 cir." incognile. A birba'; ..Jori Sforu. b mcorc indocik. Ed, boIlen.i .nIori Di gioven,ù IOIpir. lo non ""i'IO... ;1 b.rbi,o A mc li di. I. Ii .... S«ondero quel p"'lp;.o m''loCCCndc c mi 'fii", E nomi in si gioir.

a...

'"


Al"i dik"i ind>brii

Sc.inu::I ........ lanlO. Di wi problemi セ alcoli Alni .... Ing:> van.o, Ella non セ P" TI'I(". 1.0 $pU10 LIエヲセQjZN indornilo.

Il NOI bn-. 。ョォ セ l'cm. セゥイ luoi ..udi

"'''un mi ICOnOt'T"Ilc, Andrò Ion'1II da le!

N..Jk <;alnpagnt MiuBセ

odo d'aprik"']" h..J1r ......

eh イィセ

,

セャ]p .hocriu, -di li.... m"o, Mi li ッGBセョoH A I»u, mia - di pr:uo ,n pr:uo ッLセl ''''11''' Oh! rl\( doknz>- di p,im.vora! セョャッ al nulllno - ""nlO a1l> ...... Nキョ。ゥセ ェjg

Git .Ibni ck>Ansi - valon k P'Ù bcUo UfXl'o- "",un

fuWic,

.ostie.

Qimu セ

:lIIUl".

E i (on;pi 1ot;Prri.1q;pori. E&Ii lKUIli セ k kpri vdoci.

P''''''' Som"""

"" k 「。ikセーB

Con lo ochioppo ュGセ ーBNッセゥイ l'oi \l pltlh gù l;U1,O sud... Fo.q;giando ron l?ffilk.oo.

n. ronglun'i. d•• mici b...nula.

f\>,... il mimo. 'luolll""O lIioi,.

'''''00,

Torna,(> Anf"llo .• nolo

Ad.gio il fi.tt«I.

s.:.nJ. il "'po'... M.... fro mi doioor

Gli oo::hi <bi rido. EApollo rulbmi

Con

>OpIi

118901

d·....


,8. VII Ali liNI BL ゥセ Anxrron.ici

o vdocc "",d,ndla.

Tu <I.. "'" di lido;n lido. !.a>ci•• lqmnlo il C"ro nido. E ti 1't'CI ーセGッ ...... Dm! mÌ> "''''. dd1! mi:! !>dia. Non ch'io pmo "",";, Non mi fa, p'i1 B tセ I:.l.i VICTU セ ..-n'i• ....,n Olmi'!

,,,,Su

\,.."",. ti P'""':aI dzr.uu.>k Odia brp mia fmcl.In. o.., ri>pon<k. nuno doo...,

no..., il nido li bi.u.

Ti poq>Di' spO<pt r ak. Il commi" non セ !onano. "'" 1"i1 ..-l,i. p<1' Un pwIO. セB イョZ。ゥ la tu:> .-mio. Un amico doitt c QtO.

Cui m. ''''''l'' ,"mico Jrn,o. R,;,,,o. ... al puno 1m r:alt lO K "" andò.

10

AYa il COl'

''''0.

r•.. I,facriaro,

Eno m vito molto ...... 0:

Un :annunuo .....tI<$tO Il suo rilO .. canpb. La pia nudn:. il linda",

Anpoloan'o di f.m,si". l'n crOOd morbo (l"ip..; Gu la >pmK' SCII 1Ua;i. Ah! d\i'" intoochuia am• ..,. a.., od ama. la pi,n«. セゥュ\イゥ moloo infdiu Chi """,."", ...1IO"\.

Vallne. <I エッョ、ゥBLセN Su pn mon.i di Kodtnc. Lo m...ml,;\I<:". k m,c """"


Spero eu ti...i «=l•. Vola. o ュョ、ゥイ^エセ[ SI vcI<:>o. in euo cammIno. <J..:<Ionuni usai ma"ino lo e'a"rndo all'albq;:gw. Iv; punTo ine<lmO &i'" A u.... cua graD<ro;a. V. 'f"Jndo lnU:J. セ Nt セャ UT"CSli セ ....I: .sm...."nI........CllIO mira I... parok. P ani.; pio ..... px<>n<,l; -. mcori Se- di poia di duol tinc:iullo. Se- eu pcnJi r.npol Anro. Iluoi ,.miei, 'lluo pi.ne", Seneo, セ p....... il ltJO dolo•. oGBuiセ mIO f.t.nc:iullo. ゥャGセv mnd'r>t m.. fid., Tu il C"" «1«. lei confid., Ch'eli. il mio ci pori. co •.

SvotTlIU..eO mio

Dch! rnnio.wi, ."gel""o, [)"h! non ーゥNョセB ci dir". vGセ 'n <iel Dio pt'.l'inidico. l'. eh.. "i .m. o ・ィGセ iodd. Nt le po«i fu Dio n<gI""o 50 aln «In amo..., d.lI'ineimo dd «I..., ャ。セL [ 「オ ョ fOmmocid.

.so..

r,,', ...

Rondinella. c...... Mcdi, Rioedi, o Dio! eh. e'aprtt", bNBLセ fon" セ cor nel NッBセー

ca

Non ..c nun... di dolor. s., , mio .moro all1i"" ....fi. 50 c'i kg; in voho セ duolo. 5010 ,-..di do." dc l'W"" J"op セ cur.

a..

50 eu 1m.. voci " ...-id.. 50 m, poni annunno r<lO


Non venir, non dirmi'l Vero, Mi f.",i .."O ",orir. l'orta imtte, o rondi" fido, Ri.i, "'Sni di l.. iziO; Vieni "]lora c la me"ili. 0nb",,,",.i in bd gioir. (29 martO 1890)

VIII Prr I" parunw d'un ami,o Frammelllo Dall'angosci., dal dolore Ăˆ g"v:>tO il 1"'"0 ardente Sento un ~ >ul mio cuore Che mi .(0".. a lagrimar. (J(I m.rlu 1890)

'0. IX

A!4<'

Virgilio Eglog> 2 Tradolione Frammento

Del !>clio Al... i, .mor del padron .uo Forte nla di 'r<me privo Coridone l''-<lor. Tra den.i f.ggi Alle ombreggia"di montagne cime SOI ...."i,... fIO"'" c Il ",lcttO A !>clio >ludio" monti ed .lle ",ke QuC>ti roui lamenti i",..n 'P'rg=: Crudele Al..,i. nOn ti Clic in null. Dei ",m,i miei? Di mc l'i... non senti? Dunque. morte mi .pingi: Or gi'la gregge

er.I''''''.

\?7


ャGッBL「イセ "rQ od il "'Wl: or j;li ゥGセョーi I ,..,rJrggi.mi occult.n lo. rill"li1i.

(1'1',;10 1890}

8•. X

A gゥNBーセ (m. F..

CiI;.. Ii 7 ApriI< 1!r.lO di valuolo)

mrnrn,,,

Nオャ セ ュs

セLョエュ

u.ng ca.. ,mnugo.

Doltt agM>nr di crudd doI<w. lio .. W roa;nio セッエゥウZ」、 .... Cr..Jc ,'<'<.krl. ancor p;m. cf• .......,. fl セィヲGイゥャ\

1890)

".

Xl A gウNBLセ S"..,n"

CilU ••セ

.. l " ' _ u ii H l ' "

upn,,,

lì chiesi. """'. セ 1 ,.... ptroOIO Vmir mi k«di pin..k .... nco: AprUti p}i ocdli • pm>. • pm> .. セ

m,,,

/low.duo-i 1 cb/llnkr"'" ーセエャッN Eri セLョイ」Nー m......biJ Itr,o;

'"

ln...n cm::ando.:ol dall'I) u.", セ .:01 ...."''' RiI"""O. セ r;onroo il .....,o. セ r;onfio il r.. neo.,. Di qu.ol duolo il miomr .... Amico. :unico. セ qual m..... cru.kk In ...1r....;, moiM'lI セッ、ャ^i CM t'Io<Ii J1I: non ... ntK """"";;" セ セGョャNゥー (lu...... :l. ovI.o .nim. rodok. Vob .:oIl'immttll(> giuhilo dd cirl<>,

""",O!

In,,'

1-,. lo ャ」、セjオ、

(1/l'lO)

pc"'n.... "n,o.


XII

OrI u.,. ),.'\11 Jj w.t Tr3durioM Manco \o iplno ,.;n,. conuno i pomi, Sol m',nnu il ocpoIao. lo non p«ai... P'" (Ili oc:dli di ッャョセイ Solai pwiUli. Ah! Signor, da mc emi Un tal dolor-c-. a Te' m.nlimm; ..,..... 0; Allo, dli voglia. pugni.

I pomi mioi p....,. n'and.r<> in run'o

l< mIe $1'<"''''''' ondc '&imo il (ore Ebbi. I.... noti. in giorno H.n cambi.lO. c chi.,., giorno '1""0 001'" l. non... Avrò 1.,,1.10 _GBQiセPャN

L:infc.nu セ mia m>gion... c "dle ""....b", St.nu ..... «ram_ .. Ah! m<di''''m: ch.. pad", In 11 rornWon mi .... m:ad... c loI>tdk Mi.ocw Owfmi. E. et.. オョャッBGセオイ N

E 1'lC»I.lJ\. IIOlUll セ La pWcnu <kl mio gran pcmrr.

()O mag;io Ill')O)

8,. XIII A giBセー

Gli"

F...mmcnlO

Amico. citl.dio .Id divin regno, 11<:"0 ,.l'inndr.bili <on..mi. Dimmi. vicino ollkchc li fc' dq:no

Di

,.n.. gl'n••• dw: dolC<tt3 ...nli?


Amico. in cid rn It mun,; 4=. Fn' dolci won' .r.ncdici Ovr ,fimmmsi. ncn" pimmn Rinn,""" r.Ima "" di p<>ic vnr. Ovr con l)io ,,, bi un $01 ()y., '" in Dio .un. rd>brnu ..nll Di p;tooi.... c k ''''' vogIot ..dcn,i Cnn/U", in Dio sono 'p'p"g.lIc c "Ilorc. i. Ah! in gioi" Tu godt, cd io qui so" Co""'Il" ,.1 l,i.",,,. Chc do! dolo", il pondo 'l'''t,. pollO. Amo I. viI' m'è vcn"t", nui•... M!.u che amo", • mc nullilli ..,,'"

conom".

"*,,,.

Be.,o ...

m=. ,.m.

Vi.., ..n.o mm nulnurdw 1Iei..-.0.

(161'''5'''' 1890)

86.

xv

Al セ

Gi""PJH CJM,

Tn1J"" (rnmmm,o)

o dolt.c .mico, O unico <x",rono

Ai gIOrni .m";, onde I. vi .. è POCll" Ch. non mi :tSCOloi, nci ,,,oi S'udi ZキッB セ lu pi."g". < dci dolo, "cll. Il,,,n pic". Tc chi. m". le, chc mi solevi ""n' R<:ndc, l'.ngosc'' d'ogni tIltcrn'l"'n •. Son gi;\ d"" I""", c odi. mi. non An. Mente.-onit veder ,un. ragi.nte l:> ca", inugo , ch'è sllon"IU. \'0.."; .. tinpi :al , 'l'OfJCi r.nume

<.:a« d'opi" di lcncr;;t dokczz:I .•

\"onn rurnte It ,ue p<>ic Ante.

Cm" ndb cdcotc in,cr:t セ


Tu g<.><li M .. mi chi.<ol mert...morc, Amore immeo.<o oell ••u' pieoc=. Ah! te bc..o: que". di dolore A ooi oemic.. c 0<00.<01 ......, .... Que... 1100 più offeoderti può il Cuore. Ah! le be.lO: l'o.=ni,. gue'''' l'cr le ebbe trcgU.1 c p;.<•• c nui l ,..gli. Fin che lo .pino ",ender.. .<oU.r . (18 giugno 1890)

XVI A Gi""p/" l',m p",/rdi mセャイュ ゥ」B !'.pig...fe Allor che gode I.".. m.nle' pieno F... l.nli .srrmi alcoli. Di m•. disccpol.uo. ricordi ..Imeno l'.. fferro c non lo >ludio_ (20 luglio 1890)

XVll

Li"",d",

T... gedi."

88. XV11I

f ヲエャBLゥセ di GiolJt Novella .1lcgoriro-..tiric> Dd .uo lungo f.r null. Un <1", Giove lIoi"o.

'''''l'l'''"' '""O s.u,"", '"""''' .Qu<-o. f""" IU<W><-Ul' セ\ヲー

q"""''''''-

"""

<..... COn"" ,; ""'. ," ,h""

'"


Cf>,; pn &Ii 00 ano> ill2o.'(>r(> セ "",... &Ii "",hi >U<li <I;',n;. .......>Ò セ ゥ L A 1onw>i confini 0...., .... gli ocmlm. 'I...... ,.......

E lOMo ibadir;liaMo.

E &Ii oc..hi ampio:riaDdo.

セカ、 lui f....o!'tln gl'lnpsi 'oho, セ f'O'U,o al dWo ooth.... Caa ,u,,; i p.>o3i In rnm cM 1 dic:o.'1lUndo

I,.'n Q 。 ゥ セ

In

ltWl

Un CM la nullO in >.l,o Fo<ltmmlo agJrondo Vodo, Cl'ono l'o=chio Al ,oiofun ch<: n"n col nOJ;lIO mon.lo.

Jm= '....'" ciò ch" u" ァゥBGセャオ

Comro a lui ,..,miu,.,. d.l OUll pClI". ·0 G,,,,,,, bac«llonc,

non mi fai

O;.;c", BャGPイ」ィセ

"O'un Ili.. o nudi<eJnC

"Ch'io 'm'o 、GセL Bnセuᄋッ、ゥ N

セNG

'u NBセ、ョ

...il;.,.,; cM j'CTdu..

dmni min in .... congru..?"

In.""" CÌ<Jl,.,. "di si....iD> l'imo

StimO d<wn • pieno Fu ..... 'Iodio <pino rrulcon,m.o. Tocm subi.o il pomo AI ッQセュ。 .,k"rKo. il d.mlf;dlo. ElOtIo ッ、\ョイエセ セ P" plt'" più bdJo, modnno E l'''' Hlu,,, , p"'i セiャ。 Un bd .-i.o f"'"8'no;>Yt.&,

o.. f"" con la pcll. &Ii """n.k:I,

"'""i gl'iMh,ni セ 'lodI. uj;.lnu .mieh<: {Iッゥャセ al"" '1"&",,01., 0..1. al"O di Ci.,..·" .ncor n..mkll", QGッセゥ ..1a.pc"" .in; i «>m'l\di Od Dio ",mmi" ,,,mu,i,

Ai 'I".i ... n 'ulli riv"fOn,;" n,u,;. fj diI&< ,n ,001I k"CfO,

f'C'l''''''''

Com" .., p<ao f...... un gnn "M",.....io"." '0$10 Cani....... L»d. \'mM !'.ah,o Dio, Il bd fisloo d, mセェN。 A ru1 b," " dv ... io \Olgw\ con"n"i pari.

_n..

."


l' IQ sé nlOmlO'''''': セィc l;ii "l'prod2! -Di"" MC'lCUrio. il van Goc iョGセ dia lo ",,' di nU<lVO. r>t'1 pcn...... mio "'r>&'" セ in m:ll1 I"nhritt San,•••<mdiar It ュiBL セG danni. O>< sii umanI COmmnTOn rb ':lI1ùnni. Or on in.ai セ •.;di Un po.-;n d>o; a セ eュセ il citi di gridi, f .... :ocan.an. .... m., gli ""&"0

O'"" m....bon Ymdn....

\ '. . cnn. inrbp. 'f">.

Di uI gnrb. Oomanda I. ap-: Oli nW gli .... &uo 10<10. Ch'il ",,' nwwbr .... 'ema... eo.; Cw- comineilo. A pUSllUl ョセゥッア Gi。 ,C'IT:l!Cio) del.o. セ al'" KIlOIr.

r.,

l;"m:ll1 gli ab'W セ ltmu l.a Lセ ... セ , eid P'" ,cm•.

Tuno in<

LッゥNオLBセm

E pien di ma vi&lilo, tHllubilo dalJrsi dd tッョN ャセ O. Gャオセ ャオョァッ 'o.porc. Che Bッ」ャョセ、 ,u"i """"Io f."o. Di c,,,,lcle IOne ゥオNᄋL Bセュ。NQ

'u.

Lセョッヲ

'I rond"nn...", rome un lemPOllià, A un c:lp,iccio di Gjo..., Anrbr di 'Iu. e d, là. Tosro, l>.l.n .du'ali, In man prcntk b "'"'IF, E .I cid vol.. lo lnp. E in ,...." • icn. Dopo per rrgioni E con,radot remi,

セィc

"r...

a.. del .nnc'luoo globo

Pi.. 1>00> .. ricord.r.... .dfin n'",,'" Qud ョセGBー furibondo. a.. ...bbow<r セ mondo

l'urr .I po pm:a. \'icino • Gcb ..,...... un coIIr セ S·apprt'>A. ,I pba in,wlIe Con ...... 5""d, mod,. l'''' 'n _ dd .d",on:m...

MI"""'"

...


PnsoI p<1' m.n, lo inviI> A di,pi dd rvnm.><OJ L:. c>gion<. l'oKht Ymda.. gl' prommt Ciowt,

E q>ql' l<Mlo un giovi.... gli <>dod,ta. <:llt p<1' etIO P-"''' Di Ilo. diando: En.. ..... J _ ' • '! Et. lungo. セ II:CCO, Z>'tY3 セ naso G..rwk t rW:un'O .n .....fiolo<= r..a:ia: Vol'o tolwio, In't'n>. O«hio luttn". ntfO: iョᆱuoセN t .....; lunght b,....... Dimm.nOO, J'II'tI ,n un pmsiache: l'opprim.... QUt' in voho :>CC<'SO .\I:1\ui'b dicendo: "Cos'u', CUIIII;, Mercut;o, "M'ha pu,"o ndl'ono•• co'lUi congi".. "A' ゥョ セ、 miei, rd • mc l' .ho S,.do ·CII. IOngo in ques!> mi, 」ゥャ セ ョNG[セ "Tm1' che: ,01,0." numi ",erni ,i.!" Mercurio in'=, t t..110 MoollO

Nd lilCOlino 1Ct'Ìs:It, A cib L:. セ^、 """"t non f.lh""", Equindi.l ciclo nvolòsicum. セャ .... G""'" l.aw, t 'l"""'i 1 m.mdb '<Ml0' \'uIann l'\:odM! l'K:UIt .Iu,. UlUlm".. f",*. E 1 pom dio Di Merruno ''''WJÙ

F ... t v;m vdocissi,t...n"'"t: l'tmdt .Ilor C......, 1/UlmJne l'O"""'t. Chi L:. m.>n npau•• Non JUlkggi.l'" d. moh'.nn, t l.. nghi, F Si} セ p<1' ",b... rlo .. A vendiel< lcoff=di qud e.....,

qオセョ、ッ il mi"". ddl'..p.. "mpesl> S'aceorgt, e grid•• ,es\>: "Ci"...., pieù; Giove dth! ft.m. t senli". AllO inum.>no. ing;.....o sャセGッN e,,"o "n', セ Giovt non l'udii: E.l..i ーッョセ gli n«cchi 'n.tnu. F 'l povi 'o cM ー セ .neono

SctW d•..-.; "Qu.I colp'- セ 'n "'" onn,F-"""" C'oOnoè

...


c.... ッゥGセ mai! ah! ... narra. vola.l.i l ,an,i. In< ゥLセ .unn;. ,on,. A più di miJk moni gャゥGセ iョ\セL⦅N Z。ィAヲョュ。N

Ow 'nF-0 ·np.... ッセL fulmin '\IOA1Ior G connMn apmdo f.tr . Più dd .........no im""""". l'ri.> l'uno, r.l,n> poi Ambo danni:>.•• più oh", non UfCIndo Dd F,ItI'" nI di chi, dd com. ° 'luando. EtUlproponimm,o Giur.>'o pn lo S,ig. rd Ach'Rl"". Di ..,nd,,,, .gli um.n· gi",,,ili. ;""r., E l'al"",i ",ndiCi" offese: rd O"". Cangi/>. gi"",,,do l'cl '1.10 ,ugullO num,. Vok. "i"".., ゥョセN in >1I l. l'i"",., Cosi f.nno coloro. a"" non nprndo il proprio. Nセ ッョ v 1'.l'fUi cnan" '<tlo... fセアッ l'iùl'l'fSIo ; ..,..nxrllioli ;n Inlo. (19 ....,""'..... 1ll9O)

... XIX

u-.J..sIi.

Anxrru",ia Qu.... do In ,id l. Rl.... 'U'Or.> S,.",.,,;n••omp;>';" MI p.....h. in poco d·or. Si ""gi:l$>C il d<:s,in mio. III'fV< oog"o. セュゥッ dol.n,,! V.no sogno•• null••,;ùl Mi P;>"" cl... ..l. Immmlll lim; . chi<'no LNG\ゥセ 11 ""'''' prrmii di'P"'U"': Nゥセ "" vol,o dicn: Mio fanciullo d'l;,;.ml<. Qui oi prrmq b GセB


11100 'ludoo ... ,doo. lnltnso: Lo. rondou, dtmplo '"ro

Di bom .... pl«ioI mmptlU<l Darli ,oogl"'. m, セGョcエイッN Cool di..... t un, mMasJu Ditmmi c'n ..nho mi h>cib.

Mt 1>.1"'"" .llor セオj pn,o Egli ャ\ッウ・Gセ il mio ""10ft' Oh! dtt pudio; uh! et", dikt,o Di melteso<l<TO P' fl>Ofr... Voi '"P"''' 'luon,o vosJio Il piatti ch'd>bi... non ho. l compagni d·op'I>.,o Mi fxnn lftl'" COft,.... 'O Oh! fonciullc> ZYWnlur.110 Rif'<"'nnmi •n doItt oanI'G. Ed un çoro omico mio Di <:on>na m'adomb. T....o corro" 5""ilOft' EaIlo.doItt m.. parml<", a... con pudio .. con ........,....

M,bacib Allor si

.

1 mIO dn>o

Tllno;n

ᄋGセ

En" colmo セ

miopoil<", h:> pieno il ",io diktu•• Quando 10 lin,inni... Lo. com ah, eh.- dilpn'o! Lo. am cl"" 1 mio OOV'"

Crucldiui

DJonobl<" 1890)

'IO.

In !od.. JChiuJ:ui E, nuovI "miei


Il no,,<o ror, Poi chc mi..bili E imnlCnloe l'',ic Ci fc' il Signor. Non ron l1 dcsl ... ÙflnipossmlC Tuui S:;ll,;:, E con ..... IOIftU I>t.no bmdica

Di oon colmò. c:..-l セ >gli uomini, Eai mondo in....... f.', a.. Iddio セ di Cio"i...

El $aM.'o!C "Ii セN

Di SIU pin;1"_' l1cnJon 0lIn<:aS0C • ,ulll ErlbdndJo ..... Il primo i w,,; m.n; u cm" ,u,," viddcro LN NセBw・ョゥs

u ço..,fim

.......

pm<'

pn no< pI,1. Mos<..,cpxbocpubilo AppLousi cd , u, l i _ n dil.il.... Iddio dal ciel compl. 。LGセゥ

o.; _ri cembali iョB セ[mゥ iョ [。 セ

u .......bc .......ino lCOfTU«hcgino Salmid·....-.

In '"aIIcl'ubilo

Voi ""n • ......, Gi.lo V"""" l !C

Tu"i mmm.......Mi F pocicf"=

·Nun';aI ..... p;è'.

AppIaudi.. n I nlOll';

; fiumi. h... nno al ......... セL\^A V........ I mos,rlr Lo B セ SÌlIS'i>:i. in ,.....

'"


Eluno fuo<o i lumi, GiUIlizj, cd cqUili luO \>nlO 1"'1'" セイG v ,h", voh>, giudica, I. lc,,,,. 18?O)

HV、ゥBュ「Lセ

9'· A mia "'rrfu 。ゥァ ュセ Son<uo

suora di rarit.l-ll

Il,,,,,f''' "dori..imo ..n vol•.

Ogni piace,eon lui: <JlIi ",I Lゥュッョセ O 'I dolore O 'I desio: il"'rnn7<: ,.,ne セ b",,,,. son, fdicil> un. ",I,. Né 'I ,imcmb",,,, '!<ju.mo il oor oon,,,013, Cbe tro,"" ul1de ii dogli, c"" e monc. オュGョセ Oh! '-lu.",o f,lI. chi l. ァゥオ セ S,im.: c 1'.lm, ,im.n mi..", c ",I •. Nu" cOll voi, cbe rOrlun.le.,1 m'mdo d」ウャセ un .ddio. >eguendo il VOSlro Bene: V". in GセL セGLゥB d. beol<:. セョLN G| 'I ""'f"': e;ol "i ,oslie il pondo 0.,11. mi",,;. e 1...;3\'; la セュG ャ Dci <id. cbe <Jui ",ffrcnd" vi NセG oャョ [l891]

9' Il Aduli u,ip';II% Anocrcon,ica

o dolci..imo Uligniuolu,

Chi d.·1 bosco .1. oollin.

"1.< J'O<'''' d.1 n. 'XI.t n. QセW f.no<> ""n< <kI f......,., .1'"",,,, """"., Ir>d .... セ 0>11>< l'aI<icoIc 6.

d<sIi .nn;

1891 , QXセAN

Ch.,"

ャNL セ


Tind.iuò J'ina"o mio

In qual'or:> ュセBui[G A

E <bI colk al bosco. al piano Rit<!i miKro pIonndo; Que>u ーゥ。ョセ c qudl.> in........ Anoiooo ni $JIimdo. ッ、 ョQセm」N、ヲcゥャm

oumanc.tl primo """-

Ti npl do ra1bn- lido Il cmddc agricoI.o.r.

Vc·. ton chi"'; 'n qudl.> gabbi... Sen.. madrc,ldalci """i ... V"", lnlur che li riÙlbi.! Non val foru, non f'lo""i, Tu セ、 lor ""mp'c divi.,. Pi.ngc...i ""nc ,j du...... l'uf, 'luamunque.1 f.lO inviS<l. Non li l_i ""nu (ur•. Ed 0.1' cJn ch'h.i cercalo

Da k vnole Iordai, O. k S'cooicaggrapp'''' Su',...,; fogt; spargi bi. E poi qumdo セ ciel'im""'""" So-T.I. ralbn- piu vici..... セ i 'W' han l<1'O C CU""'. Piangi. piangi' lUO doli_ Forse un dl punlO nel (OrC In un :oIfct.o C'OI non f. セ crudo apicoltore Iluoi r.gi .Iibcna. Mc """""hino! un marmo ....... M>drc mia. tue m....."'" .m'lc. NI in mchpcmc chcqui '" lerra, Monc nali doni a mc.

rom

(JI m...." 1891)


"'

Ca/ragi""" O'u...... J Callagi",,, -SO"'" tluo oolli è "..セエNL

BN]セ\ゥN volti f",m". fron,e" C. ml"ZW ..Id l',,,,dio dell'un. com All'ah ... giunse pcr superbo ponle. tkn p<JC:I pone i ",j ",,,,,,n,i eopalU. AI ",."min' 'piego l'.h,,,,, fromc; Che '[ pcr<'grin. che.d .omo il (ergo porge. l)dl. ci,!. I. miglior ponc S<:<Jrgc. Spc»i c f'''''lu,n,'. '" .1,; or h>",j colli. Opime ,..li; di ricch= piene. 1,<"i1i coloi, u' l'.o'e ["",he Cmolli $<:orrun ... $Ch'c d'.r.nd 0l"'chc .mcnc; Call.girone.•i ". 1m '·""lOlii. C<>gnun li ocgll' pur d. ""remc .rene. Edicc: oh J. "n.di cinl> Aho ,·'0'011<. 00 in b.hl flon vinI'! Mi ...billO,rc.1 m.ggiorcollc in cimo l)j .u•..,le"n, m,,,,,,ì f. mO$''''. L.: alC);I;Ì' in fru''', I> dolce curo. l',im•. E 'I primo ....ggio m."utin l'inn<>.<I,.. Poi qu.ndu ",i"glie l',,sisnuolsu. rimo Più liet. squill•. ed oli. M.cl .. no"", C'invi,., ;mm.si" pone""}$:> A n,,\ [><ciò, ッウイセカ di noi piCIOS>. NセGョオ dc",.. un buon "a"o, indi 'Opcnle Precipi"". iセ co"e: .11".il.. m.no R.pide, ,.'":ln sc.mando k,,,o Ion«. E chi rigu.rd. d.lI'opp""o pi.no l,mi &iunli セ """"'fIO"i ...nle: T",li qu.; ,i diJ;l"'d•• m.no. mano Amplissim. ]iセN che lien dci ""Ile Sin qu:ui 've 'l maggior ""'pio ウGセLッャ ・N Oh! bel 」イセャN\cBL che 13 gome br.ma, ゥイセーLBゥGd

,,,mc

,lo, "I>

"A p;< d; l''j:''''lc 10'11 di "'l\";"'): _Jl«i.... ""II"A<c:o<k.,,, Jd S<.,;""," I; セ M.qq,io lS'l 1• ".n'l"_ • "cl セiHLB[ Rdigi<.o<' (d,,!, .l.• 1/l'11)_, _'<un<> """'" L <k'<nl P;" ",ili ..I; ,mi_ ''''''''''' " ......... (in (,_ D. Ru,." .r;,.... "" .I,,,,., ,-" .. l' 86).

