Soul collection outdoor 2015 Italy Dream Design

Page 1



COLLECTIONS

LOUNGE

ROPE dream flash honey

sofas | armchairs | tables

H2OUT qubik

pg 8|21

pg 22 | 27

ESSENCE embrace desert jingle

pg 28|55

AVANTGARDEN

6

vogue moon soft barbados giunone twiga pasha vanity globe agorĂ

pg 56|101

7


DREAM set

8

9


10

11


FLASH set

12

13


14

15


16

17


HONEY set

18

19


20

21


QUBIK set

22

23


24

25


26

27


EMBRACE sofa

28

29


SHELL tables

30

31


32

33


DESERT modular sofa

34

35


36

37


38

39


DESERT day bed

40

41


42

43


44

45


CYCLE tables

46

47


DESERT chaise longue

48

49


DESERT tables

50

51


JINGLE rocking chair

52

53


MEDUSA tables

54

55


SOFT set

56

57


58

59


60

61


BARBADOS set

62

63


64

65


MOON set

66

67


68

69


VOGUE set

70

71


72

73


74

75


76

77


GIUNONE set

78

79


80

81


TWIGA set

82

83


84

85


86

87


PASHA sofa

88

89


NEST suspended chair

90

91


SWING rocking chair

92

93


VANITY set

94

95


IRENE longue chair

96

97


AGORÀ set

98

99


GLOBE set

100

101


DINING tables | chairs

COLLECTIONS ROPE

pg 104|111

cloud

H2OUT all stripe mood alutrend trend

pg 112|137 ESSENCE pg 138|161

desert fly storm typhoon

AVANTGARDEN

102

wings glamour oliver irene guru miami blog mint

pg 162|187

103


CLOUD armchair

104

105


106

107


ALL armchair

108

109


110

111


STRIPE armchair

112

113


114

115


NET tables

RAL 9010

RAL 1018

RAL 5024

RAL 3020

RAL 6001

RAL 6009

RAL 7024

RAL 1018

RAL 5024

RAL 3020

RAL 6001

RAL 6009

RAL 7024

RAL 1018

RAL 5024

RAL 3020

RAL 6001

RAL 6009

RAL 7024

NET - T

RAL 9010

RAL 9010 NET - Q RAL 1018

RAL 5024

RAL 3020

RAL 9010 NET - D

116

RAL 6001

RAL 6009

RAL 7024

117


NICE extendable table

118

119


120

121


MOOD armchair

122

123


124

125


MOOD table

126

127


ALUTREND armchair

128

129


130

131


FLAIR tables

132

SQUARE TABLE

90 x 90 cm

155 x 155 cm

ROUND TABLE

diam 120 cm

diam 150 cm

RECTANGULAR TABLE

200 x 100 cm

260 x 100 cm

133


TREND set

134

135


TREND - T

136

TREND - Q

TREND - B

TREND - D

137


DESERT stool

138

139


STORM extandable table

140

141


142

143


DESERT extandable table

144

145


146

147


DESERT armchair

148

149


DESERT round table

150

151


DESERT director chair

152

153


154

155


FLY chair 156

DESERT table 157


TYPHOON table

158

159


160

161


WINGS chair

162

163


164

165


GLAMOUR chair

166

167


OLIVER table 168

169


OLIVER armchair

170

171


IRENE table

172

173


IRENE armchair MATERIALI MATERIALI MATERIALMATERIAL MATERIALIEN MATERIALIEN

MATERIALI MATERIALI MATERIALMATERIAL MATERIALIEN MATERIALIEN

MATERIALS COLOURS MATERIALS COLOURS

ATERIALS COLOURS MATERIALS COLOURS

COLONIALECOLONIALE COD. 14 COD. 14

14 TITANIUM

TITANIUM

COD. 10

COD. 10

COLONIALECOLONIALE COD. 14 COD. 14

DARK JAVA DARK JAVA COD. 32 COD. 32

14

32

JAVA TWISTED JAVA TWISTED COD. 08 COD. 08

TITANIUM

TITANIUM

COD. 10

COD. 10

DARK JAVA DARK JAVA COD. 32 COD. 32

32

200 X 100 cm

JAVA TWISTED JAVA TWISTED COD. 08 COD. 08

COLONIALECOLONIALE TWISTED TWISTED COD. 09 COD. 09

COLONIALECOLONIALE TWISTED TWISTED COD. 09 COD. 09

43 43

43

43

MATERIALI MATERIALI MATERIALMATERIAL MATERIALIEN MATERIALIEN

MATERIALI MATERIALI MATERIALMATERIAL MATERIALIEN MATERIALIEN

MATERIALS COLOURS MATERIALS COLOURS

ATERIALS COLOURS MATERIALS COLOURS

COLONIALECOLONIALE COD. 14 COD. 14

14 TITANIUM

TITANIUM

COD. 10

COD. 10

DARK JAVA DARK JAVA COD. 32 COD. 32

32

COLONIALECOLONIALE COD. 14 COD. 14

90 X 90 cm

14

JAVA TWISTED JAVA TWISTED COD. 08 COD. 08

TITANIUM

COD. 10

COD. 10

155 X 155 cm

JAVA TWISTED JAVA TWISTED COD. 08 COD. 08

COLONIALECOLONIALE TWISTED TWISTED COD. 09 COD. 09

COLONIALECOLONIALE TWISTED TWISTED COD. 09 COD. 09

43

43

43

43

MATERIALI MATERIALI MATERIALMATERIAL MATERIALIEN MATERIALIEN

MATERIALI MATERIALI MATERIALMATERIAL MATERIALIEN MATERIALIEN

MATERIALS COLOURS MATERIALS COLOURS

ATERIALS COLOURS MATERIALS COLOURS

COLONIALECOLONIALE COD. 14 COD. 14

14

174

TITANIUM

DARK JAVA DARK JAVA COD. 32 COD. 32

32

TITANIUM

TITANIUM

COD. 10

COD. 10

COLONIALECOLONIALE TWISTED TWISTED COD. 09 COD. 09

DARK JAVA DARK JAVA COD. 32 COD. 32

32

JAVA TWISTED JAVA TWISTED COD. 08 COD. 08

d 120 cm

COLONIALECOLONIALE COD. 14 COD. 14

14 TITANIUM

TITANIUM

COD. 10

COD. 10

COLONIALECOLONIALE TWISTED TWISTED COD. 09 COD. 09

DARK JAVA DARK JAVA COD. 32 COD. 32

32

JAVA TWISTED JAVA TWISTED COD. 08 COD. 08

d 150 cm

175


GURU armchair

176

177


178

179


MIAMI armchair

180

181


MINT stool

182

183


BLOG set

184

185


MIAMI bar table

186

187


COLLECTIONS

SUNBEDS

H2OUT

chaise longue | service tables

maxim mood trend

pg 190|201 ESSENCE

desert storm nirvana

pg 202|213 AVANTGARDEN relaxia delfino soft

pg 214|223

188

189


MAXIM chaise longue

190

191


192

193


MOOD chaise longue

194

195


196

197


TREND set

198

199


200

201


DESERT chaise longue

202

203


204

205


STORM chaise longue

206

207


208

209


NIRVANA chaise longue

210

211


212

213


RELAXIA chaise longue

214

215


216

217


DELFINO chaise longue

218

219


220

221


SOFT chaise longue

222

223


COLLECTIONS

ACCESSORIES

H2OUT

accessories & complements

flair

ESSENCE desert

23 - 30

224

AVANTGARDEN cesto blog joker style decorative cushions covers table covers plaids carpets table tops clean kits

225


FLAIR consolle

226

227


DESERT consolle

228

229


BLOG service desk

230

231


BATIDA bar unit

232

233


JOKER trolley

234

235


DESERT trolley

236

237


DESERT square basket

238

239


DESERT lantern

240

241


STYLE set

242

243


SPACE SHIP lamp

244

245


STYLE ashtray

246

247


CARPETS

DECORATIVE CUSHIONS 40 x 40 cm kg 0,2 | m³ 0,01 Fibra in acrilico 100% tinta in massa, sfoderabile, lavabile. 100% solution dyed acrylic fibre, with removable covers, washable.

60 x 60 cm kg 0,2 | m³ 0,01 Fibra in acrilico 100% tinta in massa, sfoderabile, lavabile. 100% solution dyed acrylic fibre, with removable covers, washable.

50 x 50 cm kg 0,2 | m³ 0,01 Fibra in acrilico 100% tinta in massa, sfoderabile, lavabile. 100% solution dyed acrylic fibre, with removable covers, washable.

70 x 70 cm kg 0,3 | m³ 0,02 Fibra in acrilico 100% tinta in massa, sfoderabile, lavabile. 100% solution dyed acrylic fibre, with removable covers, washable.

35 x 45 cm kg 0,2 | m³ 0,01 Fibra in acrilico 100% tinta in massa, sfoderabile, lavabile 100% solution dyed acrylic fibre, with removable covers, washable.

