ÍNDICE
TODO ES CULTURA
FIT 2015 Construyendo la esperanza
P4
PACMyC 2015
Nuestra Gente P24
Los creadores tamaulipecos
fueron los protagonistas en el FIT 2015
Camino de Luz
P10 P26
Vivir el arte
Exposiciones del FIT 2015
¿Conoces a Emilio Rodríguez Montantes?
P12 P28 CurioseArte Celebrar el mitote P15 La banda de música de Tamaulipas Espacios para el encuentro Salón abierto
se actualiza
P16 P30
Desde los montes altos Pinacoteca de Tamaulipas
Encuentro de las huastecas en Acatlán
P18 P31
Todos a leer Efraín Bartolomé Sandra Lorenzano Pável Granados
Talleres
P32 Cartelera Cultural
20 P34 Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes Francisco I. Madero Número 225 Zona Centro, 87000 Ciudad Victoria, Tamaulipas Tel. (834) 153.4312 www.itca.gob.mx Todo es Cultura es una publicación mensual. Este número se terminó de imprimir en octubre de 2015. Número de certificado de reserva del Instituto Nacional del Derecho de Autor: en trámite. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de Todo es Cultura.
OCTUBRE Se acabó, diría Serrat. Nuestra más grande fiesta cultural bajó el telón pero dejó memorias imborrables en el corazón. Mucho para agradecer a quienes se unieron a nuestro sueño común de hacer del Festival Internacional Tamaulipas un espacio para todos. Una celebración incluyente que no hubiera sido posible sin el apoyo de instituciones y ciudadanos en toda la geografía estatal. Agradecemos al gobernador de Tamaulipas Egidio Torre Cantú, por su decisión de dar a los tamaulipecos un festival gratuito. Una inversión que demuestra su convicción en la cultura como herramienta insustituible del desarrollo integral en nuestro estado. Gracias también desde aquí a los ayuntamientos, a los patronatos culturales, a los medios de comunicación, a los trabajadores de la cultura y a nuestros públicos que cada vez son más y mejores. Los números de nuestro festival son alentadores. Más de 1800 artistas en los 43 municipios, de los cuales más de 1000 son tamaulipecos, lo que representa un incremento del 140% de la participación de artistas locales en los últimos cinco años. Las actividades literarias y las exposiciones de arte también fueron en ascenso y con resultados significativos. La inauguración de nuestra Pinacoteca de Tamaulipas es otro motivo para el orgullo. Pero estamos ciertos que los mejores indicadores se reflejan en la alegría, el asombro, el encuentro y la memoria de nuestra gente. Un festival más terminó. Pero seguimos trabajando en equipo con ustedes y para ustedes. Muchas actividades dan cuenta de ello en esta edición. Nuestro quehacer es cotidiano, dinámico, integrador. Todos hacemos cultura. ¡GRACIAS TAMAULIPAS!
Libertad García Cabriales Directora General del Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes
¡Gracias Tamaulipas!
El gobierno de Tamaulipas, a través del Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (ITCA), con el apoyo de CONACULTA, nos invitó a celebrar la fiesta cultural más importante de la entidad. Del 24 de septiembre al 4 de octubre se engalanaron los escenarios artísticos de los 43 municipios para atestiguar
4
FIT 2015
más de 400 manifestaciones artísticas correspondientes al teatro, la danza, la música, la literatura y las artes visuales. Los protagonistas llegaron de España, Colombia, Canadá, Uruguay, Francia, Israel, Cuba, Rusia, así como de los invitados especiales: la República Argentina y el estado de Chiapas. A ellos se unieron otros artistas mexicanos y, entre ellos, destacaron los tamaulipecos que ocu-
PAÍS INVITADO:
ARGENTINA ESTADO INVITADO:
CHIAPAS
paron sitios importantes entre los mil ochocientos participantes, para conformar un festejo plural y gratuito; para constituirse como un foro de expresión e intercambio para los creadores y proporcionar a los tamaulipecos una oportunidad de apreciar expresiones culturales del más alto nivel.
FIT 2015
5
MĂşsica | Danza Teatro | Literatura
6
FIT 2015
1,802 artistas de los cuales 1,088 son tamaulipecos
FIT 2015
7
Escritores en el FIT 2015: Sandra Lorenzano, Marcos Rodríguez Leija, Raquel Castro, Efraín Bartolomé, Rafael Olea, Raquel Castro, Gloria Collado, Julio Pesina, Pável Granados, Rosa Beltrán, Alisma de León, Paty Chávez, Magaly Monserrat, Nora Iliana Esparza, Mercedes Varela, Ana Ayala, Martha Izaguirre y Coro Perales
8
FIT 2015
Grupos internacionales: España, Colombia, Canadá, Uruguay, Francia, Israel, Cuba y Rusia
FIT 2015
9
LOS CREADORES TAMAULIPECOS FUERON LOS PROTAGONISTAS
EN EL FIT 2015 En marzo del año en curso el Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (ITCA) lanzó una convocatoria para que los creadores locales pudieran formar parte del FIT 2015, la plataforma más importante para compartir con el otro e intercambiar las propuestas artísticas de cada uno. Al llamado se unieron más de mil exponentes. El resultado: unir a Tamaulipas en un mismo sentir, para refrendar que lo mejor que tiene la entidad es su gente. Estas fotografías muestran sus diversas manifestaciones.
10
NUESTRA GENTE
NUESTRA GENTE
11
Exposiciones
FIT 2015 Tampico
Permanencia hasta el 25 de octubre / 10:00 a 19:00 h Grasa Gruesa Escultura, grabado y acuarela de Pau Masiques Espacio Alterno Lobby PB del METRO Entrada libre Mediante un lenguaje cargado de ironía, repleto de metáforas y alegorías visuales, Grasa Gruesa invita al espectador a bucear en las impresiones del autor sobre un variado conjunto de temas: la sociedad de consumo, los roles sociales, el urbanismo salvaje, la violencia; asuntos que se convierten en el objeto de la narración. Grasa Gruesa surge como un dietario; una crónica de sucesos que trata de sintetizar estímulos y desánimos que nos envuelven en un espeso paisaje atiborrado de imágenes. A partir del grabado, la acuarela y los ensamblajes en madera y latón surge una realidad de sofoco y un poco de humor.