...... lib.."" Jd セ G


S'CM:I di {xi rolor:ue .plende. セ le ci..セ セゥ」 ョᄋN l。 b wョセN E ottOf"' ognuno c ognuno il gu.rdo ,n,ende. F..."..."• ..,mb... ch, da pum 11m".... T.....o. >'do<:e quelle nsr" fende. Cu. K ncbbi>. .mportu"",, RョoャセB cinga. A foco b ei.d セ eh",. pinp. mセ ..N.. 001.0 '<Tt le """id"" porte. Che:. paWi.Io quai 1TmIf'ÒO .......00lUM. Di q"'" jxobo. che lf'PO'U"do mort" V"""" dal cido folgonndo: li セ Suoi unna セ P<"' JPI...m.... " 1me Ib",,"", AnCino in fup -..i: E midicò Rupr le olf".., c l"on", セ lui nel pian che ..... '0 fudd Con.". Un aJnfW"I-.. il oe<:ondo colle (;.m,il, kgia, d; p ........ ,....... Di p"p, b""", al ciel,'OIo1le, O>c ,n a1'o i ddl':am 'pnT' X<ju"u. dK .bb.n<l""".o il molle Qui"; ヲオセN mollI flenn dd ciel conqui.u. Orsoll. C1"w ci Lョセ ュ セ .. AJ!'.ug,u." Rc-gin.lmnucol . Un',mp.. " ...d. "h" len.. co"dlKe Al pubblicu gi.rdin. l'me .i",ond. l.)c1l"<'<il'i,e coli•. c.i riduce Ucll, cinl.inu ,n'es,.."" .pond•. 'Ve sedi fxi pin,e in ・kャNゥイセ Spcttacolu.i dl.l. g.m. inonJ;,. Poi pcr ellerne c rou.c ,ic.i giunge. 'Ve l'un culk con 1'a1.ro si congiunge. V·..... un. fun",. Qui"; urnil f,nciull.. Ven'" ad ''''np pd _<'Ono ,n.o l:acqUla .......,",con l"ond", si ,..... ulb VNc: ..na Donna di cdc:sIe upello. dclk brx<:i>. ...... f:.«r.t eulb A ..n bunbincll"'="" al ....","", pcno. Un p;do me..e...e 1 """'" di セ「イゥ^ Già cb P<"' lUlto ri>o<ur"..dia. S·udi.>, pct" , .."o..." pl cWa>n ùffm.u E セ si al fonte fon.. rwo

""'*'

Vi,,,,,

a.c

$t",.

ACOOl.anpW n .... bmoedctu... M. null.. """'F chi col Odo セ .BセイNャッ

Pian.o. OJfDl"'nLion. q.nrt.o il CO< ..... , .

."


Qo,ndo ュョG セ clill',n>o, pi.s>,n Udi.,t in"nto ... cd セ il p",don lo vi, Di Ctlntempl" lo viso di /l.1:I,i,. L.nd.rt i '''ppi,I, (,,,,,t1. i mUli, l'.lm, loco dogli occhi i ci<'Chi "cdo. Piu bi«>gno non セ chi gli og,i .iu,i. > .opplicar ュセBN、 E poni.1 ヲッョエセ I divini f.vo' d>! .id pi",'u,i In sì gllln (opi, son p.r la tu. fede: l...:o tu, fe' ,i fe dog"., o pm;. mi., lo v;sodi M..i•. Di オZャーュセGBu」 D>.Il'o"o cimo dci ,uoi colli .1 ciclo ョセゥャッs p,<'Ci Lセッョゥエ 」 ferven,i: ョセゥャッs d>.l bosso mOnte. 0',1 freddo,.1 gdo. Cento p"'.no セ セ ョャo peni,cn,i: S>.Iien d:I' templi. u· ,ccCli 'n umo ""lo V.ggbi,.... no i pas,or ""'",1. g.",i: Solicn. "1",1.<\101 d. t",ibolo Bcセョso G",dito.l Nume rodn,:uo incenso. セ、ョo "irtu fio,i. ョセG peui lorn, ho,i, con 1> vi"".. ,nCtlIo P"" Non in >.l,o poggio" non bl':l.n,o d·orn. Non di ,ibellioll r.rtlomo ヲ^」セL Non >chifar, non sp=' 1'0till"'oro: Soli. ァッョLセ ocgoi, 'l0el 」「セN Dio pi.c<: E Loci, c lnnocen1'.Ìo, ..nti c t'lI,i. Ignoti puro 'pl."dono in cicl fl':l.' S.",i. Ed ol':l. ... >hi l:wo! ... col ""lg.rdegli .nni Qu.,,'o "'ligi:>.., Op,tri:> ti ..wiso: Ai l>",i gli empi ... >.1 pio gioi, gli >.!T.nni Seguir. >egoi, l'Erinni,1 r'l':l.diso. Ap,i IIli occbi, o dib.., < non ,'ingon,,; Di r.l", .ivihi ro"'pio so"i",,; Sem,. d.ntrn n. fX'ui.i tooi figlioli, Edi "<gogn, tingi'i, C,i dooli. ... il ciclo" in i",. Gu:<nh il ciclo. ッセゥャ」イョ li po, I. pioggi••i.pc$SO ti niog•. G"",d:l r"", ... m>.ligno i"O"..., ,i .... D>.IrAsi., c millo viui",o.l '''0 pi"S" Gu.rd,l. te,.. 'lu.nto intorno gilll., Lu.. urcggi.nti tr..ki piu nOn ,!,icg>: l'i«olo inscun, 」ィセ d,ll'occhio fugge. Le ,oe ricch= l':l.pido dimogge. E peggio .ncor. >Cgoi",ui. Nセケa


l'''''-a.ia.o... nd più セエ LBF

lnw b ,rista Sodo"", pxa...

Di.... il S.goor. Oi 1 mio llnlOf non ..... 'c Srnu セ m'O "-n. E p1 ohi .id p;.,.a " &Itk '+"""" ⦅セヲ B ャュi l'n>Kon rum .. セ a.hi セ b ...u tセic uno セ セ Ul ....... t ュョセB\ゥN Ma lu. f""'"*' lòdH>. fU d セ a...... fO セi dch! Tu セ lUI",,,,,, ,r.>!t"'nI: セ xu, .. ッ セ fut'lVanck 1 QNゥャョセゥm b Gi...rizi.a fOtn; o Sigroor. che c:<>l tu<> foglio .m..o M.ti. qui appa"", ... FJb i lUf>Ì l'ihi mmi TUili confusi. ",vvalu,i. in l'i.n,o.

('«'CI''''

""fW.

P.. ""nroi", in Cid 'te ''(lite s.nlO.

(lhp,il.1891)

Sii botocdn.o. o _m ","",po. In''''''' Non fu in"""""o i1,uo brac.:io pot.K'D.e: Sii bmed.;t.o. o _

.... viQ, Ulnno

1M> sii oa:hi GョNセ oorpo bnpom..... Si, bo,.dEtto." "'o."'" poq. ''''",no 1)rI ..... f:t.Ui, non fu ralou Tu c; ci N セ ⦅ fU ohi odo Dd.\IO rtW1'O ci oopn. ci li.i mo. j\;on

doicn,.

""'i.

F OOII'.miam: '''' gridi. il pbU50. il pian'" Vob", il_m ,uo Nurnc li vcck. F: 'lui" m;adti'n ""Ol1<otuo amnumo Scg,,,, I. fol!. セ "'l'I'liCl' m.md•. Si. eh.; fogli egri al $imulu." 1CCtmo Ri"'n. il 'ilO f.vo•... Oh no" .. r,.,Jr! ... CosI fu giL. F.d Or di 'u. pownu Chc ""'•• noi IC non l. tintrn.b..nu.

_

⦅セB B⦅セB

.. _ セ\G、ャイLN

...... _

• • ..._cht.......-... _..l,.._... .!.""'... .._ _

ii _ •.

Nセ

'"


94·

""'V

mセ⦅

A1,('n) Jf"ino. indocik. Callo IlOfjSi.1r mien'.....ruc bo..... (j.., d'ogni limo lil><m l'uAr 'Oi.d>b. qunu via varna... I); p:.N altO dcsUtTu"o""" fibn. ャッ」セョゥ セouゥ ...

a., .... rtpn"", .. j ..

a

Ondr Il JpCMOSl conlUrN aw! ...

e;.,..,., inkli« c m.,...., セエゥ

.....: .......... ma

abuon..okn, "un«

Rcpnmo I """l: ........ pono; On.k ,,"il ..,II. l"ho represso 'nva..... E K il ,.,.,....'c ,non<b. CM sp=.i 1 r..11 cM 1 buon

,"01<. gli oppon.

D, '"' volllbii o...u.

li",,, ,.....,in•• l rimoomn.nlc J.u<ln. Am." t.lo. Kmh•.-""mi

SIOI.n. gode. felici •• di ciclo. AI 1"'«' mome",......, cNィᄋセ fior. che l'i'lt' il '''l''' in.u lo ".lo. Schi("di M!o<i .moti [\or ampi elc",; sol CrNc> \ub •... Chi mi Kguì! ... doIori.

Aloro .... 11 rbbi.1 mio COl.nlO am••. M..", V2$"1't' (M ャ G セ ュ ェ Al cupo ngio di <:a<kn •• luna.

Un p<1' ('QUi "l'idi, o.. ndt. ,-.Jk ....i<ari> c bruna: So- d, P<"'nu'o il un'o. O d murmu.. di limpMJo n..m セ fU t;l.i <>«hi 1 pWJlO. AI COI" dW3 snrnaclia mi f....... Talor Iftnuto. ripide> f'md>o. cui ..... 0 rimUf;l;hia il .""""e. GumIo qud cupo al omdo l'ondo. c l'alma OCffOt ''''''0 "" ...0 ..... F. che:! od:"mo; .. Di .,...; burroni c <;api セ .riw. mm! ...

vi,.

".


Ah! l'aninu<nUJti.. Fra wui nuli ando ando .. n bm.

Fon. bm'l"" r"""",

"""'slim lo stanCO >pino. al.......

Ulcobl arwwpt.co Sciullo. .usli ZOlfi 3"Cri .... di..-... mi ,"urio di ・ィ」LMN セᄋd ",·an".:- セ p..mùl dcooo? Fon. SUIlC:lI mc:n com! Ah! LBュャセG paaopt.. in prmbo. DIo.

a.c

pon.,

(Um.p.gio 1891)

VI

s: G"'1:'"..... l'ff

1"'ocmtno (l'i«010 (nm"""'to) gセ

io suoi prnoitr.1t btt j' c:;Inlo. U::>nl'" roprt ョ、Bセョ、エ t l'''''' d ' _

Di A",!", エュセN

che .. 、セ

.....10

Ili $eh..,.. br b 5poQ dd Sisr-<', セm d セ ...... Iddio • '" .,...00 tanlo

la un'ice caJco Dd

セLエヲ

E GョッヲセB p<'" Vi セオ、ッ」 .. 'n!*t' Di Dio rEk.... alfin セ O tu .I"" chi.... inf.. ' bati セーォョ、ェN l d'<I,.,-no cont..mo ",' f.. lic.., lù l. mi. li.. più ""'O" ... nd, Or che le imprese fUe <;lmar",i licc; l, l",ne,...1d.1 ci.-ll'orcechio •• .,di, セn di!dcgnar qu.mo mi. IinS'" dic•. Quantunque null. セNオョァ。 .11. Wc glone ·Oi pocm. desni ..ime ••n.....;,,", All):t"",I"igiooict che 'n V..ic'rI<), Cin." do orde blrb>... c (UllC$fc. I... R3''' dc{)'Apc...-oIo OO'lnno Rq;p f.. oi uuckIc. 1ft ' " " e, lu che or セゥ a!f.onni che l''d !In•• mo G...p1n tbbc .J1ot .x..t.

r

c....,...,..,

."


ウNLQtセャ a<Uua qua,i ャセョオゥ cm,i. Co><> Jcpo,re umik a',uoi ーゥセG sami. Fvn.. n<>n wda セ l'un.. セ 1."", ruggi,o G[イセ B \^A da'....,i card,ni la ,n",.

nlNlrit rA""'n<> obisoci.o. l'.. 1 n>Qndo inrin f'emn3: Guc".... r;ucma! Gun",. 、 セ m(II>lmll l'ah... infIDi,,, Pocn d n .. .Il o;., b Sposa ..".ra mi, 10000i al primo \'<fU. UaIOO セ """ doke imporo. nセ

"... P'

,I ''''''"ann<>, セ 1 """'" Il&:bnndo> RnO' di Pia ,cnca il ..""" . Fc-nno lra.1 dmso 'urbuoar, pnndo ャᄋセョB \^⦅ 、セゥッ\ . r-;t P""""u.... ..J lucria. del br3ndo r セゥッmi br3nd"'" il T<ulOn<":

セL NキZ 」

N 。セd

U

",rnIr, , dolci modi Nulb ....k. fmu.l'alnu fno«: Di faloi a",ici li vcn..Ji Indi. Il fa.."" JMdo .Ib ",,",no """'. F.1Imo aduhcrar per IO..... セ frod,. Dci vimi opprtS$Ì f.o, ",aedlo a,,,,,,,,. lx,.",u c' finge peni«n", in,.n,o: ma セィ」 セ。イャ|ゥウョッ Oh! qual prep.ra pIa n,or

lNY1

........'1

(l6luglio 1891)

96· VII t..-.. ...........

s.",.uo d'n,,·odti2ioM del Carnn-ak 1892 olk セN。コゥッョj nclSnninano di CaluprooK micicornpaip'i! E cornt, \'oi...im.e aperti a Il difficiI'Ule セ lOcio eCOturno, c chi Eu Iobne•

(]or audxia セアオッエウuLッ

. "


Echi cen:>.r di bdf..OI'<' un ョッュセ_ Ah! non lCmilcYOi le sra>; iOfne' mエ\ャ セ adunq"", un ヲセQ pctUic< da ーN^BセL Tonu.. セ .. オ、Lセイ le Nセエオ」LN ⦅ "ftI" qui • イュエ\NセL R.._ セ T_

a.. """". ° 'lip-, .....

"ftI...

e.m...*,

E 'mptriolo: -Ncsoun di 'lui ..... Lセ 0;.,. pn Bxco! io l'...m moII0 • ..w.; Ed n ci ha f.mo audaci セ セoャ \オア .. Comp•.,,«i InW"O, セ ... .; ag;rada. Dd _IO comp.>lir セL。ヲ ""Sf'O. (l'J docrmb<.- 18'Jll

97·

セャ\エ ッュ 「^ャ

Fn,ilo, gt:n1;k, Dolci .rroni mi dcsli ncl co" Mi ".."mcnli dcl Lセi[イーaG、 Mi rammomi del m... do' fior:

"IO"

Qu.ndu i 10000id; ttfìri orranli o., J'in""lno molcisoon l".Jgon:,

l' pn I"orbo dd 1''''0 ..,S"'.i R.:ndo<t 1".,;" セGB。イァョ d'odOl'<'.

Gli ,usdkn; anori セ fal""

Or fra .....i Ciltlando oi owt, Or bKimdo sii .rm,; ripooi Van ..,a"ndo pn monti, nel pWt.

11 bd ,."..k """ prm<k fllIrura. L:aawrino oodt: ourcoi 1 Od. E fin l'ond.>. dokissirm セ pura..

Di """...".. diacon'r セ rusc:d;

セョオt

In (OR, O bd fior, mi tid<so.i l.",,J,,:,b-..., di pIO poir.


l'c' mi. CQlIi ...•h! chc wni ben pttS,i Un t-:al giornQ,' mic al.!i dair!

E.. m.gio: oh! Ixl ,empo P'W",o! "hmmu!ct'J. 1"" siC"f'Ì. wl coIlc. Qu.>r><lo. noi C1'"J illOlc vel.. o. Ti coglievo d, brin. pur molle: F. ... piccolo ChI03 セゥ」Zョ

•. A M.n•• cIolt:c Ma<!", d·:unot". Ti offcri.-o col Cor lo ""llI,,". Ti off.....-o. O r;cmik mio fior.

o "brio. tU mi rmd& Jinccro Ne .. li....... c ... l'ani .... umil.

QtWc • mc .. ヲ ゥ セ :d pmoicro Mammoktt. ptik. r;cruil.

(8 ......... 1892)

,s. o _mokt", umile. セュゥ、」。 Gョo ヲ

DaOo .... t.k 0., ..

oupon do' fIO<!

0.,' ,"""",,, onanu

O>< , ciclt""'"" $CIOn. Tuni s!"inarui Tu m' ridal"n ..... Ero il """llP' otiofwo.

RKko .. 'cm c , ciclo

l'n dj,o ombto.o Ccrcno il fior novd. LBNGi ッNセオr

l:>c lo VC'l';H>O -:ù

p,t.


tッョオゥャセLュ セィュッャョ

... セ fIOrir! Ah! ..... 'I",,' Pomi l'n "'" nlli "",nir!

AI cid ..,"'''''' io chiMo.

Al. ,crn M" fior.

Tn li qu.i .iCllo I mmCfS(l ncl dolor:

Di,,,, c 'pcn. non li« o.c .l "'"IlPo .omerio r.un felice Dc Lt primicn cGャセ_

99· IV ヲGュャエセ

セャエ ェN[

Frtturo'

HcumClri.

AlICiacn iu''nIn. qui .fll"i numine_m. Primum concinirit voali f'CC'ine armen, Eia iUUltribul his. 'lui pncbcn' ...:nibuuu"",," l"iocNm .......... noc IMMlm monKnlC fu",""" Foondr __ rtdimiu 5plc1idc:IIl ,empon >'al .... .(;\oN non........du! ...... ox, procmi:o f..... Qum... Ltudil mcn'cm ..n'il dulcctLne '''l'li! Milcs :ocnbw., 'lui GI3d'....m ""'luuur XrmI. Pube< ad}mc. aput intonlUm hin. ClISlIidr ."ingi'. Mili,ia< JICIfcn opUl. ,ndomitUl geti, .,n,., l'"m.m "inci, pugn.m. pm"Ol dciici, h<>s.Cl. l'lcbe< Ct duce< I.u,b"" ad ,idcn .oli,,"t;

,IO!.

Ao:ad<nu.I .... , cb ッZァNエセ

... Lセ Nセ

Gr.....•

セ、ウBLN

<-.... .................. s.,.;.

.. lormmmo, c lUIIIJ'>" ...llibm",d.«. ...... h ......

_

...


uuro cingilUr aul,.ns. omonque "',"enln' Mille oc<idi"i. magoe heros. ja "iumph.! la rr;llmphe! puer. quem <:duCil Mus:> I>cnign.; G,,,,lia .;m libi. g.udi.l.eti. vocibu. <dos, F.xuhn .nimi., amni. pl.udil m.nibu$le. F,ondcque dignllm prima pene;. ad........l omni." s.,qucre: Cl "duum Olimpum j.mj.m dum pete ferve nS. Hauri dule<$ und'l.d fan,n AI}1n1ppc,. Ad '''I;> numi". Permessi. ubi .idir Apollo. s.,que"" ne ,ibi corruptum =cns d«u. ab,i,; Speroe. inlo, 'perne ..rmonis ,urpi, nooai, B.rb..icum nume",m de\"C"'um mi..... ad ar.u Ausonias: quin acri, men, .ubla,a PC' 0.11', Fo,m.,d priscom f.m.m .•d pri>cum l"<"<ldil' honn...m I.m libi dul..,s Mu...e. '.m ,ibi pbudi, Apollo. (29 ap,ile 1892)

100.

Il lA v'm unii'> Inno (f.. mmenlo) Sull. cima dci monli qu,1 so'Se NO'"" mon« che '0C<a le セ・ャQ」 F. che popol. eh. genli son qudle Che vi s>lgnn COn "n'a 、」ウゥイセ Oh! 'pe".colo che oJl'occh'a si porge! limi ."erri d. un vineol di pace. Tu"i .ccesi d. un'uniCl f.cc. Tu"i 5pinli d. un solo gioir. V.nno.1 mOnle, c un. voced".mo... Loro gridac ,"cnile 0.1 Signa.... Non l'iiI Rom. 5Upem.. orgoglio.. Non I. fa,.,... più unisco le gemi, Nov. fede ,i'plende .lle menli. Novo .more.i dc". ni cor .... Ecco 'nf...n« d. mano pielO" Anche, O""hi,,·i.le vOSI'" Calene: Anche. voi b,ill.li... la 'peme

'"


O' un POi", 」ィGセ prnnio d'amo,. Il quel mOfnuull'aJi d'amo", Su YOli.uno. セGョ pido il Sip>ote.

M.. qual nnnho. qual ntn pmcdb Turbi 1 ュッョNセ ....... nu? Inch; :l''Dn • mcsdun, ャゥ\「ョセ

QuaL. セ

nani.... i CO<'

Ecco ; muen speni, fU&o...

So..<:ooImli a fUggi, fin l. lutt, Han pmlUIO anca il Sommo Iot dII«, mセ ... """,imi, in pmia al doIot... E lo. (ur'" «ln pallida &ceia l m.,.,hin; ,,,,m.nda mi.... ocia ...

Non ZセGNュ

s<curi. /id.mi pe' IQ, Nョセカ in '01"1':1.. CI>< soifrl.m.1ri.<linu S....... Sullo Cm« COM""''' a mo,;,. QuozIi noi. fl':l '" p<n<. i ........ nli. mli da m,II.. LセョッGB S"",;",i. anch< 'n boca alI. mon. Giool':llU1O dd Ioou !Offnr, nセi ッL

Dio. セィ」

Ano'" ..

U od ado.da1 bacio セ G 、 lWniti sud""''''' il セ N

(18 nuno 1892)

101.

III f'lirht セゥQ ᄋGェm。Aj

OJ,

o indomi .... P<Ji"<"" V;nu cbr l'ani Ol<' nel ru

:agi'a: セLョォ 。Z

<;pc:u.a rauen,i • .-inco!i: CM i5pir:& • r.......... O<JO&lio, S-ft fI"b gridar<': N ...p!


Qual pUOle, ,an", ardire. Qual foru m,i resi<lcre' Gli odi chi spegner. le ire. Se 131 virlù le ,usci,.? Fin nc l',mor si .l..". Ed empi, lo ",11'CS1>.

Scor.... innoccmc ,,,ngue Da un .g"l:"",,, ... lin. Il 'uo fumr non "ngue: V"ll8" commosso l'eICre. In ,'" Dio. non cede. M, più ,uperbo incede. E

' 'o vergine ,nco...

Ved..,i. o ICr ",pcrgerli Di $.lngue il ",no. ,110"" Che di livida .... hbi, Spin", Cain la mano Nel debole gam"nu.

Dio lo punì: gl'e ,vvc= L"i,.la 'crra >cuOI",i U· ruggcndu impervcr..: Ei di'pera,u c trepid" Fu!;Se di b.:iln in b.),...: Di Diu I. man lu inClIn.

Se.... io "ccio c '1 piamo

Dc I. l'=,,,,,a Pcrsia: Toccòu l'ins:o.no Di N.b,,"o. che ""ue E inccnsuchiesc conorc QU3>i del Ciel Signure:

''''''0

loccio di quCl. che l'ir. VulJ« del ciel ddudcrc. E 'n lur mcmedcli .... O..""n 'u"c infa,,,,, Su i Cl"'l'i di Babelk Ri=r ,ino .Ie ,,,,lIc. Ch. gi_llIi lì,xl"... il vcggiu Un cuu;", d'.rmi. un rremcrc:


t:aJ,odi セBcG [g g:il. prttipiu... No. cf.., amor dd Tluno "d cid rimpno セ ........

「セt

セm

d.. val b l''''""=' Di G;,,;- c' rnti fulmrni

A WlU oIuxoan.r Vin<;. lo ,cmt mon;m>. Ma non picp .....m cro'"c lo< ,.............. fionrc.

Quel cf.., non pub lo roru. セG、ョo

<he un g<m« fievok

I.., puote? O, come an,m.xl..> l'i.. rulxll •. セイゥュッ、ョゥ

Un. セャォァ\ョ

,'<Xe

Di chi IìniKc in Cro«? F.ao piq',or le mm,i A """ ゥョュ ーイュG[「ゥャセ A dure lq;gi, ...enll

"'n"F'" le liben. ani ..... Ecco Cl"!"",, il cri...

Row non ",iI. ..... <pOnt_

oCroa;. O kzno! ;nnno

"'mi r'anrmo l"'un P'CP in...no Gli セイァオNゥ soli <m:h.no Ab . . . . ilumi Il mul>mc i (<>Stumi.

Sul 'lud legno. u' more",.

•. ·lh.I'Uom·Dio I. 「イセᆱゥ Ad o«oglie' d.m.nro I lr,,·i.. i popoli, Sol 'luci kgnoconrritt N<>$.n<!ut<cn-ia.

Qud kgno. ono:k d'.more AnI< aangt:.", セioZ

Qud kgno. d..1 fu......, セ

<Id pnfid' ",,,la:

'"


Cht "jqo,1ò It le,,'" Sm",m, t otnu gu."",.

o..: セ

ntp'o a &Ii =pi. Sqno'; f" di glom; cィGセ 1 pn..... _ck· """pi. Onor lk Ice '-;cctwit; Otsu' diadmli "'Ci セャゥイb

di diiin lTq;i.

Oh tOIk! t d.l. chi セ P<>a rJIl"u h2Ji;a.. s., ralma ft' pnmotn T",uoon_ insania セ s., foru. t ingtgno Orn In Il «uIso セ A' ot$l.illi fu .olco. Tollo a 1 s""a,o, I raulr. E LGセ dii 'm'a ("oho!) lUpirio l' m<:lti lumuli, Aniti a' «11"': ma più f",ci

Gr;ndo",i" ,'Okri

(rompon ... = il gcido Di plme, opp=, mi..,,,, Sonu di lid" In lido: Cmc< supc:lbo Il f",mi,o ... gゥセ arma,i vtdtr pumi, U!i,di Ma,,< i a,mi ...

セ[g

aィゥュセ

Lt rov,,,,,. l<> ..,hian.o. r""'t.minio CM r><lf'I,oo:hino il fi",,_ Eb _ b>rb:.ri< 'N,miti 1 kw>o di Vi'a S'amni sbakbnz.i11

(I6apn1r 1892'"


102.

IV

Qw"'" !'ImI,

Sal,n,

Eh chi Jiddiu.!....n·;rviri ""'.. a tau Cu unn puioii llUIntIi t ....... セ Ha ....u ·n·tpOdnnia. 'tu nmpa<:o; ech," di ·n. m:W,I:o. chi d""la tTMXn ... Signuti ュイゥセ Ma non $ini po' ,hiu. E o..; ,hiddu ,hi fu fu.

XI"'"

Comu lilli,i? t ,histo \ィGセ "ionta l'ighi..i o tont. gl'n,i 1"; su",..i! No. Su nun セBオL mi """.1. p.n,... A Unu. unu io vogghiu cunto,i. li .nsing..i re"u,; ch'oju ·11"...... ·Nwmma. cu' wl '"lUlna,u ta tU' voi ·mp'w.

Si セーッ[ウ Ed 'U. t:isnuri, m'o"ilI etin... C ApoU i Muoi t ,un.. l.. l'urusu Si n' >inu, .. <!rin... dnuu: Ma :oj\I """'tu CII antu di lUS<lEh! L p;.:cioIti w、オセ .. nun n'lUIu; a tuni e-. "'""u.

M""'........ )"b '\Wl'" ........ pri .tUlpwnmtu. (Pri.... di fati ann puioiil allddu ehi diti .1.. EU R,:,,"u ...,nu, 011 osnunu u ..Jc:ult hurntn ali•. F.m..a, Ns.a: 'un mi ..unan a ,ata, Ch'iu ,i l»tt" li m.ni c f.l.nu fa..",

(20'prile 18')2)

.............. '

. . . . . MI ........ """" ,

Nキ⦅GセBA\iッ

'

..

il._.__


103.

folr;rn't ..dIa. cht mi brilli anUa,

u

dnaK IlO'" d, ....... td'aprik.

