Grotta Giusti_Spa Menu

Page 1


THERMAL

ENGLISH

DISCOVER WELLNESS THAT IS TRULY ONE OF A KIND

SIGNATURE TREATMENTS

THE THERMAL GROTTO

MEDITARIUM THERMAL CIRCUIT

THE THERMARIUM CIRCUIT

THERMAL MUD, INHALATION THERAPIES AND OZONIZED THERMAL BATH

TUTORING AND MEDICAL ADVICE

THE EQUILIBRIUM PHILOSOPHY AND ITS WELLNESS PROGRAMMES

THERMAL COSMETOLOGY

MASSAGE AND PHYSICAL THERAPY

ORIENTAL DISCIPLINES

MOVEMENT AND FITNESS

MAKING THE MOST OF YOUR SPA EXPERIENCE

ITALIANO

SCOPRI UN BENESSERE UNICO AL MONDO

TRATTAMENTI SIGNATURE

LA GROTTA TERMALE

IL PERCORSO TERMALE MEDITARIUM

IL PERCORSO THERMARIUM IL FANGO TERMALE, LE TERAPIE TERMALI E IL BAGNO TERMALE OZONIZZATO

TUTORING E CONSULENZE MEDICHE

LA FILOSOFIA EQUILIBRIUM E I SUOI PROGRAMMI BENESSERE

LA COSMETOLOGIA TERMALE

I MASSAGGI E LA TERAPIA FISICA

LE DISCIPLINE ORIENTALI

MOVIMENTO E FITNESS

COME VIVERE AL MEGLIO L’ESPERIENZA SPA

Discover wellness that is truly one of a kind

Grotta Giusti is a place to discover wellness that is one of a kind, where everyone will find their ideal programme.

Come and experience our warm and silent natural thermal grotto where you can regenerate mind and body in a detox steam bath, or the Meditarium Thermal Circuit, an area where peace and quiet reign, and the place that water reveals its therapeutic power using various means and temperatures.

Relax in the hands of our therapists with a carefully curated selection of face and body treatments, precious rituals to restore balance and harmony.

Ask our medical coaches for advice on creating your tailor-made wellness programme: a health and beauty course that will improve your lifestyle.

Our Spa Ambassadors are on hand to recommend the best spa experience for you and to show you all the services on offer.

Enjoy total relaxation!

Spa Team

Scopri un benessere unico al mondo

Grotta Giusti è un luogo dove scoprire un benessere unico, in cui ognuno trova il suo percorso perfetto.

Non perdere la nostra incredibile grotta termale naturale, calda e silenziosa, dove rigenerare corpo e mente in un bagno di vapore detox, o il Percorso Termale Meditarium, un’area di quiete e tranquillità dove l’acqua esprime il suo potere terapeutico in diverse forme e temperature.

Abbandonati alle mani dei nostri terapisti con la curatissima selezione di trattamenti viso e corpo, rituali preziosi per ritrovare armonia ed equilibrio.

Richiedi la consulenza dei nostri medical coach per creare il tuo programma benessere su misura, un percorso di salute e bellezza per migliorare il tuo stile di vita.

Le nostre Spa Ambassador sono a tua disposizione per consigliarti sulla migliore esperienza spa per te e per mostrarti tutti i servizi disponibili.

Buon relax! Spa Team

THE THERMAL SPA

The thermal waters of Grotta Giusti flow out warm and pure from the hydrothermal aquifer of Montalbano, where they are enriched with precious minerals and trace elements. They are used in the very same state they are in when they bubble up from the springs, with no chemical or physical treatments.

Thanks to their anti-inflammatory and relaxing action, they are an invaluable aid for preventive healthcare and treatment. Taking a dip in the pure thermal water pools is just one of the ways to make the most of the benefits of this gift from nature.

The mature thermal mud is an excellent heat transmitter and contains precious concentrated thermal trace elements that have analgesic, relaxing and detoxing effects.

The thermal water is used for inhalation treatments, aerosols, nasal douching and irrigation. It cures many respiratory ailments and stimulates the immune system.

1

SIGNATURE TREATMENTS

These treatments capture all the very best of Grotta Giusti. The essence of our history, our ties to the thermal springs and the nature around us. They take you into the silence and magic of the underground lake at our thermal grotto, offering up the regenerating power of the earth and its essential plants. Inspired by an age-old understanding of thermal water, they are combined with science and pioneering research for your health and wellbeing.

Signature remineralising thermal mud and grotto treatment | 70’ NEW

A ritual to cleanse and tone your skin using our special Grotta Giusti Thermal Mud (50’) followed by a led breathing session in the thermal Grotta (20’).

€ 160.00

Back muscle relaxing treatment with mud, arnica and hypericum | 50’

Application and massage of natural muscle relaxants: mud and plants extracts soothe muscle and joints pains.

€ 115.00

Scrub with mud and olive oil | 70’

Deep exfoliation treatment with thermal mud, olive oil and grapes.

€ 160.00

Klamath alga with electroporation | 80’

Anti-ageing firming treatment that revitalises skin.

€ 200.00

Spa floating | 90’

The most innovative relaxation techniques, floating on the water of the age-old thermal grotto.

The circuit begins with bio-energy and yoga-inspired relaxation techniques, before continuing with a floating session on the surface of the underground lake. It works on inner harmony, in emotionally high-impact surroundings.

€ 190 00

Spa diving | 90’

An experience like no other: diving into the underground lake in the age-old thermal grotto enables you to connect with your innermost self by controlling your breathing. In emotionally high-impact surroundings, you go on a totally safe dive assisted by our qualified instructors. A basic licence is required to dive.

