Soul of Outdoor catalogo 2019 IT

Nature isnâ&#x20AC;&#x2122;t just b e aut if u l. Even in sma l l dos es, it changes t he way we fe el. L a natura non Ă¨ s olo belli ssima. Anche in piccole dosi, cambia il modo in cui ci s entiamo.

C ompa n y ph ilosoph y -

Riscoprire il rapporto con la natura attraverso l’esperienza diretta e l’osservazione privilegiata dell’ambiente. Concepire lo spazio esterno come il vero spazio a misura d’uomo, dove il tempo e la materia si fondono in un tutt’uno dimensionale. La continua ricerca di soluzioni innovative esplora molteplici situazioni, mercati complessi e culture differenti: dall’ambiente domestico agli spazi dell’ospitalità, dal mondo del benessere alla cura degli spazi pubblici in ambiente professionale. Questa è la sfida progettuale e produttiva che ci guida nello sviluppo dei nostri prodotti e dei progetti, nello studio dei materiali idonei e nella cura dei dettagli che rendono unici i prodotti che realizziamo. Questa è la filosofia che accompagna la nostra ricerca del bello e del vivere bene. Questo è il nostro spirito, il nostro soul of outdoor.

To discover the relationship with nature through direct experience and favored observation of environment. To conceive the external space as the real peopleoriented space, where time and matter blend together in a unique dimension. The endless research of innovative solutions explores a lot of situations, complex markets and different cultures: from the domestic environment to hospitality spaces, from wellness world to the care of public space in a professional environment. This is the design and productive challenge, that drives us in the development of our products and projects, in the study of suitable materials and in the care of productive details that make our products unique pieces. This is the philosophy that goes with our research of beauty and living well. This is our spirit, our soul of outdoor.

our s oul lives outside Alberto V i scovich Alberto Viscovich PRODUCT MANAGER

Federico V i scovich Federico Viscovich SALES MANAGER

The vision

C ompa n y ph ilosoph y -

GIORNI PER VIVERE ALL’APERTO

days to live outside

Tutti i materiali utilizzati nelle collezioni outdoor sono adatti per rimanere all’aperto. Resistono infatti ad abbondanti escursioni termiche, sono resistenti ai raggi UV, all’acqua, alla salsedine e agli agenti atmosferici in genere. Si raccomanda di coprire o stivare all’interno i prodotti durante l’inverno per una durata maggiore. Tutti i prodotti hanno una naturale usura nel tempo, ma possono essere rigenerati con kit specifici. I rivestimenti tessili, sono prodotti con tessuti di alta qualità adatti a resistere all’esterno e confezionati in Italia. Sun

Storm

All materials used in our outdoor collections are suitable for outdoor use. They resist to wide temperature range, to UV rays, to water, to salt and to all atmospheric agents. We suggest to cover or to keep inside t he furniture during the winter in order t o extend its life time. All products have a normal wear in the course of time, but they can be restored with specific maintenance kits. Upholsteries are realized with fabrics of high quality, suitable for outdoor use.

Snow

Rain

Degree

Our lifestyle

Noi consideriamo valori essenziali per lo sviluppo delle nostre attività aziendali il rispetto e la salvaguardia dell’ambiente, in linea con la normativa vigente nei vari paesi di produzione. La tutela della salute, l’accrescimento delle condizioni sociali e la sicurezza dei lavoratori nei paesi in cui operiamo sono condizioni fondamentali della policy aziendale. Inoltre non sono ammessi lavoratori minorenni e i salari sono regolamentati dalla legislazione dei paesi in cui l’azienda opera.

The UN Global Compact is a strategic policy initiative for bussiness that are committed to aligned their operations and strategies with ten universally accepted principles. This catalogue is printed with vegetable-based colours on FSC® certified paper.

Sustainability -

Respect for environment

SOSTENIBILITĂ&#x20AC; E AMBIENTE

sustainability and environment

While developing our business, we consider as essential values the respect and the environment protection, respecting current regulations of different countries where goods are produced. Healthcare, improvement of social conditions and worker security in the countries where we work, are essential conditions of company policy. Moreover, underage workers are not admitted and salaries are regulated by legislation of countries where we work.

C ompa n y ph ilosoph y -

Our outdoor design

LIMITLESS DESIGN INFINITE FORME E FINITURE

inf inite sh apes and f ini sh es Tutti i prodotti sono sviluppati e disegnati interamente nell’ Area Design & Marketing da un team dedicato, questo perché crediamo nella forte relazione tra identità aziendale e prodotto. Le idee nascono dalle esperienze, dai viaggi e da tutto l’ambiente esterno che è in costante evoluzione: da questo i nostri designers traggono parte delle idee creando oggetti che rispecchino la nostra cultura e il nostro voler essere parte del mondo. Ricerca formale e cura dei dettagli, sono elementi fondamentali per una proposta di alto profilo capace di dare una risposta esclusiva a quella richiesta di modernità che nel mondo dell’outdoor è stata finora disattesa. Il nostro stile nasce dalla creatività e cultura italiana caratterizzata da eclettismo ma attenzione al comfort e alle esigenze dei clienti. I nostri prodotti non vogliono essere frutto di tendenze temporanee ma oggetti che durino nel tempo e siano riconoscibili.

All products are designed and developed in our Design & Marketing Area by a devoted team, since we believe in the strong relationship between company identity and product. Ideas are born from experiences, travels, and all outside environment in constant development: our designers draw on all that, creating objects that reflect our culture, our wish to be part of the world. Formal research and care for details are essential elements of our high profile proposal, able to give an exclusive answer to that request of innovation, up to now ignored in the outdoor world. Our style comes from Italian creativity and culture, marked by eclecticism but at the same time close to comfort and customers demands. Our products are not the result of temporary trends but they are long-lasting recognizable objects.

CreativeLab

Projects in th e world PROGETTI NEL MONDO

Ogni spazio richiede una soluzione congeniale alle esigenze. Sviluppiamo soluzioni personalizzate per ogni specifica tipologia di spazio, dai progetti residenziali allâ&#x20AC;&#x2122;hospitality, passando per aree wellness, spa e ambienti contract. Every space needs a suitable solution to be appreciated. We customize solutions for all different spaces, from home to hospitality projects and SPA wellness areas.

Referen ces -

Our design projects

Projects in th e world PROGETTI NEL MONDO

R eferen ces

· Boscolo Hotel Exedra, Rome · Grand Hotel, Fasano · Marriot Hotel Airport, Rome · Hotel Grei, Bolzano · Hotel Iadera, Croazia · Madina Oberoi Hotel, Saudi Arabia · Swisshotel Duesseldorf Neuss · Sorat Hotel Messeturm, Basel · Hotel Jagdhof, At · Les Meridien Hotel, Lisbon · Les Meridien Hotel, Minah Seyahi · Boscolo Hotel New York Palace · Hotel Intercontinental, Geneve · Falkensteiner Club Funimation Borik · Falkensteiner Hotel Am Schottenfeld · Falkensteiner Hotel Maria, Prag · Falkensteiner Hotel Bad Leonfelden · Eurotherme Hotel Bad Schallerbach · Novotel Linate · Mancini Park Hotel, Rome · Hotel Quellenhof, Merano · Hotel Ribno, Slovenia · Hotel Terme Augustus, Padova · Hotel Savoy Palace · Hotel Terme Cristoforo · Hotel Schwarzschmied Alto Adige · Hotel Frangart Bolzano · Castello Miradolo, Torino · Hotel Pfeiss Lana, Alto Adige · Chia Laguna Resort, Sardegna · Borgo Donna Canfora Vibo Valentia · FALKENSTEINER Hotels & Residences, Austria · Nabilah Beach, Napoli · FALKENSTEINER Villasimius Capo Boi Sardegna · Villa Eden Gardone Riviera · Gran Baita Hotel & Wellness Courmayeur · Luna Hotel, Capri · Hotel Phanteon, Roma · Hotel Navona, Roma · Hotel Piccolo Sant’Andrea Praiano · Hotel Mediterraneo, Sorrento · Hotel Il Gabbiano, Bacoli · Le Galette Beach, Nice · Zhero Beach Club, Mallorca · Palazzo Mottola, Taranto · Venice Times Hotel, Venezia · Grand Hotel Tatra Velké Karlovice · Esplanade Tergesteo, Montegrotto Terme · Relais Relilax Miramonti, Montegrotto Terme · Hotel Bristol, Varsavia · La Dimora delle Fate, Salento · La Roche, Montenegro · Active Luxury Resort, Valle D’Aosta · Grand Hotel Fasano, Lago di Garda ·

Referen ces -

Our design projects

Conte nts Outdoor Collection

L oung e Switch Modular Sofa

.21

Switch Service and Coffee Tables

.22

Tango Armchair

.29

Frisbee Service Table

.31

Moka Armchair

.33

Dandy Sofa · Armchair

.35

Zeta Service and Coffee Tables

.41

Dandy Lounge Chair

.39

D ining

Ludo Service and Coffee Tables

.42

Summer Extandable Table

.119

Bellagio Sofa · Armchair

.43

Pleasure Armchair

.121

Ludo Armchair · Sofa

.47

Dandy Lounge Chair

.123

Ludo Rocking Chair

.49

Online Armchair

.126

Lord Lounge Set

.55

Magic Dining Table

.127

Levante Ponente Pouf

.59

Eden Armchair

.131

Flash Modular Sofa

.61

Flair Dining Table L 260

.129

Flash Coffee Table

.61

Flair Dining Table D 150

.131

Dream Sofa · Armchair

.67

Flair Dining Table L 200

.135

Dream Service and Coffee Tables

.71

Flair Dining Table L 155

.137

Qubik Sofa · Armchair

.73

Cloud Armchair · Chair

.135

Qubik Service and Coffee Tables

.74

Domino Armchair

.137

Acce ss or i e s Compl e me nts

Cosmopolitan Armchair Sofa

.77

Flair Stool and Bar Table

.141

Flair Console

.221

Embrace Armchair Sofa

.81

Mood Dining Table

.143

Desert Console

.223

Fusion Service and Coffee Tables

.81

Sunny Armchair · Chair

.143

Desert Trolley

.225

Shell Service and Coffee Tables

.82

Friend Table Base

.145

Desert Basket

.227

9.ZERO Modular Sofa and Tables

.85

Xenia Armchair

.149

Vertigo Floor Lamp

.229

Desert Lounge Chair

.91

Net table base graphite

.150

Ludo Lantern

.231

Desert Service and Coffee Tables

.90

Net table base white

.152

Alba Lantern

.233

Jingle Rocking Chair

.95

Trend table base

.154

Talk Table Lamp · Talk Floor Lamp

.235

Medusa Service and Coffee Tables

.94

Link Armchair · Chair

.155

Switch Divider

.236

Cycle Service and Coffee Tables

.96

York Armchair

.159

Switch Lanterns

.237

Soft Lounge Set

.103

Desert Round Table

.161

Hold Plaids

.238

Twiga Sofa · Armchair

.107

Typhoon Dining Table

.165

Decorative Cushions

.238

Twiga Day Bed

.105

Desert Director Chair

.165

Decorative Rugs

.239

Twiga Service and Coffee Tables

.110

Rarity Armchair

.167

Furniture Covers

.241

Pasha Sofa

.111

Legend Dining Table

.171

Nest Suspended Chair

.113

Desert Table Base

.173

.217

Umbrellas

Desert Pouf

.243

Mate r i al s S e c t i on

.247

Fabr i c s S e c ti on

.257

Sunb e d s Switch Chaise Longue

.177

Flash Chaise Longue

.178

Flash Corner Chaise Longue

.179

Dream Chaise Longue

.181

Soft Chaise Longue

.185

Soft Dormeuse

.189

Maxim Chaise Longue

.191

Wind Chaise Longue

.195

Mood Chaise Longue

.199

Infinity Chaise Longue

.201

9.ZERO Chaise Longue

.205

Desert Chaise Longue

.207

Storm Chaise Longue

.211

Nirvana Chaise Longue

.215

section .1

outdoor LOUNGE Switch Modular Sofa, Tables and Complements 21 22 · Tango Armchair 29 · Frisbee Service Table 31 · Moka Armchair 33 · Dandy Sofa Armchair 35 · Zeta Service Coffee Tables 41 · Dandy Lounge Chair 39 · Ludo Service Coffee Tables 42 · Bellagio Sofa Armchair 43 · Ludo Armchair Sofa 47 · Ludo Rocking Chair 49 · Lord Armchair Sofa 55 · Levante Ponente Pouf 59 · Flash Modular Sofa 61 · Dream Lounge Set 67 · Qubik Lounge Set 73 · Cosmopolitan Armchair Sofa 77 · Embrace Armchair Sofa 81 · Shell Service Coffee Tables 82 · 9.ZERO Modular Sofa 85 · Desert Longue Chair 91 · Desert Service Coffee Tables 90 · Jingle Rocking Chair 95 · Medusa Service Coffee Tables 94 · Cycle Service Coffee Tables 96 · Soft Lounge Set 103 · Twiga Lounge Set 107 · Pasha Sofa 111 · Nest Suspended Chair 113

