Tapis Italy Dream Design

Distributore - Dealer - Distributeur

info@italydreamdesign.com - tel. +390550776907 www.italydreamdesign.com

ABOUT US

CHI SIAMO

IDENTITY The knowledge of an ancient craft The unmistakable style of Italian design The timeless elegance of haute couture All this is Sitap Carpet Couture Italia: our carpets turn any home into a place of emotion. STORY Sitap is a family business in which passion, innovation and tradition have been the driving force for over sixty years. It was 1955 when Mario Bosoni, a bright businessman from Piacenza, in the province of Piacenza, decided to make his way into the furniture trade, specializing in the production of natural-fibre carpeting and the sale of modern-design carpets. From this experience, in 1993 came Sitap. In 2011, Gian Mario Bosoni stepped into his father’s tracks to guide the company towards a new season of success. In 2014 he was joined by his wife Barbara Trombatore, who manages the Centro Stile and is the creative force behind the project. Under Gian Mario’s direction, Sitap revolutionized its image and vocation, growing into a point of Italian excellence in the world of carpets. INSPIRATION Sitap‘s collections draw inspiration from high fashion creations: just like the latest creations paraded on runways around the world, our carpets are renewed every season, allowing countless combinations of patterns, colours and materials under the mark of Italian elegance.

CUSTOM-MADE A carpet is like a tailored suit: it has to be a perfect fit. That’s why Sitap makes custom-made carpets, guiding each customer in the choice of patterns and materials best suited to their style and needs. Customers can then get their own unique carpets that are the ideal complement to their homes. CONTRACT Sitap’s Contract Division develops customized solutions for business companies, hotels, offices, architects and interior designers. The Centro Stile can provide specifically made materials and designs. Just like a business card, a carpet reflects the identity of a setting and contributes to create a warm, refined atmosphere in any room.

IDENTITA’ La sapienza di un mestiere antico Lo stile inconfondibile del design italiano L’eleganza senza tempo di un abito d’alta moda Tutto questo è Sitap Carpet Couture Italia: i nostri tappeti trasformano le vostre case in luoghi di pura emozione. STORIA Sitap è un’azienda familiare in cui passione, ricerca e tradizione si rinnovano ogni giorno da oltre sessant’anni. È il 1955 quando Mario Bosoni, abile imprenditore di Piacenza, entra nel mercato dell’arredamento specializzandosi nella produzione di moquette in fibra naturale e nel commercio di tappeti di design contemporaneo. Dalla sua esperienza, nel 1993, nasce Sitap. Nel 2011, Gian Mario Bosoni segue le orme del padre per guidare l’azienda verso una nuova stagione di successi. Al suo fianco, dal 2014, la moglie Barbara Trombatore, responsabile del Centro Stile e anima creativa del progetto. Sotto la sua direzione, l’azienda rinnova radicalmente immagine e vocazione, trasformandosi in un’eccellenza italiana nel mondo del tappeto. ISPIRAZIONE Le collezioni Sitap s‘ispirano alle creazioni dell’alta moda: come gli abiti che sfilano sulle passerelle di tutto il mondo, così i nostri tappeti si rinnovano di stagione in stagione, dando vita a infinite combinazioni di fantasie, colori e materiali nel segno dell’eleganza made in Italy. SU MISURA Un tappeto è come un abito sartoriale: deve calzare a pennello. Per questo, Sitap realizza tappeti su misura, guidando ogni cliente alla scelta della fantasia e del materiale più adatto al proprio stile e alle proprie esigenze. Nascono così dei veri e propri pezzi unici, per “vestire” alla perfezione ogni casa. CONTRACT La divisione Contract di Sitap studia soluzioni personalizzate per aziende, alberghi, uffici, studi di architettura e di interior design. Il Centro Stile è in grado di proporre materiali e disegni realizzati ad hoc. Come un biglietto da visita, ogni tappeto rispecchia l’identità di un luogo e contribuisce a creare un’atmosfera accogliente e raffinata in ogni ambiente.

GIAN MARIO BOSONI Amministratore Delegato CEO

"Copertina di un catalogo S.I.S.AL. (anni '60)" "S.I.S.A.L. cover catalogue (60’s)"

"Gian Mario Bosoni posa in una pubblicità della moquette S.I.S.A.L. (1967)" "Gian Mario Bosoni in a S.I.S.A.L. carpet advertisment (1967)"

C S

ENTRO TILE...

It 's Now!

CREATIVE TEAM Barbara Trombatore - CEO, R&D Manager, Marketing Manager and Director of Sitap’s Centro Stile Chiara Cavilli – Architect and assistant to Barbara Trombatore Annalisa Massari - Procurement Manager Marco Corti – Architect and designer Luca Moscariello – Artist Tommaso Ceschi – Designer Simone Faciullacci - Designer Studio Emma Scolari – Emma Scolari & Zuzanna Niespor - Designers

THE STYLE CENTRE...IT’S NOW!

BARBARA TROMBATORE

Haute Couture My Design 2018

2018 My Design collection is a tribute to the nature beauty. Forest green, Caribbean Sea light blue, autumn foliage bordeaux are the protagonists of the 2018 colour palette: intense and shiny tones are blended giving to our carpets an amazing tridimensional effect. Each model has been thought, designed and then hand knotted with love and mastery, bringing to your home the unique Italian Design. Masterpiece of the Haute Couture collection is Scarabeo: a limited edition refined carpet, that reproduces with its 75 different colour shades the bug, lucky symbol. Colourful carps, good fortune in japanese culture, chase them self in Amor animi realised with natural silk and Persian wool. Old carpets have new birth in the eccentric forms of Gioconda, where precious materials are combined with the simple geometry of colours and forms. In Sitap creative universe there’s space both for Dedalo optical effect, wool and bamboo silk, and Milano Lurex metallic shininess matched with ancient hemp. Love nature means also respect the environment: this is why this year we have bet on Tencel, an innovative eco-friendly textile obtained from the eucalyptus wood: a soft, strong and 100% biodegradable fiber... like walking on fields. Once again, our Centro Stile creativity amazes with unique and precious creations: carpets born from the passion and the experience of an extraordinary team that every day works realizing something special. In our catalogue there’s a strong energy joined with passion and sensitivity. There’s no options: just close your eyes and dream… We’re dreamweavers…

La collezione Haute Couture My Design 2018 è un omaggio alla bellezza della natura. Il verde bosco, l’azzurro del Mar dei Caraibi, il bordeaux del foliage autunnale sono i colori protagonisti della palette 2018: tonalità intense e lucenti si mescolano, donando ai nostri tappeti uno stupefacente senso di tridimensionalità. Ogni modello è stato immaginato, disegnato e infine intrecciato a mano, con amore e maestria, per portare nelle vostre case lo stile inconfondibile del design italiano. Capolavoro della collezione Haute Couture è Scarabeo: un sofisticato tappeto in edizione limitata che riproduce con 75 diverse sfumature di colore lo spettacolare insetto simbolo di fortuna. Carpe variopinte, di buon auspicio nella cultura giapponese, si rincorrono nel modello Amor Animi realizzato in lana persiana e seta naturale. I tappeti antichi rinascono a nuova vita in forme multicolori ed eccentriche nel Gioconda, dove i materiali pieni e preziosi si combinano con la sobria geometria delle forme e dei colori. Nell’universo creativo di Sitap c’è spazio sia per le fantasie optical del Dedalo, in seta di bambù e lana, sia per la lucentezza metallica abbinata alla canapa antica nel Milano Lurex. Per noi amare la natura significa anche rispettare l’ambiente: ecco perché quest’anno abbiamo puntato sul Tencel, un innovativo tessuto ecologico ricavato dal legno di eucalipto: una fibra morbida, resistente e biodegradabile al 100%... Quasi come camminare su dei prati. Ancora una volta, l’abilità creativa del nostro Centro Stile stupisce con le sue creazioni originali e preziose: tappeti che nascono dell’esperienza e dalla passione di un team straordinario, che ogni giorno lavora per realizzare qualcosa di unico. Dentro il nostro catalogo c’è qualcosa di speciale, ma anche una forte carica di energia, mista a passione e sensibilità. Non ci sono alternative: chiudere gli occhi e sognare… Siamo tessitori di sogni!

centrostile@sitap.it

CEO, R&D Manager

N OT E I M P O R TA N T I Le fotografie dei tappeti sono esemplificative dei colori. Pur essendo il più possibile simili ai tappeti originali possono presentare differenze cromatiche, sia a causa della stampa in quadricromia, sia per l’effetto della rifrazione della luce sui filati cangianti , sia per l’artigianalità della tintura fatta a mano che potrebbe variare da un bagno di colore all’altro. Durante le prime settimane il tappeto tenderà a perdere alcune fibre dovute al normale spoglio della felpa, residuo della rasatura finale (fenomeno ancora più accentuato e più lungo per i tappeti a pelo lungo e voluminoso). Questi residui possono essere facilmente eliminati utilizzando un semplice aspirapolvere che non abbia un’azione troppo abrasiva sul tappeto. Non utilizzare mai battitappeto. Le macchie devono essere trattate immediatamente. Il 90% di esse può essere rimosso con acqua minerale gassata tamponando con un panno di cotone o carta da cucina, senza tuttavia sfregare. Qualora si trattasse di macchia ostinata è possibile intervenire anche con sapone neutro non aggressivo, ma per un lavaggio a fondo è sempre bene rivolgersi a lavanderie professionali. Se sporge un filato non strappatelo, ma tagliatelo con delle piccole forbici. Arrotolate sempre i vostri tappeti quando volete riporli, senza piegarli mai.