€ 150.00

T h E T h ERMAL GR o TT o

It is the largest thermal grotto in Europe, a natural cave that extends for more than two hundred metres underground, named the World’s Best Thermal Grotto Spa. It is divided into Heaven, Purgatory and Hell, with temperatures ranging from 28° to 34°C and 98% humidity, creating genuine thermal steam, and with it, all its health benefits. At the bottom of the grotto is Limbo Lake.

In the grotto, the body is enveloped and wholly stimulated, and the effect on respiratory, rheumatic and dermatological ailments is highly beneficial. Contraindications: under 12 year olds, pregnant, breastfeeding and menstruating women. We recommend that people with noteworthy illnesses seek medical advice.

Thermal steam bath | 50’

The warm embrace of thermal steam at 34°C has a detox effect on the whole body. It helps relieve muscle tension, it has an anti-inflammatory effect on the skeleton and airways, it frees the mind, and it helps you connect profoundly with your innermost self.

€ 40. 00

Signature remineralising thermal mud and grotto treatment | 70’ NEW

A ritual to cleanse and tone your skin using our special Grotta Giusti Thermal Mud (50’) followed by a led breathing session in the thermal Grotta (20’).

€ 160.00

Pil-oga | 40’ NEW

The body is warmer, more malleable and suppler. Breathing is easier. The mind finds it easier to concentrate. The body temperature rises, increasing its ability to heal naturally, the blood flows faster, helping the musculoskeletal and cardiocirculatory system function better, and toxins are eliminated more effectively. Heat and concentrated breathing keep the blood well oxygenated.

€ 80.00

Spa floating | 90’

The most innovative relaxation techniques, floating on the water of the age-old thermal grotto. The circuit begins with bio-energy and yoga-inspired relaxation techniques, before continuing with a floating session on the surface of the underground lake. It works on inner harmony, in emotionally high-impact surroundings.

€ 190 00

Spa diving | 90’

An experience like no other: diving into the underground lake in the age-old thermal grotto enables you to connect with your innermost self by controlling your breathing. In emotionally high-impact surroundings, you go on a totally safe dive assisted by our qualified instructors. A basic licence is required to dive.

€ 150.00

Med ITARIUM THERMAL c IR c UIT

Meditarium thermal pool

It ’ s a time for peace and meditation in the natural hot spring water before you head to the sauna, Turkish bath and the wet circuits.

Roman bath

Sophisticated technology recreates ancient Roman baths, where the gentle heat means you perspire slowly and deeply. The maximum temperature is 40°C, with a maximum humidity of 40%.

Sauna circuit

You start with a "soft sauna", where the temperature reaches a maximum of 60°C and a relative humidity of up to 60%. The heat then increases with a second sauna where the temperature reaches 90°C with a relative humidity of 20%.

The multisensory showers

To re-establish the body’s balance after the sauna and steam room sessions, the multisensory tropical rain and cold mist showers use water temperature, the intensity of the water jets, and the sparkling of light to regenerate the body.

Ice fountain

An ice fountain, a real burst of cold that restores balance to the body and invigorates energy levels again after the sauna and steam bath sessions.

Th E Th ERMARIUM cIR c UIT | F REE o

Straight from the ancient tradition of Roman baths, this area offers a circuit dedicated to the therapeutic power of thermal water in various forms and at various temperatures, taking your mind and body on a health-inducing journey.

The Bioaquam Thermal Circuit

The natural thermal water at 34° C and the hydro massages relax and energize your body.

Steam bath and sauna

A steam bath, with a maximum temperature of 45°C and humidity of 98%, relaxes mind and body with beneficial water vapour. The next stage is the sauna, where the intense heat rises up to 90°C with 20% humidity, relieving tension. The final step is a reinvigorating ice fountain: a sharp change of temperature that restores balance to the body after the sauna and steam bath sessions, stimulating mind and body with an instant feeling of vitality and reawakening.

T h ERMAL MUD, IN h ALATI o N T h ERAPIES AND o Z o NIZED T h ERMAL BAT h

T h ERMAL MUD

Mature thermal mud is made when clays naturally mix with the precious waters of the thermal springs over a period of at least six months and it is applied locally at a temperature of 47°C. The intense sensation of heat is accompanied with pleasant muscle relaxation.

Therapeutic indications: for treating localised pain (arthritis and osteoarthritis), muscle contractures, and posttraumatic disorders in the recovery phase. Contraindications: under 12 year olds, heart failure sufferers, pregnancy, breastfeeding and menstruating women. To receive the treatment, a doctor ’ s appointment will be required.

Thermal mud with thermal bath or shower 25’ € 40.00

THERMAL AER o S o L o R IN h ALATI o N | 10’

Advisable for chronic inflammations of the respiratory system and of the upper airways. Helps decongestion of the mucose and exerts a positive sedative action.

€ 10.00

o Z o NIS ed THERMAL BAT h | 15’

Relaxing and revitalising bath in a single tub. The properties of the thermal water combined with those of ozone form a synergy which stimulates microcirculation and cellular methabolism.

€30.00

TUT o RING AND M ed I cAL ADVI c E

A wellness experience is something precious, something that should only be experienced in the hands of skilled, true professionals who are passionate about their work. This is the only way to ensure our health benefits to the full, even after a programme that lasts a few days. The medical staff at Grotta Giusti dedicate all their committed professionalism and their experience to improve our guests ’ health. To decide the best route to take for each guest from among all the spa treatments and thermal programmes, the guest ’ s initial state of health and their expectations are assessed, so that goals can be established together. The personalised path that they will follow soon becomes clear: the best and most effective choice if you want to change your lifestyle.

