iTrillo 12 by Trillo

Atenas y Trillo Berros y romaza El juguete popular de Trillo Hallazgos del antiguo Balneario de Trillo La primera camionera de Castilla-La Mancha

Abril 2011 - nĂşmero 12 - www.itrillo.es

Sumario

Teléfonos de Interés

Sumario / Editorial / Teléfonos de Interés

Con Lupa. El juguete popular de Trillo 4 Tal como éramos. Josefina Pérez, la primera camionera de Castilla-La Mancha

Está pasando

En los fogones de Isabel Muñoz. Las Torrijas de Semana Santa 28 Trillanos por el mundo. Atenas y Trillo. Ana Moreno 29 Que lo sepas... Juan Luis Pajares. El Colvillo 32 Postales desconocidas. Registro Mercantil de Guadalajara 1.930 36 Hierbas trillanas. Berros y Romaza 38 Al Natural. Sección de actualidad taurina de Trillo 40 Un minuto para la historia. Hallazgos del antiguo Balneario de Trillo 42 Vivir en Comunidad. Reciclaje de aceite doméstico y deshechos de poda 46 La otra foto / Adivina, adivinanza

Excmo. Ayuntamiento de Trillo Plaza Mayor, 1 Tels.: 949 81 50 30 - 949 81 51 25 - 949 81 51 76 Fax: 949 81 53 16 Oficina de Turismo C/ La Vega, s/n Tel.: 949 81 53 63 e-mail: turismo@trillo.es Oficina Municipal de Información AL CONSUMIDOR (OMIC) Plaza Mayor, 1. Tel.: 949 81 50 30 - Fax:949 81 53 16 Trabajador Social (Jueves) C/ San Blas, 3. Tel.: 949 81 54 13 Fax: 949 81 53 16 Biblioteca Municipal C/ San Blas, 3 Tel.: 949 81 55 99 Fax:949 81 53 16 Polideportivo Municipal “VIRGEN DEL CAMPO” C/ Jardines, 35. Tel.: 949 81 55 33 Residencia de Ancianos “Fuente Alegre ” de Trillo Avda. del Arzobispo Luis Alonso Muñoyerro, 45 Tel.: 949 81 55 90 /86 / 91 Fax: 949 81 55 86 Teléfonos Públicos Azañón: Teléf.: 949 81 51 32 Viana de Mondejar: Teléf.: 949 81 86 52 Morillejo: Teléf.: 949 81 51 58 La Puerta: Tel. 949 81 86 06 Urbanización Valdenaya: Tel. 949 82 20 30 Guardería Municipal C/ Vivero, 6 Tel.: 949 81 52 38

Colegio Público Educación Infantil y Primaria. C/ Frontón, 9 Tel.: 949 81 51 89 e-mail: 19002317cp@edu.jccm.es

Editorial En el presente número de i-TRILLO van a poder ustedes rememorar cómo eran los juguetes de antes. Alicia Benito ha recopilado toda esta información, además de molestarse en fabricar de nuevo, con sus propias manos, aquellos artilugios tan bonitos que colmaron de ilusión, probablemente más que ahora, a los niños de entonces. También van a poder conocer la historia de la primera camionera de Guadalajara, que es vecina suya. Su nombre es Josefina López García y se lo pasaba bomba cruzando Madrid de lado a lado con su camión. Verán, como en cada número, un resumen de lo acontecido en los últimos meses, conocerán cómo se han hecho todas la vida las torrijas en Trillo según nos cuenta Isabel Muñoz, y también les acercamos la historia de una trillana políglota y multicultural que cada vez echa más de menos sus raíces guadalajareñas. Es Ana Moreno, una alcarreña oriunda que lleva viviendo casi 20 años fuera de España, la mitad de ellos en Irlanda, un país por el que guarda un cariño sincero, y la otra mitad en Grecia, lugar del mediterráneo en el que la crisis es especialmente virulenta.

Ana nos contará como el Tajo, sin saberlo, la unió a Angel, su pareja, siendo todavía unos niños, y como el río de la vida volvió a hacerlo después, en Grecia, al pie de la Acrópolis. Juan Luis Pajares, gerente de Ecoaventura, nos explica en una entrevista cómo ve él las posibilidades de explotación del complejo turístico de El Colvillo. Paz Ibarrola ha querido detenerse esta vez en el berro, una hierba cada vez más glamurosa, y en la romaza, más prosaica pero igual de trillana. Javier Muñoz, como aficionado taurino, nos cuenta en la sección Al Natural de forma gráfica y textual cómo fue la visita a tierras sevillanas y lo bien que lo pasaron allí los socios de la Peña Taurina Vacas por el Tajo. Antonio Batanero le da el toque de la historia al número, repasando los hallazgos en el Real Balneario de Trillo y conoceremos el proyecto de reciclaje que ha puesto en marcha la Mancomunidad de Riberas del Tajo. Para concluir, un repaso gráfico a las viejas instalaciones del Sanatorio Leprológico y la última adivinanza. Esperamos, una vez más, que los contenidos sean de su agrado. Que la disfruten.

Coordinación y textos: Javier Bravo Colaboradores: Alicia Benito, Jesús Martínez, Javier Muñoz (Toroalcarria.com) y Antonio Batanero. Diseño y maquetación: Estudio JAVIRROYO - Ilustraciones: © Javirroyo - Edita: Ayuntamiento de Trillo Buzón de sugerencias: info@trillo.es - Mov. 606 411 053

Instituto “INFANTE DON JUAN MANUEL” Enseñanza Secundaria. C/ Camino del Val, 23 (Cifuentes) Tel.: 949 81 10 41 Centro Médico C/ Vivero, 4 Tel.: 949 81 50 93 Urgencias Médicas (CENTRO COMARCAL DE SALUD) C/ Rastro, 23 (Cifuentes) Tels.: 949 81 10 58 / 949 81 02 54 Cruz Roja Ctra.N 204, km 36,300 (Cifuentes) Tel.: 949 81 10 36 Farmacia C/ La Fuente, 3 Tel.: 949 81 51 56 Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción Plaza Mayor, 2 Tel.: 949 81 50 01 Guardia Civil Avda. del Arzobispo Luis Alonso Muñoyerro, 16 Telef.: 949 81 50 54 e-mail: gu-tp-trillo@guardiacivil.org Correos y Telégrafos C/ La Fuente, 1 Tel.: 949 81 50 13 J.J.C.C. de Castilla La Mancha (Sanatorio) Carretera de Azañón s/n Tel.: 949 81 50 05

En primera persona

Una revista que debería perdurar

ace ya tres años que comenzamos con la edición de i-TRILLO. Teníamos claro que queríamos publicar una revista que contase la actualidad municipal, pero sobre todo que pusiera el acento en lo mejor que tenemos, en nuestra gente y nuestras tradiciones. De esta manera, poco a poco, y en función de las épocas del año en la que salía, han ido apareciendo recetas de cocina, eventos y reportajes de todo tipo ligados al presente. Al principio pensamos que agotaríamos los temas en poco tiempo. Craso error. Cada vez son más las anécdotas que nos salen al paso y que piden ser contadas, como también son más los trillanos que nos piden directamente aparecer en sus páginas. Al contrario de lo que pensábamos en un principio, hemos aumentado progresivamente su número de páginas para dar cabida a las inquietudes que nos han llegado. Siempre hemos querido desde un buen principio cuidar al máximo su edición. Por ello hemos contado con el diseñador Javirroyo quien le ha aportado su buen gusto habitual a todo lo que hace. Su forma de entender la imagen ha maridado perfectamente con los contenidos. Creemos que, por la expectación creciente que ha despertado cada número, la revista forma parte ya de la vida municipal. Por esta razón, y en este

momento de encrucijada en el que el pueblo debe decidir de nuevo su camino político, me gustaría pensar que, independientemente de lo que suceda, la revista va a quedarse con nosotros. Nació en Trillo, se hace en Trillo y creo que será bueno que permanezca entre el Tajo y el Cifuentes por muchos años, más o menos con el mismo contenido: recordando a nuestros mayores, nuestra forma de cocinar, nuestras tradiciones, nuestras imágenes antiguas y modernas y nuestra forma de vivir en comunidad. La mayoría de los reportajes que se han publicado han tenido después su refrendo en la prensa provincial e incluso en la regional, dándole a nuestra forma de ser el realce que sin duda merece. Ha sido muy bonito comprobar como las vidas anónimas de muchos de nuestros vecinos han dejado de serlo, siquiera un poco, para recibir un pequeño homenaje. Después de doce números, no me queda sino agradecer su colaboración a todos los trillanos que han mostrado interés en mejorarla número a número y a todos aquellos que la han recibido con agrado y con expectación en sus casas en estos últimos tres años. Francisco Moreno Muñoz Alcalde de Trillo

Con lupa. El juguete popular

El juguete popular de Trillo Hablar de juegos y juguetes nos transporta a los primeros a帽os de nuestra vida. Nos conmueve. Despierta el ni帽o que llevamos dentro, a pesar del paso del tiempo. Hoy traemos como reportaje de la revista los que utilizaron nuestros mayores y no tan mayores con la intenci贸n de evocarles a muchos de ustedes el recuerdo de c贸mo se divirtieron en su infancia. Alicia Benito.

Los niños de hoy descubrirán ese mundo mágico y asombroso del pasado del que a veces sus padres y abuelos tanto les hablan y que vivieron en circunstancias muy diferentes a las actuales. Estos juguetes y juegos populares e históricos deberían servirnos para valorar un poco más nuestros antecedentes, que de otra manera se diluirán en el tiempo. Los juguetes de nuestros padres y abuelos eran muy sencillos, fabricados por los propios niños, o como mucho con la ayuda de sus familias, dependiendo de la dificultad a la hora de su elaboración. Su inspiración principal no era otra que la imaginación. Con ella, los chiquillos de hace unos años reciclaban materiales es desuso procedentes del mundo animal (huesos o pieles), vegetal (hojas, flores y semillas) y desechos del hogar (botes, latas chapas, corchos, trapos o lanas). Muchos de ustedes, sobre todo quienes tienen más de 60 años, estarán recordando ahora sus componendas para entretenerse, siempre en la calle al lado de sus amigos y amigas. Cualquier cosa valía para jugar.

Qué distintas son las cosas hoy día. Los Reyes Magos y cumpleaños dejan en cada casa verdaderas montañas de juguetes, que muchas veces quedan arrinconados sin usar. Eso jamás hubiera ocurrido antes, entre otras cosas porque las más de las veces, cuando no mediaban los de Oriente, eran sus propios usuarios quienes los hacían. Por si alguien se anima a volver a fabricarlos y disfrutar con ellos, vamos a mencionar los más populares y sencillos. BARCO EN EL HUECO DE MEDIA NUEZ. El hueco de una cáscara de media nuez se llena con cera de vela. Antes de que solidifique, se le pone un palito recto en el medio, y se deja estar. Una vez seco, se coge una hoja de arbusto, o se hace de papel, y se introduce por el palito para que haga de vela. Listo. Ya tenemos el barquito preparado para zarpar en la Fuente Vieja. COLLAR O CUERDA PARA SALTAR. Bastaba con ir a la orilla del rio y coger juncos verdes, tan largos como se quisiera. Se ataban para que no se deshicieran y se trenzaban para que la cuerda resultante tuviera resistencia. Una vez consegui-

do el largo deseado, se remataba con otro nudo, y a saltar. Si se hacía más corto, servía de collar. Las cuerdas de saltar también se hacían con las peladuras de los mimbres que debían ponerse en remojo por lo menos un día. ZANCOS. Para hacerlos había que perforar primero dos agujeros en sendos botes grandes de conserva, justo a ambos lados de la base. Sobre ella y entre los orificios, habrá que plantar los luego los pies. Hilando un cordel por los boquetes, y elevándolo hasta la altura de la mano es como se consiguen los zancos. Ya sólo queda empezar a caminar con ellos. Las chicas se imaginaban que iban con tacones, “menuda escandalera formábamos”, recuerdan algunas hoy abuelas, y los chicos los usaban para hacer carreras, aunque siempre había alguna que se apuntaba. Juntos lo pasaban en grande, y eso que las calles de tierra no sonaban al pisar como lo harían ahora. YOYO. Se fabricaban con los carretes de las bobinas de coser, atando un cordel que se enrollaba alrededor, y dejando un trocito para engancharlo

en el dedo. Después había que lanzarlo para que subiera y bajara. Parecía fácil, pero la cosa tenía su miga. Había que saber enrollarlo bien y ser habilidoso para no perder en ritmo. Esto mismo se hacía también con dos botones. En este caso había que coser juntos los más grandes que se encontraran en el costurero. COCHES. Se confeccionaban con las latas de conserva de las sardinillas o los mejillones. Lo primero era practicar cuatro agujeros a lo ancho de la lata con un clavo y una piedra. La parte hueca del recipiente colocaba a modo de contenedor, hacia arriba, ya que luego serviría de depósito para transportar material. Por esos orificios los niños introducían un alambre grueso, un poco más largo que la lata, porque en él iban a ir presas después las ruedas. Eran chapas previamente

perforadas para acoplarlas a la sujeción. Una vez remachadas sobre el alambre, el coche estaba listo para jugar. El toque final era el quinto agujero en el frontal. Sobre él se introducía un cordel con el que tirar del juguete. RECORTABLES. Eran unas láminas compradas por los padres en la tienda del tío Bernabé. En las cuartillas aparecían dibujados vestidos de una muñeca con nombre propio que había que recortar cuidadosamente. Los vestidos tenían unas pestañas para ajustarlas al cuerpo de la muñeca, al igual que los complementos. Las niñas las guardaban cuidadosamente en una caja de zapatos y se intercambiaban los vestidos y complementos. Ese era el fondo de armario de las muñecas.

MUÑECA DE TRAPO. Las niñas las tejían con retales de tela, lanas y botones. Cortaban un rectángulo doble para hacer el cuerpo, dejando una abertura para el relleno, y cuatro rectángulos más pequeños y alargados para brazos y piernas. Antes de coserlos para cerrarlos y después unos a otros, los rellenában de serrín, borra (lana de los colchones de antes) o goma espuma. La cabeza redonda, se unía a la abertura del tronco. Los remates del trabajo eran lo más divertido. Los ojos, nariz y boca, se hacían con botones, o pintados, el pelo con lana y los vestidos con retales de colores. LA TABA. Con el astrágalo del cordero, chicos y chicas jugaban a la taba. No había dados, así que las cuatro caras del hueso, que se llamaban hoyo, liso, tripa y carnero repartían la suerte para lo que sea. Unas veces para el atrevimiento, otras para la verdad.

Tal como éramos. Josefina López García

Josefina López, la primera camionera de Castilla La Mancha Josefina López García nació un 23 de junio de 1934, en Cifuentes. El próximo día de San Juan cumplirá 77 años. Su vida no es el ejemplo típico de la cualquier mujer nacida en su época. Por eso nos alegra mucho que ella misma haya querido contarla en la revista municipal de Trillo. Con que su publicación sirviera sólo para animarla, nos daríamos por contentos, pero es que hay mucho más. Conoció a Salvador Bachiller, trillano por los cuatro costados, y se casó con él en el año 1960. Ya entonces el negocio familiar de los bachilleres era el transporte. Su padre había comprado un viejo camión de la marca Diamon en el año 1936. “La mayoría de nosotros lo llevamos en la sangre”, dice Montserrat, benjamina de los cuatro hijos que tuvo el matrimonio. Ahora es profesora de matemáticas, pero ha coqueteado seriamente con la carretera. “Estoy convencida de que si hubiera nacido chico, sería camionero”, reconoce abiertamente. La de su nombre es otra historia, que ahora contaremos.