50 x 50 x 10 cm kg 0,2 | m³ 0,01 Fibra in acrilico 100% tinta in massa, sfoderabile, lavabile (cuscino decorativo schienale) 100% solution dyed acrylic fibre, with removable covers, washable (back decorative cushion)

Tappeti realizzati in fibra di poliestere e polipropilene intrecciati a mano. Composizione 85% poliestere, 15% polipropilene. Non utilizzare spazzole, utensili abrasivi o candeggianti per rimuovere le macchie. Eventuali fili che fuoriescono dalla superficie vanno tagliati con delle forbici. Si raccomanda di non tirare i fili. All the carpets are made in polyester and polypropylene and handmade weaving. Composition 85% polyester, 15% polypropylene. Don’t use brushes, abrasive hand tool, bleach to remove dirty. Cut with scissors filaments that can coming out. Don’t pull possible filaments. PA 01

PA 02

PA 03

PA 04

PA 05

PLAIDS

COD 21

COD 79

COD 15

248

COD 929

COD 926

Hold è il nuovo accessorio, in 100% acrilico tinto massa. Ideale per le serate estive all’aperto, morbido e confortevole per accompagnare i tuoi momenti di relax. L’inconfondibile qualità dei prodotti viene riconosciuta nel plaid che oltre ad essere un elegante complemento d’arredo si qualifica per la sua specifica praticità essendo antimacchia, lavabile e resistente al sole per sei anni. Hold is the new accessory in 100% acrylic solution dryed. It is ideal for summer evenings spent outdoors, soft and comfortable for your moments of relaxation. The unique quality products can also be reconized in the plaid blanket, which is not only an elegant piece of home furnishing but it is also pratical being stain proof, washable and will not fade if left in the sun for six years size 140 x 170 cm

Misure disponibili cm | Available sizes cm: 180 x 240 - 200 x 300

TABLECLOTH misura | size cm140 x 140 kg 0,01 | m³ 0,01 Fibra in acrilico 100% tinta in massa, lavabile a 30° 100% solution dyed acrylic fibre, covers washable. misura | size cm 260 x 140 kg 0,01 | m³ 0,01 Fibra in acrilico 100% tinta in massa, lavabile a 30° 100% solution dyed acrylic fibre, covers washable. misura | size cm 110 x 35 kg 0,01 | m³ 0,01 Fibra in acrilico 100% tinta in massa, lavabile a 30° 100% solution dyed acrylic fibre, covers washable. misura | size cm 45 x 35 kg 0,01 | m³ 0,01 Fibra in acrilico 100% tinta in massa, lavabile a 30° 100% solution dyed acrylic fibre, covers washable.

249



COLLECTIONS

SUNBEDS COVERINGS

AVANTGARDEN

chaise gazebo longue | umbrellas | service tables

axolute axolute accessories

23 - 30

UMBRELLAS ditex river cool desert mitos once felix V galaxy

252

253


AXOLUTE gazebo

254

255


256

257


DESERT umbrella RIVER LUX | braccio laterale

DITEX | braccio laterale

DESERT | palo centrale

258

COOL | braccio laterale

ONCE | palo centrale

MITOS | palo centrale

FELIX V | palo centrale

GALAXY | palo centrale

259


FABRICS COLLECTION FABRICS COLLECTION DESCRIPTIONS DESCRIPTIONS

DESCRIZIONE DESCRIZIONE CAT. A - TESSUTI Resistenza

CAT. A - FABRICS

CAT. A - TESSUTI

Resistance

Resistenza

FABRICS

CAT. A - FABRICS Resistance

a tutti gli agenti atmosferici in generale. agents. a tutti gli agenti atmosferici generale. agents. Imputrescibile - Adatto anche per ambienti ad alta umidità in come bagni e verande coperte, non permette la formazione di Mould resistant - Suitable even for very damp places like bathrooms and screened-in porches, it does not promote mildew Imputrescibile Adatto anche per ambienti ad alta umidità come bagni e verande coperte, non permette la formazione di Mould resistant - Suitable even for very damp places like bathrooms and screened-in porches, it does not promote mildew muffa. growth. muffa. growth. Adatto per l’arredamento di esterni e di interni (salotto, camera dei bambini, cucina). Perfect for outdoor and indoor furniture (living room, kids’ room, kitchen). persui l’arredamento di esterni e di Jacquard interni (salotto, camera deitolte bambini, cucina). Perfect outdoor and indoor furniture (living kids’ room, Manutenzione e pulizia - MolteAdatto macchie tessuti Tempotest Home possono essere con una semplice Cleaning Instructions - Most stains onfor Tempotest Home Jacquard fabrics canroom, be cleaned withkitchen). a mild soap and water Manutenzione e pulizia - spazzolando Molte macchie tessuti Tempotest Home(non Jacquard una semplice Cleaning Instructions - Most stains on Tempotest Home Jacquard fabrics can be cleaned with a mild soap and water soluzione di acqua e sapone. Rimuovere semplicemente viasui lo sporco; pulire con acqua più dipossono 40°C) e essere tolte con solution. soluzione di acqua e sapone.ilRimuovere più dithe 40°C) solution. sapone naturale. Risciacquare accuratamente per rimuovere sapone. semplicemente spazzolando via lo sporco; pulire con acqua (non Remove dirtesimply by rubbing with water (not more than 40°C) and natural soap. Risciacquare accuratamente per centrifugare. rimuovere il sapone. Remove dirt simply by rubbing (nothowever more than 40°C) using and natural soap. È possibile lavare gli sfoderabili sapone a secco naturale. o in lavatrice con acqua fredda, ma senza Removable covers can be dry-cleaned orthe washed by machine in co with water ld water, without the spindryer. È possibile lavare sfoderabili a seccoè oconsigliabile in lavatrice con ma senza Removable be dry-cleaned or washed by machine in co water, however without using the spindryer. Nel tempo, per ripristinare la naturale perdita di gli idrooleorepellenza, l’usoacqua dello fredda, spray T202 che ècentrifugare. possibile Eventually, in order to re-establish the naturalcovers loss ofcan oil and water repellence, it is advisable to use the sprayldT202 obtainable che è possibile Eventually, in order to re-establish the natural loss of oil and water repellence, it is advisable to use the spray T202 obtainable richiedere al proprio rivenditore.Nel tempo, per ripristinare la naturale perdita di idrooleorepellenza, è consigliabile l’uso dello spray T202 from your dealer or retailer. al proprio rivenditore. fromDRY yourWITH dealer or retailer. NON STIRATELO CON IL VAPORErichiedere E NON ASCIUGATELO IN APPARECCHI ELETTRICI. DO NOT STEAM IRON AND DO NOT ELECTRIC SETS. NON Durante STIRATELO CON IL VAPORE E NON ASCIUGATELO APPARECCHI ELETTRICI. NOT IRON AND DRY WITH ELECTRIC SETS. Lasciate asciugare il tessuto all’aria. la stagione invernale riporre il tessuto inINambiente asciutto e ventilato. Per Air dry. During the winter seasonDO put theSTEAM fabric in a dry andDO airyNOT place. Lasciate asciugare il tessuto all’aria. Durante la stagione invernale riporre il tessuto in ambiente asciutto ventilato.stains, Per follow the directions Air dry. During the winter season put the fabric in a dry and airy place. Forestubborn of Acrylic Stain Cleaning Chart. For Home stubborn stains, is follow the directions of Acrylic StainThis Cleaning Chart. covers the fabric Guarantee - The fabric Tempotest jacquard covered by a 3 years guarantee. guarantee Garanzia - Il tessuto Tempotest Home jacquard è coperto da garanzia per un periodo di 3 anni. Tale garanzia è valida solo se Theafter fabric Home jacquard is covered by and a 3 years guarantee. This guarantee covers the fabric Garanzia - Il tessuto Tempotest jacquard è coperto da garanziadel persole, un periodo di 3 anni. Tale garanzia è valida solo se becoming unserviceable due toGuarantee the colour-loss theTempotest normal exposure to the sun, tha salinity general atmospheric il tessuto risulta compromesso nella perdita di colore in seguitoHome alla normale esposizione all’azione della salsedine becoming unserviceable due to the colour loss after the normal exposure to the sun, tha salinity and general atmospheric il tessuto risulta compromesso nella perdita di colore in seguito alla normale esposizione all’azione del sole, della salsedine conditions. e degli agenti atmosferici in generale. conditions. e degli agenti atmosferici in generale. The guarantee does not cover damages due to factors beyond Parà’s control, mechanical problems or misure. Parà will La garanzia non copre i danni derivanti da cause di forza maggiore, azioni meccaniche o atti dolosi. The guarantee does not cover damages due to factors beyond Parà’s control, mechanical problems or misure. Parà will Lalagaranzia non copre i danni derivanti da cause di forza maggiore, azioni meccaniche o atti dolosi. only replace the fabric. La Parà risponde unicamente per sostituzione del prodotto. only replace the fabric. La Parà risponde unicamente per la sostituzione del prodotto.