O cht aearari 1 "'/10 aura pUk. O mi rnt.a セ Jcn bo-c...... ntmica.

Ti .""..:t d" come 'I m'O CO< d'anli"" Fiamnu P<' lt,'" in.. ndi 1 nootro 'lik. Arti.: oh ,i pOrgo, non NエGセ。 ,',lt, Se: Ialo amo", 1 co. Jcmp'" nutri"". Con

,t .fogai un dl mOSlo l'.ffOllO

F. 'l pun.o anuro 1"'" .mico ingr.no. Cht mi fn"i di doppia セ il ptI.",

O, 'luci cht mi prqura 。カエセ

f,no

E iniqua ..",t. dK dal p"mo ltUO mi di r.rmi di toldoro.

M, cxri:o. t

(24 o.prik 1892)

V,

Li",,,,..

50"<'1'0 Il... vogli. di ""nl.. l'.nimo mio, eht " ..si or «int, o.... gioioso in ['<ilO. 0 .... 1\"1.>. o.... """"mp' ••drnlt .ff.uo, O. di malinconia a... oolO.

Savrn,e ....nco si riYOIgr. f),o, E in l.ui 1"".... fdi« "5"i diktoo; Or <hemdti ocmici in l''"''" """.... Torna Woo! nel pianlOt nd duo! no.

'"


Chi co"""",r lo vuoi mi guardi'n ,-io<>: l'''!ISOIO Kmprc:. セ gli o<chi glro NセGョォ Raro dilfooN ,11:Wb", ad un $011'00: セ

ョセi

briplH OInnia セュBLF

Dokcn1 pochi amici. onde demo. mセ in ""'O conVOSU paoco b mmu.

(2S :aprik 18<J21

V11

IIe-rr

.....'0

... ョセLオョ do<u,o セLュ、イ。Z cuore:. Che ami.. ,,,,...u.neo d>i .mo. non ..... セL

イセ

srllb fonun•• VVOSl セ no dolo.., I... mOl"!e Jtao:> イ「i、セュゥLャ

lZゥュ セョsq

un ni.n'•.

.id.l. Y;lg.> lCIn .more:. '!imo gli des1' amo• .IO;Iv.menl.: O. lo セ」ョゥB m""izi•. or Jpingc ••do", 01:1 In f. ",.. nn. 01:1 f,..,m.n,•.

Se'1 f"'o.... vi rompe k cゥャセoZ S<uOlendo ill\òogo libo.me "I\ogn•• カオォョGセ k i"""""" pene. E ⦅Gセョ Nセ

fugo' r...セ e b mcru.ogn.>. Nnn odia alcuno. セ Kmf'K' dolci セ J>ms;"

ti".n"

(26lf"Ì1r 18')!j

r k no..i ゥョ\「ュッセN


,06. u-.XIII

s..,••

Lcon ai P>riaL⦅セッョエカゥ オイャ。Z UutfO( <kooroddb ........ ,",IO:

r"'<n.

()db OU<sadi Cr$o:almo [); chi .i ..mt :ancor, di cl" Il """e. AI,,,,, -..c impn1l san.a il con' Piega docik <l&"un, pocp b menlr. F. ... _s'i mlpi lU ruggi in SUOn d'o,,,,,,,, l'aJn: il fcdd <=1.= Gu.rdi i regi." ne ,.mpri 101 ""'."....

U""'men,,,.

E.11. BGョセ

che .gogna , boe", .hrui

Mowi il F..hhro NセーBャ|ゥg PJdn:. Scoprì dci moi ".mid i regni bui:

"n Dio.

E implori di M..;. l'al.. dcmen ... E<ldrAnte! d'Aquin <ks,j daio. (27:ap<ikl8?2)

1°7·

ru.r l<U'IÌ>. I"mine lucidu••

Cui ob hono,., purpu=m dccus, Nudusquc pecI">' nudui '''US. R,d..., oh qu.oc セェ」 ーi

Cupido.

Jov<:m m;n.""m qui geti, in m.n .., AplUsqUC lclum re" ""puli. gt;!V.: Al .ligtr krn::nl peli, 00. T=isrnum.•rra<tuc vuJl\(tt ."f....

SN;am f",,,,,,,,, quod per mi'..m 00.. 1I1onibw ddi".. homo nw. Pa..... "'J""I"" .... ptr :ali'" l1fup, urbibuo.. han: pIonnl.:

セBG


eu. fbmmigtnm eur I..tnc moIio< hom<bm! U. il'"'" in pojooora -=an, NセQッョL。ャゥ「オヲ[

Tonhm ... セGwi

l"'tP'iI spm ciNエーセ

o:M"<W

Absn., moareum ....Inificum セGイ。アB Tda ,n FtrU.;'m pncinn ,mpnll, Abrupu proi«i" El nca. igntm ... 2d ..... ,.... di.,

=

'l1lXnr. oid=o ne pn» Iiqu,,", iューセ an,mOl$, QlItts." V<l1ot. セ 'l""'''I"C vi.., QIIKl mi........ _..Jcan, .. ikLクセ セQNP

Amo

En .Il« a,,"S, .Ite... 10<111>, Cog<. ej., roge c, g<'lid. P«'o",

Nos...m nlXi M....m Mo.nom

Milita puc:1L. Z\オセ (2';1 」ャョーセ

.nubi.",

1892)

,oS.

l.<UCia i compi, mia «tc . Non più m'.rridon ーイゥュセ " fIOri; E 'l,io dol« c le IoS,imc [)dl'u,ignol '" ':KCfCSWnO i dolori, nセ .nd.. mo .gli セャエ「ッBゥL O'agi.. l'inll"nni NゥャQセ、ョ ""d M. I.. ufo,i milL Vonri セ。ャ mia ..dio in • ..1.

iセ

............. ...!.

1 _ . . loc-.. .. 'c,,",••B ⦅ セ

.. セGM

'":..

..1-...

".


E 1.\

,r. dolci cfiluY;i,

mtuio<. folli: l:wU ッイyセ folli: l;aail pOlli! '."P'K セ ーセョャッN Non IO: nu fon oh. in qllCOU Tun f....k dto mi l.Inn.. il son. lo duro. b ....."""..

Di duol. di pian.i non ......... nui .......

Qui o.- porto il cupido G--.Jo. 0N't: 1 J* qui porto (ohuodo. diKI mi

Mori nmUci

End dobol m セ riK Eb AnI. ru!Un a.. bdl> ゥセ oa:hi nuoi .·ofImo Wl di. 0'''10'''''''''' ConT1O. "'" UTTUl'. 60n m·app:ui.

,m""....

Ad ogni ....... un Nnl10 Pumi ("1'"'"'0 U:.t _'o ti m'" plod•. f..d io non SO di "i,,,,,, All, &""" tOnuru .... m' ftMo E Il,,m!>:lIcialO. 0JI1l"""', F. in prct!. a mill( furie ho ,nn<:o il cor, M•. mc con,,,, mc SI...., ... Sll':lnO delirio! ,num:"o .rror! plor:>. n,i•• mat. c...r•• 1'101':1 del ",o Sip><>r !,,,,,• .-N SO".: V.rli. gio'lMI .... in glUb,1o unl.l':li d.i lo lil.ui: Lo mort•. Q, con lunnca "",nl. V .... SII Lo .. db fulpdo, po5ll U .spcr;I1o A1nu "POSO ti ..... lungo pc=r.

dokn,.

(20 ....... 18'J! in Fonuntpictn)

.,.


XI !-"M.m. Soncu<>

Col poco 'nsognoch. 、ッョセュ [ 'I cido A 'pcall>r ュゥセ St.nc. viu n'c"n. n'argomen,i c ""fi,m; ho il coI'" pi.no, Nd di'pUl:>r l'''p=>.>.' m' f. ,-.,lo.

Ai dolci 1':1; cld bd ""me di Ddo

Sfogo il cor ch. d',m(>, r"ye nd :><nO, Ed " ... il cicllurb>.tO 01':1 il Camo.• gli .miei" i fior d.l molle ..du. Len'. <mi. fan,a.lO, .rde",. ho il core, a,••; p'sc, d'.mor. c di.inganni: Am" 1.1."di c dcII. r.m. il ,uono.

,.:r"""

Così rq><:n,c. m'l':us:>no gli .nni U<KJ! c il IX"O pd cid" h. roco ardor<: p.rdono, .te,n" ",io

F.""r. perdono.

(27 M.ggi<:> 1892)

IlO.

X"

Ad Amo,,"

(Od. d.II'Anocrcomc)

.m."

Amor ''Orte" Lo",,! temomm; ...,j

Amore un d\. N io gli ric"",; Or .. \·i.n. a pug"" A,m"" di (.",r. E ャGNオイセ d.No f. SOn'r per 1'«",_

l" l'usbergo d.gli omcri Toho c c lo ",udo.

l'.".

Movo in I"i qual Achille d'i ... crudo.

Fiero m'"""I ..: fuggom; I\h"a il ,do: ci g.g1i>rdu Addo,,,, mi.i ]ァャゥセ co",,, Wl 、セイ ッN ."


E mi fe", nn cor; E 、セ ,...""gI,,, ,nJ:"'O..• Ed io rif'"o il UC1U'" i" ... no. M. che m, &IOV> fuor Ti...", i colp,.l ""n,o,

M ferve ,I b>.n.gli., f.,roce ùcnuu! 1892)

セmXQH

III.

Xlii

L:'_ _li_i-.(m.mmmm)

Amo .....i b

o..: ォゥエセ

..;.,la,.

,nm.I"crbc<... Craa: sola "la amp>gn> Amo セ Rcbilc ...... uoIo r.om, f*>n .0&0 La l3f"'u .... ッ ュ セ

a.. ...,

00 m>gio IIl'm

Ill.

XOV Ai 1'IYf Gi.... 1'nft "'" si .... 'W."l" i.lt't..k_

,...,,"

..... l.Sir·.. R.u.. s.r,·

Epcpo amico. oh. 'e .......i i .-ni, Oh! 1"""",, ......com'no fnici; lkIIo li spknd. il cio! di ョq|セ :lUJfMci. Do!« la remo e il ...... d, pud, adornI; o. et.. • &-'''''' Sf'O":l h<xcioo lorni E et...; ",nde .mo", i cuori :lmici. Orckoon nooYi edilnrOJ< 00, Temperi del" remo gli aspri ,_ni Tu gi.) del co<>o della ,·il> br......,

,n


fornilO hai pano, od .moroSO dio Ti セイ un cil dola: di quaggiu la guorra. Ch. Gーッセイ 「 」Z il.", iO sol la l<rt. A) mo".l p<'f destin Con«SS:l si.? Ah! d.llo t"",.l ciel セNャッカ d"",. (}gjugno 1892)

Il}.

XV lA prrghùTl1 dtli4 Imt- Rom.nzo (F.. mm.nto) Gil cod. il sole-I. dietro i monti Gil bruno bruna - $COnde I. $C'" E invita <uni _ chine le rronti A I. preghior. Mes.. risuona- di ,·ill. in viII. Dc la borg... -I. not. "lu'1I. lo di pi..ate- eomnlO'SO il pollO Pcn ... al mio «lto. (13 luglio 1892)

114·

XVI A Mari" &mbi1ll1 "n:>erronl'e. B.mbindl. mi. '"t."U<>SO. Amoro... Cui le labb", polporino Dolce .f,o",no un sorriso, l'or.di ... $on lo tuoluoi di .. ine.

1.:1 tu. gu.nci. セ qualo 'Uto'" Ch< 'indo", Per .plendor di ";"0 "'g,gio:


D'om i crini. d'.>lm il peno l'UfO ./TOllO De:<,i in $Cn "'$O di M'lll\io.

li, beh" ""cro. divin •. Mi.8""bin, M', eun d.rdo .l'''no il eur.; E vorrei <uo nO\'O .m.mc A,. inn'lnlc. O /l.1.,i., mmird'.morc. (31 luglio 1892)

XVI!

Do" Villall"" !mj"'''F il qua" "" "",' r"mm;,iI", '" "'F. "''''''' "rto poni< tI"tI 'UFo ,p"rrio"d",j "ulOrr: m" '" ",rl

",I """ti", rei'" brfJ;'. Sono"o

I:: un genio! - chi? - Vinconro l'o"icono A cui d11 ciel pmpiuo spiro Ap<>lIo. l'or bacco! sì ,"orrei qui lesso un p<>1I0, Che sono il ciel non ,'" non p;u minchione. H,i 1."0 ",I/" Mo",,,I" Oh gaglio/Tono' Gli di ..i, bro,'O! Ed" 10>10 ingoiollo. A mc occ<>c",,[.' gli d... n ,nl collo B..",,,, cho per lui ..",n si buono. E' non è .na - Comc non SIla' d. "cro E 'I oo"e.. i l<>CClr proprio con m.no? Semi qll.li .Ic ,"e rimo fc' chi"..,. _Il v"'O Domizi..n, 11(""'" Tu dici? - Zino I", m""h.-"ojo", Son /l.1.rio< Sill., < il $0.''''.... "li '''fi",,,l'.

flt"'"

(5

ol;

'go"" 1892) " .c.p;""" f,,,,,, d'iso<>'" '"'0'0 ,kl"'; o '<""""'0. do< LBG[セャi

'l'''V><, .. .."llò ol, _ .

セョGkャッ

''''.• 01.. iセG[

....."'......."

" .Qu<>« ""'" ,h""" ,,,,w.l,. (mo d,Ilo ""'" O. Vi",,",o. NLB セi mt , .1 Sig., """0""" r'lTo. oh< "'bdoL....." ,I d<m.nd".uDQ. Il," lo<l"o エュB セi fu .LI セL ..... C,II<.. ol. mt • .L ",.. f,... I" " ..


116.

XVIII l c,";'zI

Samone. AG. Sakmo In llWl et.. nrlli! _,...li.

()'OsmonOO, hall< lU

t·...,

I< Omt In'« _ Akunt. t a pttU.

A l't''' soppon.>i qudl.a ktlUn. Comt? il mi dici! A ili<" l''' belI< Stmb""t ""n - cd a mt bnmt_'. I-b aro r..l'n:Ol'ui il pooi,io: To'.I"SP q_.... - EJrt J,en\>u t frtJd•• U Io",i gil; h. di l;anlt ",·one. Rimc $COmooc, C n fodc mi., v·h.n ,w.i Chc ,hi1mCt'l:lli lmis"".. P"'I1, Crnli. Filil'I"', q;I, t gim.,,,,c imberbe C.nni or iOf>O in l'''n<:o di .s.:..k\':1: an(O' non nI<"r1c il Pc:m ""n", Di li1l."'0: oh! copra oblio suoi 1ICri1", Gl'XCIIi. RI3 p<l$I' il ,\IO <",,-, non agl"

Jrol.,,,

aLNーッカ[ョーックオN」セ

Con ......... orrmo ndl'1lrfU sandi.

So<K In "uri ,'ftSÒ, all'iml""0 dd fiaoro..

o.., ti セ セ pnt<>. ,nKi.... ,<>. Con poa oprritma cd ..... bnrw A qudk . . piq;alUK. in""""" Onde- iadoou il bel lOntitOSlilt

l.abonoso non l''''''"S'' '"""I•. lI$1IQ>. c PC' VOnd'all< .tri,':1 A ,al m<n di Fd>o il_m ...,. Sor'loI: c cosI: ..... qudL:. g<'1'tr :Knrn. セ <difc"i in un sol f_io ltg;I GNョャッセ E IUli" d.nno al f",o. ャGNi L」ャセ S.lll!.i. cri,i", fo= ilpi ... in m."," Stnlcn'U ..l' Non ァゥセL <h'cll. dislingu. Il g... n d.llogIio, c,.. <:on dolci l.bIli. Di, di q"'" do,i ,.. lo "ri"o .hrrn. l: b...",. Invidia•• セ ゥ ッ .nli 1"" 1"""'0

r.:r 1.."5"

..,


V<'$I"O セ オイセョ il r"'SÌllclilio ins>no. Egli セ liff.u. pc>lHhe k- セ、ョL\「 Agli ",chi pone., f., iJ l>I.noo vnkA' l'iù cb<, arbonc C più che ['l(V(: il nrnl. EqtW ... miro oki no\'dl, ,,,,i, V. zllffobndo or 」ィGセ 'C""A) d'anni, (E<) ing..... agli .n,;mi L B セ イ ゥ I Or che f""ciullo rncnlò セ D'>CCCJbo l'n:«flO<. O< eh'.. Ie,,·ilc. (Se ""ns:IC オ ョ ᄋ ゥ セ .... un pmwno) Di ..ranlC'ri c IIOltrani imi"lOrc. Più セLャッ '.., .... <hnJur dir,,,o Qudlo ..,....,chc ー セ in ゥイィセ wni. l'u. che l'''ft"o -.Imo c ......... ,0 AbbW>o, padre: cd io .. mli c fimdurc V-od; Iodale. c pcrtpincehiOK E be!l<:nl: n:condilc o:rc:arvi. S<mu c fimdurc dIC aMI acTt bile fbgdbl;......,l,I"j in al,'; wni. Ceppin. che le ne ...... 「イ。セ ..c che pudlZii Son q"""i nui? E dIc:? lO<w n.a'u.. Un lcmp<l sol. chc gi) volò. bel...

.rc.....

LN ・cヲュ・セ

d'a1.ovàorc

Nppo adunque la wampa! (li, ttio«o YUIr;o! E.......o ApoIIi-amico. Cowu•• Icmpowni.I-OO non m·inpnno. Quando ai l1Rli ncpori iII urt "",,io aMI umonio beo" l'aoar.ì il セ i nli ddfnl .... imirra.. E lònc allora ..""""" セ セ Quel d1C .... ,Il xetbi Nomi ..... pn difnlo. M. ehi può far chc lOmi da _ "" Il ado rn<>fIodoX c' ...... jIf'C in MOOi pudin f'aIIaa,. セ 、。ャBセNM 1'''''''0 opinro. NO/Isiloda ehi \,"'e, セ l"orIC L> pn:>pria tua: a1....-p d'aI,ro'" Si N」「セGェi|c o c fIOIOI< d':unarftZC" Pnc;u.o c' ;iu"'" IJnnulllA) al Kpokro L> cdosi,ùs.ingucc non si lCmc Più ゥオイィセ gloria. et.. ili noo si vm.a. 'u,," il f..,o. Onde la f.nu 、ャ。Qセ O superbia. ru guidi. c l'asptn in nuno Da; flaggdlo al « .. lOr. non 」ッイセャoGB O'zhrui dimli, """ dd proprio orsoslio

Ed or non ッ。セ

c..nc. _

".


sッャォ」ゥ。ョセA Ma 1'00 fo.... gn'" UnSUr.l , ョャセゥ ッャセイ^・「N di 'luclL. Opr.l COUtI'O A 。 エ セ lo; ancon. Dr; cmllani occoIi il prinu.,o T..",., il Golfmio In yi eroici anni; FTasso. pad..,di イセゥッャN cecdoo, Ram.np..oo セ sofl'rmdo pWu.e i dmn; o.c sii :aspo iwi Mltu ''1 lu, lmciuo. O buon Apollo. セ 1'21m:ai mm.i :altrui Non porrlo セ\ュ セ pa.:m n<gkno Chi di lOmlm ononnD "'fU dopoo; Se b futu cml 'OC\;hi セ «nlo ー\ャu^セL Non S>f'P"'OU pn lui. IU lit...1Wv" 5<:mdi ....i.... ndb quicu KItlZa, o..., , ptOIUmi dd!.> .... di Tnn""

E ,ll'un-.. zli oàor.oli gioghi

La ddroc·aur.l セLョ」ッュ i 、 "p'r.lno. E mnfona セ po<U- Ed <:i an... ndn.

°

Se nqlnlO.... "",ero """inr;o \'i"", noi cu..n, セ l':alnu. un do!« OcroP' 。 イ セ ョ L ッ N c'ogni vor,Iia F.. LセイョN セ "r.ni•• Nセiエ\ セョィ、 su. sᄋセ f,"o un セGィ」ッBオG migliordd mondo, ウGセᄋ ",Il.." an ... <ti セ il anta.. un m...,o 1>1. _"" confono 。ャセ o.., ..i5li: E... gioisce. un inno inn.I",:aI ciclo, la ,ua gioi. セ Mn<tlma E l''r 」ィセ Dal ciel che InvOCO. Oh! fonun..o' 1"'''''10 '"n,i il イGBョセ」 rilUrio :alhrduo an. C.... all'Elicoru l"'8l\ia: i'riri .J1'.Jm. Ardordi rnrgIio. di piil «ed,i armi", (18:ag<>l"0 18')2)

-.Io<nto--W __ = _..-..l<.--cl<o __ ...... 4rl-...""-' • • _..-poo<..l ........ 4rl:-_--t..!.


XIX LA m,m,a No'" o WF,f,{," di S. Vi1lm,w I. n'li,.,. .pin. oァョセ mi ""gho:ggiò; LI ....セャjN セ luulI'". Mio ]セャッ profumò,

ウセ

Non m<'n col", olonzell., Nn" oltr.lggill p;o,,<:>r: s.,,, rugi.d=. b<ll. Sono dd cid l'.morS4, (17 sc".mbrc 1892)

XX AI/'dd"

",1 tUa di ,,,,,,,tizi. Od.

o !>cII••,;, ..nil.,

Se .pen,o セ il brio di gi<:>,"C"',', .... 1'..0.1".

Viril f,crcua .1I'.ninlO Vcn"", (, mcno. oh! chc non ..,bbi., ,'il c. cィセ mcn'" il bollo, GZャcセL "lcntrc '<ICe ogni frcmito, Seren•• ppon•• "."chi d', I. Lセ」Nッー Ondc ali...,d. vi .. No'" dolceuo ricdc, c oplende セュッc tr.mon'o placido. Chc il.or ,,,,b.,o .lla dokeuo invira. E in..",o ョセ prcp''''

f."".,

•••';cfit" P<"

"" bij:li."" 、BGi G セ

".

r()'"""... ッセ

Jj ",,, So",II. NLセB\r Soor <';;u"'f'Pi"" q"""i""'; fu""", UlU "'" J,l'''" ..... "'" ""=lI. N<I,,,,,·,

'''1''''; "'f'"


A gioir ッイセ ranim., Ovc ",pi,a セ rimcmbranu. amara.

Qu.l d.lon<ano.uolo. lnfra di ....c c m>r' a!f.Jnni c angus'i., Alfln ri.d., c <:on palp,'O T<>CCI il ICUO n.. ive>; • f•• lo "uolo Dci fogli cl. conson. Ch.eon ,rospono abb",aia. Pa", IrOVO .s'.!lCS.... di 'u' ",nc: T.l chi I. fOrTunosa Vi,., c gli anni ,..loo:i c 'I priKO an<liw E gli affanni. peri.oli $<ord., agli anni c..,...mi.i riposa: Ed h. b..ocio. ""'cgno Da qu.i, mi dicd. all'.lcr., Dei quai l'amor di dolc. pace" pegno. E '\ cuor g.mil•• <:Iro Di gio'"n.". fogli., a fl.nco ,11.nero l'.dr. oh! eh. dolce balsamo セ .II'or. lri>l•• all'affanno amaro. E la comp.gn. amala N.i g.udi. n<llc ans""i. Sfodo.onforlo, vi,·ct.\. be.... p.dr.: oh. 'I 'ICI rispl.nda Bello i luoi giOfni. ch. so.1'" r.\!.... T'.k'SIIi inlomo, c p"'vida Ti ",,,.nga la ..n•• ,i dif.nda. Vivi, oh vi"i f<li",! QUCSIO il fc"il"O giubilo, QU"10 dci luoi ralleg'" ,'Oho dicco

(23 ...".mb", 1891)


XX. A Fin"

ヲョエセイiBLオゥ

Scherzo llc.nu Fmu chi >CIl>.:l rin..,i. Comu l'.!>:"" am;chi,

Cu·. l'a".. (, suli. セᄋウ A ",Ii.ri fichi.

f.ItlU

vign",;

(23 scllcmhrr 1892)

120.

XXH lA lAmpad.,tbl Sa=mmlt>

,,,It.. C,pplltz drl s,.",j""no di c"1'''gi,,m,

o.lc d"lli;«:.

o nOlO lume,,, l.m""d.

Che fine> c ;nccn> vcr<i 'I lUI> chi.rore. O 'lui"." omb ... " mistico mio core. Silenzio, <:I.i al

l'''''''''''

Di <t".nri affeui c qu''''; Sfoghi. mcbnconic. ",lesti ardo, Voi mi l''',b,c: ai piami Solo confOrto. halumo,j dolor. Ch'io ti s.<:ordi c d'mcn,i.h; 01':1 ch. 'l';mo d••""".. j des,ini. Quasi ",mingo C p",r"b'"

Di dolce l'mi......'eh.rò; 」ッョヲゥ セ Due "oh< C due l'cI<,,,"

f'i.",,,,••-d",. il.uu cu''''' rompi. Ch'io. conrono c rC<Juic Il ,. veni•. che già fini..... il dì.

E n. nel $:IlIlU.';O

Dd aroospi,jo mio. dove ddl'....

AlI'omb", "Cl':I c mi<t;",

Di Lev; alunno. diveni, 'iml"""


.

,

セGB ., '''''l''P "!W Il O!O セ <nmIU! ...,.,. o.ca Il W!W"lI! 'tdWl'\ _ '".l

BG セ

"! GIn!".l 'DJ_ JOW':l "!O "!"' "!"m AwセB。 l'''' 0l!<.>W un '!u\ltdUlO,> '!"!W. ':r<lI"S '''!PP' "').>I!I' l'Jnl'l 'W'W. o"=p un "! Ol.UJOI セ N j o 0111",

Nセ

'o!,!drn '!""O !w!,d ,"P "!:! 'o:t!,:/'JOO 1!'Si>J UQN BGuャoBセ .···oSin) 01

OJIO Il ᄋッーオセNA、

'9 'l'nd >'P won""

il!"' iNセ

'9 "'O

ゥoャセh 、

... セ

セョーB[^u\^iB

.. ·I!.... セQヲGi

"""oH

"f"'OU! BGセャoGL

",nw., セ t j l _"l'm,,';> N セ ;> "lUUN セ

..",..

セGャsエヲャjセ

I! ".,.... BGュキZセ "O """!W iO!li....., ua:uv

セャ

.....

,..bunl' lOf un llu.uoull!.Jiv セweNi pᄋ GB :q!>!U!P !' JOU\i!S o,.,\J:k,'fO:l ........ O!W '!lI"j セ^ャpos ;"!w oS>Jd l" IA&Jd """ '!." ,»,\

.p!!l,d >""1 Dal) 'O

'''a II' °IOO'UJ>q<1 01'01 Il of.l2'J l"" Gセj

,'"'I" (li_l" ouセ

"l'P'! 、ッセ

'od"""1 'lL

'UnW ""......

iャセB

"II"

'!"'" V "I."" uoN

.......!'" "1p»o (U:)S1w Il n"".l O<lUEl"'S 3lp.p:u. UON lPセ\、エッキーイオ

lIP'''')

Pセ セ 0>f"lU セ ..... J:ld 'T.>p' U"CJ ""'!IR'pp ........ ';>,

OJl'!1""!

DJ .....

v

"'1Qp lUio l'iockb. "'P ''''0 OlelJ "!W

l! セオ

',,<koo ''l'' 'ISOJOW. iャ 、セ OIUUllO セ ャ

• o."XS

,"w.,

lJ.L

"l1"S


aエセュャQRL

a Gc::;" mostri sovente. Che si rommo,,,, e preghi, l'cl mi"ioo gianiin, pe! samo ""e!: l'cr cui non CCiS<! preghi, イセャ cui Con '<do "0' lI,nç..セ[i cid".