Initial medical check-up with tutor doctor free of charge

Food intolerance test

(IGC ELISA screening) 108 elements tested

€ 190.00

Dietary consultation | 50’

€ 130.00

Dietary check-up | 20’

€ 30.00

T h E EQUILIBRIUM P h IL o S o P h Y AND ITS WELLNESS PR o GRAMMES

Equilibrium is our wellness philosophy, an approach that takes into consideration the health of the body and the mind together. Equilibrium is an innovative approach to preventing and treating inflammation based on four fundamental principles: nutrition, thermal treatments, anti-stress techniques and physical exercise.

The Equilibrium method includes treatment designed primarily to “switch off” hyperactive stress and inflammation systems. The programme’s therapies and treatments have an immediate, coordinated effect on the nervous, endocrine, and immune systems. This produces weight loss, detox, and anti-stress benefits.

The Equilibrium Programme provides a combination of therapy and education that gives whoever follows the programme the immediate benefits of the treatments as well as the necessary knowledge for kick-starting a new lifestyle, that is both healthier and less exposed to stress factors.

THE EQUILIBRIUM PROGRAMME

The programme is a way of harmonising the body ’ s various systems; a precise and personalised programme for each guest. It is based on four principles: stress reduction, a personalised diet plan, physical exercise, and spa therapy. At Grotta Giusti nature plays a fundamental role in this: the green surroundings, the silence, and the regenerating power of thermal water are all part of the wellness programme.

DIET, DETOX & GET BACK IN SHAPE

Personalised detox and remise en forme courses lasting 3 or 7 days: not only to help you find your ideal weight again, but also so that you can regenerate, leave all stress behind, and rebalance body and mind.

They combine the pleasure of a delicious, fresh diet, the wellness of movement, relaxation, and the benefits of thermal water and the totally unique grotto.

Ask for your personalised Equilibrium consultation with our specialists or write to equilibrium@grottagiustispa.com

THERMAL co SMET o L o GY

Our skin is a fundamental organ. Taking care of it and keeping it at its best means taking care of every aspect of our health. This is why we offer the very best in spa beauty treatments using the scientific and professional approach that has made Grotta Giusti a genuine point of reference in this field. Our spa cosmetology treatments have grown and developed over time, with many years of experience and research. We use natural precious raw materials, like water and mature thermal mud, which are combined with professional cosmetics packed with modern, effective and safe active ingredients. Our experienced, considerate staff make every treatment a unique experience of emotional involvement and wellbeing.

F A c E TREATMENTS

Cosmetic microdermolift treatment | 80’

Anti-ageing mechanical exfoliation treatment.

€ 180.00

Face peeling with fruit acids | 50’

Regenerating peeling with AHA\BHA and thermal actives.

€ 150.00

Specific thermal face treatment for her and for him | 50’

Personalized treatment for any different skin type.

€ 125.00

Peel-off mud | 20’

Purifying mask with Grotta Giusti thermal mud.

€ 65.00

Antioxidant face treatment | 50’

Anti-ageing lightening treatment with vitamin C, having microcirculation vasoprotective properties.

€ 150.00

Klamath alga with electroporation | 80’

Anti-ageing firming treatment that revitalises skin.

€ 200.00

Luxury treatment | 50’

Anti-ageing treatment with vitamins and biotechnological hyaluronic acid.

€ 155.00

Grotta Giusti manual face lifting with intra-oral massage | 80’

Innovative treatment that reshapes the face, with an instant lifting effect.

€ 220.00

Gua Sha Lifting | 50’ NEW

The art of ancient Chinese massage, involving delicate movements and specialist instruments. It eases tension, reduces puffiness, smooths the skin and leaves it looking radiant.

€ 150.00

The ultimate experience | 80’ NEW

Anti-ageing face treatment with immediate and long lasting effect.

€ 220.00

Regenerating antistress treatment | 50’

Relaxing head, neck and décolleté massage with regenerating, smoothing effect.

€ 110.00

Hydrating eye treatment | 25’

Improves brightness and reduces dark circles.

€ 75.00

Warm glove with paraffin

During all treatments you can use this to pamper and care for your hands. The treatment is only carried out during your treatment.

€ 30.00

Hair wellness | 20’ NEW

Express treatment with vitamins, proteins and amminoacids to rejuvenate hair, moisturize it and make it lighter and health-looking.

€ 75.00

Bo DY TREATMENTS

Scrub with mud and olive oil | 70’

Deep scrub with a thermal mud, olive oil and olives’ pits emulsion.

€ 160.00

Peel - detox | 70’

Purifying and relaxing beauty ritual for face and body.

€ 180.00

Draining treatment with kelp leaf | 80’

Wrap with natural seaweed for an instant draining and slimming effect.

€ 180.00

Slimming cast | 80’

Shock-effect treatment with toning and reducing action.

€ 190.00

Cryogenic or anti-cellulite tone-up mud | 50’

Localized bandage with toning and draining effect.

€ 130.00

Anticellulite treatment | 50’

Specific technologies and salt products to reshape your body.

€ 130.00

Radiofrequency body treatment | 50’

Pleasant warmth accompanied by massage techniques that leave skin toned, smooth and hydrated.

€ 110.00

Back muscle relaxing treatment with mud, arnica and hypericum | 50’

Application and massage of natural muscle relaxants: mud and plants extracts soothe muscle and joints pains.

€ 115.00

MASSAGE AND P h YSI c AL T h ERAPY

Massage is a very ancient treatment technique that has been handed down over the ages to us today, and its goal has always remained the same. It is the art of creating wellbeing with touch to keep the whole body healthy. Massage relieves tension, relaxes the body, and improves blood and lymphatic circulation and the health of organs. The spa environment is the perfect place for this art. The benefits of thermal water go hand in hand with those of massage, combining the two practices in one single health-giving experience.

Anti-stress massage with olive oil | 50’ NEW

Relax body and mind with an authentic wellbeing ritual.