LO U N G E Vertigo Floor Lamp

Michelangelo Rug

Raffaello Rug

LO U N G E Switch Modular Sofa

Switch Coffee Table

Switch Service Table

Switch Chaise Longue

SWITCH

LOUNGE SET

Switch Coffee Table

Switch Service Table

LO U N G E 22

LO U N G E Switch Modular Sofa

Switch Coffee Table

Switch Service Table

Switch Chaise Longue

LO U N G E Talk Floor Lamp

Talk Table Lamp

Raffaello Rug

Michelangelo Rug

Flair Consolle

Switch Lanterns

Ponente Pouf

LO U N G E Switch Modular Sofa

Switch Coffee Table

Switch Service Table

Desert Basket

Frisbee Service Table

Switch Divider

LO U N G E Switch Materials Moodboard detail s

LO U N G E Switch Modular Sofa

Switch Service Table

LO U N G E Tango Armchair

Frisbee Service Table

Raffaello Rug

Michelangelo Rug

Vertigo Floor Lamp

LO U N G E Levante Service Pouf

Ponente Coffee Pouf

TANGO Â· MOKA

Tango Armchair

Tango Armchair detail

Moka Armchair

Dream Service Table

LO U N G E 30

LO U N G E Tango Armchair

Dream Service Table

Moka Armchair

Frisbee Service Table

Vertigo Floor Lamp

LO U N G E

LO U N G E Moka Armchair

Frisbee Service Table

Soft Pouf

Michelangelo Rug

LO U N G E Dandy Sofa

Dandy Armchair

Zeta Coffee Table

Raffaello Rug

LO U N G E

DANDY

LOUNGE SET Dandy Sofa

Dandy Armchair

Dandy Lounge Chair

Dandy Armchair

LO U N G E alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Dandy Sofa

Zeta Coffee Table

LO U N G E

LO U N G E Dandy Materials Moodboard detail s

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Dandy Lounge Chair

Ludo Lantern

LO U N G E

LO U N G E Dandy Sofa

Dandy Armchair

Zeta Service Table

Zeta Coffee Table

Dream Service Table

Alba Lantern

LO U N G E Dandy Lounge Chair

Flair Dining Table

Michelangelo Rug

Raffaello Rug

Flair Consolle

Vertigo Floor Lamp

BELLAGIO

LOUNGE SET

Bellagio Sofa Bellagio Armchair design BoattoMartino Studio

LO U N G E Ludo Coffee Table

Ludo Service Table

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Bellagio Sofa Ludo Coffee Table

Bellagio Armchair

design BoattoMartino Studio

Zeta Service Table

Zeta Coffee Table

Michelangelo Rug

Vertigo Floor Lamp

LO U N G E

LO U N G E Bellagio Sofa

Bellagio Armchair

design BoattoMartino Studio

LO U N G E Ludo Coffee Table

Ludo Service Table

Zeta Service Table

Vertigo Floor Lamp

Michelangelo Rug

Raffaello Rug

LO U N G E Ludo Sofa

Ludo Armchair

Medusa Coffee Table

Dream Service Table

Medusa Service Table

LO U N G E Levante Service Pouf

Ponente Coffee Pouf

Michelangelo Rug

Raffaello Rug

Vertigo Floor Lamp

LUDO

LOUNGE SET Ludo Sofa

Ludo Armchair

Ludo Service Table

Ludo Rocking Chair

Ludo Coffee Table

Ludo Lantern

LO U N G E Ludo Rocking Chair detail

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Ludo Rocking Chair

Ludo Service Table

Ludo Lantern

Levante Service Pouf

LO U N G E

Ludo Armchair detail

LO U N G E Ludo Sofa

Ludo Armchair

Cycle Coffee Table

Cycle Service Table

Vertigo Floor Lamp

Soft Pouf

Michelangelo Rug

LO U N G E Ludo Rocking Chair detail

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Ludo Rocking Chair

Ludo Coffee Table

Ludo Lantern

Frisbee Service Table

LO U N G E

LO U N G E Raffaello Rug g raphite f ini shing

Raffaello Rug oak f ini shing

LO U N G E Lord Sofa

Lord Armchair

Qubik Coffee Table

Qubik Service Table

Soft Pouf

LO U N G E Lord Armchair detail

Soft Pouf

LO U N G E Lord Sofa

Raffaello Rug

Qubik Coffee Table

Qubik Service Table

LORD LOUNGE SET s ofa

ar mchair

chai s e long ue

Ispirato alle campagne londinesi dove lâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera metafisica si alterna ad architetture in stile vittoriano e sentieri che introducono spazi verdi e inesplorati. Un carattere signorile ed elegante cela unâ&#x20AC;&#x2122;anima minimale e giocosa. Fibre tessili sfumano in gradevoli nuances di verdi pastellati salvia e oliva che modellano forme morbide e ergonomicamente confortevoli. Una struttura in alluminio bianco o grafite risolve il problema degli spazi ibridi tra in e out, in un gioco del rovescio che coniuga molteplici soluzioni di arredo.

It takes inspiration from London countrysides where metaphysical atmosphere is mixed to Victorian style and paths of green unexplored places. An elegant style with a simple and funny soul. Fibers fabrics with wide green nuances like olive and salvia creating soft, ergonomics and comfortable shapes. A white or graphite aluminium structure fills empty spaces between indoor and outdoor, a reverse side play which can solve all furniture solutions.

LO U N G E 58

POUF s e r v ice pouf

coffee pouf

Come essere trasportati dal vento in un viaggio tra Oriente e Occidente dove si incontrano due punti di vista e molteplici modi di interpretare lâ&#x20AC;&#x2122;essenza del percorso. Ispirato al mare, alla voglia di libertĂ e abbandono, Levante e Ponente fanno da complemento a set living dove ritrovare un nuovo ritmo del tempo. Una corda nautica racchiusa in una fibbia di acciaio avvolge le forme sinuose dei pouf conservandone la morbidezza e la forma.

LO U N G E

Levante & Ponente like a trip among The East and The West, where different point of vue meet each other. Inspired to the sea, a feeling of freedom, Levante & Ponente are a perfect complement to a set living. A nautical rope kept in a steel fiber covers the curvy shapes of these pouf to preserve their softness.

LO U N G E Flash Sofa

Vertigo Floor Lamp

LO U N G E Flash Modular Sofa

Flash Coffee Table

Dream Service Table

Online Armchair

Raffaello Rug

FLASH MODULAR SOFA

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Flash Modular Sofa

Flash Modular Sofa detail

Cycle Coffee Table

Dream Service Table

Raffaello Rug

LO U N G E

LO U N G E Flash Armchair detail 64

LO U N G E Flash Modular Sofa

Flash Coffee Table

Flash Pouf

Raffaello Rug

Soft Pouf

LO U N G E

LO U N G E Dream Sofa

Dream Armchair

Dream Coffee Table

Dream Service Table

Levante Service Pouf

DREAM LOUNGE SET Dream Sofa

Dream Armchair

Dream Sofa detail

LO U N G E 68

LO U N G E Dream Sofa

Dream Service Table

LO U N G E Dream Sofa

Dream Armchair

Dream Coffee Table

Dream Service Table

River Lux Umbrella

Desert Basket

LO U N G E Soft Central Module

Ponente Coffee Pouf

Levante Service Pouf

Alba Lantern

Pleasure Armchair

Net Q Table Base

QUBIK LOUNGE SET s ofa

ar mchair

coffee table

s er v ice table

Una consonante cambia la personalitĂ del cubo: Qubik si estrude in forme pulite e definite invertendo il concetto stesso della composizione. Le faccie del cubo evolvono in braccioli rivestiti da dettagli in teak, in schienali caratterizzati da lamiere forate e sedute sulle quali abbandonarsi allâ&#x20AC;&#x2122; otium. A consonant changing to express the character of the cube: Qubik has simple and pure shapes which invert the concept of the composition Cube sides develops in armrests upholsted by teak details, in back rest made of pierced metals and seat where you totally relax.

LO U N G E 72

LO U N G E

QUBIK coffee table

s e r v ice table

LO U N G E Qubik Sofa

Qubik Armchair

Qubik Coffee Table

Desert Basket

Michelangelo Rug

Sunny Armchair

Desert Round Table

LO U N G E Cosmopolitan Sofa

Cosmopolitan Armchair

Qubik Coffee Table

LO U N G E Medusa Service Table

Flair Consolle

COSMOPOLITAN LOUNGE SET Cosmopolitan Sofa

Cosmopolitan Armchair

LO U N G E Cosmopolitan Armchair detail s

LO U N G E Cosmopolitan Sofa Desert Consolle

Cosmopolitan Armchair Vertigo Floor Lamp

Cycle Coffee Table Michelangelo Rug 79

Cycle Service Table

LO U N G E Embrace Sofa

Embrace Armchair

Fusion Service Table

Fusion Coffee Table 80

Shell Service Table

Raffaello Rug

LO U N G E Levante Service Pouf

Ponente Coffee Pouf 81

EMBRACE LOUNGE SET Embrace Sofa

Shell Coffee Table

Embrace Armchair

Shell Service Table

LO U N G E Embrace Armchair

Shell Service Table

Michelangelo Rug

LO U N G E

LO U N G E 9.ZERO Modular Sofa

9.ZERO Coffee Table

Soft Pouf

9.ZERO MODULAR SOFA 9.ZERO Modular Sofa

9.ZERO Modular Sofa detail

9.ZERO Coffee Table

LO U N G E 9.ZERO Modular Sofa

9.ZERO Coffee Table

LO U N G E Desert Consolle

Soft Pouf

LO U N G E 9.ZERO Modular Sofa

9.ZERO Coffee Table

DESERT Desert Lounge Chair

Desert Coffee Table

Desert Service Table

LO U N G E Desert Coffee Table

Desert Service Table

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Desert Lounge Chair

LO U N G E

JINGLE ROCKING CHAIR

L’ispirazione di un segno nasce dalla memoria e dai ricordi che si riflettono nel tempo e nello spazio in cui viviamo. Come ritornare bambini e ritrovare in un oggetto le sensazioni che ci hanno identificato e accompagnato nella crescita. In Jingle il calore è rappresentato dalla struttura in teak che diventa forma e decoro svelando la tridimensionalità dell’abbandono. The name is a symbol of past memories reflecting on nowadays time and space. Coming back to childhood and find in an object all the spontaneous feelings. Teak structure gives warm then becomes shape and adornment discovering a three-dimensional abandon.

LO U N G E 92

LO U N G E

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Jingle Rocking Chair

Medusa Coffee Table detail s

Medusa Service Table

LO U N G E 94

LO U N G E

SOFT LOUNGE SET cor ne r module

ce ntral module

dor meu s e

pouf

Soft è sinonimo di colore, spensieratezza e comodità. Un divano modulare trasversale composto da microsfere di polistirolo racchiuse in una fodera di tessuto tecnico traspirante e drenante che rendono veloce l’asciugatura e conferiscono al prodotto morbidezza e una perfetta ergonomia. Soft is synonimous of colour, carefreeness and comfort. A modular sofa composed by microballs in polystyrene closed in a lining of draining fabric to guarantee a quick dry and give to the product soft and a perfect ergonomics.

LO U N G E Cycle Coffee Table detail s

Cycle Service Table

LO U N G E

LO U N G E Soft Modular Sofa

Medusa Coffee Table

Medusa Service Table

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Soft Modular Sofa

Ludo Lantern

Medusa Coffee Table

Soft Pouf

Fabric Cat. B Camouflage Beige

LO U N G E 100

101

LO U N G E

TWIGA LOUNGE SET day bed

s ofa

ar mchair

coffee table

s er v ice table

Una creativitĂ inedita e raffinata, che si esprime attraverso un linguaggio senza tempo: intrecci sapientemente tessuti a mano sono realizzati in resina sintetica di polietilene estruso ad alta densitĂ . I materiali utilizzati richiamano fedelmente le fibre naturali piĂš pregiate rimanendo inalterate nel tempo e resistenti agli agenti atmosferici. Original and elegant, it expresses a timeless language. Braiding hand weaved, realized with a synthetic high densisty polyethylene resin. Materials seems natural, resistent against atmospheric agents.

LO U N G E 102

103

LO U N G E

104

LO U N G E Twiga Day Bed

Twiga Coffee Table

105

LO U N G E

106

107

LO U N G E

alla pag ina precede nte pre v iou s pag e Twiga Armchair

Twiga Sofa detail s

Twiga Sofa

Twiga Coffee Table

Twiga Service Table

Twiga Coffee Table

LO U N G E 108

LO U N G E Twiga Armchair

Twiga Coffee Table

109

PASHA SOFA

Un nido in cui trovare protezione dal sole e dal rumore, recuperare la privacy e abbandonarsi alla lettura di un libro impolverato che era rimasto per troppo tempo tra gli scaffali della nostra libreria. Pasha Ă¨ ricerca di una nuova dimensione, meno effimera, confusa e chiaramente legata alla natura: un tuttâ&#x20AC;&#x2122;uno di materia che mescola i nostri desideri e lâ&#x20AC;&#x2122;intreccio su cui ci culliamo candidamente. A nest where find a protection from sun and noise. Sitting on it you can recover your privacy , read a book forgotten for longtime on the library desk. Pasha is a new dimension, less evanescent , strictly connected to nature: something mixing up our wishes and dreams.

LO U N G E Twiga Service Table

Twiga Coffee Table

110

LO U N G E Pasha Day Bed

Twiga Coffee Table

111

NEST SUSPENDED CHAIR

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Nest Suspended Chair

Cycle Service Table

Nest Suspended Chair detail

LO U N G E 112

113

LO U N G E

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e NEST Suspended Chair with stand

Nest Suspended Chair detail

LO U N G E 114

115

LO U N G E

DINING

116

outdoor DINING Summer Extandable Table 119 121 123 149 · Pleasure Armchair 119 121 · Dandy Lounge Chair 123 125 · Online Armchair 126 · Magic Dining Table 127 · Eden Armchair 131 133 · Flair Dining Tables 129 131 135 137 · Cloud Armchair Chair 134 135 · Domino Armchair 137 139 · Flair Stool and Bar Table 141 · Mood Dining Table 143 · Sunny Armchair Chair 143 145 · Friend Table Base 145 147 · Xenia Armchair 149 151 · Net table base graphite 150 · Net table base white 152 · Trend table base 154 · Link Armchair Chair 157 · York Armchair 159 · Desert Round Table 161 · Thyphoon Dining Table 165 167 · Desert Director Chair 165 · Rarity Armchair 167 168 · Legend Dining Table 169 171 · Link Armchair Chair 171

117

DINING

section .2

PLEASURE DINING SET pleasure ar mchair

DINING 118

DINING Summer Extendable Dining Table (open 330 cm)

Pleasure Armchair

119

DINING

120

DINING Summer Extendable Dining Table (close 230 cm)

Pleasure Armchair

Raffaello Rug

121

DINING

122

DINING Dandy Lounge Chair

Summer Extendable Table 330 (cm)

123

DANDY DINING SET dandy loung e chair

mag ic dining table

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Dandy Lounge Chair

Magic Dining Table

Dandy Sofa

Zeta Service Table

Dandy Lounge Chair detail

DINING 124

125 DINING

ONLINE DINING SET online ar mchair

mag ic dining table

Come in un pianoforte in cui tasti bianchi e neri si alternano per diversificare le note e le loro alterazioni, nel tavolo Magic doghe di teak si scambiano in dimensione e sfumature. Ad accompagnare questa equilibrata musicalitĂ , la sedia Online coniuga pieni e vuoti di intreccio a sezione piatta in un bracciolo caldo e mielato di teak. Magic table is a combination of teak slats changing on sizes and nuances, it seems like in a piano where black&white keys alternes notas to play music. For a best association, to go with the table is Online Armchair with its alternation of empty and full flat braids and with its teak armrest.