El caso es que Josefina tomó una primera decisión poco frecuente. Quiso vivir en Trillo de recién casada. Además de su marido, la enamoraron las vistas y el sonido de la cascada del río pequeño que todavía ve cada día desde la ventana de su casa. Salvador compró su primer camión el mismo año de la boda. Fue un Pegaso Comet, o lo que es lo mismo, la imagen por excelencia del transporte en España que conservamos en la retina todos los que tenemos ya una cierta edad. Cargaba ocho toneladas brutas, y pronto se quedó pequeño. La familia crecía. Había que trabajar a destajo. “Mi padre me enseño a ser cumplidor de las obligaciones y buen pagador, así que nunca nos faltaban los viajes”, recuerda Salvador. En los primeros años de matrimonio nacieron Jesús Angel, José Genaro y Belén, así que la familia cambió el viejo Comet por un flamante Pegaso Europa de mayor tonelaje. Pero la vida es como es. Salvador tuvo un accidente fatal del que todavía tiene una huella profunda en su ánimo. “Con el camión recién comprado, a mi marido le quitaron el carné durante un año entero”, recuerda la cifontina. Aquello fue una tragedia familiar, “la ruina”, define el matrimonio, que sirvió para sacar lo mejor de ambos, pero sobre todo de Josefina. Salvador no es hombre de campo. Lo es de volante y kilómetros. Así que la primera solución que adoptaron fue contratar a un camionero de confianza. No funcionó. “Nadie apuesta mejor por el negocio propio, que uno mismo”, dice Salvador. Entonces fue la cifontina quien tomó la iniciativa. “Yo conduciré mientras tú no puedas”, le dijo a Salvador sin saber siquiera cómo olía el gasoil. Embarazada de su hija pequeña, dio un paso al frente que la define como persona. Fue capaz de sacarse el carné de camión, “a la tercera, por la maldita mecánica”, y también de seguir a su marido por todas las carreteras de España para aprender el oficio mientras llegaba la sentencia. Y vaya que si lo aprendió. En la Paradella de Barcelona, el puerto seco de entonces, Josefina visitaba entre carga y viaje una Iglesia dedicada a la Virgen de la Montserrat. “Mi madre le ponía velas para que yo fuera niño y poder continuar con el negocio familiar con más garantías junto a mis hermanos. Como no fue así, mi madre

pensó que sería por algo, y me puso por nombre Montserrat”, recuerda su hija. Josefina aprobó definitivamente su último examen en el Parque Automovilista de Guadalajara. Se preparó en la autoescuela de Pablo Gómez, profesor por quien la familia guarda aún un cariño infinito. “Siempre me han dicho que he sido la primera camionera de la provincia de Guadalajara y también de Castilla La Mancha”, dice Josefina hoy día, cuando todavía es raro ver a una mujer al volante de un tráiler. De hecho, su valor la ha hecho merecedora de varios homenajes provinciales. En aquel momento, Josefina demostró que aunque estimulada por las circunstancias, “también una mujer puede hacer lo que se proponga, sea lo que sea”. La cifontina tiene todos los permisos, hasta el D, menos el de moto. Cuando llegó verdaderamente la suspensión de Salvador, Josefina estaba bien preparada. Los hijos mayores se quedaban con su abuela, mientras el matrimonio, con Montse recién nacida envuelta en mantillas, viajaba camino de Barcelona, Sevilla, o adonde tuviera que ser. La pequeña de los Bachilleres no tuvo otra cuna que el asiento de atrás del viejo Europa. “Se dormía con el ruido del camión”, recuerda cariñosamente su padre. Nada de sillas de seguridad, ni cunas. Unas mantas y una bombona para calentar los potitos. Eso era todo el equipamento infantil. Aquel Europa no llevaba calefacción ni tampoco dirección asistida. “Llevaba un sistema hidráulico que se llamaba dirección ayudada”, explica Salvador, pero aun así había que hacer mucha fuerza para girar el volante. Una dificultad más a las que tuvo que enfrentarse su mujer. El matrimonio encontró la solidaridad de una profesión a la que le están muy agradecidos. “Los compañeros me llamaban La Pilota, me facilitaban las cargas y descargas, y las agencias de transporte nos avisaban para darnos trabajo extra, porque eran conscientes de que hacíamos lo que podíamos para salir adelante”, dice emocionada la camionera. El caso es que Salvador y Josefina nunca dejaron de pagar una letra de un camión, del seguro, o del piso que compraron en Torrejón. “Nos sacrificamos mucho por cumplir”, insiste el trillano. Con todo, Josefina tuvo que hacer trabajos de

hombres para los que había que invertir una gran cantidad de esfuerzo físico. Para cargar y descargar había que echar la lona del camión al suelo, por ejemplo. Pesaba más de 50 kilos. “Otra vez me ayudaron a poner las cadenas a las ruedas del camión, a la altura de Alcolea, mientras mi niña, arropada entre mantas, se aquedó en la cabina tan calentita”, recuerda. El trabajo empezaba en el área de carga de Legazpi. “Preferíamos viajar a Barcelona porque allí solíamos cargar de vuelta. De Sevilla regresábamos con el coche vacío”, recuerda Josefina. Transportaban cargas completas y paquetería común, lo que fuera. Al final, a Josefina le acabó gustando el transporte. Es una excelente conductora y afirma con contundencia que cruzando Madrid con su Pegaso, era feliz. Nunca le pusieron ni una sóla multa, después de haber hecho muchos, muchos, kilómetros. Poco a poco, “entonces se nos hizo eterno”, recuerda Salvador, pasó el tiempo de sanción. Dio para muchas anécdotas. La Guardia Civil se sorprendía mucho, a mediados de los años 60, de ver a una mujer al volante. Una vez la siguieron con las motos hasta hacer parar el camión. El número de turno le preguntó si tenía o no el carné. “¿Usted se cree que si no lo tuviera iba a estar yo aquí que voy que vengo a Barcelona?. ¡No lo hago por gusto!”, le contestó Josefina. Otra vez un capataz se reía las tripas pensando que Josefina no iba a ser capaz de acular el camión entre dos vigas. Se quedó boquiabierto cuando lo consiguió. Unos de los hijos del matrimonio, José Genaro, ha seguido la tradición familiar. Ahora es propietario de un Scania enorme que es el orgullo de su madre. De hecho, cuando lo compró lo primero que hizo fue llevarlo al pueblo para que lo viera Josefina. En la visera de todos los camiones propiedad de la familia siempre ponía Bachiller, y también Virgen del Campo. Salvador y Josefina coinciden en que el mejor que han tenido fue un MAN. “Tenía una mecánica diferente a todos los demás. Mucha potencia y un consumo muy justito”, termina el trillano. Ahora el Scania es buque insignia de los bachilleres. En la cabina es todo automático. Nada que ver con la del viejo Europa. “Todavía me atrevía con él”, termina Josefina.

Bienestar Social Máxima López Henche, la abuela de La Puerta, cumple 100 años Recibió un merecido y sentido homenaje de familiares, paisanos y munícipes trillanos en el pueblo en el que ha pasado casi toda la vida.

Bienestar Social Cultura Deportes Empleo

Máxima López posa en la Iglesia de La Puerta, rodeada de su familia,

La abuela de La Puerta regentó durante muchos años, junto a su marido, la taberna de El tío Casca, por lo que es una persona especialmente querida en La Puerta.

Festejos Obras Sanidad y Consumo Turismo

Máxima López Henche recibió el pasado 15 de enero un sentido homenaje por parte de sus vecinos, descendientes y munícipes trillanos con motivo de la celebración de centésimo cumpleaños. La abuela nació en El Recuenco un ocho de enero del año 1911. Tiempo después su familia se traslado a La Puerta donde ya moza se casó con Justo Benito, “el tío Casca”. Juntos, además de regentar la taberna del pueblo durante muchos años, tuvieron cuatro hijos, tres varones y una hembra, dos de los cuales viven todavía en esta bellísima localidad en la que son propietarios de sendos bares a ambos lados del arroyo que cruza de lado a lado el casco urbano. El homenaje a Máxima comenzó con una Misa en la bellísima Iglesia Parroquial del lugar. Acto seguido los porteños se trasladaron al Centro Social del pueblo en el que la abuela escuchó atentamente

Cultura las cariñosas palabras que le dedicaron el alcalde de Trillo, Francisco Moreno, y el de La Puerta, Teófilo Benito. Especialmente emotiva fue la intervención de este último, que recordó los años en los que la homenajeada fue tabernera en el viejo bar del “Tío Casca” y la vida de esfuerzo y trabajo criando a sus hijos y en el campo que llevó siempre la centenaria.

El rock de Santi Campillo fundió la helada noche de La Alcarria En un concierto explosivo que recorrió temas clásicos del rock de los 70 y del blues de siempre. Cinco minutos tardó el guitarrista Santi Campillo, al

, en el día que celebró su centésimo cumpleaños. Santi Campillo levantó de sus asientos a los trillanos con su capacidad para hacer llegar el rock and roll.

Teófilo le entregó a Máxima una placa en recuerdo de su aniversario y como homenaje a una vida de sacrificio. Después de los breves discursos, sus nietos proyectaron una presentación con fotos antiguas de la vida de Máxima que emocionaron hasta la lágrima a muchos de los presentes. La concejala de cultura del Ayuntamiento de Trillo, María José Pérez Alcaraz, le hizo entrega a la bisabuela de un hermoso ramo de flores unos momentos antes de que la sala principal del Centro Social, abarrotada, le cantara el “Cumpleaños Feliz”. No faltó la tarta, para apagar cuyas tres velas le sobraron pulmones a Máxima. Los acordeones y la alegría de La Puerta prolongaron la fiesta de aniversario hasta bien entrada la madrugada.

frente de The Electric Band, en meterse al público trillano en el bolsillo. Mientras afuera la temperatura descendía muy por debajo de cero grados, los músicos fueron incrementándola en el interior de la Casa de la Cultura hasta hacer bailar al centenar de asistentes al concierto. Campillo, un verdadero virtuoso de las seis cuerdas, le dio su toque maestro en forma de versiones a un buen número de clásicos del rock de los años 70 y del blues de siempre. Por su guitarra desfilaron temas de Jimmy Hendrix, AC/DC, Neil Young o Led Zeppelin, muy del gusto de la afición local. El sonido fresco del grupo y los diálogos que el solista establece con su instrumento encandilaron al público durante la hora larga que duró el concierto. La maestría al bajo de Steve Emery, la voz rasgada de Carlos Felipe, de tonos parecidos a la de de Brian Johnson (AC/DC) o Robert Plant (Led Zeppelin) y el ritmo consistente que aportó Juli “mano lenta” a la batería acompañaron la entrega absoluta de Campillo a la música que, evidentemente, le fascina. .

Cultura “Trillo y el agua”, un libro institucional diferente El Ayuntamiento imprimió 1.500 ejemplares de esta obra gráfica que repasa la relación entre los trillanos y los ríos Tajo y Cifuentes y que fue entregada a los ciudadanos durante las Navidades.

mento como Maruchi López, que se dedicó a moler el grano, Alejandro Henche, que ayudó a su familia a suministrar electricidad a la línea que generaba el río Cifuentes, Juan Jesús Batanero, que fue durante más de 20 años el encargado de medir el río a su paso por la caseta de aforos de Trillo, Tomás Henche, el último ganchero de Trillo, o Valentín Batanero, el

Los conjuntos escultóricos de peces y gancheros “Trillo y el Agua” presenta a los ciudadanos un proyecto que actualmente está en sus últimas fases administrativas para erigir dos conjuntos escultóricos, uno homenajeando a los gancheros y el otro conformando una nube de peces, que decorarán el

“Trillo y el agua” es una obra gráfica que recorre el curso de los ríos Trillo y Cifuentes relacionándolos con la vida de los trillanos. Javier Royo, Francisco Moreno y Javier Bravo presentaron el libro en

El Ayuntamiento presentó el libro institucional “Trillo y el agua” a los medios de comunicación en Guadalajara el 20 de diciembre, después de haberlo hecho el día anterior a los vecinos del pueblo en un acto público que tuvo lugar en la Casa de la Cultura. “Si hubiera que explicarle a cualquiera dónde está Trillo, bien podríamos decir que está en una encrucijada transparente y que es la primera población importante que baña el río más largo de España. Por eso pensamos que había que hacerle un homenaje a la relación de nuestro paisanaje con el agua”, explica Francisco Moreno. “Trillo y el agua” es un libro gráfico que contiene más de 1000 fotografías, de diferentes autores, y dibujos, obra del diseñador Javier Royo. Sus páginas mantienen una continuidad gráfica y están divididas en cinco capítulos: Trillo y el agua, una historia de amor; el agua como paisaje; el agua, la vida y la salud; el agua en la cultura; el agua como motor y energía, y el agua como futuro. Las imágenes se complementan con testimonios de trillanos que hablan de su relación personal con el líquido ele-

buen pescador. Los textos son obra del periodista Javier Bravo.

corazón de las dos rotondas que dan acceso al casco urbano de Trillo desde la CM 2115.

Al igual que las imágenes y las letras, la edición del libro también está especialmente cuidada. “Está pensado para que destaque en los estantes”, explica Royo. El alcalde de Trillo lo ha calificado como “un gran trabajo tanto literario como gráfico que ha gustado mucho a los vecinos”. El Ayuntamiento imprimió 1.500 ejemplares que fueron entregados a razón de uno por familia durante las Navidades pasadas.

En el homenaje a los gancheros, el conjunto escultórico hecho de metal representa las figuras de cuatro de estos quijotes del río hechos en metal que ayudan a los troncos a bajar río abajo, poniendo toda su energía en el trabajo en equipo. Estará ubicado en la glorieta sobre el Tajo. La nube, localizada en la glorieta de entrada de Trillo, está constituida por cincuenta peces que se mueven y giran con la fuerza del aire representando el agua, el movimiento, la vida y la energía y también es el símbolo de la comunidad, de la unión del pueblo. El diseño de ambas esculturas es también obra de Javi Royo. “Pensamos que la ejecución de ambos conjuntos escultóricos será un reclamo turístico de primer nivel para Trillo que añadir a los encantos históricos, naturales y paisajísticos de nuestra querida Alcarria”, termina Moreno.

Cultura

Los trillanos compartieron imágenes antiguas para estrenar el año nuevo

La representación de “El Castillo de los Antónimos” inició las actividades infantiles de la Navidad trillana

Artesanos locales exponen en el Real Balneario Carlos III

El Ayuntamiento editó el calendario del año 2011 incluyendo cerca de 100 imágenes antiguas en blanco y negro que retratan estampas tradicionales de la vida de Trillo.

Tuvo lugar en la Casa de la Cultura y asistieron todos los niños del Colegio Ciudad de Capadocia.

Marta Hervás, cuero y cristal, y la ceramista de Chillarón del Rey María José Gallego, mostraron sus creaciones en marzo.

el Centro de la Prensa de Guadalajara. Los calendarios con fotos antiguas de Trillo tuvieron una gran demanda de ejemplares. Los artesanos locales tienen la oportunidad de exponer en el Balneario.

El Ayuntamiento editó 2.000 ejemplares del calendario del año 2011 para repartir entre sus vecinos en los que cada mes del año aparece ilustrado con fotos del pasado local y de las cuatro pedanías trillanas cuyos derechos de reproducción han sido cedidos por los vecinos de forma desinteresada para formar parte del almanaque.