€ 120.00

Divine aroma ritual | 80’

An enveloping face and body massage leaving behind a divine and heady hint of wine.

€ 150.00

Vitalstone massage | 50 ’ / 80’

Relaxing ritual using lava stones and warm oil.

€ 120.00 / € 150.00

Shea butter massage | 50’ NEW

A multi-sensory experience using natural butter scented with aromatic herbs, for a moment of sheer wellbeing.

€ 120.00

Shaping toning massage | 50’

Restimulates the circulation by reshaping and toning with a detox effect, with the help of an energetic and vigorous manual technique.

€ 120.00

Thermal heaven ritual | 50’

By working specifically on the head and the soles of the feet, it stimulates the peripheral nervous system, restoring balance to the whole body.

€ 110.00

Physiotherapy massage | 20 ’ / 50’

Therapeutic massage for contractures and injuries. Taping is applied to reduce pain, improving joint movement.

€ 65.00 / € 105.00

€ 105.00 | 50’ With taping applied

Therapeutic tailor-made massage | 50 ’ / 80’ NEW

Therapeutic techniques designed to relax stiff joints, ease muscle tension and help overcome daily stresses and strains.

€ 110.00 / € 140.00

Diathermy | 20 ’ / 50’

Rehabilitative technique used to treat injuries and inflammation.

€ 60.00 / € 105.00

€ 90.00 | 50’ With physiotherapy massage

Pancafit Raggi method | 50’

Method based on muscle stretching, body stretching and exhalation.

€ 90.00

Swedish massage | 50’

It stimulates and tones muscles releasing body tensions.

€ 120.00

Vodder lymph drainage | 50’

Gentle massage technique for lymphatic system diseases.

€ 100.00

Mio-fascial osteopathic massage | 50’ NEW

Skeletal muscle, myofascial and cranio-sacral techniques to sooth pains and improve postural structure.

€ 150.00

o RIENTAL DIS c IPLINES

Both spa culture and ancient Oriental disciplines are the result of thousands of years of evolution. They were established in different eras, in lands far away from each other, yet here they are combined in perfect symbiosis. The regenerating power of water, precious oils, and the skilled hands of our staff all go towards creating the very best treatments you can find.

Shiatsu | 50’

An Oriental therapeutic technique using acupressure. It works on the meridians, the body ’ s pathways where energy flows through. It restores balance to mind and body.

€ 120.00

Traditional tui-na chinese massage with zu reflexology | 80’

An ancient Chinese massage that works on joints, energy channels and specific areas of the feet, rebalancing organ functions. It stimulates and strengthens the nervous and immune systems.

€ 150.00

Foot reflexology | 40’

By stimulating and pressing on specific reflexology areas of the foot, it has a preventive and active effect on bodily imbalances.

€ 90.00

Ayurvedic experience | 50 ’ NEW

Holistic massage to give strength and vigour. It improves nervous system and prevents ageing processes.

€ 120.00

Ayurvedic massage with shirodhara | 70’

The benefits of Ayurvedic massage combined with a gentle stream of warm oil poured on the third eye, in the middle of the forehead, which has an instant effect of total relaxation and wellbeing.

€ 150.00

Resonanz dorsalis | 50’

An exclusive treatment with cupping and singing bowls. It relieves back muscle tension.

€ 120.00

€ 40.00 11

M oVEMENT AND FITNESS

Movement is an invaluable tool for our health, which is why it is one of the cornerstones of the Equilibrium philosophy. Moving helps us discover our body, and become more aware. It reduces tension, banishes stress, and leaves us feeling emotionally positive. Here, the aim of movement is not to improve performance but to create health and wellbeing. The beauty of Tuscany ’ s nature all around Grotta Giusti is a fundamental factor in helping people become more aware and realise that an active life is a pleasurable life.

Fitness session with personal trainer | 50’

€ 90.00

Pilates | 40’

LE TERME

Le acque termali di Grotta Giusti sgorgano calde e pure dalla ricca falda idrotermale del Montalbano, dove si arricchiscono di preziosi minerali e oligoelementi. Sono utilizzate così come nascono dalle sorgenti, senza alcun trattamento chimico o fisico.

Per la loro azione antinfiammatoria e rilassante sono un vero strumento di prevenzione e di cura. Immergersi nelle piscine di acqua termale purissima è solo uno dei modi per ottenere i benefici di questo dono della natura.

Il fango termale maturo trasmette intensamente il calore e concentra la trasmissione di preziosi oligoelementi termali con effetti analgesici, rilassanti e disintossicanti.

L’acqua termale usata per inalazioni, aerosol, docce e irrigazioni nasali cura molte patologie dell’apparato respiratorio e stimola il sistema immunitario.

TRATTAMENTI SIGNATURE

Abbiamo racchiuso in questi trattamenti tutto il meglio di Grotta Giusti: l’essenza della nostra storia, il legame con la fonte e la natura attorno. Vi portano nel silenzio e nella magia del lago sotterraneo della grotta termale e donano il potere rigenerante del fango termale, della terra e delle piante essenziali. Nascono da millenni di cultura dell’acqua termale, uniti alla scienza e alla ricerca più avanzata per la salute e il benessere.

Trattamento esclusivo remineralizzante al fango termale e grotta | 70’ NOVITÀ

Un delicato scrub con il nostro fango termale remineralizzante e un massaggio total body con il nostro olio di oliva toscano, arricchito con una miscela di erbe del nostro giardino. A seguire, una sessione di respirazione e rilassamento muscolare di 20 minuti nella Grotta termale.

€ 160.00

Trattamento schiena miorilassante fango, arnica e iperico | 50’

Massaggio ed applicazione di miorilassanti naturali: fango ed estratti vegetali per lenire i disagi muscolari e delle articolazioni.

