I TA
Index Adagio 121 Armonia 161 Divo 23 Momenti 147 Ricordi 55 Tema 81 Teorema 41 Tesi 7 Via Roma 105
Divani | Sofas
Letti | Beds
Geo 137 Onda 93 Opera 69
Poltrone | Armchairs
Alissa 115;132;156 Cleo 62;86 Evely 101;116;131 Guenda 159 Lena 57;128 Petra 35;45;144 Esagona 39;95;149
Pouf | Ottomans
Prisma 56 Quadro 157;168;175 Tondo 16;144 Tavolini | Coffee Tables
Equinozio 18;30;86;111;142 Era 21;42;64;71;112 Linea 10;42;100;156;173 Minuetto 33;56 Orme 48;87;103;135;162
Contenitori | Cabinets
Leggera 62;78;98;145 Riviera 50;108;116;154
3
NN -- 45° 45° 53’ 53’ 46.718” 46.718” EE -- 12° 12° 19’ 19’ 29.125” 29.125” Via ViaPalladio, Palladio,33 San SanVendemiano, Vendemiano,TVTV Italia Italia
Italia Lounge
Italia Lounge is an industrial Italian firm, that holds on deeply rooted competence in the manufacture of finely crafted sofas and furniture, with an efficient commercial organisation, internationally distributed and constantly involved in investments related to research, innovation and communication. A careful research of technological solutions and new materials is added to this high level of know-how, aimed at obtaining the excellence of the products. The brand identity is based on a system of shared values that find their focus in the realization of our Company project which is accomplished in a 100% Made in Italy Firm, as proudly stated in its name. A timeless style, comfort, beauty and durability are the essential components of our reliable representation of the Italian quality concept. The territory in which we are based, Treviso, in the Venetian region, led us to reiterate in all our comfortable creation the idea of harmony in architecture. The refinement of the combinations remains strongly linked to the concept of sober elegance, which translates into essential forms and outstanding materials, carefully selected and never showy. While we were breathing the pleasure of living, discovering and traveling of the Venice Art-masters, we have summarized this First Chapter of our style, to be offered to a cosmopolitan clientele, instinctively fascinated by beauty, as a concrete proposal of designs bound to last over time.
Italia Lounge è una realtà industriale italiana che poggia su una consolidata esperienza professionale nella produzione di divani e arredamento di alto valore artigianale, con una struttura commerciale e distributiva internazionale, impegnata in costanti investimenti destinati alla ricerca, all’innovazione e alla comunicazione. A questo elevato livello di know-how si aggiunge un’accurata ricerca di soluzioni tecnologiche e nuovi materiali, rivolta all’ottenimento dell’eccellenza del prodotto. L’identità del brand si fonda su un sistema di valori condivisi che trovano il loro focus nella realizzazione di un progetto di azienda 100% Made in Italy, come orgogliosamente dichiarato nella sua denominazione. Stile senza tempo, Comfort, Bellezza e Durata sono le imprescindibili componenti del nostro concetto di qualità italiana. Il territorio in cui viviamo, Treviso, nella regione Veneziana, ci spinge a ribadire in ogni nostra confortevole creazione il concetto di armonia in architettura. La raffinatezza degli abbinamenti rimane convintamente legata al concetto di sobria eleganza, che si traduce in forme essenziali e materiali ricchi perché ben fatti e mai appariscenti. Respirando il contagioso piacere di vivere, conoscere e viaggiare della Venezia maestra d’arte, abbiamo sintetizzato questo Primo Capitolo del nostro stile per offrire ad un cliente cosmopolita e amante del bello una concreta proposta di arredo destinata a durare nel tempo.
6
7
8
Tesi Divano componibile Modular seating system
Tesi is an extensive seating system characterized by the generous volumes and the choice between two armrest of different depth. Simple, sober and elegant, extraordinarily confortable, thanks to its welcoming large seats and the exuberant cushions. The complete range of elements allows you to furnish extensive spaces of classic taste or modern environments with diversified sizes. The fabric version is completely removable, the leather version, portrayed in these pages with the material contrast given by the encounter of aniline and nubuck, can enhance the intertwined and decomposed rhythm of the ruffles. Synergic with the collection we find the Tesi side table, that can be positioned perfectly adjacent to the sofas. A pleasant pairing can also be done with Linea collection, a range of modern coffee tables, delimited by bundles of slender metal rods, to protect and support the tops, available in different ceramic finishes: from the luminous Calacatta, to the veined Noir Desir, to the tactile opacity of the Ardesia, or the Savoy and the Istrian stone. Tesi can also be pleasantly combined with Equinozio table, that exalts in its shape and construction the processing of Canaletto walnut, with the multifunctional lowboard Riviera skilfully finished in its own essence on all sides and with the Era coffee table, with a minimal and essential design; with a slight metal profile it supports the Ansa glass top, result of an elaborate curving technology at very high temperature.
Tesi, un vasto programma di sedute, dai volumi generosi, disponibili con due braccioli di diversa profondità. Semplice, sobrio ed elegante, di straordinaria comodità, grazie all’accoglienza dell’ampia seduta e agli esuberanti cuscini. La gamma completa degli elementi consente di arredare ampi spazi dal gusto classico e moderni ambienti di diverse dimensioni. La versione in tessuto è completamente sfoderabile, la versione in pelle, presente in queste pagine, con un contrasto materico dato dalla anilina e dal nabuk, può giocare sul ritmo intercalare e scomposto dei volant. Alla collezione troviamo associato il servetto Tesi che si può posizionare perfettamente adiacente ai divani. Un piacevole abbinamento può avvenire anche con la collezione Linea, una gamma di tavolini moderni, delimitati da fasci di esili aste metalliche a protezione e sostegno dei piani, disponibili in ceramica nelle diverse finiture: dal luminoso Calacatta, al venato Noir Desir, alla opacità tattile dell’Ardesia, del Savoia e della Pietra d’Istria. Tesi può piacevolmente combinarsi anche con Equinozio, tavolino che nella sua forma e costruzione esalta la lavorazione del noce canaletto, con il polifunzionale mobile Riviera sapientemente rifinito nella stessa essenza su ogni lato e con il tavolino Era, dal design minimale ed essenziale; con un leggero profilo metallico sostiene il piano Ansa, frutto di una elaborata tecnologia artigianale di curvatura a caldo del vetro.
9
10
11
12
13
Tesi Divano componibile, lino Nisida | Modular seating system, Linen Fabric Nisida Tesi Tavolino, piano in ceramica Calacatta | Side table, top in ceramic Calacatta Linea Tavolini finitura Nero Lucido, piano in ceramica Calacatta | Coffee tables, structure in Nero Lucido finish, top in ceramic Calacatta Garda Tappeto | Carpet
14
15
16
17
Tondo Pouf, pelle spessorata Savana | Ottoman, thickened leather Savana Tondo Pouf, pelle anilina Hydra | Ottoman, Aniline leather Hydra
18
Tesi Divano componibile, pelle anilina Hydra e pelle nabuk Pegaso | Modular seating system, Aniline leather Hydra and Nubuck leather Pegaso Era Tavolino finitura Nero Lucido, piano Ansa vetro Nero | Coffee table, structure Nero Lucido finish. Table top, Black Glass Ansa Tondo Pouf, pelle anilina Hydra | Ottoman, Aniline leather Hydra
19
20
21
22
Tesi Divano componibile, pelle anilina Hydra e pelle nabuk Pegaso | Modular seating system, Aniline leather Hydra and Nubuck leather Pegaso Tesi Tavolino, piano Pietra in ceramica Noir Desir | Side table, top in ceramic Noir Desir Era Tavolini finitura Nero Lucido, piano Ansa vetro Nero | Coffee tables, structure Nero Lucido finish. Table top Black Glass Ansa Equinozio Tavolini, Noce Moro | Coffee tables, wood Noce Moro Tondo Pouf, pelle anilina Hydra | Ottoman, Aniline leather Hydra Tondo Pouf, pelle spessorata Savana | Ottoman, Thickened leather Savana Lugano Tappeto | Carpet
23
24
Divo Divano componibile Modular seating system
Divo, collezione di divani ed elementi, con schienale a due posizioni: chiuso per un comfort più tradizionale e aperto per una posizione più rilassante. Un sistema esclusivo per un modello elegante e vanitosamente sospeso su una struttura leggera con piedi metallici. Rigoroso e sicuro in pelle, dolce e avvolgente in tessuto, versatile per ambienti contemporanei, moderni e lussuosi. Ricercato e protagonista si può accompagnare a diversi complementi: all’Equinozio sobrio e sicuro o al Minuetto, frutto di un armonioso abbinamento tra un’elegante struttura con cassetto, rivestita in noce canaletto, ed un’audace base in metallo. Non possono poi mancare i coloratissimi pouf Esagona della collezione Figure con le introverse poltroncine Petra in Olmo massiccio.