CAT. B - PELLE SINTETICA CAT. B - PELLE SINTETICA GUIDA ALLA CURA E ALLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO: • • • •

GUIDA ALLA CURA E ALLA MANUTENZIONE DELoriginario PRODOTTO: AND to CLEANING OF THE PRODUCT: Questo tessuto deve essere pulito periodicamente per preservarne l’aspetto ed evitare la formazione di sporco • The vinyl should be cleaned MAINTENANCE periodically in order maintainGUIDE its appearance and prevent build up of dirt and bacteria. • Questo tessuto deve essere pulito periodicamente per preservarne l’aspetto originario ed evitare la formazione di sporco • The vinyl should be cleaned periodically in orderofto maintain its appearance and prevent build up of dirt and bacteria. e quindi la proliferazione di batteri. • Any stain, spill or soiling should be cleaned promptly to prevent the possibility permanent staining. e quindi la proliferazione di batteri. • Any stain, spill or soiling should be cleaned promptly to prevent the possibility of permanent staining. • • • • Lacquers and inks, strong cleaners, detergents, and solvents as thinner, acetone or alcohol can be very effective in • • Lacquersdamage and inks, strong cleaners, detergents, and solvents as thinner, acetone alcohol can be very effective in Si raccomanda di utilizzare esclusivamente un panno bianco umido. removing stains, but cause immediate and contribute to the deterioration of the materials. The use of or such Si raccomanda di utilizzare esclusivamente un panno bianco umido. stains, but cause immediate damage and contribute to the deterioration of the materials. The use of such cleaners is entirely at the ownersremoving risk. cleaners is entirely at the owners risk. rimozione delle macchie, ma• allo stesso tempo causare danni immediati al vinile e contribuire al suo deterioramento. rimozione delle sopra macchie, ma allo stesso tempo causare danni immediati al vinile e contribuire al suo deterioramento. Chiunque utilizzi pulitori aggressivi come quelli elencati, se ne assume il rischio. Chiunque utilizzi pulitori aggressivi come quelli sopra elencati, se ne assume il rischio.

CAT. B - POLISPUGNA CAT. B - POLISPUGNA GUIDA ALLA CURA E ALLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO: • • • • • • •

CAT. B - TESSUTI

• • •

CAT. B - TESSUTI

Resistenza

30°

30°

Amico dell’ambiente in quanto riciclabile al 100%, atossico, anallergico e safe energy. • Amico dell’ambiente in quanto riciclabile al 100%, atossico, anallergico e safe energy. Resistente ai funghi e ai batteri. • Resistente ai funghi e ai batteri. Cigarette test schedule 4 part• 1 BS5852: PASS Cigarette test schedule 4 part 1 BS5852: PASS Match test schedule 5 part 1: PASS. Matchrubs, test schedule 5 part 1: PASS. Alta resistenza all’abrasione: >40.000 UNI EN ISO 12947-2/2000. • di Alta resistenza all’abrasione: >40.000 rubs, UNI EN ISO 12947-2/2000. Alta resistenza alla formazione pilling: 4/5 (2000 rubs), BS EN ISO 12945:2. • alla Altasalsedine resistenza alla formazione di pilling: 4/5 rubs), BS EN ISO 12945:2. Alta resistenza alla luce solare, e al cloro che ne permettono un(2000 utilizzo outdoor: Alta(blu resistenza alla luce solare, alla salsedine e al cloro che ne permettono un utilizzo outdoor: light fastness UNI EN ISO 105• - B02 scale) light colour: 6/7 light fastness UNI EN ISO 105 - B02 (blu scale) light colour: 6/7 medium colour: 7. medium colour: 7. dark colour: 7 dark colour: 7 Tessuto lavabile a 40°C. • Tessuto lavabile a 40°C.

CAT. C - TESSUTI LUX CAT. C - TESSUTI LUX Resistenza

262

CAT. B - POLYSPONGE CAT. B - POLYSPONGE

MAINTENANCE AND CLEANING GUIDE OF THE PRODUCT: GUIDA ALLAassicurano CURA E ALLA MANUTENZIONE DEL al PRODOTTO: MAINTENANCE AND Una cura e una manutenzione costante lunga vita e bellezza prodotto. • Routine care and maintenance will ensure long lifeCLEANING and beauty.GUIDE OF THE PRODUCT: • Una cura e una manutenzione costante assicurano lunga vita e bellezza al prodotto. • cleaned Routine promptly care and maintenance will ensure long life and beauty. • Any stains or spills should be with a neutral soapy solution and rinsed with water to remove soap • • Any stains or spills should be cleaned promptly with a neutral soapy solution and rinsed with water to remove soap risciacquate con semplice acqua corrente per togliere qualsiasi residuo di sapone. residue. risciacquate con semplice acqua corrente per togliere qualsiasi residuo di sapone. residue. • The material is washable at up to 30°C, and can be ironed at a low setting. • The La versione Reliance Plus non• deve essere stirata. • The version Reliance Plus cannot bematerial ironed. is washable at up to 30°C, and can be ironed at a low setting. • La versione Reliance Plus non deve essere stirata. • The version Reliance Plus cannot be ironed. Prodotto tessile che non sopporta l’asciugatura in tamburo. • Do not tumble dry. Prodotto tessile che non l’asciugatura in tamburo. • Dofor notTrichlocoethane. tumble dry. Lavaggio a secco con qualsiasi• solvente fatta eccezione per sopporta il Tricloroetilene (noto anche con il nome commerciale di Trielina). • Dry clean with any solvent except Lavaggio seccoacon qualsiasi solvente fatta eccezione per il Tricloroetilene (noto anche con il nome commerciale Trielina). • Dry with any solvent except for Trichlocoethane. La versione Reliance Plus non• può esserealavata secco. • The di version Reliance Plus cannot beclean dry cleaned. • La versione Reliance Plus non può essere lavata a secco. • The version Reliance Plus cannot be dry cleaned. 30°

• • •

CAT. B - SYNTHETIC LEATHER CAT. B - SYNTHETIC LEATHER MAINTENANCE AND CLEANING GUIDE OF THE PRODUCT:

CAT. B - FABRICS • • •

• • •

30°

CAT. B - FABRICS

Environmentally friendly and 100% recyclabe, non toxic, non allergenic and energy saving manufacturing process. • Environmentally friendly and 100% recyclabe, non toxic, non allergenic and energy saving manufacturing process. Resistent to mould and bacteria. • Resistent to mould and bacteria. Flame retardant: pass class1 UNI 8456 (1987) Flame retardant: pass class1 UNI 8456 (1987) pass cigarette test schedule 4• part 1 BS5852, EN 1021:1 cigarette test schedule 4 part 1 BS5852, EN 1021:1 pass match test schedule 5 partpass 1 BS5852, EN 1021:1 pass match test 5 part 1 BS5852, EN 1021:1 High abrasion resistance: >40.000 cycles, UNI ENschedule ISO 12947-2/2000. • High abrasion >40.000 cycles, UNI EN ISO 12947-2/2000. High pilling resistance: 4-5 (2000 cycles), BS ENresistance: ISO 12945:2. • High pilling resistance: 4-5 cycles), High resistance to sunlight, sea-water, chlorine:suitable for (2000 outdoor use BS EN ISO 12945:2. High resistance to sunlight, light fastness UNI EN ISO 105• - B02 (blue scale) light colours:sea-water, 6-7chlorine:suitable for outdoor use 6-7 medium and dark colours: 7 light fastness UNI EN ISO 105 - B02 (blue scale) light colours: medium and dark colours: 7 Washable 40°C. • Washable 40°C.