Permanencia hasta el 29 de noviembre / 10:00 a 19:00 h XVI Bienal de Pintura Rufino Tamayo Galería de Exposiciones Temporales del METRO Entrada libre La Bienal de Pinturas Rufino Tamayo, llevada a cabo desde 1981 por propuesta del pintor oaxaqueño, pretende fortalecer las expresiones pictóricas nacionales y brindar un espacio de reflexión sobre la producción actual. Un comité integrado por el curador Érik Castillo y los artistas Patricia Soriano y Luis Hampshire seleccionó las obras para la bienal 2014. Participan 56 artistas de múltiples orígenes, edades, formaciones, identidades, visibilidades y posturas.
12
VIVIR EL ARTE
Victoria
Permanencia hasta el 15 de enero de 2016 Códigos y Metáforas Liliana Duering Galería Pedro Banda del Centro Cultural Tamaulipas Entrada libre Códigos y metáforas reúne los trabajos de varios proyectos que representan distintos periodos de la trayectoria de Duering. En sus pinturas se advierte un oscilar entre la contemplación paisajística y una tentativa de reflexión en torno a las problemáticas inherentes a las sociedades contemporáneas, en particular la tiranía del consumo... que quizá incluye al mercado del arte, así sea de manera sesgada. En las obras de pequeño formato predominan el rojo, el negro y el blanco. El trazo es veloz, febril, como si obedeciera al estrés del tráfago diurno.
Permanencia hasta el 25 de octubre Piedra, papel o tijera Colectiva mexicana Atrio del Centro Cultural Tamaulipas Entrada libre
17 núcleos conforman la exposición. Vamos de un punto a otro mediante exploraciones que nos conducen a reflexionar sobre las fuentes de inspiración de los artistas visuales: las metáforas del trompo y el apego por el juego de las canicas son notorios. Los creadores hablan de cambios, sueños, unos más abiertos que otros. La inocencia trasmutó al distanciarse de la infancia. Aquí y allá los niños son acosados con propaganda. Destaca el interés mercantil. Pronto se asocia con explotación y maltrato, pero ni siquiera estamos solos. La sobrepoblación no deja espacio para desarrollarse, todo está saturado. Es tiempo de recorrer de nuevo los 17 núcleos.
VIVIR EL ARTE
13
Exposiciones
FIT 2015 Matamoros
Permanencia hasta el 29 de noviembre Ser o No Sur Colectiva argentina Exhibición abierta de martes a sábado 10:00 a 18:00 h Domingo 12:00 a 16:00 h Entrada libre Esta muestra colectiva surge de la embajada argentina en México, a través de la Coordinación Nacional de Artes Visuales del INBA, para representar el intercambio cultural sostenido durante los últimos cien años de nuestra historia entre ambos países. Ser o no Sur muestra la visión de 25 artistas argentinos que residen o han residido en México. 39 obras de arte forman un discurso visual cargado de ambivalencias en torno al concepto de identidad, refiere la curadora Belén Moro.
Reynosa
Permanencia hasta el 31 de enero de 2016 Segunda naturaleza Eduardo Terrazas Galería Artemio Guerra del Parque Cultural Reynosa Entrada libre En esta exposición se presenta el trabajo multidisciplinario que por más de cuarenta años ha llevado a cabo Terrazas. Se suman sus primeras prácticas plásticas (1960), sus investigaciones acerca del modernismo transportadas a diagramas estadísticos; prácticas gráficas que se diversifican y dan pie a interpretaciones del crecimiento y evolución del hombre. Convoca exponenciales que no tienen finito; experimentos que sorprenden y aluden a un infinito mundo de posibilidades; un cosmos que se transforma a través de la diversidad del crecimiento orgánico; la práctica de percibir y concebir un campo de expansión inimaginable para la mayoría.
14
VIVIR EL ARTE
1 2
El 23 de abril de 1616 murieron Miguel de Cervantes Saavedra y William Shakespeare. Curiosa coincidencia que llevó a la Unesco a destinar esa fecha a la conmemoración del Día Internacional del Libro. Se calcula que Pablo Picasso produjo unas 13.500 pinturas o diseños, 100.000 impresiones o grabados, 34.000 ilustraciones para libros y 300 esculturas o cerámicas.
3
Sigmund Freud aprendió el español para poder leer El Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha; obra de Cervantes. Además se encontraron cartas y documentación que relacionan parte de las teorías
4
freudianas con el estudio de esta obra literaria. El Jardín de las Delicias, del pintor holandés Hieronymus Bosch (el Bosco), mide (220 x 195 m): Es sin duda, una de las pinturas en la que aparecen más personas. Sólo en la tabla central de este tríptico aparecen más de 450, además de multitud de animales. También aparecen
5
otras especies inexistentes, como un unicornio y sirenas. El telón de la Deutsche Oper de Berlín se alzó 165 veces consecutivas el 24 de febrero de 1968, para que el tenor Luciano Pavarotti recibiera los aplausos del público durante 1 hora y 7 minutos, tras interpretar a
6 7
Nemorino en la ópera L’elissir d’amore, de Gaetano Donizetti. Jean-Paul Sartre declinó el Premio Nobel de Literatura argumentando que al hacerlo perdería su calidad de filósofo. El artista Billy Tipton, saxofonista y pianista reconocido en el mundo del jazz de los años cuarenta y cincuenta, vivió durante treinta años como hombre. Al morir, el personal médico de emergencias descubrió que en realidad era una mujer bautizada como Dorothy Lucille Tipton, nacida el 29 de diciembre de 1914, casada cinco veces y madre de tres
8 9
hijos adoptivos. La pintura más grande del mundo mide 8,000 pies cuadrados, se llama Madre Tierra y es obra del pintor sueco David Aberg. En 1962, el escritor polaco Jerzi Andrzejewski, publicó una novela acerca de la Cruzada de los Niños. El libro completo consiste en una sola frase, cuyas primeras 40.000 palabras se suceden sin ser interrumpidas por ningún signo de puntuación.