DINING 126

DINING Online Armchair

Magic Dining Table 127

DINING

128

DINING Flair Dining Table 260 (cm)

Online Armchair

Twiga Day Bed

Twiga Coffee Table

129

DINING

130

DINING Flair Dining Table D 150 (cm)

Eden Armchair

131

EDEN DINING SET ede n ar mchair

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Eden Armchair

Net R Table Base with teak top

Eden Armchair detail

DINING 132

133 DINING

CLOUD DINING SET cloud ar mchair

cloud chair

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Cloud Armchair

Cloud Chair

Flair Dining Table 200 x 100 (cm)

Cloud Armchair detail s

DINING 134

135 DINING

DOMINO DINING SET domino ar mchair

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Flair Dining Table 155 x 155 (cm)

Domino Armchair

DINING 136

137 DINING

Desert Table Base

Domino Armchair

Domino Armchair detail

DINING 138

DINING Net Q Table Base with Teak top

Domino Armchair 139

FLAIR DINING FAMILY bar stool

bar table

Togliere invece che aggiungere: riconoscere quale sia l’essenza delle cose e riuscire a comunicarla nella sua semplicità creando nuove interazioni ed equilibri. La collezione Flair si ispira al concetto del minimalismo architettonico di Mies van der Rohe: un’anima in alluminio, funzionale, essenziale nelle forme e proporzionalmente equilibrata. Removing instead of adding. Aknowledge the real essence of the things and be able to express their naturalness creating a new equilibrium. Flair collection inspires to architectural minimalism of Mies van der Rohe: a functional soul, essential on shapes and balanced.

DINING

· LESS IS MORE · Ludwig Mies van der Rohe

140

DINING Flair Bar Table

Flair Bar Stool

Flair Consolle

Michelangelo Rug 141

SUNNY DINING SET sunny ar mchair

sunny chair

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Sunny Armchair

Mood Dining Table

Sunny Armchair detail

DINING 142

143 DINING

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Sunny Armchair

Sunny Chair

Friend Table Base with HPL top

Sunny Armchair detail

DINING 144

Flair Consolle

145 DINING

Friend Table Base detail

DINING alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Online Armchair

Friend Table Base

146

147 DINING

XENIA DINING SET

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Summer Extendable Table 230 / 330 (cm) Vertigo Floor Lamp

Xenia Director Chair

Flair Bench

Raffaello Rug

Xenia Director Armchair detail

DINING 148

149 DINING

NET graphite TABLES BASE FAMILY net R

net Q

net D

Le dimensioni della collezione Net in finitura grafite e bianca sono funzionali per ogni tipo di ambiente, sia domestico, sia per uso contract. Le varianti rotonde, rettangolari e quadrate del piano, sostenute con armonia dalle gambe centrali in corrispondenza di forma, sono disponibili in teak e in HPL grigio e bianco. Net Collection sizes with white or graphite finishing can be adapted for any location . Round, squared or rectangular variants of the top , are harmoniously supported by the central legs. Available in Teak, grey and white HPL.

DINING net Q

net R

net D

150

DINING Net D Table Base with HPL top

Xenia Director Armchair

151

NET white TABLES BASE FAMILY net R

net Q

net D

DINING net Q

net R

net D

152

DINING Net R Table Base with Teak top

Sunny Armchair

153

TREND steel TABLES BASE FAMILY trend T

tre nd Q

trend D

Trend è l’eleganza e la pulizia dell’acciaio. Una collezione di basamenti con colonna cilindrica o quadrata, che si raccorda armonicamente al piano di corrispondenza. Abbinabile a piani in diverse dimensioni e finiture come teak o HPL (bianco o grafite). ** vedi sezione tecnica TREND means elegance and steel evidence. A collection matching harmoniously bases of cylindric and squared columns. It can be combined to different tops on different sizes and finishing like Teak or HPL (white or graphite). **see technical sheet

DINING trend Q

trend T

trend D

154

DINING Trend T Table Base

Link Armchair

Desert Consolle

155

LINK DINING SET link ar mchair

link chair

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Link Armchair

Trend Q Table Base

Link Armchair detail

Link Chair

DINING 156

157 DINING

YORK DINING SET york ar mchair

tre nd Q table bas e

Una curva di acciaio disegna una struttura futurista sulla quale si installano dettagli in teak e textilene bianco. Un binomio di funzionalitĂ e ergonomia concepita con un forte senso dei dettagli. Leggera, impilabile e adatta a qualsiasi spazio esterno, dal residenziale allâ&#x20AC;&#x2122;hospitality. A steel curve creating an innovative structure where install teak and texilene white details. A binomial of ergonomics and functionality with a deep attention to the details. Light, easy to pile and adapted to any use and location, indoor or outdoor.

DINING 158

159 DINING

DINING

160

DINING Desert Round Table

York Armchair

161

DESERT DINING SET des e r t direc tor ar mchair

des er t round table

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Desert Round Table

Desert Round Table detail

Desert Director Armchair

DINING 162

163 DINING

DINING

164

DINING Typhoon Dining Table 300 (cm)

Desert Director Chair

Vertigo Floor Lamp

165

TYPHOON DINING SET t y phoon dining table

rar ity ar mchair

DINING Typhoon Dining Table

Rarity Armchair

166

167 DINING

LEGEND DINING SET leg e nd dining table

rar ity ar mchair

DINING alla pag ina successiva ne xt pag e Legend Dining Table

Rarity Armchair

168

169 DINING

alla pag ina successiva ne xt pag e Legend Dining Table

Link Chair

Link Armchair

Legend Dining Table detail DINING 170

171 DINING

DINING alla pag ina successiva ne xt pag e Desert Table Base

Link Armchair

Link Chair

172

173 DINING

SUNBEDS

174

outdoor SUNBEDS Switch Chaise Longue 177 · Flash Chaise Longue 178 · Flash Corner Chaise Longue 179 · Dream Chaise Longue 181 · Soft Chaise Longue 185 187 189 · Maxim Chaise Longue 191 193 · Wind Chaise Longue 195 197 · Mood Chaise Longue 199 · Infinity Chaise Longue 201 203 · 9.ZERO Chaise Longue 205 · Desert Chaise Longue 207 · Storm Chaise Longue 211 · Nirvana Chaise Longue 215

175

SUNBEDS

section .3

Sw i t c h

chaise longue

SUNBEDS 176

SUNBEDS Switch Chaise Longue

Switch Service Table

Desert Umbrella

177

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Flash Corner Dormeuse

Flash Chaise Longue

Ludo Coffee Table

Dream Service Table

Raffaello Rug

Michelangelo Rug

SUNBEDS 178

179 SUNBEDS

FLASH Â· DREAM

Flash Chaise Longue

Flash Corner Dormeuse

Dream Chaise Longue

SUNBEDS Flash Corner Dormeuse

Dream Service Table

Michelangelo Rug

180

Raffaello Rug

SUNBEDS Dream Chaise Longue

Dream Service Table

Soft Pouf

Once Umbrella

181

SUNBEDS

182

SUNBEDS Dream Chaise Longue

Dream Service Table

Soft Pouf

Once Umbrella

183

SOFT SUNBEDS Soft Dormeuse

Soft Chaise Longue

SUNBEDS Fabric Cat. B Camouflage Foresta

184

SUNBEDS Soft Chaise Longue

Medusa Service Table

Michelangelo Rug

185

ocean sensation Fabric Cat. B Camouflage Oceano

SUNBEDS 186

SUNBEDS Soft Chaise Longue

Dream Service Table

187

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Soft Dormeuse

Soft Chaise Longue

Qubik Service Table

Soft Chaise Longue

SUNBEDS 188

189 SUNBEDS

MAXIM SUNBEDS ma xim chai s e long ue

qubik s er v ice table

Una traiettoria che si divide simmetricamente in due curve estrudendosi in un piano dâ&#x20AC;&#x2122;appoggio: unâ&#x20AC;&#x2122;essenza minimale rappresentata da unâ&#x20AC;&#x2122;anima in alluminio bianco o grafite in cui si installa una seduta in textilene che si abbina alla finitura scelta. A line which separates in a symmetric way into two curves creating a support: a minimal essence represented by a white and graphite aluminium core and a textilene seat combined with the finishing choice.

SUNBEDS 190

SUNBEDS Maxim Chaise Longue

Qubik Service Table

191

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Maxim Chaise Longue

Zeta Service Table

Maxim Chaise Longue

Dream Service Table

Michelangelo Rug

SUNBEDS 192

193 SUNBEDS

SUNBEDS Switch Lanterns

194

SUNBEDS Wind Chaise Longue

Dream Service Table

Michelangelo Rug

195

WIND CHAISE LONGUE

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Wind Chaise Longue

Dream Service Table

Michelangelo Rug

Wind Chaise Longue detail

SUNBEDS 196

197 SUNBEDS

MOOD CHAISE LONGUE

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Mood Chaise Longue

Qubik Service Table

Qubik Lounge Set

Mood Chaise Longue detail

SUNBEDS 198

Desert Basket

199 SUNBEDS

INFINITY SUNBED SET inf inity chai s e long ue

des er t s er v ice table

9.z ero chai s e long ue

Il concetto astratto dell’infinito si estende illimitatamente tra spazio e tempo. Un segno timeless spiegato tra filosofia e cultura evolve in una struttura materica su cui concedersi la libertà di estraniarsi da qualunque realtà. Accatastabile e con ruote, dotato di appoggio per oggetti o effetti personali, Infinity è il mix tra la sapiente abilità dell’artigianale e la consapevole creatività del designer. Infinity concept extending between time and space. A timeless symbol, a mixture between culture and philosophy, a matter structure where freedom can be reached Easy to be stocked, with wheels and equipped with a stand to lean objects. Infinity is the mix between handcrafted and designer imagination.

SUNBEDS 200

201 SUNBEDS

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Infinity Chaise Longue

Desert Service Table

Infinity Chaise Longue detail

SUNBEDS 202

203 SUNBEDS

9.ZERO CHAISE LONGUE

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e 9.ZERO Chaise Longue

Desert Service Table

9.ZERO Chaise Longue detail

SUNBEDS 204

205 SUNBEDS

SUNBEDS

206

SUNBEDS Desert Chaise Longue

Desert Service Table

Desert Consolle

207

SUNBEDS

208

chaise longue

SUNBEDS

service table

209

STORM CHAISE LONGUE

SUNBEDS alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Storm Chaise Longue

Desert Service Table

Vertigo Floor Lamp

210

211 SUNBEDS

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Storm Chaise Longue

Desert Service Table

Storm Chaise Longue detail

SUNBEDS 212

213 SUNBEDS

NIRVANA SUNBED SET nir vana chai s e long ue

f r i sbee s er v ice table

alba lanter n

Immaginate una candela che brucia e poi viene spenta. La sua essenza non viene annullata, si trasforma in un altro tipo di energia, come passare da uno stato all’altro. Abbandonarsi per poi ritrovarsi: quello che accade quando un’anima raggiunge il Nirvana. La personalità del teak si fonde con la natura candida e morbida del textilene, il tutto condensato in un concept di pulizia minimale.

SUNBEDS 214

SUNBEDS

Imagine a candle burning and then blowing out. Its essence is not vanishing ... it turns to another energy ... as a mutation from a state to another. Give up and suddenly meet again, this happens when you reach the Nirvana Teak character blends together with pure and warm textilene nature , a real essential concept.

215

alla pag ina s eg ue nte ne xt pag e Nirvana Chaise Longue

Desert Service Table

Desert Pouf

River Lux Umbrella

SUNBEDS 216

217 SUNBEDS

DINING 218 218

outdoor

ACCESSORIES

Flair Consolle 221 · Desert Consolle 223 · Desert Trolley 225 · Desert Basket 227 · Vertigo Floor Lamp 229 · Ludo Lantern 231 · Alba Lantern 233 · Talk Table and Floor Lamp 235 · Switch Divider 236 · Switch Lanterns 237 · Hold Plaid 238 · Decorative Cushions 238 · Decorative Carpets 239 · Furniture Covers 241 Umbrellas 243

219 219

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

section .4

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

220

FLAIR COMPLEMENT cons olle

Piani di appoggio in alluminio come grandi vassoi, ruote direzionabili, portabottiglie e manici in teak: queste sono le caratteristiche della consolle carrello bar Flair. Dal residenziale allâ&#x20AC;&#x2122;hospitality, adatto a qualsiasi mood, disponibile in bianco o grafite, Flair Ă¨ un funzionale complemento agli spazi outdoor, pratico e dalle forme minimali e pulite.

