DISTRIBUTORE EUROPEO EUROPEAN DISTRIBUTOR DISTRIBUTEUR EUROPÉEN
Antivibranti. Particolari gomma/metallo per vibrazioni/rumori Antivibrations mounts. Rubber/metal parts for vibrations/noise Plots antivibratoires. Pièces en caoutchouc/métal contre les vibrations/bruits
Gamma completa · Qualità · Prezzo - Full range · Quality · Price - Gamme complète · Qualité · Prix OT Seals S.r.l. Via Pitagora, 1 - 42048 Rubiera (Reggio Emilia) ITALIA Tel. 0039 0522 622711 - Fax 0039 0522 622707 Codice Fiscale e Partita IVA CEE IT 02755260961 R.E.A. C.C.I.A.A. RE 273273 - Capitale Sociale € 46.800 i.v. i n f o @ o t s e a l s . i t - w w w. o t s e a l s . i t
1 .5
.
©Copyr 10
ht ig
Programma generale di vendita General sales program Programme general de vente
79802006
Antivibranti in gomma naturale 60 SH Antivibration mounts in natural rubber 60 SH Plots antivibratoires en caoutchouc naturel 60 SH Cilindrici - Circular - Cylindriques D H F L 10 10 M4 15 Fino a - Up to - Jusqu’a MM 10060/16 100 60 M16 50 Cilindrici - Circular - Cylindriques Rif. - Ref. - Réf. D H F L P Tipo / Type / Type MF 1510/4 15 15 M4 15 5 Fino a - Up to - Jusqu’a MF 10080/16 100 80 M16 50 16 Cilindrici - Circular - Cylindriques Rif. - Ref. - Réf. D H F P Tipo / Type / Type FF 1510/4 15 15 M4 5 Fino a - Up to - Jusqu’a FF 10080/16 100 80 M16 16 Cilindrici - Circular - Cylindriques Rif. - Ref. - Réf. D H F L Tipo / Type / Type PM 1510/4 15 10 M4 15 Fino a - Up to - Jusqu’a PM 10050/16 100 50 M16 16 Cilindrici - Circular - Cylindriques Rif. - Ref. - Réf. D H F P Tipo / Type / Type PF 1510/4 15 10 M4 5 Fino a - Up to - Jusqu’a PF 10050/16 100 50 M16 16 Parabolici (con gambo filettato) - Parabolic (with male thread) - Coniques (à tige filetée) Rif. - Ref. - Réf. D H F L Tipo / Type / Type PMP 3015/6 30 15 M6 16 Fino a - Up to - Jusqu’a PMP 10083/16 100 83 M16 50 Parabolici (con foro filettato) - Parabolic (with threaded hole) - Coniques (à trou fileté) Rif. - Ref. - Réf. D H F L Tipo / Type / Type PFP 3015/6 30 15 M6 Fino a - Up to - Jusqu’a PFP 10083/16 100 83 M16 A campana con flangia - Conical with flanges - A cloche avec bride D F L H Tipo / Type / Type 48 M8 68 23 Fino a - Up to - Jusqu’a 108 M16 160 50 Bussole - Bushes - Manchons D d1 L Tipo / Type / Type 26 12 24 Fino a - Up to - Jusqu’a 75 40 70 Barre - Bars - Barres H P L Tipo / Type / Type 40 30 500/1000 Fino a - Up to - Jusqu’a 150 80 500/1000 Rif. - Ref. - Réf. Tipo / Type / Type MM 1010/4
A B C
D E
P P Z
BU BZ
Politica ambientale Il presente documento è stato realizzato con materiale ecologico certificato FSC. Il processo produttivo della carta avviene attenendosi alle vigenti normative: DS/EN ISO 14001 e ISO 9001:2000. Gli inchiostri utilizzati per la stampa, sono a base vegetale. Per cortesia, continuate nel Vostro impegno costante per la salvaguardia dell’ambiente.
Environmental policy This leaflet has been produced with 100% ecological material certified FSC. Manufacturing process follows the regulations in force: DS/EN ISO 14001 and ISO 9001:2000. Inks used are vegetable based. Please continue your actions in order to protect the environment and recycle properly.
Politique de l’environnement Le document suivant est réalisé avec des matériaux écologiques certifiés FSC. Le processus de production du papier est conforme aux normes DS/EN ISO 14001 et ISO 9001:2000. Les encres à base de végétales. Nous vous prions de continuer vos engagements pour la sauvegarde de l’environnement.