15
SALÓN ABIERTO El Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (ITCA), en coordinación con el CONACULTA, emitió una convocatoria para todos los creadores tamaulipecos interesados en generar obras destinadas a exponerse en espacios públicos de Reynosa durante los meses de octubre y noviembre del año en curso, mediante el proyecto Salón abierto ubicado en el Parque Cultural Reynosa (PCR). 30 creadores de diferentes municipios de Tamaulipas fueron elegidos para participar. En primera instancia reflexionaron sobre espacio público, comunidad, colectividad, intervención, orientados por el maestro Eloy Tarcisio, coordinador del proyecto.
16
ESPACIOS PARA EL ENCUENTRO
Salón abierto se desarrolla de manera presencial y virtual. Los creadores utilizan recursos procedentes del cine, video, multimedia, danza, música, teatro, medios alternativos, instalación y las artes plásticas, para montar 6 piezas en lugares alternativos de Reynosa.
El proyecto culminará el 15 de noviembre.
ESPACIOS PARA EL ENCUENTRO
17
PINACOTECA
DE TAMAULIPAS
La Pinacoteca de Tamaulipas se alberga en la antigua Casa Filizola, en la calle Hidalgo de Ciudad Victoria. Ocupa más de 2 mil metros cuadrados que ofrecen dos salas de exposición, un área de usos múltiples, talleres, sala de consulta audiovisual, librería, cafetería, espacio para investigadores, área administrativa, servicios sanitarios y estacionamiento.
La Pinacoteca de Tamaulipas se une a las galerías, escuelas de artes y museos existentes en la entidad para reforzar y mantener nuestro patrimonio cultural; fortalecido mediante el programa de restauración y rehabilitación del patrimonio histórico edificado y la creación de espacios públicos que lo sustenten.
13 y 14 Calle Hidalgo Zona Centro Horario de visita 10:00 a 18:00 horas
18
DESDE LOS MONTES ALTOS
Este nuevo espacio destinado a la conservación del patrimonio pictórico de Tamaulipas expone la muestra El pincel y la memoria: Grandes talentos tamaulipecos, exhibición conformada por obras realizadas por Pedro Banda, David Celestinos, José Reyes Meza, Ramón Cano Manilla, Alfonso X Peña y Ramón García Zurita.
DESDE LOS MONTES ALTOS
19
EFRAÍN BARTOLOMÉ
NAVEGÓ POR TAMAULIPAS Me da gusto que el estado invitado haya sido el mío, Chiapas, y que no hayan sido los chiapanecos los que me eligieron para venir, sino los tamaulipecos que habían leído obra mía. Me siento muy contento. La zarpa en el mapa es una especie de probada poética de una obra literaria que alcanza ya 20 títulos de poesía, muchas antologías y daremos un pequeño toque de un documental. Mi primer libro se publicó en el año 1982, de modo que tengo 33 años de servicio a la poesía desde la primera publicación. Hoy traemos un poco de la frontera sur hasta la frontera norte para que tengan una idea y se produzca esa hermandad de frontera a frontera. La literatura hay que merecerla. Y la poética todavía más, esto involucra más esfuerzos, en donde no sólo se requiere cultura, sensibilidad, inteligencia y, si es posible, conocimiento de la gramática histórica del mito poético.
20
TODOS A LEER
Yo, por fortuna, conquisté lectores desde mi primer libro de poemas, editado por mi alma máter, la Universidad Nacional Autónoma de México. Hemos alcanzado en este 2015 la edición número 12 que comprende desde libros “normales”, hasta ediciones de súper lujo para bibliófilos y gente especializada. Y eso siempre da gusto: Que la piedra que uno arroja al mar, llegue a las manos y a los ojos a los cuales estaba destinado. Siempre hay que celebrar que se apueste por el arte y la cultura. A veces nos encontramos gente de tan corta vista mental, que piensa que la poesía no es necesaria a los pueblos. Entonces cuando alguien da a la gente, no solamente satisfactores primarios en la administración de los dineros del pueblo, sino que se lo regresa a través de manifestaciones culturales y espirituales, siempre habrá que celebrarlo, ocurra donde ocurra.
UNIVERSOS FEMENINOS CON
SANDRA LORENZANO En el mundo de la lectura y de la escritura yo diría que no le tengan miedo a las palabras. Todos tenemos una historia que contar. Sandra Lorenzano
así fue. Ella es Rita Hayworth. Tuvo una vida muy difícil, porque su padre abusaba de ella. Luego bailaron juntos en Tijuana durante el debut de Rita.
Alejandra Pizarnik es una poeta casi de culto, que quien la conoce se enamora, se apasiona de ella. Con una vida difícil, signada por el desequilibrio psíquico, emocional y a la vez con una genialidad absoluta. Sus poemas son entrañables, conmovedores, nos hablan a todos.
Tomé como ejemplo la vida de Rita Hayworth para hablar sobre una realidad que nos preocupa a muchos: la violencia en contra de las mujeres.
Fue una poeta que logró meterse dentro de sí misma, bucear hasta lo más profundo de ella misma y vincular eso con el mundo literario como buena admiradora del surrealismo. Ella decía que: había que transformar la vida, toda en poesía. Y a eso dedicó sus afanes. Era una mujer con una enorme fragilidad. Además presenté mi novela más reciente que se llama La estirpe del silencio. Tiene como núcleo la historia de una mujer con una vida muy difícil. Ella se llama Margarita Carmen Cansino. Una mujer que baila. Sus padres eran bailarines también y pusieron todo su empeño para que triunfara y
Participar en el FIT 2015 representa un orgullo enorme, porque además yo siempre que llego a algún lado digo que vengo con mi doble raíz: argenmex. Yo nací en Argentina, hace muchos años. Pero llegué a México en el año del 1976. Es decir que aquí me crié, este es mi mundo, llegué por la dictadura militar argentina como exiliada. Pero el exilio se terminó en 1983 cuando se eligió un gobierno por la democracia. Quienes nos quedamos después de eso, ya no somos exiliados y decidimos hacer de México nuestro país. Entonces me llena de orgullo que me inviten como argentina y como mexicana y estoy encantada de estar en Tamaulipas, es mi primera vez. Y creo además que este es un festival de una riqueza y diversidad excepcionales, entonces es un lujo formar parte de él.