Divo, is a collection of sofas and modules, with a twoposition backrest: closed for a more traditional comfort and opened for a further highly relaxing configuration. An exclusive seating system for a model aware to be elegant and rich of vanity, suspended onto the slender framework of its metal feet. Rigorous and self-confident in leather, soft and enveloping in fabric, versatile for contemporary, modern and luxurious settings. Refined and protagonist can be accompanied by different complementary items: the sober and unfaltering Equinozio or the Minuetto which is the result of an harmonious combination of the elegant structure with drawer in walnut Canaletto finish and a bold metal basement. Than it cannot miss the colourful matching with ottomans Esagona belonging the collection Figures and with introverts armchairs Petra in solid Elm wood.
25
26
27
Divo Poltrona, pelle spessorata Vega | Armchair, thickened leather Vega Equinozio Tavolino, Noce Moro | Coffee table, wood Noce Moro
28
Divo Divano componibile, pelle spessorata Savana | Modular seating system, thickened leather Savana Divo Pouf, pelle spessorata Vega | Ottoman, thickened leather Vega Equinozio Tavolini, Noce Moro | Coffee table, wood Noce Moro Garda Tappeto | Carpet
29
30
Divo Divano, tessuto Ischia | Sofa, Fabric Ischia
31
32
33
Equinozio Tavolino, Noce Moro | Coffee table, wood Noce Moro Minuetto Tavolini finitura Cromo, Noce Moro | Coffee tables, wood Noce Moro and Chrome-plated legs Garda Tappeto | Carpet
34
35
Divo Divano, tessuto Ischia | Sofa, Fabric Ischia Petra Poltrona, olmo tinta Moro, lino Nisida | Armchair, solid elm wood in Moro colour, Linen Fabric Nisida Garda Tappeto | Carpet
36
37
38
39
40
Divo Divani, tessuto Ischia | Sofas, Fabric Ischia Petra Poltrona, olmo tinta Moro, lino Nisida | Armchair, solid elm wood in Noce Moro colour, Linen Fabric Nisida Esagona Pouf, finitura Nickel Nero, velluto Giglio Minuetto | Ottoman, Black Nickel finish, Velvet fabric Giglio Minuetto Tavolino, finitura Cromo, Noce Moro | Coffee table, wood Noce Moro and Chrome-plated legs
41
42
Teorema Divano componibile Modular seating system
Teorema. Ogni design nasce unico, ma quello di Teorema può reinventarsi nel tempo grazie ad un sistema che permette di modificare la sua configurazione mediante un innovativo meccanismo di rotazione degli schienali a 90 o 180 gradi. La sua linea moderna, leggera è arricchita dall’accurata trapuntatura, con cuciture che incrociano l’intera seduta e il perimetro degli schienali. Sospeso su particolari basamenti in metallo può essere ambientato ovunque, a proprio agio in uno spazioso loft o protagonista in un ambiente tradizionale. In queste immagini la versione arcata circoscrive il tavolino Era con il piano Ansa di vetro, in pasta nera, curvato. Le rassicuranti e discrete poltroncine Petra completano la proposta, assieme ad un ulteriore defilato interprete, il mobile Riviera rivestito in noce canaletto con un piano in ceramica nella finitura Noir Desir. L’articolata composizione angolare di Teorema è qui proposta con i tavolini Orme di vetro in pasta nera, resi particolari e unici dal vassoio, in noce canaletto massiccio, inserito nel piano.
Teorema. Every design born unique, but the formal conceit of Teorema can reinvent itself over time, due to a system which can modify its configuration by means of an innovative swivel mechanism that allows the backrest rotation of 90 or 180 degrees. Its modern and light outline is enriched by the accurate quilting, with seams that intersect the whole sitting and surround the perimeter of the backrests. The specific design of the cast-metal base that lifts the sofa off the floor, allows to fit it confidently in any setting, at ease in a spacious loft or protagonist in a more traditional ambience. In these pictures the arched version surround the Era table with top Ansa, curved in black paste glass. The reassuring and discreet Petra armchairs complete the proposal, together with a further one defiled interpreter, the Riviera lowboard, veneered in walnut with a ceramic top in Noir Desir finish. The articulated angular composition of Teorema is here presented with the Orme coffee tables in black paste glass, made particular and unique by the presence of a tray, in solid American walnut, inserted in the top.
43
44
45
Teorema Divano arcuato, pelle spessorata Savana | Arched Sofa, Thickened leather Savana Petra Poltrona, olmo tinta Moro, lino Nisida | Armchair, solid elm wood in Moro colour, Linen Fabric Nisida Era Tavolino finitura Nero Lucido, piano Ansa vetro Nero | Coffee tables, structure Nero Lucido finish. Table top, Black Glass Ansa Era Tavolino finitura Nero Lucido, piano in ceramica Ardesia | Coffee tables, structure Nero Lucido finish. Table top in ceramic Ardesia Riviera Contenitore, Noce Moro, piano in ceramica Noir Desir | Lowboard, wood Noce Moro. Top cover in ceramic Noir Desir
46
Petra Poltrona, olmo tinta Moro, lino Nisida | Armchair, solid elm wood in Moro colour, Linen Fabric Nisida Riviera Contenitore, Noce Moro, piano in ceramica Noir Desir | Lowboard, wood Noce Moro. Top cover in ceramic Noir Desir
47
48
49
Teorema Divano modulare, pelle spessorata Savana | Modular seating system, thickened leather Savana Orme Tavolini, Vetro Nero con vassoio Noce Fumo | Coffee Tables, Black Glass with Noce Fumo Tray Riviera Contenitore, Noce Moro, piano in ceramica Noir Desir | Lowboard, wood Noce Moro. Top cover in ceramic Noir Desir
50
51
52
53
Teorema Divano modulare, pelle spessorata Savana | Modular seating system, thickened leather Savana Riviera Contenitore, Noce Moro, piano in ceramica Noir Desir | Lowboard, wood Noce Moro. Top cover in ceramic Noir Desir
54
55
56
Ricordi Divani Sofa
Ricordi reinterpreta la tradizione del divano confezionato a mano, ridisegnato con linee di forte personalità, adattabile agli ambienti più ricercati. La lavorazione capitonné presente all’interno della struttura, con il sapiente ritmo di pieghe e bottoni, senza cuciture, avvolge i cuscini soffici e confortevoli della seduta e dello schienale. L’elemento decorativo frontale del piede, determina il collegamento strutturale tra bracciolo e seduta, a sottolineare il legame esistente tra la cultura e la manualità del passato con la migliore artigianalità dei nostri tempi. Eleganti e distinti questi divani amano sia gli ambienti moderni che classici. I dettagli rigorosi e armoniosi abbelliscono la zona living abbinati sia ad una comodissima poltrona girevole Lena dalla struttura esile e retrò che alla gentile e disinvolta poltroncina girevole Cleo. Le collezioni di tavolini Minuetto ed Era completano queste ambientazioni accompagnati dal mobile a giorno, Leggera, libreria disponibile nella versione con o senza cassetti.
Ricordi reinterprets the tradition of hand-crafted sofa, redesigned with lines of strong personality, adaptable to the most sought after environments. The capitonné work applied in the inner part of the structure, with the skilful rhythm of folds and buttons, seamlessly enfold the soft and comfortable cushions of the seat and backrest. The foot shape on the front of the sofa becomes a decorative element that determines the structural connection between the armrest and the seat underlining the connection between culture and the artisanal skills of the past with the best craftsmanship of actual times. Elegant and distinguished these sofas well match both modern and classic environments. The rigorous and harmonious details embellish the living area combined with a very confortable Lena swivelling armchair, characterised by a slender structure and retro looking or presented with a gentle and outgoing personality of a Cleo swivel armchair. The Minuetto and Era coffee tables collections complete these settings accompanied by a cabinet Leggera, available in version with or without drawers.
57
58
59
Ricordi Divani, pelle nabuk Pegaso | Sofas, Nubuck leather Pegaso Lena Poltrona girevole, pelle anilina Hydra | Swivelling armchair, Aniline leather Hydra Prisma Pouf, intreccio Alpha | Ottoman, woven Alpha Minuetto Tavolini finitura Cromo, Noce Moro | Coffee tables, wood Noce Moro and Chrome-plated legs Garda Tappeto | Carpet
60
61
62
63
64
65
66
Ricordi Divani, velluto Giglio | Sofas, Velvet Fabric Giglio Cleo Poltroncine, velluto Giglio | Armchairs, Velvet Fabric Giglio Era Tavolini finitura Nero Lucido, piano in ceramica Calacatta | Side tables, structure Nero Lucido finish. Table top in ceramic Calacatta Leggera Madia a giorno con cassetti, Noce Moro, profilo metallico | Sideboard with drawers, Noce Moro wood, outlined with a metallic profile
67
Ricordi Divani, velluto Giglio | Sofas, Velvet Fabric Giglio Cleo Poltroncine, velluto Giglio | Armchairs, Velvet Fabric Giglio Esagona Pouf, finitura Nickel Nero, velluto Giglio | Ottoman, basement Black Nickel and Velvet Fabric Giglio
68
69
70
Opera Letto Bed
Opera, uno stile dal sapore retrò per una collezione contemporanea di letti tappezzati disponibili in diverse dimensioni. Un tratto sinuoso di sofisticata armonia lo rende interessante protagonista della zona notte. La testata alta ed elegante è impreziosita da una morbida trapuntatura, che esalta la sua accoglienza nelle versioni pelle e tessuto. Un’eleganza intrigante che avvolge e protegge. Il suo giroletto integrato alla testiera contribuisce all’equilibrio del prodotto con l’uniformità e la continuità delle finiture. Con la sua ecletticità riesce a convivere in modo elegante e raffinato con elementi classici come la panchetta Via Roma, con un prodotto senza tempo come la poltrona Lena, quanto con prodotti più contemporanei come il servetto Equinozio o il mobile Leggera.