€ 115.00

Scrub con fango e olive | 70’

Trattamento di esfoliazione profonda con emulsione di fango termale, olio e noccioli di oliva.

€ 160.00

Alga klamath con elettroporazione | 80’

Trattamento antiage rassodante che revitalizza l’epidermide.

€ 200.00

Spa floating | 90’

Le più innovative tecniche di rilassamento con galleggiamento nelle acque della grotta termale millenaria. Il percorso inizia con tecniche di relax ispirate allo yoga e alla bio-energetica e prosegue con una fase di galleggiamento sulla superficie del lago sotterraneo. Lavora sull’equilibrio interiore in un ambiente dal forte impatto emotivo.

€ 190.00

Spa diving | 90’

L’esperienza unica al mondo di immersione nel lago sotterraneo della grotta termale millenaria permette di aumentare il contatto con la propria interiorità attraverso il controllo della respirazione. In un ambiente dal forte impatto emotivo, vi immergerete in tutta sicurezza grazie all’assistenza dei nostri istruttori qualificati.

Per l’immersione è richiesto il brevetto base.

€ 150.00

LA GR o TTA TERMALE

È la grotta termale più grande d’Europa, una cavità naturale, che si estende per oltre duecento metri nel sottosuolo, premiata come World’s Best Thermal Grotto Spa. È suddivisa in Paradiso, Purgatorio e Inferno, con temperature dai 28° ai 34°C e il 98% di umidità, che crea un vero e proprio vapore termale, salutare e benefico. Sul fondo della grotta si trova il lago termale del Limbo.

In grotta l’organismo è interamente stimolato con un effetto benefico per le patologie respiratorie e per quelle artroreumatiche e dermatologiche. Controindicazioni: età inferiore ai 12 anni, gravidanza e allattamento, ciclo mestruale in atto. Alle persone affette da malattie degne di nota si consiglia la consulenza medica.

Bagno di vapore termale | 50’

Il caldo abbraccio del vapore termale a 34° C ha un effetto detossinante sull’intero organismo. Aiuta il corpo ad alleviare le tensioni muscolari, ha effetto anti-infiammatorio sull’apparato scheletrico e respiratorio, libera la mente e favorisce un contatto profondo con la propria interiorità.

€ 40 00

Trattamento esclusivo remineralizzante al fango termale e grotta | 70’ NOVITÀ

Un delicato scrub con il nostro fango termale remineralizzante e un massaggio total body con il nostro olio di oliva toscano, arricchito con una miscela di erbe del nostro giardino. A seguire, una sessione di respirazione e rilassamento muscolare di 20 minuti nella Grotta termale.

€ 160.00

Pil-oga | 40’ NOVITÀ

Il corpo è riscaldato, più cedevole ed elastico. La respirazione è più facile. La mente si predispone alla concentrazione. La temperatura corporea si innalza, amplificando la capacità del corpo di guarire naturalmente, il sangue scorre più velocemente migliorando la funzionalità dell’apparato muscolo scheletrico e cardio circolatorio, le tossine vengono eliminate più efficacemente. L’attenzione al respiro ed il calore mantengono il sangue ben ossigenato.

€ 80.00

Spa floating | 90’

Le più innovative tecniche di rilassamento con galleggiamento nelle acque della grotta termale millenaria. Il percorso inizia con tecniche di relax ispirate allo yoga e alla bio-energetica e prosegue con una fase di galleggiamento sulla superficie del lago sotterraneo. Lavora sull’equilibrio interiore in un ambiente dal forte impatto emotivo.

€ 190.00

Spa diving | 90’

L’esperienza unica al mondo di immersione nel lago sotterraneo della grotta termale millenaria permette di aumentare il contatto con la propria interiorità attraverso il controllo della respirazione. In un ambiente dal forte impatto emotivo, vi immergerete in tutta sicurezza grazie all’assistenza dei nostri istruttori qualificati. Per l’immersione è richiesto il brevetto base.

€ 150.00

IL PERcorso TERMALE MedITARIUM

GRATUITo

Vasca termale Meditarium

È il momento della quiete e della meditazione nell ’ acqua della sorgente termale che vi prepara alla sauna, al bagno turco e ai percorsi umidi.

Bagno romano

Una sofisticata tecnologia ricrea le antiche terme romane, dove il calore non troppo intenso permette una sudorazione lenta e profonda. La temperatura raggiunge i 40° C con umidità massima del 40%.

Saune

Un percorso all’insegna del relax e del detox. Si inizia con la soft sauna dove la temperatura raggiunge un massimo di 60° C e un’umidità relativa fino al 60%. A seguire il calore si intensifica con una seconda sauna finlandese dove la temperatura raggiunge i 90° C e l’umidità relativa del 20%

Docce emozionali

Per ristabilire l’equilibrio fisiologico dopo le sedute in sauna e bagno di vapore, la doccia pioggia tropicale e la doccia di nebbia fredda combinano la temperatura dell’acqua, l’intensità dei getti, gli aromi e i riflessi della luce per rigenerare il corpo.

Cascata di ghiaccio

Una vera sferzata di gelo che ripristina l’equilibrio fisiologico e risveglia le energie dell’organismo dopo le sedute in sauna e bagno di vapore.

IL P ER co RS o T h ERMARIUM G

Dall’antica tradizione delle terme romane, la spa offre un percorso dedicato al potere terapeutico delle acque termali che si modificano nella forma e nella temperatura, in un viaggio benefico per corpo e mente.

Il Percorso Termale Bioaquam

L’ acqua termale a 34° C e gli idromassaggi subacquei rilassano e rigenerano l ’ intero organismo.