La compañía Narea escenificó en la Casa de la Cultura de Trillo la obra de títeres “El Castillo de los Antónimos” para los alumnos del Colegio Ciudad de Capadocia. Como pide el público infantil, la representación tiene una dinámica y un ritmo muy especiales con pasajes en los que interactúan personajes reales con muñecos.

CEl Real Balneario Carlos III ha iniciado un programa de exposiciones de artesanía local mediante el que pretende promocionar a creadores del entorno trillano cediendo, de forma gratuita, un espacio en sus instalaciones para que los artesanos puedan mostrar, y vender, sus trabajos al público que pasa el fin de semana en las instalaciones SPA.

De esta manera, cada mes del año va acompañado de varias fotografías de época referidas a actividades tradicionales, muchas de ellas todavía protagonistas del presente. El documento recoge cerca de un centenar. “Creo que ha sido un gran acierto utilizar imágenes antiguas para ilustrar el año nuevo. Debemos agradecer la colaboración de nuestros vecinos en su elaboración. Ha sido el calendario que ha registrado una mayor demanda y mucha curiosidad, como ya lo había hecho anteriormente la exposición en blanco y negro que hicimos en la Casa de la Cultura o la foto antigua que recoge cada número de la revista municipal”, comenta Mayte Blanco, concejala de Festejos del Ayuntamiento de Trillo.

Las canciones en directo y los juegos que propusieron los actores sobre el escenario animaron a participar a los niños, convirtiéndolos en protagonistas de la representación. “En este espectáculo nos hemos planteado enseñar al público infantil que la gramática no es un ogro aburrido y complicado, sino que pueden llegar a ella de una forma divertida y entretenida, mediante una representación teatral dinámica”, explicaba Javier Moncada, actor y director de la representación.

De esta manera la dirección del Carlos III inicia nuevas vías de colaboración con el entorno trillano que permitan crear más sinergias entre el Real Balneario y el tejido social e industrial local. En el mes de marzo expusieron en uno de los recibidores del edificio la trillana Marta Hervás, especializada en cuero y cristal, y la ceramista María José Gallego, artesana local procedente de la vecina localidad de Chillarón del Rey.

Cultura

Deportes

Se cumplen 70 años de la mayor crecida del Tajo que recuerdan los trillanos

Nuestro taekwondo triunfó en el XXVI Campeonato junio de CLM celebrado en El Pedernoso (Cuenca)

Ocurrió un 24 de enero de 1941. Aquel día el Tajo dejo marcas de su paso a cinco metros por encima del lecho del río.

Compitieron tres deportistas, Hector Valls, Sergio Pérez y Manuel García, que obtuvieron dos medallas (plata y bronce) y contribuyeron al oro

lajara representado también por luchadores de la capital y Cabanillas. Acompañando a los deportistas trillanos en Cuenca estuvo la primera teniente de alcalde, María José Pérez Alcaráz.

El Tajo en la última gran crecida, el día de Nochevieja de 2009. Nuestros taekwondistas hicieron un papel magnífico en El Pedernoso (Cuenca). Lleno en el Polideportivo Virgen del Campo para prese

El pasado 24 de enero se cumplieron 70 años desde la riada más grande del Tajo que recuerdan los trillanos. La referencia de otras avenidas que lo desbordaron con creces datan del los años 1965, 1955, pero la más virulenta de todas correspondió a 1941, fecha en la que el río entraba sin piedad en el casco urbano de Trillo. “Las de ahora no son nada comparadas con aquella de después de la Guerra. Llegó al cuarto escalón de las casas en la calle de la Tajonada”, cuentan los abuelos. Entonces no había muros de contención y los vecinos no tuvieron más remedio que huir de sus viviendas. La prueba de lo que dicen está en una marca que hay en la casa de Bernardino López. Desde el fondo del río hasta donde llegó, hay 5 metros de altura.

por equipos que se llevó el taekwondo de Guadalajara. El deporte trillano triunfó en la XXVI Edición del Campeonato de Castilla La Mancha de Taekwondo junior (deportistas nacidos entre 1994 y 1997) masculino y femenino disputado en la localidad conquense de El Pedernoso. Después de dos temporadas federada, la Escuela Deportiva Municipal trillana de la disciplina competía de manera oficial por primera vez en su corta historia representada por Héctor Valls, Sergio Pérez y Manuel García. “Para tratarse de una primera experiencia, el resultado ha sido sobresaliente”, juzgaba hoy Mayte Blanco, concejala de Deportes. Héctor logró la plata en la categoría de menos de 48 kilos en un combate precioso que tuvo ganado hasta casi el final. Sergio se colgó la medalla de bronce en la de menos de 63 kilos, mientras que Manuel tuvo menos suerte, cayendo derrotado por el que a la postre resultó ser medalla de oro en menos de 68 kilos. Igualmente, la actuación de los deportistas trillanos contribuyó al oro por equipos que se llevó el taekwondo de Guada-

El campeonato era válido para dilucidar los representantes regionales en el próximo Campeonato de España, al que inicialmente irán los oros de cada peso. Todavía existe alguna posibilidad para Héctor Valls, puesto que próximamente oros y platas serán concentrados por la Federación CastellanoManchega para definir por completo la selección regional. “Tres participantes y dos medallas. Estamos muy orgullosos del comportamiento en competición de nuestros chavales”, comenta Alberto Rojo, el monitor de taekwondo que les entrena a diario. Procede del gimnasio Sport Sanabria de Alcalá de Henares, cuyo propietario, José Sanabria es quien cede su título de maestro a la Escuela de la Villa. “La competición ha significado un acicate que les da una motivación extra. El año pasado nos federamos, y este año hemos iniciado la competición con un gran éxito. Creo que vamos por el buen camino”, añade Francisco Moreno, coordinador de las Escuelas Deportivas Municipales. La disciplina de Taekwondo trillana está federada en Castilla La Mancha, y, por extensión, forma parte también de la Federación Española.

Deportes El taekwondo llenó el Polideportivo Virgen del Campo La trillana Selene Refoyo se llevó la plata en la categoría de menos de 55 kilos, mientras que Héctor Valls se mantiene con opciones de acudir

trar su buena forma en el Polideportivo Virgen del Campo y de mantenerse con posibilidades de acudir al campeonato de España junior. Valls venció con claridad a sus rivales, llevándose una de las grandes ovaciones de la mañana. Aconsejándoles y llevando su preparación estuvo en todo momento el entre-

por equipos en categoría femenina y Tania Zucker, también guadalajareña, fue nominada como la mejor luchadora de la mañana. En los chicos ganó la delegación de Toledo. El mejor competidor cadete fue Alvaro Villanueva, de Albacete. Los ganadores de cada categoría deben ser la base del equipo cadete que representará a nuestra región en el campeonato de España de esta edad, “si bien en función del estado de forma, evolución de lesiones o variaciones de peso, puede haber después ligeros ajustes”, confirmaba Eduardo Merchán director de arbitraje de la Federación castellano manchega de taekwondo. En el campeonato de España disputado en 2010 nuestro taekwondo cadete obtuvo dos platas y un bronce. “Este año queremos más”, añadió en Trillo Merchán.

enciar el XIII Campeonato Cadete de CLM.

al Campeonato de España en categoría junior.

nador con el que trabajan a diario, Alberto Rojo.

El equipo cadete de Guadalajara se impuso en categoría femenina, mientras que Toledo lo hizo en la masculina. La guadalajareña Tania Zucker fue elegida como la mejor competidora femenina.

Sobre el parqué del polideportivo quedaron instalados tres tatamis, uno para la competición femenina, otro para la masculina, ambas cadetes, y un tercero para el desarrollo del Campeonato de Técnica, que simultanearon la disputa de combates y práctica de Pumses, una combinación de defensas y ataques, ejecutados en una línea de movimientos contra varios adversarios imaginarios que muestran la esencia y el arte del taekwondo y cuya precisión y belleza de ejecución es la que valora un jurado.

El Polideportivo Virgen del Campo de Trillo se llenó de deportistas y espectadores para disputar y presenciar, respectivamente, el XIII Campeonato Cadete de CLM en la modalidad olímpica de combate y el Absoluto Regional en la disciplina de Técnica de taekwondo. La competición la organizaban la Federación castellano manchega y la Escuela Deportiva Municipal de Trillo de este deporte. Participaron 57 luchadores cadetes. Diez taekwondistas de todas las edades disputaron la modalidad de Técnica. El deporte trillano estuvo representado por Selene Refoyo, que obtuvo la medalla de plata en la categoría de menos de 55 kilos, y por Hector Valls, quien disputó dos combates de exhibición frente a taekwondistas de Cabanillas con el objetivo de mos-

El Regional de Técnica fue el primero en concluir. Tuvo un excelente nivel de competición. No en vano hubo hasta cuatro medallistas en el campeonato de España disputado en el año 2010 sobre el tatami trillano. Jesús Ortiz, Pedro Antonio Carretero y Pedro Antonio Fernández fueron medalla de bronce y Manuel Ballesteros oro en Alicante-2010. Por equipos se impuso la Delegación de Albacete. En cuanto al Campeonato Cadete, Guadalajara ganó

Desde el punto de vista deportivo el campeonato estuvo presidido por el máximo responsable de la Federación castellano manchega, el señor Kim Young Ki, quien felicitó a los responsables del deporte trillano por la organización ejemplar del evento. También se acercaron al Polideportivo Virgen del Campo destacadas personalidades del deporte regional, como el gran José Sanabria, subcampeón olímpico en Seúl 88, o como Cristóbal Reyes, padre de la también olímpica Sonia Reyes. El alcalde de Trillo, Francisco Moreno, ejerció el papel de anfitrión de la competición. Durante la entrega de trofeos Moreno se refirió a la gran afición al taekwondo que hay en el pueblo y recordó a las personas que contribuyeron en el pasado a crearla. El regidor mencionó a Coral Bistuer, Juan Antonio Barriopedro, Sonia Reyes, al actual responsable de las Escuelas Deportivas Municipales, su tocayo Francisco Moreno, y a José Sanabria, bajo cuya dirección técnica se imparten las clases de este deporte en Trillo.

Deportes Trillo acogió su primera competición oficial de Tiro Con Arco 3D en la modalidad de Bosque Participaron 63 arqueros de todas las edades en cuatro categorías divididas en arqueros senior masculino, senior femenino e infantil.

El sistema de competición quedó articulado en 16 patrullas de arqueros confeccionadas en función de las categorías, que recorrieron el campo de tiro cerrado y vallado, ubicado en un maravilloso encinar trillano. El escenario quedó dividido en 20 blancos diferentes enmarcados en un itinerario preestablecido. Por la modalidad de la competición, las dianas

Dos jueces titulados han sido los responsables de velar por la legalidad de la prueba. “Creo que al final todos los deportistas se han ido con buen sabor de boca de Trillo”, resumía Rubén Medina esta mañana. Al finalizar la prueba, y por cortesía del Ayuntamiento de Trillo, la organización ha realizado el avituallamiento de todos los participantes y ha hecho entrega de una camiseta de recuerdo a todos los arqueros. Los concejales Mariano Benito y Daniel Mancebo estuvieron presentes en la competición.

Los ganadores por categorías fueron:

16 Categoría senior Masculina: Arco recto – José Luis Hervas del Club Henarco con 252 Pts. Arco instintivo – Marcelino García Rincón del Club tiro con arco Yepes con 253 Pts. La lluvia le dio una tregua a los arqueros, que disfrutaron de lo lindo en las magníficas instalaciones de Trillo.

El pasado 27 de marzo Trillo acogió la tercera de las cuatro pruebas 3D de Tiro con Arco en Bosque, valedera para la liga regional de la disciplina. La última se disputará en Talavera de la Reina. Han participado en ella un total de 63 arqueros, pertenecientes a 10 clubes diferentes de toda Castilla La Mancha, repartidos en cuatro modalidades: Arco libre, arco mecánico, arco recto y arco instintivo, en categoría senior masculina y femenina; y arco con ayudas y sin ayudas en categoría infantil. Esta competición ha sido la primera federada que ha tenido lugar en la Villa desde que comenzara en ella la práctica de este deporte. Ha contado con la organización de CDE “Arqueros Alto Tajo”, que tiene ya a sus espaldas 11 años de historia, y con la colaboración del Ayuntamiento de Trillo. Representando a Trillo, han participado tres arqueros locales, Rubén Medina, quien a su vez es el presidente del Club de Arqueros Alto Tajo, Anselmo del Olmo y Daniel Mancebo.

son volumétricas, simulando animales de diferentes especies. Cada arquero debía lanzar dos flechas por blanco, contando más la primera que la segunda por motivo de la dificultad a la hora de calcular la distancia en el disparo inicial sobre cada blanco. Los metros que separan la zona de tiro de cada objetivo dependen tanto del tipo de animal representado como de las categorías. El Club de Arqueros Alto Tajo de Trillo ha procurado añadirle dificultad al recorrido, colocando planos inclinados difíciles y bonitos al mismo tiempo “para incrementar el disfrute de la tirada”, comentaba esta mañana Angel Bodega, eso sí, respetando siempre la norma de que todo el blanco debe ser visible. El Campo de Tiro con Arco trillano está lleno de vegetación y la orografía tiene muchos planos inclinados, por lo que las posibilidades para construir un circuito de nivel han sido las máximas. Todos los blancos están hechos de “foam”, una goma espumosa que al retirar la flecha recubre el orificio para recuperar la forma original de la diana.

Arco mecánico – Vicente Villalba Carrera del Arco Club Guadalajara con 233 Pts. Arco Libre - Fernando Pérez Rico de Los Alijares con 335 Pts.

Categoría senior Femenina: Arco recto – Emma Méndez Morla de El Clan con 124 Pts. Arco instintivo – Elisa García Rincón de Club tiro con arco Yepes con 202 Pts.

Categoría infantil: Arco con ayudas – José Pinilla Melgar de Los Alijares con 224 Pts. Arco sin ayudas – Lorena Martín Taravillo del Club Henarco con 236 Pts.

Empleo Comienza un curso de Técnico Experto en Protección Radiológica Participan en él 20 alumnos con una formación mínima de FP y está coorganizado por CCOO, las Centrales Nucleares Almaraz-Trillo AIE y el Ayuntamiento de Trillo.

En la actualidad existen en España 66 Servicios de Protección Radiológica (PR) y 46 Unidades Técnicas de PR que prestan sus servicios en las distintas instalaciones radiactivas y nucleares registradas, en una diversidad de campos de actuación. Teniendo en cuenta las necesidades de estos Servicios y Unidades Técnicas, así como los requerimientos lega-

El 14 de marzo comenzó en Trillo un curso de Técnico en Protección Radiológica para 20 alumnos de todas las edades que coorganizan Comisiones Obreras, las Centrales Nucleares Almaraz-Trillo AIE, y el Ayuntamiento de Trillo. El curso fue presentado en el Salón de Plenos Municipal y consta de 40 horas de teoría y de otras 90 de prácticas que los alumnos realizarán en la Central Nuclear. A su inauguración acudió el alcalde de Trillo, Francisco Moreno, el jefe de Desarrollos de Recursos Humanos de CNAT, Antonio Melo, y el director de Relaciones Institucionales de CN Trillo, Juan Carlos Fernández. Los seleccionados debían tener una titulación mínima de Formación Profesional de grado superior o equivalente, habiéndose tenido en cuenta también las especialidades relacionadas con la aplicación de las radiaciones ionizantes, o bien formación adecuada en materia de seguridad y protección radiológica. Después de la presentación, los alumnos recibirán las clases en un aula de formación cedida por el Ayuntamiento.

les, el departamento de PR de la Central ha diseñado un curso de práctico dirigido a desempleados del entorno que, una vez concluyan, les capacitará para trabajar en cualquiera de estos servicios de protección radiológica de toda España. Los contenidos responden a la cualificación definida en la Instrucción IS-03 del CSN para el técnico experto en PR en la modalidad de instalaciones radiactivas.