I M P O R TA N T N OT E S The catalogue photo, though being as similar as possible to the original carpets, can sometimes present slight differences in shade, due to both the four-colour printing, and light effect on iridescent yarns, and different batches of yarns given by the handmade dyeing. Some fibres may become detached from the carpet for a few weeks after the installation. This is due to a normal plush shedding. (for high pile voluminous carpets the phenomenon is more accentuated and lasts longer). These excess fibres can be removed by vacuuming. It is important not to use brushes or carpet sweepers. Stain must be treated immediately. The 90% can be removed blotting with a cotton rug or paper towel and sparkling water without rubbing it. If the stain is tough, you can use also neutral soap; for a deep cleaning you should address to a professional laundry. If a yarn loop pulls out don’t tear it, just cut it with tiny scissors. When you want store your carpet, don’t fold it but just roll it.

BLACK BOX Presentiamo ufficialmente i nostri Black Box: strumento indispensabile alla vendita per riuscire a valutare materiali, colori e lavorazioni delle nostre due collezioni. Il Black Box, composto da quattro scatole non vendibili singolarmente, che includono in cartelle colori dedicate alle nostre tinte unite, e piccole porzioni di tappeti, fatti a mano e a telaio meccanico, rappresentative di tutti i nostri modelli. We officially present our Black Box: selling instrument essential to evaluate our two collections materials, colours and manufacturing. The Black Box, composed by four boxes that can’t be sold separately, includes color folders, for our plain colours, and little carpet swatches, both hand and machine made, as an example of our models.

LIMITED EDITION

LU X U RY P L A I N C O LO R

HAUTE COUTURE

Amor Animi

pag. 14

Allure

pag. 30

Kailedoscope

pag. 28

Eucalyptus

pag. 164

Dedalo

pag. 16

Aisha

pag. 154

Krystal

pag. 36

Trendy Look

pag. 184

Diamante

pag. 20

Altamarea

pag. 98

Lady in Brown

pag. 116

Trendy Shiny

pag. 170

Gioconda

pag. 18

Alyssa

pag. 150

Ligabue

pag. 114

Scarabeo

pag. 12

Angels

pag. 112

Malika

pag. 156

Antalya

pag. 142

Medusa

pag. 86

Ape Regina

pag. 76

Metropolitan

pag. 72

Barby

pag. 118

Milano

pag. 126

Blake

pag. 64

Mirror

pag. 56

Butterfly

pag. 102

Mistic

pag. 96

Capriccio

pag. 90

Monnalisa

pag. 68

Caravaggio

pag. 54

Olympia

pag. 32

Carnival

pag. 80

Paillettes

pag. 26

Celestia

pag. 78

Penelope

pag. 106

Chantal

pag. 42

Pirellone

pag. 84

Da Vinci

pag. 148

Portofino

pag. 110

Dolcevita

pag. 46

Rigatoni

pag. 52

Domino

pag. 60

Rome

pag. 104

Dune

pag. 00

Rosone

pag. 88

Elettra

pag. 92

Sari

pag. 158

Et De Milan

pag. 85

Star

pag. 140

Gilda

pag. 108

Stringhe

pag. 132

Ginger

pag. 24

Triangles

pag. 100

Giotto

pag. 122

Vanessa

pag. 94

Himalaya

pag. 160

Velasca

pag. 85

Hippy

pag. 50

Venere

pag. 34

Janira

pag. 152

Zaima

pag. 157

INDICE

G L A M O U R L E AT H E R S Cuscini Pelle

pag. 221

Cuscini Tibet

pag. 218

Pelle Colorata

pag. 202

Pelle Montone

pag. 206

Pelle Lurex

pag. 196

Pelle Naturale

pag. 204

Pelle Stampata

pag. 198

Pelle Tibet

pag. 212

Stole

pag. 192

Hi g h q u a li ty e x c lu s i ve c olle c ti onâ&#x20AC;¦

LIMITED EDITION

SCARABEO Seta vegetale 80% Cotone 10% Lana 5% Pura seta naturale 5% Altezza felpa 9 â&#x20AC;&#x201C; 10 mm gr 3500/mq ca. Vegetable Silk 80% Cotton 10% Wool 5% Pure real Silk 5% Pile height 9 - 10 mm gr 3500/sq. mt 120 lines

L I M I T E D

TA PPE TO A N N ODATO A MAN O D I SPO N I BI L E SU PREN OTAZ I O N E HA N D KN OT TED CARPET MAD E AVAI L ABL E BY RESERVATI O N

E D I T I O N S C A R A B E O

Design by Studio Emma Scolari - Emma Scolari & Zuzanna Niespor

L I M I T E D E D I T I O N A M O R A N I M I

AMOR ANIMI Seta di bambÃ¹ 40% Lana persiana 25% Lana New Zealand 20% Cotone 15% Altezza felpa 5 - 8 mm gr 3300/mq ca. Bamboo silk 40% Persian wool 25% New Zealand wool 20% Cotton 15% Pile height 5 - 8 mm gr 3300/sq. mt TA PPETO A NNODATO A M A NO DIS P ON IBIL E S U P R E N OTAZION E

120 lines

HA ND K NOTTED CA RPET M A DE AVAIL ABL E BY R E S E RVATION

D E DA LO Lana 75% Seta di bambÃ¹ 25% Altezza felpa 8 mm gr 3250/mq ca. Wool 75% Bamboo silk 25% Pile height 8 mm gr 3250/sq. mt 100 lines

L I M I T E D E D I T I O N D E D A L O

TA PPE TO A N N ODATO A MAN O D I SPO N I BI L E SU PREN OTAZ I O N E HA N D KN OT TED CARPET MAD E AVAI L ABL E BY RESERVATI O N

GIOCONDA Lana 50% Pelle bovina 50% gr 1800/mq ca. Wool 50% Cow leather 50% gr 1800/sq. mt

TA PPETO REA LIZZATO A M A NO DISPON IBIL E S U P R E N OTAZION E HA ND M A DE CA RPET AVA ILA BL E BY R E S E RVATION

L I M I T E D E D I T I O N G I O C O N D A

DIAMANTE Pura seta naturale 100% Altezza felpa 4 –5 mm gr 3500/mq ca. Pure real silk 100% Pile height 4 – 5 mm gr 3500/sq. mt 120 lines

L I M I T E D E D I T I O N D I A M A N T E

TAPPETO AN N O DATO A M A NO D I PURA SETA D I ALTI S SIM A QUA LITÀ D I SPO N I BI L E SU PRENOTA ZIONE HAN D KN OTTED CA RPET M A DE BY PURE AN D REAL, HI GH QUA LITY SILK AVAI L ABL E BY RESERVATION

HAUTE COUTURE

H A U T E C O U T U R E G I N G E R

GINGER Lana New Zealand 65% Seta vegetale 35% Altezza felpa 8 - 9 mm gr 3500/mq ca. Wool New Zealand 65% Vegetable silk 35% Pile height 8 - 9 mm gr 3500/sq. mt 100 lines 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

TA PPETO A NNODATO A M A NO IN PURA LA NA N E W ZE AL AN D E S E TA VE G E TAL E PREZIOSO NELLE TRA M E E NEL TESSUTO, UNICO E ORI G IN AL E C ON E FFE TTO TR IDIME N S ION AL E ! HA ND K NOTTED CA RPET M A DE BY PURE REA L NEW Z E AL AN D WOOL AN D VE G E TABL E S IL K PRECIOUS YA RNS A ND UNIQUE WITH 3 D E FFE C T!

H A U T E C O U T U R E P A I L L E T T E S

PA I L L E T T E S Lana New Zealand 65% Seta vegetale 35% Altezza felpa 8 - 9 mm gr 3500/mq ca. Wool New Zealand 65% Vegetable silk 35% Pile height 8 - 9 mm gr 3500/sq. mt 100 lines TA PPE TO A N N O DATO A MAN O I N PURA L AN A N EW Z EAL AN D E SETA VEG ETA LE P R E Z I O S O N E L L E T RA ME E N E L TESSUTO, UN I CO E O RI G I N AL E CO N EF F ETTO TRI D I M ENSIONA LE! HA N D KN OT T E D CA RPE T M A D E BY PURE REAL N EW Z EAL AN D WO O L AN D VEG ETABLE SILK PRE C I OUS YARN S AN D UN I Q UE WI TH 3D EF F ECT!

170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

H A U T E C O U T U R E

KALEIDOSCOPE

K A L E I D O S C O P E

Lana New Zealand 65% Seta vegetale 35% Altezza felpa 8 - 9 mm gr 3500/mq ca. Wool New Zealand 65% Vegetable silk 35% Pile height 8 - 9 mm gr 3500/sq. mt 100 lines 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx TA PPE TO A N N O DATO A MAN O I N PURA L AN A N EW Z EAL AN D E SETA VEG ETA LE

Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

P R E Z I O S O N E L L E T RA ME E N E L TESSUTO, UN I CO E O RI G I N AL E CO N EF F ETTO TRI D I M ENSIONA LE! HA N D KN OT T E D CA RPE T M A D E BY PURE REAL N EW Z EAL AN D WO O L AN D VEG ETABLE SILK PRE C I OUS YARN S AN D UN I Q UE WI TH 3D EF F ECT!

H A U T E C O U T U R E A L L U R

TA PPE TO A N N O DATO A MAN O I N PURA L AN A N EW Z EAL AN D E SETA VEG ETA LE PRE Z I O S O N E L L E TRAME E N EL TESSUTO, UN I CO E O RI G I N AL E! HA N D KN OT T E D CA RPE T MAD E BY PURE REAL N EW Z EAL AN D WO O L AN D VEG ETABLE SILK PRECI O US YARN S AN D UN I Q UE!