TODOS A LEER
21
PÁVEL GRANADOS,
TAN AMANTE DE ARGENTINA COMO DE TAMAULIPAS Me siento muy contento, me siento de la familia en esta décimo séptima edición del Festival Tamaulipas, no sé qué voy hacer cuando ya no me inviten, me gusta mucho venir, viajar por Tamaulipas, conocer gente, leer a los escritores de aquí, pero sobre todo me gusta saber que hay entusiasmo. Presentar el libro de Cuco Sánchez también me dio mucho gusto, porque me tocó ser el adelantado para ver cómo es la relación cultural entre Tamaulipas y Brownsville. Me gustó muchísimo porque tenemos la misma historia de la frontera y creo que son más las cosas que nos acercan que las que nos alejan. Me gusta mucho el saber que se hermanan tantos lugares. Que con un pretexto dices Tamaulipas y Argentina, ¿Qué tendrán en común? Yo por ejemplo me di cuenta que uno de los mejores cantantes de Tamaulipas, Genaro Salinas, se casó con una mujer que era motivo de un tango, que se llama Malena. Hay que saber que podemos hermanarnos. Yo creo que cada vez se habla más de Tamaulipas desde el punto de vista cultural. También es cierto que si ya este festival ya se cruzó a Brownsville, entonces es un festival que ya puede ser fácilmente llevado a otros lados.
22
TODOS A LEER
Hablar de Julio Cortázar es otra oportunidad. Creo que todos tenemos dos Argentinas: la imaginaria y la real. Y hay que elegir cuál es la más bonita porque uno puede quedarse con la imaginaria o puede ir a visitarla. Hablo sobre las dos, aunque mi Argentina sea la imaginaria, porque es donde me siento más seguro. Ahí tengo muchos amigos, porque siento que soy amigo de Julio Cortázar, de Jorge Luis Borges, Carlos Gardel; será lo más cliché, pero la verdad es que no puedo sustraerme, toda la vida me la he pasado leyendo a estos autores y escuchando el tango.
CONSTRUYENDO LA ESPERANZA
23
ENTREGAN RECURSOS
A BENEFICIARIOS PACMyC 2015
Que todo lo que proyectaron siga siendo aliento para construir futuro en Tamaulipas. Libertad García Cabriales
El Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (ITCA), hizo entrega de reconocimientos y estímulos económicos a los beneficiarios del Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMyC) 2015, en ceremonia efectuada en el Salón de Convenciones del Centro Cultural Tamaulipas.
24
El CONACULTA y el ITCA combinan esfuerzos para respaldar proyectos culturales destinados a fortalecer la identidad y procesos culturales de las comunidades que representan. Cada año se lanza una convocatoria conjunta que este año benefició a 51 propuestas pertenecientes a grupos artísticos y artesanales de todo el estado. Los beneficiarios representan a los municipios de San Carlos, Palmillas, San Nicolás, Jiménez, Valle Hermoso, El
CONSTRUYENDO LA ESPERANZA
Mante, Camargo, Díaz Ordaz, Mier, Tula, Méndez, Victoria, Gómez Farías, Xi¡Cuidémoslas, hagamos conciencia, coténcatl, González y Matamoros; en disciplinas que incluyen artesanías, danza nunca compres productos procedentes tradicional, oficios populares, literatura, música, teatro, danza folclórica, memode la tortuga! ria histórica, artes plásticas, fotografía, medicina, gastronomía, historia gráfica y literatura.
Me es satisfactorio agradecer al programa por ser la plataforma para que trascienda la creatividad y la voluntad de los promotores culturales y extienda sus alas. Flor de Jesús Velázquez García en nombre de los 29 beneficiados de la primera etapa.
CONSTRUYENDO LA ESPERANZA
25
CAMINO DE LUZ TAMAULIPAS MÚSICA
Camino de luz es una escuela para invidentes y débiles visuales, dependiente del Sistema DIF Tamaulipas. Ahí nació el grupo musical que lleva el mismo nombre de la institución. Sus jóvenes integrantes se han distinguido por su aprecio e inclinación por la música. Interpretan diversos instrumentos musicales y cantan piezas populares.
26
CONSTRUYENDO LA ESPERANZA
Pretenden integrarse a la sociedad y encontrar en el arte una forma de expresi贸n v谩lida.
Camino de luz es punto de encuentro, esperanza y mensaje sonoro que resuena en Tamaulipas al ofrecer nuevas posibilidades de contacto con el arte.