(3O.I<'Il<mbr< 1892)

l Z lo

XXIII

A Samu,1.e gゥB、」セ

セヲo、イBクs

d'l""dlo

Inno l'.dre. .., d,ll"F.lnp'ro. n"",.. ーャNセ・ Volgi 'I bc"m sgu.rdo. altri S.ulli $,,1 '"O ""no di Lセ」。ー in l'mi, ••,...'" Di demoni ""ligni in,,,hi セ Bイセ^ゥ VM ... i. Dch! I, ,u. '"OCe .h, su '1u,,,,i L。カッャL ゥーュセcD Fanno di nOl セ、jオイ」 Che n,inooo, il soglio, e cbe ncll"ond. Fondalo è il regno: ''l''',,e,,,,,, f,demi S"II. '"OCc .hro di セ」Gー regno. Ed or che miglio, ",ne è. noi "cg.t" Con desio.\;l mc",. セ 1"'''0 .nelo. Com,m lT""C<JO.i oc«>li ''''-'''Ol.i E l'c",i.",o. 'e: COnle n",,,'.l,,,e S''pron ,."l"""o$< • '1"ei dolci .nni Qu."do"'tlo il '110 fren p'ce regn."" In hr.d! Oh ,i,·., oh ,iv, .,e",. S=rdo,c, di l< I. rieord.n,"! ron=: illdo? il samo Dirò I. Di leggi ""di,,? la prof.,ic'.ne? Di" ,i p"""e1se:". g""crnar ャセ gemi Con ""1\"''', """urne .rane voci

,,,a

'u>.

= l{",,,,,,,

"·5<';n, セB L [i Un. b"",,,,, dci '\<m'n.>n<>: 1'0' d..pixcfi -le n<t> .11"""",.,0. c"""" .\1."""0 ooI,,,,,,,,t< wpp1w>: , Il <><1"'0 "d .".,,"'" d,,.,,.!,,\<, 1'<, 1"'" Jod' ."..' '''l'''';'''' f'<' '''l'I'' b".,l .ronJ,,,<n<Irn.. "" """ """'" Il P"""('KI d,n '"'''''';'' le ler.l:' dci buon ,"",,""" セ dovr, P"""" dn" ,,,I """v'. , p«>f<>oon, "h...-rici «c. I.. " m.. f""IIo ",..m li,,; OCW' ' '" " ""l"',i, " ,,,,l.m,,,,, i"

r-:,,,,,.


TI chiamò. cゥッカ[ュセョ .•1I'.", .ttorno. Ivi ncl .. nto uff,cio c nCI miltcri Educ:o.ndo .1l·Etc",o il "ergin core. E le, giovinc .ncor. \'011. l'Eterno Degn.r d'alti ><greti .• l'ir. ,u. Comro il prcv>ric:o.to Bi ,·imp..... T" inorridilti, cccO il nemico. gucrra Sfida 1s...c1. ceco che i proJi "essi Fuggire Fili,," c incal ..., .Aimè. ,i porti. Crid.n si poni l'Arca Sam••1campo_o E quoirArca che .\"t'a rOnnipo...,n,e D.fO' 1"..1qu.1 pegno di ",I",c Ora Òdi mortc. E tu dci lumi privo. A t.rd. etò.. l'Ji. senti"i il pc«> DcI A.gello di Dio: vinto I,,,,ello. l figli ucci.i. m Inimico ter... l'Arco t...dotla ... Oh ",empiot...•1Suo caduto Cernendo e dolorando ti p.rti'ti. Ed ceCo istruno dal divino I.bbru Accl.m.to do! popolo, in m.n prende Dci comando I. vetg. il figlio d·Ann •. 1:empio Flli"o è vinto. in M:wo.•l ciolo. In perenne mcmoria.•1 Dio dci forti S'inn.],,,,. mlmumentO, un .. <SO; C il sole Trent'OttO Ii..e il ripetutO cot'<O N.i suoi giri compi. chc p.ce .mic. In ri", dol Ciord.n posò SC1:UfO, Oh duri etem.! ti turbiniodcgli anni C'ogni Ct>S.:l , ...voh..,.•i figli n...tri A noi, dch! non I. in,·oli.Il Iompo. il fu<>co DegI'inimici b",ndi. il calpestio Di fer<>ci destriero di squadre immense Il tumulto. non mai pcr keitt.di Di pcrigli e di morte .pportin scempio! CosI lo riposalo volger d'""ni 1<....110 fnti"", e non f"nClto /':lcc. d·m.i pcrwr"$i cduo.mice. Ma di virtil. di .. mi "udi .mica. Non più di f.l,i dci cul,o mend.ce 'Ve $001110110 impcr>: alcov. i '"Oti. l .."if"l. i cuor; I. legge ..m •. Che di '''o dito Iddio",r;...,. nei cuori t=: impresso d·l,r.ci. Coloni industri. I ""n "menti c gli <tenlOti cblti

."


Lセ

>ddlll

nrd:àt,1" ッーオュ「Gセ BAセ

.....111 "W(I

"'O

"l ヲエuセNQ

l'P セ DIII"!'! OR< pp naq セ '""UV '<>!O セ PオNセ !'.. "1 """" l' セ 'OI"'J l! e::uv.JI" L「ュオ ャセ A odol(l

......

"pUOW

B セ、 ッNオoj

ou.>JJ P. セ オ イ

"'P JO.l1" ·«<Oww<u セGuZ^ ャ

イャ セ

OJ!dS ヲBQNSGセjuo ·...、jo^ャセL {I.L '."'" O"!':) l! !'U!.,!no Nウョエ\ャGキセ w><lw! セ uulbJ. セ ·......QNセ NIセGBイ エ\セj '<1011 セiNGu|、A O!U!woqq",P 'Ilu<i I. '!'Oli!1' .. セL 'lI' "!rSo'.· jAセi I. ''''''!' ,",">lod on<!1' >toq.>r I. 'I. 'UOM !"l'WIU'''' NBオセ 'l''IJOW セョ[iZ GQ^ .:>Ullli 'l. o,n!" p> n.K>J!P nBAェNLiセAB • •",,(lO t "m'''!.' !"l • '''!(] • "f"ll '"''i. '_ULrEUJUO!fbJ> JOf'O.1 xttS セuo P'!" ... •....nN r. セ i '''''''''' Cl\'.P' "O!<l lI' tuOfI"l1V !,uruU!1' LセN pd 'P!"" 11ItW .. n'1 -:li...... 0'1" セ !P セキ Gオ PN ヲ「ーッGセ SセG

l'.

'uQ"'"

'1'"

pSurc.1' 'uodwu.........:f OSu.>WWI o'pu:u,,!!ft"b BセiAZIj Q,'".L ッョセ o,,,., l' "'P '0'0 'P OI'l.UJOJ F'N """fU",1 JtJ ""'l PI' opuonb::l vwI"y oJ<u.u.lIl' ·!l'.......' o ·wulWJd!J. セ

NB LiセB

'JlO

l!

:>!11!,"" "W

"!OIl?N

"'P!.'!l 0P"""!''''''Y "I"W l' opu.ulld セオᄋ [;)Il OP"ouoJ"O:> u_NL オセ ウBᄋ

-'Ili!! ,. "'pro lonb '!"'" !l'''!od .•.Il ui J i>snjl".' O!I'l'J nセiャNエキセ <UoJ 「Bセi o ᄋN[nーョセッキAャGオィ O ᄋセiuN^\、 l! セ セGエャ OOS """'l" °.:,>w'lMlO """. 0,M!pn ouoJW,J .....,1" """ ,!,d "'I "" .suu"S m..-!"Il!""'" I OOP IflOI\ J 'OlJ'U un '-''UOS IlIl'O J' セL Qi

.,........,L111;Nj !'U"

0'_........

.

0""""" • UJ!p"p l''" onpp:><>J OPU"'b セ

nodI' IO • ッNセ セ IlUOW l セャョGU nrv.llt UJuS=<!;MQ

......" """"Il r. セ A o '1I1"'J

!oou"'ln. G\wセ

O <\Wl, ... セ

"01Sl0f'! |LAmupoᄚャNセオuoG I!.n LMAoャm セ

lION


Al $u<) dolo"" e ocoosol"•• Dio Si NセiB ebbe compenso. E ,al fu il f.g1io, Frullodi piamo, ehe .lle genI; 'I nome Di S.mud ",on. giu"i,i. cparc. E tu I"ad dopo "cn,o"o soli Di emI ripoulo v"-er liel<' O.=ti. come i perfidi idolatri. O.=ti •.:onrroS.muello lIn rrgc Chied.,... {Iゥッセ l\b di me colpe;n pen. Ei td eonrrdr: i figli tuoi le Cl"" Condur,.,n dci fUO "': ,"i rompi ....ri Sudc,.,n .1,,;: in .." cOlle 'ue figli. Se"",,,.i cop,;"'n d'ohh""b,io il volto. [C1mpi tuoi c gli uliveti e i rirchi Di p",,".iosi vini .mp; vignr,i Ori "",,,Ili dd "': ["" b $tL:l CO", ['et le c Ic gu..", i lUoi fOlLi"i Lo "" fronte di $u' ,f",n.te voglic, Di .uoi 'n..ni ropncd i "m; rcnni Pirgola • f017-'1 ..• Allo", «>neo al ,ido Le p.lmc tende"". m. il ,id fio sordo. セィc III re"·..... un re chied..,;.1 ciclo. Per S,mud ba". I. l'i"". c i tuoni. lhlimon. che Dio d.lrEmpiro S"I fUO popolo NセッャL .• eid セイ・ョッ Dell'equi,. dci S.ecr<IOlc Nセ 、ョNュ

=

',esso

(16 0"00'" I892)

XXIV

di C.

Il セゥイBLュMs Schcrro

1'= I. n.vicell. ddl'OspivQ, 'Ve i m..inari. "ar fan .."if.,io, lnfn StilI,,'", ,h, ,"m.me",e.

I.".

,. .Q<><>'i.nn h ..." '<fiu" l'''' """••i di< Lセi\Qo , .•v." セGAB G •.< p''''''.'"'. l"" g...... d.

Il '" !iob.lLlOO., セ >oI1<o.""''''''':><>mmo I,,.,,r,,,...

lJ". d.>p<> '1-.0'.'. «mp<> .od>1Ooo ;" 1"""

'''''''''..

'"


'.1:. C.riJJi. che M<l オョセ far niclll" Ibra vi <ira... fa セ in aho E mni .. vck in rq,,,,uino セィッL E i marinai oaJW1O di bO<lo Da popp;a a prua. col capo mcuo ","o Priro d·arnnn,. rm immnuoflOOSlio lokn" quei ddb bara in snrode i",""'slio. Il Noochim>" !'adron donne l',,,fondo, 'ii セ la b,na1 Nn. ..... fondo. (16

M'''''''' 111")1) IZ3·

XXV

I.. M'" Vm<

tp.-,l:ulp''''..... Scnu_..... AaallaI""IC.

H. pi «d" Ianpoidi A fCfta a!fO>i: le molli f;O'c Dob- pcrmc". lO "'<Su cKlama,

Se .lcun la eh......, A me non Il''''''' Sono" no...... (26 onob", t 8')2)

lO •

.sa- .. _ _ 1' et

t

_


XXVI

A M""" G セ Q T

... pn muoia

ウNセイオョ

V<1Ji"'" ImnucoLau. AiutO ..... fOtspnnc'.

Solkn il cor cl... F"'C T... セ viliot la 'l'inù. Conda ralma "J'l'fDU

o. unI. colpi' c セL AdcTrIpi la l'fO'IX"'I [)ti F;pìo ,.... ec..:..

(20 . -........... I89l1

XXVII AI Ch"riu gゥオャエーセ

!Wl"""

nl>blis>'" ..Id Circolo filooofico·I.".mio

aュエG BL セ

d. impi,n"'li MU$tro di 5.• FJcmcn'"rc

l'rd"cno ..Idi. C.mc"". dc; G....ndi .....n; nd Seminari\! di Cah;q;ironc Son<1to

burlcKf)

""li

Gqlpin, d, t;mli cd onori (Ikn<ht "" po"" LI """.....1. vuo<a) Supnbo non • ..,w. dii q..dh IUOU 001., b (onu"," ;I le vim fuori.

a...

E le' ogi . - <b r."..·oo!i anlo<i Gi.. wlou ,n la ,,"",,,,,ne ruou. Ean puòdw .......... moho mnou L"on d... セ li suoi Er.uri.

""""'O

(ciio lO' q... l'oahio) Quindi - . . . c "'" (dIot m; SI' ;I セ I Zᄏエ ヲMjセ

セゥエQッLB

.nisu...c ....

..-


Non ZイセGゥ「オ、 fn di Gu.1fi- il セ Ari.....il "",,,1. "",,,ILa ocuoI.a Zゥ。ャョセゥーュi lu セH ..ni? DtHtDrr". (21 """""brr 18')2)

126.

xxv... /

M ........ jON イセ

F.I"""'" .n.plCl E"rrln ...,. -P' nI Mセ オセNGiᆱV⦅m

...........

L:AJwn M,(j

eiai,,'". vidi.., nui (t>(O 、 ッ セ N Chi cu lu an,u liti chi.nu l'ocn!dj! M, 'icnN". PiPl"n""; c m.J.nn:os&'. Ou«nlu mii. VOli .11. 00' rcJ<li Dd••i•• ch, I. viui. ruddi b,UU'. F puru vid,m Lオセ lIlU'.

n.

C.omu. セGョ

v'ui? n ••

g'.rn.l. f.cci.

Ch, 1"',,,·.I'.. pi. di li Trui.ni, l .. pi>.lu lo,m, li prnnl hi.ncocc;,

f mini. vu<:i ,p.v,nlusi C " ... ni. Pum mi dissi un m.gu chi ddu ....... ru, FiIo.oN cn d'un p.i"; ltO<,ru, E chi_ ...... セ イセuャョ jcri.lC'ru'. Un Omu pn l'ocn!di c:o.pricciu>u. (L:<><.cddi dicu di b bona p,i) U m ... 、 ゥ B i | ャ i ᄋ B キ ュ オ セ イ .....:

.<;..".'onO...... ,

"""'" _

__ BセG⦅B」LN N ⦅LBN

F f

'

.. M

⦅LNT、セ

_

、ッ\セ

Rf do< _ _ 01 _ " ........... "'"

,...""

.-.. .. _

• . "" :; ··na-....(; e-..-...,.,.Wot-. fiIoooIi..I. .... _ ᄋョセHᄋ

MセBM

I

,'

,

"*- ""-<r_" .... ... _

l-.

.... ,,_""""', I

......


E', ,itu; di 'un. mocchi. v;c;n., Chi 'mpi""i"'N 'vi. di t....mintin•. L. ClKC., Cicciu ClN, eu ,·ttei,"i Chi <t",di.1> ehi.nu .... CI. munl'gn., Chi.m. ddi p=rcddi c "'"",r.ni Srerci.m.cehi C.m,i occddi di LNョセーュ」 B"ffun;.nu dd. >tupi"" di cuce", Idd. poi """'1u1 ddi ti<ati 'muc",_ M. "ddun. chi ,idiun p,i idd•. E voli fori subitu vinni,,", CerCI nne;,i, c.i fo pirritidd., Vol•. tent., f••fo"'t. m.nCl c. d,itt•. Chi"., セ I. "SSi., c nun 'h. re"uosu E ,idinu l'occddi 'u'" il nOSu.

11.1> v..ni p,i l'oc.-<ldi l'ur. ",,', Chi $UP"" Ir.m,n,in. su pus>!i. Vonu ''IlI.ri. qu.nnu un oh! oh! oh! Si senti:. chi m.i fu!.u 'mpicei",,;. Vuri .lIu..... fr.lC':l$Si, ..... u' giudiziu E ,..,ninu .utri oc.-<ldi • pr",ipiliu, l:I cuce. c,idi .nco.... chi.u jochi Ikddi f."i p,i fovil1. 'nconi.,i: Nu ·n..pi Comu litri.• di ddi lochi lti.i ni '·urri., n" po' =pp.t,i. F fio.lm.n,' l"omu",ziu gi;, Pigghi ••ggi. od oc«idi....i ni "•.

,t:l

Dimmi,l'epplnu. CuCCI セ[L」 m.i. Cu.ù Sl'occddi... unni li vidi,,;: 1'.-, mu""tu. Cicciu miti, ni truvi :lS$3.i. M. chi..i propri, ,u li c.nusci"i? Si n\l'!l'\> ••qu.rc p.n'il.i putri•. CUCCI, om". oceddi .,,·.. .l'Arrad,,,,ùl''!. [18921

.., .\<d, ""'< p«<'<'Ò<'n", < "0" .q;u<n,<. Il prok...o" di LセGB

,"unm, il l""P:'"',o ,I<lI'Ac<-.Id<m"

"10>0(". buon 1>OIflO. ",niv< f><il_n,< 1><11",.

r<..x-.., l"inupo< d...11"... ,n".",oi, ,I"noi < prof,,><>'; •.

44Y


XX,X AJ1'An:__" Epllaffiu finIOJ. dd.. bo.... a $i.. 1" セゥオャョB No.luigi"+.tr:I miou a "00"'';, Sm.i. rAcadtmia. dUil ..u.. esil.ri. Oh! com..! Com..! Mani,chi n'i F.lli' Crq>.a..?! E d'"nu modu 'UIl" 11O'VU! 'N... mm.I'Acc:wkmi.> nlOni di

r""",

(26 "",..,mb.. 1892)6\

nS.

, Ead:oi re cM 2\'r in nun k MWt. Di popoli セ di ",."i. A cM ....'" po<m,r .. cM ,....' amoi! Di kgi セ d, lftOI'O • c"'"I"*"""i.

Onde por \'1)1 , <:id fra plU Mm!

""•.wI.'<mI il ....,10 noll'lo< pormi

lnvoaro.dv il popoIodNOlo イセ .. r guida ""l'l'tlli: EJJl(S$O t,grin,., .i vide il BGセic [)cII. "«lo,,, immo.a. Che ",.ra' """ ebbe salv.." il figlio: l' iOl """,.... 1'''' . Sol cb<.1 Kfen non m"" c .11•• cnlf'C"1a.

.............1 a..--...-.,--..

·' ........ 1M<flMcIi, ............_

"·1' _ _ n

MZ ョ N MセZ N

...

r _ .......

::.f ..:..... セBQ .

_ .. ',

{\XX}

i_,_

"'.,po

'"",,,,_.-..-.;)

l''' - - - ' .. " ' " ' _ .

r_..IM.+. _

セNM


,

Mc non il (id chi.mb. nlc tM>n '" le'''' A difcnJcr ouoi drini Sc.ls•• comro il _rolll. io inchino" a,Jo«> Qud Jommo "lf"io.• cui giù fUI pmc,ilt" Gli al,i ,nc..chi .Ie Iegi. c セ、ゥ l'''''''' Se di pace dirò; non compro 「セ amà m',.minS". c il KlnJo grmilO lo do:lk l\<'n'i in,"';, E il COl'l.' mi セュZ「 con IKM> .lfC110 E .. In-ò il "uo frmli,o Le. fu pakKq\W110 io _'" in p"ttO; In IX"" di chi emi.:. Mc sol (oru. puIar ramo falc.

raro.

J

Quelb fede. <> _riIIi.• ali dlllLUlc """ t<OOli b (ronlO': E 」セ spi.- ad ;mpRX a1.e. OOODIC

l_n padri•• cui re le man p"""e, E opaoooruo:d'aIIon;> le •.,.......

FF"lUio 189l)

lセ セLゥi[Zッ

'*rJ7• ..--n. J..-,r XlII

..........

SWn fanciulli. c , .-uo COI' Bane knido セ IC SWn f.aDciulli. c eh< pol6iam Dan.,OImt!

Scd.> noi nulb ",niam' Buon ra...,... li do...... !"inlero CO< Td dam-n. r.adn:cSig.-.

Nostroco.

"I_I""<&'


Se: p<'r.t G<:sù non vuoi: di noi (Ol,\ piecin

セィ

Il "" wl Solo il Cor vuok セ Ibmbin. Buon l'...or S'F-sJi vuol,; di.lmo il coro r>on .st'. di. r>on .,.j Tu

ィセ

D.Ge"', In JU;I wa 3 noi N[。ョセ Du"'l'" 3 lr datnno セ

c:ot;

1"u"lbmbtn Tu di"; dd o.- l'asro<. l'rr l.uo 3 or dwno il coro

_ro.........

pomI lHc=rn,

ゥイセ

eBGセ

Tu"" 3 oe 1'3"&<,"'0 c l'or. Tu 1';1«"'.... don Non .. il cor セゥGャBィ gr.no. le. Leon.

<'' ,ro

lIuo" l'.uu,,. QuOffl. le di.m di <:0'-

Dd,! di noi ""n li $C",,!>,. VUo«i ."'.,. I..",hl >U<li .",i.mo lO: l)"hl ,ironl. I nom, don. Chcll エオoーセ l)"l"'"i.m. JOfnmO l.con.

Buon l'.lilO<. ·Ii... o • o" diomo il coro (17 r;mnalO 18'>3)

IJO.

オセBjNMxjャ キャ⦅gゥN mwセ

GBセ

o. 1'0\" &,,,bilo !l.<pmor ,

di ャGo|セ

{rnni,i

popolI - un-.-ù dr.u.


a... セゥエ

-eft$U c muhiplO. Qualcurbo セ 1 ""'V'" - dc セ ,cmf'CS'L Un grido unanime _ parm; titpond.&. i petli infPmma - ehueOle ; COf, O>c dokc cd>cgia - di >f'O"'b in oponda: O ..m e セ - Padn: e !';>,.cO<!

a...

Scenda su' "'PO;. - mc 1 Clpo cu.to",;. Scmd... ...."" - rond> «kole. Lutt piil P""', -luce l''il .....id.a. Ti brillo in fTonrc. - &'" til"inVOle.

O>c se opogI..'o-l'....ro primiero F", insn,i virlC<>l; - jセオゥ セ ー」ョセイZ dセi ciclo all,Angelo. - novello Piero, セイ ・v i s:ogrilcghi - e'1'l'i セ セQGcBLイN

Gi. le peteOS'" _ セオイ・ diffondono Di llO'e .herne - $>C'" oonettllo: Di m,Ile fervi<k- pm:i si Icv>no

tli Spòri,i. _ 。ャゥイュセ・ョNッZ

セL Bg

Su. ";,,ni Il.empio, - n'ln«>r ',""'nll Di Pier le cmctÌ - douno amor. Dci ゥョセ - fra doIc; p;u.,; Immolo. l'an-dc 1 ''''Sisr-,

E prcp: aIIon - mc un _

mwiclO Col......·invodc- pe 1 Dio prncn". Allo< che Ii:rvido - ,i ..,.,,, b>!ucrc Piil >paJO il CO"" - nel peno ..de,"e: Allo< c JIO"I- denlro 1 1 ''''' pet,o _lo 'P""" .n 'e: E si del

T ICnlo. cos.tingelo - con nO'l'O .ffeno. Che domi i perfidi Il'1'0 ーセN

''''W

Leon l',,,,,,.,i: in vi"" Nャゥ「ュセ Su 1'.li bi.nchc_ ri.de I.!'"ce: Signori. popoli - .1'c chin.rMI;: Ammorùl Am>mil -l'DI,ile foce. D. 'I conci...,o _ fum, dc r•• m; Per ,e casorono _ t」、セィェ e llplni: E già dilC'gnono - prcooghi Clrm, 、」セp

|セG

ut>;.m _

Va,ican.

i1 .. mu1xro -oocmo cd emf'io. a... セ CIp" ho d'oro - d'arplb セ

p;e.k. H.I


In p3Il lUi... _ andl., pm:ipilt A un -.olino _ d>t I;"." fotdt: E lu dìucmini _di 11acht....., L'altt セ L -lo dianto _il; Ricn:2. •it<"ua - CMInq"'" poIt Il V"o ptruIo - dd fio< ti"ApriI.

a

Doma '" fIllClIt, セ '" mnlli alum,...

""Tt d'Aquino - riDdilo r...,: """ Tt k<:Uri - lTI<lOOIm) i popoli l'd mmbattulo _ ..pro viap FK!rnli ra.rnt_ da .... nita"'''''' Bartx..i rtgi - sat:1alO a Tt ... Citi non ddudtu _ b. "oma lptmt. Cht amia G,tei. - lorni allOll ーゥセN

mッセ

""...11.., _ .. t cht pii. in.. p""" Il diutu,no -Ioua, lpitt..o,

lA-... Leon." - k p>lmt IUpplici, E Manca il cido - mi tUO plora,o. Dc:h! ti oonqzano _ optranQ t .mo.." $t Im.o il mie: _ '..... non ....,

Sin chtdonu.o_I'Oltil fu.....,. Il anlo ;nlUOClili _ di libntl.

[16prWo 1893)

,Jt.

Glo,;.m l'clri id'.. m c.n,,,,,n.t. Qui f.l;g>l>m rnon.nlt AUClll 1'ro1'1\Ì' Ch,;"i ""I<le",m alin.m Arthcn. .luho. 。Nセ iN _'almI, r",u, q.... ndo Vinrulil dr.u. Leo _idianll' OmnibuJ lao:tis. ven=nd.a R.::>nuo.. Scq>r.. ttnri>ll1 T"I"<' co......tlum bq...... Aplpp> Jwoit (hnJ fari vt:n:Ot"l profundl.

"'l''''


Condi,um in lUtri, f'OPUlo u. plxnct

Montpm'" gBLNセ

ヲクエオセ

popuIo oind.;"

Mdi,i -;uva et civo:nlt Tra&rt """'•• Quid prius diam? apt.u .....,i b ... l'I<'C:i di", pbcidam quitlnn! llum (m, Ou'i$l:i p.o...M:Ius pn:anòo G"", ACtf a>ll'll F.a:c: dtmi$ws ru.i1>.nlc I""", ャオセョa codo, ,.;phlO od I>o<u Principi »Cm. l'llpi<bs per aura>

Ad,"Ol.o,ol'•.

I.Uct

co!"i .... IUptl'll ゥュGBャオセ

SUlgC d.m»·il. 1''''1'''''' <""',.ndu,

F... d,,> (mi.um) c m.nibu. a,.n. Exeidi, .m••

pollo...! O IXi vin .... 」ョュB ャオセ l.nILU Ii,m.., &r;w.\i(,nlt 1'<1", Tu ""'l.... isli l'"'u<1'e POIlX Mili,cl........ G:.>udium lII3&"UID i... inopIMUlp"

Conb sinctrÌ$ oociis! Dolotnn VrnOcm f"'OP'Ilsi.lWxuis bbn Omnibu> il.... Tu r..... ...... ldtlJl\XlO HCTOdo Tu Dc; aptrnJ.'is iniq..., ...... Tu...f. rntticodcdisli

"""j

セエョゥNオァ ^s

Align codi p:lio. supcrbum

Regia... ...snn (popolo obocq...,,,,c) le.u f""'CUl,i" dMi, """ upc.i.

.... Vcnnibu. セ セゥ」 Ixtl. Spon..m milll' '''l''',,,.m Si l'O'tn.llO>li•• git., SCCUl\lm Quod ョBュアオセュ fO"" .... lil or. d.",., lnfcl\l V'flUi. (22

scnruio 18(3)


J 32.

A iセBL

XI/f

c。BGZョセ

I Voci. O Signore. dci pi,mo i molli cigli Ne l'2.\Ciughi un 'uo vHiQ・セ Dch ,ilOrni.i m""i f'g1i I1loru p.dre p,igionier. 2 Voci. 1"upl,io.1 n...,ro pi.nlO Iddio piogf:> セi SOrle: Ed,i nionf, oggi I10n s·'ppre.", S'in'uuni illi",o",n",. Di Dio no" .. mc il fo,re Ai vemi .quilo"..i, b 'eml""", E pognu di ,'ino,i. Oggi セ ァェッゥセ 1.,,1 f",,,, c di f",,,1':1 NセゥQPァ [4 fcbbl':liu 1893J

J 33-

LA lOlom"" , ilfior di l'=io,,, An.crcun,i... SorlO un .. lcio l'i. "l'c"".

Gi.co"o. ,ipo.., D",'.ndo,l.grim" Il eu", d"I."'e. Il cicl s'impo'po!';"'. Di "<>veli,, fulgor M. posscmcd"IOI Nci eOl'I,il':l"'. E tu "'go nJlUI':I Di', n<>n ゥvBセァョNゥー 'u Al J><'n .., di G..u l> sorl. 、オセN_ 11 dI dci '''0 ",."i", l'o,..". il sol "",-cl,


Quando ne: ap"I'It il eid

Col OlIO so<piro. M... &di Il,,,,,ni oh! MX1C Allor che imporpont dゥッ。ョーセBZL PQ ..... Soffrir la -..:. Volle GnU. deliri In lui le "",ni armar. F coll" .ephar f'n;;onri c dllri. M"",rc pen!N>"';wono Al diuru'no duo!