Opera’s style has a retro flavour applied to this contemporary collection of upholstered beds available in different sizes. A sinuous mark of sophisticated harmony makes it an appealing protagonist of the sleeping area. The high and elegant headboard is embellished with a soft quilting, which enhances its welcoming softness in the leather and fabric versions. An intriguing elegance that envelop and protects. Its bed frame integrated to the headboard donate equilibrium to this product along with the uniformity and continuity of the finishes. Thanks to its eclecticism manages to coexist elegantly and refined, with classic items such as the bench Via Roma or with a timeless product like the Lena armchair, as well as more contemporary products like the side table Equinozio or the Leggera cabinet.
71
72
73
Opera Letto, pelle anilina Hydra | Bed, Aniline leather Hydra Ozio Set lenzuola in lino | Set of sheets in Linen Fabric Era Servetto finitura Nero Lucido, piano in ceramica Ardesia | Side table, structure Nero Lucido finish. Table top in ceramic Ardesia Leggera Mobile con cassetti, Noce Moro, profilo metallico | Sideboard with drawers, Noce Moro wood, outlined with a metallic profile Garda Tappeto | Carpet
74
75
Opera Letto, pelle nabuk Pegaso | Bed, nubuck leather Pegaso Ozio Set lenzuola in lino | Set of sheets in Linen Fabric Lena Poltrona girevole, lana Gemini | Swivelling Armchair, Wool Fabric Gemini Via Roma Panca, pelle anilina Hydra | Bench, Aniline leather Hydra Equinozio Tavolino, Noce Moro | Side table, wood Noce Moro
76
77
78
79
80
81
82
Tema
Divano componibile Modular seating system
Tema, un programma di divani componibili, complementi e tavolini per arredare con intrigante equilibrio il vostro living, grazie ad un’armonia di semplici linee, dettagli coerenti e una ordinata proporzione tra volumi ed elementi versatili. Soluzioni tradizionali ma libere e provocanti per stimolare la creatività con un sistema di innumerevoli soluzioni, per inventare spazi funzionali arricchendo la schiena degli elementi con librerie a giorno e integrando tavoli per ottenere comodi piani d’appoggio. La modularità di questo modello, i dettagli delle cuciture sulle sedute e il posizionamento libero dello schienale per personalizzare il comfort, lo rendono unico. Possiamo ammirare nelle stesse pagine la poltroncina girevole Cleo, formalmente essenziale ed elegante come il tavolino Orme, risultato di una tecnologia particolare.
Tema is modular seating system, along with accessories and coffee tables, conceived to furnish your living room with an intriguing balance, drawing a harmony of simple lines, coherent details and an ordered proportions between volumes and versatility of the elements. Traditional solutions but free and provocative, to stimulate creativity with a limitless variety of configurations, to invent functional spaces by enriching the back of the elements with open bookcases and integrating coffee tables to the composition to obtain a convenient support. The ample modularity of this model, the details of the seams over the seats and the free positioning of the backrest to customize comfort, make it unique. On the same pages we can admire the Cleo swivel armchair, formally essential and elegant like the Orme coffee table, the result of a particular glass work technology.
83
84
85
86
Tema Divani, lana Gemini | Sofas, Wool Fabric Gemini Orme Tavolino, Vetro Chiaro con vassoio Noce Naturale | Side Table, Clear Glass with Noce Naturale Tray Tema Divano componibile, pelle spessorata pieno fiore Sirio | Modular seating system, thickened leather full grains Sirio Tema Tavolino, piano in Noce Moro, pelle spessorata pieno fiore Sirio | Side table, wood Noce Moro, thickened leather full grains Sirio
87
Cleo Poltroncine, velluto Giglio | Armchairs, Velvet Fabric Giglio Equinozio Tavolino, Noce Moro | Side table, wood Noce Moro
Tema Divani, lana Gemini | Sofas, Wool Fabric Gemini Orme Tavolino, Vetro Chiaro con vassoio Noce Naturale | Side Table, Clear Glass with Noce Naturale Tray
88
89
90
91
92
93
94
Onda Letto Bed
Onda, una collezione di letti imbottiti disponibili in diverse dimensioni. Esile e flessuosa è la linea che disegna la testata, sostenuta dalla leggerezza del giroletto. Ricercato nella forma e impreziosito da cuciture abilmente realizzate sia su pelle che su tessuto, Onda può essere posizionato al centro della zona notte perché rifinito con maestria in tutte le sue parti. Con il suo carattere può creare un’elegante armonia con diversi complementi d’arredo. Lo vediamo qui accompagnato sia dalle calde essenze del tavolino Minuetto che dalle trasparenze di Orme, in una asimmetrica ambientazione di tendenza, per poi ritrovarlo con il pragmatico Linea; tutti elementi d’arredo adatti ad essere utilizzati come pregiati comodini di design. Il mobile Leggera con i suoi cassetti e i suoi vani a giorno, rifinito in noce canaletto e incorniciato da un profilo in metallo, può aggiungere altra armonia all’ambiente, mentre Evely, la poltrona dall’ampia seduta che grazie alle sue finiture e alla ricercata base laccata completa piacevolmente il tutto.
Onda is a collection of padded beds available in different sizes. Thin and supple is the line that deigns the headboard, enhanced by the lightness of the bed frame. Refined in form and enriched with seams, skilfully made on both leather and fabric, Onda can be positioned in the middle of the sleeping area because it is finished with mastery in all its parts. With its aesthetical character it can create an elegant harmony matching with different complementary furniture. Here it is depicted in company of the warm essences of the Minuetto side table and by the transparencies of Orme glass table, in an asymmetric trendy ambience, to admire it close to the pragmatic Linea; all of them pieces suitable to be used as precious side tables of high design. The Leggera sideboard cabinet equipped with drawers and open compartments, finished in canaletto walnut and outlined by a metal profile, add more harmony to the environment, while the armchair Evely, with a large seat and its precious finishes and the refined lacquered base, completes the whole setting pleasantly.
95
96
97
Onda Letto, lino Nisida | Bed, Linen Fabric Nisida Sogno Set lenzuola in lino | Set of sheets in Linen Fabric Esagona Pouf, finitura Nickel Nero, velluto Giglio | Ottoman, basement Black Nickel and Velvet Fabric Giglio Orme Tavolino, Vetro Chiaro con vassoio Noce Naturale | Side Table, Clear Glass with Noce Naturale Tray Lugano Tappeto | Carpet
98
99
100
101
102
Onda Letto, pelle nabuk Pegaso | Bed, Nubuck leather Pegaso Ozio Set lenzuola in lino | Set of sheets in Linen Fabric Evely Poltrona, tessuto Palomba | Armchair, Fabric Palomba Linea Tavolino finitura Nero Lucido, piano in ceramica Ardesia | Coffee tables, structure in Nero Lucido finish. Table top in ceramic Ardesia Linea Tavolini finitura Bronzo, piano in ceramica Calacatta | Side tables, structure Bronzo finish. Table top in ceramic Calacatta Leggera Madia a giorno con cassetti, Noce Moro, profilo metallico | Sideboard with drawers, Noce Moro wood, outlined with a metallic profile
103
104
105
106
Via Roma Divani Sofa
Via Roma, una collezione di divani e di accessori per una rivisitazione moderna e confortevole della tradizione manifatturiera. La ricerca dell’eleganza per dare un valore aggiunto e un comfort inusuale, morbidi cuscini accompagnati alla lavorazione capitonné, icona dei lavori di tappezzeria. Un design senza tempo per un abitare contemporaneo. Sospesa su delle leggere strutture metalliche, questa collezione acquista un particolare spirito moderno, come nell’inconsueta versione in lana Gemini. In abbinamento la poltroncina Alissa, con la stessa pelle nabuk trapuntata a rombi in un linguaggio formale comune, oppure con la poltrona Evely, generosamente moderna come la collezione di tavoli Equinozio.
Via Roma is a collection of Sofas and accessories for a modern and confortable reinterpretation of the manufacturing tradition. The search for elegance aimed to give an added value and an unusual comfort, soft cushions enriched with a capitonné work stitching, icon of style amongst the finest upholstery works. A timeless design for a contemporary way of living. Suspended on a slender metal frame, this collection acquires a particular modern spirit, as shown in this unusual version in Gemini wool. Matching the Alissa armchair, with the same quilted rhombus nubuck leather with a common formal language, or in combination with Evely armchair, generously as modern as the Equinozio collection of coffee tables.