Bagno di vapore e sauna

Il bagno di vapore, con la sua temperatura massima di 45° C e umidità del 98%, rilassa il corpo e la mente con il vapore benefico dell’acqua. Il passo successivo è la sauna, dove il calore intenso che arriva fino ai 90° C con umidità del 20% allevia le tensioni. La conclusione è la scarica di energia della cascata di ghiaccio: un cambio deciso di temperatura che ripristina l’equilibrio fisiologico dopo le sedute in sauna e bagno di vapore, stimola la mente e il corpo, con una sensazione immediata di vitalità e risveglio.

IL FANG o TERMALE, LE TERAPIE TERMALI E IL BAGN o TERMALE o Z o NIZZAT o

IL FANG o TERMALE

Il fango termale maturo si ottiene dalla naturale miscelazione delle argille con le preziose acque delle sorgenti termali nell’arco temporale di almeno sei mesi e viene applicato localmente alla temperatura di 47° C.

L’intensa sensazione termica accompagna un piacevole relax muscolare.

Indicazioni terapeutiche: trattamento dei dolori localizzati (artriti e artrosi), delle contratture muscolari e degli esiti post-traumatici in fase di recupero.

Controindicazioni: età inferiore ai 12 anni, scompenso cardiaco, gravidanza e allattamento, ciclo mestruale in atto. Per accedere al trattamento è necessario un consulto con il medico.

Fango termale con bagno termale o doccia 25’ € 40.00

AER o S o L o INALAZI o NE TERMALE | 10’

Indicati nelle forme infiammatorie croniche dell’apparato respiratorio e delle prime vie aeree. Aiutano la decongestione delle mucose e svolgono un’efficace azione antinfiammatoria e sedativa.

€ 10.00

BAGN o TERMALE o Z o NIZZAT o | 15’

Le acque termali a 35° C e l’ozono stimolano il microcircolo e il metabolismo cellulare. Indicato in ogni forma di vasculopatia periferica e nelle fibromialgie.

€ 30.00

TUT o RING E co NSULENZE MEDI ch E

Un’esperienza di benessere è qualcosa di prezioso, che si può vivere solo affidandosi a veri professionisti, competenti e appassionati. Solo così possiamo trarre il meglio per la nostra salute anche solo da pochi giorni di programma. Lo staff medico di Grotta Giusti dedica tutto il suo impegno professionale e la sua esperienza per migliorare la salute dei nostri ospiti. Per decidere il percorso ottimale per ogni ospite fra i trattamenti della spa e i programmi termali valuta la condizione iniziale e le aspettative decidendo insieme agli ospiti gli obiettivi. Così si definisce un percorso chiaro, personalizzato e condiviso: la scelta migliore e più efficace per iniziare un nuovo stile di vita.

Visita medica di orientamento con il medico tutor gratuita

Esame intolleranze alimentari

(screen IGC ELISA) test su 108 elementi

€ 190.00

Consulenza dietologica | 50’

€ 130.00

Controllo dietologico | 20’

€ 30.00

LA FIL o S o FIA EQUILIBRIUM E I SU o I PR o GRAMMI BENESSERE

Equilibrium è la nostra filosofia del benessere, un approccio che considera insieme la salute del corpo e dello spirito. È un approccio innovativo alla prevenzione e alla cura dell’infiammazione che si rifà a quattro pilastri fondamentali: nutrizione, terapie termali, tecniche antistress, esercizio fisico. Il metodo Equilibrium delinea una terapia il cui scopo principale è quello di “spegnere” i sistemi iperattivi dello stress e dell’infiammazione. Le terapie e i trattamenti del programma hanno un immediato effetto coordinato sul sistema nervoso, endocrino e immunitario. I risultati sono dimagrimento, detox, antistress.

Il Programma Equilibrium realizza un insieme di terapia e apprendimento che dona a chi lo segue il beneficio immediato delle cure e, insieme, le conoscenze necessarie per iniziare un nuovo stile di vita, più sano e meno esposto ai fattori di stress.

IL PROGRAMMA EQUILIBRIUM

È una via verso l’armonia tra i sistemi dell’organismo, un programma accurato e personalizzato per ogni ospite. Utilizza la riduzione dello stress, un piano alimentare personalizzato, l’esercizio fisico e la terapia termale. A Grotta Giusti la natura aiuta in tutto questo: il verde, il silenzio e il potere rigenerante delle acque termali sono parte del percorso di benessere.

DIETA, DETOX & REMISE EN FORME

Percorsi dieta e detox personalizzati da 3 e 7 giorni: non solo per tornare al peso forma, ma per rigenerarsi, abbandonare lo stress e ritrovare l’armonia fra corpo e mente.

Uniscono il piacere di un’alimentazione fresca e gustosa, il benessere del movimento, il relax e i benefici dell’acqua termale e della grotta unica al mondo.

Richiedi la tua consulenza Equilibrium personalizzata con i nostri specialisti presso la nostra reception o scrivi a equilibrium@grottagiustispa.com.

LA co SMET o L o GIA TERMALE

La cute è un organo fondamentale. Curarla e mantenerla al meglio significa aver cura della salute in tutte le sue componenti. Per questo offriamo il meglio dell’estetica termale con l’approccio scientifico e professionale che ha fatto di Grotta Giusti un vero punto di riferimento. Qui i trattamenti di cosmetologia termale sono il risultato di una lunga evoluzione, di esperienza e ricerca. Usiamo materie prime naturali e preziose, come l’acqua e il fango termale maturo, unite a cosmetici professionali ricchi di principi attivi moderni, efficaci e sicuri. Il nostro staff vi segue con esperienza e sensibilità creando per voi momenti unici di coinvolgimento e benessere emozionale.

TRATTAMENTI VIS o

Microdermolift estetico | 80’

Trattamento antiage di esfoliazione meccanica.