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

Aluminium supports with big trays, dynamic wheels, bottle holders and teak handle. These are the features of trolley console Flair. It can be adapted for any location, available in white or graphite, Flair is a very good outdoor complement, handy and easy to be adapted.

221

DESERT CONSOLLE

Desert Consolle detail

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS 222

223 ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

DESERT TROLLEY

Desert Trolley detail

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS 224

225 ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

DESERT BASKET

Desert Basket detail

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS 226

227 ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

VERTIGO FLOOR LAMP

Vertigo Floor Lamp detail s

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS 228

229 ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

LUDO lante r n

LIGHTING

ACCESSORIES COMPLEMENTS COVERING

230

231 ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

ALBA lante r n

LIGHTING

ACCESSORIES COMPLEMENTS COVERING

232

233 ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

TALK LIGHTING f loor and table lamp

Periodo di rinascita, gli anni ‘50 sono il decennio del rock ‘n’ roll, dei blue jeans, delle t-shirt, delle pin up e dei pattern a pois: è il momento della rivoluzione! Talk nasce da questa ispirazione: un microfono degli anni ‘50 evolve in una lamiera stirata e diventa lampada da terra e da tavolo. Renaissance period, The Fifties, decade of rock n’roll , blue jeans, t-shirt and pin up: it’s the Revolution time! Talk takes inspiration from this, it’s look like a microphone of those years, a metal pressed sheet and becomes or a floor or a table lamp.

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS 234

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS Talk Floor Lamp Talk Table Lamp

235

SWITCH COMPLEMENT div ide r and lante r n s

Come una donna completa la sua forma con accessori e pezzi unici anche lo spazio necessita di complementi perchè tutto acquisti identità e nuova personalità. Switch Divider scinde le aree senza dividerle completamente mentre le lanterne della stessa collezione creano l’atmosfera velata adatte a qualsiasi momento. As a woman enhances her shape with accessorizes, even a space needs complements to obtain identity and character. Switch Divider differentiates areas with no net separation, Switch Lanterns on the other hands, create a secret atmosphere suitable for any moment.

ACCESSORIES COMPLEMENTS COVERING Switch Divider detail

236

Switch Lantern XL

Switch Lantern L

237

ACCESSORIES COMPLEMENTS COVERING

switch lanterns

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

HOLD Plaid

PL AI D S E C U SC INI PLAIDS AND DECORATIVE CUSHIONS Hold plaids are made in 100% acrylic fabric solution dryed. It is ideal for summer evenings spent outdoors, soft and comfortable for your moments of relaxation. The unique quality products can also be reconized in the plaid blanket, which is not only an elegant piece of home furnishing but it is also pratical being stain proof, washable and will not fade if left in the sun for six years.

Le coperte Hold sono realizzate in tessuto 100% acrilico tinto in massa, ideali per le serate estive all’aperto, morbide e confortevoli per accompagnare i tuoi momenti di relax. L’inconfondibile qualità dei prodotti viene riconosciuta nel plaid che oltre ad essere un elegante complemento d’arredo si qualifica per la sua specifica praticità essendo antimacchia, lavabile e resistente al sole per sei anni.

238

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

RAFFAELLO Detail rectangular carpet

MICHELANGELO Detail round carpet

TA PPET I DECORATIVE CARPETS Composition 100% polypropylene. Don’t use brushes, abrasive hand tool, bleach to remove dirty. Cut with scissors filaments that can coming out. Don’t pull possible filaments.

Composizione 100% polipropilene. Non utilizzare spazzole, utensili abrasivi o candeggianti per rimuovere le macchie. Eventuali fili che fuoriescono dalla superficie vanno tagliati con delle forbici. Si raccomanda di non tirare eventuali fili.

239

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

TELO DI COPERTURA Furniture covers

T E L I D I CO P E R T U R A FURNITURE COVERS Polyester thermo joined furniture covers for sun rays, rains, snow and atmospherics agents. Covering furniture for the winter makes spring cleaning easier and prolongs the life all the furniture. Composition: 100% solution dyed polyester. Weight: ca 240 g/m². Colour fastness weather condition: 4/5. Water resistance · Compact Storage · Thinness Solvents are not siutable for cleaning. Use water and gentle upholstery cleaner.

Tutti gli articoli possono essere dotati di relativo telo di copertura in poliestere per protezione dai raggi solari, pioggia,neve e agenti atmosferici in genere. Coprire i mobili favorisce il mantenimento a lungo termine specie con l’arrivo della primavera e dell’inverno, ritardandone l’invecchiamento. Composizione: 100% poliestere tinto in massa. Peso: ca 240 g/m². Condizioni di solidità del colore: 4/5. Resistente all’acqua · Storage compatto · Sottile Non utilizzare solventi per la pulizia ma acqua e un detergente neutro.

240

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

TELO DI COPERTURA Furniture covers

241

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

242

· UMBRELLAS ·

DE SE RT

M I TO S

OM B R E L LON E A PA LO C E N T R A L E C entral Str uc ture Umbrella

C O OL

ON C E

OM B R E L LON E A PA LO L AT E R A L E Side Str uc ture Umbrella

OM B R E L LON E A PA LO C E N T R A L E C entral Str uc ture Umbrella

**Vedi Sezione Tecnica * * S ee technical s ec tion 243

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

OMBRELLONI

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

R I V E R LU X OM B R E L LON E A PA LO L AT E R A L E Side Str uc ture Umbrella

DI T E X OM B R E L LON E A PA LO L AT E R A L E Side Str uc ture Umbrella

**Vedi Sezione Tecnica * * S ee technical s ec tion 244

OM B R E L LON E A PA LO L AT E R A L E Side Str uc ture Umbrella

G A L AXY OM B R E L LON E A PA LO C E N T R A L E C e ntral Str uc ture Umbrella

**Vedi Sezione Tecnica * * S ee technical s ec tion 245

ACCESSORIES COMPLEMENTS UMBRELLAS

FELIX V

MATERIALS SECTION

246

· TEAK · TEAK E CORDA TONDA Teak and round rope

Utilizziamo legno di teak Indonesiano naturale trattato e oliato per esterni. Con il passare del tempo, il colore mielato del legno di teak diventa argenteo, in quanto la naturale esposizione all’esterno attua un processo di ossidazione dello strato più esterno della superficie esposta. Per far tornare il colore al suo stadio originale mielato, basta detergere la superficie con acqua e sapone neutro rimuovendo eventuali impurità con spazzole a setole dure. E’ altresì consigliato l’utilizzo di oli per teak che ne ripristinino la naturale morbidezza e idratazione. Non usare prodotti a base alcolica o acetoni: l’impiego di sostanze chimiche potrebbe deteriorare e aggredire le superfici.

We use pure Indonesian Teak wood. The typical honey color of Teakwood together with satin stainless steel details, gives to the collection a classicaland eternal appeal with modern and cozy lines. Time passing, the honey colorof Teak wood becomes silvery, since the natural outside exposure implements a process of oxidation of the outer surface layer. In order to refresh the original honey color, it’s suggested to clean the surface with water and neutral soap and to use a stiff brush to remove dirt. It‘s also recommended the application of specific oils for Teak to renew its natural softness and moisture. Do not use products with alcohol or acetones: the use of chemical substances could damage and spoil the surface.

.TK.R16T

.TK.R12T

Le strutture in teak vengono abbinate a corde intrecciate a mano in fibra acrilica di Teflon, a sezione tonda, resistenti all’acqua e di facile pulizia. Il materiale presenta un appeal morbido e raffinato simile ad intrecci tessili. Si caratterizza per la sua resistenza ai raggi UV e per la velocità di asciugatura. La finitura teak e corda tonda è disponibile solo per articoli Ludo.

The teak frames are combined with Teflon acrylic rope, hand-weaved, round section, water-resistant, easy cleaning. The material is charaterized by “soft” appeal similar to fabric textile, it is UV resistant and quick drying. The teak and round rope finishing is available only for Ludo items.

247

MATERIALS SECTION

Teak .TK.

· ALUMINIUM · ALLUMINIO E CORDA PIATTA Aluminium and plain rope

.44

.37

MATERIALS SECTION

Tutti i nostri mobili in alluminio hanno una verniciatura a polveri in colore bianco e grafite, che garantisce una superficie resistente a urti e graffi. L’arredo è adatto per mantenersi all’esterno durante tutto l’anno ed è di facile pulizia.

All our alluminium furniture is powder coated, color white and graphite. The powder coating ensures a surface resistant to knocks and scratches. The furniture is well-suited to be left outside all year long and is easy to clean.

.AL44.R16

.AL37.R12

Le strutture in alluminio vengono abbinate a corde intrecciate a mano in fibra termoplastica acrilica di Teflon, resistenti all’acqua e di facile pulizia. Il materiale presenta un appeal morbido e raffinato simile ad intrecci tessili. Si caratterizza per la sua resistenza ai raggi UV e per la velocità di asciugatura.

The aluminium frames are combined with Teflon acrylic rope, hand-weaved, round section, water-resistant, easy cleaning. The material is charaterized by “soft” appeal similar to fabric textile, it is UV resistant and quick drying.

248

· ALUMINIUM · ALLUMINIO E CORDA TONDA Aluminium and round rope

.37

.AL44.R85T

.AL37.R86T

249

MATERIALS SECTION

.44

· ALUMINIUM · ALLUMINIO EFFETTO TEAK E LAMIERA Teak Ef fec t Alluminium and Metal Sheet

.AT

MATERIALS SECTION

Una nuova finitura per la collezione 2019 che si aggiunge all’alluminio bianco e grafite e che descrive la base del divano modulare Switch. Tutte le caratteristiche tecniche dell’alluminio sono espresse in un appeal caldo e materico simile al colore mielato del teak. Si caratterizza per la sua resistenza e durabilità nel tempo. La finitura effetto teak è disponibile solo per la collezione Switch, Talk Lampade, Bellagio Lounge Set e poltroncina Tango.

A new finishing for 2019 in addition to the existing white and graphite suitable for the base of the article Switch modular sofa. All the characteristics of the aluminum are well expressed in this honey/teak color giving a warm and materic appeal. It has a long lasting resistance. Available only for Switch, Talk Lighting, Bellagio Lounge Set e Tango collections.

.44

L’ispirazione cresce osservando le cose più semplici. Una lamiera stirata in alluminio bianco evolve in una texture bianca sulla quale inventare molteplici moduli e creare la composizione che più corrisponde alla natura dello spazio. Un divano modulare, servitori legati all’ambiente lounge e punti luce fanno da protagonisti alla collezione di questa ispirazione. **Disponibile solo per la collezione Switch and Talk**

Inspiration grows looking at simple things. A white aluminium plate on a white architectural texture where make up a wide range of modules and create the most suitable composition. Main characters of this collection are modular sofas, servant tables tied to the environment, lounges and good lights. **Available only for Switch and Talk Collection**

250

· TEXTILENE · TEXTILENE ALLUMINIO E TEAK

MATERIALS SECTION

Textilene Aluminium and Teak

Textilene e alluminio bianco White textilene and aluminium

Textilene e teak Textilene and teak

Le parti tessili sono in textilene bianco e grafite idrorepellente e resistente agli agenti atmosferici. Utilizziamo solamente termosaldatura a caldo come sistema di taglio e confezionamento garantendone solidità e durabilità. Il textilene si intreccia all’alluminio verniciato a polveri in colore bianco o grafite, che garantisce una superficie resistente a urti e graffi. L’alternativa si presenta con il binomio textilene e teak, legno nobile e adatto agli spazi esterni grazie anche al trattamento di oliatura.

Textilene e alluminio grafite Graphite textilene and aluminium

The textile components are in textilene that is waterproof and weather resistant. We use only thermo-welded manufacturing system that guarantees strength and durability. All our alluminium furniture is powder coated, color white and grey. The powder coating ensures a surface resistant to knocks and scratches. The option is a textilene and teak binomial, noble wood. Suitable for outdoor thanks to a special treatment.

251

· WEAVINGS · FIBRE INTRECCIATE Weav ing Fibers

MATERIALS SECTION

C oloniale Tw i sted .09

Java Tw i sted .08

Gli intrecci sapientemente tessuti a mano sono realizzati in resina sintetica di polietilene estruso ad alta densità. I materiali utilizzati richiamano fedelmente le fibre naturali più pregiate ed offrono elevati standard qualitativi. Rimangono inalterati nel tempo, resistono infatti agli agenti atmosferici come la pioggia, l’acqua salata ed il colore non vira all’esposizione dei raggi solari. Strutture | Alluminio verniciato epossidico. Composizione | Estruso di polietilene solidificato ad acqua. Caratteristiche | Lavabile, resistente, leggero, morbido e riciclabile. Resistente ad acqua, salsedine, raggi UV, neve ed agenti atmosferici.

The weavings, skilfully hand-worked, are made of a synthetic resin of high density extruded polyethylene. The materials employed for the furnishing remind the most valuable natural fibres (rattan, wicker, bamboo) and offer high standard of quality. They are durable and resistant to any atmospheric agent such as rain, salt water and their colour is UV proteted. Structures | Alluminium frame epossidic. Composition | Extruded polyethylene, water soldified. Characteristics | polyethylene, cannot, be damaged by water, rain and salt water; it is UV and scratch protected and resistant to any atmospheric events. It is maintenance free, easy to clean, safe, resistant and recyclable.

252

· TOP TABLES · HPL E TEAK Hpl and Teak

HPL · All white

TE A K · s quare top table TE A K · piano tavolo quadrato

TEAK · round top table TEAK · piano tavolo rotondo

MATERIALS SECTION

H PL · 0 0 7 7

HPL, high pressure laminate, è un laminato decorativo. È formato da diversi strati di carta impregnata di resina fenolica con fogli decorativi esterni impregnati di resina melamminica: gli uni e gli altri vengono impregnati con resine termoindurenti. Per tale composizione è un materiale indicato per piani esterni in quanto resistente agli agenti atmosferici. Utilizziamo acciaio 304, materiale adatto per utilizzi in esterno. Da precisare che l’ossidazione può verificarsi in forma di corrosione superficiale. Il tutto può essere rimosso utilizzando un detergente in acciaio inox. Pulizia regolare con acqua saponata può contribuire a proteggere la superficie dell’acciaio inox e quindi minimizzare gli effetti di cloro, ect. Si consiglia inoltre di pulire il telaio con oli privi di acidi, almeno due volte l’anno per ridurre al minimo l’appannamento.