107
108
109
110
Via Roma Divani, lana Gemini | Sofas, Wool Fabric Gemini Riviera Contenitore, Noce Moro, frontale in ceramica Noir Desir | Lowboard, wood Noce Moro. Top cover in ceramic Noir Desir
111
112
Equinozio Tavolini, Noce Moro | Coffee tables, wood Noce Moro
113
114
115
Via Roma Divani, pelle nabuk Pegaso | Sofas, Nubuck leather Pegaso Via Roma Panca, pelle nabuk Pegaso | Bench, Nubuck leather Pegaso Alissa Poltrone, pelle nabuk Pegaso | Armchairs, Nubuck leather Pegaso Era Tavolino finitura Bronzo, piano in ceramica Ardesia | Coffee table, structure Bronzo finish. Table top in ceramic Ardesia Garda Tappeto | Carpet
116
117
118
119
Evely Poltrona, intreccio in pelle e velluto Mizar, cuscini pelle anilina Hydra | Armchair, Leather and Velvet woven Mizar, cushions in Aniline leather Hydra Riviera Contenitore, Noce Moro, frontale in ceramica Noir Desir | Lowboard, wood Noce Moro. Top cover in ceramic Noir Desir
120
Riviera Contenitore, Noce Moro, frontale in ceramica Noir Desir | Lowboard, wood Noce Moro. Top cover in ceramic Noir Desir Equinozio Tavolini, Noce Moro | Coffee tables, wood Noce Moro
121
122
Adagio Divani relax Sofa Relax
Adagio, una collezione di divani moderni, sospesi su eleganti strutture in metallo. Un divano ricercato e lineare, dal linguaggio essenziale e completo, con forme morbide e naturali impreziosite da cuciture sofisticate lungo la seduta, lo schienale e i braccioli. Munito di comodo poggiatesta, accuratamente integrato, questo divano concede un superbo comfort. Ogni elemento può essere inoltre munito di meccanismo con due motori per modificare, tramite radio comando, le posizioni della seduta e del poggiatesta, trasmettendo una sensazione di accoglienza unica. Possiamo apprezzarli in queste pagine con la poltrona Lena, con la poltroncina Alissa o con la poltrona Evely; mentre l’elegante collezione di tavoli Orme in vetro incollato trasparente con il fondo a specchio, è presente con i suoi vassoi in noce canaletto massiccio abilmente inseriti nel piano.
Adagio, a collection of modern sofas suspended on elegant metal structures. A refined and linear sofa, expression of an essential and complete aesthetical language, with soft and natural shapes enhanced with a sophisticated stitching that runs along the seat, the backrest and the armrests. Equipped with a carefully integrated headrest, this sofa provides a superb comfort. Each element can also be equipped with a relax-mechanism with two electrical motors operated by remote control, to adjust the positions of the seat and headrest, achieving a posture unique and welcoming. We can enjoy them in these pages in combination with Lena armchair, with the small armchair Alissa or with armchair Evely; while the elegant coffee tables collection Orme made of transparent glass with the mirrored base, is presented with a top trays skilfully made in solid American walnut.
123
124
125
126
Adagio Divano relax, pelle spessorata Savana | Sofa Relax, thickened leather Savana
127
Adagio Divano full relax, pelle anilina Hydra | Sofa full relax, Aniline leather Hydra Evely Poltrona, intreccio lino e vernice Gamma, cuscini lino Nisida | Armchair, Linen and varnish woven Gamma, cushions Linen Nisida Lena Poltrona girevole, pelle anilina Hydra | Swivelling Armchair, Aniline leather Hydra Linea Tavolino finitura Nero Lucido, piano in ceramica Ardesia | Side table, structure in Nero Lucido finish. Table top in ceramic Ardesia Lugano Tappeto | Carpet
128
129
130
131
132
133
134
135
Adagio Divano relax, pelle spessorata Savana | Sofa relax, thickened leather Savana Alissa Poltrone, velluto Giglio | Armchairs, Velvet Fabric Giglio Orme Tavolini, Vetro Chiaro con vassoio Noce Naturale | Side Tables, Clear Glass with Noce Naturale Tray Garda Tappeto | Carpet
136
137
138
Geo Letto Bed
Geo, una collezione di letti imbottiti disponibili in diverse dimensioni. Una coesione di tradizione e tecnologia, per rendere il letto confortevole, gioviale e rispettoso; quando è munito di luci di cortesia orientabili, può illuminare senza disturbare; un morbido guscio quando le “ali” modellabili si piegano. Può essere personalizzato rivestendolo in tessuto o in pelle; il suo giroletto importante permette la realizzazione di uno spazioso contenitore, comprensivo di rete con struttura e doghe lamellari. Si può apprezzare Geo abbinato alla Leggera, un contenitore con cassetto essenziale ed elegante, definito frontalmente da un profilo metallico esclusivo, o al servetto Equinozio, una struttura in noce canaletto massiccio lavorato con precisione artigianale e raffinata cura dei dettagli.
Geo is a collection of upholstered beds available in different sizes. A cohesion of tradition and technology, that makes this bed comfortable, jovial and respectful; when equipped with adjustable courtesy lights, it illuminates without disturbing; in becomes a soft shell when the mouldable “wings” are folded. It can be customized with a fabric upholstery or leather cover; its significant bed frame permit the creation of a spacious storage compartment underneath, equipped with a lift-up slatted base. You can appreciate Geo in combination with Leggera, a night table with an essential and elegant drawer, defined frontally by an exclusive metallic profile, or the Equinozio side table, a structure in solid canaletto walnut wood, carefully crafted and refinished with attention to detail.
139
140
141
Geo Letto con luci, tessuto Linosa | Bed with courtesy lights, Fabric Linosa Ozio Set lenzuola in lino | Set of sheets in Linen Fabric Equinozio Tavolino, Noce Moro | Side table, wood Noce Moro
142
143
Geo Letto, pelle spessorata Savana | Bed, thickened leather Savana Ozio Set lenzuola in lino | Set of sheets in Linen Fabric Tondo Pouf, pelle spessorata Savana | Ottoman, thickened leather Savana Petra Poltrona, olmo tinta Moro, lino Nisida | Armchair, solid elm wood in Moro colour, Linen Fabric Nisida Equinozio Tavolino, Noce Moro | Side table, wood Noce Moro Leggera Madia a giorno con cassetti, Noce Moro, profilo metallico | Sideboard with drawers, Noce Moro wood, outlined with a metallic profile
144
145
146
147
148
Momenti Divani relax Sofa Relax
Momenti is a prestigious modular sofas collection of a new generation. Technology, equilibrate proportions and refined details, such as the metal frame on the armrest and around the base, define the character of this product. The spring seat and the headrest make the model very welcoming: using it in the full relax version, the radio control that operate independently the electrical motors, connected to the seat and the headrest, get all the possible postures and the comfort is incomparable. The leather cover enrich it, attaining its ambitious lines, the fabric emphasize it and make it desirable. In any environment Momenti become protagonist, coherent with the elegance expectations you aim to reach. In these pages we can admire it in a classic setting or alongside Linea the modern coffee table collection equipped with ceramic top and metal structure, together with the Riviera lowboard, sophisticated itself in its veneer of canaletto walnut wood and highlighted with ceramic accessories. Guenda stays solitary; that’s a chaise longue of equilibrate sizes, in a confortable private space, where contemplate and allow yourself the right relaxation.
Momenti, una collezione di divani componibili prestigiosi, di nuova generazione. Tecnologia, giuste proporzioni e dettagli ricercati, come la cornice di metallo sul bracciolo e alla base, definiscono il carattere del prodotto. La seduta a molle e il poggiatesta rendono il modello molto accogliente: utilizzando nella versione full relax, il radiocomando che agisce sui motori indipendenti, collegati alla seduta e al poggiatesta, si ottengono tutte le posizioni possibili e il comfort risulta incomparabile. Il rivestimento in pelle lo impreziosisce rendendo le sue linee ambiziose, il tessuto lo esalta e lo rende ricercato. In qualsiasi ambiente Momenti sa essere protagonista, coerente con le aspettative di eleganza che desiderate. In queste pagine si può ammirare in un ambiente classico o affiancato alla collezione di tavolini moderni Linea con piano in ceramica e struttura in metallo, assieme al mobile Riviera, già raffinato nella sua essenza in noce canaletto e pregiato con gli accessori in ceramica. Solitaria invece Guenda, una chaise longue dalle equilibrate dimensioni, un confortevole spazio riservato, dove raccogliersi e concedersi il giusto relax.