€ 180.00

Peeling viso agli acidi della frutta | 50’

Peeling rigenerante con AHA/BHA e attivi termali.

€ 150.00

Specifico termale per lei e per lui | 50’

Trattamenti personalizzati per rispettare ogni diverso tipo di cute.

€ 125.00

Fango peel-off | 20’

Maschera purificante al fango termale di Grotta Giusti.

€ 65.00

Antiossidante viso | 50’

Trattamento schiarente anti-ageing con vitamina C vaso protettore del microcircolo.

€ 150.00

Alga klamath con elettroporazione | 80’

Trattamento antiage rassodante che revitalizza l’epidermide.

€ 200.00

Luxury | 50’

Trattamento anti-ageing con vitamine e acido ialuronico biotecnologico.

€ 155.00

Grotta Giusti manual lifting con massaggio intra-orale | 80’

Trattamento innovativo che rimodella i contorni del volto, garantendo un effetto lifting immediato.

€ 220.00

Facial Gua Sha | 50’ NOVITÀ

Antico rituale cinese che stimola la circolazione linfatica e sanguigna, distende le rughe di espressione, decongestiona le borse sotto gli occhi, tonifica e leviga la pelle, rassoda l’ovale del viso.

€ 150.00

The ultimate experience | 80’ NOVITÀ

Trattamento viso antiage innovativo dagli effetti immediati che durano nel tempo.

€ 220.00

Antistress rigenerante | 50’

Massaggio rilassante testa, collo e décolleté con effetto rigenerante e distensivo.

€ 110.00

Trattamento contorno occhi idratante | 25’

Migliora la luminosità e riduce l’aspetto delle occhiaie.

€ 75.00

Guanto caldo alla paraffina

Durante tutti i trattamenti è possibile ricevere questa coccola per la cura delle vostre mani.

Il trattamento viene effettuato soltanto durante la durata della seduta

€ 30.00

Hair wellness | 20’ NOVITÀ

Trattamento express ricco di vitamine, proteine e amminoacidi pensato per ringiovanire la chioma, idratarla e renderla più voluminosa, sana e lucente.

€ 75.00

TRATTAMENTI co RP o

Scrub con fango e olive | 70’

Esfoliazione profonda con emulsione di fango termale, olio e noccioli di oliva.

€ 160.00

Peel - detox | 70’

Rituale di bellezza purificante e rilassante per viso e corpo.

€ 180.00

Trattamento drenante alla foglia di alga laminaria | 80’

Bendaggio con alghe naturali per un immediato effetto drenante e snellente.

€ 180.00

Calco snellente | 80’

Trattamento ad azione tonificante e riducente, effetto urto.

€ 190.00

Fango criogenico o anticellulite tone-up | 50’

Bendaggio localizzato tonificante e drenante.

€ 130.00

Trattamento anticellulite | 50’

Applicazione di tecnologie e prodotti specifici salini per un rimodellamento del corpo.

€ 130.00

Radiofrequenza corpo | 50’

Un gradevole calore accompagnato da manovre di massaggio per una pelle più tonica, liscia, idratata.

€ 110.00

Trattamento schiena miorilassante fango, arnica e iperico | 50’

Massaggio ed applicazione di miorilassanti naturali: fango ed estratti vegetali per lenire i disagi muscolari e delle articolazioni.

€ 115.00

I M A S S AGGI E LA TERAPIA FISI c A

Il massaggio è l’arte di creare benessere con il contatto, efficace portatore di salute per tutto l’organismo. Il massaggio scioglie le tensioni, induce il rilassamento, migliora la circolazione sanguigna e linfatica e la salute degli organi interni.

Massaggio antistress all’olio di oliva | 50’ NOVITÀ

Rilassa corpo e psiche con un vero rituale di benessere.

€ 120.00

Rituale aroma di vino | 80’

Massaggio avvolgente viso e corpo che regala un inebriante ricordo dal sentore di vino.

€ 150.00

Vitalstone massage | 50 ’ / 80’

Rituale rilassante che unisce manovre di massaggio con oli e pietre laviche caldi.

€ 120.00 / € 150.00

Massaggio al burro di karité | 50 ’ NOVITÀ

Esperienza multisensoriale con burro naturale al profumo di erbe aromatiche per un momento di puro benessere.

€ 120.00

Massaggio tonificante modellante | 50’

Riattiva la circolazione rimodellando e tonificando il corpo Ha effetto detossinante grazie alla sua manualità energica e vigorosa.

€ 120.00

Thermal heaven ritual | 50’

Attraverso un lavoro specifico sulla testa e sulla pianta del piede, stimola il sistema nervoso periferico ripristinando equilibrio all’intero organismo.

€ 110.00

Massaggio fisioterapico | 20 ’ / 50’

Massaggio terapeutico per contratture e traumi.

€ 65.00 / € 105.00

L’applicazione del taping riduce il dolore, migliorando il movimento articolare

€ 105.00 | 50’ con applicazione di taping

Massaggio terapeutico con approccio individuale | 50 ’ / 80’ NOVITÀ

Massaggio terapeutico per contratture e traumi. Tecniche terapeutiche che mirano a rilassare le articolazioni irrigidite, lenire i muscoli e aiutare a superare gli stress quotidiani.

€ 110.00 / € 140.00

Diatermia | 20 ’ / 50’

Tecnica riabilitativa usata per trattare traumi ed infiammazioni.

€ 60.00 / € 105.00

€ 90.00 | 50’ Abbinata al massaggio fisioterapico

Pancafit metodo Raggi | 50’

Metodo basato sull’allungamento muscolare, stretching e espirazione.

€ 90.00

Massaggio svedese | 50’

Stimola e tonifica la muscolatura alleviando le tensioni di tutto il corpo.