HPL, high pressure laminate, is a decorative laminate. HPL make up of several layers of paper impregnated of phenolic resin with resin impregnated decorative external melamminic: the one and the other are impregnated with thermosetting resins. For this composition, HPL is a material indicated for exterior table tops resisting atmospheric agents. We use stainless steel 304 that is ideal for outdoor. However, tarnishin g can occur in the form of flash rust. This can be removed by using a stainless steel cleaner. Regular cleaning with soapy water can help to protect the surface of the stainless steel and thus minimise the effects of chlorine, ect. It is also advisable to wipe the frame with acid-free oil at least twice yearly to minimise tarnishing.

253

· GRES · GRES PORCELLANATO Gres Stone ware

SU G A R G LO C A L – G C 0 7 S P

*O nly for Z eta S e r v ice and C of fee Table * Fr i s bee S e r v ice Table

MATERIALS SECTION

NOI R BELGE NE 30 NAT *O nly for Z eta S e r v ice and C of fee Table * Fr i s bee S e r v ice Table

· NATURAL STONE · PIETRA FOSSILE Fossil Stone

FO S SI L STONE MACTAN ST ONE *O nly for Tw ig a S e r v ice C of fee Tables

Il gres porcellanato è la nuova elegante finitura che proponiamo per la collezione Zeta e Frisbee. Ottenuto dalla compattatura ad alte temperatura di materiali puri come minerali e argilla, senza l’aggiunta di resine sintetiche o sostanza chimiche, il gres è un materiale resistente e non poroso. La finitura stone ha un aspetto naturale e morbido al tatto, dando raffinatezza e carattere alla collezione. I top in gres sono disponibili per gli articoli Zeta Coffee Tables e Frisbee Service Table. La pietra fossile naturale Mactan Stone caratterizza il top del coffee e service table della collezione Twiga con appeal elegante e senza tempo.

Gres stoneware is the new and elegant finish proposed for the Zeta and Frisbee collection. Obtained by the high-temperature compacting of pure mateirals such as minerals and clay deovid of synthetic resin and chemical compounds, gres stoneware is durable and non-porous. The stone finish is semi-glossy with a natural appearance and soft to the touch. The gres finishing is available only for Zeta Coffee Tables and Frisbee Service Table. Twiga Coffee Table and Service Table’s top is characterize by Mactan Stone, a natural fossil stone. A timeless and elengant appeal.

254

· METAL · ACCIAIO SATINATO E LUCIDO S atiniz ed and Poli shed Steel

MATERIALS SECTION

Stainless Steel Satinized

Stainless Steel Polished

*O nly for Fu sion S e r v ice and C of fee Tables *O nly for Shell S e r v ice and C of fee Tables

Utilizziamo acciaio 304, materiale adatto per utilizzi in esterno. D a precisare che l’ossidazione può verificarsi in forma di corrosione superficiale. Il tutto può essere rimosso utilizzando un detergente specifico. Vedi Kit Manutenzione pag. 308. Pulizia regolare con acqua saponata può contribuire a proteggere la superficie dell’acciaio inox e quindi minimizzare gli effetti di cloro, ect. Si consiglia inoltre di pulire il telaio con oli privi di acidi, almeno due volte l’anno per ridurre al minimo l’appannamento.

We use stainless steel 304 that is ideal for outdoor. However, tarnishing can occur in the form of flash rust. This can be removed by using a specific cleaner. See maintenance kit page 308. Regular cleaning with soapy water can help to protect the surface of the stainless steel and thus minimise the effects of chlorine, ect. It is also advisable to wipe the frame with acid-free oil at least twice yearly to minimise tarnishing.

255

1033 / 929

SJA 5436 137

FABRICS SECTION 926

1039 / 15

1044 / 15

256

Cat. A Fabrics TESSUTI ACRILICI

in apparecchi elettrici. Lasciate asciugare il tessuto all’aria. Durante la stagione invernale riporre il tessuto in ambiente asciutto e ventilato. Garanzia | I tessuti della Collezione Tempotest® Home sono coperti da garanzia per un periodo di 3 anni. Tale garanzia copre esclusivamente la perdita di colore dovuta alla normale esposizione all’azione del sole, della salsedine e degli agenti atmosferici in generale. La garanzia non copre i danni derivanti da cause di forza maggiore, azioni meccaniche o atti dolosi. Tessuti Sunbrella® Solidità del colore UV - indoor: 8, class / 8, ISO 105 B02 - Solidità del colore UV - outdoor - 1000h: 4-5, class / 5, ISO 105 B04 - Solidità del colore in attrito secco: 5, class / 5, ISO 105X12 - Solidità del colore sotto attrito bagnato: 5, classe / 5, ISO 105X12 - Solidità del colore Lavaggio a 40 ° C: 5, classe / 5, ISO 105 C06. Garanzia: 3 anni. Solid&Stripes | Composizione: 100% Sunbrella® acrilico tinto in massa. Finissaggio: idrorepellente e antimacchia. Lavabile a 40°.

FABRICS SECTION

Tessuti Tempotest® Antimacchia | Il particolare fissaggio di Tempotest® Home favorisce l’eliminazione delle macchie. Mantiene il colore e la resistenza | La fibra in acrilico 100% tinta in massa resiste alla scoloritura dovuta al sole, all’acqua e a tutti gli agenti atmosferici in generale. Imputrescibile | Adatto anche per ambienti ad alta umidità come bagni e verande coperte, non permette la formazione di muffa. Adatto per l’arredamento di esterni e di interni (zona living, camera dei bambini, cucina). Manutenzione e pulizia | Molte macchie sui tessuti Tempotest® Home possono essere tolte con una semplice soluzione di acqua e sapone. Rimuovere semplicemente spazzolando via lo sporco; pulire con acqua (non più di 40°C) e sapone naturale. Risciacquare accuratamente per rimuovere il sapone. È possibile lavare gli sfoderabili a secco o in lavatrice con acqua fredda, ma senza centrifugare. Nel tempo, per ripristinare la naturale perdita di idrooleorepellenza, è consigliabile l’uso dello spray T202 che è possibile richiedere al proprio rivenditore. Non stirare il tessuto con il vapore e non farlo asciugare

93 / 15

52 / 15

14 / 15

926

930

SJA 5436 137

257

Cat. A Fabrics ACRYLIC FABRICS

Tempotest® Fabrics Soil-resistant | The particular finishing of Tempotest® Home favours the elimination of stains. It retains colour and strength | 100 % solution-dyed acrylic fibre resists fading from sun, water and general atmospheric agents. Mould resistant | Suitable even for very damp places like bathrooms and screened-in porches, it does not allow mould growth. Perfect for outdoor and indoor furniture (living room, kids’ room, kitchen). Cleaning Instructions | Most stains on Tempotest® Home fabrics can be cleaned with a mild soap and water solution. Remove the dirt simply by rubbing with water (not more than 40°C) and natural soap. Removable covers can be dry-cleaned or washed by machine in cold water, however without using the spindryer. Eventually, in order to re-establish the natural loss of oil and water repellence, it is advisable to use the spray T202 obtainable from your dealer or retailer. Do not steam iron and do not dry with electric sets. Air dry. During the winter season put the fabric in a dry and airy place.

For stubborn stains, follow the directions of Acrylic Stain Cleaning Chart. Guarantee | The fabric Tempotest Home is covered by a 3 years guarantee. This guarantee covers the fabric becoming unserviceable due to the colour loss after the normal exposure to the sun, tha salinity and general atmospheric conditions. The guarantee does not cover damages due to factors beyond Parà’s control, mechanical or malicious acts. Sunbrella® Fabrics Colour fastness UV - indoor: 8, class /8, ISO 105 B02 - Colour fastness UV outdoor - 1000h: 4-5, class /5, ISO 105 B04 - Colour fastness under dry friction: 5, class /5, ISO 105X12 - Colour fastness under wet friction: 5, class /5, ISO 105X12 - Colour fastness 40°C washing: 5, class /5, ISO 105 C06. Guarantee: 3 years. Solid&Stripes | Composition: 100% Sunbrella® solution dyed acrylic. Finish: Water-repellent & Stain-proof. Washable 40°.

FABRICS SECTION 7

21 / 15

77 / 15

1042 / 79

94 / 15

258

912 / 24

1033 / 929

1039 / 15

1044 / 15

51377 / 710

51377 / 750

51377 / 780

FABRICS SECTION

727 / 15

259

FORTUNY F04 - 0/1

FABRICS SECTION FORTUNY F04 - 2/1

FORTUNY F04 - 0/2

CASANOVA 1536 COL.07

260

Cat. B Fabrics TESSUTI POLIESTERE E POLIPROPILENE

artificiali: >6 - Resistenza acqua di mare: 5 - Resistenza acqua clorata: 5 - Resistenza agli acidi e alcali: 5 - Pilling: 4. Non usare detersivi che contengono ossidanti o candeggianti ottici. NON IDROREPELLENTE - 100% POLIPROPILENE Questi tessuti non essendo idrorepellenti assorbono l’acqua pertanto per gli arredi rivestiti in questi materiali consigliamo una destinazione d’uso in spazi riparati quali pergole, portici, gazebo o altre strutture. Non succede nulla se il cuscino viene dimenticato qualche volta sotto un’acquazzone; consigliamo tuttavia di non lasciare i cuscini costantemente all’aperto. In seguito ad un temporale è consigliabile stenderli fino a completa asciugatura.

FABRICS SECTION

Tessuto Fortuny: guida alla cura e alla manutenzione del prodotto. Amico dell’ambiente in quanto riciclabile al 100%, atossico, anallergico e safe energy. Resistente ai funghi e ai batteri. Ignifugo: conforme alla class1 UNI 8456 (1987) - Italian Fire Safety Classification. Cigarette test schedule 4 part 1 BS5852: PASS. Match test schedule 5 part 1: PASS. Alta resistenza all’abrasione: > 40.000 rubs, UNI EN ISO 12947-2/2000. Alta resistenza alla formazione di pilling: 4/5 (2000 rubs), BS EN ISO 12945:2. Alta resistenza alla luce solare, alla salsedine e al cloro che ne permettono un utilizzo outdoor: light fastness UNI EN ISO 105 - B02 (blu scale) light colour: 6/7; medium colour: 7; dark colour: 7. Tessuto lavabile a 30°C. Martindale: 50.000. Tessuto Casanova: solidità alla luce: 7 - Resistenza alle intemperie

FORTUNY F04 - 38/1

CASANOVA 1537 COL.08

CASANOVA 1539 COL.07

FORTUNY F04 - 23/1

FORTUNY F04 - 0/2

FORTUNY F04 - 0/1

CASANOVA 1536 COL.07

FORTUNY F04 - 4/1

261

Cat. B Fabrics

POLYESTER AND POLYPROPYLENE FABRICS

Fortuny Fabric: maintenance and cleaning guide of the product. Environmentally friendly and 100% recyclabe, non toxic, non allergenic and energy saving manufacturing process. Resistent to mould and bacteria. Flame retardant: pass class1 UNI 8456 (1987); pass cigarette test schedule 4 part 1 BS5852, EN 1021:1; pass match test schedule 5 part 1 BS5852, EN 1021:1. High abrasion resistance: >40.000 cycles, UNI EN ISO 129472/2000. High pilling resistance: 4-5 (2000 cycles), BS EN ISO 12945:2. High resistance to sunlight, saltiness, chlorine: suitable for outdoor use: light fastness UNI EN ISO 105 - B02 (blue scale) light colours 6-7; medium and dark colours 7. Washable 30Â°C. Martindale: 50.000. Casanova Fabric: colour fastness: 7 - Artificial weathering: >6 - Sea

water resistance: 5 - Chlorinated water resistance: 5 - Acids and Alkali resistance: 5 - Pilling: 4. Do not use detergents containing oxidands or bleaches. NO WATERPROOF - 100% POLYPROPYLENE These fabrics absorb water since they are not waterproof. So we suggest to put cushions made with this fabric in covered places like pergolas, porches, gazebo or any other structures. After a shower of rain, allow your cushions to dry so as to protect them from mold stains. We recommend storing your cushions for the winter or when not in use for long periods. Before storing, make sure they are fully dry.

FABRICS SECTION FORTUNY F04 - 42/1

FORTUNY F04 - 6/2

CASANOVA 1536 COL.04

CASANOVA 1537 COL.06

FORTUNY F04 - 30/2

FORTUNY F04 - 7/1

FORTUNY F04 - 8/1

CASANOVA 1536 COL.02

262

FORTUNY F04 - 16/1

FORTUNY F04 - 21/1

CASANOVA 1536 COL.13

CASANOVA 1537 COL.13

CASANOVA 1539 COL.13

FORTUNY F04 - 3/1

FORTUNY F04 - 2/1

FORTUNY F04 - 20/1

FORTUNY F04 - 9/1

CASANOVA 1536 COL.11

CASANOVA 1539 COL.11

FABRICS SECTION

CASANOVA 1537 COL.02

263

FABRICS SECTION

264

Cat. B Fabrics

TESSUTI POLIESTERE · POLYESTER FABRICS

Camouflage Fabric: Tempotest® Star Home Tailor Made digital printed fabric. Finishing: Soil-resistant oil and water-repellent with Teflon treatment. Composition: 100% polyester. Martindale 40.000. Washable 30°. Do not twist or wring. Do not steam iron. Iron on reverse only.