149
150
151
152
Momenti Divano relax, pelle spessorata Savana | Sofa relax, Thickened leather Savana Esagona Pouf, finitura Nickel Nero, velluto Giglio | Ottoman, basement Black Nickel and Velvet Fabric Giglio
153
Momenti Divano full relax, pelle nabuk Pegaso | Sofa full relax, Nubuck leather Pegaso
154
155
156
157
Momenti Divano full relax, pelle nabuk Pegaso | Sofa full relax, Nubuck leather Pegaso Riviera Contenitore, Noce Moro, frontale in ceramica Noir Desir | Lowboard, wood Noce Moro. Top cover in ceramic Noir Desir Alissa Poltrona, tessuto Lipari | Armchair, Fabric Lipari Linea Tavolino finitura Nero Lucido, piano in ceramica Ardesia | Coffee table, structure in Nero Lucido finish.Table top in ceramic Ardesia Linea Tavolino finitura Nero Lucido, piano in ceramica Savoia | Coffee table, structure in Nero Lucido finish.Table top in ceramic Savoia
158
Riviera Contenitore, Noce Moro, piano Pietra in ceramica Noir Desir | Lowboard, wood Noce Moro. Top cover in ceramic Noir Desir Quadro Pouf, intreccio lino e vernice Gamma | Ottoman, Linen and varnish woven Gamma
159
Guenda Chaise longue, tessuto Albarella | Chaise longue, Fabric Albarella
160
161
162
Armonia
Divano componibile Modular seating system
Armonia is a collection of sofas and elements bound to last over time. A careful reinterpretation, a combined style ready to offer maximum comfort with an adjustable headrest, while maintaining an extremely modern line. The steel basement, settled at the edge of the structure, give character and underline its profile’s purity. Skilled and essential stitching adorn several cushions, while the pinholes typical in the leather version, demonstrate the attention paid to details and an artisanal care, brought to a further evolution that improves comfort and let the cushions breathe. Using the various elements belonging to the collection, you can create compositions for everyone’s space and pleasant islands of relaxation with the large and elegant chaise longue. The Armonia elements are available both in fabric version and leather version. We admire them in this occasion pleasantly paired with Quadro ottomans, covered with a refined in woven natural leather, and the collection of Orme coffee tables made of tempered glass, in black paste, with an innovative integrated tray in canaletto walnut wood.
Armonia, una collezione di divani ed elementi destinata a durare nel tempo. Una rivisitazione attenta, uno stile combinato per dare il massimo del comfort con un poggiatesta mobile, pur mantenendo una linea estremamente moderna. I basamenti in acciaio, posti al margine della struttura, conferiscono carattere e sottolineano questa purezza delle linee. Abili ed essenziali cuciture adornano i diversi cuscini mentre le forature nella versione pelle dimostrano l’attenzione ai particolari e una tecnica artigianale evoluta per migliorare il comfort, consentendo alle cuscinature di respirare. Con gli elementi presenti nella collezione si possono creare composizioni per tutti gli spazi e delle piacevoli isole di relax con grandi ed eleganti chaise longue. Gli elementi Armonia sono disponibili sia nella versione in tessuto sia nella versione in pelle; li possiamo vedere in questa occasione piacevolmente abbinati ai pouf Quadro, rivestiti con un raffinato intreccio in vera pelle, e alla collezione di tavoli Orme di vetro temperato, in pasta nera, con integrato un innovativo vassoio in noce canaletto.
163
164
165
Armonia Divani, pelle spessorata pieno fiore Sirio | Sofas, thickened leather full grains Sirio Armonia Chaise Longue, tessuto Capri | Chaise Longue, Fabric Capri Quadro Pouf, intreccio in pelle Antares | Ottoman, woven leather Antares Orme Tavolini, Vetro Nero con vassoio Noce Fumo | Coffee Tables, Black Glass with Noce Fumo Tray
166
167
168
Armonia Chaise Longue, tessuto Capri | Chaise Longue, Fabric Capri Orme Tavolini, Vetro Nero con vassoio Noce Fumo | Coffee Tables, Black Glass with Noce Fumo Tray
169
Quadro Pouf, intreccio in pelle Antares | Ottoman, woven leather Antares Armonia Chaise Longue, tessuto Capri | Chaise Longue, Fabric Capri Orme Tavolini, Vetro Nero con vassoio Noce Fumo | Coffee Tables, Black Glass with Noce Fumo Tray
170
171
172
173
174
Armonia Divani componibili, pelle nabuk Pegaso | Modular seating system, Nubuck leather Pegaso Linea Tavolini finitura Bronzo, piano Ansa vetro Specchio | Side tables, structure Bronzo finish. Table top Mirror glass Ansa
175
176
Armonia Divani componibili, pelle nabuk Pegaso | Modular seating system, Nubuck leather Pegaso Quadro Pouf, tessuto Murano | Ottoman, Fabric Murano
177
178
Index - Schede Tecniche
Divani | Sofas
Adagio 178 Armonia 182 Divo 186 Momenti 190 Ricordi 194 Tema 196 Teorema 200 Tesi 202 Via Roma 206
Letti | Beds
Geo 208 Onda 212 Opera 214
Poltrone | Armchairs
Alissa 216 Cleo 217 Evely 218 Guenda 219 Lena 220 Petra 221
Pouf | Ottomans
Esagona 222 Prisma 223 Quadro 224 Tondo 225
Tavolini | Coffee Tables
Contenitori | Cabinets
179
Equinozio 226 Era 228 Linea 230 Minuetto 232 Orme 234 Leggera 236 Riviera 238
Adagio
72
60
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Meccanismo poggiatesta. Base seduta con telaio in metallo e molle greche. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza e densitĂ variabile rivestito in fibra poliestere. Schienali: Poliuretano espanso ad alta portanza rivestito e fibra poliestere. Basamento: Metallo finitura nickel nero. Meccanismo: Full relax a due motori per ogni seduta con radiocomando a distanza. Un motore agisce sul poggiatesta ed un motore agisce sulla seduta e poggiapiedi.
170
116
43
99
Divano Relax | Sofa Relax
Upholstery: Fabric - Leather - Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Headrest mechanisms. Seater base with metallic frame and Greek springs. Seat: Polyurethane foam with high support and variable density covered with polyester fibre. Backrest: Polyurethane foam with high support covered with polyester fibre. Base: Metal in black nickel finish. Mechanism: Full relax with two motors for each seater with remote radio control. One motor acting on the headrest, the other motor acting on the seat and footrest.
180
350 L 235 x P 116 x H 72/99 cm
300 L 215 x P 116 x H 72/99 cm
250 L 195 x P 116 x H 72/99 cm
090 L 126 x P 116 x H 72/99 cm
360
Relax L 235 x P 116/170 x H 72/99 cm
181
310
Relax L 215 x P 116/170 x H 72/99 cm
260
Relax L 195 x P 116/170 x H 72/99 cm
100
Relax L 126 x P 116/170 x H 72/99 cm
L
170 L - 180 R
Relax L 119 x P 116/170 x H 72/99 cm
190
Relax L 92 x P 116/170 x H 72/99 cm
182
R
L
150 L - 160 R
Relax L 109 x P 116/170 x H 72/99 cm
R
140
Relax L 82 x P 116/170 x H 72/99 cm
L
130 L - 120 R
Relax L 99 x P 116/170 x H 72/99 cm
110
Relax L 72 x P 116/170 x H 72/99 cm
183
R
Armonia
113
63
53
42
91
Divano componibile | Modular seating system
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Combinato - Cuciture tono su tono Gli elementi senza bracciolo hanno il lato finito. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Meccanismo poggiatesta. Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza e densitĂ variabile e fibra poliestere. Schienali: Piuma sterilizzata e fibra poliestere. Piedi: Metallo finitura cromo o nickel nero.
Upholstery: Fabric - Leather - Combined - Tone on tone stitching The armless elements are upholstered on the side. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Headrest mechanism. Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support and variable density covered with polyester fibre. Backrest: Sterilized feather and polyester fibre. Feet: Metal in chrome finish or black nickel finish.
184
350
L 240 x P 113 x H 63/91 cm
300
L 210 x P 113 x H 63/91 cm
L
L
380 L - 370 R
R
330 L - 320 R
R
L 217 x P 113 x H 63/91 cm
L 187 x P 113 x H 63/91 cm
140
L 84 x P 113 x H 63/91 cm
185
L
L
570 L - 560 R
R
670 L - 660 R
R
L 144 x P 160 x H 63/91 cm
L 115 x P 242 x H 63/91 cm
400
L 113 x P 113 x H 42 cm
186
Divo 187
Divo
93
76
58 110
104
43
Divano componibile | Modular seating system
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Combinato - Cuciture tono su tono Gli elementi senza bracciolo hanno il lato finito. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1), con meccanismi schiena metallici. Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Imbottitura struttura: Poliuretano espanso ad alta portanza e densitĂ variabile rivestito in ovatta poliestere. Cuscini seduta: Poliuretano espanso sagomato a densitĂ differenziate rivestito in ovatta poliestere. Cuscini schiena: Piuma sterilizzata e fibra poliestere. Piedi: Metallo finitura cromo o nickel nero.
Upholstery: Fabric - Leather - Combined The armless elements are upholstered on the side. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1), with metallic backrest mechanisms. Suspension with high resistance elastic belts. Structure padding: Polyurethane foam with high support and variable density covered with polyester wadding. Seat cushions: Moulded polyurethane foam with variable densities covered with polyester wadding. Backrest cushions: Sterilized feather and polyester fibre. Feet: Metal in chrome finish or black nickel finish.