CONSTRUYENDO LA ESPERANZA
27
¿Conoces a... Emilio Rodríguez Montantes? TALLERISTA DE ARTES PLÁSTICAS EN CASA DEL ARTE DE VICTORIA
La plástica me atrapó, porque la siento, la vivo en todo lo que hago. A la fecha, la disfruto, eso es importante, disfrutar lo que uno hace, es lo mejor para continuar… Emilio Montantes Mi gusto por la plástica surgió en la infancia, cuando me mandaban a catecismo. Ahí me daban folletos y yo los ilustraba; en la primaria me gustaba dibujar, después entré a la escuela Industrial, ahí tomé cursos de carpintería. En el 14 Morelos, aquí en Ciudad Victoria, estaba la escuela de Artes Plásticas y cuando la descubrí me gustó asistir a clases con maestros que venían de México, Morelia y Oaxaca; para dar cursos de dibujo, pintura, grabado y cerámica. El maestro José Santos Sánchez me invitó a participar en unos talleres de artes plásticas de Morelia, Michoacán. Pude asistir y tomar clases con el maestro Alfredo Salce; a la vez que era instructor en otras materias. Al volver
28
después de 3 años, los maestros de la Casa del Arte, que venían de La Esmeralda y de la Academia San Carlos, todos ellos muy reconocidos, se fijaron en mí para que les ayudara a dar clases. Me avisaron por medio de un telegrama. Así inicié en Casa del Arte. Imparto el Taller Integral Plástico, donde enseño dibujo, diversas técnicas de pintura y acuarela, serigrafía, grabado, manejo de tinta china, experimentación con diversos materiales; por ejemplo ahora trabajamos con tintas tipográficas diluidas en agua y aguarrás. He participado en el Festival Frontera Norte, en Baja California, en Reynosa. En México, mi obra se expuso en La Esmeralda.
CONSTRUYENDO LA ESPERANZA
Mis trabajos se han expuesto en diversas ciudades del país. He participado en el Festival Internacional Tamaulipas. En el 2013 exhibieron mi obra en el ágora del Centro Cultural Tamaulipas, ahí se dieron a conocer 93 trabajos desde mis inicios en Morelia hasta la fecha. También se expuso en la Galería Ramón Cano Manilla de Ciudad Mante, después en Reynosa, Tamaulipas, en el FIT del 2014, esto es un aliciente. Yo recomendaría a los alumnos interesados en estudiar en alguno de mis talleres, que le pongan interés, ganas, tenemos un programa especial donde enseñamos, además de la técnica, a que tomen conciencia desde un inicio que su obra es vendible; les comparto mis experiencias y sobre todo los guío de tal manera que se enamoren de lo que hacen y a partir de ahí se proyecten. Yo creo que los artistas plásticos somos muy individualistas. Egoístas se puede decir, creemos que sólo nuestra técnica importa, que somos los mejores y eso nos quita sensibilidad para apoyarnos. Me siento muy agradecido con el gobierno, con la maestra Libertad García Cabriales, por su gran sensibilidad, apoyo y sobre todo por la adquisición de un tórculo para Casa del Arte, que nos va a servir para que la obra de grabadores y artistas trascienda, sea de calidad y facilite hacer obra que permanezca a través de los años.
CONSTRUYENDO LA ESPERANZA
29
LA BANDA DE MÚSICA DE TAMAULIPAS SE ACTUALIZA dóñez, director de orquesta, arreglista y ejecutante, quien ha gestionado diversos proyectos a lo largo del país con orquestas, coros y bandas infantiles y juveniles, impulsándolas a alcanzar su máximo desarrollo.
Nosotros somos un contacto directo con la sociedad. Como artistas tenemos el gran privilegio de poder ofrecerle a la gente, distracción, alegría y baile. Estoy muy agradecido con las autoridades por haberme hecho esta invitación. Creo que estas acciones son importantes. Denotan el interés que le dan a la cultura y lo trascendental que estas acciones resultan para la sociedad. Pedro Arpide Ordóñez Los integrantes de la Banda de Música de Tamaulipas, asisten a un curso ofrecido por el maestro Pedro Arpide Or-
30
CELEBRAR EL MITOTE
Esta capacitación es producto de un acuerdo celebrado entre el Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (ITCA), y el Sindicato Único de Trabajadores al Servicio de los Poderes del Estado de Tamaulipas (SUSTPET) para fomentar el desarrollo profesional de los músicos. Artistas que mantienen la tradición establecida hace más de un siglo cuando la banda se presentó por primera vez. La Banda de Música de Tamaulipas ofrece un variado repertorio de todos los tiempos; engalana la vida pública, ameniza los paseos por la plaza, sonoriza los eventos cívicos y deportivos, al ritmo de la tuba, los trombones, cornos franceses, saxofones, clarinetes, flautas, cuerdas y percusiones.
ENCUENTRO DE LAS HUASTECAS EN AMATLÁN
El Encuentro de las Huastecas se realizada desde hace 26 años en Amatlán, Veracruz. Es una fiesta dedicada al huapango para preservar y fortalecer la cultura popular de la huasteca. La trova, la décima y el baile tradicional encuentran réplica en Tamaulipas, donde destacan creadores como Cleopatra Chávez Requena (Paty Chávez). Artista que recibirá este año la presea Sol poniente de Amatlán. Máximo galardón que se entrega en la fiesta anual del huapango de este municipio veracruzano. Yo empecé a ir a Amatlán en 1995, cuando llevé a mis hijos a participar en baile. Fuimos con mucha curiosidad y tentación. Nos acompañaban unas cinco parejitas más de niños de 10 años. Amatlán cambió mi rumbo como versadora y como huapanguera, pues aún no incursionaba bien ni tenía conocimiento de cómo se estructuraba un verso, aunque ya había participado en un concurso de composición de corrido y gané, porque sabía más o menos rimar.