CAT. C - FABRICS LUX CAT. C - FABRICS LUX Resistance Resistance

a tutti gli agenti atmosferici in generale. agents. a tutti gliadagenti atmosferici in generale. agents. Imputrescibile - Adatto anche per ambienti alta umidità come bagni e verande coperte, non permette la formazione di muffa. Mould resistant - Suitable even for very damp places like bathrooms and screened-in porches, it does not promote mildew Imputrescibile - Adatto anche per ambienti ad altacucina). umidità come bagni e verande coperte, non permette la formazione di muffa. Mould resistant - Suitable even for very damp places like bathrooms and screened-in porches, it does not promote mildew growth. Adatto per l’arredamento di esterni e di interni (salotto, camera dei bambini, growth. (living room, kids’ room, kitchen). persui l’arredamento di esterni e di Jacquard interni (salotto, camera deitolte bambini, cucina). Perfect for outdoor and indoor furniture Manutenzione e pulizia - MolteAdatto macchie tessuti Tempotest Home possono essere con una semplice for outdoor indoor furniture (living room, kids’ room, Manutenzione e pulizia - spazzolando Molte macchie tessuti Tempotest Home(non Jacquard una semplice soluzione di acqua e sapone. Rimuovere semplicemente viasui lo sporco; pulire con acqua più dipossono 40°C) e essere tolte con Cleaning Instructions - Most stainsPerfect on Tempotest Homeand Jacquard fabrics can be cleaned with a mild soapkitchen). and water solution. soluzione di acqua e sapone. Rimuovere semplicemente spazzolando via lo sporco; pulire con acqua (non più dithe 40°C) Cleaning Instructions - Mostthan stains on Tempotest Home Jacquard fabrics can be cleaned with a mild soap and water solution. sapone naturale. Remove dirtesimply by rubbing with water (not more 40°C) and natural soap. naturale. Remove dirt simply by rubbing (nothowever more than 40°C) using and natural soap. Risciacquare accuratamente persapone rimuovere il sapone. Removable covers can be dry-cleaned orthe washed by machine in co with water ld water, without the spindryer. accuratamente perfredda, rimuovere il sapone. Removable be dry-cleaned or washed by machine in co water, however without using the spindryer. È possibile lavare gli sfoderabili Risciacquare a secco o in lavatrice con acqua ma senza centrifugare. Eventually, in order to re-establish the naturalcovers loss ofcan oil and water repellence, it is advisable to use the sprayldT202 obtainable È possibile lavare gli sfoderabili a secco o in lavatrice con acqua fredda, ma senza centrifugare. Eventually, in order to re-establish the natural loss of oil and water repellence, it is advisable to use the spray T202 obtainable Nel tempo, per ripristinare la naturale perdita di idrooleorepellenza, è consigliabile l’uso dello spray T202 che è possibile from your dealer or retailer. possibile fromDRY yourWITH dealer or retailer. richiedere al proprio rivenditore.Nel tempo, per ripristinare la naturale perdita di idrooleorepellenza, è consigliabile l’uso dello spray T202 DOche NOTè STEAM IRON AND DO NOT ELECTRIC SETS. al proprio rivenditore. NOT IRON AND DRY WITH ELECTRIC SETS. NON STIRATELO CON IL VAPORErichiedere E NON ASCIUGATELO IN APPARECCHI ELETTRICI. Air dry. During the winter seasonDO put theSTEAM fabric in a dry andDO airyNOT place. NON Durante STIRATELO CON IL VAPORE E NON ASCIUGATELO APPARECCHI ELETTRICI. Air dry. During the winter season put the fabric in a dry and airy place. Lasciate asciugare il tessuto all’aria. la stagione invernale riporre il tessuto inINambiente asciutto e ventilato. Per For stubborn stains, follow the directions of Acrylic Stain Cleaning Chart. Lasciate asciugare il tessuto all’aria. Durante la stagione invernale riporre il tessuto in ambiente asciutto e ventilato. Perfabric Tempotest For Home stubborn stains, is follow the directions of Acrylic StainThis Cleaning Chart. covers the fabric Guarantee - The jacquard covered by a 3 years guarantee. guarantee Theafter fabric Home jacquard is covered by and a 3 years guarantee. This guarantee covers the fabric becoming unserviceable due toGuarantee the colour-loss theTempotest normal exposure to the sun, tha salinity general atmospheric Garanzia - Il tessuto Tempotest Home jacquard è coperto da garanzia per un periodo di 3 anni. Tale garanzia è valida solo se becoming unserviceable due to the colour loss after the normal exposure to the sun, tha salinity and general atmospheric Garanzia - Il tessuto Tempotest jacquard è coperto da garanziadel persole, un periodo di 3 anni. Tale garanzia è valida solo se conditions. il tessuto risulta compromesso nella perdita di colore in seguitoHome alla normale esposizione all’azione della salsedine conditions. il tessuto risulta compromesso nella perdita di colore in seguito alla normale esposizione all’azione del sole, della salsedine The guarantee does not cover damages due to factors beyond Parà’s control, mechanical problems or misure. Parà will e degli agenti atmosferici in generale. The guarantee does not cover damages due to factors beyond Parà’s control, mechanical problems or misure. Parà will e degli agenti atmosferici in generale. only replace the fabric. La garanzia non copre i danni derivanti da cause di forza maggiore, azioni meccaniche o atti dolosi. only replace the fabric. La garanzia non copre i danni derivanti da cause di forza maggiore, azioni meccaniche o atti dolosi. La Parà risponde unicamente per la sostituzione del prodotto. La Parà risponde unicamente per la sostituzione del prodotto.

263


CAT A - TESSUTI Cat A - Fabrics

15

93/15

52/15

14/15

926

930

81

873/81

21/15

22

77/15

94/15

727/15

97

912/15

1044/15

1033/929

853/6

854/81

51377/750

51377/760

51377/780

51377/710

51377/720

54/15

TE 1057 PL

1039/15

CAT B - PELLE SINTETICA Cat B - Synthetic Leather

210 - 1077

CAT B - TESSUTI Cat B - Fabrics

TE 3045 PL

903 - 8014

TE 3562 PL

210 -1010

TE 5545 PL

TE 3041 PL

210 - 0003

210 - 0005

210 - 0002

CAT C - TESSUTI LUX Cat C - Lux Fabrics

FO4 - 5/1

FO4 - 6/2

FO4 - 30/2

FO4 - 7/1

FO4 - 3/1

FO4 - 24/1

FO4 - 12/2

FO4 - 17/1

FO4 - 23/1

FO4 - 02

264

FABRICS collection

CAT B - POLISPUGNA Cat B - Polysponge

FO4 - 21/1

FO4 - 20/1

FO4 - 9/1

FO4 - 4/1

OLMO 15

OLMO 926

OLMO 5006

OLMO 1521

EBANO 15

LARICE 701

LARICE 1592

ALICUDI 1

ALICUDI 2

ALICUDI 3

EBANO 926

EBANO 21

LARICE 15926

LARICE 1521

265


FLASH

FLASH

HONEY

Poltrona | Armchair

Divano 2 posti | Sofa 2 seats

Poltrona | Armchair

FSH.PL

FSH.DV2

HY.PL

LPH

Tecnical Section LOUNGE

44 + R16

45 + R12

DREAM Poltrona | Armchair DR.PL LPH

44 + R16

45 + R12

68 x 88 x h 72 seduta | seat braccioli | armrest

h. 40 h. 60

cm

Peso | Weight

16

kg

Volume:

0,5

m

44 + R16

3

45 + R12

DREAM

Peso | Weight 45 + R12

Volume:

190 x 88 x h 72 seduta | seat braccioli | armrest 41 1,23

h. 40 h. 60

kg 44 + R16

m3

45 + R12

266

Volume:

0,5

m3

44 + R16

45 + R12

LPH

80 x 80 x h 75 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

10

kg

Volume:

0,5

m

h. 42 h. 75

cm

3

80 x 80 x h 75 seduta | seat braccioli | armrest

h. 42 h. 75

44 + R16

45 + R12

cm

Peso | Weight

9

kg

Volume:

0,4

m

3

kg

Peso | Weight

8

kg

Volume:

0,25

m

Volume:

0,3

m3

0,75

m3

1

m3

44 + R16

45 + R12

h. 42

cm

44 + R16

45 + R12

LPH

160 x 80 x h 75 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

20

kg

Volume:

1

m

44 + R16

45 + R12

cm

44 + R16

3

45 + R12

Peso | Weight

20

kg

Volume:

1

m

h. 42 h. 75

cm

TK

44

3

5

kg

Peso | Weight

6

kg

0,3

m3

45 + R12

78 x 83 x h 76 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

12

kg

Volume:

0,5

m3

QU.DV

LPH

160 x 80 x h 75 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

20

kg

Volume:

0,8

m3

Peso | Weight 44 + R16

LPH

FSH.DV

LPH

Peso | Weight

m3

Divano | Sofa

FSH.TC cm

0,1

Divano centrale | Central Sofa

FSH.CHL 75 x 120 x h 28

Volume:

QUBIK

Chaise Longue | Chaise Longue

LPH

kg

FLASH

Tavolo basso | Coffee table

cm

6,5

QU.PL

Servitore | Service Table

diam 40 h 30

Peso | Weight

FSH.DV5

h. 42 h. 75

cm

TK

44

FLASH

LPH

cm

Poltrona | Armchair

160 x 80 x h 75 seduta | seat braccioli | armrest

Volume:

cm

diam 56 h 34

Divano SX | Sofa SX

LPH

h. 42

LPH

QUBIK

FLASH

Volume:

h. 42 h. 75

FLASH

DREAM

LOUNGE

Volume:

Volume:

HY.TC

5

45

kg

kg

FSH.DV4

Peso | Weight

44

11

21

FSH.PA

80 x 80 x h 42 seduta | seat

m3

Peso | Weight

Peso | Weight

Tavolo basso | Coffee table

LPH

0,05

82 x 93 x 94 seduta | seat

HONEY

cm

Volume:

LPH

Divano DX | Sofa DX

60 x 110 x h 27

45

cm

FLASH

LPH

44

h. 42 h. 75

Modulo angolare | Corner module

FSH.PF

3

160 x 80 x h 75 seduta | seat braccioli | armrest

FLASH

Pouff | Pouff

DR.SR

45

kg

FLASH

DR.TC

44

11

LPH

cm

Tavolo basso | Coffee table

45

Peso | Weight

FSH.MC

DREAM

44

LPH

cm

Modulo centrale | Central module

DR.DV

44 + R16

h. 42 h. 75

FLASH

Divano | Sofa

LPH

80 x 80 x h 75 seduta | seat braccioli | armrest

h. 46 h. 65

cm

LPH

170 x 83 x h 76 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

21

kg

Volume:

1,1

m3

h. 46 h. 65

cm

QUBIK Tavolo basso | Coffee table QU.TC

160 x 80 x h 75 seduta | seat braccioli | armrest 19 0,6

h. 42 h. 75

cm kg 44

m3

LOUNGE

LPH

65 x 85 x h 35

cm

Peso | Weight

7

kg

Volume:

0,2

m3

267


44

QUBIK

DESERT

DESERT

MEDUSA

Servitore | Service table

Modulo centrale 2 posti | Central module 2 seats

Sedia reclinabile | Lounge chair

Tavolo basso | Coffee table

QU.SQ.

DE.PC.2.