188
350
L 235 x P 106/115 x H 71/88 cm
300
L 215 x P 106/115 x H 71/88 cm
100
L 110 x P 104/110 x H 76/93 cm
L
L
380 L - 370 R
R
330 L - 320 R
R
L 212 x P 104/110 x H 76/93 cm
L 192 x 104/110 x h 76/93 cm
189
L
170 L - 180 R
R
L 120 x 104/110 x h 76/93 cm
190
L 98 x 104/110 x h 76/93 cm
L
150 L - 160 R
L 110 x 104/110 x h 76/93 cm
R
140
L 88 x 104/110 x h 76/93 cm
L
570 L - 560 R
L 118 x P 175/180 x H 76/93 cm
190
R
400
L 104 x P 104 x H 43 cm
490
L 80 x 38 x h 29 cm
191
Momenti
101
76
63 154
110
43
Divano Relax | Sofa Relax
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Meccanismo poggiatesta. Base seduta con telaio in metallo e molle greche. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza e densitĂ variabile rivestito e fibra poliestere. Schienali: Poliuretano espanso ad alta portanza rivestito e fibra poliestere. Basamento: Metallo finitura nickel nero. Meccanismo: Full relax a due motori per ogni seduta con radiocomando a distanza. Un motore agisce sul poggiatesta ed un motore agisce sulla seduta e poggiapiedi.
Upholstery: Fabric - Leather - Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Headrest mechanism. Seater base with metallic frame and Greek springs. Seat: Polyurethane foam with high support and variable density covered with polyester fibre. Backrest: Polyurethane foam with high support covered with polyester fibre. Base: Metal in black nickel finish. Mechanism: Full relax with two motors for each seater with remote radio control. One motor acting on the headrest, the other motor acting on the seat and footrest
192
350 L 223 x P 110 x H 76/101 cm
300 L 203 x P 110 x H 76/101 cm
250 L 183 x P 110 x H 76/101 cm
090 L 118 x P 110 x H 76/101 cm
360
Relax L 223 x P 110/154 x H 76/101 cm
193
310
Relax L 203 x P 110/154 x H 76/101 cm
260
Relax L 183 x P 110/154 x H 76/101 cm
100
Relax L 118 x P 110/154 x H 76/101 cm
L
170 L - 180 R
Relax L 112 x P 110/154 x H 76/101 cm
190
Relax L 86 x P 110/154 x H 76/101 cm
194
R
L
150 L - 160 R
Relax L 102 x P 110/154 x H 76/101 cm
R
140
Relax L 76 x P 110/154 x H 76/101 cm
L
130 L - 120 R
Relax L 92 x P 110/154 x H 76/101 cm
110
Relax L 66 x P 110/154 x H 76/101 cm
195
R
Ricordi
102
80
65
42
Divani | Sofa
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Combinato - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza e densitĂ variabile rivestito con copertina in piuma sterilizzata e fibra poliestere. Schienali: Piuma sterilizzata e fibra poliestere. Piedi: Metallo finitura cromo o nickel nero.
Upholstery: Fabric - Leather - Combined - Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support and variable density covered with a blanket in sterilized feather and polyester fibre. Backrest cushions: Sterilized feather and polyester fibre. Feet: Metal in chrome finish or black nickel finish.
196
350
L 250 x P 102 x H 80 cm
300
L 220 x P 102 x H 80 cm
250
L 190 x P 102 x H 80 cm
450
L 140 x P 50 x H 42 cm
400
L 102 x P 102 x H 42 cm
197
Tema
85
59
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Combinato - Decò per Pouf - Cuciture tono su tono - Gli elementi senza bracciolo hanno il lato finito. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza rivestito con copertina in piuma sterilizzata e fibra poliestere. Schienali: Piuma sterilizzata e fibra poliestere. Libreria integrata e tavolo: Derivati del legno (classe E1) finiture Noce Naturale, Moro, Fumo. Piedi: Metallo finitura cromo o nickel nero.
107
42
Divano componibile | Modular seating system
Upholstery: Fabric - Leather - Combined - Decò for Pouf only - Tone on tone stitching - The armless elements are upholstered on the side. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support and variable density covered with a blanket in sterilized feather and polyester fibre. Backrest Cushions: Sterilized feather and polyester fibre. Integrated bookcase and table: Wood and derivatives (class E1), veneered in Noce Naturale, Moro, Fumo. Feet: Metal in chrome finish or black nickel finish.
198
350
L 245 x P 107 x H 85 cm
300
L 225 x P 107 x H 85 cm
250
L 205 x P 107 x H 85 cm
L
L
380 L - 370 R
R
780 L - 770 R
R
L 220 x P 107 x H 85 cm
L 220 x P 107 x H 85 cm LIBRERIA INTEGRATA
INTEGRATED BOOKCASE
199
L
L
330 L - 320 R
R
730 L - 720 R
R
L 195 x P 107 x H 85 cm
L 195 x P 107 x H 85 cm LIBRERIA INTEGRATA
INTEGRATED BOOKCASE
340
L 195 x P 107 x H 85 cm
290
L 170 x P 107 x H 85 cm
190
L 98 x P 107 x H 85 cm
200
140
L 85 x P 107 x H 85 cm
L
570 L - 560 R
L 110 x P 175 x H 85 cm
400
L 107 x P 107 x H 42 cm
470
L 107 x P 107 x H 32 cm
TGL
L 107 x P 107 x H 26 cm
201
R
Teorema
114
97
41
92
Divano componibile | Modular seating system
Rivestimenti: Pelle - Poggia reni in pelle o tessuto - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1) con schienali basculanti in acciaio brevettati. Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza e densitĂ variabile rivestito in fibra poliestere. Schienali: Poliuretano espanso ad alta portanza e densitĂ variabile rivestito in fibra poliestere. Poggia reni in piuma sterilizzata e fibra poliestere. Piedi: Metallo finitura alluminio lucido o carbonio lucido.
Upholstery: Leather - The lumbar support pad in Leather or fabric Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1) with patented tilting movement backrests in steel. Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support and variable density covered with polyester wadding. Backrest: Polyurethane foam with high support and variable density covered with polyester wadding. Lumbar support pad in sterilized feather and polyester fibre. Feet: Metal in polished aluminium finish or glossy carbon finish.
202
340
L 280 x P 114 x H 92 cm
L
L
330 L - 320 R
R
170 L - 180 R
R
L 184 x P 97 x H 92 cm
L 93 x P 97 x H 92 cm 90°
L
150 L - 160 R
L 93 x P 97 x H 92 cm 180°
400
L 93 x P 93 x H 41 cm
030
Poggiareni 70x30 cm
Lumbar support pad
203
R
Tesi
87
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Combinato - Cuciture tono su tono Gli elementi senza bracciolo hanno il lato finito. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza rivestito con copertina in piuma sterilizzata e fibra poliestere. Schienali: Piuma sterilizzata e fibra poliestere. Servetto: Struttura in metallo finitura nickel nero. Piano in ceramica finitura Istria, Savoia, Ardesia, Noir Desir, Calacatta.
107
42
68
Divano componibile | Modular seating system
Upholstery: Fabric - Leather - Combined - The armless elements are upholstered on the side. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support and variable density covered with a blanket in sterilized feather and polyester fibre. Backrest: Sterilized feather and polyester fibre. Side Table: Metal in black nickel finish. Ceramic table top Istria, Savoia, Ardesia, Noir Desir, Calacatta finish.
204
350
L 235 x P 107 x H 87 cm
360
L 235 x P 107 x H 87 cm
300
L 215 x P 107 x H 87 cm
310
L 215 x P 107 x H 87 cm
L
290 L - 280 R
L 152 x P 107 x H 87 cm
205
R
L
L
L
270 L - 260 R
R
230 L - 240 R
R
210 L - 220 R
R
L 152 x P 107 x H 87 cm
L 132 x P 107 x H 87 cm
L 132 x P 107 x H 87 cm
620
L 152 x P 107 x H 87 cm
630
L 132 x P 107 x H 87 cm
206
140
L 100 x P 107 x H 87 cm
L
L
670 L - 680 R
R
610 L - 600 R
R
L 152 x P 107 x H 87 cm
L 132 x P 107 x H 87 cm
400
L 100 x P 100 x H 42 cm
700
L 47 x P 47 x H 52 cm
207
Via Roma
110
80
58
43
Divani| Sofa
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Combinato - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1), con telai schienale metallo. Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza e densitĂ variabile rivestito con copertina in piuma sterilizzata e fibra poliestere. Schienali: Piuma sterilizzata e fibra poliestere. Piedi: Metallo finitura carbonio lucido. Upholstery: Fabric - Leather - Combined - Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1), with metallic backrest frames. Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support and variable density covered with a blanket in sterilized feather and polyester fibre. Backrest: Sterilized feather and polyester fibre. Feet: Metal in glossy carbon finish.
208
360
L 270 x P 110 x H 80 cm
350
L 238 x P 110 x H 80 cm
300
L 206 x P 110 x H 80 cm
450
L 140 x P 50 x H 38 cm
400
L 110 x P 110 x H 43 cm
209
Geo
224/227
113
Letto | Bed
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Cuciture tono su tono - Tappezzati e rifiniti anche su retro testiera. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Meccanismo in metallo per la flessibilitĂ della testiera. Rete opzionale. Contenitore letto opzionale. Luci opzionali. Imbottitura: Poliuretano espanso rivestito con fibra poliestere.