Regresé de la fiesta con el gusanito de la versada. Era como que Dios me hubiera dado ahí la pauta de lo que tenía qué hacer y realizar. No dormía, me la pasaba armando versos, frases y composiciones. Me apasioné demasiado y busqué apoyo con gente que sabía mucho más que yo de esas cuestiones y fue don Gilberto Ortega, de González, quien me dio la estructura de las décimas. Dediqué la primera décima a Amatlán y ahí mismo la dije. Me sorprendió saber que la tomaron en cuenta para promocionar el siguiente evento en una grabación de los 10 años de la fiesta. Me siento complacida, pero esto a mí no me marea. No deja de halagarme y siento bonito, pero no me siento más. Al contrario, creo que debo poner mis pies muy bien sobre la tierra y si quiero ser ejemplo para las nuevas generaciones creo que es mi deber ser humilde y ponerme al nivel de las muchachas que van empezando. Siempre les he dicho a las nuevas generaciones que sean originales. Que copien lo bueno de los demás, pero que siempre sean ellas, con su voz original y se sepan dignas. Paty Chávez
CELEBRAR EL MITOTE
31
TALLERES Aula virtual 2 noviembre al 11 diciembre La columna, entre el periodismo y la literatura Ximena Peredo Aula virtual del ITCA http://aulavirtual.itca.gob.mx
9 noviembre al 6 diciembre Perspectiva de género, derechos humanos y vida cotidiana Natalia Eguiluz Ornelas Aula virtual del ITCA http://aulavirtual.itca.gob.mx
9 noviembre al 15 diciembre Nueva gramática de los derechos de las niñas, niños y adolescentes Indhira Sánchez Aula virtual del ITCA http://aulavirtual.itca.gob.mx
32
TALLERES
9 noviembre al 15 diciembre Guión para cortometraje Gabriela Retes / FORCAN Aula virtual del ITCA http://aulavirtual.itca.gob.mx
16 noviembre al 11 diciembre Cine documental Alba Herrera Rivas / FORCAN Aula virtual del ITCA http://aulavirtual.itca.gob.mx
TALLERES
33
Cartelera 34
Cultural
TAMPICO Exposiciones Permanencia hasta el 25 de octubre / 10:00 a 19:00 h Grasa Gruesa Escultura, grabado y acuarela de Pau Masiques Espacio Alterno Lobby PB del METRO Entrada libre
Permanencia hasta el 29 de noviembre / 10:00 a 19:00 h XVI Bienal de Pintura Rufino Tamayo Galería de Exposiciones Temporales del METRO Entrada libre
Inauguración 21 de octubre 19:30 h Tampico, un municipio vivo que desea ser visto Fotografías de Edna Cilo Espacio Alterno Lobby PB Permanencia hasta el 16 de noviembre Entrada libre
Inauguración 28 de octubre / 19:30 h Miradas Huastecas Exposición fotográfica de Luis Martín Martínez Espacio Alterno Lobby PB del METRO Permanencia hasta el 28 de noviembre Entrada Libre
Cine 20 de octubre / 17:00 h Un Sueño Posible Director: John Lee Hancock Cine en tu Biblioteca Biblioteca Rafael Ramírez Heredia Entrada libre
27 de octubre / 17:00 h Desafío Sobre Olas Director: Sean McNamara Cine en tu Biblioteca Biblioteca Rafael Ramírez Heredia Entrada libre
15 de octubre / 19:00 h Ópera Carmen Autor: Georges Bizet Desde el Festival Chorégies D’orange, Francia Ciclo de Proyecciones desde los Grandes Teatros del Mundo Salón de usos múltiples del METRO Entrada libre
22 de octubre / 19:00 h Ópera Turandot Autor: Giacomo Puccini Desde el Festival De Bregenz, Austria Ciclo de Proyecciones desde los Grandes Teatros del Mundo Salón de usos múltiples del METRO Entrada libre
CARTELERA CULTURAL
35
29 de octubre / 19:00 h Ópera Fidelio
11 de noviembre / 19:00 h Teresa Salgueiro
Autor: Ludwig van Beethoven Desde el Festival De Salzburgo, Austria Ciclo de Proyecciones desde los Grandes Teatros del Mundo Salón de usos múltiples del METRO Entrada libre
Más allá de Guanajuato, Festival del Cervantino 2015 Área de usos múltiples del METRO Entrada libre
3 de noviembre / 17:00 h La leyenda de la Nahuala Cine en tu Biblioteca Biblioteca Rafael Ramírez Heredia Entrada libre
12 de noviembre / 19:00 h Motezuma, de Antonio Vivaldi Más allá de Guanajuato, Festival del Cervantino 2015 Área de usos múltiples del METRO Entrada libre
17 de noviembre / 17:00 h E.T el extraterrestre
4 de noviembre / 19:00 h Elenco Nacional de Folclore del Perú
Cine en tu Biblioteca Biblioteca Rafael Ramírez Heredia Entrada libre
Más allá de Guanajuato, Festival del Cervantino 2015 Área de usos múltiples del METRO Entrada libre
Literatura 16, 23 y 30 de octubre / 17:00 h Viernes de lectura
5 de noviembre / 19:00 h Labio de liebre (Venganza o Perdón) En Teatro Petra y Teatro Colón de Bogotá Más allá de Guanajuato, Festival del Cervantino 2015 Área de usos múltiples del METRO Entrada libre
10 de noviembre / 17:00 h La leyenda de la Llorona Cine en tu Biblioteca Biblioteca Rafael Ramírez Heredia Entrada libre
36
CARTELERA CULTURAL
Instructor: Dra. Ana Elena Díaz Alejo Biblioteca Rafael Ramírez Heredia Entrada libre
17 de octubre / 18:00 h Cuéntame un Cuadro Comentarios de Anne Luengas Biblioteca Rafael Ramírez Heredia Entrada: Libre
24 y 31 de octubre / 17:00h Sábados de Seminario. Escritores Fundamentales Instructor: Guillermo Guzmán Juárez Biblioteca Rafael Ramírez Heredia Entrada libre
26 de octubre / 18:00 h Curso-Taller Narrativa Breve