Che non f.. oIlo.. >al Del S;&""r "'<><te. Colo",!» p• ....-ggie.. 1'.usò d'acamo. mc A•..,. l"S'ra il l'il! E vap c!1'= O corri :al mio P.ostorc Che /un p"",raro il foci Come: :d Signa< del cid Gli empi di O>n', T'oru$li il f_ che ha in ocpoo 0cI Sit;no< セ penar. Quaodoo • I.., "l'l"""""

I:infamc Icpo, E di'&li dIC o,rUco anca

per duci il cid Che -ro</l il ficI Gri<hrgli mon! Ma dell'al.... >'non. Il Clnrico infUonò l' trionfan,....dl> All'ah. glo,;a, セ

(17 febbr>,o 189J)


Sono Aieio pUnrplle"

Nd oor ll"O<MO セ dolomie" Xckoo Wl pomo sunaI a ripos:;tr, [Lセ il sol chr ゥューッイ セZ ..... セィ。Gl cime, dc.r-.. L'alITI>. oopIa. pctK a rimnnbra•.

ョセt

Uon. lu l'alITI>. in duolo ..... i; セ che oon.uolo 1'oc<'VO IO a"""l"'n..."OO al 'uo ャG ョ。Nセ Se I. lU' bella '1"""O. f.lla セ dolo....... .• 、ッャ イ セ E lu IcplO in ゥーセ」

Cosll"'n""",,, セ bianca CoIomb.>. セュGBョ。 セ ....nca lnqui,a dal nibbM>, a "'" posò; La pra.I. セ ..rimi al """'. Ed&'ansc-:ia il r.o.., O>c in lrWl セ a In doro; セ volò.

o c:oIombdb YOb "" l'...... dn.a セ IOÙ AI mio chr W"O pena almo p&l<o,_ DIsIi cl... Goù mio Sul GoIp;. nlOrio 1.. ュ[ャiセ 1"''''' cd auro doloro Digll... c", ァゥセ .pa.il' U oolo",hdl••rdil' Chc l'O''/> il CII'Q fio. lon .. n. lon,.n. A chi "".mo am.... La セBoi IOff", in momo " .. ian.


l J5.

u...",,,,,

JJ L ...., XIII A 6t riJripM. Anacmmlia セN oaddu :uniocu anu,". Ol.i .. hianr;onn. '" nmi rllri A lu a>r. addulu""" Supn un ubo.aru di focu Puri all·ulimad'..... uri

i.'

V';aj aIItallnll duluri. '" .. h..., oùa Vrn., セゥ \'mi , dlianpn CII mla. Ciò blu.... III ci<lu opi.. Duki au:U ftU!incun .. Lo pudrua. dii dII mul o,ianc:iuhn. "" .. riKic:>nnll Quanti """ amari :una.i <;!li..'annu. Mi イゥセ 、。 L [marw 18<)3J

IJ6. 1/ (II ..", ...1/" .......

AS. Gi_,,.

Allo< CM vitn I> ....... O JPO'O di Maria. It«cm l. prqhin3

CM ........ Tc セ mio al,.

l'iq;au I">lma mia ..... beni dell>

I .......

O eh< fnoa pm;

s.-icnoo .. "o"u dl. R.iochiara I> mia ",..nc Di t virtudi ..J "11'0-

a...

ッー[LオNセ

Mi .u tà ..m.i

focr,


Ed il mioCOR _ondi Di quell'.mo. cola.o fu cui Jl bello spkndi lor.. i bc:>,i co'. E quando • mc Vorn

Fache

la mono

buciou O:llmQ, セ」N⦅

Oncnp .ndt", nel cid. Cl! mano 18')Jj

Au .. dokc. che il vi!lO [J.ovc. boci•• mi fO.oi

CoIl'iodf.b,) "!IO Dci liCli camp'. セG、ョ^ si bell" .p.i1: l'orché di ,.il.i gi".oi APP'lfl...icc o' $Ci. ou.. gon"1? Ahi! di m..",i. il camo L.mbo.sciOlo mio co'c Solm: < l0'l" piomo Ai molli cigli "cmulo •..1;

r.

E m'iN<1l""' il dolooc U セ 'cr'" c il Nセ $Cm><> cid.

Si 'u dunq...... o oo'u'" セ。Qーゥ[QッG ュゥッ_

Cosi I"ombasc.. fu...

Savcn« セ tonno che i doioc bmdi; E &nU$Mi d di<io Di ........ no« l:ù" .....ij cokwi_

Qu.o.Jl,i "" '''Fru ior><b. Co' p; .nrx."i Vft'loi! Chi dII d, .C .. r..k F non ... fI'O<U ',;>le pena io COI?


ColI nti fmclli r=i gャGセN[ rV i...ridi", i Ilor!

(lO'p'.k 189J)

.)8. .. 281

vQlセ

Tr>duUonc.「セ

... ケ」ョセZ。ャ

alrun d'un mll'O "",no

Uniw Ki.m<,: no l. mon. "i'l'"

AH) donde rinnovi, .ttend. om.i

cィセ

Gセューッ t qui dd1'A ....de opi.io F.r m.nifa", il rnemot.lndo ingegno: di giovmchi ,,"ili Comed..1 Doョァオセ Api n'U$Ciro. Andrò d'al.. f.Jf\;l

DalI'OI;gin .... prinu onvalig;rndo CM Ilo """ ha iUna del l'dlto Canopo U lOnu...,. sen'c:tppO del Nilo Rq;aIliumc che dibp. c ;nOnW S', che nei C2mpi in co6onIo butchOo セ c .. y't ,,;n d>tIl"ln<!i Dipin.i i1...l.0, oripn>ndo il fiume. Per ...セu rori. fbs!dw .... il muco F. .oca fin dci f.un...; peni

"m

Gl'.ugci eonlini. c D b nigr.o ......

lulSlltq;p.ndo ,.....tq;giar d'Egmo

Q""IL. n-gion lu'" in アuc^ャᄋNョセ ha 1""" Foduci. di alUlC. Angw..o 10m Nゥi エセ ァ」 s 'lu.....u".• i>n:vi mut.l E picciol ,etto prtm.nlo: N.i ,·.n,i Qu." ru d·obliqu. luco .prl ヲセョッGイエL Indi r.. d'uopo ,YOI. che P'" d"o s.,li \'i,ello inn• ..,hi in 0,,11. fronle il e...rno: Cbiudigli beneh', fOfU li conI ....'; E bocICo c nari c donde il f..,,, fIOIl" T..,...r odi,,, o usci...: od • &'"'1 colpi 11 rnaunat, sl eh<:....-..do il viK=

Cona 、セNBッ ndb pdla B セGュ S\ lo L.>,cia rincbi...., c limo in.orno E !ftJco """"';n _'o :alk COMe

...


Pongono: セ ciò p.ia 」ィセ rrmcggi il p"',o Dci nuovi (,o.i c ァ^NBLQセP il nido Suspend••i 'elli .ondine: .110. quondo C.cci. il ",ffiro giù セi prime piove_ FClVC l'imicpidilO umo. f"ltl.n,o Nelle cヲ」ョセG nlS:l: c in セャゥュ suile' Mi",bili. vede, 'pun,.n カセNュオ ゥL Tronchi dei [セゥー quindi ュゥ、セョッ le .Ii Si confondon Sii uni Sii .h.i セN poco. poco, Lib"" "nlOn ョセiQGNイゥ⦅ _finché Quo! ッ「ュセョ giù d. nubi BゥLセ "'rosei. O '1u.l .. 」LセN ・ィセ d.l ,ooeo nervo, Scagli.n fug>ci i f'OlIi.1 p.inlo assaho D.lle ヲセョoャBGZ eromf'Ono. Qu.1 Dio Lセュm '1uo! dio ci .i,,,,lb '1ues,_セLNG Dondc .g1i lIm.n" fan PO"o .. pnimc",e? (4 'S"-,,o 1893)

'39·

nオュセ

ーッBョGセL

t.. di.voli

cィセ iセエゥ

B セ」ゥ￲Z

Di セュ」ウNュッョ

D. ョセイ\Z

tuniche LU,r;\ <ambo

Tacci. i' Gue"ie", N.lbone e Tarm'o C.hogi",n; Nome più fiero lèdaco·h.liro H.i ,u g'f2<In. (4 o"obrc 1893)

'"


Gi"""...

",,,.,,.,, ッGセ

I.

l-

i'Oon 。カセ :anco< ,rnnmdo il fio p"p,o Di Aaikp SUC'" il セ

[)ft lanf;obudi ul.imo Jttt.nt'O Cui d'Astotfo la fin non k mm ...... Che di Spokto il pm>cc: tu i ouoi .mu.o: E mm.mdo lo rt cm:ò ...,.,..... I.:wrco poom.r diadcm.> rrpo: E pnub セ >lb.o """"" セ

P

2.

A1l'ud... imprrsa il wr d'ornio pOmo Lo -'»nF' Gャセ furioJo »;n'o: E '1"'"'0 vi ".......... drn,ro mi srno

Sogni, et.. lo roAr n:ll ,ormm,o,

commo k vogIir r metl'" freno l'ruden,e .""i$O J'andu a"to c lm.o: An.. 'ludl'ume ch. lì p...,r ci""" o'.im.r Dnidrri" all'uopo fin"". mセ

3.

Chi.mò ••"",iglio i proccri supn:mi. A clli.drr lo", ilconl"l...o .wi...: Ansaldo LセGカ .legno figliuol di 1;,mi: a.wembeno c Arimo". al primo inviw: Amri ·n."li cui l''''r セゥイ。Gャ clK ,n:mi, lkkb",ndo, Gri,ulfo, c Arigiso セゥァi ッQ dd prrna, clK in srnnor...oo.., Ahn non ,,..,.,.; • lUI f""ri OmiglioR:.

-4.

Sol Giulian di ",..l Goq;orio figlio Quri et.. • 1'on.a Sabnt impucnÌl spado A raMln van d'Astolfo il no mnsif;Iio.

E ..... mnp; ............ str3tb Sin et.. inoxunndo Ìtop;avido セ prridio D'uopo ... milIr ancisi r et.. qli ada. Lo p;a,ano nIor GNlimo non """".c. nセ le YirtiJ, fnt lonr;oI:wd> ptc..

s.

ゥセᄋN。

1\:110 1'Jfl'Wt'<fUM""""U<

Di Ionp.ardo lo ronUI\:I il .......

in conc


Q""ndo il p;>d", udcnd<> in brxcio. イョGュセN lui fuggi:lK<l Toodocio in casa:acroUo.. PII, pi spiri'i al'io:ti セ セ brxcio ヲッBセ

Con'lO b 1"''''' K1Y,I, 01"""" non voI:oo, セn folta ondrgia al" ...., sp.aJk chiom:J QwIMli Mrr>;o b:orb,..i di Ro.....

6.

Ed al,,; duchi sii vmu- セ Tu"; in :urni lucn.. i セ in ..;., fom>; S':w<XfO ad un emno セUQ fu llIOM> TOMOsi1cnrio .<como al セ al,ero. Don<k il pn:naTmdocioal g > n _

c.po bm ckpIo. rotdiio rorbo セ Vo/smdo pula; muti セ rM:n:n,i

nm>

l'tnd<2no i duchi al ....... di q...pi XttIt,i.

7.

l'ttrw:i. OOlUlglio Cb...cci.u noi di....nd> Il comun", l''''" li moaggi suoi

Che .11..... rop;.1t. wl.. b g1ti........ Di ",&,1 spoI1 CIn.. m.ndo... noi Qud l><llO" cM wi frandti oggi com.ndo. A '.mo ohr.tglo i longob:ordi ゥッイセ Nnn $1>,.. n neghi"o<i. cogni core Ali. gOl""" ,ilemp... il.uo , ..Io",.

8.

F. il $i, di Rum. che in p_p.le .mm.n'Q Gli .11 ,Oli delilli benedi"" セ $O&"" A lant.. ""mQ .. vi rip'''' c il pi.nto 'lc'Seri '""'" d:o.lt. nwulb m>g""".

(l60nubte 1893)

'4 1.

Non mI dllC, .. dolci :amici, V'M lino. io ュゥセL

'"

.


Di dol". compun.o tJ <gro qucs." co'.

Oggi 」オァョセi

Ccn." no.. i cupe, <upe D'un in,nno c.",no, ,nV>lo, Chino il apowH!cmo, v」ァiセ C Bオ、セL diSii a mc,

Il pen'ln dciI", ",edogli. Mi f.,c... .-ogIi040 ... n.o= l:<bbi in mcrnc, oh aIO ,nan.o Cirmnfu.o di ''l'lmdof.

Fugii remo. c i f.nciulkkh. Cari ludi .bb.utdo.....i ... T,,"o iᅩャ[ ッセL |Gセ

r',

il mio J'C""C'.

Se.,.; <kw> in su r.mu

G .... usbnp...u c Khinim>: Vola rocchio blIJo c ;.lucro auGセHRj ャーゥッョN

E Iotui, 1ott2i oicum... セォョ。ゥ colpo .d........ lrWlQ; Queou rnan non fU mai -'W>C>

Mai ...""'" qUCSlo O)f. Sci>gw;I.o! Ancon

"n colpo

E .vm cinto il セ olloto Sci>gw;lto pianr;o c ploro.. Solo un colpo mI f.lI\.

["...-gnbft, 18<)jJ

,.

...

Du<:ttino _ Sa..... - Prcshi= MUiiadcl Diac.luigì

s.","",

l'.oolino

Gìo,yu"

.,


MUlo

Coro di ゥエャmセ I. D.nti..

PaoIino -

GiorJ"tO

PaoI. l'ncho! quel ....., maco Sunun. QIO GiorJctlO! セ hai? a... di 1Uft($(0 ÙK' li aucia il """li

F. CasI lo fU< nm it, Si cm,i c f:occi. f..... Non ..n,i i lieti (:l;n,ici, Ch. d..,a _ ognuno in 'lu..,o >acro 01. Ch. il veneral() l'rc<uk

D'ol1.nt. ",Ii l'ampio si- oompl'

O be>'oehi un ruvido

un.lingUll oggi dal ciel IOni!

cオッセ・

Gio'll' O Pao!ino. un "'Y'O Ocl 'l"" alfeno mio, O>e a lui d'o/fri• dcp>o

.a

Noo ho ,m':a.o, oh! Dio! E..... doIm,e.

PaoI. Nel mio pan!ino Sunwt iboa:ia... Sul na,io 'Pino

Il primo lio<,

En

ulU rosa

Segno d'atrlOf". Ciorg. E.bb.n!

1'.01. La colli Di verdi foglie Cin.i 'luci "",ali

Fragrami odor, Or pcru:o olfrirUgli s.p.o d':uttOI". G ...... Oh!..->oa-o'aunV_ _

...

Fiori.u riai:

O>e pnui mai!


Ogi chi mu.;m", dッャ」ゥセL 。NゥセュZ↓エ。

Pimi d'lm(l<, NftIIuno """,,,q1i Q,ir!anck o 00..

P:ooI.. Son bnciuUino. Al.ro non poao; Il fiomIino Gli ofkrirò. I);rò ..

Gi0'll.c.riMimo. l.a",i. es,e f",,,ole l:lel "'0 cervello. Sci p>u<:rdlo.

,"'"'

Paolino. Giorgc1.o poi Anu",

PaoI. (pm>d< la n)ta.) Eoco la ...... mirab Gn<o lT3gran... odono.

Cinta di -.ii pampini Srp>o di $J'<"I>" e _ .

Giofs. 。Gセ

la n)ta. e ride) E n.. c/'I(' fior!

PaoI. Ah! e ridi! Gio<. F"nciullo in ver.... Anuro. Ow: $tridi

Son qu..,i. amici ama,i? 1'>01. F.nciullo ,l, m' in pe"o Ho un cuor che r.",id" l'cl mio rumr dile"o. Cui ci WIU<:M il 00,

1>.>".

Gior. e An. Anche noi

PaoI.

Tomluidisnlo. Fanciul uWo e ocUcura'o: Van.... puli,i da .....


E MI ,i pbc:t alq..... n'o<

An.

CM><. U... セ

Era セ mio V1II'o! Era 001 quel cM fIOI....

Paol.

Quoto mìxro • lui offrir: "- 001 cM non dica Dd mio anKW. dd mio poir? Art.

F l''' lo. Nセョjゥャ Ul..... セ ッ ャ

Or io ,'inocgno

Che debb> hr. Non fIOri. '10"". セuc\ャ

"'1\no. Or io ,'instgno

cィセ

fu.

、セ「 N

1'>,,1.

セo

An.

Oobbi.>m p"Pr.

rk>.., f.2

AI cido i VOli aro.n,j

"H'......

M.n<!i.>m dd ...... • lui ;Ii "''mCI. A lui .....",i idi. ゥセ

F dO suoi ltIft1i oriom

AIIor cM in riti pnvin>r". Ri"'""5" _n."I"""""' ",*10 (:(JtIf..,o.•. 1'.>01. Gio,&Alt! li セBGュN GM><. E", YlIOi Iinri. Ti 00 di ェイッ、セャゥュ Un VJ.g<l m'llOlin.

1'.,,1. Vi BGセNュッ """. Cio,&- セュゥ^ウQiォ 000......,. 1'.101. V'intrttO''''''' gixinll An. V"ook cogIio",mo Paol. F 'lO k ,=Ii foglio l f...n gli oIIi-imno Tulll. cッュセゥN an. pn:ghior.t. j" "",....

Paolino _ g[NLゥッ」セャB

_ Artum セ C,om


Tuui. Signur benigno. il eigliu Sul nQ$lt<) p.dre pieghi, Ei 1'< dil<1lo ligi io. Ei """''' LGセ f,.,jol. Tu il .. i. che nel no,lrO <n,il<. T...· gomi'i cd i p,ieghi, Il des'i. or che l'"" ilo Rohbi. h. villor no\'el. l'ao1.

"m.

T... gue"., ,hi miseri! Che contrO. noi セGウ .CCC$>' T.. !:In1<1 OITOr. che l' mc T.......glt. e notte c &; ·li",i. Signor, ci <crM iII"", SWl prczi<»a ,·i,., po... nlc .i.. Cui Scrboci insino. qui. Ei ci sorrq;sa pwvidu. Ndl< b.. ...gli...",...; Ei ci diriW o "''goli. Nd mo cmmin Signor, Ei cui I.rgi,,; ,.nte O.I ..no ,uo "in",i, Cui dnlceognun .. Iur; Comun P.dre e P'SlM_ 0010.

,"i

,u.

[18941

143· A gゥoLiaBエャセ Gzrwimo ,/,,,,po/o Dunque ,ul. ,risrcw, "nde \';In arche Lore prcs<:nlÌ mie, Gi>.nni. mi ,emp,i? Mi scmb ...". che obli" 1'.lme ingomhr><sc: Ai miei, l'ohlio ch. di frcJde .li copre I dì che fu",. A me non lo frequenti Vi., non; ric<;hi d'.mmi"""li oprc 1'.bgi, non le .micho crnte n,ine Odi. gr.n Rom •• onde 1'."nni,n ncchin l'er lungh. nre ""'pc.«> o "inlO pendc,

'"


D.n kdol= ch. セイ、Nゥ[ r.If."o Di color ch. più "m.i n"n ,i ricordo 1.:I ...n.... av. 1. lungh. o .. tr:lSCorro. D"nqu. CO" 1.10"""'''''' h. '1"'",0 Cogl'irwidi d..ii, gli .If."i .ntichi? Co,; i .udori, c",ll. eu.. c i g..vi boor sull'op...hrui, o"d.l. ".nch. Mi. foro: .1f":v,,lir, l.nt" m• .,.ro Ch. un.lun. gli h. ,p,"i! Oh dising.>nni Odi. giovine .t'! Cred."",i, l.",,! Ch. il ,-incolo d'.mor puro. cci..,. Onde mi mi",i. voi l'''r mohi soli Sf'CU"r unqu. 1""" vi..,nd. um.n. ャセイ、ゥ m'.vv«lo. • con dolor, chc solo セィ」ョ bH meco ho vicin chi lenir ccrchi 0,,11. pmi. Ion"n. il dolor), solo Pri,,,, d'.mici, sen.. il Clro 'g".rdo OdI. m.d.. mi. dal.." c dci f""dlo, Unico. mC f""e1!, del duro esiglio l'cmp"'t" nOn .v..bl>< il VOstro .If.no L.If.nno, Solo ''', m.mOr.," Ci.nni, A mc vcni.. i, c I. div in. gioi. PregatO m'h.i dellhmbincllo, Ah! ch'Egli Con volto" t. sofTid. >$$:li benigno. E d'.more c di ""I .. nro nel cuore T'.cccnd. il f"""", ch'ci pnrtò .1.1 cielo QUCSIO セ il mio .ugurio c il VOlO; Cnon ti f>cci. 11 crudo d"o! senrir d'.mici ingr.ui, Ccno pii> pum il ciel vuoi ch. 'I mioc"o .. 5<>10 nel B.mbind, p"r icri n>lO, Si v....i im.ro,. che lui solo ...olg. Nell'a1m., Il mc I. fuggc, c >cnro Che ge.,,, <il corpo,. ch. più limpid'.... Cc... r.nim. mi., Chc solo Iddio, In cui m'.ff.ggo c vi,,,,, in cui ripnlO Ccrco,. cui di mi. viu il fio.. ho .1'10, A cui tu"O ,-o' d.r, mi <erbi .m"rc6",

'Cf'"

(Ramo, 29 di..,mb .. 189'1)

.. Stgu<:.com 1_1,,'0, ......."i"" セB Lゥ ....Ni io """.. hru"." ""l io f",lO ,"Co l'''' .fog", uo po' kt".. dc, mi<i ,h< 1'" r.r., ." <umpo",,,,,,,,o le".,.,." M, h. f""", il """" ""O ,......., .. uo. ""'O cui <omMio, • di>c<poli, io tlO mc>< ,h< "'" セN[L "",i.l""",, ""II. ci"",,,"to .ltlle "",Ii..."

""""io, "'" f""

".


Mand>n セ COflI. gnnio e 1O!pi,;

Ahan com........ lkbili tamm"

van e",... ,m. ruoi lnan.n x'rnn quti an.; o nu</n, e qUC'i con«n';: Quando Gau ",I legno a colI" duri Dacl; nn", infino muon:::alli che doIm" \'oci dlt

F IC'ml c eid commuovono;: e .u mi'; I.ui. luo ben....... Signor xhnnn .!le g","i. M•• ho suon.n k IUbt. alla gr.n ""Ile-

Chi.m. il Sign"'" i ",i; chi tì. che JC:>mpi D.II. m>!ur:>. i", tld Dio'up"'''''' Tu ehc ""ffri.. i .110'" "'/'l" n,c '''''.ml'i O'inCerno il Cuoco. dd eid I. vi. Mi ".pri" ali. lo> g1Uli'l'inlr'<'Cci Tu CM M...t.... >offri.. i. al pllmo Ndk ambuce di IDO"e. c i Il,,,ni " i l:In'pi Gridano p>ria al alk.

r.

''>l''''''''

18 aprik 1895J

Son p.....! nul fu. IDOho ho ;mbr:>.u.,,, Di ""fU inchio$lrl> k innocenti (arle: M. '''' le- ,ime mie ...ome e'l""e

"""'I<>

_n.o>N''''''

1"""'''''''''''''

b'JI""; J; dc.. n_i "'In< '-0" f.", ,," <t>t!l' "",.."..;. ';'n iL llAIII><G' oIcll'TOC G. (;00,•• ..., f.,,, , ャGセ ,,>'1«'; f..l ...., nJ,., ; III"'; "'T''' l'''' ..., oIcl P R«"",,_ o..t.. qu<lLI .... do< "'...." LI ...... _an..;..... """'.; III' ,;; BNL[⦅セ "'....... LI f"-"'" セ Ho:>....u... d"" _ , • opnlinn. "P""-"'-" d.II Seno ,........ Ilo .... セ .... nopono/<-. < ...... _ oua.c- cLd r-<Io ............. oIok< _ _ C_ """" セ "'" _. < .......u..;.p...,;,;; do< .. _ -= < ...... N<...h< ho

><,,'

(M,_.....,... _<lo _

""'='_

_

_ a:-" '....... i.......,""'Io_poo-._ セ

r..'

_ _ _ _.f'< セ

P' P _< F ;

t l

....... _"-ro- . r _

"'" _

_oI"-..l_lt.Io<.a..p_.

[

1co

--,..

.w... """" l'''' -ti- _

<

o-o


M.i lro".i dd ュゥッセ イ l'ormc segn..., E ... il anlO dal エoセ non .\gorg. Oviene Di f'O""rc I.",ero 1> 'l'''mc. Seri,... chi vuoi ,,,,..i ",nori Oroni C.n,i セィゥ di ",n"re a,'C daio Ctrchi 1'<..,,,, セイヲ Ic bolli Meglio ehc glori. "O' cerca", Iddio. (1895)

'4 6. 1/ S.umJtJu

Viri, a kg". &us V., ,·.ffren•• I".h.., li chi.m. Iddio Sposo c miniltro. quell. chc d.1 1"'''0 G.. u morcn,e genero: m. i ,uoni F.. t"""li e giocondi.• 1. inebbri... Alm. di gioi., nOn n.",ond.n piu Qu.n'i. Ici, 'l,.. mi. te ""' .... tin d.nni. Non rullicio ,Ii"in, non ,i ri"esle Di ,,"ncr..o o""'lui" il segno santo: Ne l'.Im. 1\10 o""dbmcolt sed", A ーイ・ョセゥ c.1 vulgoom.i di ",herno digoo <Ccmpio È l' l'mI' dci Signu"'. Al ョ、L セ Desol." セ I. 'l''''''' im... o.i l'loro. ln""n.i chi.m•• vocc il gregge crramc E l"" ",.Ili e burron ,; cerca e .icgue: L. p.rol•. ondc ",'"mc Il Cri"u Jd Signor fc' unl; i duri l'cIIi J'Anil. ",,<>ci c i cuuri .!tieri S"""Ò di popolo .1 sanguc .nd.",e. O.. infidc. ora mend.ci, or m.1 cOf"'ni Col "do dci mi""o "",ri in.."i I... chi.",. il dOliO: e f... lc ign.", plebi Con novi m,di c scolc il dubbio '''''Iro Sc'J"1!;gi.ndo c ferendo.•ttacca c uccide 01'''' di "'u"c! le l'rimi',ic Cl'" Dclrinf.milc ,'<J ,ol>cro. Dio.

"''l'"


E in oッャョセ B napl'" '1""0' """U 'p,,,,.,,,o qucllo NGセH ,k<: ,wi ... i ,uo.i l.. b.>1<b f;Ì<>\"tn,ll.. "" d(St. ill\t<l«I D'un.... セ ",no f",n, 'llUrwJO "n,.<»o Uta il ..... <:<" 1'''llI'''''' dclb ークセ A noi f."" セ ョセュゥ。 セ in..."" エセョ .. A impu.. fOnti soddi,f.,10 B セN E 1 nut"", pmwd'uonllOl fO'1I

a,., セ

.... Fonc ocudo.ollt .oItc.. in nc pId>i. In <Ul"'m., ""nstrgk in noi k sp><k Affila: c:d O< >0<10 mmmo tdo |セiエ N

、エャセL

g<I'"n

ヲ Nセ

mc. Dio >i _.i un a>< d .. :um.ntc

T... Sn"""",; c:d i r;m>iti l'''mlni

ScioIp k laudi .01 ez.,.,.tote o. ,

..

(OInt>do, .I",,) «In prof.... dnt... I ,.;nwl; op=ard.. Dio ft' "Oli Dtg:Ii urtUlli a>RI<lf"l.ii; c Dìo le oook, Dio r asil <ki prmci c i popolan, As>o<ntI>nmrnti ,olsc-ro. c 'rioonf. l:cmpM> cl.. tu Dio kvò セ ,'a>il di pna rn.. coIut. cl.. Un,odi DK> la VO<c Al.o ...... N. c n- doi ,hiuoi .01..,; N.,n <OClI" .in,<a<riat l'nnnte セ

Ei dd citi anddabni CJIi ptilore F.cIi .... ddla tcm! c' ''JU,a! ,mmane. noi ...... Al.o セ セ セゥッZ r.... ,md>moa foou ....c p«......... a.. ..... rO<f>c ,'"",mdc: in..d <>enlhc Frodi, セ ha J«O rodi ;al1'•• m, T""""""",, Ici ka>mn;l... _c, E; tndi,o< d'otO c di ,......., p i Conoi&licn c min"',i. Il ","""io nno FulminI.... .01 brillar di"fodo tlO, $pnziUIU al Dio d.., .....,,"5Iu P""" 5< セ _.o p;ulO<cotI r....c A ad"""" oi oppone, al l''',,i i l'''''i: Ch, """"", ........ noi romb"u, i、ゥッセ Aooa)iu c colpttt. セ , noi 1"on ,.....,in.. nd r.ngo il u,,,,," .."'o.

,.....ma

"'I;

"i.

""0fU.