Upholstery: Fabric - Leather - Combined - Tone on tone stitching Upholstered and finished also on the back of the headboard. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Metallic Mechanism to allow the headboard flexibility. Slatted base in option. Storage compartment underneath in option. Courtesy lights in option. Padding: Polyurethane foam covered with polyester wadding.
191/198/218/231
210
B22 cm L 198 x P 224 x H 113 C/LUCI | WITH LIGHTS Per materasso da 160x200 For mattress 160x200
A22
cm L 198 x P 224 x H 113 Per materasso da 160x200 For mattress 160x200
B32 cm L 218 x P 224 x H 113 C/LUCI | WITH LIGHTS Per materasso da 180x200 For mattress 180x200
A32
cm L 218 x P 224 x H 113 Per materasso da 180x200 For mattress 180x200
B55
cm L 198 x P 227 x H 113 C/LUCI | WITH LIGHTS Per materasso QS da153x203 For mattress QS 153x203
211
A55
cm L 191 x P 227 x H113 Per materasso QS da153x203 For mattress QS 153x203
B65 cm L 231 x P 227 x H 113 C/LUCI | WITH LIGHTS Per materasso KS da 193x203 For mattress KS 193x203
A65
cm L 231 x P 227 x H 113 Per materasso KS da 193x203 For mattress KS 193x203
990
CONTENITORE CON RETE LAMELLARE A DOGHE STORAGE COMPARTMENT WITH SLATTED BASE AND PLYWOOD FRAME
980
RETE A DOGHE TELAIO METALLICO SLATTED BASE WITH METALLIC FRAME
970
RETE A DOGHE TELAIO LAMELLARE SLATTED BASE WITH PLYWOOD FRAME 212
Onda 213
Onda
105
Letto | Bed
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Cuciture tono su tono - Tappezzati e rifiniti anche su retro testiera. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Rete opzionale. Imbottitura: Poliuretano espanso rivestito con fibra poliestere.
245/248
Upholstery: Fabric - Leather - Combined - Tone on tone stitching Upholstered and finished also on the back of the headboard. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Slatted base in option. Padding: Polyurethane foam covered with polyester wadding.
187/194/207/214
214
A22
cm L 194 x P 245 x H 105 Per materasso da 160x200 For mattress 160X200
A32
cm L 214 x P 245 x H 105 Per materasso da 180x200 For mattress 180X200
A55
cm L 187 x P 248 x H 105 Per materasso QS da 153x203 For mattress QS 153X203
A65
cm L 207 x P 248 x H 105 Per materasso KS da 193x203 For mattress KS 193X203
980
RETE A DOGHE TELAIO METALLICO SLATTED BASE WITH METALLIC FRAME
970
RETE A DOGHE TELAIO LAMELLARE SLATTED BASE WITH PLYWOOD FRAME 215
Opera
110
Letto | Bed
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Cuciture tono su tono - Tappezzati e rifiniti anche su retro testiera. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Rete opzionale. Imbottitura: Poliuretano espanso rivestito con fibra poliestere.
224/227
Upholstery: Fabric - Leather - Combined - Tone on tone stitching Upholstered and finished also on the back of the headboard. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Slatted base in option. Padding: Polyurethane foam covered with polyester wadding.
194/201/221/234
216
A22
cm L 201 x P 224 X H 110 Per materasso da 160x200 For mattress 160X200
A32
cm L 221 x P 224 X H 110 Per materasso da 180x200 For mattress 180X200
A55
cm L 194 x P 227 x H 110 Per materasso QS da 153x203 For mattress QS 153X203
A65
cm L 234 x P 227 x H110 Per materasso KS da 193x203 For mattress KS 193X203
980
RETE A DOGHE TELAIO METALLICO SLATTED BASE WITH METALLIC FRAME
970
RETE A DOGHE TELAIO LAMELLARE SLATTED BASE WITH PLYWOOD FRAME 217
Alissa Poltrona | Armchair
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Decò escluso intrecci - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza e densità variabile rivestito con fibra poliestere. Schienali: Poliuretano espanso ad alta portanza rivestito con fibra poliestere. Piedi: Legno finitura Moro, Fumo o Carbonio Lucido.
Upholstery: Fabric - Leather - Decò except woven - Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support and variable density covered with polyester fibre. Backrest: Polyurethane foam with high support covered with polyester fibre. Feet: Wood in finish Moro, Fumo or glossy carbon.
090
L 90 x P 88 x H 67 cm
218
Cleo Poltrona girevole | Swivelling Armchair
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Combinato - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza rivestito con fibra poliestere. Schienali: Piuma sterilizzata e fibra poliestere. Basamento: Girevole con ritorno in metallo finitura cromo.
Upholstery: Fabric - Leather - Combined - Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support and variable density covered with polyester fibre. Backrest: Sterilized feather and polyester fibre. Base: Swivelling and self-returning, made of metal in chrome finish.
090
L 82 x P 85 x H 80 cm
219
Evely Poltrona | Armchair
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Decò solo per struttura - Combinato - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza e densità variabile rivestito con fibra poliestere. Schienali: Piuma sterilizzata e fibra poliestere. Basamento: Legno e derivati (classe E1). Laccato nero.
Upholstery: Fabric - Leather - Decò for structure only - Combined - Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support and variable density covered with polyester fibre. Backrest: Sterilized feather and polyester fibre. Base: Wood and derivatives (class E1). Black lacquered.
150
L 117 x P 88 x H 72 cm
220
Guenda Chaise longue | Chaise longue
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Decò per struttura - Combinato - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza rivestito con fibra poliestere. Schienali: Piuma sterilizzata e fibra poliestere. Piedi: Metallo finitura cromo o nickel nero.
Upholstery: Fabric - Leather - Decò for structure only - Combined - Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support covered with polyester fibre. Backrest: Sterilized feather and polyester fibre. Feet: Metal in chrome finish or black nickel finish.
520 L - 530 R
L 83 x P 135 x H 83 cm
221
Lena Poltrona girevole | Swivelling Armchair
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza e densitĂ variabile rivestito con fibra poliestere. Schienali: Poliuretano espanso ad alta portanza rivestito con fibra poliestere. Basamento: Girevole in metallo, finitura cromo o carbonio lucido.
Upholstery: Fabric - Leather - Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support and variable density covered with polyester fibre. Backrest: Polyurethane foam with high support covered with polyester fibre. Base: Swivelling made of metal, in chrome or glossy carbon finish.
090
L 86 x P 95 x H 106 cm
222
Petra Poltrona | Armchair
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Decò - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio in olmo massiccio finitura Moro o Fumo. Molleggio con cinghie ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza rivestito con copertina in piuma sterilizzata e fibra poliestere. Schienali: Piuma sterilizzata e fibra poliestere.
Upholstery: Fabric - Leather - Decò - Tone on tone stitching. Structure: Frame made of massive elm wood, Moro or Fumo finish. Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support, covered with a blanket in sterilized feather and polyester fibre. Backrest: Sterilized feather and polyester fibre.
090
L 69 x P 86 x H 72 cm
223
Esagona Pouf | Ottomans
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da multistrato. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza rivestito con fibra poliestere. Piedi: Metallo finitura cromo o nickel nero.
Upholstery: Fabric - Leather - Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood. Seat: Polyurethane foam with high support, covered with polyester fibre. Feet: Metal in chrome finish or black nickel finish.
420
L 87 x P 75 x H 40 cm
410
L 64 x P 55 x H 40 cm
224
Prisma Pouf | Ottomans
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Decò - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da legno e derivati (classe E1). Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza rivestito con fibra poliestere.
Upholstery: Fabric - Leather - Decò - Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support, covered with polyester fibre.
450
L 70 x P 40 x H 36 cm
225
Quadro Pouf | Ottomans
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Decò - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da legno e derivati (classe E1). Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza rivestito con fibra poliestere.
Upholstery: Fabric - Leather - Decò - Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support, covered with polyester fibre.
460
L 90 x P 90 x H 36 cm
400
L 52 x P 52 x H 36 cm
226
Tondo Pouf | Ottomans
Rivestimenti: Tessuto - Pelle - Cuciture tono su tono. Struttura: Telaio composto da multistrato, legno e derivati (classe E1). Molleggio con cinghie elastiche ad alta resistenza. Seduta: Poliuretano espanso ad alta portanza rivestito con fibra poliestere.
Upholstery: Fabric - Leather - Tone on tone stitching. Structure: Frame composed of plywood, wood and derivatives (class E1). Suspension with high resistance elastic belts. Seat: Polyurethane foam with high support, covered with polyester fibre.
430
L 93 x P 93 x H 40 cm
227
Equinozio Tavolini | Coffee Tables
Tavolini in diverse dimensioni. Struttura in noce canaletto massiccio. Piano e contenitore impiallacciati. Finiture: Noce Naturale, Moro, Fumo.
Coffee tables in different sizes. Structure in solid Canaletto walnut. Top and compartment wood veneered. Finish: Noce Naturale, Moro, Fumo.