ALLURE Lana New Zealand 50% Seta vegetale 50% Altezza felpa 5 - 9 mm gr 3800/mq ca. Wool New Zealand 50% Vegetable silk 50% Pile height 5 - 9 mm gr 3800/sq. mt 130 lines 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx

H A U T E C O U T U R E O L Y M P I A

TA PPE TO A N N O DATO A MAN O I N PURA L AN A N EW Z EAL AN D E SETA VEG ETA LE P R E Z I O S O N E L L E T RA ME E N E L TESSUTO, UN I CO E O RI G I N AL E CO N EF F ETTO TRI D I M ENSIONA LE! HA N D KN OT T E D CA RPE T M A D E BY PURE REAL N EW Z EAL AN D WO O L AN D VEG ETABLE SILK PRE C I OUS YARN S AN D UN I Q UE WI TH 3D EF F ECT!

O LY M P I A Lana New Zealand 65% Seta vegetale 35% Altezza felpa 8 - 9 mm gr 3500/mq ca. Wool New Zealand 65% Vegetable silk 35% Pile height 8 - 9 mm gr 3500/sq. mt

130 lines 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

H A U T E C O U T U R E

VENERE Seta vegetale 80% Seta di bambu’ 20% Altezza felpa 5 – 6 mm gr 4000/mq ca. Vegetable silk 80% Bamboo silk 20% Pile height 5 – 6 mm gr 4000/sq. mt

MODERN

V E N E R E

106 lines 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx TA PPETO A NNODATO A M A NO CON DETTAG L I IN L E G N O E S E TA VE G E TAL E HA ND K NOTTED CA RPET WITH WOOD AN D VE G E TABL E S IL K

H A U T E C O U T U R E K R Y S T A L

K RY S TA L Lana 40% Seta vegetale 25% Seta di bambuâ&#x20AC;&#x2122; 20% Cotone 15% Altezza felpa 4 mm gr 2500/mq ca. Wool 40% Vegetable silk 25% Bamboo silk 20% Cotton 15% Pile height 4 mm gr 2500/sq. mt TA PPE TO A N N O DATO A MAN O CO N F RAN G I A AD UN A SO L A TESTATA PRE Z I O S O N E L L E TRAME E N EL TESSUTO CO N RI F L ESSI CAN G I AN TI ! HA N D KN OT TED CARPET W I TH F RI N GES O N O N E SH O R T SI D E PRECI O US YARN S W I TH SHI N Y EF F ECT!

115 lines 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx

H A U T E C O U T U R E K R Y S T A L

TAPPETO AN N O DATO A MAN O PRE Z I O S O N E L L E TRAME E N EL TESSUTO CO N RI F L ESSI CAN GI AN TI ! HAN D KN OTTED CARPET PR ECI O US YARN S W I TH SHI N Y EF F ECT!

K RY S TA L C I E LO Lana 40% Seta vegetale 25% Seta di bambuâ&#x20AC;&#x2122; 20% Cotone 15% Altezza felpa 4 mm gr 2500/mq ca. Wool 40% Vegetable silk 25% Bamboo silk 20% Cotton 15% Pile height 4 mm gr 2500/sq. mt 115 lines 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx

H A U T E C O U T U R E K R Y S T A L

TAPPETO AN N O DATO A MAN O PRE Z I O S O N E L L E TRAME E N EL TESSUTO CO N RI F L ESSI CAN GI AN TI ! HAN D KN OTTED CARPET PR ECI O US YARN S W I TH SHI N Y EF F ECT!

K RY S TA L T E R R A Lana 40% Seta vegetale 25% Seta di bambuâ&#x20AC;&#x2122; 20% Cotone 15% Altezza felpa 4 mm gr 2500/mq ca. Wool 40% Vegetable silk 25% Bamboo silk 20% Cotton 15% Pile height 4 mm gr 2500/sq. mt 115 lines 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx

H A U T E C O U T U R E C H A N T A L

C H A N TA L B E I G E Lana New Zealand 60% Seta di bambuâ&#x20AC;&#x2122; 20% Cotone 20% Altezza felpa 3 - 5 mm gr 4100/mq ca. New Zealand wool 60% Bamboo silk 20% Cotton 20% Pile height 3 - 5 mm gr 4100/sq. mt 102 lines 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand TA PPETO A NNODATO A MAN O PREZIOSO NELLE TRA M E E NEL TESSUTO C ON R IFL E S S I CAN G IAN TI! HA ND K NOTTED CAR P E T PRECIOUS YA RNS WITH S HIN Y E FFE C T!

H A U T E C O U T U R E C H A N T A L

C H A N TA L D U S T Y B LU E Lana New Zealand 60% Seta di bambuâ&#x20AC;&#x2122; 20% Cotone 20% Altezza felpa 3 - 5 mm gr 4100/mq ca. New Zealand wool 60% Bamboo silk 20% Cotton 20% Pile height 3 - 5 mm gr 4100/sq. mt 102 lines 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand TA PPETO A NNODATO A MAN O PREZIOSO NELLE TRA M E E NEL TESSUTO C ON R IFL E S S I CAN G IAN TI! HA ND K NOTTED CAR P E T PRECIOUS YA RNS WITH S HIN Y E FFE C T!

H A U T E C O U T U R E D O L C E V I T DOLCEVITA PEARL

D O L C E V I TA Seta di bambu’ 100% Altezza felpa 6 mm gr 4000/mq ca. Bamboo silk 100% Pile height 6 mm gr 4000/sq. mt 115 lines 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx E’ normale la formazione di “lanugine” superficiale, dovuta al naturale spoglio della felpa. Queste fibre in eccesso vengono progressivamente eliminate con l’aspirapolvere. P R E Z I O S O TA PPE TO A N N O DATO A MAN O PRO D OTTO CO N F I L ATO HAN D SPUN I N SETA DI BA M BU ’ 100%

It is normal the yarn peeling, owing to the natural shedding of the fleece. These excess fibres can be progressively removed by regular vacuum cleaning.

P R E C I O US HA N D KN OT T E D CARPET PRO D UCED W I TH H AN D SPO O N BAMBO O SI L K YA RNS 100%

H A U T E C O U T U R E

DOLCEVITA BLUE

DOLCEVITA GREY GREEN

D O L C E V I TA

D O L C E V I T A

Seta di bambu’ 100% Altezza felpa 6 mm gr 4000/mq ca. Bamboo silk 100% Pile height 6 mm gr 4000/sq. mt 115 lines 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx E’ normale la formazione di “lanugine” superficiale, dovuta al naturale spoglio della felpa. Queste fibre in eccesso vengono progressivamente eliminate con l’aspirapolvere. It is normal the yarn peeling, owing to the natural shedding of the fleece. These excess fibres can be progressively removed by regular vacuum cleaning.

P R E Z I O S O TA PPE TO A N N O DATO A MAN O PRO D OTTO CO N F I L ATO HAN D SPUN I N SETA DI BA M BU ’ 100% P R E C I O US HA N D KN OT T E D CARPET PRO D UCED W I TH H AN D SPO O N BAMBO O SI L K YA RNS 100%

H A U T E C O U T U R E H I P P Y

PREZ I O SO TAP PETO A NNODATO A M A NO PRECI O US HA ND K NOTTED CA RPET

HIPPY FUXIA Seta vegetale 65% Seta di bambu’ 35% Altezza felpa 5 - 6 mm gr 4000/mq ca. Vegetable silk 65% Bamboo silk 35% Pile height 5 - 6 mm gr 4000/sq. mt 106 lines 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx E’ normale la formazione di “lanugine” superficiale, dovuta al naturale spoglio della felpa. Queste fibre in eccesso vengono progressivamente eliminate con l’aspirapolvere. It is normal the yarn peeling, owing to the natural shedding of the fleece. These excess fibres can be progressively removed by regular vacuum cleaning.

H A U T E C O U T U R E

RIGATONI CIPRIA

R I G A T O N I

RIGATONI GRIGIO PETROL

R I G ATO N I RIGATONI GRIGIO

Seta vegetale 80% Lana 20% Altezza felpa 7 mm gr 3600/mq ca. Vegetable silk 80% Wool 20% Pile height 7 mm gr 3600/sq. mt 160 x 230 ca./approx 200 x 300 ca./approx TA PPETO TESSUTO SU TE L AIO A MAN O HA NDLOOM CA R P E T

H A U T E C O U T U R E

CARAVAGGIO OTTANIO

CARAVAGGIO ECRUâ&#x20AC;&#x2122;

CARAVAGGIO ANTHRACITE

C A R A V A G G I O

CARAVAGGIO Seta vegetale 100% Altezza felpa 7 - 10 mm gr 3600/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 7 - 10 mm gr 3600/sq. mt

160 x 230 ca./approx

CARAVAGGIO ANTHRACITE

200 x 300 ca./approx TA PPETO TESSUTO SU TE L AIO A MAN O HA NDLOOM CA R P E T

H A U T E C O U T U R E M I R R O R

MIRROR

MIRROR Banana silk 100% Altezza felpa 6 - 7 mm gr 4000/mq ca. Banana silk 100% Pile height 6 - 7 mm gr 4000/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx

TA PPE TO TESSUTO SU TEL AI O A MAN O I N BAN AN A SI L K

Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

PRE Z I O S O N E L L E T RA ME E N EL TESSUTO, UN I CO E O RI G I N AL E CO N EF F ETTO LUCENTE! HA N D LO O M CARPET MAD E BY BAN AN A SI L K

PRE C I O US YARN S AN D UN I Q UE WI TH SH I N Y EF F ECT!