Festejos Los Magos de Oriente llegaron a caballo La Cabalgata y la actuación nocturna del grupo Cover Band en el local municipal de la Calle Jardines cerraron ya en 2011 el programa de actividades navideño.

Obras años que se acercó a conocerlos personalmente, hasta llegar a los 500. De velar por la seguridad del recorrido y de desviar el tráfico se encargó la Guardia Civil, que recibió el apoyo de la Brigada Municipal. La tarde amenazaba lluvia, que en ningún momento llegó a interrumpir o dificultar la Cabalgata.

Trillo continúa la renovación del firme en su casco histórico El Ayuntamiento gastará 60.000 euros en continuar con la mejora de redes y pavimentación del Centro Histórico de la Villa.

El programa de festejos de la Navidad trillana tuvo una gran aceptación. Las calles Soledad y Amargura estrenarán asfalto. La Puerta ha visto renovado el firme de algunas de sus calles.

Las celebraciones y los cánticos navideños de Trillo no terminaron hasta el 6 de enero, día en el que se mezclaron con la alegría de los niños. La víspera, los Reyes Magos habían llegado a caballo a la Villa. Su primera parada fue la Residencia de Mayores “La Fuentealegre” donde sus Majestades entregaron un regalo a cada anciano. Desde allí, siguiendo la calle del Arzobispo Muñoyerro, cruzaron el Puente sobre el Tajo para descender la Tajonada, subir por Mayor y San Blas hasta la gasolinera, dando la vuelta por la Calle de la Vega y enfilando de nuevo la Tajonada por la Iglesia hasta Plaza Mayor. Coincidiendo con la Cabalgata comenzaba la proyección de las iluminaciones navideñas mediante laser sobre los edificios públicos. Los dibujos, transportados a gran escala sobre los edificios públicos, fueron los que los niños trillanos crearon en un taller de pintura sobre cristal. La banda sonora de la Cabalgata la ponía un grupo de Dulzaineros. En la Iglesia de la Asunción, y después de la Misa, que comenzaba puntual, Melchor, Gaspar y Baltasar entregaron un regalo a cada niño menor de doce

Por la noche, el Ayuntamiento de Trillo organizó una fiesta popular en el local municipal de la Calle Jardines en la que actuó el grupo Cover Band.

Las dos alternativas de entrada al centro de Trillo, las calles de la Vega y de la Amargura, estrenarán firme en los próximos meses. En el primer caso, las obras comenzaron ya hace algo más de un mes, avanzan a buen ritmo y renovarán las redes de saneamiento y abastecimiento y las aceras, además del pavimento. En la segunda opción de acceso al centro de la Villa que propone la calle Amargura, su proyecto de nuevo asfaltado incluye también a una de las rondas perimetrales de la localidad, la calle de la Soledad, que conduce hasta el depósito de agua municipal. En total el Ayuntamiento actuará sobre 460 los metros lineales entre las dos calles. El alcalde de Trillo, Francisco Moreno, ha calificado la renovación como “especialmente necesaria, puesto que en algunos tramos el firme ha cedido haciéndose especialmente apropiada su nivelación”. Actualmente el proyecto está en la última fase administrativa previa a la adjudicación, habiendo sido seleccionada ya por la mesa de contratación correspondiente la

Obras oferta presentada por la empresa guadalajareña HOCENSA. El importe establecido para la ejecución del proyecto es de algo más de 60.000 euros. El asfaltado de Soledad y Amargura enlazará directamente con el adoquinado y renovación de redes ya ejecutado con fondos del Plan E en las calles Mayor, de Enmedio, San Blas y Callejón de las Aguas.

Operación asfalto en La Puerta El Ayuntamiento renovó el firme en un tramo de 750 metros lineales en el interior y exterior del casco urbano del pueblo, y ha licitado el adoquinado de la calle de los Huertos alternativa a la calle Real para la salida a la CM-2053.

En la fase administrativa de petición de ofertas está actualmente el adoquinado de la calle de los Huertos, alternativa de salida a la CM-2053 para la calle Real de La Puerta. El proyecto de la obras se ha presupuestado inicialmente en 113.500 euros, IVA incluido. Para su ejecución material el Ayuntamiento ha solicitado presupuestos a las cuatro empresas

Hace unos días que concluyeron unas obras de asfaltado en el Camino de la “Veguilla” en la localidad trillana de La Puerta. Han afectado a un tramo de algo más de 700 metros que separa el caserío actual del límite del casco urbano del pueblo y aún algo más allá. Fueron adjudicadas por el Ayuntamiento a la empresa horchana HERFUSA, y han costado casi 100.000 euros financiados por el Ministerio del Interior (Protección Civil) en el marco del Plan de Energía Nuclear de Guadalajara (PENGUA). El asfaltado ha renovado por completo el piso, que presentaba numerosas irregularidades, y ahora se extiende sobre un anchura media de 4.5 metros a lo largo de todo el camino. El desplazamiento de la maquinaria fue aprovechado también para pavimentar un nuevo tramo del camino de subida al depósito que en periodos de lluvia intensa introducía barros y lodos en el callejero del pueblo. El tramo afecto tiene una superficie global de algo más de 150 metros cuadrados.

constructoras locales. Las obras afectan a un tramo de unos 130 metros, que es el que separa el frontón municipal de la carretera comarcal, e incluyen también la renovación de acometidas y redes de abastecimiento y saneamiento.

Obras Energía geotérmica para calefactar el colegio público de Trillo El Ayuntamiento de Trillo ultima la instalación de un sistema basado en esta clase de energía en el va a invertir más de 68.000 euros, todos de aportación municipal.

del calor de la tierra en calor efectivo en las aulas. Su instalación definitiva y conexión con los circuitos de la calefacción del colegio es inminente. La solución técnica adoptada ofrece una potencia de 40 Kilowatios, y sustituirá como fuente de energía a la actual caldera de gasoil, que no obstante, quedará conectada al sistema de radiadores de edificio pú-

Sobre la energía geotérmica Los sistemas de energía geotérmica aprovechan el calor que está almacenado en la corteza terrestre para trasladarlo a la aplicación práctica, en este caso el Colegio Público Ciudad de Capadocia de Trillo. Bajo su superficie, la tierra acumula calor. Una par-

Los sondeos necesarios para la instalación del sistema geotérmico se hicieron en el periodo vacacional navideño del colegio con el fin de garantizar absolutamente su seguridad. La Brigada de Obras

La previsión es que el ahorro en combustibles fósiles rentabilice la inversión en un periodo de 8 años. El Ayuntamiento de Trillo ultima la instalación de un sistema de calefacción basado en la energía geotérmica que dará servicio al Colegio Público Ciudad de Capadocia. Para llevarlo a cabo ha contado con la experiencia de la empresa Geotics, responsable de un buen número de proyectos similares que funcionan a pleno rendimiento tanto en edificios de titularidad pública como privada por toda España. Geotics finalizó en las inmediaciones del Colegio la práctica de seis sondeos de algo más de 100 metros de profundidad cada uno de ellos cuya misión es captar la energía térmica que desprenden las entrañas de la tierra y elevarla mediante circuitos cerrados de agua, uno por sondeo, para transformarla después en calor en las dependencias del colegio. El Ayuntamiento también ha terminado de ejecutar ya la construcción de la caseta que albergará físicamente la bomba responsable de la transformación

blico de forma adicional. Para la puesta en marcha del sistema, el Ayuntamiento de Trillo invertirá 68.000 euros, todos de aportación municipal. “Inicialmente, las previsiones son que la instalación quede completamente amortizada en un plazo de 8 o 9 años en términos de ahorro de combustible”, explica Francisco Moreno, alcalde de Trillo. El uso de la energía geotérmica no requiere un mantenimiento especial, simplemente necesita de un consumo eléctrico mínimo necesario para que un motor impulse el agua haciéndola circular por los seis circuitos cerrados que descienden por los sondeos. La pretensión del Ayuntamiento es la de extender este sistema de calefacción en el futuro a otros edificios públicos municipales como la Residencia Fuentealegre. Cuando el sistema comience a funcionar definitivamente, técnicos de Geotics explicarán a los alumnos del Ciudad de Capadocia el funcionamiento del sistema y su sostenibilidad medioambiental.

te procede del núcleo del planeta, que, a través del llamado manto terrestre, irradia hasta la corteza terrestre. La otra que procede del sol y de su contacto directo con la corteza. La suma de ambas energías contrapuesta a la temperatura de la atmósfera consigue que, a una profundidad de en torno a los 17 metros, la temperatura de los materiales que allí se encuentran sea estable todo el año. En esta hondura la temperatura coincide con la de la media anual de la zona en la superficie. En Trillo es de 15ºC. Cada cien metros que bajamos, la temperatura aumenta en tres grados debido a la radiación del calor que desprende el manto de la tierra. Hay por tanto una enorme cantidad de toneladas de material a esta temperatura de cerca de 20 grados a la profundidad sondeada en Trillo. La clave de la geotermia es la generación de calor que produce el hecho de bajar la temperatura de los materiales mediante un circuito de agua cerrado. El agua baja a 5 grados refresca el entorno en las profundidades. Cuando sube, ha robado temperatura al terreno aumentando su temperatura hasta

Obras los 10 grados. La misión de la bomba de calor en la superficie es la extraer el calor del agua ascendente, conectarlo con los sistemas de calefacción del edificio y enfriar el agua para vuelva a cumplir su misión de refrigerar el terreno. La bomba de calor roba la temperatura del agua, refrigerándola, y la lleva hacia un segundo un circuito de agua que

Azañón cuenta con nuevos aparcamientos y plaza en su casco urbano El Ayuntamiento de Trillo invirtió 30.000 euros en desescombrar y hormigonar varios antiguos solares que ahora conforman una nueva plaza.

de maquinaria pesada alquilada. En la misma pedanía de Azañón, el Ayuntamiento concluyó recientemente la instalación de bolardos en el frontón municipal para preservar su uso deportivo. Igualmente el frontis, cuchillo lateral y líneas perimetrales fueron repintados por la Briga-

s de Trillo ejecutó mejoras en el frontón de Azañón, preservando su espacio para la práctica deportiva.

está a mucha más temperatura, a 50 o 55 grados C, que es la que realmente circulará por los radiadores del Colegio. El efecto de la refrigeración del terreno es prácticamente inapreciable a esa profundidad, y en cualquier caso, a lo largo del verano la tierra recupera en su total intensidad su poder calorífico, circunstancias ambas que garantizan la durabilidad en el tiempo de la fuente de energía.

Además de acometer estos trabajos, acaba de concluir también la adecuación del frontón municipal. El Ayuntamiento de Trillo acaba de concluir con unas obras de desescombro y posterior hormigonado de varios solares en estado ruinoso que estaban localizados en la calle del Arbollón de Azañón. Las obras fueron acometidas en dos fases, siendo la primera de limpieza (noviembre), y la segunda de solado (enero). Los propietarios de los inmuebles cedieron su titularidad a cambio de que fuera el Consistorio quien asumiera la labor de desescombro. Como resultado, el casco urbano de Azañón gana una placita de cerca de 300 metros cuadrados para solaz de los vecinos que puede dedicarse a aparcamiento. Igualmente, ha quedado eliminado el foco de humedad insalubre que propiciaba el estado deteriorado de los solares en ruinas. El Ayuntamiento de Trillo invirtió 30.000 euros en adecuar la zona. Los trabajos los ejecutó la Brigada de Obras Municipal con ayuda

da de Obras Municipal. Por último, el Ayuntamiento de Trillo acaba de terminar la construcción de 20 nichos en el cementerio municipal de Azañón que quedan a disposición de las familias locales.

Obras Avanzan a buen ritmo las obras de urbanización en la calle de la Vega y comienzan las de la calle Viana El Ayuntamiento de Trillo invertirá en su renovación más de 400.000 euros.

Obras y artística de Trillo”, explica el alcalde de Trillo, Francisco Moreno. Calle Viana En la calle Viana los trabajos comenzaron a mediados de febrero. En este caso la renovación afectará

A punto de concluir las obras de remodelación exterior en la Iglesia de Trillo Afectan a las fachadas Sur y Este, y se han ejecutado en virtud del convenio firmado entre el Obispado de Sigüenza y el Ayuntamiento para la

Las obras de la calle Viana renovarán el firme, las aceras y algunos de los servicios. El convenio firmado por el Ayuntamiento y el Obispado ha permitido restaurar las últimas fachadas que quedaban

Avanzan a buen ritmo las obras de renovación de firme y redes en un tramo de cerca de 150 metros en la calle de la Vega, el que discurre entre el comienzo del Puente sobre el Tajo hacia la Oficina de Turismo de Trillo. Las obras consisten en la renovación de la red de saneamiento, el soterramiento del alumbrado, la remodelación de la acera, que será rematada con losas de granito, y el asfaltado del tramo.

El Ayuntamiento de Trillo adjudicó la remodelación de esta calle a la empresa URBACOM Criptana SA. Su ejecución material costará 130.000 euros, a los que hay que añadir el coste de la redacción del proyecto y de la dirección de obra. Si los plazos transcurren con normalidad, estaría terminada antes del comienzo del verano. “Nuestra intención es poco a poco renovar los servicios de las calles de Trillo, soterrando el cableado y renovando las redes de saneamiento y abastecimiento, al tiempo que cuidamos también la estética con el fin de que acompañe como debe la monumentalidad natural

a las redes de saneamiento, pluviales y de alumbrado. Igualmente la vía estrenará asfaltado. Tanto las aceras como los bordillos quedarán rematadas también en granito, siguiendo la misma estética que la elegida para la Calle de la Vega, junto a la que compone el eje Norte-Sur de Trillo. El tramo que estrenará nuevos servicios tiene cerca de 200 metros y discurre entre las calles de la Constitución y del Arzobispo Muñoyerro. Las obras fueron adjudicadas a la empresa Cresponsa por un importe de 300.000 euros. Pese a haber comenzado más tarde, la finalización de las obras está prevista también para el comienzo del verano.

conservación del patrimonio artístico y cultural de las parroquias y ermitas de Trillo y sus pedanías. En estos días están a punto de concluir unas obras de remodelación en el exterior de la Iglesia de la Asunción de Trillo que comenzaron a finales del año 2010. Los trabajos han consistido en el refuerzo y embellecimiento de la mampostería de la fachada sur y del ábside del templo y han sido ejecutados por la empresa Construcciones Rafael Gómez Galdón. Los 99.556 euros que va costar serán cofinanciados por la parroquia de la Asunción de Nuestra Señora de Trillo y el Ayuntamiento al 20 y al 80% respectivamente, en virtud del convenio que tienen suscrito ambas instituciones para la ejecución de obra civil en bienes inmuebles propiedad de la Iglesia que en el año 2008 fue ampliado también a actividades de mantenimiento, conservación y mejora, así como la adquisición de mobiliario de las iglesias y ermitas pertenecientes al término municipal de Trillo con

Obras el objetivo de proteger e incrementar el patrimonio histórico-artístico local.