228
RTL
L 140 x P 70 x H 32 cm
QDL
L 110 x P 110 x H 23 cm
CTL
L 47 x P 47 x H 47 cm
229
Era Tavolini | Coffee Tables
Tavolini in diverse dimensioni. Struttura in Metallo disponibile nelle finiture Nero Lucido (NL) e Bronzo (BR) Piano disponibile in due versioni: Piano in ceramica con finitura Istria, Savoia, Ardesia, Noir Desir, Calacatta Ansa in vetro curvato nelle finiture Specchio e Nero
Coffee tables in different sizes. Structure in Metal available in Glossy black (NL) and Bronze (BR). Top is available in two versions: Piano ceramic top in finish Istria, Savoia, Ardesia, Noir Desir, Calacatta. Ansa curved glass top in Mirror finish and Black.
230
QDP
L 110 x P 110 x H 23 cm
RTP
L 140 x P 70 x H 32 cm
CTP
L 47 x P 47 x H 47 cm
CTV
L 47 x P 47 x H 47 cm
QDV
L 110 x P 110 x H 23 cm
RTV
L 140 x P 70 x H 32 cm
231
Linea Tavolini | Coffee Tables
Tavolini in diverse dimensioni. Struttura in Metallo disponibile nelle finiture Nero Lucido (NL) e Bronzo (BR) Piano disponibile in due versioni: Piano in ceramica con finitura Istria, Savoia, Ardesia, Noir Desir, Calacatta Ansa in vetro curvato nelle finiture Specchio e Nero Coffee tables in different sizes. Structure in Metal available in Glossy black (NL) and Bronze (BR). Top is available in two versions: Piano ceramic top in finish Istria, Savoia, Ardesia, Noir Desir, Calacatta. Ansa curved glass top in Mirror finish and Black.
232
QDP
L 110 x P 110 x H 23 cm
RTP
L 140 x P 70 x H 32 cm
CTP
L 47 x P 47 x H 47 cm
CTV
L 47 x P 47 x H 47 cm
QDV
L 110 x P 110 x H 23 cm
RTV
L 140 x P 70 x H 32 cm
233
Minuetto Tavolini | Coffee Tables
Tavolini in 4 diverse dimensioni. Struttura in derivati del legno (classe E1) con cassetto, impiallacciata noce canaletto. Finiture Noce Naturale, Moro e Fumo. Basamento in metallo nelle finiture Cromo lucido o Carbonio lucido.
Coffee tables in different sizes. Structure in wood derivatives (class E1) with drawer, wood veneered in Canaletto walnut. Finish Noce Naturale, Moro and Fumo. Metal base in polished chrome finish or Glossy Carbon finish.
234
RTL
L 90 x P 54 x H 33 cm
QDL
L 90 x P 90 x H 26 cm
CTL
L 47 x P 47 x H 46 cm
CRL
L 41 x P 70 x H 37 cm
235
Orme Tavolini | Coffee Tables
Tavolini disponibili in 3 dimensioni ed in 2 versioni: Vetro da 10 mm Chiaro con fondo a specchio, completo di vassoio in Noce canaletto finitura Naturale Vetro da 10 mm Pasta Nera, completo di vassoio in Noce canaletto finitura Moro o Fumo
Coffee tables in 3 different sizes and 2 versions. Clear Tempered glass bonded of 10 mm, mirrored bottom, completed with a solid Walnut Canaletto tray in Naturale finish. Black paste Tempered glass bonded of 10 mm, completed with a solid Walnut Canaletto tray in Naturale, Moro and Fumo finish.
236
QDV
L 110 x P 110 x H 23 cm
RTV
L 140 x P 70 x H 32 cm
CTV
L 47 x P 47 x H 47 cm
237
Leggera Contenitore | Bookcase
Madia a giorno con cassetto e cassettone con inserti metallici perimetrali nella finitura carbonio lucido. Struttura in derivati del legno (classe E1) impiallacciato noce canaletto nelle finiture Noce Naturale, Moro, Fumo. Accessori: cassetti in derivati del legno (classe E1) impiallacciato noce canaletto nelle finiture Noce Naturale, Moro, Fumo.
Open bookcase with drawers and metallic surrounding profiles in glossy carbon finish. Structure in wood derivatives (class E1), wood veneered in Canaletto walnut available in Noce Naturale, Moro e Fumo finish. Accessories: drawers in wood derivatives (class E1), veneered Canaletto walnut available in Noce Naturale, Moro and Fumo finish.
238
LML
L 72 x P 36 x H 36 cm
LGL
L 108 x P 36 x H 36 cm
MDL
L 213 x P 36 x H 72 cm
CML
CASSETTO L 67 x P 34 x H 12 cm
CGL
CASSETTO L 103 x P 34 x H 12 cm
239
Riviera Contenitore | Lowboard
Contenitore componibile, con cassetto o cassettone e inserti metallici in finitura carbonio lucido. Struttura in tamburato (classe E1) impiallacciato noce canaletto nelle finiture Noce Naturale, Moro e Fumo. Accessori: cubo a giorno in mdf impiallacciato noce canaletto nelle finiture Noce Naturale, Moro e Fumo. Piani e frontali in ceramica nelle finiture Calacatta e Noir Desir.
Modular lowboard, with drawer or deeper drawer with structural metal insertions in glossy carbon finish. Structure in mdf (class E1), wood veneered in Canaletto walnut available in Noce Naturale, Moro and Fumo finish. Accessories: open cube in MDF veneered Canaletto walnut available in the finishes Noce Naturale, Moro and Fumo. Ceramic tops and drawers front available in ceramic Calacatta and Noir Desir finish.
240
MD1
L 210 x P 54 x H 54 cm
MT1
TOP OPZIONALE TOP IN OPTION L 210 x P 54 x H 0,6 cm
MF1
FRONTALE CASSETTO OPZIONALE DRAWER FRONT IN OPTION L 122 x H 42 x 0,6 cm
MD2
L 135 x P 54 x H 54 cm
MT2
TOP OPZIONALE TOP IN OPTION L 135 x P 54 x H 0,6 cm
241
MF2
FRONTALE CASSETTO OPZIONALE DRAWER FRONT IN OPTION L 91 x H 22 x 0,6 cm
MD3
L 135 x P 54 x H 54 cm
MT3
TOP OPZIONALE TOP IN OPTION L 135 x P 54 x H 0,6 cm
MF3
FRONTALE CASSETTO OPZIONALE DRAWER FRONT IN OPTION L 91 x H 22 x 0,6 cm
B01
L 43 x P 47 x H 43 cm
242
243
Note | Notes
I nostri rivestimenti sono stati scelti con cura per garantire qualità, durata e particolare resa estetica. I rivestimenti dei vostri divani, controllati e testati, possono avere leggere differrenze di tonalità rispetto ai campionari. Italia Lounge mette a disposizione del cliente la possibilità di richiedere l’imbottitura delle sedute con maggiore densità, senza supplementi di prezzo. Italia Lounge mette a disposizione del cliente la possibilità di richiedere la sostituzione dell’imbottitura in piuma con della fibra poliestere, senza supplementi di prezzo. Italia Lounge si riserva il diritto di apportare qualsiasi miglioramento estetico, tecnologico e materico ai propri modelli, comprese leggere modifiche alle dimensioni, senza obbligo di preavviso. I rivestimenti sono sensibili alla luce e al calore. Per questi motivi invitiamo a non esporre i prodotti all’irraggiamento solare diretto anche se schermato da vetri, evitando la vicinanza a lampade potenti o alle fonti di calore. Per le altre informazioni sull’utilizzo e sulla manutenzione del vostro divano vi invitiamo a consultare tutte le istruzioni presenti nel nostro sito www.italialounge.com.
The materials used to manufacture our products have been carefully chosen to guarantee their quality, durability and aesthetic effect. The Upholstery has been checked and tested thoroughly before being used. They may have slight differences in tone compared to the Italia Lounge samples of leathers and fabrics. Italia Lounge offers customers the possibility to request seats with higher density of the padding, with no any price increase. Italia Lounge offers customer the possibility to request the replacement of the feather padding, with a polyester fibre one, with no any price increase. Italia Lounge retains the right to make any aesthetic, technical or material improvements to its models, including slight changes in dimensions, without prior notice. The upholstery is sensitive to light and heat. For these reasons we invite you to not expose the products to direct sunlight even if shielded by glass, avoiding proximity to powerful lamps or heat sources. For more information on the use and maintenance of your sofa, please see further instructions on our website www.italialounge.com.
244
Per ulteriori informazioni vi invitiamo a visitare il nostro sito web. For further information please visit our website. www.italialounge.com
100% Made in Italy Ăˆ espressamente vietata qualsiasi riproduzione, copia o modifica, anche parziale, del presente catalogo.
Any reproduction, representation or modification, in full or partly, is expressly prohibited.
Art Direction | GherardiArchitetti Foto | Emozioni Styling | Luigina Pilloni PRINTED IN ITALY
ITALIALOUNGE
Via Palladio n.3 31020 SAN VENDEMIANO (TV) ITALIA tel.0438 401123 www.italialounge.com | info@italialounge.com
ITALIALOUNGE