€ 120.00

Linfodrenaggio Vodder | 50’

Tecnica di massaggio delicato per patologie del sistema linfatico.

€ 100.00

Trattamento osteopatico / miofasciale | 50’ NOVITÀ

Tecniche muscolo – scheletriche, miofasciali, craniosacrali per eliminare tensioni dolorifiche e migliorare l’assetto posturale.

€ 150.00

LE DIS c IPLINE o RIENTALI

La cultura termale e le antiche discipline orientali sono il frutto di millenni di storia ed evoluzione. Sono nate in epoche diverse e in terre distanti fra loro, eppure si uniscono in una simbiosi perfetta. Il potere rigenerante delle acque, oli preziosi e la sapienza delle mani creano insieme trattamenti di eccellenza assoluta.

Shiatsu | 50’

Tecnica terapeutica orientale di digitopressione. Agisce sui meridiani, sentieri del corpo attraverso i quali fluisce l’energia. Ridona un corretto equilibrio psicofisico ed energetico.

€ 120.00

Massaggio tradizionale cinese Tui-na con riflessologia Zu | 80’

Antico massaggio cinese che agisce sulle articolazioni, sui canali energetici e su specifiche parti del piede riequilibrando la funzionalità degli organi. Stimola e rafforza il sistema nervoso e immunitario.

€ 150.00

Riflessologia plantare | 40’

Attraverso la stimolazione e la compressione di specifiche zone riflessogene del piede, si esercita un’azione preventiva e di intervento su eventuali squilibri dell’organismo.

€ 90.00

Ayurveda Experience | 50 ’ NOVITÀ

Massaggio olistico che dona forza e vigore, migliora il sistema nervoso, previene i processi di invecchiamento, aiuta a superare la fatica e migliora la qualità del sonno.

€ 120.00

Massaggio ayurvedico con shirodhara | 70’

I benefici del massaggio ayurvedico combinati con il flutto di olio caldo sul terzo occhio, al centro della fronte, donano un immediato effetto di totale relax e benessere.

€ 150.00

Resonanz dorsalis | 50’

Esclusivo trattamento con coppettazione e campane sonore. Scioglie le tensioni della muscolatura dorsale.

€ 120.00

€ 40.00 11

M oVIMENT o E FITNESS

Il movimento è uno strumento prezioso per la salute, per questo è uno dei pilastri della filosofia Equilibrium. Muoverci ci fa scoprire il nostro corpo, acquisire consapevolezza. Riduce le tensioni, allontana lo stress e ci regala emozioni positive. Qui il movimento non ha l’obiettivo di migliorare le prestazioni, ma quello di creare salute e benessere. La bellezza della natura toscana, tutto attorno a Grotta Giusti , è un elemento fondamentale nel far scoprire a ognuno una nuova consapevolezza e il piacere di una vita attiva.

Fitness con personal trainer | 50’

€ 90.00

Pilates | 40’

Booking a treatment | The first step is to get in touch with our specialist staff to choose the best treatment for you.

Heading to the spa | We recommend that you arrive at the spa at least 15 minutes before your appointment: arriving late unfortunately means you ’ ll have less treatment time.

Our doctor ’ s advice | Our tutor doctor is available for any advice you need about your state of health, about the treatments and how to best personalise your wellness course. Please mention any health problems you may have or if you are pregnant.

Therapists | For the best spa experience, please inform your therapist of any problems that may interfere with the way the treatment should be carried out or with the goal you want to achieve.

Before your treatment | We recommend taking a relaxing shower before each body treatment and removing contact lenses before face treatments.

Cancelling an appointment | Treatments must be cancelled at least 24 hours before the scheduled time to avoid being charged.

Spa boutique | You can purchase all the cosmetic products in the spa boutique.

Children | Children under the age of 16 are not permitted to use the sauna or Turkish bath.

co ME VIVERE AL MEGLI o L’ESPERIENZA SPA

PRENOTARE UN TRATTAMENTO | Il primo passo è quello di contattare i nostri operatori per la scelta del trattamento più adatto.

ARRIVO ALLA SPA | Suggeriamo di arrivare alla spa almeno 15 minuti prima dell’appuntamento, arrivare in ritardo purtroppo significa diminuire il tempo a sua disposizione.

IL CONSIGLIO DEL MEDICO | Il nostro medico tutor è a sua disposizione per ogni consulenza sullo stato di salute, sui trattamenti e sulla personalizzazione del percorso benessere.

La preghiamo di segnalare eventuali problemi di salute o stato di gravidanza.

IL TERAPISTA | Per vivere al meglio la sua esperienza spa la invitiamo a comunicare al terapista eventuali problematiche che potrebbero interferire con l’ideale esecuzione del trattamento e con il raggiungimento del suo obiettivo.

PRIMA DEL TRATTAMENTO | Suggeriamo di prepararsi con una doccia rilassante prima di ogni trattamento corpo, di togliere le lenti a contatto prima dei trattamenti viso e di evitare rasature nelle ore immediatamente precedenti.

CANCELLARE L’APPUNTAMENTO | I trattamenti devono essere cancellati almeno 24 ore prima per evitare l’eventuale addebito.

SPA BOUTIQUE | Nella boutique della spa puoi acquistare qualsiasi prodotto della nostra linea cosmetica.

RAGAZZI | Non è consentito l’accesso alla sauna e al bagno turco al di sotto dei 16 anni.

MEDICAL DIRECTION / Direttore sanitario

DOCTOR / dottor Gianbattista Garsia

FOR MORE INFORMATION OR TO BOOK A TREATMENT PLEASE DIAL 26430 FROM YOUR ROOM Per maggiori informazioni o per prenotare un trattamento si prega di comporre il numero 26430 dalla vostra camera.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.