Trillo estrenó pistas de pádel y de skatepark

Esta actuación se ha ejecutado a continuación de la remodelación del deteriorado piso de la Iglesia que fue sustituido por uno completamente nuevo de tarima flotante. Costó algo más de 25.196 euros,

Fueron inauguradas por el alcalde de Trillo, Francisco Moreno, por la concejala de Deportes, Mayte Blanco, y por el concejal de obras, Mariano Benito.

instalaciones en la piscina municipal en los años 2009 y 2010. “Invertir en el deporte, es invertir en nuestro futuro”, señaló el regidor. Después del acto inaugural, cuatro de las mejores palas de Guadalajara y del Corredor del Henares que juegan habitualmente en la liga madrileña e

n por adecuar en la Iglesia de Trillo. Las nuevas pistas de pádel tienen un gran nivel de ocupación desde su estreno.

aportados con idénticos porcentajes por ambas instituciones. “Nuestro patrimonio religioso es extraordinariamente valioso. Pese a que no es propiedad municipal, sino del Obispado, creo que tenemos la obligación moral de protegerlo y de contribuir en todo lo que podamos a su mantenimiento en las mejores condiciones”, opina el alcalde de Trillo, Francisco Moreno.

La nueva superficie deportiva ocupa un total de 2500 metros cuadrados, y ha costado 470.000 euros al Ayuntamiento de Trillo, todos de aportación municipal.

incluso en pruebas del calendario nacional, han disputado un bonito partido de exhibición a tres sets. David Lapastora y Angel Morales se impusieron a “el Muro” y “Pimpinela” por un apretado 7-6, 6-7 y 6-3.

El alcalde de Trillo, Francisco Moreno, la concejala de Deportes, Mayte Blanco Muñoz, y el concejal de obras, Mariano Benito, han inaugurado esta mañana tres pistas de pádel y una de skatepark que el Ayuntamiento ha construido en las inmediaciones de la piscina municipal. Poco antes de descubrir la placa, el párroco local, Santiago Jiménez, rociaba con agua bendita las nuevas instalaciones. Minutos después cien trillanos compartieron el aperitivo en este nuevo complejo deportivo, en una mañana que amanecía nublada pero que después ha respetado el estreno sin dejar caer una gota de agua.

A partir de las cuatro de la tarde comenzaba el primer Torneo de pádel Villa de Trillo para el que se apuntaron 17 parejas masculinas y cuatro femeninas. La competición deportiva la organizó Padelside.com en colaboración con el Servicio de Deportes Municipal. Los premios para la parejas campeona y subcampeona en ambas categorías fueron dos palas de pádel valoradas en 380 euros para los primeros, y dos palas de pádel valoradas en 250 euros para los segundos.

Durante la inauguración, Moreno aludió a que el estreno de las pistas de pádel cierra una serie de intervenciones municipales en la misma área, en la que el Ayuntamiento ya invirtió algo más de 100.000 euros en la modernización y construcción de varias

Las tres pistas de pádel han sido construidas con materiales de última generación. Disponen de separaciones y paredes laterales rematadas con polipropileno transparente y un aparcamiento con capacidad para 25 vehículos, además de la pista de

Los datos de las obras

Obras skatepark. Los nuevos servicios municipales destinados a la práctica deportiva ocupan una superficie total de 2500 metros cuadrados. La ejecución del proyecto fue adjudicada a Rayet Rehabilitación SL y le ha costado 320.000 euros al Ayuntamiento de Trillo, todos de aportación municipal.

Más espacio para la Plaza de la Iglesia de Azañón Las obras en esta Plaza, emprendidas por el Ayuntamiento de Trillo se unen a las del Paseo Perimetral y a las de restauración del frontón municipal.

centro histórico de Trillo. La renovación y ampliación de la Plaza de la Iglesia de Azañón extenderá su superficie hasta los 550 metros cuadrados. Será tan amplia incluso como la Plaza Mayor de la pedanía. La reurbanización de la Plaza de la Iglesia de Azañón está presupuestada en 120.000 euros, todos de aportación municipal.

Una imagen del partido de exhibición que sirvió para estrenar las nuevas pistas de pádel municipales de Trillo. La Plaza de la Iglesia de Azañón contará con 50 metros cuadrados más. La OMIC cumpl

De forma previa, la materialización de esta ampliación necesitó el desterramiento de una parte del talud que ahora, ya nivelado, se ha convertido en la superficie de las nuevas instalaciones deportivas trillanas, así como también la construcción de un muro de contención de tierras. El proyecto del muro incluyó un almacén municipal de 100 metros cuadrados que alberga el utillaje y materiales de mantenimiento de la piscina municipal. En este caso la empresa encargada de ejecutar la construcción del muro fue la local ASYCAR S.A. Su construcción le ha costado 155.000 euros al Consistorio trillano.

El Ayuntamiento de Trillo ha emprendido unas obras de mejora en la Plaza de la Iglesia de la pedanía de Azañón con las que su superficie va a ganar cerca de cincuenta metros cuadrados. Para conseguirlo, los trabajadores de la Brigada Municipal cambiaron primero la direccionalidad de las escaleras que ascienden desde la calle de las Bodegas hasta la Plaza. Las obras requirieron también la adecuación de las barbacanas laterales. Una vez generado el nuevo espacio urbano, el Ayuntamiento de Trillo convocó a tres empresas locales para ejecutar las obras de pavimentación. La oferta seleccionada ha sido la de ASYCAR. La firma del acta de replanteo y con ella el comienzo de las obras está prevista para el comienzo del mes de mayo. Cuando terminen, la cota de la plaza habrá bajado apreciablemente, permitiendo así que luzca en su estatura original la entrada a la Iglesia Parroquial de Azañón. El firme será el mismo que ha sido utilizado en las renovaciones ejecutadas en los últimos años en el

Sanidad y Consumo La OMIC cumple 20 años al servicio de los trillanos Su responsable, Julia Pascual, recibió en Albacete una placa conmemorativa. La Oficina Municipal de Información al Consumidor

Sanidad y Consumo Ahora, la oficina trillana cursa aproximadamente 20 expedientes anuales. La mayor parte de ellos tiene que ver con casos de mala praxis en materia de telefonía móvil y conexiones a internet, y “muy pocas relacionadas con los comercios locales”, subraya la responsable actual.

La campaña “Reutilízame, llévame de compras” ahorró el uso de 5000 bolsas de plástico Además de cumplir también con el objetivo de abundar en la sensibilización medioambiental de la población. La Oficina Municipal de Información al Consumidor hizo pública en febrero la memoria de la campaña “Reutilízame, llévame de compras” que puso en marcha para evitar en el ámbito local la utilización indiscriminada de bolsas de plástico. Su mecánica fue tan sencilla como práctica. La OMIC incentivó el uso de una única bolsa por persona mediante la expedición de un carné de consumidor ecológico que los usuarios podían sellar una vez al día en cada uno de los doce establecimientos locales adheridos en los hicieran sus compras. Los sellos podían canjearse por regalos, más de 600 en total.

lió 20 años al servicio de los trillanos.

de Trillo cumplió 20 años a finales del pasado mes de noviembre. Como reconocimiento a su labor de todo este tiempo, su responsable actual, Julia Pascual Peinado, recibió una placa conmemorativa en Albacete. Desde su apertura, la OMIC de Trillo ha tenido dos gerentes, Montserrat Bodas, que inició su actividad en el año 1990, y Julia, que desempeña el cometido desde 1994. Cronológicamente, su primera misión fue dar a conocer entre la población trillana las funciones que desempeña, como son la atención e información a los usuarios, la recogida de consultas, la tramitación de reclamaciones o la difusión de nuevas normativas. Poco a poco fueron llegando las quejas de los consumidores, y con ellas las primeras devoluciones conseguidas gracias a la gestión de la OMIC “relacionadas con malas prácticas de las agencias de viajes o de algunas tiendas de electrodomésticos”, informa Julia.

Los resultados de “Reutilízame” son concluyentes. Hasta el 30 de diciembre de 2010, fecha en que finalizó la campaña, la OMIC expidió 183 carnés, lo que implica que los trillanos han ahorrado un mínimo de 4.835 bolsas de plástico, contando una sola bolsa por cada sello estampado, en los dos meses que duró la campaña. A esta cifra habría que añadir los documentos incompletos que los consumidores tienen aún en su poder. Además del ahorro material, “Reutilízame” perseguía fundamentalmente un objetivo de sensibilización medioambiental. Después de pulsar la opinión de los comerciantes, la OMIC explica en su memoria de cierre que el proyecto ha cumplido con creces este propósito puesto que las bolsas azules de la campaña continúan entrando y saliendo todavía de los comercios trillanos.

Turismo Trillo repartió en INTUR más de 2000 folletos y guías turísticas de la localidad Acudió a la feria de la mano de los expositores de la Asociación La Alcarria el Viaje y de la Mancomunidad Riberas del Tajo

Turismo popular en el que no hay ningún tipo de maltrato a los animales sino una mezcla de torería y entretenimiento ha sobrepasado nuestras fronteras regionales”, termina Mayte Blanco.

Trillo y Ecoaventura firman un contrato por cinco años para la explotación del Complejo Turístico “El Colvillo”

En total los técnicos municipales entregaron más de 2.000 folletos y guías con información turística y

La firma vincula a ambas partes hasta el año 2016 en un periodo que, si hay acuerdo, podría

Trillo estuvo en INTUR de la mano de la Asociación La Alcarria El Viaje y d ela Mancomunidad Riberas del Tajo. El Colvillo abrirá sus puertas al turismo esta primavera. Los datos turísticos del año 201

El Ayuntamiento de Trillo, de la mano de la Mancomunidad Riberas del Tajo y de Asociación La Alcarria El Viaje, estuvo de nuevo presente en la INTUR, la feria de Turismo Rural que anualmente se celebra en Valladolid el último fin de semana del mes de noviembre. Según los datos facilitados por la organización, la asistencia en este año 2010 se incrementó en un 2% con respecto al año anterior, cifrándose en 43.000 los visitantes que acudieron al evento. La concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Trillo desplazó hasta allí una delegación con el objetivo de “promocionar nuestra ciudad en un foro que según hemos comprobado en nuestras experiencias anteriores reporta después muchas visitas a nuestra localidad”, confirma Mayte Blanco, responsable de esta área de Gobierno. Las rutas senderistas, el patrimonio arquitectónico y natural y la Ruta de la Lana, como parte del Camino de Santiago, fueron los atractivos turísticos sobre los que más información repartió la delegación trillana. “Pero por encima de todo destacaría a nuestras Vacas por el Tajo. Su reclamo como festejo taurino

promocionaron el sistema de información y descarga de la guía turística vía móvil que recientemente ponía en marcha el Ayuntamiento de Trillo. Como iniciativa para incentivar las visitas, la Asociación La Alcarria, el Viaje, sorteará entre todos los visitantes que dejaron sus datos en una urna un viaje para dos personas a cada una de las cuatro localidades que la componen.

prorrogarse otros dos años más. Ecoaventura y el Ayuntamiento de Trillo suscribieron en enero el contrato que materializa la adjudicación definitiva de la gestión del Complejo Turístico de El Colvillo a favor de la empresa guadalajareña por un periodo de cinco años. “Al comienzo de la legislatura nuestro equipo de gobierno se encontró unas instalaciones en desuso, que nunca habían cumplido con el fin para el que fueron construidas. Por esta razón pusimos todo el empeño en convertirlas en lo que deben ser: un referente turístico de nuestro pueblo y su comarca que componen una zona con un potencial enorme en este sentido que estamos decididos a desarrollar”, afirma Francisco Moreno, alcalde de Trillo. Con este objetivo, la firma del contrato vincula a Ayuntamiento y Ecoaventura hasta el año 2016 en un periodo que, si hay acuerdo por ambas partes, podría prorrogarse otros dos años más. La adjudicación provisional del contrato se produjo en el Pleno Ordinario celebrado el día 6 de octubre

Turismo de 2010. Pasó a ser definitiva en una sesión extraordinaria que tuvo lugar el 30 de noviembre. Después de que se cumplieron los plazos administrativos preceptivos de publicidad, fueron el alcalde de Trillo y Juan Luis Pajares, director general de Ecoaventura, quienes ratificaron con su firma los términos del acuerdo. Una de sus clausulas tiene que ver con la

Casi 7.000 personas acreditaron su visita a Trillo en el año 2010 La concejalía de Turismo de Trillo hizo también un balance muy positivo de la participación de la localidad en FITUR.

10 mejoraron los de 2009.

generación de empleo local, puesto que la empresa guadalajareña ha adquirido el compromiso de priorizar la contratación de trabajadores en situación de desempleo empadronados en Trillo para la explotación del Complejo Turístico. Ahora, la puesta en servicio efectiva de la instalación depende únicamente de pequeños remates, mejoras y limpieza efectiva de todo el Complejo que el Ayuntamiento se han comprometido a finalizar de forma inminente, “con lo que El Colvillo podría recibir a los primeros turistas en los próximos días”, dice Moreno, en una aseveración que valida igualmente el director de Ecoaventura: “De forma paralela a la labor de adecuación que ha iniciado el Ayuntamiento, nosotros comenzamos a trabajar en la parte que nos toca habilitando zonas de ocio para diferentes actividades como el tiro con arco o el paint ball, iniciando los procesos de selección y contratación de personal u otras, de forma que, al día siguiente de la recepción del complejo pueda estar abierto al público”, asegura.

Cerca de 7000 personas acreditaron su visita en la Oficina de Turismo de Trillo en el año 2010. El dato es ligeramente superior al global del año 2009. “Teniendo en cuenta la crisis, el dato es más que positivo”, afirma Mayte Blanco, concejala de Turismo de Trillo. Blanco incide en que la cifra se refiere solo a visitas turísticas acreditadas en la oficina. “Conviene recordar que solamente en la Feria Chica y en el espectáculo de las Vacas por el Tajo ya recibimos este número de visitantes en un fin de semana”, sostiene. Como en años anteriores, el principal origen de los turistas que llegan a Trillo es Madrid, seguido de nuestra propia provincia y de visitantes de la Comunidad Valenciana. “Creo que la presencia de levantinos en general se debe al trabajo que hemos hecho en años anteriores en la Feria de del Turismo de Valencia (TCV)”, indica la concejala. En cuanto a los focos de interés turístico trillanos, hay un reparto equitativo de consultas que tienen que ver con el patrimonio arquitectónico y con el natural.

Buen balance de la presencia trillana en Fitur Dos informadores turísticos, una de Cifuentes, Luisa Martín, y el otro de Trillo, Pedro Sancho, estuvieron presentes en la Feria Internacional del Turismo (FITUR) en el expositor de Castilla La Mancha como representantes de Asociación La Alcarria el Viaje que componen junto a Trillo y Cifuentes, las localidades de Torija, y Brihuega. Además del reparto de información turística común de la Asociación que realizaron ambos (más de 2.000 folletos o lo que es lo mismo, todos los que tenían) promocionando el senderismo literario sobre la estela del viaje a la Alcarria de Cela, el delegado trillano entregó al público otras 3.000 unidades de material promocional de la Villa entre guías del viajero, carteles de eventos y festejos como las Vacas por el Tajo y calendarios con imágenes antigua de la Villa en blanco y negro. Como es habitual, la Asociación recogió papeletas en una urna para el sorteo de una estancia para dos personas en alojamientos rurales en cada uno de los pueblos que componen la Asociación. En el caso de Trillo, el hospedaje se cede en el Real Balneario Carlos III. Los ganadores se harán públicos en una próxima reunión de los munícipes responsables de Turismo de las cuatro localidades. “En cuanto a público y difusión de los encantos de nuestra tierra, la feria FITUR este año ha sido fantástica, mejor que la de 2010, por ejemplo”, afirma Sancho. El informador trillano ha detectado mucho más interés que en ediciones precedentes por el turismo rural, cercano a Madrid y “una gran atracción por La Alcarria como destino turístico”, termina.