DE.PL

MU.TC

LPH

45 x 45 x h 45

cm

Peso | Weight

4

kg

Volume:

0,1

m3

LPH

TK

304

304

TK

TK

TK

304

304

268

304

kg

Volume:

1

m3

45 x 45 x h 45

cm

Peso | Weight

4

kg

Volume:

0,1

m3

TK

304

Peso | Weight

42

Volume:

kg

1,9

TK

m3

304

diam 80 h 50

cm

18

kg

Peso | Weight

8

kg

0,65

m3

Volume:

0,35

m3

TK

304

Tavolo basso | Coffee table

DE.TB.

DE.SR

SH.TC

LPH

70 x 70 x h 42 seduta | seat

Peso | Weight Volume:

cm

LPH

50 x 50 x h 33

cm

LPH

diam 120 h 40

cm

12

kg

Peso | Weight

6

kg

Peso | Weight

22

kg

0,21

m3

Volume:

0,10

m3

Volume:

0,6

m3

h. 42

TK

304

TK

304

DESERT

SHELL

Tavolo basso | Coffee table

Day bed

Servitore | Service table

DE.TB

DE.DYB

SH.SR

EM.DV cm

Volume:

LPH

Servitore | Service table

Divano | Sofa

h. 45 h. 80

Peso | Weight

cm

h. 44 h. 64

Pouff | Pouff

DESERT

230 x 100 x h 80 seduta | seat braccioli | armrest

304

70 x 96 x h 94 seduta | seat braccioli | armrest

SHELL

EMBRACE

LPH

TK

LPH

DESERT

Servitore | Service table

LPH

200 x 130 x h 195 seduta | seat h. 46

cm

kg

Peso | Weight

120

kg

m3

Volume:

2

m

LPH

70 x 70 x h 33

cm

Peso | Weight

11

Volume:

0,16

TK

304

TK

3

304

LPH

diam 76 h 53

cm

Peso | Weight

16

kg

Volume:

0,30

m3

DESERT

CYCLE

JINGLE

SOFT

Modulo angolare | Corner module

Tavolo basso | Coffee table

Sedia dondolo | Rocking chair

Modulo angolare | Corner module

DE.PA.

CY.TC

JI.DO

CX.SFT.CA

LPH

85 x 85 x h 80 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight Volume:

cm

LPH

97 x 75 x h 42

cm

18

kg

Peso | Weight

9

kg

0,6

m3

Volume:

0,32

m3

h. 42 h. 80

TK

304

TK

304

LPH

72 x 103 x h 110 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

12

kg

Volume:

0,9

m3

h. 44 h. 68

cm

PA 32

LPH

95 x 95 x h 72 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

13

kg

Volume:

0,6

m3

h. 45 h. 65

DESERT

CYCLE

MEDUSA

SOFT

Modulo centrale | Central module

Servitore| Service table

Servitore | Service table

Modulo centrale | Central module

DE.PC.1.

CY.SQ

MU.SR

CX.SFT.PFPL

LPH

TK

21

DESERT

LPH

h. 42

cm

Peso | Weight

TREND TR.SR.PT09

140 x 85 x h 80 seduta | seat

70 x 85 x h 80 seduta | seat

h. 42

cm

LPH

48 x 48 x h 65

cm

LPH

diam 46 h 60

cm

Peso | Weight

7

kg

Peso | Weight

6

kg

Volume:

0,15

m3

Volume:

0,13

m3

Peso | Weight

12,6

kg

Volume:

0,48

m3

TK

LOUNGE

304

TK

304

PA 32

LOUNGE

cm

LPH

95 x 95 x h 72 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

10

kg

Volume:

0,85

m3

h. 45 h. 65

cm

269


PA 32

SOFT

VOGUE

VOGUE

MOON

Lettino | Chaise lounge

Bracciolo destro | Arm right

Lounge

Bracciolo sinistro | Left arm

CX.SFT.LT

VG.PD.

VG.TB

MN.PS

LPH

80 x 190 x h 72 seduta | seat

Peso | Weight

13

kg

Volume:

1

m3

h. 45

LPH

cm

14

32

09

PA 32

PA 32

PA 32

270

h. 43 h. 48

cm

Peso | Weight

21

kg

Volume:

0,62

m3

14

32

09

VOGUE

SOFT

PA 32

103 x 93 x h 72 seduta | seat braccioli | armrest

LPH

93 x 72 x h 43 seduta | seat

Peso | Weight Volume:

cm

LPH

115 x 90 x h 92 seduta | seat

10

kg

Peso | Weight

18

kg

0,25

m3

Volume:

0,97

m3

h. 43

09

VOGUE

MOON

Pouff

Bracciolo sinistro | Arm left

Tavolo basso | Coffee table

Poltrona | Armchair

CX.SFT.PFQ60

VG.PS.

VG.TB

MN.PC

LPH

LPH

60 x 60 x h 45 seduta | seat

Peso | Weight

5

kg

Volume:

0,2

m3

h. 45

cm

14

32

09

103 x 93 x h 72 seduta | seat braccioli | armrest

h. 43 h. 48

cm

LPH

93 x 72 x h 30

cm

Peso | Weight

9

kg

Volume:

0,2

m3

Peso | Weight

21

kg

Volume:

0,62

m3

14

32

09

LPH

09

104 x 90 x h 92 seduta | seat

h. 45

h. 45

16

kg

Volume:

0,85

m3

VOGUE

VOGUE

MOON

Pouff

Angolo | Corner

Servitore | Service table

Poltrona comfort | Comfort armchair

CX.SFT.PFD60

VG.PA.

VG.SR.

MN.PO

diam 60 h 45 seduta | seat

Peso | Weight

5

Volume:

h. 45

LPH

cm

Peso | Weight

kg

0,27

m3

14

32

09

Volume:

93 x 93 x h 72 seduta | seat braccioli | armrest

h. 43 h. 72

15 0,62

cm

LPH

75 x 50 x h 40

cm

kg

Peso | Weight

9,5

kg

Volume:

0,10

m

m3

14

32

09

LPH

09

3

112 x 95 x h 92 seduta | seat

kg

Volume:

0,25

m3

VOGUE

MOON

Pouff

Poltrona | Armchair

Pouff

Tavolo basso | Coffee table

CX.SFT.PFQ90

VG.PL.

VG.SR

MN.TB

Peso | Weight

6

kg

Volume:

0,4

m3

h. 45

cm

14

32

09

LPH

72 x 93 x h 72 seduta | seat

Peso | Weight

11

kg

Volume:

0,48

m3

h. 43

cm

14

32

09

LPH

72 x 50 x h 40 seduta | seat

Peso | Weight Volume:

cm

LPH

120 x 90 x h 45

cm

8,5

kg

Peso | Weight

14

kg

0,10

m3

Volume:

0,24

m3

h. 40

09

SOFT

VOGUE

MOON

BARBADOS

Pouff

Poltrona comfort | Comfort chair

Bracciolo destro | Right arm

Poltrona | Armchair

CX.SFT.PFD90

VG.PO.

MN.PD

BA.PL

LPH

diam 90 h 45 seduta | seat

Peso | Weight

6

kg

Volume:

0,4

m3

h. 45

LPH

cm

14

LOUNGE

32

09

125 x 93 x h 72 seduta | seat braccioli | armrest

h. 43 h. 48

cm

LPH

115 x 90 x h 92 seduta | seat

Peso | Weight

18

kg

Volume:

0,97

m3

Peso | Weight

17

kg

Volume:

0,84

m3

09

cm

7

VOGUE

95 x 95 x h 45 seduta | seat

h. 45

Peso | Weight

SOFT

LPH

cm

Peso | Weight

SOFT

LPH

cm

h. 45

cm

14

LOUNGE

32

09

LPH

90 x 86 x h 80 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

16

kg

Volume:

0,8

m3

h. 44 h. 75

cm

271


14

09

32

BARBADOS

GIUNONE

TWIGA

GLOBE

Divano | Sofa

Divano | Sofa

Tavolo basso | Coffee table

Divano 2 posti | Sofa 2 seats

BA.DV.

GN.DV.

TW.TB

GB.DV

LPH

210 x 86 x h 80 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

16

kg

Volume:

0,8

m3

h. 44 h. 75

cm

09

BARBADOS Tavolo basso | Coffee table BA.TB.

14

09

32

14

32

32

272

Peso | Weight Volume:

cm

LPH

diam 62 x h 45

cm

28

kg

Peso | Weight

9

kg

1,85

m3

Volume:

0,20

m3

Divano | Sofa

TW.DYB.

PH.DV 175 x h 90 seduta | seat

Peso | Weight

10

kg

Peso | Weight

35

Volume:

0,27

m

Volume:

2,0

08

CUBE

TWIGA

Tavolo basso | Coffee table

Poltrona | Armchair

CE.TC.

TW.PL.

LPH

90 x 50 x h 38

cm

Peso | Weight

6

kg

Volume:

0,20

m3

09

08

Volume:

0,22

m

09

3

08

m

m3

h. 42

cm

LPH

190 x 103 x h 78 seduta | seat

Peso | Weight

31

kg

Volume:

1,75

m

TWIGA

Poltrona | Armchair

Servitore | Service table

GN.PL.

TW.SR. h. 48 h. 73

2,3

0,85

GIUNONE

128 x 95 x h 73 seduta | seat braccioli | armrest

Volume:

Volume:

TW.DV.

kg

m

kg

CE.TC.