FABRICS SECTION

Tessuto Camouflage: Tessuto Tempotest® Star Home Tailor Made con stampa digitale. Finissaggio: Antimacchia, idro-oleorepellente con trattamento Teflon. Composizione: 100% poliestere. Martindale 40.000. Lavare a 30°. Non strizzare o torcere. Non stirare a vapore. Stirare a rovescio.

CAMOUFLAGE FORESTA

CAMOUFLAGE OCEANO

265

CAMOUFLAGE BEIGE

MAFALDA 929

CHA J184 140

FABRICS SECTION

SJA 3965 137

CIPRESSO 15

TUN J217 140

OLMO 929

266

Cat. C Fabrics TESSUTI LUXURY ACRILICI

UNI8639 ordito >1600 N trama > 750 N ordito 25% trama 17%. Antimacchia | Il finissaggio “Teflon”, idro e oleorepellente favorisce l’eliminazione delle macchie. Mantiene colore e resistenza | La fibra in acrilico 100% tinta in massa resiste alla scoloritura dovuta al sole ed a tutti gli agenti atmosferici in generale. Imputrescibile | Adatto anche per ambienti ad alta umidità come bagni e verande coperte, previene la formazione di muffa. Manutenzione e pulizia | Molte macchie possono essere tolte con una semplice soluzione di acqua e sapone. Rimuovere semplicemente spazzolando via lo sporco¸ pulire con acqua (non più di 40°C) e sapone neutro. Risciacquare accuratamente per rimuovere il sapone. E’ possibile lavare gli sfoderabili a secco o in lavatrice con acqua fredda, ma senza centrifugare. Non stirare a vapore e non asciugare in apparecchi elettrici, lasciare asciugare il tessuto all’aria. Durante la stagione invernale riporre il tessuto in ambiente asciutto e ventilato. Garanzia | Il tessuto LUXURY è coperto da garanzia per un periodo di tre anni. Tale garanzia è valida solo se il tessuto risulta compromesso nella perdita di colore in seguito alla normale esposizione all’azione del sole, della salsedine e degli agenti atmosferici in generale. La garanzia non copre i danni derivati da causa di forza maggiore, azioni meccaniche o atti dolosi.

FABRICS SECTION

Tessuti Sunbrella® Solidità del colore UV - indoor: 8, class / 8, ISO 105 B02 - Solidità del colore UV - outdoor - 1000h: 4-5, class / 5, ISO 105 B04 - Solidità del colore in attrito secco: 5, class / 5, ISO 105X12 - Solidità del colore sotto attrito bagnato: 5, classe / 5, ISO 105X12 - Solidità del colore Lavaggio a 40 ° C: 5, classe / 5, ISO 105 C06. Garanzia: 3 anni. Chartres (CHA) | Composizione: 100% Sunbrella® acrilico tinto in massa. Finissaggio: idrorepellente e antimacchia. Lavabile a 40°. Dupione (DUP) | Composizione: 100% Sunbrella® acrilico tinto in massa. Finissaggio: idrorepellente e antimacchia. Lavabile a 40°. Heritage | Composizione: 50% acrilico riciclato - 47% acrilico - 3% PE. Finissaggio: idrorepellente e antimacchia. Lavabile a 40°. Lopi (LOP) | Composizione: 100% Sunbrella® acrilico. Finissaggio: idrorepellente e antimacchia. Lavabile a mano. Robben (ROB) | Composizione: 100% Sunbrella® acrilico. Finissaggio: idrorepellente e antimacchia. Lavabile a mano. Solid&Stripes | Composizione: 100% Sunbrella® acrilico tinto in massa. Finissaggio: idrorepellente e antimacchia. Lavabile a 40°. Tundra (TUN) | Composizione: 100% Sunbrella® acrilico. Finissaggio: idrorepellente e antimacchia. Lavabile a mano. Tessuti Luxury Acrilici: Composizione: 100% fibra acrilica Solution Dyed tinta in massa; peso: a partire da 280 gr. mtq; altezza: 140 cm; solidità luce: > 7/8; finissaggio: trattamento idro repellente; carico di rottura: norma

BERTA 926

OLMO 926

ALCUDI 1

ERICE 929106

GHIAIA 151

MAFALDA 929

OLMO 929

TUN J217 140

267

Cat. C Fabrics LUXURY ACRYLIC FABRICS

Sunbrella® Fabrics Colour fastness UV - indoor: 8, class /8, ISO 105 B02 - Colour fastness UV - outdoor - 1000h: 4-5, class /5, ISO 105 B04 - Colour fastness under dry friction: 5, class /5, ISO 105X12 - Colour fastness under wet friction: 5, class /5, ISO 105X12 - Colour fastness 40°C washing: 5, class /5, ISO 105 C06. Guarantee: 3 years. Chartres (CHA) | Composition: 100% Sunbrella® solution dyed acrylic. Finishing: Water-repellent & stainproof. Washable 40°. Dupione (DUP) | Composition: 100% Sunbrella® solution dyed acrylic. Finishing: Water-repellent & stain-proof. Washable 40°. Heritage | Composition: 50% Acrylic Recycled - 47% Acrylic - 3% PE. Finishing: Water-repellent & stain-proof. Washable 40°. Lopi (LOP) | Composition: 100% Sunbrella® Acrylic. Finishing: Water-repellent & stainproof. Only hand washable. Robben (ROB) | Composition: 100% Sunbrella® Acrylic. Finishing: Water-repellent & Stain-proof. Only hand washable. Solid&Stripes | Composition: 100% Sunbrella® solution dyed acrylic. Finishing: Water-repellent & stain-proof. Washable 40°. Tundra (TUN) | Composition: 100% Sunbrella® Acrylic. Finishing: Water-repellent & stainproof. Only hand washable. Luxury Acrylic Fabrics: Soil-resistant | The particular finishing of LUXURY

Fabrics favours the elimination of stains. It retains colour and strength | 100 % solution-dyed acrylic fibre resists fading from sun, water and general atmospheric agents. Mould resistant | Suitable even for very damp places like bathrooms and screened-in porches, it does not allow mould growth. Perfect for outdoor and indoor furniture (living room, kids’ room, kitchen). Cleaning Instructions | Most stains on LUXURY Fabrics can be cleaned with a mild soap and water solution. Remove the dirt simply by rubbing with water (not more than 40°C) and natural soap. Removable covers can be dry-cleaned or washed by machine in cold water, however without using the spindryer. Eventually, in order to re-establish the natural loss of oil and water repellence, it is advisable to use the spray obtainable from your dealer or retailer. Do not steam iron and do not dry with electric sets. Air dry. During the winter season put the fabric in a dry and airy place. Guarantee | The LUXURY fabric is covered by a three years guarantee. This guarantee covers the fabric becoming unserviceable due to the colour loss after the normal exposure to the sun, saltiness and general atmospheric conditions. The guarantee does not cover damages due to factors beyond our control, mechanical or malicious acts.

FABRICS SECTION DUP P049 140

SJA 3780 137

CHA J184 140

SJA 3965 137

OLMO 15

BERTA 15

MAESTRALE 15

CIPRESSO 15

268

JAO 3079

OKAVANGO 3079

OKAVANGO 107

RIVETTI 107

OLMO 1521

BERTA 1521

CLELIA 1521

SIENA 1521

TAN TAN 7587

ZAGORA 8775

ERFOUD 8715

FABRICS SECTION

JAO 79

269

Cat. C Fabrics

LUXURY ACRYLIC FABRICS Â· TESSUTI LUXURY ACRILICI

Fabr ic D etail

FABRICS SECTION ERFOUD 87

BERTA 7587

CLELIA 1575

ERICE 7587

GHIAIA 75

MAFALDA 92

RIVETTI 92

LOP R035 140

270

ACERO 415

RIVETTI 84

ROB R 006 140

SJA 18011 00137

SJA 18012 00137

OLMO 5006

OLMO 701

CLELIA 1585

SIENA 1585

ALICUDI 2

FABRICS SECTION

OLMO 8473

271

LOUNGE

sofa, armchair, pouf

LUDO

BELLAGIO

Poltrona - Sedia a dondolo - Divano Armchair - Rocking chair - Sofa

Poltrona - Divano Armchair - Sofa DESIGN BY BOATTOMARTINO Studio

POLTRONA | DONDOLO ARMCHAIR | ROCKING CHAIR

DIVANO | SOFA

R12T

R16T

TECHNICAL SECTION

.TK

DANDY

DREAM

POLTRONA | ARMCHAIR

Lph | Wdh 105 x 87 x 66 cm Peso | Weight 13 kg Volume | Volume 0,6 m³

Poltrona - Divano Armchair - Sofa

DIVANO | SOFA

Lph | Wdh 210 x 87 x 66 cm Peso | Weight 20 kg Volume | Volume 1,2 m³

R86T

R85T

R12

R16

.37

.44

.37

.44

273

QUBIK

COSMOPOLITAN

POLTRONA | ARMCHAIR

DIVANO | SOFA

Poltrona - Divano Armchair - Sofa

.37

Poltrona - Divano Armchair - Sofa

.44

.TK

TECHNICAL SECTION

TANGO

MOKA

POLTRONA | ARMCHAIR

Lph | Wdh 74 x 73 x 68 cm H seduta | H seat 40 cm Peso | Weight 15 kg Volume | Volume 0,4 m³

.37

Quick Dry Foam Technology

Poltrona Armchair

.44

.AT

274

EMBRACE

JINGLE

POLTRONA | ARMCHAIR

SEDIA A DONDOLO | ROCKING CHAIR

Poltrona - Divano Armchair - Sofa

Sedia a Dondolo Rocking Chair

304

TECHNICAL SECTION

DESERT

LORD SET

SEDIA RECLINABILE | LOUNGE CHAIR

POLTRONA | ARMCHAIR

Sedia Reclinabile Lounge Chair

Poltrona - Divano Armchair - Sofa

Lph | Wdh 88 x 84 x 70 cm H seduta | H seat 40 cm H bracciolo | H arm 54 cm Volume | Volume 0,6 m³

.37

304

275

.44

LORD SET

TWIGA

CHAISE LONGUE DX RIGHT CHAISE LONGUE

POLTRONA | ARMCHAIR

Chaise Longue Dx - Sx Right and Left Chaise Longue

Poltrona Armchair

Dh | Dh 103 x 64 cm H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 15 kg Volume | Volume 0,85 m³

.37

.44

.08

.09

TECHNICAL SECTION

TWIGA

DIVANO | SOFA

DAY BED | DAY BED

Lph | Wdh 190 x 103 x 78 cm H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 26 kg Volume | Volume 1,75 m³

Dh | Dh 175 x 90 cm H seduta | H seat 27 cm Peso | Weight 35 kg Volume | Volume 2 m³

Divano Sofa

.08

Day Bed

.09

.08

276

.09

NEST

PASHA

Poltrona Sospesa Suspended Chair

Divano Sofa

(con o senza piedistallo) (with or without stand)

DIVANO | SOFA

POLTRONA SOSPESA | SUSPENDED CHAIR

Lph | Wdh 165 x 106 x 155 cm H seduta | H seat 44 cm Peso | Weight 55 kg Volume | Volume 2,2 m³

.08

.09

TECHNICAL SECTION

.08

LEVANTE E PONENTE

DESERT

LEVANTE SERVICE POUF

POUF | POUF

Dh | Dh 54 x 55 cm Peso | Weight 3 kg Volume | Volume 0,2 m³

Lph | Wdh 70 x 70 x 42 cm H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 12 kg Volume | Volume 0,21 m³

Pouf

PONENTE COFFEE POUF Dh | Dh 90 x 40 cm Peso | Weight 6 kg Volume | Volume 0,3 m³

Polyurethane microspheres

277

304

SWITCH SOFA Divano Modulare Modular Sofa

.44

.AT

TECHNICAL SECTION MODULO ANGOLO | CORNER MODULE

MODULO CENTRALE | CENTRAL MODULE

LETTINO | CHAISE LONGUE

Lph | Wdh 175 x 84 x 79 cm - H seduta | H seat 44 cm Peso | Weight 35 kg Volume | Volume 1,3 m³

278

La linea SOFT è composta da microsfere di polistirolo racchiuse in una fodera di tessuto tecnico traspirante e drenante che rendono veloce l’asciugatura e conferiscono al prodotto morbidezza e comodità.

SOFT

Divano Modulare Modular Sofa

Polyurethane microspheres

MODULO ANGOLO | CORNER MODULE

MODULO CENTRALE | CENTRAL MODULE

MODULO DIVANO 2P | SOFA MODULE 2S

DORMEUSE DX | RIGHT DORMEUSE

DORMEUSE SX | LEFT DORMEUSE

LETTINO | CHAISE LONGUE

Lph | Wdh 80 x 190 x 65 cm - H seduta | H seat 45 cm Peso | Weight 13 kg Volume | Volume 1,0 m³

POUF 95 x 95

POUF 60 x 60

Lph | Wdh 95 x 95 x 45 cm - H seduta | H seat 45 cm Peso | Weight 6 kg Volume | Volume 0,40 m³

Lph | Wdh 60 x 60 x 45 cm - H seduta | H seat 45 cm Peso | Weight 5 kg Volume | Volume 0,20 m³

POUF D 95

POUF D 60

Dh | Dh 95 x 45 cm - H seduta | H seat 45 cm Peso | Weight 6 kg Volume | Volume 0,40 m³

Dh | Dh 60 x 45 cm - H seduta | H seat 45 cm Peso | Weight 5 kg Volume | Volume 0,27 m³

279

TECHNICAL SECTION

SOFT Collection is made by polyurethane microballs closed in a technical draining and breathing fabric which allow a quick dry and give a soft sensation to the touch.