Ma ""'''' dJ..IOkbti. c r..",no,b.. C,.,/ n<»t'" "'"SUc la mJtcm" gkb.a. C.ome" il diy", M.>cst"'••11n. ,he "JtlO


Sul Golg<'lJ mo.i., d.l5anguinoso Legno chi.mò le genli" ,uoi lrionfi)''' (8 .pril. 1895)

147, A S. Gi""ppt

".1XXV d.11A ",1m". pror!dmn:.i."." (',11"'''. tMt, China U"Ù'mdY Inno

u.-i,i un inno.1 dolo, c il cor'effond. ai N Gャゥセ ^Z f... lcmpnlc un f••o Ali. sb:muta d. m.rosi Mv<: Dd !'escl1O' di G.lile. ,i 010"''''. 1m..", il tempio $>.nlO cl. novell. Solim. d. fcroce oro" più fone Tom. pOlenu lencb"".. e' fro01C Dd V'licm O$:i ,i...:u l'.b",. I minimi di Dio dispc..i, "d.umi D•• rdi. prof.no viOlali. i lcmpli IAArti. •h' gcmcbondo il Sommo Duce U<... lo <guardo.1 eid, piangendo prcg:t: ·Signor,l. SI""" m. gemc nd luuo "E ndl'.ngosci>; il giusro sdegno CC>$i, "To.ni pi". pcl popolmo. ehc oppresso "t d. mi",,, •. F. ",lb..ndo il gu.nlo

... Squ< "n 'f'l'Un..' di St",.,.,. p;.' di ゥセBー (",dio セA^N B .s.,.., 69 ... "i <h,. >«<mdo il m

olorrd>b< ...... n.... m'"n" di In .... ,n,J,,;,......1 n" "n. ,-..I.. mi p.;noo <O<"-l:I;ib,Ii, .10 .. ,-ol,,,,,,,,,,m,, [i",rodo,...,.. f,oo.I ... r>O lO ,,""'IO .". ""n mi Mi p"" più l'<mbrinn< cl>< lo "'oW""n'o J'".... l'0"", Il "'... m, 1"" d'"" ''''''''''' i カュNゥGセ < 'iO.hnoo ,mm.goni <II< no!' >fononi"""" «>1 ""0.... non li ho ...,jn,,, "",Ii"" 01'". al,... muI" ""od< d, "J"'<'OOo"i <cc,, Il pero mi f"', buono. ol"r"i kku· .... ,]"" di G,,,,, non 1"0\0 .lT",o, "" cl>< "","", d,,,, d, """,..1<' No" ri ""'" ."!t"n, =."nl.....n,. di ,a;."i. di .n,i";,". "" ""n "l'm rom< "",,,,,,,-I;, Si dif<bl:>< cl>< '" CaI'oT""'" non セ '"no ,,""" d .... dico. no <..00 di >l: i vill.ni pl ""i ••Id,,' < i ,"",,'''''''' col &'orn.k. col ""Nn'" i] d,,",,", ,uJk f.m'si" "'''''' le- """k <k-m<n..'; " ..... ",k<'hi>m.>: l.> n" pod .. ,I>< ,i f;U.rdi. nn <,,,,010 ,I>< li LセZゥュ BL uomini "",n,i ,I>< "'IIl""" in c..n,isl'" 1""""''''''' I< f.mosl"''' inJil!'<""'i", i,.. I"",,,' I. M ............ ...セオャB ,I>< <i ....Ji••• mmomm 'n"< k "p<'<, Non P'..lo di .....n"'. p<'<M p«i<oIos.> I"'&-" d.on""" < 1"""""" id... M«n"" ......!dot, prof<=h, ..pon< f<,,,,, più di m.1< <I>< di ben<. < di «>loro ,I><.i p<1" """"" <'ih'. S'n;' 1""""""' < in",ik. <CC' f-<oo il m",«>"""'". <l«or>OO;] m", '''''" ..., !'»,rd>b< ""il<."" ....". p""". M.! T" S'udOo!o<-n, " " vorn. po<o b,'O", • ""I<);gCrl.>, pn<n:bb< "'" ch, m1 <i ""''', "" P" "" '""" l.> ""P-'i<>n<d',,,,,,, f'O<'i.. < <II<

p"'"

00II<",.

&">o'"'" ,,"'"

"'''''r>OO''''

"""i

F'''''''


d.l.uo ve...ce ッイ「セi Prod.rn••1mondo: -And"e d. Giu",pp", Egliei .. ィB イセᄋN gゥセ rompie il quin,o Lumo, c i trionfo ch"n Ic n"'trc lonc Coron.,i p"r I"i. ci d' un. lp"me Di novelli ,rionfo. E. 'c GiuOl:pp" Or chc rirom. il (o"un ..o giorno Supplici l''lme il pio (edde <:>,ol1e. E dcii. ァゥッセ pieno. ondc DオャGセQ\ Nu""" gli Anj;ioli セ Te OI:iolgono I.ude. Al mi ..., I. 'u> dr.pc con """'i L.grime effonde QN・ャゥLセ Oh l'.dre. Oh l'.d,, no«",! e chi ..1non li chi.m•. s.. p.dre li ehi,..n/) l'E,erno Verbo? T", ./f.nni. 'r.l dolo,. crudc "'g'>Kc", T13lungo ーNェゥLセイ・ al freddo, al gelo r.d,e foni. Gesti. Qual fior che .bucci 0.11. verg. ch'( 'u•. 'lual d.ll. rup". Che S<>Vr3Sl3 il,uo ",mpo "''lu. umpilli A T. venne dal c;el. fu figlio ,uo Il Vemoche na>c<:ndo. um.ne memh... l'""" nel OI:n d.ll. ,u. Vergin Sposo. Te 1'l:Ierno prescel..:. Donn. cb"". Oi bon13dc c hcU<Z:l.1 unirn fiore Il ....,ognn. il Clmode. il ,,,,,imnne Dd1'.mmi ...nde op... onde Dio nd "dio l'io"et d",·ca f«onda"icc b,ina Con profOlico ..nno il .. Ct'nlOIC Cerclv:l. Del reg.1 sangue d.vidico Molti chiedean 1'.mbi.. Jes,..: oh ,·.no Sp""''' le vcrghe p"r ''''giol\ di=hc cッョHBセGイL

,r.

.se. 1"''''''<' nell. ",n'u" I.,"'.... [ュGB\ャN Gュセ L>. mb..... S<n.. ゥ セ L セ ... D. C"""nni K',ndini e non m, ho .... """0 nem"""", on bici.... ">, P.n:he C<tbi..., o Genn.lnl, mi '''l''''''''' Ogi oono """ .u'Acad<mi.TIbmn.l ""miro<" in """" d; G<>ù Ri",,,o o T....,. Il d,«",,", r.1Mor,. "'. di [ ョ セ Mo"" R....IL>. '''''''''.,... ddla co,.....",o un.> ...,;. di セ d'"", I. セ ョ B non ... 1"""-' piU. l.c p<><»<. 'U'" ,,, mtd""'h, "'Uov<, l """ ッセN <I, ""' la miglior< qodb dciI. L セs />1",<,,;. do", L>. 1'0<,..... clic ra,l/> wn """" f"'C'''Q'' «n"m<n'o di f<d< wn,m gl·; .. uh; alla C:o« rat,; in Roma da; Lbctoli qGョ\ャセBュッイク rur><b", all'oo. 80><0. iklL>. on, p<><>i, burk>a old S,," 00"""',",. I. 0.,.", ddJ'",,,,, M.nn" buonin.> 1'001< d; M"..... "'n.ni•. di <"i ,i ho ,"""",,, un. poc4o. < f"'C'''' qu'_ セ ,", .. .lei pmi. ,,, l'U<:adico. il "",oò<:<>. il fr<ddo_ In 11""""1. po'I'<tÙ d·in""noo.... La m...... <.........i beiL>.. A; ....,,; _,,,, di \'0«1" un d"""o bdli..imo dci Ilcli>ano. un'M->. .leJL>. Còn<ond.>. "n'al,,, dd S..Gq セィ Roo.<. l:"'", M";" d; セ ャ lUci «<. Cam f,,,,IIo, Jd<j .., IO I"'n,o .Ile lunP>< ,hi.. <h..... S<rn'im; < .x_ rom.""'mi al Signore. Tuo NゥセLBャ B.<"'lo m,no .. Moru. V"""''''. ,I Ret,o", Catmoa, 1.,,1 «<.". ", D.II'in;,;" r,M. セu\^ B "''''' fod; ..,.".. i d.o Sou"",

buon,,,,,.

al,,,,


A'n ci.""", 、GャB ゥLセ B セi G '1':1' I); bi.nchi gigli rinvcrd,,><lo inrlOI':I Di CiuOC'J'f'C I. '"erg>. F.gIi セ l'clcn,, Spow. C.ol"; cl\( DÒ(> li dwc. m.dn:. E ,u CilUOpf'C di 001'1(0"0. guido F",,; セ M.ri•. 'luando il rom."" odino Vi chi. m."". 8.lIbn. m. non lo mul':l Od]' 」ゥョセ y'acooIsoro, fu chiulO A voi lino il ,ugurio.• t... la セ D'uru crud..a セ ャ i y'_oIsc un 3Iltro, Indi,·i....i ..;.... g1i • al duool COftII"'l"O Odb Madn: di Oio. (0St. aI.La gioi> Di Lei con",,,•. quando fWl:OIn.o Ad l>OIT1 .. milo il "nbo .. cm<> apfWW. Qual pudio, qual l'onuru, o Ci........ quale f'to>....i in '..... pva<l00? Oh baci! Oh lagrimo d'arnott! A lO .... <hl rido ッNセ fu CRKIOI' b divm3 prole Sin che .... 'Ul':l a1_rif..... AT. 2Ifod..,0 セ il uandlin dw potei> Arbot dow:a .'ogW nel mondo Fonuru,o CiusqIpo: a1b ,... 'J'O'"I AI figi .. "IO OCIOIII'un,o L'nio> tD'o<n! E quando un セ sp.k O«oIulh

r.-..

Ln """""'d·..........';. ooW koo«. E di &nciuDi i p"i.i. , b......"i.

mimo

I.. d"P""<C セ onde Il Od le madn.chu....nati In......, Vodno i propn nali. o illu"" o セ F. ruluL.,,, dclle pIobt. o G" ... L:Anfld ti d...... che セ r.pio.

pUrI'"

En • mano «faro; .",vi

"" valli pc< bo""",. al aIdo a1lmldo I di lo D'un l'''''''''" r.bbro delb 'J'O'"I il r.pio T..." ..... pUl un Ilio! A Soli",. 'u p ngo.i セゥ WOt "''''''''U Quando セ fip.. I"",,,i Ici .... ..J...,o Lo ....,. d. F.rodc o d·Auhcl.>o, IIU tOl'" Torna. In &""" il doIo<o.tT.....plO $;0"'0 o... in ciclo " .... f..•• IJ1O"'I' foglio. Unic.. セュョイ dcII. ,.. セ •• i•••

"""i.

_m"""

."


Si godo, rdal...., .mn pm.. セG ..k<tlnl Di '1....:1b ch'Ei pTOlCSSC, oocuro. ,n .nn. [189S]

.". lo """" ill>rologo; - mi allMlOCClc? I.c fnlr カGセオァ イッ _ P"'>1'<'.r <' lirte. Radi.m: le fal"r - d, Co,......... k. l.on .c.. rino ... -ch! non 」Gセ n..le.

l·....." dci d.... mmi. -c.",.'e. f,n;c: Vi 1i<I" dci p,itleipi. - vi Ii<In cumpmc. vGセ ddL. mlJ$ico. - col pi"10 falle. セGv chi ""'l"" - cno.o • lTIOIle.

OK or セヲ ..nno - q""hr セゥ」 ッN Co.i Sit;nori. - non lTK .... imp;e:c;o. AppInodi.di _lo dico pN. セ no, <O'l""nol- mcn Y"lIdo vi.>.. E JÙ iin1<'t><k - d1.< ...mc, • _, AppIaudo.....c - d.... ..,l,rr ."'. E iッーイ」エュ、M「。セN

Cht_ セ prologo _ dK Lセ」

non 'Yn<".

M. pti. d·.ndanncnc - vi ,...gIOo di", Qu.i dd RenOl'l'-.i.mo le mi ....

Oe il c.rnc>... le _ P"'" f.lrc'o ... M. vc lo dico_ 1'<'.1> i" ocgrc,o.

lo ,'c lo dico - ch,; mc l'h. della. l'" ... in <egre'o•. il mio p...fct.o. Il buon Retto", _ d) quc:Ilo '1"'"0' l'ere'" non l'xci... _ b.>ldor" c <hi...... D,,) Cacici. -..-I_/4ri6? donna: - Dio l' ww in sIori->F.- comino:i> - pww>. pwuno M. Dio .... 1ib.ri - chi su vici.....

QtUttU


\r.... p<1' """"'p;o_q'U/lli w ャ ゥ ⦅ セ

So qui a grKb", - vi LセG im Fugi•.\ ",&"uno - セ a fano " fW'o Di non .......u" _ 5i«>orn< un rrul1o.

Ma sii r u.,," - mol,o Il KCCa. _IUI'f/'l - (<['>l''U( m.. pnl3!1 Smu ....<de,n.w: セ ron .... V1Ilno:. ... rivakrri -di qui'" un anno":. (I 2 r.-bbralO l8%)

l.a l,a Comulliollnli lョLセxjヲi Odo p<1' I. rico,,,,nu d..J 75' .nn. V""" fanciullo. appn=ari ..., Irara san,... al won di Agri ao<..."i

Il Si&'- dell'Empi""" Tra Ih """"n; lin"",,,;""'; ponn,,;, IlllnivJ ralrru fni<. o. _lUmmc 3<Un<li 1 caldo <Or. l:urrunoocdlio noI-x M. ('l'" ヲB c BGセ セ ruo セ\ウ」、

An-.

Sconio セL ......... セ , petfido CM di セB lu<ing!w:" li cin:on<b; F: al k dci ....p ran;m. Offri <:on puro >mQ< <b <:olpc rnon<lo. \'ooi: Egli. oJ ,i chi.ma: \'ooi: Egli. le dalI'.ho soglio ,i<:n, .. Un Dio, r.nciullo. ,'.m.! ... I" Lui ,i <>blii, • lui li penli in "n, Tra r;nfuoc.llo. milli<:o_ Di 'l",tilc Ihm"", onniflOO"nrc ..dure;

NcUo !""c. n..J g.>udio

t+ •

_R«..... <loI 0....0. Ootp \ ..... " .... <lo;

セャ

, _ ' " .... .-01<; ............

,""'-*


In l. Ir.ufWO .1.11'[•• ,no Anlo",;

Sullo".",i lo li!u;mlo, Qw.loh; d; sogno ;<cln li ャi、セNZ E "po<.ndo: io .rdo: li ram. oh. "I ."" .0' li ••.umUlll,

F. qUln<l" il roI" ''''' 'rq>ldo Sul セ f"'K'" ddrUomo-D"" Quon<lo 00" bKi f<n.idi Sui! MD d'=o)< !'."odosi<>: Sul GoIp. Ved•..; nclfAmor '110 y.ondo J.I.ro .mor.

pomo."

E no>'O

oNcn,. r..

tO

nel ''''' bo! coro

ャGFc \do^ーiセGB

r..ndon,•• lq;no. C$;l/Iimo. セNウ pondon•• thIk 'porc.........

Cinto aapodi .riboIi, Chi rid.....

lnOfm'. n""" >pftIIt.

Qud cibo ti lit::o<W.

'*

Ed' """"ini o;fkQ" odoo lplm'

A dd lq;no un·on.\..> Mal""" al anguo dd B ャ u i B セ N dゥセ⦅、ゥャーL

Poi m,clli inrontm' dolori • ..-l., Andlo IO m,;.... ,j • pnfodi Ou "" 10m h cingon d':llfI'IO ri,on", Quell'CM... 、 セ fE<nno

l'tt noi propono. サM]ゥオャGセ O "udi supomo! E dIi , ,uoi m...Cfl ーュ」Giイ￲セ

...

u....oa1l·.ho ....io: Quondo. hm ru. api tIOI1\lni.o in,ondi, Loono•• G<$U "mik. l'i.. d'.... i[i po<<i in t .. i:ooutido. o. ,,,,,' rlgli Il'''1'1'"'0Di ""5"kp ...."" l'"gion...., H:ltlno on orgio ,nnalzo." Ndb 'Ul Roma. ron.ro al IlIO 1""....

ge"'"'.

E tu ,.., >pOS>O • A qud GclU. oho do {.""iull" In セ^ᆱ


AlbnJhi.... ami, セ il Golr;ot.

11 cD spcnrw. セ ri riodcI.u .mo",. ""-11ft fisl; nooi. ""-11ft puricidi """",i ,n Nセt Q; bno:cù """"'" RM;Ionu Lo vMf'oco tua fr.

,n "'"

" " - pt< nmi, セ ....."..... lì f:a \o lIpWÙO al padu.o On..LセN

Edu"ma. q".ili. gttt;gU.

O...dl.> dallo mad",. <'gR"....... ァオ」ョNセ

Oi.oma.rAfmc \o Scn",

セ l ";n.o aイtエ セョL I... セG GiLゥョB X Al mondo in,erl. vi•• Ridon •• ",rd1i l'cl mltcmo ""1'.

l'nto.mo. ddl'l...li. Ai f,gli ",hi.vi in in ...ー[Gセ J.... d•. Ser.ni.", dun vincoli. Come vobm> 'lui pafidc bo... &: qオ\ッ セ .U", rido....", lì opinx. セ ; Cln "",iO. セ 01<' ho dall'Alpi al ....'" rゥ、」ョNセ il ciclo c QuュBAZpGセ

...." sol, セ

tol

Eセョ • noi eh<: ..;pIi ..... :d NO . . . . in ,nn al." destin; Nora 'l"inù eh<: ci .,p.... 01<' boIdo opinsc セ dIVino. E l'oIu セ ......u .....ien A,.o.no al セ tUO <bi ."" vaIooGi<>mi più IIdli "f'<"" All'lt-.lo f'Ct'COSOO <bi doIor. E. ncl <o'" f.. idico nolt lon.,n. Gヲ cュセN A noi セァャオヲゥイ sー」ュセ f... ""di logri.... Di I.bor. di dr>\or. d·.ngosce "'..... CM pd cibod<i foni lton non w... ana>l miil11C'ril I.... セNッゥi[ヲ。B|G JOI"lI, イ、 セkャイッ 、o ....... :dma an)" (lO li..,... 18'J61

...


'5°· IH 75",MbJ I oエュオョゥアセヲォ ''Jpa Di"-'llno: L.mo", divino, ttoV"O, alim.n"'o, .«resei,,,o nell'euco .....,ia d..,.l'uomo .Ilc l7'"ndi imprese. ben, dcll. ",Iigion" d,Il. <ocietà.

Di '''1;li••,n....ndo i giovaoili Anni ri,ord., ch,di f,', d'.mo", Ebb••11'.... ouciuti, il dI ",lennc cィセ di cormi risuon•. Oh fOnuo:un ""nciul. ,chi vcggcm, .vri. m.i ororso N.i r.rdi giurni 'uui, I. gloriO$> Ch, il collOcing. ,ulml.? Chi ",ai Al mi ...r il ,un l'ncro ..mbi.m, Lo 'gu><do al ,icl "pi,,,; gli .mom,i l'oll'i,i. i .<o'piri .nicmi, i 1'''lIuidi O'.mu, culloqui 001 CCICSI' Sposo, Ch. noi 'uu euur tri"nfalm.n', cn, ........ Non 1"" im"l:u, m. rea! Lo prima V<Jho, chi l'.rano .rdore ania prcd.uo? Con f..,idic:o. M. 'u ..",,,,; quell'orno, cd..,. Ch.a K ,i fece, c lu sogui.. i; in"'no Non '... op'" divina! In 'luci divini Colloqui, in 'luci .ilenzio, in qucll'.more li prcp..ò lo 'poso • g....ndi imprc<c.

m.",.

P""""'"

(18%(

t ,.rd......, cd .nnuni.lun..n. Giunge:al mio o=chio, eh·indi.. in .. notc Echeggi. cd or di corni il forlc ,uOnO Che ndl'••" ••i セュ」[ ivi giocunda Geme posscggi. immcmorcdi gravi Curo, 'l'i ... au ... d·amoro. V.ghe fanciulle c gioveni CO"..; Si d.n I. m.nO, cd all'.u'" ",mmO<Si Oi nOIe mdodie. di ricorda,i

..,


Canli'l"'ns;.n セッョ dolei セ '..ni inganni Lucia lull. ャG セ G ."mb:> セ、ゥイNhG Q.., m...... den,ro al otpokro... セ i cuori :oc«ndc! A fon. spirti in... mo, セ ヲ ..,nlQ<'; セ <p<U<> <0<'" La J1WIOaI セ Buョオ\セ i 」ゥNセョ[ D'..... "osa (;.. ode odio" Vft>drna

Anima l'''' un

roomt:

Q.., aIL> pau,," non

ahi nno .....".,

ree.- unqlD. di bmt

Apporu'lIK. Pun: u'" >'Ott udiai Tra 1 rultlOl' ddk iッエャセH 「アwョセ D'OlI nociv;t. <ht alIt 1"""" sIo"< AlI'.,.,tiCI カゥョオLセ

。Qォセ

D'un....-.m" più PUII"; podIi oncon セゥ alla p;, re' dtg!; avi_ri

RichUnu'" finoD ed alla ment" Incredula di bctl_rò l'......pio Ddk <itÙ tordk; セ Bracio ed Asti Albo, V'tunu, p。、ッMセ Milano Al." b ..." della " - il y;do Odiodi ー。Bセ セ、ゥ Buセ Gャdoイ・ v,'l><' i cuori doi sdcn", <dopo [ャョセB Di un anno inl<r<J a richiama, k'P""< セLォ dci ゥャョセBN「Lッ\ セi b."aslie l)cll. Chi.,.. di C,ilIO o, lorn. fredda オョ・イセtャゥ、 i cd or .mbilioso mo,ire. lo セッLB・ウ ...( li: .I><r.n...n"." del ,-erti. Tren mi lO'rcsg< n<1I".mbasd••m.... L.IT..i"",o Il'i"o. il iセ\ ch. "'"'l're Mi"".icortic セ a セィゥ l'invoca; .. n .nno Ilo ""min..o cd O< ml>Cr n«oIgo V"nIO c lCmpesl< _.. ma chi ..,..? \ィセ arco! Tum.... cuori mcnl'" B G セ l'clb Chi<:o:ll di 0.0 anche del Anguoo Noo",uia.m pmdish', lo< Dio .... >'01 di noi. (Cal,,,,,ronc, 6"'l:O"o 1896)


nt uaWd セ

IO

"tm< AセG

'M.!I"P セ ....'0 'JP(J 0JlL><D

BセQ G

e'l

!"OlI" セ 'P セN^[ セ uo Pl '<>llU."! C>I<WWOilI" _ lJClO セ^ョ、ウ =<!I セキ セ "'l Cl"n, " ow!lln ... >lUIù !'!f"" !w!,d!>(J セAゥG Bオ

セ 、セ

O!IO'I GオjセiAc^[ "IlO ,0!'!'''I::U3J o!dw=.l uo:> セ ouuoxl Giセ B '01"" 1":1 GAoZセ G ャ j

!w!,d .oxI GAセu

iセ

0l'uo",

jG\オセ G^\ Q

(I

pGセ

^ZoQPセ

iセn

セ セ u jIHDiG

O"O"'''oJ ""I",o.m." !,!d","" PCl p\ijョBセ ーiセ ''''PIi "!l'P roJod r.::I "I!"I"J ",do.. ,?<n.xl jHl ""0< ":I ",pal :>op !"roo 'P """'' ' 1OJd "wl"" OllOO"P ,....do "In... '1':'1 A:bt .. 00(] 'P .......... """f'U"'dd":>I() !;I '-...:I:>oUUd セ セiLZA

スB A iセB

qpp onqr] o".... r. on... セ '!lP- lIn:IOn I(J oヲHエAjuTセL opIl".... "11 QUIXI'OO ......... "f":) セ '<U>d<h: '''' セ !,umb セ !PJ<O!-' UIO ""mb iouセG u-' "I !"!P"'''! セ Gュッキセ セGオZ^ッN BA '!u\lod",o:> lU>I" セG By ""',,!o"! !,!un oGセ "IPP !IJO!'lI"lI OI"n p セ , o"'!'J !P jセ "11>(1 """J!r "II" 'o'U""'''''U!,II" iZBAGセ "! osswo GAセ !'" 'O:> l! Lセ 'Oll".L "l'O""W "II'" qrn:d!", '!Il'I'Q <»OW:>o> ..., "'1':»0>:")

il'''''.

セ iBG

'!U'P"'l""lI"" "'''J '!,!"'" '!''''''"<I '<>'''"l'' pu !".... Aセj !' セ セャoj .. !"""'O セnォ "I1"CI ':uP<y.j \ ^ u セ a ..... L セ セQャG[ BQw 1"1' "ll!nbo <w"I",l AGセ オZ^ッ i

nI""A

,,!lU>J

"'' !AnI Il

!" N L セイ

"f"'O,,,," <>JJOJS i"'!PP" :'"'!P " セ ..p.J -!'Xf lII>J !"-l'w !l "JOo' 、Aセ

'"!'" "!'It'd {I '<lJOru:>d セ rddod "011'"11

!""'" ""W 'V

"'rruN !1'DG Bセ GQセ


,i.I

L'Empio potcf i fulmini >tIi

lo lHcio. d, f:lcik u';onfo lo bono a C2mpo di bal<a&l", Oh! "'" mmbanCf woslio セ 1.0 ............. D.a. per GaU!... Mionn: i suoi...leri Sono • ャセ . .' セ ndb 'I...... swu> Fraonu IObn """dosi, in Ronu

AI.... dd Af'C" ....dtt, d"...", ck-n Sin che F..i...m; セ ,'" n セ

(); li-> lo bufer->.. セL dtnlro t: iml""'o. Adorodd mio Dio .. k-w". (2 diamb", 18?7)

RillO • popp> セ 1'CfI"O'O' o palri••m.... Più セLャ^w li mlm con Cisli> セ ri diui:.ldio! Scona aoll'ondo Il Ydoa, セ P KJ11U 1:,,/,;= セi「 dd rnatm... pomo D.alb vici... spiag;ia O Vorpn Mali"" Chi""; lo セBGoャヲ :al ...,.. di qudb "'l"ilb E li chimgi nel pim<O. En wob.. U ......'" mia nello • mc ⦅ セ OUfllC F"" i mmp>g>l di Iot.., セ ripcnwn Lo. lllng.., o", ''''''''''''''' o'" ....... ndo Ali. dir= .IdI. fC' di cn>ro; O, llC'I co....,..;. di,pu'" di セャョ。ッ セ ャ ッl dogli ..ァッュセョャゥ di dirCSl, E dogli ..... hi ndl'.vv.uo CI"'I'<>: F.<I o'" • p'0l"g;or di 'ludl. Croc. l.ll fed< セ il ョッGセL che !rionf.. イセG Sul1'onk di M>=nrio il giovin prrnc. ColI.nlino. Mi S<>\'VCtIrM::' in co, mi ...nno 1 figli tkIb p.:ba .dd bVOIO

la<,,_

""+

'tI

"

" T__ " .... """""""-


CuI la piaò di ctisriani 1""" Toho セィFョオGャ。 dkn", セ angUl",*, d、iG juイ ^セ ';"'<rild; i オ ョ セ ",",;cM il pram. セ 1<,' fiori. la kck Nei loro coro (j ridi. or pochi giotni in fii:h"' .... an,; A pil: セイ、

Ptqv Iddio. セ .rtpidi *,yx..n"'; Al divino banchcno! Or:t di Odo Fu P'" mc: quella セ la mcm<Jti.a n ....... Snbnò nd mio cor. Oh (on'ICdur.>

t la fNrlmu. oh! come: dolo..... .... Iun..runz.>! Cruddc dMdc il ....'" mセ dai eump;tgni miti. cruddi i monli cィセ mi IOlgon veder ゥァョオャN、セィ」ョN I '''''''l'.nili .Id!> mi. Cob...