H A U T E C O U T U R E M I R R O R

MIRROR SILVER

MIRROR Banana silk 100% Altezza felpa 6 - 7 mm gr 4000/mq ca. Banana silk 100% Pile height 6 - 7 mm gr 4000/sq. mt 170 x 240 ca./approx TA PPE TO TESSUTO SU TEL AI O A MAN O I N BAN AN A SI L K PRE Z I O S O N E L L E T RA ME E N EL TESSUTO, UN I CO E O RI G I N AL E CO N EF F ETTO LUCENTE!

200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx

HA N D LO O M CARPET MAD E BY BAN AN A SI L K PRE C I O US YARN S AN D UN I Q UE WI TH SH I N Y EF F ECT!

Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

H A U T E C O U T U R E D O M I N O DOMINO VAPOR

DOMINO TAPPETO TESSUTO SU TEL AI O A MAN O HAN D LO O M CARPET

Seta vegetale 100% Altezza felpa 8 - 9 mm gr 3600/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 8 - 9 mm gr 3600/sq. mt 200 x 200 ca./approx 200 x 300 ca./approx 300 x 300 ca./approx 400 x 400 ca./approx

DOMINO DAINO

H A U T E C O U T U R E D O M I N O

DOMINO Seta vegetale 100% Altezza felpa 8 - 9 mm gr 3600/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 8 - 9 mm gr 3600/sq. mt 200 x 200 ca./approx 200 x 300 ca./approx 300 x 300 ca./approx 400 x 400 ca./approx TAPPETO TESSUTO SU TE LA IO A M A NO HAN D LO O M CA RPET

DOMINO MOON 62

H A U T E BLAKE BEIGE TAPPETO TESSUTO SU TELA IO A M A NO HAN D LOOM CA RPET

BLAKE Seta vegetale100% Altezza felpa 4 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 4 mm gr 3800/sq. mt 170 x 240 ca./approx 250 x 300 ca./approx

C O U T U R E B L A K E

BLAKE Seta vegetale100% Altezza felpa 4 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 4 mm gr 3800/sq. mt 170 x 240 ca./approx 250 x 300 ca./approx

TAPPETO TESSUTO SU TELA IO A M A NO HAN D LO OM CA RPET

BLAKE GREY

BLAKE LIGHT GREEN

H A U T E C O U T U R E B L A K E

MONNALISA CIPRIA

H A U T E C O U T U R E M O N N A L I S A

MONNALISA Seta vegetale100% Altezza felpa 4 - 4,5 mm gr 2500/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 4 - 4,5 mm gr 2500/sq. mt 160 x 230 ca./approx 200 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

TA PPETO TESSUTO SU TE L AIO A MAN O HA NDLOOM CA R P E T

MONNALISA PEARL

H A U T E C O U T U R E M O N N A L I S A

TA PPETO TESSUTO SU TE L AIO A MAN O HA NDLOOM CA R P E T

METROPOLITAN RED

H A U T E C O U T U R E M E T R O P O L I T A N

M E T R O P O L I TA N Seta vegetale100% Altezza felpa 8 - 9 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 8 - 9 mm gr 3800/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx

PREZ I O SO TAPPETO TESSUTO SU TELA IO A M A NO PRECI O US HAN DLOOM CA RPET

Design by Tommaso Ceschi

H A U T E

M E T R O P O L I TA N Seta vegetale100% Altezza felpa 8 - 9 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 8 - 9 mm gr 3800/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx

C O U T U R E

PRE Z I O S O TAPPETO TESSUTO SU TEL AI O A MAN O PRECI O US HAN D LO O M CARPET

Design by Tommaso Ceschi

M E T R O P O L I T A N METROPOLITAN GOLD

METROPOLITAN GREEN

METROPOLITAN DUSTY BLUE

METROPOLITAN ORCHID

H A U T E C O U T U R E A P E R E G I N A

APE REGINA Seta vegetale 70% Lana 30% Altezza felpa 8 -11 mm gr 5000/mq ca. Vegetable silk 70% Wool 30% Pile height 8 -11 mm gr 5000/sq. mt 200 ROUND ca./approx PREZIOSO TA PPETO TA FTATO A MAN O PRECIOUS HA NDTUFTE D CAR P E T

H A U T E CELESTIA RAINBOW

CELESTIA BLACK

C O U T U R E C E L E S T I A

CELESTIA

Lana 100% Altezza felpa 10 mm gr 2300/mq ca. Wool 100% Pile height 10 mm gr 2300/sq. mt

160 x 240 ca./approx

90 x 195 ca./approx

PR EZ I O SO TAPPETO TAF TATO A MAN O

PREZIOSO TA PPETO TA FTATO A MAN O

PRECI O US HAN D TUF TED CARPET

PRECIOUS HA NDTUFTE D CAR P E T

Design by Simone Fanciullacci

CARNIVAL Seta vegetale100% Altezza felpa 9 mm gr 3000/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 9 mm gr 3000/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx

H A U T E

Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand Su richiesta Ã¨ possibile realizzare il tappeto CARNIVAL in lana e seta vegetale (vedi CARNIVAL WOOL pagina seguente) On request the carpet CARNIVAL can be realized in wool and vegetable silk (see CARNIVAL WOOL in the following page) PREZIOSO TA PPETO TA FTATO A MAN O PRECIOUS HA NDTUFTE D CAR P E T

Design by Tommaso Ceschi

CARNIVAL A

CARNIVAL B

C O U T U R E C A R N I V A L

CARNIVAL WOOL A

CARNIVAL WOOL B

H A U T E C O U T U R E C A R N I V A L

CARNIVAL WOOL Lana 70% Seta vegetale 30% Altezza felpa 10 -11 mm gr 5000/mq ca. Wool 70% Vegetable silk 30% Pile height 10 -11 mm gr 5000/sq. mt

PREZIOSO TA PPETO TA FTATO A MAN O PRECIOUS HA NDTUFTE D CAR P E T

D I SPO N I BI L E SO LO SU PREN OTAZ I O N E AVAI L ABL E BY RESERVETI O N O N LY

Design by Tommaso Ceschi

ET DE MILAN CHOCO/BROWN

H A U T E C O U T U R E

P I R E L LO N E CHOCO/BROWN

VELA SCA CHOCO/BROWN

Seta vegetale100% Altezza felpa 8 - 9 mm gr 4000/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 8 - 9 mm gr 4000/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx P R E Z I OSO TA PPE TO TA F TATO A MAN O P R E C I O US HA N D T UF T E D CA RPE T

Design by Tommaso Ceschi

MEDUSA Seta vegetale 80% Seta di bambù 20% Altezza felpa 10 - 11 mm gr 4500/mq ca. Vegetable silk 80% Bamboo silk 20% Pile height 10 - 11 mm gr 4500/sq. mt 220 ROUND ca./approx

H A U T E C O U T U R E

MEDUSA SILVER/ PURPLE

M E D U S A

MEDUSA BEIGE/ BROWN

Il Duomo di Milano è uno degli esempi più caratteristici in Italia del Gotico Flamboyant (Gotico fiorito tipico dell’architettura francese e dell’ultimo periodo del Gotico Internazionale). Tre grandi Rosoni si possono ammirate nella parte superiore delle vetrate gotiche dell’abside. The Duomo di Milano is one of the most notable examples in Italy of Flamboyant Gothic (a florid style typical of 14th century French architecture and late International Gothic). Three large rosettes can be admired at the top of the Gothic windows in the apse.

CE R CAMI N E L L E VE TR ATE DE L DU OMO DI MIL AN O! FIND ME IN THE WIN DOWS OF THE MIL AN CATH E DR AL !

PR EZ I O SO TAPPETO TAF TATO A MAN O PRECI O US HAN D TUF TED CARPET

ROSONE Seta vegetale 70% Seta di bambù 30% Altezza felpa 10 - 11 mm gr 4500/mq ca. Vegetable silk 70% Bamboo silk 30% Pile height 10 - 11 mm gr 4500/sq. mt 220 ROUND ca./approx

ROSONE TORTORA

H A U T E C O U T U R E R O S O N E

PR EZ I O SO TAPPETO TAF TATO A MAN O

The Duomo di Milano is one of the most notable examples in Italy of Flamboyant Gothic (a florid style typical of 14th century French architecture and late International Gothic). Three large rosettes can be admired at the top of the Gothic windows in the apse.

ROSONE BURGUNDY

CER CAMI N E L L E VE TR ATE DE L DU OMO DI MIL AN O! FIND ME IN THE WIN DOWS OF THE MIL AN CATH E DR AL !

PRECI O US HAN D TUF TED CARPET

CAPRICCIO Seta vegetale100% Altezza felpa 8 - 10 mm gr 4500/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 8 - 10 mm gr 4500/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx

H A U T E C O U T U R E

TAPPETO TA FTATO A M A NO HAN D TU FTED CA RPET

Trattandosi di un tappeto d’autore, ogni esemplare verrà fornito di un’etichetta personalizzata e autografata dall’artista, sulla quale verrà inoltre riportato il numero di serie.

C A P R I C C I O

Since it is a designer carpet, every exemplar has a personalized label autographed by the artist and that includes its serial number. Luca Moscariello, artista bolognese, concentra da sempre il suo lavoro sulla costruzione della Memoria, immaginata come uno scenario ipotetico nel quale una moltitudine d’indizi, così come accade per i ricordi, si affastella e si perde, in un’epifania di rimandi senza soluzione di continuità. The Bolognese artist Luca Moscariello has been focusing on the construction of Memory: a hypothetical scenario where a host of hints, as with memories, gather and lose themselves in an endless epiphany of references.