En los fogones de Isabel Muñoz

Las Torrijas de Semana Santa 28

Las torrijas son el postre típico de la Semana Santa, en Trillo y en toda la Alcarria. Suena tópico, pero precisamente por eso las traemos a esta sección. Junto a las rosquillas, se encargaron de endulzar el ayuno de carne de antes. Poco sentido tiene ya la ausencia en los menús, pero las torrijas no tienen por qué desaparecer con él. Como migas o gachas, son muy fáciles de hacer, y al igual que ellas, son muy sabrosas. La sencillez de sus ingredientes y la calidad con la que se daban en Trillo, las hizo un manjar delicioso, de esos a los que el candor les da su autenticidad. Antes solían cocinarse el domingo de ramos, como golosina o sobremesa de la vigilia, puesto que aguantan varios días en la bandeja. Hay quien dice que están mejor dejándolas reposar unos días. A otros les gustan calentitas, recién salidas del aceite cuando el azúcar y la canela se funden con la miga del pan. Va en gustos. Isabel Muñoz cuenta que antes las hacían con un pan de kilo y medio, de aquellos que se compraban en las tahonas de Trillo. Como en el caso de las migas, había que dejarlo endurecer durante unos días, “tres o cuatro por lo menos”, explica nuestra cocinera. Para que cogiera esa forma tan típica de la Semana Santa trillana, Isabel lo cortaba en cuadrados.

Antes, en todas las casas había miel, así que una de las variedades más suculentas de las torrijas, es la que utiliza lo que hacen las abejas con nuestros romeros y espliegos. Isabel siempre la ha empleadoen su receta. Para empezar, en una bandejita apropiada, la cocinera disuelve unos dedos de aguamiel. “Entonces, vuelta y vuelta, empapo el pan en la mezcla hasta que rezuma”, va explicando. Una vez que la miga se ha contagiado bien del dulce, hay que rebozar cada rebanada en huevo batido, al mismo tiempo que una sartén honda calienta bien aceite de girasol abundante, más adecuado a este propósito que el de oliva. “Después de sacarlas de la sartén las vuelvo a rebozar en el agua de miel, y les doy un toque de canela al final”, termina Isabel. Por cambiar, en otras ocasiones Isabel las cocina empapándolas en leche, en lugar de aguamiel, que le da al pan una consistencia parecida a la de la crema pastelera, e incluso en vino azucarado, también muy trillanas.

Trillanos por el mundo. Atenas y Trillo

Atenas y Trillo. Ana Moreno 29

Ana Moreno y Angel González, crecieron veraneando en las orillas del Tajo, ella en Trillo, el pueblo de sus padres que lleva “cada vez más” en el corazón, y él apenas cien kilómetros más abajo, en la Puebla de Montalbán (Toledo). Muchos años después el río de la vida los unió en un contexto bien distinto. Se conocieron en Atenas, ciudad en la que ambos trabajan en el Instituto Cervantes después de que Ana lo hubiera hecho antes en la misma institución, pero en Dublín. Allí nació hace 20 meses la hija de ambos, Ariadna, que tiene nacionalidad española. “Los dos somos amantes de la cultura clásica e inmediatamente nos pusimos de acuerdo en el nombre. Según el mito, ella fue la que sacó al Minotauro del laberinto. Nos gustó la metáfora. Nuestra hija se enredará y saldrá del suyo propio”, dice Ana.

“Los españoles nos parecemos más a los irlandeses que a los griegos” Antes de acabar en Grecia, la peripecia vital de la trillana la había conducido hasta otro lugar bien distinto. “Terminé mis estudios de Filología Clásica en el año 1991. La situación económica en España era muy parecida a la actual, con una tasa de paro del 20%”, empieza. En aquel caldo de cultivo y para una licenciada en letras, la emigración era una opción a considerar. “Me surgió la oportunidad de trabajar en Irlanda como profesora de español, y me marché”, recuerda. Aquel viaje iniciático cambiaría su vida por completo alejándola de España laboralmente. Sentimentalmente, Ana conserva un amor por el terruño que, con el nacimiento de su Ariadna, ha ahondado aún más sus raíces.

Ana y Ariadna al pie de la Acrópolis.

Pero continuando con la cronología de su biografía, habíamos dejado a la trillana recién llegada a Dublín. “En la isla esmeralda se cumplieron todos mis deseos. Empecé a trabajar como profesora de español. Después también lo fui de latín. Para una recién licenciada, aquello era un sueño”, dice. Nuestra crisis nacional contrastaba con el buen momento financiero que vivía Irlanda. A este boom económico llegaron a bautizarlo con el nombre de “tigre celta”. Entre la docencia de uno y otro idioma, Ana trabajó como secretaria en una empresa de productos lácteos. “Todo el mundo tuvo una oportunidad”, explica. La suya también llegó para quedarse cuando ganó por oposición una plaza en la Biblioteca del Instituto Cervantes de Dublín que estabilizó su vida al otro lado del Mar del Norte. “Viví ocho años muy felices en la ciudad, porque a pesar de lo que pueda parecer, los irlandeses son muy parecidos a los españoles”, cuenta. Su amor por la palabra y por el griego clásico hizo que la trillana decidiera cambiar de aires, de

una forma literal, sin metáforas. Ana recibió una oferta laboral muy tentadora: promocionar en el Cervantes, pero de Atenas: “Lo pensé mucho. Sabía que el cambio iba a ser radical. Del verde, las brumas y la lluvia, a un clima mediterráneo, que tiene sus cosas buenas y malas. El tópico es que el sur de Europa es vital y divertido, y el norte triste y aburrido. No es así. Irlanda, a pesar del tiempo, es un lugar que rebosa alegría y buen humor. Mientras que los griegos, son más balcánicos que mediterráneos, o sea, más introvertidos y melancólicos, que expansivos”. Pero la lengua es algo vocacional. A quien el destino le inocula el virus, no se cura jamás de él. Más que la arqueología y la historia, “en mi opinión el monumento más importante que tiene la cultura helena es su idioma”, afirma. Ana sostiene que para un hispanohablante, aprender el griego es una gran diversión: “Con él las palabras recobran vida, porque aprendes la etimología de muchos de nuestros términos”. A los profanos nos asusta el cambio de grafía, pero “yo ya estaba acostumbrada al alfabeto por mis estudios”. La trillana opina que aprender griego

es “bastante más fácil de lo que pueda parecer a priori”. Asegura que, pese a la torpeza ibérica para los idiomas, lo asimilamos bien porque la pronunciación es exactamente igual que la española, excepto en algunos sonidos. Después de nueve años en Atenas, nuestra protagonista lo habla con fluidez, tanto, que los nativos detectan su acento, pero la toman por chipriota, un país en el que el griego también es lengua oficial. Al contrario que lo que ocurre en España, a los helenos les encanta dominar otros idiomas. El castellano suele ser el segundo o el tercero que aprenden después del inglés y el francés. “Además padecen de titulitis. La dipIomatura que expide el Instituto Cervantes es la equivalente a la de la Universidad de Cambridge para el inglés. Todos los años tenemos más de 6.000 candidatos para su obtención”, explica Ana. Pero esa es más bien labor de Angel. La trillana trabaja en la Biblioteca ateniense del Cervantes: “Mi trabajo consiste en la catalogación y el proceso técnico de los fondos y la orientación a los usuarios”.

Ana y Angel estuvieron de acuerdo en llamar Ariadna a su hija nacida en Grecia por la sonoridad del nombre y por la metáfora del Minotauro. Según la mitología griega, fue Ariadna quien lo sacó del laberinto.

Diferencias gastronómicas a tres bandas y tópicos Como buena conocedora del continente europeo, Ana afirma “sin falso chauvisnismo” que no hay una cocina mejor ni más equilibrada que la española. “En Irlanda no hay cultura gastronómica. No le dan importancia a la comida, que basan en las verduras y en las hortalizas, zanahoria y patata sobre todo, y en la carne. Llama la atención que pese a ser una isla, el pescado no tenga ningún calado culinario. Así, a botepronto, lo único que se me ocurre como plato típico es un pastel de verdura y carne que se llama Shepherd´s pie, o pastel del pastor, aunque hay que decir que tienen muy buena materia prima, la leche y la mantequilla son de excelente calidad”, cuenta. Mientras en Grecia las amistades se juntan para comer, “en Irlanda se juntan para beber”, puntualiza, hasta tal punto que, con un toque de humor, la trillana afirma que la Guinness es el centro de su gastronomía. “Lo suyo es el pub con música celta y la cerveza. Están muy orgullosos de sus tradiciones

y son gente muy divertida. No se fían de quien no bebe y no es capaz de salirse del guión de vez en cuando. De hecho, lo que más valora un irlandés, es un buen contador de historias, aunque sean mentira”, explica Ana. En Grecia quedan muchos sitios “auténticos” para comer, alejados del fantasma de la fast food. “Hay muchas tabernas y tipos de restaurantes. Están, por ejemplo, las ouzeri, bares en los que beben el ouzo, una especie de anís que toman como aperitivo. Con un pulpo o unos calamares a la brasa está realmente exquisito. En las mageiria, venden comida casera para llevar o para tomar allí y está toda expuesta, de manera que puedes elegir lo que quieres guiándote por la vista y no por la carta, y en las tabernas tienen tapas y raciones, a base de berenjenas, tomates o calabacín que acompañan con vino. Finalmente están las psistariá, que venden carnes y salchichas asadas y los famosos souvlakis, que es un bocadillo de pan de pita relleno de carne de cerdo, pollo o cordero con yogur, pepino, cebolla y tomate, delicioso a

cualquier hora”, resume. Según la trillana, en Irlanda, pese a tener mucha afinidad con los españoles, no profundizan en nuestro acervo. Repiten constantemente el tópico de “español: mañana, mañana” y las únicas palabras que conocen son fiesta y siesta. Vamos que tenemos fama de “vaguetes”. Por el contrario, los griegos adoran la cultura ibérica. “Sienten fascinación por España y conocen bien nuestro acervo, cosa que no ocurre al revés. Nosotros sabemos algo de la Grecia Clásica, pero nada de lo que pasa ahora. Admiran a Lorca, cuyas tragedias les resultan muy cercanas, y a Almodóvar. Son sus dos referentes españoles”, explica Ana. Como experta en el lenguaje que es, le pedimos a Ana que se quede con dos palabras significativas, irlandesa y griega. La primera es Craig, o juerga en irlandés. “Creo que define muy bien su carácter”, dice. La segunda es thalassa, mar en griego, “porque me gusta cómo suena y porque una de las cosas más placenteras que hay es co-

ger un barquito para ir a una de las cientos de islas que tiene Grecia. El mar griego es un mar a escala humana, la línea del horizonte siempre la rompe una isla o un islote, por eso te invita a navegar”. Visitar Atenas El clima de la capital de Grecia es parecido al de Sevilla. El mar está a sólo quince kilómetros del centro de la ciudad, pero paradójicamente el tiempo es muy seco, con inviernos fríos, quizá más que en el sur de España, y veranos extremadamente calurosos. Cuando hablamos por teléfono con Ana, un domingo de mediados de marzo a las 12 del mediodía, hora de Atenas, la temperatura se acercaba a los 25 grados. “Atenas es una ciudad que al principio no gusta. Es caótica. No hay ningún plan urbanístico ni ningún orden. Sin embargo, tiene varias colinas dentro su perímetro desde las que se puede contemplar el laberinto de calles en todo su esplendor anárquico”, informa Ana, ejerciendo ahora el

papel de guía turístico. Su lugar favorito de la ciudad es la colina de Filopapo, que está frente a la Acrópolis, por la perspectiva que ofrece del Partenón. “Las vistas al atardecer, cuando se encienden las luces del recinto arqueológico, son impresionantes. Las colinas son los pulmones de Atenas. En ellas te puedes echar la siesta tranquilamente debajo de un olivo, mirando al puerto del Pireo y a los barcos que salen con rumbo desconocido. Es un lugar muy especial, pero para disfrutarlo bien, hay que venir con la mente abierta y echarle imaginación”. La crisis Como también ocurre en España, la crisis ha afectado mucho a la cotidianidad. “En cierta medida, los griegos están anclados a su pasado. No tienen industria, viven del turismo. Es un país al que quiero mucho, y critico estas cosas porque me duelen”, dice. Según cuenta Ana, el rescate europeo no ha levantado demasiado el ánimo entre la población. “Están cerrando muchos negocios

pequeños. La depresión se palpa en la calle. La crisis estaba como latente, se veía venir. Un médico gana 900 euros al mes. Por eso la mayoría emigra, o bien busca un sobresueldo con el fakelaki, o la gratificación que hay que pagar para que te atiendan bien en la sanidad pública. Lo mismo pasa en otros muchos gremios. Después de las Olimpiadas de 2004, el país se ha venido abajo”, sostiene. ¿Y dónde queda Trillo en Atenas?. Pues aunque no lo parezca, cada vez más cerca de la familia de Ana. “Regresamos a España tres veces al año, en verano, Navidad y Semana Santa, cuando la ortodoxa coincide con la católica. Y siempre visitamos Trillo. En Grecia ya no digo que soy madrileña, digo que soy de Trillo. Ahora que tengo una hija, y me he dado cuenta que lo más importante que tiene uno son las raíces en un sitio pequeño como mi pueblo, en el que todo el mundo se conoce. Adoro las grandes reuniones con primos, tíos y abuelos. Trillo es mi referente en la vida. Los expatriados vivimos una vida artificial. Aunque

El río de la vida unió en Atenas a Angel y Ana. Curiosamente los dos se criaron a orillas de nuestro gran Tajo.

tengamos muchos amigos donde estemos, nos perdemos la vida familiar y la echamos mucho de menos”. Su lugar favorito, lógicamente, está junto al río, en la Fuente del Piojo. “Hablo del Tajo en todos los sitios y de mi peña, Los Perchas. Les mando un beso enorme a todos ellos desde Atenas. No soy persona especialmente religiosa, pero me gusta que existan y se mantengan las tradiciones. Por eso escucho con mi hija los cantos bizantinos de la iglesia ortodoxa. A Ariadna le fascinan. Y por eso la llevo a la Ermita de la Virgen del Campo y a las procesiones de Trillo”, termina.

Que lo sepas... Juan Luis Pajares.

Gerente de ecoaventura, empresa adjudicataria de la gesti贸n del complejo turistico El Colvillo.

Juan Luis Pajares. El Colvillo 34

“El Colvillo puede prestar un servicio de ocio completo a públicos muy heterogéneos”

¿Qué habéis visto en la instalación de El Colvillo para apostar por ella? En primer lugar, un atractivo natural evidente. El entorno en el que se ubica es maravilloso. Como bien dice su eslogan, Trillo es la Puerta del Alto Tajo. En sí mismo el pueblo ya es un enclave cultural interesante y además está cerca de otros muchos que también lo son, monumental y medioambientalmente. A esto hay que unirle que la instalación propiamente dicha tiene unas posibilidades enormes. ¿Qué es, en tu opinión, lo mejor del complejo turístico? El Colvillo tiene la combinación idónea de extensión de terreno, infraestructuras de las que dispone y presencia del agua, que le da al conjunto más posibilidades en cada ámbito. Los apartamentos rurales pueden dar servicio a un público variopinto en diferentes épocas del año. Pero es que además el camping nos va a permitir acceder a otra tipología de clientes. Es una instalación muy completa que admite el ocio deportivo en toda su extensión, el turismo cultural, el descanso, la celebración de eventos, el naturalismo, la fotografía... Las posibilidades son ilimitadas. El Colvillo llega a muchos microsegmentos de mercado turístico, lo que aumenta la viabilidad del proyecto. Cuanto mayor sea su desarrollo, más puestos de trabajo demandará y más positivo será para la economía local. Todo está interrelacionado.