·1.li i l'''n>ic,i; sco,re. ッオャイBョ、セ Il n.viglio vdoc....... Ii ....n,i. l·ultim• .lquill. <1<:1 セャョcGoュ giorno I>alla vlt:in••piaggi.. Con'l':t&"i. :tmici. セョャ 。「ュッc P'" voi, che:t mc d:tJ ッ、ゥセ Al,ro com:tndo セ chIO. Pur ch ionI""" S<suirò i ..... ri passi.... i miei pcn>icri Gl; affet,i miei l;:tr.ln m.:.l" :t ..... .... """pau imp<.... <t<:t: <>mi ci inc:alu

A ,""" ... ,.I:tmbo i b,i mc in man Ucnc b fora

Nセォャa

Un

"""'ICO

E vuol scdu",; ... >p:turitci :t un ,nnpo. &..do il -ano 'ÌmOr, b:tndo alla opcmc lunpmm.... con.ri,,, (ahi lo confDlo) OaIlupo di -kr s:aho l'.,.dlo. Si comba"...... si vincr. ........ no; 1);0 Di ptemio <li pot"," P'" lui ""DaI'C Qucs'" .. nguc ...... SCO'I'C n... lle .. n... E d.", al.ui la viI' ch... "i diede, l','''una.i ,re voh.... Avrem .per.n,,, Di qud premio 」ィセ Dio c\ャョ」 、セ .. セャゥ [18<)71

'"

.


u.wXJfI

GBセ

.so.. cinqox .....ri: セ

ddk JO"""" chiro; U-. po..milmm,c; Divinirundo ddrnllùrura l:uc:an douno. ÙK gJ3"l di "",n,o T..,...... hala セ i1lfKN>do. セ al f""'&'"C'Ii.o Camino unun 11 gran mn,ru,o il."..J,o Frcmerd'"hria fOlU. A noi pii, doltt Sa,i. c>nm di セ セ、ゥ ,ripudio

",", il セ N

All'alba fonun.... dI<: dd BLャセ vセュ」ウゥュッ ci por.. i l',imi .lbori. cィセ Dio Gセヲ・」ャ ... イ・ァ セイ l• .Iu. tl1ra. セエN il proc.llooo ,"Cn'o buf.r:a Cho ,.mpo..n l. ""....,. セ .ngoKi<>.Ii nn lIOI"i cori. oullobbro rim.n fermo Il JOf'JÌJO d·.mor. 1;' non fmQ la mono SI.no. il vigon>oo • ヲoョセ

.1.

セイLN」ゥヲエuオョーッュ

nl >ppUsu,e ronde. Quc:su dm opcmc che-.... Il >pino al・NエヲcBi セ 、ッゥpオGッ「 \'Nn lo col

_m

Coi nemici di J);o.\c rende ...... Edtl\cpld>; lmmi"";,e. il pido: arltr.q;çcn'c "Pino dall'al.. fOCCf il guordo ゥLセ g C non ve<icK •• ,. ,.,.ioo .u" 'in,,,,",,, Cho fcan .I<>.I'q;no di lor braccio l.e ,arc roro,,,,•. c .ho sangue: Principi. duci, .,"C.n ndle d",·i,.l. E n.llc .n,ichc ge5l'. il g.,m• .1110"'0 0.,11' .mie> in le plebi l'OIcn.., Sono. novello v;,, cd ... icelti,o I). frodolcn,. gcs<' un nu""" ッiNキイ LGosセ l. r......ml""" c rcpu Sulle JOf1; dci popoli. sii ....... r..... nq;pondockCO$cionlC. In.·.... D. opI"O ribello. M1lU ... dar... l'clll Qicsa dr Crisro. セ .ottonp'" mena D" r........ Unciullo alle robw<.

.1,.

.\l''''.


fo,.,." di on POI",l", セ cui gil m.nc. ilp.nc AlI'.ffr:lIi,o corpo, ed .110 spino Si,;oon,lo di ben, m.ncol. P'cc, Qu.lc '1"'I'1n,,,, Qu.l•• "",1"",,1''' .l.. mgio". Dell'ingi",'i,ic dd .<ccol morcn,e, I"vochi .iu'o, o condoll dci l>opoli! In l'.mi ",Ii che d.II'.h. l'OCC;l Specul; .ullc ",ni. noi sçrh..c E guidi .11. I,.,II'gli., .11. .illOri. ""lo I ,uo; feddi, h.i viSlo un ッゥセュ Chc l'illol'1 il ",m;n: Non cm .nCom Di ... ngue c.i.. i." ...i.l'.ren. Dci Colosseo, e no"".lu.c fulse Sul ompod'''n orlet.: .vc> I. fronl. Cimo d.1 regio di.den,., c il do.so Cop.i. e le '1"'11. po'pora regalc. T... il f....",ono dcll·..mi. c l"gil"o l'cn.iero di h.n'I;li., • nuove ",,,i Chiamò d.1 eido il mondo "n ",,&,IU '01;"",0 E fu op......li vi"ori,. I frcmi,; Ddle belvc l'croci, c il cachi""o Dell'.mioo romano che pbudclllc Mi ..... il figl,o ,Id Signor 'pi... nte Soli" le '.:ImI'" del lcon•. o in m'no D'Afro erudd. m",,,,,i .• un mlo"o .cccnro Di f,,"d. ripercosso in mille nuo.i ""ccnli D.i "'". colli .-.:hcggiò c ,ipcreo= il mondo. Non I. vittoria di r,l,ng< ..m>!, di.q;c l'romi,,, sol quel ><gno:. Umano, chc cedc al .U"C»or le in..-gnc Fu quel <egli" d,IOI', ;j m"ndo i",cro Di pacc, di con.:"rdi •. di ci.ile Ile" fu predigio, fu .1"'....""': ••110.... Rom" don,in."icc dcII. ter . Coll. folti. c il dI'iliO, un'oh volr. Ebbe il com.ndo di piìl eslC.'" impero O·iml"',;.I, ..cerd",al divenne'6.

,.t

"O"

(Bgenn.io 18?8)

.,

.....1.".... ,-lo, ,m'''1!I''"'"Ju b "." conIno il ",,"li,ux•• 1&, li lu,""" <klb <l<n.'..,..........'''n•. C .,... ,xt;.'n;,..".,.1 ,,",,10 <1<1 .. croce< <klb t«kn'...."" ""I n>o>r>Jo..

",",.. ;1 »<:Cfdo.<.o.... "'"" i",III;'" ゥャNBLセオ


Albi fOnn:o ...., dai 10>0<"; [ セ lo li WuIO, Il mando un polpilo; BriIhno i pom, , . ; Od ... <idio ";nO<UE lo v"lona io call1O, alXo.- <idI'.",,; l:olu .... P"JY'I: oospao. pavido M"... il fcn:««>uo l:oflOoki monl; セ Nォ[ュセ M. "" le IIubi セ、ョッ è <:<11'''''0 il ddo 'ri-. il,uotl,lo l'i""" セ 1."'1';" {olgo.i

Il.ill. hK" .... ve 11 qnodi _i"ori•.

Non l',iI: 1t2SC;.... セ fuJk ornIìo i v;nli

l:odio ,mp/aa1O d'un Dio invUibik. Monlon lo pok è mo.. La Ior """" nei lIIX:Oli. Fin.. pinl d'Jfanni セ di miorric:. Co.mo la ....... con..... セ ad mlOOftO

s.a.robndo Iinqna Odio tivoIu i popoli.

Non Dio. dWc. nel cid, non セ in 1<:TT3, Non p,iI di Itgi, non piil di vincoli a miofi<'r.ono i polsi Non l'iii podlOn: .iam libc<i.

Son co.pi i",,,,en,; dci ",on,lo im"", S,ren. ,<:>o'" di foni .pin i fi<lm,i 101 nd cido MOlle ...lva. il popolo.

Lo COf"l, lo ,(.mò. gli セ、

i din"i

a..- conlcn<bgli chi ochiaYo fudo セ

sii dWc cd ama

Dio nel ado :oddil<tn<locli.

...


la 'an セ del 1.0<)1'()

Non N セ Non [セ

<ii nan>. nu セ セ ーエッ、jセ u.wò col", セ "'I&" ,l..-.do セ cI.."una.

P'"''

or

E '"' aIf..,n; セ cii viu. セ cl..... b ,

u

,セ

ptodip

l'ona la rn>a "" :um BealO cIqIi ..=ii. Alba foti= che <bi onon,; app-'n l.. ,i 1'>1",... ,i .......010 "n palpi") Brillano i primi taggi

Od 101 ddl. v;nOf;•.

(3 fdlb...io 1898)

1;6.

Ai crin, ; fui.. - in m:m la u.ua,

In セゥイ

a1Tcbro -10:01.........

gッ」iッZセ G

Tomu di drudi - k fan corona. E k baca",; - fUIIfWl la Cft"" E in,rttÒan danat. , E kv1n linno - della vi" Od セ G ッ - sup Sup",ono , . I coll, «hq;gi.n - f..onono rond. 1),,1 biond.. ·ICbro - (",mono Nョ」ィᄋセゥ I ",..numcn,i. In m.n la ,un -.i crini i fIOri, h.li..."Ila. c incbbri'l' Gode セ fullorggia.! E .. ricorda - k NBゥ」セ gIonc セッ、ョ。オq ... - Dd IUOcomando

a1,."'.

Frmav.. セ mondo.

-n; *""";":;

⦅セe

NovdIc

ゥュセ

- ......dI< p......

s..p... deli.,..


F. p.oJma. p.>Jma- bo""" fmnm,i

Qu<i CM di ""bio,," ,mgonle 01 piede

1lcP""......

Qu<i che d'Mnici - finlC ocmm....... mcn",i .frn.i - ........n .... 1obbIO

J.:od;" """ nel COIl<.

E l'oddonnmWl _ con an,j Cfooc E dontt C pnndi - C <Id comondo Sl'"f'fW' b '-np. Tu rid, holQ?- Bc>-i C f<>lkgi? Co.." vinoria _ dci ッ G セ 'li\:>"" di Pino! Mi.. i '''''' figli - grmono oppra.si D.i vi'; "i.lbi _ dogli occhi h,,"i Non h.n più lpcnl<. S,enl'''<>.lu<!."O: - l'i"&I\'" le... D.' poco P"'" - chc lo. di bocc:> Slr,l'P"" Illui d.udi. I: mmlrcgrovono -lo••!CM.l peso Ddl'oro oI"ui - ョセ vopio Tonu olb pmb. liberi fummo - schiov; ci ho.. f.110 E ho c:ancdb,o -le.miche pone

Il di>o<>on:. Afric:o puli _ ....... C b G ... II mondo i..セ」^、MuQcャ

nomeo......

dGャセ

Frcmon i ('fili _ hon dci......,... セ ..... .l ...,l'o - E che bi 1kvI c follcggi? F ITIOYI IUCIn _ Od VOliano AI vq;Iio .nlim - gIori.cd«oIU l'tnHlio••ill'o' l;".me di Rom. - pieg,,,, ,inf"ml<ro Al glo.i<>SII _ <egno .Id ciclo AI ,mn di Piero. H.n le '"C ""Ile".

'Il

[0..1.1


AllO un inno .. ocioIp.. o M........,. LBセNッ 」f alla di.,. Agipplna: 0Ai セ po.no di pudi ....mI. b1iman lo """"'( N セ (0<.

a.. ... c:....m ..... di kK( dIVIna. a.. pnwo!(. cl.. inftamm:l, cM .oo.na. Si ,itkn", la fC$o .ilOfIU Orconf.... di セゥカッ .plcndo•.

S,lvcc! =.1... Vi.-.go. che fOri. l....ul T.b", .r,d,.. i, l.n·'O,,( l)c' ".",ici la r,..... coor' •. Di nno lo stuolo inf.m,l.

s...

,....". nell'orrido .gone. ·N.mi 1 oogIio d.' lOfV' ,iranni. Nelle pene. ne' "'l,idi .ff.nni Non li 」ッョiセ il Signore del mal. s。iBセ

1n.;.nf_i: • l''''C',," prornroa ViIlCCf l'al"", dell'al.. Apipplna? l,);a ""'" il ャ ゥ セ N "'I..... Va",; • lodi al tcm"nO セ •• tオBッセ イNョセB .. &0....; Non lonncnli. non IDOlI. fJl:a leme.

a.c fcn.n". di poI< 」ュセーGB

Clgn'indur> Icscml>r.> nuni••

f. cor>tlui... d.1l1"orrid. mori•. S01l0 nu.... i l'i" .. roci m.men,i. 1.( lcrrene. cruddi .iHnte Rompe, c セッャ ...11"."'plc>", di";n; Qu>1e .uSdlu. che;n lic,; COnce n,;. Ro"i i du.; kgaJni. on<lc anelo Si SiacC'.... per libero ciclo Volo. ,ula;n pi" nuovoan,min. fonun>l>! lo p>l= ""f'P"",a vセ d'AnpoIi dellO drappello;

Si """""" nel cido lo Itw. !'ò.-.. anlo.wrarpe ouonh.

..,


Fonurut>! l·irradi.> pii !>dio Il cd<:o<c pudico ."" YUo: F. ッG iセ .trelelno JOrTioo l'tooel'ri<c o noi Dio li bIciò. di quùo Il セ

fo""",

Il,,,,, popol. Sip;non. セャ・ゥー

Se l''''ati. :ardi ....u il ..... eu<>ro; So- VlnaKi. che YÙ1a wn " A 「NセB di cn.... 1. Spola ÙI do< d'J<b So.wmo ri!>dlc セ

f"'Ile .in........lk I.·olmo Me"" J'omia .... fc',

l...] [s.d·1

r..,.

Lu'l' di セ Il tUO <:andido ...... M_ri <bi cicI

Tu doke- D<11Ipio di andon: AI cielo ""'si il CUOIT Od ,.... rtdd Vedi lo セB [ャッュオ uゥ、

CJK セーャ^

セュ

Al nOllm 00.

Lo セG\ヲ

E che ci .fol'U o I,rgo pionlo: O IU so<:rorri... 5.onlo. AI .io dolo•.

[..d.]


Drol-..i i ,opi .... r;iomo Di !or cupo »>gioo,.... Quand'ecco .....",p.."dI<> I dir " &: Topi. &.udii mi,,;. Ccuino i ,risO ornri, Rtto b ...... i"''''' libnù..

San ,an,i dl ch.t chiu"" Nd (oro mio li t;illlO Mi di=rvdlo:od indagare il vc" Allin l'ho gil ,rov>lO: Qud mostro••n.'u""O. CM i no,," .vi ci appn:Kro a le""".

Onde ,n nusgion si 0IC0l"'. Vin.i dalb pau",. Chi....... con oé noi mioctdli _ . Quel _ in (uk mia. Non CSÌ<u'; or su via I.ibmo" セ nn::o:: uociam ..mu li..-.

Come. "'<CITUJ'PC a1Ior:I Un dci più . . . or on

Non ci lui tu taOOlIOI.acod'un ,""in. o.c p;eeiolctw c /"no

Ti "vvc",b primiero, ma ch.tdomar .. pa,i il "lOumpin?

s.: C'" il ganin, può "are

Ch( il ganoabbia. nllnam Di..." (ciascun f(' p1oUlO cd approvò. Sul un ere<k. non volk. lo! via, ma il folk l"nli a .... Sf'CS" il d...., """ p.....v.

wc.

1.:1 &,'Okt,a 000;:0 Di qudb pK Kioco. Ch'a1 Dcmon=dc. c [);o ""9'" 0lÒ.

[..d.I


.60.

イN セュ。ゥ L 」ー[エ i

fonc, In..... n.O<1><1Ò: fonc, invano in&.. mia Il ,ua volto cen:hnù!

em'.

Ah! noi bacio, ah ッオォーュセイ、ョ

im..; il mio dolntt. qui in ,.,.. unico art1<lK Dunq"" più non ,i.n1m!

TUllO Qセ

D.l m.I",••mi".> il ciglio Volg...i.l $01 mo..,n,.; RilICnsando.l aro f'g1io Che di l" 1"'«'I;,;nò..

Una IOmbo.1 mio ri,orno

Mos,l'tn ""t membro 'l;nudr. M.-ll't. セィA madrr! t no... t ptMno

f'W'r.

Sull.. roml>. Sulla .oml>. lin che m..

M.lodn:. M.adn:.pia""""'.

lui.)

lO P"",1'l"j

o l'od..,. " l':td",. o 'l'i... 11""10 m'O

Nuovo ""Ior; ..iogli mialingu. t ù ..la Ristor"o' il vrrbo mio$On..

Ricord:t comc 'u ,ra' ,l",i ctppi lllnl' di fis!i moi ,,, .nco, plo,,u'i ..• Mis,ico fumo a ,al d.lI'Ara nal.. ... E il eh ....... ..,."" m.", fセゥ。 .lton b fronltc ·nf.. m..... il COfC.

Is.d.)

...


161.

A•

•• JJu r i _

-rti n,.. セ

J. DIII セ

ゥOセuエG ⦅

"./frmt

i .. "l"- Jrl,,;, .....

"""" ,..", セjヲイエ

Se in giml;n l'O fIO, W',m;gli Se ,... gigli Xw> .llo.- che "' Af".ik E ......."... ildra .. Un dile..o

Scnwk ol COI gr;>IO セ

....,ik;

Amo ApriI ali 6on-Ilini Coi p:.lnlini Oionunn, COI rusalh t'nbn,. piopn len,i Coi co",m,i Sì """i .mo gli .ugdli.

a..

l'u, gli invidio non l'inc.,,,o

Di '1ud co"'o.

Non il cicl<>" l'aria pun Non l'nbn.., o il fra«> no l"ond<sio lo 'l''''' filo di ".,un

Sì ッゥ、[NLBセQウ un '""'IO flOK CO _ """" Ch'o/fn.1"""'" in diii detl" Caro b.abbo; • ,O': 001 li, Ch" poor;", Ei 1"'r1• .,i do! mio .11"""0.

l'u, non ced.1o mio ingogno

E.lun<kgno Fio. ri,<QO\): io 'luc:>l' OIorna.

Alma m;"'. dIC (fCII non ....,.

."


Di セャヲcsエGイ T'offro: or.u htn Lo ll"""<Tru".

[lod.]

16J.

I

e- _ Al bNbr di iÌ bd pomo Il CO< '''9"':oJb セ Su t:lIllW1l dd"aubmu la dokiooi.... <;:;lrllOIl.

!

u.. _ DolI.: セLNイッBUゥ

\.l,m..,

Fur;ò r olmo 1':osf.....

Il Snpt' insidt"Ott.

T..", Canli.mo in lino. vi,.,. t:inno rklLo [セイッョゥカ lIui ゥーュセ lumillO$i dcii. glori> I,;,ull. ilgr>n Lron. Si riptr Al b,ill.. di Ji bel gi<>rno JI cur "'P'" .11. 'pt'",n,...: Su ュセゥエョQc イャセ、 ... ul,"n.. l.3 dolci..inu Cl"ton: E vi,.. Lron!

h.d.}

...

,,

<:-...-••'

\Iooia*!\1................


Elenco delle prediche

l.

l. 3. 4. $. 6.

7. 8. 9. 1O. 11. 11. l 3. 14. QセN

16. 17. 18 1,.

20. li. 22.

B.

24. 25. 26. 27. 18 セN

\O. 31.

A S. Giwq>p<". ([Nolo]. 11 rrur... 188'7) Il "","n:.IOIc (lNOIo].lJ mogiu 1887) A M..."lhmbina (CahagiR)l><". 7 Ktlcmb", 1887) Il N.,alc (Noto. 21 diecmb.-. 188n rrnlia!'C, il mcK m.. (NOlO. 26 ""Uio 1888) Il gr.no di IICn.!'C. ・BッゥセGFcーs dd V.ngdo di S. M",co.1 Capo XIII UC:.h.S',,,· nel. Il febb io 1889) A Goi. S.c mema,o (Caltagirone. 18 m...", 1889) '-brio Addolor.u. (CahaSiru"".l maggio 1889) Il Sacerdote ([Caltal;ironc). 2lllCtlcmb", 1889) Il rm!icuorc (jCahagiro",,]. 2·$ man:o Ill"JO) M.,uAddo!or.ua lICah.,ronc]. 2J man:o 18'.10) l'cr la V .. Crucis. La mf)f1e di Gc:sU (ICalugitont].lJI14 rrun:o Ill"JOl Delle ,;ni! di Maria UCalupmnc]. 1':1 rnag;io 18')1) Tnduo f'C' S. Luip Gonup. 1.. Pmlia ャic。QセB LZN 11'''&''0 1891l A Mnia B.mbina ([Calupron.-l. $ kt'<Dlbrc 1891l m-;no di V'", Crucio (ICal";ronc].15 rrur... 1891) A S. luip ([CaI.agironel. , 1'''&''0 18921 S. l.u.gi (ICa1ugironcl. lO pur;no 18911 !'c.Ia f.,..-ivi.à di Maria SS. &mbina ([Cal<agtroncl. 13 apl0 Ill'J1l In Ccn'"rionc-I Spicp <Id "'nsdo dcfu dorne-niulll dopo l'Epifan'' (M.... C VIII. v. 5-13) (lCal'agi"''''']' 18 gctuuio 1893). l'uv<>,i"i dcll. Vi. Crucis (d.l Dur.lUO). h,....,..no p..mo 、ᄋゥョLイッ、オセN Lョ・ ll<:..h.girone]. 8 m.no 1893) 1893) Forvo,ini doli. Vi. Croci•. Fc,wuino """o,,do (Cah.g'ro"o. <) l'orvo,ini PO' I. Vi. C'ucil. l'ervo,ino ,. ([Cah'Si,o"o). 16 m'n<> 1893) Forvori"i por la Vi. C.oci•. hrvori"o 2· [CoII.girono. m ••u> 18931 Dell. 'icpidau. (ICahagiro""l. 12 m.ggio 1893) A S.l.uig; ([Co.hagirono]. 24 giugno 1893) A Maria SS.lhmbina (ICah"iro",,]. lO "&",,,0 1893) A Maria SS. dd Rosono P<'fun uha,o lOkn"" lCal'agiro.... 3 dicrntb.-. ls'nl lo !o.bru del R.:>Prio I[CaJI.1f\;ro....]. 4 セ 189<l) l'cr la bonodWonc noIIachi....... della fCSl'dcI Cuore SS d, GcsU lICal'.oWronc1.? l'''l'''' 1894) Tnduo di Abria dci Urrntlo. l .. Fonova (('...N」ョッイセNャ I21ug1io Qセ

i.""

""no

ss.

ss.


32, 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44.

45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. ;8. 59. 60.

'"

T,iduo di M. 55. .Id o..'melo. 2'. Decoro Nャ・ョッイゥァセGj」AH 14 luglio 18;14) T,iduo di Mori. 55. .Id o..,mdo. 3·. l',i''il''l:io ""b"ioo (fc.ltagi,ooe]. P luglio 1894) T,iduo di l\hn> 55. del C:ormdo. Apc"u .. (lC:ohogirone). 20 luglio 1894) 113· mi«em .Id Ro""r,o (Rom•. 17 fobb..io 1895) A S. Giu""ppc (C:ohogimnc. 15 m.m> 1895) 1'01 cirrolo o..to,io. Il ,... ngdo .Id gioroo (Rom •. 2J m'rw 189:i) U S5. Euclfl,«i. ([C:olt.gi,onc]. 16 giugoo 1895 Mari. Regin. ([C:oh.girone). 13 loglio 1895) l'cl I· '·.nm!; di .gOSlO 18% .ul Cuo ... S5 . .li Gesù (C.ll3girnno. 30 luglio/l' .go_ s'o 1895) l''rnk .1."0 ndl' .110 di con ...""..ion••1Cuor<,: di Gesù o.1I·!mn1.>col.,. dci Comi",i diocesano c parroc.hi.lc S. Giorgio di ('....Iugimn. ndla .. ppcll • .Id ""minario il l' ",,"omb,. '95 (c.J,.giron•. 29 .goSlO 1895) Sull. 1'r<:S<n,...iun. di Mari. Vorgine (C:oh.giron•. 20 no"ombo: 1895) Il """"rum. (C:oh'gin;m•. 22 di.omb... 1895) l'c, la ,innovazione nolI".uo di ""nsesTOl;on. dci Comi,.,i dioc=no c inl.,di""c_ ..no S. Giorgio cd .rni.uiono ddl',"o di tun..c""ione d.lle sezioni giov.n, ed opc..i .Id Comiufo inlCrt!ioccsano S. Giorgiu in Calugironc nolI. .hies:> dell'lm_ m.col." il 15 dic.mb... 189:i (c.J"giron•. 13 di••mb,c 189:i) NQLセ fe>,. .Id 5S. Nom. di G",ù promu.\Sl d.11. Lcg. COn,ro lo bc>,emm.. nell. chiesa di S Aga.. Ii 19 genn.io 18% (c.J..gimne. 18 g""n.io 1896) T,iduo di rip.r=onc pci giuroi di """,,,,...1. dci I8% _ 16.17.18 febb ...iu. 1· sermon. ({c.J"glmn.).13 f.bb..io 18%) T,iduo di ,ip• ......;ono pci giurni di Carn",·.k .Id 18% _ 16,17,18 f.-bb...;o. 2" ""rmone [Cah.gimne. febb..io 18%) l',id"o di ,ip...,ion. pci gio,ni di Go.,nev.l. dd 18% _ 16.17,18 febb".io. 3" se,monc ({CoII.girone). 17 f.bb..io 18%) Per I. comuniu"e genonlo ddlo """iono opcr.i S. Giu""ppc ndl> chi... di S. Giu""l'PC li 22 n,.,..., 18% (Cdl>girono. 22 m.,.,o 18%) l'tI GiO\·••1l s.:<n'o (o..h.gin)Oo. 1· 'rnlc 18%) Nell. m",," .Idi. """ion. 0l"'r.li S. Ci"""pl'" pci ><>c, ddumi (Coh.girono. 21 nO"omb," 18%) l'el Giu,'all "'n'o (c.l"girono. 14 .p,ile 1897) Ai "hi.,ici del semin>rj" PC' lo f",.. .Id p.troeinio di S. Ci"""ppc (jCah.giron"!. 8 m'Uio 1897) T,id"o. Man. 55.m.l:I.mhin•. l'Pre<li.. (Cah.1girono, 2 """em 1895) T,iduo • Mari. 5S.m. Ibmb •.,•. 2' PrediCI ICaIt.gimno. J "",,"mb 1895) 1',id,,0 • M"i. 5S.m. Ilambin•. 3' p,aliCl IGo.hagimne, 4 """"miro: 1895) l't! 21 'gul'o '98 f"'l' del ' ..nsi", doli. M.donn. (Coh.&irooe. 20 'g""O 1898) M",i. S5. del Ru.. r:io (Cah.&imn•. I o"abe< 1898) T,iduu in ono... di S. 1'0'0". l' Sermone (Cah.gimno, 5 ottobo: 1898) T,id"o in onore dj S. Teres•. 2' Se,mon•. Sl'iriw d''1""",1010 Ic.h.gimno. 6 uttobre 18981


61. 62. (,J. 64. 65. 66. 67. 68. ('9. 70. 71 . 72. 73. 74. 75. 76.

n. 78. 79. 80. 81 . 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93.

9'1.

95.

%.

97.