Design by Luca Moscariello

ELETTRA Seta di bambÃ¹ 65% Seta vegetale 35% Altezza felpa 10 -11 mm gr 4500/mq ca. Bamboo silk 65% Vegetable silk 35% Pile height 10 -11 mm gr 4500/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx

H A U T E C O U T U R E E L E T T R A

PR EZ I O SO TAPPETO TAF TATO A MAN O PRECI O US HAN D TUF TED CARPET

H A U T E

VANESSA Seta vegetale100% Altezza felpa 8 - 10 mm gr 4500/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 8 - 10 mm gr 4500/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx

V A N E S S A

PR EZ I O SO TAPPETO TAF TATO A MAN O PRECI O US HAN D TUF TED CARPET

VANESSA CHOCO 94

C O U T U R E

VANESSA BEIGE 95

H A U T E

MISTIC Seta vegetale100% Altezza felpa 10 - 11 mm gr 4800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 10 - 11 mm gr 4800/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx

Design by Marco Corti

C O U T U R E M I S T I C

MISTIC BEIGE

MISTIC GREY

PR EZ I O SO TAPPETO TAF TATO A MAN O PRECI O US HAN D TUF TED CARPET

H A U T E

A LTA M A R E A Seta vegetale100% Altezza felpa 8 - 10 mm gr 4500/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 8 - 10 mm gr 4500/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx

C O U T U R E A L T A M A R E A

ALTAMAREA BEIGE

ALTAMAREA GREY

PR EZ I O SO TAPPETO TAF TATO A MAN O PRECI O US HAN D TUF TED CARPET

H A U T E

TRIANGLES Seta vegetale100% Altezza felpa 8 - 9 mm gr 4500/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 8 - 9 mm gr 4500/sq. mt 170 x 240 ca./approx 250 x 300 ca./approx

C O U T U R E T R I A N G L E S

TRIANGLES BEIGE

TRIANGLES CIELO

PR EZ I O SO TAPPETO TAF TATO A MAN O PRECI O US HAN D TUF TED CARPET

100

101

H A U T E

B U T T E R F LY Seta vegetale100% Altezza felpa 8 - 9 mm gr 4500/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 8 - 9 mm gr 4500/sq. mt 170 x 240 ca./approx 250 x 300 ca./approx

C O U T U R E B U T T E R F L Y

BUTTERFLY BEIGE

BUTTERFLY GREY

PR EZ I O SO TAPPETO TAF TATO A MAN O PRECI O US HAN D TUF TED CARPET

102

103

H A U T E

ROME Lana 77% Seta vegetale 23% Altezza felpa 10 - 11 mm gr 4500/mq ca. Wool 77% Vegetable silk 23% Pile height 10 - 11 mm gr 4500/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx

C O U T U R E R O M E

ROME GREY

ROME NEUTRAL

PR EZ I O SO TAPPETO TAF TATO A MAN O PRECI O US HAN D TUF TED CARPET

104

105

P E N E LO P E Seta vegetale100% Altezza felpa 8 - 10 mm gr 4500/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 8 - 10 mm gr 4500/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx

H A U T E C O U T U R E P E N E L O P E

PREZIOSO TA PPETO TA FTATO A MAN O PRECIOUS HA NDTUFTE D CAR P E T

106

107

GILDA Seta vegetale 70% Pelle scamosciata ritorta 30% Altezza felpa 8 - 9 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 70% Suede twisted leather 30% Pile height 8 - 9 mm gr 3800/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx

GILDA 10 BROWN

GILDA 12 BROWN

GILDA 14 BROWN

H A U T E C O U T U R E G I L D A

GILDA 11 SILVER

GILDA 13 SILVER

GILDA 15 SILVER

PR EZ I O SO TAPPETO TAF TATO A MAN O PRECI O US HAN D TUF TED CARPET

108

109

P O R TO F I N O 18

P O R TO F I N O 12

Lana 100% Altezza felpa 10 - 14 mm gr 4500/mq ca. Wool 100% Pile height 10 - 14 mm gr 4500/sq. mt

H A U T E C O U T U R E

110

130 ROUND ca./approx

165 ROUND ca./approx

220 ROUND ca./approx

PREZ I O SO TAPPETO TAF TATO A MA NO

PRE ZIOS O TAP P E TO TAFTATO A MAN O

PRECI O US HAN D TUF TED CARPET

P R E C IOU S HAN DTU FTE D CAR P E T

P O R T O F I N O

111

H A U T E C O U T U R E A N G E L S

ANGELS Seta vegetale 50% Lurex 50% Altezza felpa 10 mm gr 4200/mq ca. Vegetable silk 50% Lurex 50% Pile height 10 mm gr 4200/sq. mt

ANGELS GREY

ANGELS GREY BLUE

ANGELS GREY RUST

170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx 250 x 300 ca./approx

TA PPETO TESSUTO A M A NO IM PREZ IOS ITO DA FIL ATI LU R E X HA ND WOV EN CA RPET EM BELLISHE D WITH LU R E X YAR N S

112

113

H A U T E C O U T U R E L I G A B U E

LIGABUE Canapa 35% Pelle 35% Lana di montone 30% gr 2500/mq ca. Hemp 35% Leather 35% Sheepskin wool 30% gr 2500/sq. mt 152 x 236 ca./approx 200 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand Tappeto tessuto a mano ottenuto assemblando vecchi kilim turchi ricolorati, pelle e lana di montone. Ogni tappeto è realizzato a mano. La tecnica artigianale garantisce l’unicità di ogni singolo pezzo, che potrebbe presentare piccole differenze rispetto a quello fotografato. Con frangia ai lati lunghi. Hand woven carpet made by assembling recoloured old Turkish kilims, leather and sheepskin wool. Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece, which may be slightly different to those photographed. With fringes on long sides.

114

115

H A U T E C O U T U R E L A D Y I N

LADY IN BROWN Pelle bovina 50% Lana di montone 50% Inserti in cristalli gr 2500/mq ca. Cow leather 50% Sheepskin wool 50% Crystals inserts gr 2500/sq. mt

B R O W N

154 x 228 ca./approx 194 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand Tappeto tessuto a mano ottenuto assemblando pelle stampata effetto vintage e lana di montone. Impreziosito da cristalli e con frangia alle testate. Ogni tappeto è realizzato a mano. La tecnica artigianale garantisce l’unicità di ogni singolo pezzo, che potrebbe presentare piccole differenze rispetto a quello fotografato. Hand woven carpet made by assembling printed leather vintage looking and sheepskin wool. Embellished with crystals and with fringes on the short sides. Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece, which may be slightly different to those photographed. IL TA PPETO V IENE V ENDUTO CON SACC HE TTIN O R ICAMBI C R IS TAL L I THE CA RPET IS SOLD WITH A CRYS TAL R E P L AC E BAG

116

117

BARBY

BARBY BLACK&WHITE

Canapa 50% Lana 50% gr 2500/mq ca. Hemp 50% Woll 50% gr 2500/sq. mt 158 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

H A U T E C O U T U R E

Tappeto tessuto a mano ottenuto assemblando vecchi kilim turchi ricolorati e kilim moldavi. Ogni tappeto è realizzato a mano. La tecnica artigianale garantisce l’unicità di ogni singolo pezzo, che potrebbe presentare piccole differenze rispetto a quello fotografato.

Hand woven carpet made by assembling parts of recoloured old Turkish kilims and Moldavian kilims. Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece, which may be slightly different to those photographed.

B A R B Y

BARBY BLACK 118

BARBY WHITE 119

BARBY ROCK Canapa 50% Pelle 50% gr 2500/mq ca. Hemp 50% Leather 50% gr 2500/sq. mt 158 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

H A U T E C O U T U R E B A R B Y

Tappeto tessuto a mano ottenuto assemblando vecchi kilim turchi ricolorati e pelle. Ogni tappeto è realizzato a mano. La tecnica artigianale garantisce l’unicità di ogni singolo pezzo, che potrebbe presentare piccole differenze rispetto a quello fotografato.

R O C K

Hand woven carpet made by assembling parts of recoloured old Turkish kilims and leather. Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece, which may be slightly different to those photographed.

120

121

G I OT TO D I A M O N D Canapa 100% Inserti in cristalli gr 2500/mq ca. Hemp 100% Crystals inserts gr 2500/sq. mt 208 ROUND ca./approx

Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

H A U T E C O U T U R E G I O T T O

Tappeto tessuto a mano ottenuto assemblando vecchi kilim turchi ricolorati. Impreziosito con cristalli. Ogni tappeto è realizzato a mano. La tecnica artigianale garantisce l’unicità di ogni singolo pezzo, che potrebbe presentare piccole differenze rispetto a quello fotografato. Hand woven carpet made by assembling recoloured old Turkish kilims. Embellished with crystals. Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece,which may be slightly different to those photographed.

IL TA PPETO V IENE V ENDUTO CON SACC HE TTIN O R ICAMBI C R IS TAL L I THE CA RPET IS SOLD WITH A CRYS TAL R E P L AC E BAG

122

123

H A U T E

G I OT TO F O L K

G I OT TO LU R E X

Canapa 50% Lana 50% gr 2500/mq ca. Hemp 50% Wool 50% gr 2500/sq. mt

Canapa 100% Stampa Lurex Inserti in cristalli gr 2500/mq ca. Hemp 100% Lurex printing Crystals inserts gr 2500/sq. mt

210 ROUND ca./approx

208 ROUND ca./approx

Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

Tappeto tessuto a mano ottenuto assemblando vecchi kilim turchi ricolorati e stampati con lurex. Impreziosito con cristalli. Ogni tappeto è realizzato a mano. La tecnica artigianale garantisce l’unicità di ogni singolo pezzo, che potrebbe presentare piccole differenze rispetto a quello fotografato.