7

kg

18

Divano 2 posti | Sofa 2 seats

Peso | Weight

55

Peso | Weight

TWIGA

cm

Peso | Weight

h. 42

3

LPH

diam 48 x h 62

cm

Peso | Weight

13

kg

Volume:

0,15

m3

15

kg

Volume:

0,89

m3

09

LOUNGE

08

14

32

cm

cm

Peso | Weight

08

14

14

32

32

09

Peso | Weight

14

kg

Volume:

0,8

m3

h. 46 h. 65

cm

AO.PL

kg 09

09

32

142 x 66 x h 85 seduta | seat braccioli | armrest

Poltrona | Armchair

145 x 86 x h 155 seduta | seat

3

14

LPH

AGORÀ

LPH

cm

diam 107 x h 64 seduta | seat

Pouff

h. 48

h. 27

LPH

CUBE

90 x 50 x h 48 seduta | seat

08

PASHA

LPH

09

09

Day bed

cm

3

h. 48 h. 73

TWIGA

93 x 72 x h 40

LPH

09

265 x 95 x h 73 seduta | seat braccioli | armrest

LPH

LPH

14

LPH

h. 44

cm

14

3

32

LPH

76 x 66 x h 75 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

18

kg

Volume:

0,40

m3

VANITY

AGORÀ

Poltrona | Armchair

Divano 2 posti | Divano 2 seats

VY.PL

ATR.SB.05

LPH

77 x 80 x h 84 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

12

kg

Volume:

0,55

m3

h. 45 h. 62

cm

14

32

152 x 66 x h 75 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

23

kg

Volume:

0,75

m3

AGORÀ

Divano | Sofa

Servitore | Service table

VY.DV

AO.SR 142 x 80 x h 84 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight Volume:

cm

LPH

VANITY

LPH

h. 44 h. 69

h. 44 h. 69

cm

cm

LPH

diam 60 x h 62

cm

18

kg

Peso | Weight

8

kg

1

m3

Volume:

0,26

m3

h. 45 h. 62

14

32

GLOBE

IRENE

Poltrona | Armchair

Lounge chair | Lounge chair

GB.PL.

IR.PL

LPH

70 x 66 x h 85 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

11

kg

Volume:

0,38

m

h. 46 h. 65

cm

3

14

LOUNGE

32

LPH

72 x 79 x h 86 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

9

kg

Volume:

0,44

m3

h. 40 h. 55

cm

273


14

14

09

09

32

32

08

08

RELAXIA

ALUTREND

Servitore | Service table

Sedia | Armchair

RE.SR.

ATR.SB.

LPH

43 x 43 x h 37

cm

Peso | Weight

4,4

kg

Volume:

0,12

m3

DELFINO

CLOUD

Servitore | Service table

Sedia | Armchair

DF.SR.

CLO.SB

LPH

45 x 45 x h 50

cm

Peso | Weight

3

kg

Volume:

0,14

m

274

32

LPH

44 + R16

3

45 + R12

57 x 51 x h 82 seduta | seat braccioli | armrest

0,25

m

AL.SB

Peso | Weight

19

Volume:

-

LPH

kg

0,75

AL 44

m3

57 x 59 x h 88 seduta | seat braccioli | armrest

m3

SR.SB

32

kg

Volume:

0,8

m

R 3020 R 6001 R 6009 R 9010

AL 44

3

R 1018 R 5024 R 7024

TK

TX

304

cm

0,30

NS.PDT.

Peso | Weight

h. 49 h. 65

Volume:

LPH

0,29

m3

LPH

59 x 58 x h 85 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

5

kg

Volume:

0,29

m3

TK

304

56 x 53 x h 83 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

7

kg

Volume:

0,25

m3

DE.DRC.TK 56 x 50 x h 82 seduta | seat braccioli | armrest

h. 45 h. 65

cm

6

kg

Volume:

0,25

m

3

TK

304

LPH

57 x 49 x h 84 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

8

kg

Volume:

0,23

m3

FLY

Dondolo | Rocking chair

Sedia | Armchair

Sedia | Chair

SW.DO.

MOB.SB.

FY.SD

Peso | Weight

68

kg

Volume:

1,7

m3

44

LOUNGE

TX

TK

cm

Sedia regista | Director armchair

Peso | Weight

LPH

h. 46 h. 67

DESERT

MOOD

cm

cm

LPH

SWING

215 x 97 x h 182,5 seduta | seat h. 50

h. 45 h. 66

Sedia | Armchair

kg

Sedia | Armchair

cm

Volume:

DESERT

12

STRIPE

diam 90 x h 185

3

Peso | Weight

Piedistallo | Stand

nest base

kg

DE.SB.TK

NEST

LPH

cm

Volume:

Sedia | Armchair

h.

h. 44 h. 62

kg

NS.PSP. cm

4,5

cm

Sedia | Armchair

6

Poltrona sospesa | Suspended chair

85 x 66 x h 130 seduta | seat

Peso | Weight

h. 45 h. 66

TREND

Peso | Weight

ALL

LPH

TK

TX

44

59 x 58 x h 85 seduta | seat braccioli | armrest

TRB.SB.03

NEST

LPH

14

Tecnical Section DINING

LPH

58 x 60 x h 91 seduta | seat braccioli | armrest

h. 45 h. 67

cm

Peso | Weight

5

kg

Volume:

0,32

m3

TK

DINING

304

h. 49 h. 66

cm

LPH

55 x 48 x h 90 seduta | seat

Peso | Weight

9

kg

Volume:

0,25

m3

h. 43

cm

275


WINGS

MIAMI

BLOG

MOOD

Sedia | Chair

Sedia | Armchair

Sgabello | Stool

Tavolo | Table

WG.SD

MM.SB.

BL.SG

MO.TA.06.PT09

LPH

14

14

09

32

55 x 48 x h 90 seduta | seat

h. 43

LPH

cm

Peso | Weight

8

kg

Volume:

0,25

m3

14

32

32

Volume:

0,30

m3

14

32

Peso | Weight Volume:

LPH

90 x 90 x h 76

cm

8

kg

Peso | Weight

11,5

kg

0,20

m3

Volume:

0,62

m3

ATR.SB.05

NT.BT.R

LPH

48 x 55 x h 84 seduta | seat

Peso | Weight

8,6

kg

Volume:

0,28

m

h. 47

cm

14

3

32

LPH

48 x 57 x h 92 seduta | seat

Peso | Weight

4,4

kg

Volume:

0,30

m

h. 47

cm

3

R 3020 R 6001 R 6009 R 9010

R 1018 R 5024 R 7024

44

LPH

diam 60 h 74

Peso | Weight Volume:

cm

22

kg

Peso | Weight

21

kg

0,22

m

Volume:

1

m3

GU.PL

NT.BT.Q

7

Volume:

kg

0,26

14

m3

32

LPH

58 x 51 x h 78 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

8

Volume:

h. 47 h. 68

cm kg

0,35

m3

R 3020 R 6001 R 6009 R 9010

R 1018 R 5024 R 7024

44

cm

LPH

diam 150 h 76

cm

Peso | Weight

21

kg

Peso | Weight

28

kg

Volume:

0,23

m3

Volume:

1,15

m3

Sgabello | Stool DE.SG

NT.BT.D

0,21

cm

LPH

42 x 54 x h 108 seduta | seat

kg

Peso | Weight

9

m3

TK

TX

304

IR.SB LPH

65 x 56 x h 88 seduta | seat braccioli | armrest

h. 44 h. 66

Volume:

m3

14

DINING

32

R 1018 R 5024 R 7024

44

LPH

80 x 42 h 74

cm

LPH

90 x 90 h 76

cm

Peso | Weight

38

kg

Peso | Weight

21

kg

Volume:

0,48

m

Volume:

0,65

m3

3

44

Sgabello | Stool

Tavolo allungabile | Extandable table

Tavolo quadrato | Square table

MIN.SG.

NI.TRL.06.PT10

FA.TA.Q155

Volume:

0,32

m3

R 3020 R 6001 R 6009 R 9010

FA.TA.Q90

FLAIR

Peso | Weight

Volume:

kg

Tavolo quadrato | Square table

NICE

42 x 42 x h 75 seduta | seat

kg

cm

FLAIR

MINT

LPH

6

h. 74

0,24

cm

Peso | Weight

44

NET - D

Sedia | Chair

Volume:

Tavolo rotondo | Round table

45 x 45 h 74

Base tavolo | Table base

6

FLAIR

LPH

DESERT

h. 45

44

FA.TA.T150

OLIVER

46 x 54 x h 85 seduta | seat

3

NET - Q Base tavolo | Table base

Peso | Weight

Tavolo rotondo | Round table

diam 120 h 76

Poltrona | Armchair

cm

FLAIR

LPH

Sedia | Armchair

h. 45 h. 66

TK

cm

GURU

56 x 54 x h 85 seduta | seat braccioli | armrest

44

FA.TA.T120

OLIVER

LPH

h. 75

NET - R

GO.SD

Sedia | Armchair

276

kg

cm

Base tavolo | Table base

IRENE

32

5,2

43 x 39 x h 106 seduta | seat

Sedia | Chair

Peso | Weight

14

Peso | Weight

LPH

MIAMI

LPH

32

cm

Sedia | Chair

OV.SD

14

h. 47 h. 65

GLAMOUR

OV.SB

14

52 x 57 x h 92 seduta | seat braccioli | armrest

cm

LPH

100 x 180/240 x h 76

cm

LPH

155 x 155 h 76

cm

6

kg

Peso | Weight

35

kg

Peso | Weight

32

kg

0,13

m3

Volume:

1,40

m3

Volume:

1,9

m3

h. 75

44

44

DINING

277


44

304

Tavolo quadrato | Square table

TR.BT.D

DE.TT.150.