1 de noviembre / 19:00 h Música de muertos Concierto de la Orquesta Filarmónica del METRO Teatro Metropolitano Entrada: $50
3 de noviembre / 19:00 h Ondas Iúguebre
Instructor: Ana Elena Díaz Alejo Biblioteca Rafael Ramírez Heredia Entrada libre
Grupo Lastre RM Martes de música y Danza Teatro Experimental del METRO Entrada: $30
7 de noviembre / 18:00 h Cuéntame un Cuadro
10 de noviembre / 19:00 h Concierto Rockpango
Comentarios de Anne Lengas Biblioteca Rafael Ramírez Heredia Entrada libre
Grupo Rockpango Martes de música y Danza Teatro Experimental del METRO Entrada: $30
9 de noviembre / 18:00 h Narrativa Breve Instructora: Ana Elena Díaz Alejo Biblioteca Rafael Ramírez Heredia Entrada libre
6 y 13 de noviembre / 17:00 h Viernes de lectura Instructor: Ana Elena Díaz Alejo Biblioteca Rafael Ramírez Heredia Entrada libre
Danza y música 20 y 27 de octubre / 19:00h Clásico vs Flamenco Efraín Pérez y Antonio González Martes de Danza y Música Teatro Experimental Entrada: $30
6 de noviembre / 20:00 h Gris y Sepia Grupo Resistent Ganadores del Premio al Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico 2015 Teatro Metropolitano Entrada libre
8 de noviembre / 19:00 h Concierto de otoño Orquesta de Cámara Ma. Teresa Cortinas Teatro Experimental del METRO Entrada: $60 General $30 Estudiantes con credencial e INAPAM
CARTELERA CULTURAL
37
13 y 20 de noviembre / 19:30 h Orquesta OSUAT Temporada II otoño-invierno Teatro Experimental del METRO Entrada: $30
12 de noviembre / 20:00 h V Paisajes Guitarrísticos Dirección: Antonio González Becerril Ganador del Premio al Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico 2015 Teatro Experimental del METRO Entrada libre
Teatro 9 y 16 de noviembre / 18:00 h Animal…es Congos Tratro, Cía. del Tecnológico de Monterrey Director: Beto Castillo y Rodolfo Musy Roríguez Lunes de teatro Teatro Experimental del METRO Entrada: $30
ALTAMIRA Música 18 de octubre / 18:00 h Banda Municipal Domingo Cultural Plaza de la Constitución Entrada libre
21 octubre / 11:00 h Presentación de Quintetos de Alientos Concierto Didáctico Escuela Serapio Zepeda Col. Francisco Villa Entrada libre
1, 8 y 15 de noviembre / 18:00 h Banda Municipal Domingo Cultural Plaza de la Constitución Entrada libre
Cine 20 de octubre / 19:45 h Cine en tu comunidad Parque Laguna de Champayán Boulevard Cavazos Lerma s/n Zona Centro
Talleres 3 al 15 noviembre / 16:00 a 20:00 h Barro y creación de hornos Gerardo Martínez Fuentes Casa de Cultura Entrada libre
GONZÁLEZ Talleres 16 al 27 noviembre / 16:00 a 20:00 h Barro y creación de hornos Gerardo Martínez Fuentes Casa de Cultura Entrada libre
38
CARTELERA CULTURAL
XICOTÉNCATL Taller 13 al 15 noviembre / 16:00 a 20:00 h Fotografía digital Eduardo Luzuriaga Amaro Casa de Cultura Entrada libre
JAUMAVE Talleres 9 al 13 noviembre / 16:00 a 20:00 h Jarciería José Alcocer Portales Casa de Cultura Entrada libre
11 al 15 noviembre Biología, establecimiento de la farmacia viviente Melissa Verónica Macouzet Pacheco Casa de Cultura Entrada libre
VICTORIA Exposiciones Permanencia hasta el 15 de enero de 2016 Códigos y Metáforas
26 de octubre / 17:00 h Inauguración de Altar de Muertos Pasillos de Casa del Arte de Victoria Entrada libre
Conferencias 21 de octubre / 18:30 h Meditación para el despertar espiritual Conferencia interactiva por: Pablo Goicochea Ciclo de pláticas con los expertos Auditorio Alberto López Entrada libre
30 de octubre / 15:00 h La importancia de las micorrizas en ecosistemas forestales Imparte: Blanca Imelda Argüeyo Sosa Museo de Historia Natural de Tamaulipas Entrada libre
Música y danza 22 de octubre / 19:00 h Festival de los Talleres del CEFAU Tardes de explanada Explanada del Centro Cultural Tamaulipas Entrada libre
Liliana Duering Galería Pedro Banda del Centro Cultural Tamaulipas Entrada libre
CARTELERA CULTURAL
39
30 de octubre / 19:00 h Tanatolodanza Tardes de explanada Explanada del Centro Cultural Tamaulipas Entrada libre
Talleres 21 al 23 octubre Capacitación en el uso de guías didácticas para maestros de casas de cultura, en las áreas de artes plásticas y teatro José Luis Hernández Gutiérrez, Brissa Rossell Vázquez y Jimena Granados Alvarado Hotel I Stay
9 al 13 noviembre Archivística Juan Díaz Rodríguez Archivo General de Historia del Estado Entrada libre
16 al 20 noviembre Ensambles instrumentales y vocales Juan Pablo Félix Sánchez Casa del Arte Entrada libre
17 al 21 noviembre Técnica mixta para la danza Aurora Buensuceso Casa del Arte Entrada libre
40
CARTELERA CULTURAL
Planetario de Ciudad Victoria Doctor Ramiro Iglesias Leal 1 al 31 de octubre de 2015 / 11:00 y 16:00 h El cielo de otoño Programa Astronómico Admisión General $10
13 al 18 de octubre de 2015 / 10:00, 12:00 y 17:00 h Las Arañas Cocodrilos Delfines Grandes Felinos Serpientes Tiburones Semana de los Animales Extraordinarios Admisión General $10
20 al 25 de octubre de 2015 / 10:00, 12:00 y 17:00 h Paseando con dinosaurios Monstruos del mar Monstruos del cielo Dinosaurios escalofriantes El viaje de Tip Das: El cazador Semana del Dinosaurio Admisión General $10