T,iduo 'n ono'o di S. l'o ..... J" So,mono. Spi,i,o di ,.«ilieio IGIl.gi","o. 7 0"0b,o 18981 Po' I. I.• oomu"io"o dolIo f.nçiullo dol ouo<:hi,mo (Gllagi",,,o, 8 ouo!>... 1898) Apo"u", po,l. fost:l di S. 'te.... (C.Il'giro"o. IJ ollob... (898) T,iduo. M..,i. SS. dd Ros:orio. l" So'l11uno (Glugiro.,o. 29 0((01>.. 1898) T,iduo. Mari. 5S. dd Ru...,iu. l" So,munoIGlt:lgirono..10 0"00" 1898] T,iduo • Mari. 5S. dd Ro.. ,io. 3" s."n,ul\o IC•.lt.. gjro"o.., 1 0"01,,... I898] l'cr t"Addolo",.. (Cohagiron•. 18 m.rroI899) No"o dd KCOlo XX ICohagi",,,o. 31 diçomb,o 1899] Allo mo".ch. dd S'.mo S.I"",o.. (IG1l:lgi,o".I, 6 ma,.,." l 900) rdigio.. elo セBLゥッョ dolio 'pirito .. Dio ndte to"e dolt. ,i,. (IGtt:edu... セゥッョ・ '.girone]. 17 "o"emb.. 19(0) Cottoquio (IGlugiro"c]. 27 .p"te 19<1 l) rer S. Luigi ([Coll.girone]. 20 giugno 190J) Es..r<:izi 'pi,i,u.li .gli "omini. l'rim. I""".ion. ([Gbgi,on.l. 15 m'I4Q 1904) F...,,,,i.i ,pi,i,,,.ti .gli \lomini. {Sc<ond. i,,",zion.l. Conf.ssiono. f..s;,.mi. l'<<:ca,i (lCotr.g;",no). 16n,.,--.0 1904) t',ediche pot mo'" di maggio 190'1. Il- l'<<'<lical Vi,.. C,i"i.". (IPi.uo A,m..;".I. 27 'l''ito 1904) t'..diobe pd n,.", di ",aggio 1904. 2' (Predica. N."". doli. g"".i.) [l'i.",.. Amle,in•.•priic 1904) P,...dich. poi m.", di m.ggio 1904. }' p,edica. Mi"oro detto gt:l.i. Il'i,,,.. A,,,,eri· n•. aprilo 1904] l'rnlieh. pd m= di maggio 1904. 4' Iprodico.] t.., none di Cono G.liI"lPiou> Arm.,in•.•p,ile 1904] l'rodieh. poi me.. di l11.ggio 1'>04. S' p....li.. Il'i.... A,merin•.•p,ilo 1904] rrnliehe poi m"", di m.ggio 1'>04 (l' prnliCl 11'i.".. A,morin•.•prile 190<1] l'.... licho poi m<SO di m.ggio 1904. 7' proJic. (ll'iona A,meri".I. 29 .pril. 19041 Per I"Imm.<oI." ([s.I.]. 16 0((01>... 19(4) T,iduo o Gau Crocifi..".l'l'rnliCl (Mil.no. 4 nuggio 1905) T,iduo o Gau C......ifi..". 2' l'tedic. (M ilolno. 5 m.ggio 19051 Triduo .. Gaù Crocifi,so. 3' p,..,jic. (M il.no. (, m.ggio 1905) A G..ù Crocifisso (Mil",o. 7 maggio 1905) M <li m088io. 1\1ibno. l' Vi,. C,i"i.". (9 m.ggio 1905) M di maggio" Mil.1"o. 2° Fede (lO maggio 1905) Me.. di ",oggio" Milano. JO Fede (Il maggio 1905) MoJ.o di m.ggio al\1ilono. <l' Fedo (12 nl:lggio 1905) Me", di "..ggio a Mi1Jno. 5" Spor.rn.. O} ""88io l90S) Me.. di m.ggio o MilJno. 6" Ca,i'i (114 m.ggio QYoセョ M"", di moggi" • Mibno. 7" l'rcghio... (15 m"ggio 1905) M.,.. di l11.ggi" • Mil • .,o. S" Culto (16 ","ggio IセoYQ M= di ",.ggio • Milallo. !l'' V",ù (17 ",.ggio 1905) !\le",di "'.ggio" MiI.no. IO" C.mure dol l'ro,,i,,,,, (Ul ",.ggio (905) !\l= di "'"ggin " Mibno. I l" F.",iglia (19 ""gg'o 19U51 4')')


98. M.... di m.ggio. Mil.no. 12° Educnioncdci セゥァャ オッ ゥ (20 m.ggi<l 190)) 9'). Mese di m'ggio' Mil,no. 1)° Anco"" .1110n: dd p,_i",o. Olf.....1I'I"''"On.li'l (121 ",aggio] 1905) 100. M di maggio. Milano. 14° OlTese :dl".ni",.. Scandalo (22 m.ggio 190)) 101. M di m.ggio. Mil.no. 15° OlT....11. vi" <orp'mlcc ooci:dc (23 m.ggio 190)) 102. M..., di nuggio • Mil.no. 16° Dove,; ve"" I. Sucielì e l. !':ltri. (24 m.ggio 190) 103. M..., di m.ggio , MiI.no. 17" La .i" .l i l''',fcrionc (25 m.sgi<l 1905) 104. Mc>c di m.ggio • Mil."o. 18' 1 ma"i di .. ntifio..ionc (26 m.ggio 190)) IO). Mc-s< di maggio. MiI.Il<l. II)' c'nrcss;onc (127 m.(;Si<l 19051> 106. Mcscdi m.ggiu. M'I.no. 20'I:Eucoroti. (28 m.ggio 19(5) 107. M"",di m.ggio. Mil.oo. 21' L. divrn.ionc .lla Vugioe (30 m.ggio 19(5) 108. Meoedi m.ggio. Mil.no. 22" 11 regno di Dio (31 m.1ggio 19(5) 109. Mcscdi m.ggio. Mil.no. 23° Le prom ..... (1' giogno 19(5) 110. L:lmmocol". «.d.) 111. Il .. CCruOlCC 1'A,jonc <:OHol;<:o. SUntO (•.d.) 112. [Sen,,, titolo) (•.d.) 113. [Sen,,, titoln)


Elenco delle poesie

I. 2. 3.

4. Nセ

6. 7, 8.

9.

IO, Il.

12. 13.

14. NセQ

16. 17. 18, 19,

20. 21 ,

22. 23.

H. 25. 26.

27. 28, 29.

30. 31 .

Ann!rod'u"" ュゥjッBセN s.,;,;ne (Fom,n. di Pi",,,,, 11 O"obn: QX セI lA pri"",,,",,. Endcasil1ibi sciolt, (Co1t"llimne, il 16 luglio 1886) L'Arpa. Qu.nine rim.te. Oc<::><ill.bo (A<:i",<tJc, 18 fcbb",io 1886) Dn,"""", V,...i sciolli (Colt.gironc, 5 ,&",rO 1886) p" iキBLゥッ Lセ 01 Srddi..l'O""w "'ll'rof &Ivrmi. Od, somCl (NOlO, 18 dtccmb", 1886) fI "'mmto ",u... pr;gioni"''', V,,,,i sciolli (NOlO, 20 dicemhrc 1886) fI Dili"go""o. Vcrsi sciolti (7 gcnn.io 1887) Lo vio"'. Vcrsi sciol,i (22 g<:nn.'o 1887) liti,." セ mセjェ「イッ⦅ Eglngo. (Noto, 21 .prilc 1887) Di Noru (s«n.) (Gnron.) (NOlO, セR fcbb",io 1887} Ilg""'" di B... /o tU Ù<,rnù. o.:c..ill.bi (Noto, 19 febbroio 1887) 1/ gnniro d',."" m..d",. Con","' (NOlO, 6 .pri1. 1887) ParIJu. d',.n ' ..piu."" oi 1tI!M,; di MosuUiJ. 5<:".n.ri (Noto, 11 kbbroio 1887) Di 1m: (scen,) Goron. (Noto, 4 m.n" 1887) lA ᆱB イ オゥッL セ di dur ..miri (.an.) c..",.onc mi". dopI" quin.ri., (Noto, 4 .ptil. 1887) lA """" trmiàzù. TCf"lin. (3 aprile 1887} AfLt I""". c..",.onc oblig.:u. (I 8 g<:nnaio 1887) I.., pgadi d,., t"""",!b (fromcnro) (NOlO, I aprile 1887} ÙI Soli""'i", (framcmo) (NOlO, 12 m,m> I887) Ùlmrnto tkl pitlt"ndo'" (framcnto) (NOlO, 16 m'17.o 1887) li p"'u t '" ,,.Ont, l'et i somi vo,i di Suor Ciu.n. Stum> in Ci'll"nti (Corme) (Noto, 27.prilc 1887) A l'orltrgrrnt. Soneuo (Noto, 30 maggio 1887} VOto "'I (t)"'. Pcr I"ocasinne ddl'>s<:tn"one.1 So«rdoZ-io di V'ncen", l':ul'grc<:o. (Sellcnari;) (NOI." 2 giugno 1887) (/ canto "'11"";igni",,"'. Ve",i sciohi (N."." 14 genn.io 188?} Vi'iond3giugno 1887} Sa" Vi........., r Ittno..... Settcn..ii (Not<>. 16 luglio 1887) Un ,,,uhio ..l'" mo"r. Ouen"ii (f...nt:",.pictra, 28 ottobre 1887) [eo.....atlt".......) O'oltohn:1887l A Mio F"'trllo q"a,"'" pmi l"abito rltri(t)lt-. S<.me'" (Noto, 2'.1 novembre 1887) Il ri/omo dtrlltr gt<m'If. Sciohi 118871 1/ riromo dtr p".",m;roji>... Ott.ve (4 o"oh,,' 1887)


32. 33. 34. NセS

36.

37. 38.

39. 40. 4 l. 42. 43. 44. 45.

46. 47. 48. 49. 50.

5 I. 52.

53.

54. NUセ

56. 57. 58. 59,

60. 61. 62.

63.

64. 65. 66.

""

Sfogo drll'mima . c,mum, libr", (Nol<>. lO mm.o 1888) N,I'" ero... セL """'Ou,uo",. Gmrone IiI><:", (No,," 28 m,rl.O 1888) VII fillrr ,,/la m"m"", 1"1 'Ua o"om""i", 30 Ap,i/'. An,crron,i", (N",,,. 20 'prile 1888) SUltlU (Fon,,,n'piw"1, 20 1"5Ii" 1888) (Colr:.girono. 31 l"gliQ 1888) (::;. Bortolo-m",. 6 'go<tO 1888) V"" no,,, di Calo","". Co",ica (Cohagironc, 26 ""oh« 1888) Aln",l;a. Co"",,,c (Coltagiron., 3 ",,".mb.. 18g8) I miri umili. V."i ... io!li (Coh.giro"c, 17 "o"cmb'e 1888) Imi/auo",. Coro En.id•. Libro Il (Coh'gi,,,,,c. 17 "",'<mb.. I888) Tmd"uo",. O"idi" M",m"rf""i L XII. d.1 'w'" 10,1 "orso B (Fom.n'pi",ra. 19 lugli" 18881 Ad "Icu"i ilmi,i. Sone"" (Coh.girone. 28 nm'emhl( 1888) T",dm:io",. Viegilio _ EgI,,&, V _ D.rni, Men,k. _l\lopso [18881 A ,nil, Fra"IIa Mario p,1 Suddùt"ma'o ,i"",,,to i/22 Dimnbrr 181J8. O",,,. (Col", giron•. 20 dicembre 1888) Il Salmo di 0"",.1. T",do.io". (Collagiron•. 30 die<onbrc 1888) li prmi",,,,'a. So"."o (Coll,&tro"., 2l g.n".io 1889) $agno.l..,.,.",. (Coll'Siro"., 23 m.rzo 1889) li It.,m, """""""0. Fedro l. 20. Tr.d",jon. (C.hallirone. 25 m,rzo 1889) Ad "li A",ica. Con:wn.". (Cohogirone. l ,pri!c 1889) A un ",,,,,,, "Ù",. Epiroflio (Calr:.gir'me. 3 'prile 1889) Ih l! l'igllatc/li !?rltll" ch- do,,,,, ,,,"," ,d Inlli",m'o di Cal'agi""'" Od. (:'1lJ&iron., 15 ap,il. 1889) 1/ ,omo drII'V,igniuolo. C.nzone"a (Fo""".pi.,,,,. 24 .p,il. I889) 5Jlmi, Dogali. Sone"o (FonlJn.piell', 24 'p,ile \ R89) AIiI> Madrr. :;'oneno Nセョッイゥァ。エャ」H 25 'prile 1889) Vna di;dma. C"pi,,,l,, (Cah'gimne. 28 aprile 1889) La Do",,,,ira drlk Palm, Sone"" (Coh'girone. 6 m.ggio 1889) 1/ fimou/!" , I., ""Iii> di "'p'mc. ('--,-n «m o'" (Fonl>n'pirtr:l. 29 m.ggio 1889) A un Sch.rzo (Coll.giron•. lO m.ggio \889) La lu,tT/ot, , il fim,iullo. An"ll'O",i"" (F"m.n.piel", 29 m'ggio I889) L.. f'rrdicaUo"" A mio F""dlo oroin.." Di.Ct>nR.i 15 G1Ugno 1889. Od. (Coklgirone. IlgiuS'''' 1889) An, M""""a prf 'uo ollolllaSli",. An..,,,,mi,,, (C,ilagirone. 24 gi"gno 18')')) AI Cu",di Q,ù. Fr.mmemo (:'J"girone. 30 giul;"" 1889) Ad ull ッセゥュャi iI,l""o, San.uo (Coh'gironc, 71ug'io 1889) Per Luigi Mom,,,,agno "'Ollil ai 30 l.uglio 1889 '" C,/"'gi,,mc, Elegi, (C.tl>girone, 7'1:"'(01889) Una NG LBOー。セ lo:. .... lirica in "n .no p<r l'a..i"" dell".n,;c-. Sup<,io.. <lell'Ed"""nd"O Schif.no in Girg.nli. Seri". 0011. m",im del S.ceroole g[オセー\ ,\nr=i (C"hagirone, 8 onoh.. 1889) l'Oga, l'ogo. Co"",n<1" (Fontan'pi<1r:>. lO onoh.. 1889) l."",i,iàa ''''MII''. Seiohi {18R91

,,,,,''o ,."""


67. Rr;'ldi/J (Cahgimn., 15 o"ob", 188?) 68. ti DIO. Sono"o (Cahgiron•. 13 "",'omb", 188?) 6'). T...d""i on • di C.,ullo: VI jù>s (2') diccmb .. 188?) 70. /ùmillisallU dr, s""" Esr-rizii drl 1889. C.n",,,. (C.Il.giro"o, 21 diwnb", 1889) 71. Nセウゥャu l',,,,m,,,o (framn""'o dd C. I") (4 ッゥセャZB 1889) .. (lO g."".io 1890)' 72. l."Apolcgld drl'" COlllpog""o dri Com,s"hi. セB 73. ti Ci",,,,i S... Epi$fol. (27 g,nn.io 1890) 74. Lr tlÀ drllV"",o (O..... ArI l'"".. \ 58·1 74). ,r.JUlion, {15 f.bbr'''J 1890) 75. {:III"m" 01'11 dI Cnm",,/... A Joppio qui"..io (18 f.bbroio 1890) 76. Ul l'io'" M,m'lIIo/", Ca"",,,,,,. (6 ",.r", 18'10) 77. U, Mlllr"'alim. AGi"•. l'cra,, miu l',of.....,.. Ji M.rem"i", nd I.ÌCC<'. Poli m."" 11890) 78. Ad 111M ...md;'I<. A".creomi", (19 ",orlO 1890) 79. l'rr '" ""I"/<'1IUI di", illlli<o. Fra"''''.rlto 00 ",.no 1890} 80. Al",i. Virgilio EglOS" 2 T",d".ione. Framm.nw (1 .pril. 1890) 81. A Gi,,"p/,<, Gli" (m. Ii 7 Aprii. 1890 di ,-;>iuolo). BGョ」ュ BN セ (19 .prile I890) 82. A Gi""ppr Ciii,. ""'"It,/,no K"",..mrnl< di ,..i"%. Su""",, r18<)0) 8J. Dr! c.p, ),1Il/ di Giob. Tr.du.i"nc (JO m.ggi" 1890) 84, A HェGBLセーイ Ciii". l''''mm,nw (8 giugnu 1890) 85. A Gi,,"ppr Ciii". Sone"" (16 giugn" 1890) 86. AI Cbirriro Gi",..p/,<, Citi". '''I"l.in. (f...",,,,.-nto) (18 giugno 1890) 87. A gゥLセーイ {'nnprofrdi Malrlllalic". Epig",f. (20 luglio 1890) 88. l fid",,,,i di Gio,... N",·dlo NjQ\ァオLゥ」ッセ ... (I ') ",,,..,,,b,,, 1890) 89. /.A lII"""g/i". An"",,,,,,,,i,,, (13 """b", 1890) ?O. s"/,,,o 9r. T",J,".ionc (6 dicembre 1890) 91. ti mia lo.-.I'" /I,,,,igi,, /110m di <ari,J. So",:"" [18?11 ')1, Ad "" ''';g"iu%. AII""",""",i... (31 ",or", 1891) 93, Call1t!.iro,,... B セL ッ (17 セiBゥャ」 I891 ), Apprudicr "I C,bagiro", 94, /lf, <f<'lJO. Od. c1<gi,... (13 ",oggio I891) 95. S. Grrgorio ViI. P""",.."" (piccolo f...",,,,,,,,,o) (16 lugli" 18?1) %. l.n ilO"''' ""d"Ì/,. Sonw" d'inlnxlu,ion.. "II, R.1'1".".,,,,,,i,,,,i dd Ca",,,,,,l. I892 "d Scmill"io di Callogiro". (29 ciicomb,o 1891) 97. /.n l'io/,, ""'III"'ol" An""",n,i", (8 " " r « ) 1892) 98. ILA <f<'lJOlll.if.."o (5 ッセNュ 1892) 9'). i'rù"" 1'<'II<'}a l',.",,!. B.nm",i. (29 .p,ile 1892) 100. id lim IllIilJ, Inno (fl1"""'o",o) (18 "'orlO 1892) lO I. /tid".. iI/" di /lf"ggio. Ode( 16 .ptil. 1892) 102. QII""''' I",,,,i. 5c<,ini (20 .pril, 1892) Sull•. So"c"" (24 .p,ile 1892) 103. ti la 104. f ;''';'''0. 50"'1<0 (25 'l',il.. 1892)

"'ù,

'"'


105. 106. 107. 108. 111'). 110. 111. 112.

I/CUO". ッBセョ s (26aprile 1892) UoIU XIIf. Sone"o (27 aprile 1892) Ad Amo"m. Ode AlcaiCi (2') .prile 18')2) AI'" Cm". Ode l'JegiaCl (20 moggi" 18')2 in IVIll.napiet ....) 1.J1 Mrll". $onet<" (27 Maggiu 18')2) Ati Am"" Ho、セ 。ャiBaョ。・イ ッャ QBI {28 M.ggio 18')2} Li""o" m"lillrtmi", {f....mm.mo} ()O maggio 18')2) AlI""! GiuSo l'nn <I" ,i rtmgiulIgt;" s«o"a,. "0= ("o" '" SiI"" ROIi"", S"",illo.

$one"" () giugno 18')2) 113. u P"Ehi"" M!l4 lfflt セ Roman"l.:l. (F....mmenw) (131uglio 18n) 114. A Ma"a Bambina. AnaereomiCi (31 luglio 1892)

Il''''

115. Do" Villrmzo l'mirtmr il /fu..lr..J UIIJZ ",mmi,i"", r .. mr, """l'Q /ritO f'ONir 'U<', 'p=ia"Joti "uto..; m.. n<' ",ci CI" a..nllo <' ro!l4 ""ffa. Sone"o (5 agoStO 1892) 116. I Giudizi. Sermone. A G. Sal.mo (28 ago<w 1892) 117. U mitlie.. Ro", " '" Filli.. di S. Vine...."" (17 BGQエセュィ I 892) 118. AI [,,,d" nel suo di ....wfizio. Ode (23 oent:mh", 1892) Il '). A Finu I"url.oudi. Schc= (23 """mb", 1892) 120. 1.J1l.>mp..J4 MI54""mnt'" ,,,l''' cエーセオN MI Snnin"riodi G1ltagironr. Ode elegia1892) c Giudice d'l.r:o.ello. Inno (16 "tt"h", 1892) A 54mur/r. セエ^\、イ・クs It 5rm;,,,,rio di C. .. $eh."", (16 """h", 1892) 1.J1 no;". VOlli (26 "ttob", 1892) A M""" 1m'...."'''''''. S.. nu-na por mmia (lO ""...,mhre I8'J2) AI Chim", gゥオウイーセUTォョッN A=demi<o B「 ャゥァセャッ dd Cir<;"lu オゥLセイ・エQNャB」↓ヲqDオャ .13 impi3nt3r>i .. M3C$tro di 5.• El.m.nt"'" Prefetto doli. c.m."ua 、セゥ G.... ndi «temi nel Semin.,;o di Caltagirone. Sonetto burlesco (21 novembre 18'J2) I.'omu, '" "'«.. r {"",midi, Favol. allego,ia 118921 Ali'ArraJrmi". El'it3ffiu (26 no,..mh", 18?2)' L"Arbi"'lto tirll'"P" (Canron.) (7 genn.io 18'131 L"Om"W" Mg!'!lIlfOC<'nli " !JO'u Xlii. An.crcontico (17 genn.i" I 893) IL G"',ir di Uonr XIII"rl 'UD Ciubi"'" EpiSl'Opalr. Inno 116 ッゥNョ セァ 18931 Divo l'N1'/). Otks S3pphia (22 genn.i" 1893) A ijoセ XIII. ('... nta.. 14 ッゥSBエィ「セヲ 1893) La roW",b.. セ ilfi'" di ['""ion<,. An'Orcomi", (17 febhraio 1893) r ilfio, di l"'-'siD"r [scrond. v.rsiond (I" m3"'" III'))} Un'o",i", di Liuni X/fl. A lu rist:iltto!u. An.crcontia Iman.o 18'J3] Il ctlltlO lfflt. A S H[ゥBLーセ (12 ",ar", 18931 Lo Prim"vml tirI/893. Elegia (lO Gーイゥャセ 1893) Cro",i,,, L IV v. 281. Tnduiiunc (4 'gOStO 1893) S.knt.'S<:herw (4 uttobre 1893)

LB「ュセエ G PSサッ」

I 21.

I 22. 123. 124. 125,

126. 127. 128. 12'). 130. 131.

132. 133. 134, 135.

136. 137. 1311. 139.

u ""Io,,,""

d"''''

, l><lI'ul""" r-i> <id q<U<k,,,,, <l<1 18')2 (XXX) ,; " ;1 ",>lo, ,;,,,,",, 1"PI"'m" .Ne1 ......,;"'" qu..kmu n. 7•.

⦅ゥセBH

'" A"",". h.io...-.,""",- '''''


140. Giuliano. ッBセュャ (16 o"ob,.., \ S')3) 141. lA M.d4gfia Inov.mbr. 18'HI 142. lA /W"'. Bョゥ セオo _ 5<.0. _ l'roghi..... MU$ica dd l)i.c. Luigi $,urzo 118')41 143. A Gio,..nlti セゥオャdイ。ゥオュッ 、ᅩQイGセ (Rom •• 29 diambre IS')4) 144. 'A Slabal M"u, di RDuini. Son.uo (8 .p,ile 1895) 145. A ",.[1895] 146. flSamJou{8.prile 1895) 147. A S. GiU1t'f'f>' nel XXV <iLI'" 101m", p'w"'mllzion. a ''",rono tiri'" Chi"" Ulli""",,,.

100011895J

148. l'mf"go (l2 febb... io 18')6) 149. lA 1.0 u,mulJion, tli l.ron, Xllf. Ode per I. nco""n... del 75" ann. (IO giugoo '"%) 150. fH 75· <iL1t.' u,munion,<iL1 [18%1 151. Orc di 19ommlD (Co.lt.gironc. 6 _gos.o 18%) 152. Sul'" 5ImlQ di M",ina. Ai miei amici (2 di""mb,.., 1897) 153. (Sullo 5I,mo di M",in<l] l.h ... ve...ionel [18971 154. l.ron,Xllf.lnn,,(23gcnn.io 1898) 155. In hONlgtlO uinm (3 febbraio 189S) \56. 1',1 XX S",.mbrc [•. d.] \57. Inno" S. Agrippin", l? d, Mi""" (•. d.] \58. AS.Luip[•.d.] 159. Gli Spiriti"i Aui. nvob [s.d.[ 160. 11'..,.."m"d"'l [•. d.J

' "pa

161. IOP""rcll•.d.]

162. A u mio dok, gmilorc o:gi ti" セ '" tll" im" ill'i='" I.uigino in MP'0 tI,/ più "rd",u offilM '1ul'Sli wrsi offir [•. d.] 163. Eoivol.ron,![s.d.]

,,,



Indice

Inttoduziont

Non rNariofuk

"

"

n

'" ""


t-.. L セ JoIb セLッャB

J, "-'f'M" nd """" ,I, 1...>1"..., 10"7 l'''..... ,,.. (;,of",",.,J f.J;o"",' 1""' <OftI(> di Rulol.<t""" ャイセ セGB

LL,,,,,,

""'.,.", ,\I." ""'" ":",..,,....,






"engono pullblio1l in 'lUOlO '"OlIO"'" deU'CJperu Onmla i ...,.moRi. Nセ ャkイ pn'diChc. ct>lloqui cd i romponimcmi f"X' tid di ャ オ セ "'urlO U p1u ampio :ltCO di tempo delk plTdidlC, AspnIO :lIk """""", :atlbrx..i:llJII セョゥ che ,....,., <111 18lr. qu,moo SCurm Il'ftlumta.':I U..,mimrio di "",,o. fino :db del1l pocn> "''''il>. ー ッ ャ i エ セ B G エ ゥ L G Z i (19ln). Il g;r,.""" chioCf'lro e poo セ・ d:Jb<: _ セ セ lld ."..,del pR'di> Olon" che 3\..,.... _ lIf'U'dc セ per la .u>:tl>. coOncj. o.km:o. dM: do>'cn c:Mftd "" セ セ c '''-ne MNセ セN <:oo<ln'I<In':l la p'... noooc dci fra,.... M2no per rulli セ o,on" 、 ッ ^ セ fu u>o di una o:loqucnl:> lCS11 ""' i ャ ッ Z セ k fonli boibIdK, ò_ò .,...an.1 don,," ddla 010<:sl. セ ョ Ilo """'" _ ....-.. Ilo .,...,...,. llJ'I<bl>. c fdoqumz:l c tcnmdo <cmJl"" ronro ddla u...... ddrudilorio,.1..>.""""'" dM:""" di>ooc" .....1 :anni dopo ri(On!ondo qudb セ _ c qudla ftltJl'W"'l/:s. dntl セ B """"plInù >nWt '<Ci3tlClic: oon con'_ _, >Ct\O 1lkllv:JOfIi. """ ;nl....".;u ocn:u 0lDciù. te WC J""'dich<" g;r,.':IRili "" non k1JUOron<> o<mpte qu.c>U rqc<>Ia. l'Ì セ di ,cncrt.o N 」 セ _nt'" le ptcdio:..... セ u111mi annl.1pp.ù<lno pIO ..oUtlc. plu ""'-""'n,I al1l predio ョ セ ュ 」 ョ ッ <:<>mpbci... ,c:. piu セ u ne:U·c:spoo;aJonc ddk ,..",... di k<k Dopo lonlin:a>:l<>nc -"'Ccnlol:lk Inf.ttl (ntllllP<> ifl?l) k ..... pn:dl. dIC.I """",,,Il. idi 'l'Pumi .ss.. ,,1On<) llJl upcnu piu セ[ャォGoエェL Nsャ int"....ode la n"'lurit;l ""mp'" "",,,,,entc: <Id gÒO\';One: jUJ1tfII'ri..a anche"" le fonti d·i>pl.."lone ""..."" le ........, li """cUlo c: ;";'KI"U T,...{:uncmu. S, "II"-,{Inu. S 10m"","". I"lmlt"zl''''" di Crisi". S ij(). "".'cm..... , S. I\crn.nJ<l. te pn:<Jkhe le p""p.r-.,.. metic"iu.. ",,,,,{e c: /Uf"'C le " .."d,,,,,, poi • me"lOf"b, e..."" """"""U ""r lui di '..,r. mali'""i""". di rifk.... Iuo'" pc...."'.k. piu ci", rum..1I: ,Ii c:rudidQne c: cOl11pC:\OIledu"e. Non c ,..,nu <!:dII: p",.JidM: c ""i >Cf' moo; lIk»-.nill ci"' .. "."...,...", 1nd;"k!u:I'" le iiI>« porumi dell..... ""'ri',,",il). {un ..·.. cenllLlnd e cene rif\c$$ionò -..-. Klt\br'Ole parti'" <b.f\ll """, >igllificI,j,c: l''''' riIn.. tnt ,raccc: a セ G " " '.....la deO'Ollocn1lU e ne:i prinlU lustro del occolo il predicaI,,", " òml'CCCCr.l '''''''l'''' p1U cui ッ ョ ォ イ \ Z セ e Il rr:rvkto セB G <Id rn<WImc:n,o nnoliro >iòIdno. Sul N セ N L セ 1'''''''' un roppono KlIlpte critico """ l MlOl ""."p'.'iukllti. c: lo s c B G セ In ...,... r:appn:5Ctl....... _ un _ tli.... .->)fono """''''''' dò Wl ceno IaIlWtl1'" C'O>O C<ImO' C<XII'Id;o,.. .'f"'>MI al fmdo Mano. Si puO nei complaM> con<li>idc'<C セ """" ma Inci>l..... Il'••''''' di Gabndc Ik L:w;a ...., Suno poni .t no paso;oonc: chc: pi _ 1 ....... ...cn;a dlnno. a dire li .'ft'U, ne: l''''' ,.. lIC" l''''" la .......... Se il '"<:nO b<:cv.< Loiセ lo

"Iia

""""'le

""'Cf(':>

"""1:C!iOl'' .

tiua_,,' ....

"""'inlioonc. pnu, c:n "Cmpte ""'C>.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.