¿Cómo vais a desarrollar las instalaciones? Nuestra intención es determinar un área específica para cada actividad. Vamos a montar una carpa para poder trabajar dentro de ella actividades grupales, aunque llueva. Construiremos un pequeño laguito para permitir a los niños practicar, por ejemplo, actividades con barcas. También determinaremos una zona en el río para utilizar las piraguas. Gracias al gran tamaño del complejo, disponemos de mucho espacio para organizar el paint ball, con distintas opciones según los tipos de público. También instalaremos tirolinas para las que la finca nos ofrece unas posibilidades realmente buenas por su desnivel en algunos puntos. También habrá un espacio específico para el Tiro con Arco, por ejemplo. ¿A qué tipo de público vais a dirigir la comercialización? Como decía antes, la instalación es muy flexible en este sentido. El Colvillo puede prestar un servicio de ocio completo para públicos muy heterogéneos en cuanto a edad, capacidad económica o estilos de vida. Los apartamentos nos permiten dirigirnos a un público más sedentario, que busca la tranquilidad de un paraje natural envidiable. El camping es apto para otra clase de cliente, más dinámico, por decirlo de alguna manera. Poco a poco, queremos que haya caravanas fijas en El Colvillo todo el año. El complejo nos permite también trabajar a diario con los colegios, como venimos haciendo hasta

ahora en otras instalaciones de Ecoaventura, tanto en programas tanto de medioambiente como de multiaventura. Ambas son actividades que están muy en boga. Además, el Colvillo es ideal para los niños, porque está completamente vallado. También resulta muy adecuado para eventos de empresa. Con esta variedad en la tipología de turismo, aumentamos mucho nuestra capacidad de ocupar la instalación a todo el año. ¿Qué fases os planteáis en la explotación? En cuanto abramos, haremos visible la página promocional www.turismoelcolvillo.es . En primavera y verano comenzaremos a posicionarla en internet. De forma paralela, aprovecharemos nuestra cartera de clientes para iniciar las primeras actividades con colegios y empresas. El otoño y los puentes de la última parte del año deben ser ya para nosotros una época fuerte de trabajo. En esa época presentaremos la instalación para la celebración de despedidas de soltero y bodas en la primavera del año 2012. Pensamos que el sitio es ideal para albergar bodas de un fin de semana completo de hasta 120 invitados. Además, en otoño ya le habremos cogido el pulso a la instalación. Hacemos muchas fiestas de Halloween, e incluso lo propondremos para la celebración de la Navidad, ahora que está tan de moda sacarla fuera de casa.

Postales desconocidas. Registro Mercantil de Guadalajara de 1.930

Registro Mercantil de Guadalajara 1.930 De nuevo gracias a la colaboración de una trillana traemos a las páginas de nuestra postal desconocida de este número una radiografía de la actividad de Trillo y de sus pedanías, que entonces eran todos ayuntamientos independientes, correspondiente al año 1930. El documento que reproducimos es una ficha del Registro Mercantil de Guadalajara de aquel año. Tiene por tanto 81 años. Trillo tenía entonces 1006 habitantes de derecho, Morillejo con 467, Viana 294, Azañón 264 y La Puerta 224. En Azañón había zapatería, en Morillejo un electricista, en La Puerta y Viana se elaboraba todavía carbón vegetal, y en este último pueblo también había una carpintería.

Hierbas trillanas con Paz Ibarrola

Berros y Romaza Berros. (Apium nodiflorum) Ya quedan pocos sitios en Trillo donde coger berros. Lástima, porque últimamente, y para el gran público, han cambiado su consideración de “hierbajo” por la de exquisitez culinaria. El sabor especial de su ensalada, con un picor elegante, ha abonado su cultivo. Los berros crecen en medio de corrientes limpias, no muy abundantes. Pese a que este año y el pasado el agua ha sido generosa con Trillo, todavía no ha saciado por completo la sed interior de la tierra. Esa es la razón de su escasez. Ahora es la época ideal para localizar su verde intenso entre la corriente cristalina. Los berros son ricos en vitamina C, digestivos y diuréticos. Lo mejor es comerlos en ensalada. Así es como más propiedades tienen. Son muy buenos para aliviar la bronquitis. Masticar sus hojas va bien para reforzar las encías. Administrados en un

zumo que puede hacerse en la licuadora, puesto que la planta en general contiene mucho líquido, depuran el hígado. Aplicados en cataplasma, alivian la rojez de la piel ocasionada por exposiciones extensas e intensas al sol y al viento. También con fines estéticos, mezclados con aceite de almendras amargas, componen una loción que tersa la piel. La proporción es de 50 gramos de zumo de berro y 10 de aceite de almendras. Acostumbrado al frío, el berro aguanta todo el invierno, a no ser que haya muchas noches de hielo seguidas. Es muy depurativo. Dicen que en dos o tres meses elimina la mitad del hollín pulmonar de los ex fumadores. En el comienzo de la primavera, comparte el protagonismo del campo trillano con otras plantas también comestibles como el diente de león, los espárragos, los frailes, las collejas o los cardillos.

La romaza o acedera (Rumex patientia) es similar a las espinacas. Contiene vitaminas A, B y C. Su ingestión activa el hígado y depura la sangre. Tiene unas hojas grandes que llegan a adquirir un bonito color rojizo en el verano. Desaparece con el frío, aunque no es raro encontrar ejemplares que sobreviven durante al invierno. Es comestible, pero da un sabor muy fuerte. Sus hojas contienen mucho potasio. Hay que cocerlas dos veces y cambiar el agua antes de degustarla como cualquier otra verdura..

Y en Trillo, ¿dónde?

Unos remedios caseros

Hay berros en algunas de las barranqueras que bajan con agua. Todavía los hay también en la parte alta Cifuentes, pero ya no es frecuente encontrarlos allí.

La romaza echa, en el comienzo del verano y hasta el otoño, unas varetas con semillas muy bonitas, rojiza, como color cerezo que quedan preciosas como ramo y adorno en los centros florales.

La romaza sale en los caminos, en cualquier lado. Necesita humedad, pero no estar en contacto directo con el agua como el berro.

Los berros se pueden tomar en una infusión fría. Para conseguirla hay que poner en una taza de agua una cucharada de hojas y flores frescas y dejar la mezcla macerando toda la noche. Antes de ingerirla debe filtrarse ya por la mañana, exprimiendo bien el emplasto para sacarle el jugo. Tiene un efecto limpiador sobre todo el cuerpo.

Al Natural: Sección de actualidad taurina de Trillo Esta sección recoge la actualidad taurina desde el punto de vista de la afición de Trillo. Aquellos que deseen colaborar, pueden hacerlo contactando con el coordinador de la revista en el 606 411 053

Un gran toro muy engatillado.

Novillos preparados para ser reseñados para la plaza de toros de Las Ventas en Madrid.

Otro de los grandes animales que vimos muy cerca.

La Peña Taurina “Vacas por el Tajo” pasó un fin de semana de lo más taurino en tierras sevillanas. Textos de Javier Muñoz (ToroAlcarria). Reportajes fotográficos, Javier Muñoz (ToroAlcarria).

La Asociación cultural taurina “Vacas por el Tajo” estuvo durante el fin de semana del 25, 26 y 27 de febrero visitando ganaderías sevillanas. La excursión partió el viernes desde Trillo, en donde había un autobús para desplazar a todos los socios hasta la Estación de Atocha en Madrid. Una vez allí, el AVE salió sobre las nueve de la noche para entrar en la Estación Sevillana de Santa Justa en apenas dos horas y media. Todo el grupo estuvo hospedado durante la noche del viernes y el sábado en un buen hotel de cuatro estrellas situado muy cerca de la Estación del AVE para facilitar el desplazamiento. Durante el fin de semana visitamos las ganaderías de Miura y Gabriel Rojas, destacando esta última. La amabilidad que desborda el ganadero es impresionante, nos abrió las puertas de su casa

enseñándonos todos los machos preparados para este año, la plaza de tientas, el cortijo y por último, lo que más nos llamó la atención a todos los asistentes, los coches de caballos antiguos que dispone. Pudimos ver hasta el mismísimo coche en donde Isabel Pantoja y Roció Jurado fueron desplazadas para contraer matrimonio. La experiencia fue inolvidable. También visitamos por dentro la plaza de toros de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla. Un fin de semana, como he dicho antes, de lo más taurino en el que primó el buen ambiente entre todos sus socios. La siguiente excursión será el 16 de abril. Visitaremos la ganadería de D. Samuel Flores situada en Albacete.

Los bonitos trofeos y recuerdos que D. Gabriel tiene en su cortijo.

Uno de los coches de caballos más antiguos de los que disponía el ganadero .

La mayoría de todos los socios en el ruedo de la plaza de toros de Sevilla.

Toda la Peña Taurina acompañada del ganadero que está situado en el centro.

En la plaza de España también hubo tiempo para realizar turismo por Sevilla.

Así de bien nos enseñó D. Gabriel Rojas toda su ganadería a todos los socios.

Un minuto para la historia: Hallazgos del antiguo Balneario de Trillo

Hallazgos del antiguo Balneario de Trillo Texto de Antonio Batanero Nieto. Arqueólogo.

En pasados números de esta revista se describieron algunas notas históricas sobre los antiguos Baños de Trillo, haciendo alusión al Proyecto de Recuperación Museográfica que se viene desarrollando en la zona desde hace tiempo. Dicho Proyecto, dirigido por Agustina Velasco Rodríguez y el que suscribe, se encuentra en su recta final y próximamente podrá abrirse al público. Como ya se ha explicado, antes de realizar la restauración y planificar la accesibilidad al yacimiento, se realizó una excavación arqueológica. Además, como en la zona se han realizado remociones de tierra para la obra de accesibilidad, se ha realizado también un seguimiento arqueológico de las mismas, obteniendo datos arqueológicos hasta el año pasado. Tras todo este tiempo se han hallado cuantiosos fragmentos de elementos constructivos del edificio y de los objetos que contenía, tema del que vamos a tratar en este número.

La ruina del balneario El edificio del Antiguo Balneario Carlos III, se arruinó tras la Guerra Civil española. Conformaba un único bloque rectangular dividido en diversos departamentos de Baños, con aproximadamente 50 metros de longitud y 15 metros de anchura, tres alturas y la cubierta. Contenía en medio de su tejado una estructura donde alojaba un reloj y una campana, que señalaba las horas de los baños y accesos con dinteles de piedra para cada departamento de baños. Dicha construcción no se realizó de nueva planta como un edificio único. Fue el resultado de la unión de varios edificios construidos de forma alineada unos con otros durante varios años. Concretamente desde el año 1777, que se construyó el Baño del Rey, hasta 1853, cuando se comenzaron las obras del departamento de Salud y San Rafael. La tipología constructiva de cada uno de ellos era distinta, usándose diferentes calidades para unos y otros departamentos, además de mejores y peores cimentaciones.

Dado que la zona posee un terreno poco consistente, formado por depósitos de arena y turba; la cimentación de algunos departamentos empezó a fallar y tras los años de abandono de la Guerra y postguerra, la estructura se vio muy afectada. Es por ello que la administración franquista decidió demolerlo por completo y desescombrar posteriormente la zona, aunque no se limpió del todo y fue en los años ´80 del s. XX cuando se realizaron las labores de limpieza que exhumaron los restos de las bañeras de piedra. Nada se sabe del reloj y el pequeño campanario. Tampoco de las inscripciones que existían sobre los dinteles de los accesos a cada departamento de baños, ni de los bustos del Rey Carlos III y de la Virgen de la Concepción, patrona de los baños, que según descripción de D. Basilio Sebastián Castellanos de Losada se hallaban en el departamento del baño del Rey: “…de la puerta principal que mira al oriente, y sobre la que existe en un bajo relieve, el busto del inmortal Carlos III con la leyenda de su nombre, y además año de 1777, que fue el de la construcción de este edificio (...) Sobre la puerta principal, en la parte interior, se ve dentro de una hornacina una imagencita de piedra y regular escultura, de la virgen en su gloriosa advocación de la Concepción, patrona de estos baños desde su creación.” 1 Después de haber consultado toda la documentación existente al respecto del edificio, comenzamos la intervención. Se trataba de una excavación arqueológica poco usual, dado que los restos de época contemporánea no han tenido gran consideración tradicionalmente como elementos susceptibles de ser investigados con metodología arqueológica 2. De todos modos hay que llamar la atención sobre la arqueología industrial, una corriente cada vez más estudiada y que pone de manifiesto la utilidad de la metodología arqueológica para conocer elementos de época reciente. Existen en este sentido intervenciones interesantes como

las realizadas en algunas instalaciones fabriles, como la Real Fábrica de San Fernando 3, el Real Ingenio de la Moneda de Segovia4 o la Real fábrica de Cristales de la Granja 5; que a la vista de los resultados han servido para conocer cada elemento de su funcionamiento y las características de cada una de ellas. En este sentido, los restos del Balneario Carlos III, por su estado de conservación solo podían ser estudiados con metodología arqueológica.

Elementos del edificio. El hecho de estar realizado en diferentes etapas y con distintas calidades, hizo que en este edificio aparecieran grietas en los departamentos de baños peor construidos e hiciera peligrar la estructura del conjunto. Además hay que tener en cuenta que dada la poca consistencia del terreno, era necesaria una fuerte cimentación, que algunos de los departamentos no tenían. Por ello en la excavación arqueológica encontramos diversas tipologías de pavimentos, azulejos y bañeras. Asimismo también varía el sistema de fontanería, del que se han hallado tramos de tubería cerámica, de tubo de plomo e incluso de tubería de hierro. Destacan la gran cantidad de azulejos conservados. Éstos estaban realizados de una forma seriada, pero prácticamente manual ya que no se perciben marcas por la parte posterior de garfios, prensa o de otro tipo de sistema mecanizado. Se trata en su mayor parte de azulejos de barro blanquecino de módulo cuadrado de 20 por 20 centímetros y 18 mm de espesor. Todos se hallan esmaltados en blanco con óxido de estaño y decorados en varios colores con diversos motivos mediante la técnica del estarcido. Ésta consiste en aplicar los colores del azulejo mediante el uso de plantillas, perfilando en negro posteriormente el conjunto. Entre ellos se han podido restituir totalmente

cuatro tipos de decoración, que se muestran en las imágenes y tras un estudio más profundo pueden restituirse varios más, ya que se han hallado muchos fragmentos. Los azulejos se situaban junto a las bañeras de piedra sillería que pueden verse en la zona en la actualidad, alicatando la mitad de las paredes de las estancias de baños. Se han hallado varios fragmentos in situ en la parte más baja de los tabiques, junto a los pavimentos. Además existen datos escritos al respecto: así decía la memoria de los planos de 1868 al respecto del Baño del Rey: “Desde el mismo salón se pasa a seis habitaciones o bañeras con sus pilas de piedra y balaustrada de hierro, grifos de metal, válvulas y desagües, estando parte de las paredes cubiertas de azulejos en mitades y cortinillas en sus ventanas, pavimento embaldosado y las portadas” Se trata de un tipo de azulejo no muy antiguo, que dataría de finales de s. XIX, por lo que no se han hallado fuentes bibliográficas que hablen mucho de ellos. Pero precisamente por no haberse estudiado mucho han llamado la atención de la dirección del proyecto que investigando ha hallado varios de ellos en páginas de coleccionismo en la web.