27 de octubre al 1° de noviembre de 2015 / 10:00, 12:00 y 17:00 h Destino 95 Mundos y contando Vida Asteroide: Impacto mortal Máximo solar Supervivencia Semana de la Astronomía Admisión General $10
1 al 30 de noviembre / 11:00 y 16:00 h El Cielo de Otoño Programa Astronómico Admisión General $10
3 al 8 de noviembre de 2015 / 10:00, 12:00 y 17:00 h Máximo solar Asteroide: Impacto mortal Cohetes espaciales Escape de la Tierra Estación Espacial Internacional 95 Mundos y contando Semana de del Espacio Admisión General $10
10 al 15 de noviembre de 2015 / 10:00, 12:00 y 17:00 h La furia de la naturaleza Forjado en el fuego Los misterios subterráneos Volcán Reino Ártico El Gran Desierto de Mojave Semana del Planeta Tierra Admisión General $10
JIMÉNEZ Talleres 19 al 23 octubre / 16:00 a 20:00 h Canto inicial y guitarra Magdalena Castillo García Casa de Cultura Entrada libre
9 al 27 noviembre / 16:00 a 20:00 h Muebles rústicos de madera Manuel Argüello Ramírez Casa de Cultura Entrada libre
MATAMOROS Exposiciones Permanencia hasta el 29 de noviembre Ser o No Sur Colectiva argentina Exhibición abierta de martes a sábado 10:00 a 18:00 h Domingo 12:00 a 16:00 h Entrada libre
Permanencia del 1 al 31 de octubre En un abrir y cerrar de ojos Helen Evely Montgomery Rachoke Pieza del mes Exhibición abierta de martes a sábado 10:00 a 18:00 h Domingo 12:00 a 16:00 h Entrada libre
CARTELERA CULTURAL
41
Permanencia del 1 al 29 de noviembre Degradation VI
2 al 6 noviembre / 16:00 a 20:00 h Dirección coral
Máximo González. Artista participante de Ser o No Sur Pieza del mes Vestíbulo del Museo de Arte Contemporáneo de Tamaulipas Exhibición abierta de martes a sábado 10:00 a 18:00 h Domingo 12:00 a 16:00 h Entrada libre
Alejandro Navarro Instituto Regional de Bellas Artes Entrada libre
9 al 13 de noviembre / 16:30 a 20:30 h Taller Teatro, Historia y Sociedad
Literatura 24 de octubre / 10:30 a 11:45 h ¡Mi Viaje en Voz Alta!
Javier Araiza Museo de Arte Contemporáneo de Tamaulipas. Mayores de 16 años Entrada gratuita
Club de lectura Vestíbulo del Museo de Arte Contemporáneo de Tamaulipas Entrada gratuita
Cine 3 de noviembre / 17:30 h Presentación National Theater
Talleres 26 al 30 de octubre / 16:30 a 20:30 h Taller Introducción a la ilustración punto y línea Instructora Fernanda Solley Museo de Arte Contemporáneo de Tamaulipas Entrada: $100 por sesión.
2 al 6 noviembre Grabado Antonio Ochoa Museo de Arte Contemporáneo de Tamaulipas Entrada libre
42
CARTELERA CULTURAL
Man a superman Museo de Arte Contemporáneo de Tamaulipas Entrada gratuita
Conmemoración 2 de noviembre / 11:00 h Altar de muertos a Carmen Alardín Vestíbulo del Museo de Arte Contemporáneo de Tamaulipas Entrada gratuita
REYNOSA
MIGUEL ALEMÁN
Exposiciones Permanencia hasta el 31 de enero de 2016 Segunda naturaleza
Talleres 9 al 13 noviembre / 16:00 a 20:00 h Arte-terapia
Eduardo Terrazas Galería Artemio Guerra del Parque Cultural Reynosa Entrada libre
María Teresa Sepúlveda Lerma Casa de Cultura Entrada libre
Talleres 3 al 7 noviembre / 16:00 a 20:00 h Escultura
NUEVO LAREDO
Pau Masiques Mas Casa de Cultura Entrada libre
22 al 25 de octubre Taller de Iluminación y video Imparte: Humberto Escobar El arte ante las nuevas tecnologías, medios digitales y alternativos Parque Cultural Reynosa Informes al (834) 153.43.12 Ext. 131 Entrada por convocatoria
22 al 25 de octubre Taller de Audio Imparte: Oscar Cuevas Segundo Encuentro de El arte ante las nuevas tecnologías, medios digitales y alternativos Parque Cultural Reynosa Informes al (834) 153.43.12 Ext. 131 Entrada por convocatoria
Exposiciones Inauguración 3 de noviembre / 18:00 h La Muerte Desmitificada Galería de Arte Actual Entrada libre
Inauguración 6 de noviembre / 18:00 h Flores Danzantes Museo Reyes Meza Entrada libre
Cine 5 de noviembre / 18:00 h Something like it hot Cineclub ciclo Billy Wilder Biblioteca Octavio Paz Entrada libre
12 de noviembre / 18:00 h Irma la dulce Cine club ciclo Billy Wilder Biblioteca Octavio Paz Entrada libre
CARTELERA CULTURAL
43
Literatura 2 de noviembre / 10:00 h Porfirio Díaz, su vida y su tiempo Libro de Carlos Tello Díaz Círculo de lectores Biblioteca Octavio Paz Entrada libre
Danza 12 al 15 de noviembre / 19:00 h El Cascanueces Festival de Danza Contemporánea Sin Fronteras Teatro Experimental del Centro Cultural Nuevo Laredo Entrada libre
Otros 1 de noviembre / 19:00 h Festival en el Panteón Panteón Municipal Entrada libre
44
CARTELERA CULTURAL
USTEDES DICEN... INTERACTÚA CON NOSOTROS
/itcul @itca_ @itca_tamaulipas
45
Todo es Cultura No. 5 10,000 ejemplares Edición: Desiderio García Sepúlveda Coordinación de Comunicación Social Asesor editorial José Luis Velarde Redacción Juan Ángel Martínez Muñoz Diseño Erika González Navarro Kereni Flores Rodríguez Fotografía Isaac Niño Escobar Distribución Nancy Aracely Martínez Pineda
Contacto redaccion.todoescultura@gmail.com
46
EL PINCEL Y LA MEMORIA, GRANDES PINTORES TAMAULIPECOS PINACOTECA DE TAMAULIPAS Ramón Cano Manilla, El globo, 1930 Óleo sobre tela, 127 x 143 cm.