9.zero rappresenta un sistema di sedute modulari. La semplicitĂ costruttiva dei 9 moduli base consente la realizzazione di un vasto numero di soluzioni compositive per soddisfare molteplici esigenze di spazio e funzionalitĂ . Le strutture sono realizzate da nove doghe ciascuna di nove centimetri in legno di teak indonesiano levigato e oliato. Le imbottiture sono realizzate con gomme drenanti il tutto rivestito con i tessuti per esterni della collezione.

9.ZERO

Divano Modulare Modular Sofa

9.zero is a modular combination of seats. The simple construction of these 9 modules allows the realization of various solutions to satisfy all space needs. The frames are made of nine slats each one is 9 cm made of polished and oiled Indonesian teak. The seat and back cushions are made of drained foam covered by outdoor fabrics of the collection.

TECHNICAL SECTION 280

.TK

1P ANGOLARE DX | 1S RIGHT CORNER

2P ANGOLARE SX | 2S LEFT CORNER

2P ANGOLARE DX | 2S RIGHT CORNER

3P ANGOLARE SX | 3S LEFT CORNER

3P ANGOLARE DX | 3S RIGHT CORNER

1P CENTRALE | 1S CENTRAL

2P CENTRALE | 2S CENTRAL

3P CENTRALE | 3S CENTRAL

Lph | Wdh 85 x 85 x 78 cm - H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 25 kg Volume | Volume 0,50 m³

Lph | Wdh 170 x 85 x 78 cm - H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 43 kg Volume | Volume 1,20 m³

Lph | Wdh 255 x 85 x 78 cm - H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 60 kg Volume | Volume 1,80 m³

POUF | POUF

LETTINO SX | LEFT CHAISE LONGUE

LETTINO DX | RIGHT CHAISE LONGUE

Lph | Wdh 85 x 85 x 42 cm - H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 21 kg Volume | Volume 0,35 m³

Lph | Wdh 170 x 85 x 78 cm - H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 41 kg Volume | Volume 1,30 m³

TAVOLO BASSO .85 | COFFEE TABLE .85

TAVOLO BASSO .170 | COFFEE TABLE .170

Lph | Wdh 85 x 85 x 25 cm Peso | Weight 19 kg Volume | Volume 0,30 m³

Lph | Wdh 170 x 85 x 25 cm Peso | Weight 30 kg Volume | Volume 0,60 m³

281

Lph | Wdh 170 x 85 x 78 cm - H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 41 kg Volume | Volume 1,30 m³

TECHNICAL SECTION

1P ANGOLARE SX | 1S LEFT CORNER

Flash è il divano modulare caratterizzato dall’intreccio a mano di corde termoplastiche in fibra acrilica di Teflon, resistenti all’acqua e di facile pulizia. Il materiale presenta un appeal morbido e raffinato simile ad intrecci tessili. Si caratterizza per la sua resistenza ai raggi UV e per la velocità di asciugatura.

FLASH

Divano Modulare Modular Sofa

R12

R16

.37

.44

Flash is a collection characterized by an handweaved Teflon acrylic thermoplastic rope, water resistant and of easy cleaning. The material is charaterized by a “soft” appeal similar to a textile product and its main characteristics are the resistance to UV rays and the quick drying.

TECHNICAL SECTION

POLTRONA | ARMCHAIR

MODULO ANGOLO | CORNER MODULE

MODULO CENTRALE 1P | CENTRAL MODULE 1P

Lph | Wdh 80 x 85 x 75 cm - H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 9 kg Volume | Volume 0,40 m³

DIVANO 2P | SOFA 2P

DIVANO ANGOLO DX | RIGHT MODULE 2P

DIVANO ANGOLO SX | LEFT MODULE 2P

DIVANO CENTRALE 2P | CENTRAL MODULE 2P

CHAISE LONGUE | CENTRAL CHAISE LONGUE

CHAISE LONGUE ANG. | CORNER CHAISE LONGUE

Lph | Wdh 160 x 85 x 75 cm - H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 20 kg Volume | Volume 0,80 m³

Lph | Wdh 165 x 80 x 75 cm - H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 17 kg Volume | Volume 1 m³

282

283

TECHNICAL SECTION

LOUNGE

coffee and service tables 284

LUDO

DREAM

SERVITORE | SERVICE TABLE

Dh | Dh 71 x 42 cm Peso | Weight 16 kg Volume | Volume 0,2 m³

Dh | Dh 40 x 40 cm Peso | Weight 4 kg Volume | Volume 0,10 m³

Servitore - Tavolo Basso Service Table - Coffee Table

TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE

Dh | Dh 85 x 32 cm Peso | Weight 18 kg Volume | Volume 0,3 m³

.37

R16T

.37

.44 Disponibile solo per il top del tavolo basso Dream Available only for top of Dream Coffee Table

.44

.VP 45G

.VP 44B

QUBIK

FLASH

SERVITORE | SERVICE TABLE

TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE

Lph | Wdh 45 x 45 x 45 cm Peso | Weight 4 kg Volume | Volume 0,1 m³

Lph | Lph 75 x 120 x 28 cm Peso | Weight 9 kg Volume | Volume 0,3 m³

Servitore - Tavolo Basso Service Table - Coffee table

Tavolo Basso Coffee Table

TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE Lph | Wdh 65 x 85 x 35 cm Peso | Weight 7 kg Volume | Volume 0,2 m³

.37

.44

.37

.44 Disponibile solo per il top del tavolo basso Flash Available only for top of Flash Coffee Table

.VP 45G

285

.VP 44B

TECHNICAL SECTION

R12T

Lph | Wdh 60 x 110 x 27 cm Peso | Weight 8 kg Volume | Volume 0,25 m³

SWITCH

ZETA

SERVITORE | SERVICE TABLE

Dh | Dh 50 x 54 cm Peso | Weight 6,5 kg Volume | Volume 0,1 m³

Lph | Wdh 50 x 44 x 62 cm Peso | Weight 20 kg Volume | Volume 0,2 m³

Servitore - Tavolo Basso Service Table - Coffee Table

TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE

Dh | Dh 80 x 40 cm Peso | Weight 13,2 kg Volume | Volume 0,2 m³

.44

Lph | Wdh 80 x 70 x 42 cm Peso | Weight 22 kg Volume | Volume 0,4 m³

.TK

TECHNICAL SECTION

NOIR BELGE NE 30 NAT

SUGAR GC 07 SP

FRISBEE

CYCLE

SERVITORE | SERVICE TABLE

Dh | Dh 50 x 50 cm Peso | Weight 12 kg Volume | Volume 0,1 m³

Lph | Wdh 48 x 48 x 65 cm Peso | Weight 7 kg Volume | Volume 0,15 m³

Tavolo Servitore Service Table

Servitore - Tavolo Basso Service Table - Coffee Table

TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE Lph | Wdh 97 x 75 x 42 cm Peso | Weight 9 kg Volume | Volume 0,32 m³

.TK

NOIR BELGE NE 30 NAT

SUGAR GC 07 SP

Disponibile due finiture per il top Finishes available for the top

286

304

Disponibile due finiture per il top Finishes available for the top

MEDUSA

DESERT

SERVITORE | SERVICE TABLE

TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE

Dh | Dh 46 x 60 cm Peso | Weight 6 kg Volume | Volume 0,13 m³

Lph | Wdh 70 x 70 x 33 cm Peso | Weight 11 kg Volume | Volume 0,16 m³

Servitore - Tavolo Basso Service Table - Coffee Table

Tavolo Basso Coffee Table

TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE Dh | Dh 80 x 50 cm Peso | Weight 8 kg Volume | Volume 0,35 m³

304

TECHNICAL SECTION

DESERT

SHELL

SERVITORE | SERVICE TABLE

Lph | Wdh 50 x 50 x 33 cm Peso | Weight 6 kg Volume | Volume 0,10 m³

Dh | Dh 76 x 53 cm Peso | Weight 11 kg Volume | Volume 0,30 m³

Servitore Service Table

Servitore - Tavolo Basso Service Table - Coffee Table

TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE Dh | Dh 120 x 33 cm Peso | Weight 18 kg Volume | Volume 0,6 m³

287

304

9.ZERO

FUSION

Tavoli Bassi Coffee Tables

Servitore - Tavolo Basso Service Table - Coffee Table

SERVITORE | SERVICE TABLE Lph | Wdh 60 x 60 x 60 cm Peso | Weight 11 kg Volume | Volume 0,22 m³

TAVOLO BASSO .85 | COFFEE TABLE .85 Lph | Wdh 85 x 85 x 25 cm Peso | Weight 19 kg Volume | Volume 0,30 m³

TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE Lph | Wdh 160 x 90 x 42 cm Peso | Weight 32 kg Volume | Volume 0,60 m³

TAVOLO BASSO .170 | COFFEE TABLE .170 Lph | Wdh 170 x 85 x 25 cm Peso | Weight 30 kg Volume | Volume 0,60 m³

.TK

TECHNICAL SECTION

TWIGA

Servitore - Tavolo Basso Service Table - Coffee Table

.08

Fossil Stone

.09 Disponibile solo per il top dei tavolini Twiga Available only for top of tables Twiga

288

304

289 TECHNICAL SECTION

TECHNICAL SECTION

DINING

armchair, chair, stool, dining table 290

DANDY

PLEASURE

SEDIA CON BRACCIOLO | ARMCHAIR

R86T

R85T

R12

R16

.37

.44

.37

.44

Sedia con bracciolo Armchair

ONLINE

CLOUD

Sedia con bracciolo Armchair

Sedia con bracciolo - Sedia Armchair - Chair * Impilabile | Stackable

R12

R16

R12

R16

.37

.44

.45

.44

291

TECHNICAL SECTION

Sedia con bracciolo Armchair

SUNNY

YORK

* Impilabile | Stackable

SEDIA CON BRACCIOLO | ARMCHAIR

Sedia con bracciolo Armchair

Sedia con bracciolo - Sedia Armchair - Chair

TECHNICAL SECTION

.37

.44

TX Graphite

TX White

304

LINK

RARITY

Sedia con bracciolo - Sedia Armchair - Chair

Sedia con bracciolo Armchair

* Impilabile | Stackable

SEDIA CON BRACCIOLO | ARMCHAIR

304

TX White

292

304

DOMINO

EDEN

SEDIA CON BRACCIOLO | ARMCHAIR

Sedia con bracciolo Armchair

.37

.44

.37

TX Graphite

TX White

.44

XENIA

DESERT

SEDIA REGISTA | DIRECTOR ARMCHAIR

.37

.44

TX Graphite

TX White

Sedia Regista Director Armchair

293

304

TECHNICAL SECTION

FLAIR

SGABELLO | STOOL

TAVOLO BAR | BAR TABLE

Lph | Wdh 32 x 32 x 78 cm H seduta | H seat 78 cm Peso | Weight 6 kg Volume | Volume 0,10 m³

Lph | Wdh 120 x 50 x 110 cm Peso | Weight 30 kg Volume | Volume 0,66 m³

.37

Sgabello Stool

Tavolo Bar Bar Table

.44

TECHNICAL SECTION

FLAIR

PANCA | BENCH

TAVOLO TONDO D120 | ROUND TABLE D120 Lph | Wdh 120 x 76 cm Peso | Weight 21 kg Volume | Volume 1,12 m³

Panca Bench

Tavolo Rotondo Round Table

Lph | Wdh 120 x 45 x 45 cm H seduta | H seat 45 Peso | Weight 16 kg Volume | Volume 0,2 m³

TAVOLO TONDO D150 | ROUND TABLE D150 Lph | Wdh 150 x 76 cm Peso | Weight 21 kg Volume | Volume 1,35 m³

.37

.44

294

.37

.44

.06

.0077

FLAIR

TAVOLO QUADRATO 90 | SQUARE TABLE 90

TAVOLO RETTANGOLARE 200 RECTANGULAR TABLE 200

Tavolo Quadrato Square Table

Tavolo Rettangolare Rectangular Table

Lph | Wdh 90 x 90 x 76 cm Peso | Weight 21 kg Volume | Volume 0,6 m³

Lph | Wdh 200 x 100 x 76 cm Peso | Weight 35 kg Volume | Volume 1,50 m³ TAVOLO RETTANGOLARE 260 RECTANGULAR TABLE 260

TAVOLO QUADRATO 155 | SQUARE TABLE 155 Lph | Wdh 155 x 155 x 76 cm Peso | Weight 32 kg Volume | Volume 2 m³

.37

.44

.37

.44

.06

.0077

.06

.0077

NET - R - Q - D

FRIEND

Base Tavolo Table Base

NET-R BASE TAVOLO | TABLE BASE

BASE TAVOLO | TABLE BASE

Dh | Dh 60 x 74 cm Peso | Weight 22 kg Volume | Volume 0,22 m³

Lph | Wdh 73 x 73 x 73 cm Peso | Weight 6 kg Volume | Volume 0,30 m³

Net Q

.37

Net D Net R

.37

.44

**Vedi piani tavolo pg. 309 **See table tops page 309

.44

**Vedi piani tavolo pg. 309 **See table tops page 309

295

TECHNICAL SECTION

Lph | Wdh 260 x 100 x 76 cm Peso | Weight 39 kg Volume | Volume 2 m³

TREND - T - Q - D

SUMMER

Base Tavolo Table Base

Tavolo Allungabile Extandable Table

TREND T BASE TAVOLO | TREND T TABLE BASE Dh | Dh 60 x 74 cm Peso | Weight 21 kg Volume | Volume 0,17 m³