Encontramos pavimentos de todo tipo: desde las grandes losas de piedra caliza que se conservan en el departamento del Baño del Rey; hasta las baldosas realizadas a mano del tipo Camporreal, de barro rojo y módulo cuadrado de 30 x 30cm que se hallan junto a las bañeras de casi todos los departamentos. Existe un tipo de baldosa de prensa hidráulica de barro rojo y amarillo y de 18x 18cm, de mejor calidad, halladas junto a las bañeras de piedra del departamento de Baño del Rey, que posee en su base la marca del nombre y ubicación de una fábrica de la provincia de Zaragoza: “NUESTRA SEÑORA DEL PILAR. ARIZA”. El edificio poseía un sistema de fontanería sencillo, en el que no se empleaban medios de presión para el agua mineromedicinal. Tan solo se tiene la noticia de la existencia de máquinas de vapor para elevar la temperatura del agua de baño, pero no existían medios de presión para las bañeras de piedra sillería. El agua discurría por efecto de la gravedad desde las captaciones de piedra de los manantiales hasta las bañeras, pasando por varias arquetas monolíticas de piedra caliza. Se han hallado varias arquetas de este tipo, siendo de obra las de mayor tamaño, construidas con un fondo muy profundo para que se limpiasen las impurezas por decantación. Una vez conducida el agua hasta la bañera, existían llaves de corte para poder interrumpir el caño del agua y limpiar las bañeras.

Dado que la tubería se componía de muchas piezas, se podían hacer suaves curvas montando las piezas con ligera inclinación. Los tubos se adherían unos con otros con mortero de cal y arena y por encima y debajo de ésta se construía una estructura de cal y canto, cubriendo los tubos por la parte superior con tejas para protegerlos lo más posible y poder ser identificados en caso de la realización de alguna zanja posterior. También hallamos tubos de plomo de diverso diámetro para acometidas y desagües, un tipo de fontanería que se encuentra presente aún en la mayoría de las casas antiguas de nuestros pueblos. Usados desde la Edad Antigua a pesar de que la toxicidad del plomo está puesta por escrito incluso por autores romanos del s. I a.C. como Vitrubio: “El agua es más sana viniendo de tubuli (tubo de cerámica) que transmitida por fistulae (tubo de plomo), la razón es que el plomo la vicia por este motivo, parece que de él sale el albayalde que parece nocivo para la salud.” 6 Y es que del desgaste de las tuberías de plomo sale el albayalde, un carbonato básico del plomo nocivo para la salud, que se usaba corrientemente en la antigüedad como pintura.

Objetos: 1

CASTELLANOS DE LOSADA, B.; Trillo, manual del bañista, Madrid, 1851, pág 76-77. 2 GUTIERREZ LLORET, SONIA, “Arqueología, introducción a la historia material de las sociedades del pasado”, Universidad de Alicante, 2001. 3

AGUSTÍ GARCÍA, ERNESTO, et alí; “La Real Fábrica de San Fernando de Henares, Intervención arqueológica”, En: Apuntes de Arqueología, Nº de Septiembre 2005, “Arqueología de las Reales Fábricas “, pags 14-17.

CABALLERO, CARLOS; MARTÍN ESPINOSA, AMPARO; FERNÁNDEZ ESTÉBAN, SONIA (GROMA, Estudio de Arqueología y Patrimonio) ; “Intervención arqueológica en el Real Ingenio de la Moneda de Segovia”, En: Apuntes de Arqueología, Nº de Septiembre 2005, “Arqueología de las Reales Fábricas “, pags 18-23.

FERNÁNDEZ ESTÉBAN, SONIA. “Excavación arqueológica de la escombrera de la Real Fábrica de cristales de la Granja”, En: Apuntes de Arqueología, Nº de Septiembre 2005, “Arqueología de las Reales Fábricas “, pags 24-27.

MARCO VITRUVIO POLIÓN, “De Architectura”., LIB. VIII, 7.

http://estel.bib.ub.es/pharmakoteka

Ídem nota 7.

PAREDES SALIDO, FERNANDO; Bernabé Fernández boticario granadino, ilustre inventor de Ceregumil, En: Revista FARMACÉUTICO n.º 364 • 15 octubre 2006.

Las tuberías más antiguas se componen de tubos cónicos de cerámica de aproximadamente 40 cm de longitud y de diámetro variable según el caudal requerido. Estos tubos estaban realizados a mano, seguramente por alfareros de las cercanías, y era un sencillo sistema de canalización de agua que se venía usando desde la antigüedad. Dada la composición en sales del agua termal, estos tubos debían colmatarse con el tiempo, dado que las paredes de los mismos son muy porosas. Por ello se usaron tubos vidriados por el interior, de los cuales se han hallado igualmente gran cantidad y en un estado de conservación sorprendente, tan poco alterados en su interior que podrían volver a funcionar sin problemas. Como modelo más avanzado encontramos un tubo cuyo sistema de ensamblaje es machihembrado. De este modo se conseguía una conducción más continua, evitando los obstáculos que suponían los ensamblajes de los tubos cónicos, y lo cual redundaba en una tubería de interior cilíndrico de mejor calidad.

Este gran edificio poseía varias funciones. La parte baja estaba destinada al balneario, la superior poseía apartamentos para los bañistas más acomodados y la más alta alojaba a parte de los trabajadores. Pero con el tiempo, parte de las estancias destinadas a balneario se reconvirtieron en tiendas donde algunos de Trillo vendían de todo a los concurrentes de los baños. Aunque de forma muy fragmentaria, han aparecido gran cantidad de restos cerámicos de loza esmaltada en blanco y con decoración pintada a mano con diversos motivos, sobre todo en color azul cobalto. También existen motivos en varios colores, que formarían parte de la vajilla de los citados apartamentos. Por otro lado, hemos rescatado diversos frascos y botellas de cristal de jarabes y medicinas que debieron de venderse en aquella época como remedios para diversos males. Se trata de

frascos de cristal en varios colores, con tapón de presión y las letras sobre relieve marcadas en el recipiente, lo cual ha permitido que se conserven y sean perfectamente legibles. Entre ellos hay que señalar por ejemplo el JARABE DE MANZANA, que según los datos obtenidos en la Base de datos de medicamentos antiguos (Pharmatoteka) del Museu de la Farmàcia Catalana 7, fue registrado por primera vez el 14 de mayo de 1920 en España, producido en los laboratorios E. Irigoyen SRC – Madrid. Estaba indicado especialmente para el estreñimiento en adultos y la disminución de las babas en los niños, además para la tosferina. Se componía de de jugo concentrado de manzanas, purgatol, Rheum palmatum y azúcar.

tiguo balneario de Trillo, que data del s. XVIII, es idéntico al usado en la antigüedad. En verdad en occidente los métodos, materiales y técnicas constructivas no variaron mucho desde la antigüedad hasta la aparición del desarrollo industrial. Hasta aquí se han señalado someramente los hallazgos más relevantes de dicho yacimiento. Todos los restos arqueológicos han sido depositados en el Museo Provincial de Guadalajara, tal como dispone el protocolo de control que rige las excavaciones arqueológicas y la legislación vigente sobre Patrimonio Histórico. De todos modos, eso no significa que parte de la muestra pudiera exponerse en la Sala de Arqueología Municipal en el futuro.

También son curiosos los frascos de ACEYTE YNGLÉS, que aparece registrado en el año 19308. Este poseía acción antiparasitaria sobre Pediculus humanus capitis (piojos), Pthirius pubis, (ladillas) Sarcoptes scabiei (arador de la sarna) y Nigua (Insecto de América, parecido a la pulga). Hay algunos que nos suenan familiares como el de “CEREGUMIL B FERNANDEZ SANCHEZ”, producido por el farmacéutico granadino Bernabé Fernández Sanchez. Este señor inventó en 1907 un producto nutracético y dietético, rico en vitaminas del grupo B y minerales (calcio, fósforo, hierro, magnesio…) que, junto a las leguminosas, el azúcar de caña y la miel de su composición, constituía un suplemento dietético con calorías de rápida asimilación destinado a enfermos y convalecientes. Tal fue el éxito de este producto farmacéutico que Bernabé Fernández se vio obligado a registrarlo en 1912, empezando en 1921 su fabricación y comercialización desde Málaga 9. Además existen otros muchos frascos de cristal sin letreros, la mayoría de tapón de presión; que denotan el carácter sanitario de este y los demás balnearios de España hasta la entrada de la nueva idea de turismo termal que prima en la actualidad. Entre los objetos metálicos hay que señalar las argollas de las tapas de arquetas de piedra. Se trata de dos piezas de hierro forjado que se fijan a un hueco de piedra mediante plomo fundido. Un sistema de anclaje muy antiguo que ya usaban en época romana. Y es que el sistema de construcción y de fontanería del an-

Coleccionismo: En el mundo del coleccionismo he encontrado gran cantidad de documentación original del balneario entre las que destacan las postales y fotografías antiguas, folletos publicitarios, guías de balnearios, hojas de cuentas de la antigua hospedería, etc. A esta colección particular hay que sumar la gran cantidad de documentación de folletos, planos, y memorias de Médicos Directores que han sido consultadas en diversos archivos y bibliotecas de Madrid y Castilla-La mancha desde el año 2003. Un conjunto de información que sería posible exponer directamente o mediante replicas de cara a conformar una gran sala destinada al Antiguo Balneario Carlos III.

Vivir en Comunidad.

La Mancomunidad Riberas del Tajo impulsa el reciclaje de aceite doméstico y deshechos de poda Mediante la puesta en marcha de dos proyectos recogida y reaprovechamiento del aceite para la producción de biodiesel, en un caso, y para la conversión de la madera triturada en pellets, mantillo o compostaje, en el otro, que ya es operativa en los nueve municipios que integran la Mancomunidad.

La Mancomunidad Riberas del Tajo, en colaboración con la Central Nuclear de Trillo, ha presentado y puesto a disposición de los municipios que la integran (Brihuega, Budia, Cifuentes, Durón, Henche, Mantiel, Pareja, Solanillos del Extremo y Trillo), dos proyectos innovadores en la zona que tienen un marcado carácter sostenible y de cuidado del medioambiente: la recogida sistemática de aceites de uso doméstico y la puesta en servicio de una astilladora-biotrituradora remolcable para restos de poda. En cuanto al primer proyecto, la Mancomunidad ha suministrado un contenedor doble por municipio que los vecinos pueden identificar por su color naranja. Cada unidad lleva registradas en un lugar visible unas instrucciones muy claras sobre su utilización. El contenedor tienen una capacidad de almacenamiento de 480 litros que deben ser depositados por los usuarios en cualquier tipo de envase de plástico tales como botellas de refresco. Para facilitar el llenado doméstico de estos recipientes de plástico que se encuentran en la mayoría de los hogares, la Mancomunidad hace entrega de unos embudos innovadores que

se enroscan en los recipientes y que tras su posterior llenado se cierran mediante su tapón y se deposita en los contenedores. En cuanto al sistema de mantenimiento y recogida del aceite, un gestor autorizado reciclará este residuo y lo destinará, entre otras funciones, a la producción de biodiesel. De forma paralela, la Mancomunidad Riberas del Tajo ha emprendido una campaña informativa para recordar que el aceite vegetal usado es un residuo catalogado con el Listado Europeo de Residuos (LER) 20 01 25 y verter dicho residuo al fregadero o al inodoro es una práctica antiecológica. El aceite comestible es difícilmente biodegradable y tanto el de girasol, como el de soja, el de oliva o el de maíz forman en los ríos una película difícil de eliminar, lo que afecta a la capacidad de intercambio de oxígeno y altera el ecosistema. En todos los hogares se generan cada día restos de aceite vegetal usado. Normalmente, estos residuos, una vez que han perdido su utilidad culinaria se vierten por los desagües domiciliarios y terminan en los ríos. Según los expertos, un solo

litro de aceite doméstico puede llegar a contaminar hasta 1.000 litros de agua, llegándose a producir 4 litros de restos de aceite vegetal por persona al año. Con este proyecto, la Mancomunidad pretende reducir la generación de residuos y adecuar la gestión de los mismos, prevaleciendo la reutilización y el reciclado con el fin de evitar de este modo su eliminación mediante vertido. “Pedimos la colaboración de todos los vecinos de los municipios de la Mancomunidad Riberas del Tajo para depositar este tipo de aceite en los contenedores suministrados y se informa además que en ningún caso, esta permitido el depósito de cualquier otro tipo de aceites que no sean de origen vegetal de uso doméstico, como el utilizado en vehículos a motor”, explica Francisco Moreno, presidente de la Mancomunidad Riberas del Tajo. El segundo proyecto llevado a cabo ha consistido en la adquisición de una máquina astilladora que triturará los restos de las podas provenientes de los municipios. Este servicio, hasta el momento desatendido en la zona, utilizará una materia prima del medio natural igualmente hasta el momento desaprovechada utilizándola para di-

versas funciones como su conversión a mantillo o compostaje, e incluso para su transformación en briquetas de madera o pallets. La actuación que puede servir de motor de arranque e impulso de nuevos emprenderes en la zona que aprovechen el material. La máquina tiene una capacidad de trituración de hasta 200 mm. de diámetro para cualquier tipo de madera y hojas, con una potencia superior a los 50 cv y motor diesel independiente. Viene equipada con remolque doble homologado para circular por la vía pública, lo que facilitará el transporte de unos municipios a otros de una forma coordinada.

La otra foto. Trillo, 1981

Panadería del Sanatorio Leprológico. Febrero de 1981. Eugenio (a la derecha), de Gárgoles, y Bernardo Alvaro Saiz (izquierda) rematan a mano el pan que poco después introducirían en el horno de leña. La foto está tomada a eso de las seis de la mañana. Los tres trabajadores que tenía la tahona, ellos dos más Evaristo Muñoz,se levantaban habitualmente a las cuatro.Las barras que ven iban a consumirlas tanto los enfermos como el propio personal que los atendía. El hospital llegó a ser com-

pletamente autosuficiente. Tenía un almacén de frutas y verduras, ganadería, y como vemos en la foto, también fábrica de pan. Bernardo trabajó en el hospital cuarenta años. Trece de ellos vivió allí con su familia. La harina la traían de la fábrica de Mandayona. En la imagen, Eugenio y Bernardo les están haciendo los cortes y señales a las barras. El Sanatorio llegó a acoger a más de 300 enfermos de lepra de toda España.

Adivina, Adivinanza ¿Por qué tiene ese nombre la Fuente de la Cruz?

En Trillo hay una casa que se llama Casa del Indiano, pero ¿por qué se le llama así?

Dos respuestas podían ser buenas, la C y la A.

a) Porque la construyó un americano rico.

La primera de las dos respuestas correctas era la C). Al inicio de la calle de Arriba, en el conjunto de casas apiñadas a los pies del Castillo, estaba la Casa de la Inquisición, de cuya ocupación daba testimonio una Cruz a modo de escudo, fechada en 1614.

b) Porque en ella vivió un indio.

Pero también era válida respuesta A), ya que la Fuente de la Cruz está a la vera de la Ermita de la Soledad, dedicada a San Gregorio y llamada después de Nuestra Señora de Belén. En ella se custodiaba el Lignum Crucis, la Cruz que conjuraba las tormentas si se sacaba el 3 de mayo. Actualmente el Lignum Crucis se guarda en la Iglesia de La Asunción. A su lado se situaba el Calvario que ha sido en lo fundamental el monumento a la Cruz. El emplazamiento originario de la Cruz se situaba en este enclave según la topografía bíblica y de otra porque allí se dominan los cuatro puntos cardinales a la hora de bendecir ritualmente los campos. Hoy en día está ubicado junto a la ermita de San Roque.

c) Porque era una fábrica para tejer alfombras y tapices.