IR.TQ155

200 x 100 x h 76

cm

LPH

Peso | Weight

33

kg

Volume:

1

m3

304

80 x 42 x h 74

cm

LPH

diam 150 x h 76

cm

LPH

155 x 155 x h 75

cm

Peso | Weight

38

kg

Peso | Weight

40

kg

Peso | Weight

18

kg

Volume:

0,17

m3

Volume:

1,71

m3

Volume:

0,90

m3

TK

304

14

32

FLAIR

DESERT

STORM

IRENE

Tavolo rettangolare | Rectangular table

Base tavolo | Table base

Tavolo allungabile | Extendable table

Tavolo rotondo | Round table

FA.TA.R260

DE.BT.

STM.TRL.

IR.TT120.

LPH

260 x 100 x h 76

cm

LPH

45 x 45 x h 73

cm

LPH

180/260 x 115 x h 75

cm

LPH

diam 120 x h 75

cm

Peso | Weight

35

kg

Peso | Weight

17

kg

Peso | Weight

83

kg

Peso | Weight

21

kg

Volume:

1

m

Volume:

0,15

m

Volume:

1,6

m3

Volume:

0,45

m3

TK

3

304

3

TK

304

14

32

OLIVER

TREND - T

DESERT

Base tavolo | Table base

Tavolo allungabile | Extendable table

Tavolo | Table

DE.TRL.

OV.TA.200.

IRENE Tavolo rotondo | Round table IR.TT150.

LPH

diam 60 h 74

cm

LPH

180/250 x 90 x h 76

cm

LPH

200 x 100 x h 79

cm

LPH

diam 150 x h 75

cm

Peso | Weight

21

kg

Peso | Weight

45

kg

Peso | Weight

25

kg

Peso | Weight

26

kg

Volume:

0,17

m3

Volume:

1,23

m3

Volume:

1,58

m3

Volume:

1,40

m3

TK

304

TREND - Q

TYPHOON

Base tavolo | Table base

Tavolo | Table

TR.BT.Q

TY.TA.240.

diam 55 x h 73

cm

kg

Peso | Weight

26

kg

Peso | Weight

15

kg

m3

Volume:

0,90

m

Volume:

0,30

m3

21

kg

Peso | Weight

84

14

32

3

14

32

IRENE

TYPHOON

TR.BT.B LPH

1,8

MI.BT. LPH

Peso | Weight

Volume:

Base tavolo | Table base

cm

cm

304

MIAMI

200 x 100 x h 75

240 x 100 x h 75

TK

32

LPH

LPH

m3

14

IR.TR200.

cm

0,17

32

Tavolo rettangolare | Rectangular table

45 x 45 x h 74

Volume:

14

IRENE

LPH

Base tavolo | Table base

278

Tavolo rotondo | Round table

LPH

TREND - B

304

Base tavolo | Table base

Tavolo rettangolare | Rectangular table

TR.BT.T

304

IRENE

TREND - D

FA.TA.R200

44

DESERT

FLAIR

Tavolo | Table

Tavolo quadrato | Square table

TY.TA.300.

IR.TQ90

MIAMI Base Tavolo bar | Bar table base MI.BTB.

45 x 45 x h 105

cm

LPH

300 x 110 x h 75

cm

LPH

90 x 90 x h 75

cm

LPH

diam 55 x h 105

cm

Peso | Weight

16

kg

Peso | Weight

105

kg

Peso | Weight

13

kg

Peso | Weight

16

kg

Volume:

0,17

m3

Volume:

2,4

m3

Volume:

0,40

m3

Volume:

0,35

m3

TK

DINING

304

14

32

14

DINING

32

279


14

32

BLOG

DESERT

FLASH

Tavolo BAR | BAR table

Lettino | Chaise longue

Chaise Longue | Chaise Longue

BL.TA.

DE.LT.

FSH.CHL

LPH

60 x 60 x h 107

cm

Peso | Weight

10

kg

Volume:

0,38

m

Tecnical Section SUNBEDS

3

TX

TK

280

SUNBEDS

TX

304

kg

Volume:

0,67

m

Sdraio | Chaise longue

MX.CHL

NR.SDR. 190 x 60 x h 30 seduta | seat

h. 30

cm

Peso | Weight

9

kg

Volume:

0,35

m

3

TK

TX

304

6

kg

Volume:

0,8

m3

Lettino | Chaise longue

MOB.LT

RE.LT.

h. 30

Peso | Weight

10

kg

Volume:

0,37

m3

14

32

195 x 82 x h 36 seduta | seat braccioli | armrest

Peso | Weight

16,5

kg

Volume:

0,55

m3

DELFINO

Lettino | Chaise longue

Lettino | Chaise longue

TRB.LT.03

DF.LT.

h. 30

LPH

168 x 65 x h 75 seduta | seat

Peso | Weight

14

kg

Volume:

0,82

m3

17

kg

Volume:

0,46

m3

14

32

STORM

VOGUE

Lettino | Chaise longue

Lettino | Chaise longue

STM.LT.

VG.PL VG.TB. h. 33

h. 27

LPH

72 x 186 x h 72 seduta | seat

Peso | Weight

26

kg

Volume:

1

m3

Peso | Weight

33

kg

Volume:

0,5

m3

14

32

Peso | Weight

19

kg

Volume:

0,6

m3

h. 42 h. 75

cm

cm

cm

h. 43

160 x 80 x h 75 seduta | seat braccioli | armrest

cm

cm

Peso | Weight

200 x 67 x h 33 seduta | seat

h. 36 h. 66

45 + R12

LPH

cm

LPH

TREND

200 x 70 x h 30 seduta | seat

h. 41

44 + R16

3

Peso | Weight

Lettino | Chaise longue

cm

cm

116 x 75 x h 90 seduta | seat

RELAXIA

205 x 60 x h 30 seduta | seat

h. 33

LPH

MOOD

LPH

TK

32,5

NIRVANA

LPH

304

Peso | Weight

Lettino | Chaise longue

LPH

44

304

200 x 67 x h 33 seduta | seat

MAXIM

LPH

44

TK

LPH

cm

SUNBEDS

281


Tecnical Section ACCESSORIES & COMPLEMENTS

14

32

TK

304

Volume:

91 x 55 x h 77

cm

LPH

Peso | Weight

15

kg

Peso | Weight

Volume:

0,4

m3

Volume:

115 x 45 x h 85

TK

304

cm

LPH

diam 78 x h 37

cm

34

kg

Peso | Weight

16,5

kg

0,20

m3

Volume:

0,20

m3

50 x 50 x h 77

15 0,5

14

32

STYLE

RELAXIA Contenitore | Box RE.BX.

cm

LPH

90 x 62 x h 76

cm

LPH

25 x 27 x h 73

cm

LPH

130 x 70 x h 90

cm

kg

Peso | Weight

25

kg

Peso | Weight

7

kg

Peso | Weight

25

kg

m3

Volume:

0,20

m

Volume:

0,85

m3

m3

TK

304

Volume:

0,45

14

32

09

08

3

14

32

STYLE

STYLE

Cesto | Basket

Torcia | Torch

Posacenere | Ashtry

DE.C1

SY.PSN.

SY.PSN

DESERT

DESERT

Consolle | Consolle DE.CL LPH

140 x 45 x h 92

cm

LPH

50 x 50 x h 80

cm

LPH

diam 30 x h 150

cm

LPH

diam 29 x h 69

cm

Peso | Weight

37,5

kg

Peso | Weight

27

kg

Peso | Weight

6

kg

Peso | Weight

8

kg

Volume:

0,6

m3

Volume:

0,2

m3

Volume:

0,15

m3

Volume:

0,10

m3

TK

304

14

32

09

08

14

DESERT

Cesto quadrato | Square basket

Lampada | Floor lamp

Tappeto | Carpet

CT.C1

SP.LR

TLC.DE.C1

128 x 45 x h 85

cm

LPH

62 x 62 x h 93

cm

LPH

70 x 70 x h 190

cm

Peso | Weight

40

kg

Peso | Weight

4

kg

Peso | Weight

7

kg

Volume:

0,5

m3

Volume:

0,36

m3

Volume:

0,95

m3

14

32

32

SPACE SHIP

CESTO - Q

LPH

TK

304

LPH

240 x 180 x h 2

cm

Peso | Weight

8

kg

Volume:

0,30

m3

PA 01 PA 02 PA 03

PA 04 PA 05

CESTO - T

AXOLUTE

DESERT

Mobile bar | Bar unit

Cesto tondo | Round basket

Applique | Applique

Tappeto | Carpet

BT.BB

CT.C2

ATR.SB.05

TLC.DE.C2

LPH Peso | Weight

282

LPH

SY.LN.14

BATIDA

32

AX.LS.