Hand woven carpet made by assembling recoloured old Turkish kilims and Moldavian kilims. Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece, which may be slightly different to those photographed.

Hand woven carpet made by assembling recoloured old Turkish kilims and lurex prints. Embellished with crystals. Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece, which may be slightly different to those photographed.

C O U T U R E G I O T T O

IL TA PPETO V IENE VE N DU TO C ON S AC C HE TTIN O R ICAMBI C R IS TAL L I

124

THE CA RPET IS S OL D WITH A C RYS TAL R E P L AC E BAG

125

MILANO Canapa 100% gr 2000/mq ca. Hemp 100% gr 2000/sq. mt 170 x 240 ca./approx

H A U T E

200 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

MILANO LIGHT GREY

C O U T U R E M I L A N O

Tappeto tessuto a mano ottenuto assemblando vecchi kilim turchi ricolorati. Ogni tappeto è realizzato a mano. La tecnica artigianale garantisce l’unicità di ogni singolo pezzo, che potrebbe presentare piccole differenze rispetto a quello fotografato. Hand woven carpet made by assembling parts of recoloured old Turkish kilims.. Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece, which may be slightly different to those photographed.

126

127

H A U T E

MILANO Canapa 100% gr 2000/mq ca. Hemp 100% gr 2000/sq. mt 170 x 240 ca./approx

C O U T U R E

200 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

M I L A N O

MILANO BLACK

128

MILANO DARK GREY

MILANO NUT BROWN

MILANO SAND

129

H A U T E

MILANO LUREX BLACK SILVER

MILANO LUREX SAND GOLD

MILANO LUREX Canapa 100% Stampa Lurex gr 2000/mq ca. Hemp 100% Lurex printing gr 2000/sq. mt

C O U T U R E M I L A N O

170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand Tappeto tessuto a mano ottenuto assemblando vecchi kilim turchi ricolorati. e stampati cun lurex. Ogni tappeto è realizzato a mano. La tecnica artigianale garantisce l’unicità di ogni singolo pezzo, che potrebbe presentare piccole differenze rispetto a quello fotografato. Hand woven carpet made by assembling parts of recoloured old Turkish kilims and lurex prints. Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece, which may be slightly different to those photographed.

130

131

H A U T E

STRINGHE Canapa 100% gr 2500/mq ca. Hemp 100% gr 2500/sq. mt 150 x 250 ca./approx 200 x 200 ca./approx 200 x 250 ca./approx 200 x 300 ca./approx 300 x 400 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

C O U T U R E S T R I N G H E

Tappeto patchwork composto da moduli di kilim in canapa assemblati con corde nautiche. Sono presenti anelli in metallo. Tappeto ricomponibile in varie forme e con corde di diverso colore. Patchwork carpet made by hemp kilims modules assembled with nautical ropes. Metal rings inserts. It can be reassembled in different shapes and with ropes of different colours.

STRINGHE IVORY

132

STRINGHE ASH GREY

133

H A U T E

C O U T U R E S T R I N G H E

STRINGHE IRON 134

STRINGHE NUT BROWN

STRINGHE BLACK 135

STRINGHE ACCESSORI DARK GREEN

SAND

BROWN

H A U T E

STRINGHE Se desideri ricevere il tappeto STRINGHE con corde di colore diverso utilizza gli schemi delle misure seguenti contrassegnando il posizionamento dei colori delle corde a tua scelta! If you want a STRINGHE carpet with different color of ropes please use the diagrams of the sizes below to mark the position of the rope colors you have choosen!

C O U T U R E

ESEMPIO

BLACK

TURQUOISE

DARK RED

STRINGHE - 150 X 250 cm

SILVER GREY

STRINGHE - 400 X 300 cm

LIGHT GREEN

S T R I N G H E

LIGHT RED

136

STRINGHE - 200 X 300 cm

YELLOW

STRINGHE - 200 X 200 cm

STRINGHE - 200 X 250 cm

137

STRINGHE ACCESSORI Esempi di composizioni / Composition examples STRINGHE LUREX ASH GREY

STRINGHE KILIM MOLDOW

STRINGHE PELLE NERA

STRINGHE LUREX IRON

STRINGHE LUREX IVORY

STRINGHE PELLE LUREX GREY/SILVER

STRINGHE LUREX NUT BROWN

C O U T U R E

STRINGHE LUREX BLACK

STRINGHE PELLE LUREX IVORY/GOLD

H A U T E

STRINGHE NUT BROWN + STRINGHE LUREX NUT BROWN

STRINGHE BLACK + STRINGHE PELLE NERA

S T R I N G H E

Personalizza il tuo tappeto con l’accessorio abbinato che più ti piace! Gli accessori con dimensione 100x100 vengono venduti separatamente alla combinazione classica dello STRINGHE. Customize your carpet with the matched accessory that you like! Accessories with 100x100 size are sold separately from the STRINGHE classical combination.

138

139

H A U T E C O U T U R E

STAR EMERALD

S T A R

S TA R Lana 100% gr 2500/mq ca. Wool 100% gr 2500/sq. mt 240 ROUND ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand Tappeto annodato a mano ottenuto assemblando vecchi kilim turchi ricolorati. Ogni tappeto è realizzato a mano. La tecnica artigianale garantisce l’unicità di ogni singolo pezzo, che potrebbe presentare piccole differenze rispetto a quello fotografato.

STAR BLACK

Hand knotted carpet made by assembling recoloured old Turkish kilims. Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece, which may be slightly different to those photographed.

140

STAR GREY

141

H A U T E

A N T A LY A Lana 100% gr 3000/mq ca. Wool 100% gr 3000/sq. mt 170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

Tappeto ottenuto assemblando parti di vecchi kilim turchi ricolorati. Ogni tappeto è realizzato a mano. La tecnica artigianale garantisce l’unicità di ogni singolo pezzo, che potrebbe presentare piccole differenze rispetto a quello fotografato. Hand woven carpet made by assembling parts of recoloured old Turkish kilims. Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece, which may be slightly different to those photographed.

ANTALYA 60

C O U T U R E

ANTALYA 40

A N T A L Y A

142

143

H A U T E

A N T A LY A

Lana 100% gr 3000/mq ca. Wool 100% gr 3000/sq. mt

Hand woven carpet made by assembling parts of recoloured old Turkish kilims. Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece, which may be slightly different to those photographed.

C O U T U R E

170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

A N T A L Y A

ANTALYA 12

144

ANTALYA 25

ANTALYA 8

ANTALYA NEW MIX

145

H A U T E

A N T A LY A

Lana 100% gr 3000/mq ca. Wool 100% gr 3000/sq. mt

C O U T U R E

170 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

A N T A L Y A

ANTALYA 1

146

ANTALYA 15

ANTALYA 10

ANTALYA 5

147

DA VINCI GREY-LILLA

DA VINCI LILLA-GREY

H A U T E C O U T U R E D A V I N C I

DA VINCI Lana 100% gr 3000/mq ca. Wool 100% gr 3000/sq. mt 160 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand Tappeto ottenuto assemblando parti di vecchi kilim turchi ricolorati. Ogni tappeto è realizzato a mano. La tecnica artigianale garantisce l’unicità di ogni singolo pezzo, che potrebbe presentare piccole differenze rispetto a quello fotografato. Hand woven carpet made by assembling parts of recoloured old Turkish kilims. Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece, which may be slightly different to those photographed.

DA VINCI GREY-TIFFANY 148

DA VINCI TIFFANY-GREY 149

A LY S S A

BLACK 1A

120 ROUND ca./approx 160 ROUND ca./approx 200 ROUND ca./approx

H A U T E C O U T U R E

A LY S S A

PA T C H W O R K B L A C K 160 x 230 ca./approx 200 x 300 ca./approx

A LY S S A

S I LV E R 2 B

120 ROUND ca./approx 160 ROUND ca./approx 200 ROUND ca./approx

A L Y S S A

Polipropilene 100% gr 2300/mq ca. Polypropylene 100% gr 2300/sq. mt TA PPETO TESSUTO A M A NO I N C OR DA N AU TICA HA ND WOV EN CA RPET M A DE BY N AU TICAL R OP E

TA NTO STRAVAGA N TE QUA N TO RESI STEN TE!

INDOOR - OUTDOOR - WATE R P R OOF

A S GL A MOURS A S STRON G!

150

151

JANIRA BR/RED

H A U T E C O U T U R E J A N I R A

JANIRA Lana 70% Canapa 30% Stuoia gr 1900/mq ca. Wool 70% Hemp 30% Flatweave gr 1900/sq. mt 160 x 240 ca./approx 200 x 300 ca./approx

JANIRA BR/BEIGE TA PPE TO T E S S UTO A MAN O, ARRI CCHI TO DA D ETTAG L I I N PURA L AN A E L EGNO HA N D WOV E N CARPET, EMBEL L I SHED WI TH PURE WO O L AN D WO O D

152

JANIRA BR/MUSTARD

153

H A U T E C O U T U R E A I S H A

154

AISHA IVORY

AISHA BLUE

Lana 100% Stuoia gr 2000/mq ca. Wool 100% Flatweave gr 2000/sq. mt

170 x 240 ca./approx

200 x 300 ca./approx

TA PPE TO T E S S UTO A M AN O, I MPREZ I O SI TO DA D ETTAGL I E PERL I N E D I L EGNO

TA PPETO TESSUTO A M A NO, IM PREZIOSITO DA DE TTAG L I E P E R L IN E DI L E G N O

HA N D WOV E N CARPET, EMBEL L I SH ED W I TH WO O D D ETAI L S AN D BEAD S

HA ND WOV EN CA RPET, EM BELLISHED WITH WOOD DE TAIL S AN D BE ADS

155

MALIKA

ZAIMA

Lana 100% Stuoia gr 2000/mq ca. Wool 100% Flatweave gr 2000/sq. mt

170 x 240 ca./approx

200 x 300 ca./approx

H A U T E C O U T U R E M A L I K A Z A I M A

156

TA PPE TO T E S S UTO A M AN O, I MPREZ I O SI TO DA D ETTAGL I E PERL I N E D I L EGNO

TA PPETO TESSUTO A M A NO, IM PREZIOSITO DA DE TTAG L I E P E R L IN E DI L E G N O

HA N D WOV E N CARPET, EMBEL L I SH ED W I TH WO O D D ETAI L S AN D BEAD S

HA ND WOV EN CA RPET, EM BELLISHED WITH WOOD DE TAIL S AN D BE ADS

157

SARI Seta sari 100% Stuoia gr 2000/mq ca. Saree silk 100% Flatweave gr 2000/sq. mt

200 x 300 ca./approx

H A U T E C O U T U R E S A R I

TA PPETO TESSUTO A M A NO OTTENUTO RIUTILIZZ AN DO I S AR I, IN DU ME N TI TR ADIZION AL I DELLE DONNE INDIA NE.IM PREZIOSITO DA DETTAG L I IN L E G N O E S E TA VE G E TAL E.