TAVOLO ALLUNGABILE EXTANDABLE TABLE Trend Q

Lph | Wdh 230 / 330 x 100 x 76 cm Peso | Weight 85 kg Volume | Volume 0,40 m³

Trend D

Trend T

304

.37

.44

TECHNICAL SECTION

**Vedi piani tavolo pg. 309 **See table tops page 309

MAGIC

MOOD

TAVOLO | TABLE

Lph | Wdh 220 x 100 x 75 cm Peso | Weight 33 kg Volume | Volume 0,36 m³

Lph | Wdh 90 x 90 x 76 cm Peso | Weight 12 kg Volume | Volume 0,62 m³

.44

Tavolo Table

296

DESERT

LEGEND

BASE TAVOLO | TABLE BASE

TAVOLO | TABLE

Lph | Wdh 45 x 45 x 73 cm Peso | Weight 17 kg Volume | Volume 0,15 m³

Lph | Wdh 220 x 100 x 76 cm Peso | Weight 47,5 kg Volume | Volume 1,68 m³

Base Tavolo Table Base

Tavolo Table

.304

DESERT

TYPHOON

Tavolo Rotondo Round Table

Tavolo Table

TAVOLO 240 | TABLE 240 TAVOLO ROTONDO | ROUND TABLE

Lph | Wdh 240 x 100 x 75 cm Peso | Weight 84 kg Volume | Volume 0,68 m³

Dh | Dh 150 x 76 cm Peso | Weight 40 kg Volume | Volume 0,48 m³

TAVOLO 300 | TABLE 300 Lph | Wdh 300 x 110 x 75 cm Peso | Weight 105 kg Volume | Volume 0,84 m³

297

TECHNICAL SECTION

.304

TECHNICAL SECTION

SUNBEDS chaise longue

298

DREAM

MAXIM

* Impilabile | Stackable

LETTINO | CHAISE LONGUE

Lph | Wdh 205 x 72 x 53 cm H seduta | H seat 29 cm Peso | Weight 14 kg Volume | Volume 0,40 m続

Lph | Wdh 190 x 60 x 30 cm H seduta | H seat 30 cm Peso | Weight 6 kg Volume | Volume 0,37 m続

R12

R16

.37

.44

.37

.44

TX Graphite

TX White

TX Graphite

TX White

Lettino Chaise Longue

MOOD

STORM

LETTINO | CHAISE LONGUE

Lph | Wdh 205 x 60 x 30 cm H seduta | H seat 30 cm Peso | Weight 10 kg Volume | Volume 0,37 m続

Lph | Wdh 200 x 67 x 33 cm H seduta | H seat 33 cm Peso | Weight 18 kg Volume | Volume 0,5 m続

.44

Lettino Chaise Longue

TX White

304

299

TX White

TECHNICAL SECTION

Lettino Chaise Longue

NIRVANA

INFINITY

Sdraio Chaise Longue

Lettino Chaise Longue

SDRAIO | CHAISE LONGUE

LETTINO | CHAISE LONGUE

Lph | Wdh 116 x 75 x 90 cm H seduta | H seat 41 cm Peso | Weight 6 kg Volume | Volume 0,80 m続

Lph | Wdh 169 x 66 x 80 cm H seduta | H seat 32 cm Peso | Weight 25 kg Volume | Volume 1 m続

TX White

TECHNICAL SECTION

304

SWITCH

DESERT

Lettino Chaise Longue

LETTINO | CHAISE LONGUE

Lph | Wdh 175 x 84 x 79 cm H seduta | H seat 44 cm Peso | Weight 35 kg Volume | Volume 1,3 m続

.44

TX White

Lph | Wdh 200 x 67 x 33 cm H seduta | H seat 33 cm Peso | Weight 45 kg Volume | Volume 0,67 m続

.AT

300

304

WIND

9.ZERO

LETTINO | CHAISE LONGUE

Lph | Wdh 169 x 66 x 80 cm H seduta | H seat 32 cm Peso | Weight 14 kg Volume | Volume 1 m³

Lph | Wdh 170 x 85 x 78 cm H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 41 kg Volume | Volume 1,30 m³

Lettino Chaise Longue

Versione Sinistra Left Version

Versione Destra Right Version

.37

TX White

TX Graphite

.TK

TECHNICAL SECTION

.44

FLASH

LETTINO | CHAISE LONGUE

DORMEUSE ANGOLO DX | RIGHT CORNER DORMEUSE

Lettino Chaise Longue

Dormeuse Angolo Destro - Dormeuse Angolo Sinistro Right Corner Dormeuse - Left Corner Dormeuse

Lph | Wdh 165 x 80 x 75 cm H seduta | H seat 42 cm Peso | Weight 19 kg Volume | Volume 1 m³

R12

R16

R12

R16

.37

.44

.37

.44

301

SOFT

DORMEUSE DX | RIGHT DORMEUSE

DORMEUSE SX | LEFT DORMEUSE

Polyurethane microspheres

Dormeuse Destro Right Dormeuse

Dormeuse Sinistro Left Dormeuse

TECHNICAL SECTION

SOFT

Lettino Chaise Longue

Polyurethane microspheres

302

303 TECHNICAL SECTION

TECHNICAL SECTION

ACCESSORIES

consolle, trolley, lighting, complements 304

FLAIR

DESERT

CONSOLLE | CONSOLE

CARRELLO | TROLLEY

Lph | Wdh 115 x 45 x 85 cm Peso | Weight 15 kg Volume | Volume 0,50 m続

Lph | Wdh 90 x 62 x 76 cm Peso | Weight 25 kg Volume | Volume 0,45 m続

.37

.44

304

Carrello Trolley

TECHNICAL SECTION

Consolle Console

DESERT

CONSOLLE | CONSOLE

CESTO | BASKET

Lph | Wdh 140 x 45 x 92 cm Peso | Weight 37,5 kg Volume | Volume 0,60 m続

Lph | Wdh 50 x 50 x 80 cm Peso | Weight 27 kg Volume | Volume 0,2 m続

Consolle Console

Cesto Basket

304

305

304

VERTIGO

TALK

Lampada da Terra Floor Lamp

Lampada da Terra - Lampada da Tavolo Floor Lamp - Table Lamp

LAMPADA DA TERRA | FLOOR LAMP

Lph | Wdh 65 x 65 x 180 cm Peso | Weight 9 kg Volume | Volume 1 m³

.TK

.AT

304

.44

TECHNICAL SECTION

LUDO

ALBA

LANTERNA | LANTERN

Dh | Dh 36 x 33 cm Peso | Weight 3,4 kg Volume | Volume 0,06 m³

Lph | Wdh 28 x 28 x 62 cm Peso | Weight 5 kg Volume | Volume 0,05 m³

R12

R16

.37

.44

Lanterna Lantern

306

.44

SWITCH

Divisorio Divider

Lanterne Lanterns

LANTERNA XL | LANTERN XL Dh | Dh 45,5 x 40 cm Peso | Weight 2,8 kg Volume | Volume 0,08 m³

.44

TECHNICAL SECTION

.AT

HOLD

MICHELANGELO RAFFAELLO

Coperta Plaid

Tappeti da esterni Outdoor Carpet

Tappeti: 100 % polipropilene Carpets: 100% polypropylene

MICHELANGELO Dh | Dh 200 x 1 cm Peso | Weight 10 kg Volume | Volume 0,40 m³ COPERTA | PLAID

RAFFAELLO Lph | Wdh 240 x 180 x 1 cm Peso | Weight 8 kg Volume | Volume 0,30 m³

Lph | Wdh 140 x 170 cm Peso | Weight 1 kg Volume | Volume 0,02 m³

Lph | Wdh 300 x 200 x 1 cm Peso | Weight 10 kg Volume | Volume 0,35 m³

G128. Graphite

680 Ocean

V203 Oak

ME87. Sand

307

.21

.79

.15

.926

.929

Morbidi e leggeri, i cuscini decorativi rendono ogni complemento comodo ed accogliente. Realizzati con un’anima in gomma e rivestiti con i migliori tessuti da esterni, sono adatti a rimanere all’esterno in ogni periodo. Facilmente sfoderabili grazie alla cerniera nascosta e di facile pulizia.

DECORATIVE CUSHION

Cuscino Decorativo

Soft and light, decorative cushions are a very nice complement for any sofa or armchair or chaise lounge. Rubber core and folded with the best outdoor fabrics. Removable and washable opening the hidden zip.

TECHNICAL SECTION

CUSCINO 40x40 | CUSHION 40x40

CUSCINO 50x50 | CUSHION 50x50

CUSCINO 35x45 | CUSHION 35x45

Lph | Wdh 40 x 40 cm - Peso | Weight 0,2 kg Volume | Volume 0,01 m³

Lph | Wdh 50 x 50 cm - Peso | Weight 0,2 kg Volume | Volume 0,01 m³

Lph | Wdh 35 x 45 cm - Peso | Weight 0,1 kg Volume | Volume 0,03 m³

CUSCINO 60x60 | CUSHION 60x60

CUSCINO 70x70 | CUSHION 70x70

ROLLER 20x65 | ROLLER 20x65

Lph | Wdh 60 x 60 cm - Peso | Weight 0,2 kg Volume | Volume 0,01 m³

Lph | Wdh 70 x 70 cm - Peso | Weight 0,3 kg Volume | Volume 0,02 m³

Dh | Dh 20 x 65 cm - Peso | Weight 0,2 kg Volume | Volume 0,03 m³

KIT

Kit Teak - Kit Acciaio Teak Kit - Steel Kit KIT MANUTENZIONE | MAINTENANCE KIT KIT ACCIAIO KIT di manutenzione per acciaio composta da: – 1 barattolo di pulitore per ruggine da ml 75 – n° 1 panno; Steel maintenance KIT includes: – 1 can of rust cleaner from 75 ml; – n ° 1 cloth;

KIT TEAK KIT di manutenzione per legno di TEAK composta da: – 1 barattolo 1 litro di pulitore per Teak; – spugne e panni; – 1 barattolo da 1 litro di olio protettivo TEAK wood maintenance KIT includes: – 1 jar 1 litre of Teak cleaner; – Sponges and cloths; – 1 jar 1 litre of protective oil

KIT ACCIAIO | STEEL KIT

KIT TEAK | TEAK KIT

Lph | Wdh 18 x 6 x 25 cm - Peso | Weight 1 kg Volume | Volume 0,1 m³

Lph | Wdh 14 x 12 x 22,5 cm - Peso | Weight 2 kg Volume | Volume 0,1 m³

308

TABLE TOPS piani tavolo

Abbiamo selezionato il materiale HPL, high pressure laminate, per i piani esterni in quanto ultra resistente ai graffi ed agli agenti atmosferici. Disponibili in due colori di HPL. Tutte le dimensioni dei piani sono disponibili anche con finitura Teak naturale. HPL: High pressure laminate, a revolutionary material to realize all outdoor tops. Extra resistent against scratches and atmopsheric agents. Two available colours and possibility to have Teak finish

.0077

.ALL WHITE

PIANO TAVOLO 70x70 | TABLE TOP 70x70

PIANO TAVOLO 80x80 | TABLE TOP 80x80

PIANO TAVOLO 90x90 | TABLE TOP 90x90

Lph | Wdh 70 x 70 x 1 cm

Lph | Wdh 80 x 80 x 1 cm

Lph | Wdh 90 x 90 x 1 cm

PIANO TAVOLO D70 | TABLE TOP D70

PIANO TAVOLO D80 | TABLE TOP D80

PIANO TAVOLO D90 | TABLE TOP D90

Dh | Dh 70 x 1 cm

Dh | Dh 80 x 1 cm

Dh | Dh 90 x 1 cm

PIANO TAVOLO 120x80 | TOP TABLE 120x80 Lph | Wdh 120 x 80 x 1 cm

309

TECHNICAL SECTION

.TK

TECHNICAL SECTION

UMBRELLAS ombrelloni

310

DESERT

304

.TK

.37

.44

.FRS

.LG

ONCE

MITOS

Lph | Wdh Peso | Weight m³

Dh | Dh Peso | Weight m³

Lph | Wdh Peso | Weight m³

2,5 x 2,5 x 2,5 m 20 kg 0,35 3 x 3 x 2,5 m 40 kg 0,65 3,5 x 3,5 x 2,5 m 42 kg 0,68 2 x 3 x 2,5 m 37 kg 0,65 3 x 4 x 2,5 m 40 kg 0,70 4 x 4 x 2,5 m 45 kg 0,70

2,5 x 2,5 m 20 kg 0,35 3 x 2,5 m 20 kg 0,35 3,5 x 2,5 m 20 kg 0,35 4 x 2,5 m 20 kg 0,35

2 x 2 m 40 kg 0,6 2,5 x 2,5 m 48 kg 0,7 DIAM. 2,5 m 45 kg 0,8 DIAM. 3,0 m 50 kg 0,9

.37 .44

2 x 3 m 35 kg 0,50 3 x 3 m 40 kg 0,65 3 x 4 m 42 kg 0,68 4 x 4 m 45 kg 0,70 DIAM. 3,0 m 37 kg 0,65

.37 .44

TECHNICAL SECTION

.TK

DITEX

RIVER LUX

COOL

Lph | Wdh Peso | Weight m³

2 x 3 m 60 kg 0,8 3 x 3 m 65 kg 0,96 3 x 4 m 75 kg 1 4 x 4 m 70 kg 1,15

.37 .44

2 x 3 m 60 kg 0,8 3 x 3 m 65 kg 0,96 3 x 4 m 70 kg 1,15

304 .TK

3 x 3 m 80 kg 0,36 3,5 x 3,5 m 80 kg 0,36 3 x 4 m 80 kg 0,36

FELIX - V

GALAXY

BASE

Lph | Wdh Peso | Weight m³

3 x 6 m 130 kg 1,85 3,5 x 7 m 140 kg 1,95 3 x 8 m 145 kg 2 4 x 8 m 155 kg 2,20

6 x 6 m 130 kg 1,6 7 x 7 m 145 kg 1,9 8 x 8 m 155 kg 2,3

.37 .LG

311

Lph 50 x 50 cm 10 - 25 - 35 - 50 - 70 kg Dh | Dh 50 cm 25 - 35 - 50 - 70 kg Volume | Vol 0,10 m³

304 .FRS

06:25 pm, Wednesday 13th February 2019 ALOE detail leaf Â· Mediterranean Sea, Italy