DE.CPV

BL.SD

14

DE.LN.TK

FA.CL

Mobile di servizio | Service desk

32

JK.TR

Carrello | Trolley

BLOG

14

Lampada a soffitto | Wall Lamp

Consolle | Consolle

Peso | Weight TK

Lanterna | Lantern

Lanterna | Lantern

LPH

44

Carrello | Trolley

DESERT

FLAIR

AXOLUTE

DESERT

JOKER

Volume:

LPH

160 x 62 x h 109/233

cm

LPH

27

kg

Peso | Weight

4

kg

Peso | Weight

8

m3

Volume:

0,36

m

Volume:

0,15

1,2

ACCESSORIES

diam 62 x h 93

cm

25 x 15 x h 50

LPH

200 x 300 x h 2

cm

kg

Peso | Weight

10

kg

m

Volume:

0,35

m3

cm

PA 01 PA 02 PA 03 14

32

3

14

32

3

PA 04 PA 05

ACCESSORIES

283


CUSCINO 40 x 40 Cuscino | Cushion CD.40X40 LPH

CUSCINO 50 x 50 x 10

TOVAGLIA 45 x 35

PIANO TAVOLO 90 x 90

Cuscino | Cushion

Tovaglia | Table cover

Table top

CDS.50X50

TG.BR

40 x 40

cm

LPH

Peso | Weight

0,2

kg

Volume:

0,05

m3

CUSCINO 50 x 50

21

Cuscino | Cushion CD.50X50 LPH

79 50 x 50

929

0,2

kg

Volume:

0,05

m

15

3

cm

Peso | Weight

0,2

kg

Volume:

0,01

m3

926

45 x 35

cm

Peso | Weight

0,01

kg

Volume:

0,01

m3

90 x 90 x h 2

Peso | Weight kg

-

HPL

0792

ALL WHITE

Volume m3

0077

2810

001

034

060

TEAK

085

TESSUTO m/l

PIANO TAVOLO diam 70

Tessuto al metro | Fabrics per meter

Table top

HL.PLA

TM.00

diam 70

140 x 170

cm

LPH

h 140

cm

Peso | Weight

1

kg

Peso | Weight

-

kg

Volume:

0,02

m

Volume:

-

m3

3

LPH cm

diam 70 x h 2

Peso | Weight kg

-

HPL

0792

ALL WHITE

0077

001

2810

034

060

TEAK

085

TOVAGLIA 140 x 140

TELO DI COPERTURA

PIANO TAVOLO diam 80

Tovaglia | Table cover

Copertura | Cover

Table top

CD.35X45

TG.Q14

TLC.00

cm

LPH

Peso | Weight

0,1

kg

Volume:

0,03

m

3

CUSCINO 60 x 60 Cuscino | Cushion CD.60X60 LPH

140 x 140

cm

LPH

diam 80

Peso | Weight

0,01

kg

Volume:

0,01

m

3

cm

LPH

70 x 70 260 x 140

cm

Peso | Weight

0,01

kg

Volume:

0,01

m

Volume:

0,01

m3

CD.70X70 cm

Peso | Weight

0,3

kg

Volume:

0,02

m

3

ACCESSORIES

-

m3

LPH cm

70 x 70 x h 2

Peso | Weight kg

-

0792

ALL WHITE

0077

2810

001

034

TOVAGLIA 110 x 35

PIANO TAVOLO 80 x 80

Tovaglia | Table cover

Table top

LPH

110 x 35

cm

Peso | Weight

0,01

kg

Volume:

0,01

m3

LPH cm

80 x 80 x h 2

Peso | Weight kg

-

HPL

0792

ALL WHITE

2810

001

034

ALL WHITE

Volume m3

-

WERZALIT

0077

2810

diam 90

001

034

060

TEAK

085

TK

LPH cm

diam 90 x h 2

Peso | Weight kg

-

HPL

0792

TK

086

ALL WHITE

Volume m3

WERZALIT

0077

2810

001

034

060

-

TEAK

085

TK

086

Table top 120 x 80

-

086

TK

LPH cm

120 x 80 x h 2

Peso | Weight kg

-

HPL

TEAK

085

-

PIANO TAVOLO 120 x 80

Volume m3

060

0792

-

086

WERZALIT

0077

Peso | Weight kg

HPL

TEAK

085

diam 80 x h 2

Table top Volume m3

060

LPH cm

TK

086

PIANO TAVOLO diam 90

WERZALIT

80 x 80 70 x 70

Volume:

HPL

TG.RU

LPH

kg

Table top

kg

Cuscino | Cushion

-

Tovaglia | Table cover

0,2

CUSCINO 70 x 70

Peso | Weight

PIANO TAVOLO 70 x 70

Peso | Weight

3

cm

TOVAGLIA 260 x 140 TG.R26

60 x 60

-

-

WERZALIT

Cuscino | Cushion

35 x 45

TK

086

Volume m3

CUSCINO 35 x 45

LPH

-

WERZALIT

Coperta | Cover

Disponibili pe ogni articolo | Available for each item

284

LPH cm

HOLD

LPH

cm

Peso | Weight

50 x 50 x 10

LPH

90 x 90

0792

ACCESSORIES

ALL WHITE

Volume m3

WERZALIT

0077

2810

001

034

060

-

TEAK

085

086

TK

285


KIT TEAK

AXOLUTE

DESERT

Kit Teak | Teak kit

Coppia tende decorative | Two decorative curtains

Ombrellone | Umbrella

KT.MNTK LPH

40 x 7 x h 20

LPH

cm

Peso | Weight

2

kg

Volume:

0,1

m3

Tecnical Section GAZEBO & UMBRELLA

KIT ACCIAIO Kit Acciaio | Steel kit KT.MNAC LPH

18 x 6 x h 25

Peso | Weight

1

kg

Volume:

0,1

m3

14

32

AX.3X3. cm

Peso | Weight

75

kg

Volume:

1,50

m3

Gazebo | Gazebo

LO.GO

AX.3X4. LPH

300 x 400 x h 256

cm

Peso | Weight

83

kg

Volume:

1,50

m3

AXOLUTE 4 x 4 Gazebo | Gazebo AX.4X4 LPH

14

32

400 x 400 x h 256

cm

Peso | Weight

90

kg

Volume:

1,50

m3

AXOLUTE Tenda decorativa soffitto | Ceiling decorative curtain Colori a scelta dal nostro campionario Colours to be chosen from our catalogue LPH

COVERINGS

AX.TDS.3X3 AX.TDS.3X4 AX.TDS.4X4

300 x 300 300 x 400 400 x 400

cm

Peso | Weight

-

kg

Volume:

-

m3

7 diam 250 x h 250

20

0,35

8 diam 300 x h 250

20

0,35

kg

9 diam 350 x h 250

20

0,35

m3

10 diam 400 x h 250

20

0,35

LPH cm

Peso | Weight kg

Volume m3

1 250 x 300

35

0,5

2 300 x 300

40

0,65

3 350 x 400

42

0,68

MITOS

OMB.DI

Personalizzazione logo | Embroidered logo

32

-

Ombrellone | Umbrella

300 x 300 x h 256

Volume m3

-

Gazebo | Gazebo

AXOLUTE 3 x 4

14

Volume:

Peso | Weight kg

cm

DITEX

LOGO

Embroidered LOGO, realized according to the client’s sketch. Each colour or sketch is possible.

Peso | Weight

LPH cm

AX.TEND.3M 300 x 300 AX.TEND.3M 300 x 400 AX.TEND.4M 400 x 400

AXOLUTE 3 x 3

LPH

cm

LOGO ricamato personalizzato come da disegno fornito dal cliente.

286

OMB.DE.

Colori a scelta dal nostro campionario Colours to be chosen from our catalogue

Ombrellone | Umbrella OMB.MT

LPH cm

Peso | Weight kg

Volume m

200 x 300

60

0,8

300 x 300

65

0,96

300 x 400

75

1

4 400 x 400

45

0,70

1,15

5 diam 300

37

0,65

LPH cm

Peso | Weight kg

Volume m3

1 200 x 200

40

0,6

2 250 x 250

48

0,7

400 x 400

70

3

RIVER LUX

ONCE

Ombrellone | Umbrella

Ombrellone | Umbrella

OMB.RL.

OMB.ON.

LPH cm

Peso | Weight kg

Volume m3

200 x 300

60

0,8

300 x 300

65

0,96

3 diam 250

45

0,8

300 x 400

75

1

4 diam 300

50

0,9

LPH cm

Peso | Weight kg

Volume m3

1 300 x 600

130

1,85

COOL

FELIX - V

Ombrellone | Umbrella

Ombrellone | Umbrella

OMB.CO.

OMB.FE.

LPH cm

Peso | Weight kg

Volume m

1 350 x 350

80

0,36

2 350 x 700

140

1,95

0,36

3 300 x 800

145

2

4 400 x 800

155

2,2

2 300 x 400

80

3

GALAXY

DESERT

Ombrellone | Umbrella

Ombrellone | Umbrella

OMB.DE.

LPH cm

Peso | Weight kg

Volume m

1 250 x 250 x h 250

20

0,35

2 300 x 300 x h 250

40

0,65

3 350 x 350 x h 250

42

0,68

4 400 x 400 x h 250

45

0,70

5 200 x 300 x h 250

37

0,65

6 300 x 400 x h 250

20

0,35

3

COVERINGS

OMB.GA. LPH cm

Peso | Weight kg

Volume m3

600 x 600

130

1,6

700 x 700

145

1,9

800 x 800

155

2,3

287



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.