Ogni tappeto è realizzato a mano. La tecnica artigianale garantisce l’unicità di ogni singolo pezzo, che potrebbe presentare piccole differenze rispetto a quello fotografato. HA ND WOV EN CA RPET M A DE BY REUSING SA R E E S, TR ADITION AL G AR ME N TS OF INDIA N WOM EN. WOOD A ND V EGETA BLE SILK DE TAIL S E MBE L L IS HE D THIS R U G.

Each rug is handmade. The craft technique guarantees the uniqueness of each piece, which may be slightly different to those photographed.

158

159

HIMALAYA AC CHARCOAL

H I M A L AYA Juta 100% Altezza felpa 15 - 16 mm gr 3700/mq ca. Jute 100% Pile height 15 - 16 mm gr 3700/sq. mt

C O U T U R E

160 x 230 ca./approx 200 x 300 ca./approx

HIMALAYA IKAT BLUE-BL

H A U T E

HIMALAYA IKAT BLACK

H I M A L A Y A

TAPPETO AN N O DATO A MAN O HAN D KN OTTED CARPET

160

161

LU X U RY P L A I N C O LO R

162

E U C A LY P T U S Tencel 100% Altezza felpa 9 - 10 mm gr 4000/mq ca. Tencel 100% Pile height 9 - 10 mm gr 4000/sq. mt 170 x 240 200 x 300

EUCALYPTUS TROPICAL GREEN

EUCALYPTUS JUNGLE

L U X U R Y P L A I N C O L O R

TA PPETO TESSUTO SU TE L AIO A MAN O

E U C A L Y P T U S

HA NDLOOM CA R P E T

164

165

EUCALYPTUS FAIR

E U C A LY P T U S Tencel 100% Altezza felpa 9 - 10 mm gr 4000/mq ca. Tencel 100% Pile height 9 - 10 mm gr 4000/sq. mt 170 x 240 200 x 300

L U X U R Y P L A I N

TA PPETO TESSUTO SU TELA IO A M A NO HA NDLOOM CA RPET

C O L O R E U C A L Y P T U S

EUCALYPTUS PLATINUM 166

EUCALYPTUS GOLD 167

E U C A LY P T U S Tencel 100% Altezza felpa 9 - 10 mm gr 4000/mq ca. Tencel 100% Pile height 9 - 10 mm gr 4000/sq. mt 170 x 240 200 x 300

EUCALYPTUS OCEAN

EUCALYPTUS DARK NAVY

L U X U R Y P L A I N C O L O R

TA PPETO TESSUTO SU TE L AIO A MAN O

E U C A L Y P T U S

HA NDLOOM CA R P E T

168

169

TRENDY SHINY Seta vegetale 100% Altezza felpa 4 – 4,5 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 4 – 4,5 mm gr 3800 sq. mt 140 x 200 160 x 230 200 x 300

L U X U R Y

Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

P L A I N C O L O R

TRENDY SHINY 80A

The pile yarn of this carpet is vegetable silk 100%, a particularly shiny and soft fibre made of vegetable silk. It is normal for fluff to appear on the surface of the rug owing to the natural shedding of pile. These excess fibers can be progressively eliminated by regular vacuum cleaning.

T R E N D Y S H I N Y

Tutti i tappeti nei colori della collezione Trendy Shiny sono disponibili in forme e misure speciali. TA PPE TO TESSUTO A MAN O EF F ETTO VI N TAGE

All carpets in the colors of the Trendy Shiny collection are available in custom forms and sizes.

HA N D WOVEN CARPET WI TH VI N TAGE EF F ECT

170

171

TRENDY SHINY

TRENDY SHINY ROUGE

Seta vegetale 100% Altezza felpa 4 – 4,5 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 4 – 4,5 mm gr 3800 sq. mt 140 x 200 160 x 230 200 x 300

L U X U R Y

Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

P L A I N

La felpa di questo tappeto è in seta vegetale 100%, particolarmente lucente e serica. È normale la formazione di “lanugine” superficiale, dovuta al naturale spoglio della felpa. Queste fibre in eccesso vengono progressivamente eliminate con l’aspirapolvere. The pile yarn of this carpet is vegetable silk 100%, a particularly shiny and soft fibre made of vegetable silk. It is normal for fluff to appear on the surface of the rug owing to the natural shedding of pile. These excess fibers can be progressively eliminated by regular vacuum cleaning.

C O L O R

Tutti i tappeti nei colori della collezione Trendy Shiny sono disponibili in forme e misure speciali. All carpets in the colors of the Trendy Shiny collection are available in custom forms and sizes.

T R E N D Y S H I N Y

TA PPE TO TESSUTO A MAN O EF F ETTO VI N TAGE HA N D WOVEN CARPET WI TH VI N TAGE EF F ECT

172

TRENDY SHINY SENAPE

TRENDY SHINY OTTANIO 173

TRENDY SHINY

TRENDY SHINY CIPRIA

Seta vegetale 100% Altezza felpa 4 – 4,5 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 4 – 4,5 mm gr 3800 sq. mt 140 x 200 160 x 230 200 x 300

L U X U R Y

Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

P L A I N

C O L O R

Tutti i tappeti nei colori della collezione Trendy Shiny sono disponibili in forme e misure speciali. All carpets in the colors of the Trendy Shiny collection are available in custom forms and sizes.

T R E N D Y S H I N Y

TA PPE TO TESSUTO A MAN O EF F ETTO VI N TAGE HA N D WOVEN CARPET WI TH VI N TAGE EF F ECT

174

TRENDY SHINY PERLA

TRENDY SHINY TAUPE 175

TRENDY SHINY

TRENDY SHINY 40J

Seta vegetale 100% Altezza felpa 4 – 4,5 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 4 – 4,5 mm gr 3800 sq. mt 140 x 200 160 x 230 200 x 300

L U X U R Y

Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

P L A I N

C O L O R

Tutti i tappeti nei colori della collezione Trendy Shiny sono disponibili in forme e misure speciali. All carpets in the colors of the Trendy Shiny collection are available in custom forms and sizes.

T R E N D Y S H I N Y

TA PPE TO TESSUTO A MAN O EF F ETTO VI N TAGE HA N D WOVEN CARPET WI TH VI N TAGE EF F ECT

176

TRENDY SHINY 100

TRENDY SHINY BLACK 177

TRENDY SHINY Seta vegetale 100% Altezza felpa 4 – 4,5 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 4 – 4,5 mm gr 3800 sq. mt 140 x 200 160 x 230 200 x 300

L U X U R Y

Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

TRENDY SHINY 20I

TRENDY SHINY 08A

P L A I N C O L O R T R E N D Y

S H I N Y

Tutti i tappeti nei colori della collezione Trendy Shiny sono disponibili in forme e misure speciali. TA PPE TO TESSUTO A MAN O EF F ETTO VI N TAGE

All carpets in the colors of the Trendy Shiny collection are available in custom forms and sizes.

HA N D WOVEN CARPET WI TH VI N TAGE EF F ECT

178

179

TRENDY SHINY Seta vegetale 100% Altezza felpa 4 – 4,5 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 4 – 4,5 mm gr 3800 sq. mt 140 x 200 160 x 230 200 x 300

L U X U R Y

Misure speciali a richiesta/ Custom sizes on demand

TRENDY SHINY 12B

TRENDY SHINY 70 V

P L A I N C O L O R T R E N D Y

S H I N Y

TA PPE TO TESSUTO A MAN O EF F ETTO VI N TAGE HA N D WOVEN CARPET WI TH VI N TAGE EF F ECT

Tutti i tappeti nei colori della collezione Trendy Shiny sono disponibili in forme e misure speciali. All carpets in the colors of the Trendy Shiny collection are available in custom forms and sizes.

180

181

TRENDY SHINY Seta vegetale 100% Altezza felpa 4 – 4,5 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 4 – 4,5 mm gr 3800 sq. mt

Tutti i tappeti nei colori della collezione Trendy Shiny sono disponibili in forme e misure speciali. All carpets in the colors of the Trendy Shiny collection are available in custom forms and sizes.

L U X U R Y P L A I N C O L O R T R E N D Y S H I N Y

182

183

T R E N DY LO O K Seta vegetale 100% Altezza felpa 4 – 4,5 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 4 – 4,5 mm gr 3800 sq. mt

L U X U R Y P L A I N C O L O R

TRENDY LOOK 70V

Misure a richiesta (calcolare la superficie incluso eventuale sfrido) altezza cm 300

Custom sizes on demand (would you please calculate the whole surface, waste included) 300 cm width I tappeti vengono rifiniti con surgitto a macchina sui quattro lati. Carpets are finished with a machine-made overlocking on four sides.

T R E N D Y L O O K

HA N D WOVEN CARPET WI TH VI N TAGE EF F ECT

184

185

TRENDY LOOK 20I

T R E N DY LO O K Seta vegetale 100% Altezza felpa 4 – 4,5 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 4 – 4,5 mm gr 3800 sq. mt

Misure a richiesta (calcolare la superficie incluso eventuale sfrido) altezza cm 300

Custom sizes on demand (would you please calculate the whole surface, waste included) 300 cm width

L U X U R Y P L A I N

C O L O R

Carpets are finished with a machine-made overlocking on four sides.

T R E N D Y L O O K

TA PPE TO TESSUTO A MAN O EF F ETTO VI N TAGE HA N D WOVEN CARPET WI TH VI N TAGE EF F ECT

186

TRENDY LOOK 100

TRENDY LOOK BLACK 187

T R E N DY LO O K

TRENDY LOOK CIPRIA

Seta vegetale 100% Altezza felpa 4 – 4,5 mm gr 3800/mq ca. Vegetable silk 100% Pile height 4 – 4,5 mm gr 3800 sq. mt

L U X U R Y P L A I N

TA PPETO TESSUTO A M A NO EFFETTO V INTAGE HA ND WOV EN CA RPET WITH V INTAGE EFFECT

C O L O R T R E N D Y L O O K

Misure a richiesta (calcolare la superficie incluso eventuale sfrido) altezza cm 300

188

TRENDY LOOK 80A

TRENDY LOOK 40J 189

G L A M O U R L E AT H E R S

190

S TO L E Su ordinazione realizziamo meravigliose stole di pelliccia in pelle tibet e pelle montone nei colori della nostra collezione glamour leathers (vai alle pagine da 206 a 217) La stola mette in evidenza la nostra audace creativitĂ e la straordinaria artigianalitĂ del made in italy. Ogni stola rappresenta una trasformazione, una ricerca incessante ed assidua, un accessorio unico e speciale. On request we manufacture wonderful mongolia and sheepskin stoles with our glamour leathers collection colours (see pages from 206 to 217) The stole underlines our brave creativity and a made in Italy extraordinary craftsmanship. Each stole represents a trasformation, a costant research, an unique and fashion accessory.

G L A M O U R L E A T H E R S S T O L E

GRA ND OP ENING C OC KTA IL PA R TY

192

193

STOLA MONTONE BLUE STOLA TIBET WHITE

STOLA TIBET GREY

S TO L E PELLE DI M ONTONE SHEEPSK IN LEATHER

G L A M O U R L E A T H E R S S T O L E

STOLA TIBET STONE GREY

STOLA TIBET BLACK PEL L E MO N GO L I A MO N G O L I A L EATHER

194

STOLA MONTONE BLACK 195

PELLE LUREX Pelle bovina 100% con stampa acidata argento/oro Cow leather 100% with silver/gold printed

Misura media Approximate size 190 x 210 ca./approx Le dimensioni possono variare leggermente poichĂŠ si tratta di pelle naturale. Sizes can slighly change because it's a natural leather.

G L A M O U R L E A T H E R S

PELLE LUREX BEIGE/GOLD

P E L L E L U R E X PELLE LUREX GREY/SILVER

196

197

P E L L E S T A M PA T A Pelle bovina 100% Cow leather 100%

Misura media Approximate size 200 x 240 ca./approx Le dimensioni possono variare leggermente poichĂŠ si tratta di pelle naturale. Sizes can slighly change because it's a natural leather.

PELLE ZEBRA

PELLE ZEBRA FUXIA

G L A M O U R L E A T H E R S P E L L E S T A M P A T A

198

199

P E L L E S T A M PA T A Pelle bovina 100% Cow leather 100%

Misura media Approximate size 200 x 240 ca./approx Le dimensioni possono variare leggermente poichĂŠ si tratta di pelle naturale. Sizes can slighly change because it's a natural leather.

PELLE GIRAFFA

G L A M O U R L E A T H E R S P E L L E S T A M P A T A

PELLE ZEBRA MAXI CHAMPAGNE 200

201

G L A M O U R

ROSSO

ARANCIONE

MARRONE

VERDE

PRUGNA

PELLE C O LO R ATA FUCSIA

Pelle bovina 100% Cow leather 100% Misura media Approximate size 200 x 240 ca./approx Le dimensioni possono variare leggermente poichÃ© si tratta di pelle naturale. Sizes can slighly change because it's a natural leather.

TESTA DI MORO

202

NERO

CHAMPAGNE

L E A T H E R S P E L L E C O L O R A T A

203

P E L L E N AT U R A L E Pelle bovina 100% Cow leather 100%

Misura media Approximate size 190 x 210 ca./approx Dimensioni, colori e macchie possono variare leggermente poichĂŠ si tratta di pelle naturale. Sizes,colors and patches can slighly change because it's a natural leather.

TRICOLORE

Misura media Approximate size 200 x 240 ca./approx

BLACK & WHITE

G L A M O U R L E A T H E R S P E L L E N A T U R A L E

Dimensioni, colori e macchie possono variare leggermente poichĂŠ si tratta di pelle naturale. Sizes,colors and patches can slighly change because it's a natural leather.

PELLE NATURALE GREY 204

205

PELLE M O N TO N E Pelle New Zealand 100% Altezza felpa 40 mm Leather New Zealand 100% Pile height 40 mm 70 x 100 ca./approx Le dimensioni possono variare leggermente poichÃ© si tratta di pelle naturale. Sizes can slighly change because it's a natural leather.

PELLE MONTONE BEIGE

G L A M O U R L E A T H E R S P E L L E M O N T O N E

PEL L E D I MO N TO N E

PELLE MONTONE WHITE

SHEEPSKI N L EATHER

206

207

G L A M O U R

PELLE MONTONE BLUE

L E A T H E R S P E L L E M O N T O N E

PELLE MONTONE OCEAN 208

209

PELLE MONTONE BLACK

G L A M O U R

PELLE MONTONE GREY

Pelle New Zealand 100% Altezza felpa 40 mm Leather New Zealand 100% Pile height 40 mm 160 x 180 ca./approx

P E L L E

PELLE M O N TO N E Pelle New Zealand 100% Altezza felpa 40 mm Leather New Zealand 100% Pile height 40 mm

M O N T O N E

70 x 100 ca./approx Le dimensioni possono variare leggermente poichÃ© si tratta di pelle naturale. Sizes can slighly change because it's a natural leather. PEL L E D I MO N TONE SHEEPSKI N L EATHER

PELLE MONTONE PLATINUM 210

L E A T H E R S

PELLE MONTONE RUG GREY 211

Sizes can slighly change because it's a natural leather.

MONGOLIA LEATHER

G L A M O U R L E A T H E R S P E L L E T I B E T

PELLE TIBET PETROL

212

PELLE TIBET VIOLET

213

PELLE TIBET BLUE

PELLE TIBET MALACHITE

PELLE TIBET Pelle mongolia 100% Altezza felpa 100 mm Mongolia leather 100% Pile height 100 mm 55 x 90 ca./approx Le dimensioni possono variare leggermente poichÃ© si tratta di pelle naturale. Sizes can slighly change because it's a natural leather. PELLE M ONGOLIA M ONGOLIA LEATHER

G L A M O U R L E A T H E R S P E L L E T I B E T

PELLE TIBET WHITE 214

PELLE TIBET ROSE 215

G L A M O U R

PELLE TIBET BLACK

216

PELLE TIBET DARK GREY

PELLE TIBET GREY

PELLE TIBET STONE GREY

L E A T H E R S P E L L E T I B E T

217

CUSCINI TIBET WHITE

CUSCINI TIBET ROSE

G L A M O U R

CUSCINI TIBET Pelle mongolia 100% Altezza felpa 100 mm Mongolia leather 100% Pile height 100 mm 40 x 40 ca./approx Venduto in confezione da 2 pezzi per ogni colore Sold in package of 2 pieces of each color Non inclusa imbottitura Without filler

CUSCINI TIBET GREY

CUSCINI TIBET STONE GREY

L E A T H E R S

CUSCINI TIBET PETROL

C U S C I N I

P E L L E MON G OL IA MON G OL IA L E ATHE R

CUSCINI TIBET DARK GREY 218

T I B E T

CUSCINI TIBET VIOLET 219

G L A M O U R

CUSCINI PELLE Pelle bovina 70% Cotone 30% con stampa acidata argento Cow leather 70% Cotton 30% with silver printed 45 x 45 ca./approx 60 x 60 ca./approx

CUSCINI PELLE WHITE/SILVER 1007

Venduto in confezione da 2 pezzi per ogni colore Sold in package of 2 pieces of each color Non inclusa imbottitura Without filler

CUSCINI TIBET BLACK

L E A T H E R S C U S C I N I P E L L E

CUSCINI TIBET BLUE

PEL L E MO N GO L I A MO N G O L I A L EATHER

CUSCINI TIBET MALACHITE 220

CUSCINI PELLE GREY/SILVER 1006 221

CONCEPT & CREATIVITY Ross & Rheal Group Milano www.rossrheal.it

SENIOR ART DIRECTOR Anna Vecera Pedron

PHOTOGRAPHER Guido Pedron Milano

ART DIRECTOR Barbara Trombatore

ASSISTENTE ART DIRECTOR Architetto Chiara Cavilli

PRINT Fonte Grafica fontegrafica.it