iTrillo 13 by Trillo

Antonio Ochaíta Gil En los fogones de Casa David Las fuentes del término de Trillo El gordolobo y el cardo borriquero Antiguos Ingenios Hidráulicos de Trillo

Agosto 2011 - número 13 - www.itrillo.es

Sumario Sumario / Editorial / Teléfonos de Interés

Teléfonos de Interés 2

Con Lupa. 20 años de la llegada del Retablo a la Iglesia de la Asunción de Trillo 4 Tal como éramos. Antonio Ochaíta Gil

Está pasando

En los fogones de Rafael Batanero. Carne a la brasa en Casa David 36 Trillanos por el mundo. Federico Henche en El Salvador 38 Que lo sepas... Piragüistas: A. Lumbreras y J. Morillas. P. Zamora. J. Rives y J. Pintado. 42 Postales desconocidas. Las fuentes del término de Trillo 44 Hierbas trillanas. Gordolobo y Cardo Borriquero 46 Al Natural. Sección de actualidad taurina de Trillo 48 Un minuto para la historia. Antiguos Ingenios Hidráulicos de Trillo 52 La otra foto / Adivina, adivinanza

Excmo. Ayuntamiento de Trillo Plaza Mayor, 1 Tels.: 949 81 50 30 - 949 81 51 25 - 949 81 51 76 Fax: 949 81 53 16 Oficina de Turismo C/ La Vega, s/n Tel.: 949 81 53 63 e-mail: turismo@trillo.es Oficina Municipal de Información AL CONSUMIDOR (OMIC) Plaza Mayor, 1. Tel.: 949 81 50 30 - Fax:949 81 53 16 Trabajador Social (Jueves) C/ San Blas, 3. Tel.: 949 81 54 13 Fax: 949 81 53 16 Biblioteca Municipal C/ San Blas, 3 Tel.: 949 81 55 99 Fax:949 81 53 16 Polideportivo Municipal “VIRGEN DEL CAMPO” C/ Jardines, 35. Tel.: 949 81 55 33 Residencia de Ancianos “Fuente Alegre ” de Trillo Avda. del Arzobispo Luis Alonso Muñoyerro, 45 Tel.: 949 81 55 90 /86 / 91 Fax: 949 81 55 86

Editorial 2

Después de un tiempo largo por el preceptivo silencio electoral, volvemos a encontrarnos en el número 13 de su revista, I-TRILLO. Dicen que da mala suerte, yo no lo creo. Les explico por qué. En las páginas que empiezan ustedes a leer van a encontrar referencias veraniegas de ahora y de siempre, como la de la trilla en la contraportada, como las fuentes, con una parada especial en la Fuente Nueva, o como el Julio Cultural casi al completo. Magnífica edición la de este año y enternecedora la colaboración de los mayores para relacionar, uno por uno, los manantiales que hay en el término de Trillo y traerlos a colación en tiempo a la revista. Tan frescas como el agua han estado las memorias de Juan Jesús Batanero y Pedro Bodega, principales artífices del relato. Este último acaba de pasar una crisis de salud, pero ya trabaja en su Concatedral de Guadalajara. Animo maestro. De la mano de Antonio Ochaíta Gil, que ha querido contarnos su historia por iniciativa propia, vamos a repasar cómo eran la rondalla de Azañón, Carrascosa y Morillejo y la tuna de Sanatorio Leprológico. Por favor, presten atención a una foto histórica en la que hay músicos muy queridos en nuestros pueblos, la mayoría ya desaparecidos. Hace unos meses estaba Antonio Batanero enfrascado en una investigación sobre los ingenios

hidráulicos en Trillo y sus pedanías. Por fin, recuperando también apuntes antiguos, la ha sacado a la luz en nuestra revista. Se me ocurre que lo que van a leer ustedes de la docta pluma del arqueólogo completa “Trillo y el agua”, un libro más sobre vivencias acuáticas que sobre investigación histórica. Por este motivo su artículo resulta especialmente revelador y complementario para la divulgación nuestro pasado. También van a encontrar ustedes en las páginas de este número imágenes bellísimas de nuestro entorno, como la de portada, que son obra de los fotógrafos de la Asociación Amigos de Trillo. Las han hecho teniendo en cuenta las enseñanzas de un curso que impartió Beatriz Muñoz. A juzgar por los resultados, nadie diría que son aprendices. Viajamos hasta el Salvador de la mano de Federico Henche, un chaval que se fue voluntario allí con todas las consecuencias. Y por quedarme con otra perla, conoceremos también el punto de vista de la afición trillana sobre las pasadas Vacas por el Tajo. Colaboran en ello, como en cada número, Toroalcarria.com y los socios de la Peña Taurina encabezados por su presidente, Jorge Batanero, quienes además nos hacen partícipes de la actualidad del mundo de los festejos en la Alcarria. Con este grado de participación, ¿cómo podemos hablar de mala suerte?

Coordinación y textos: Javier Bravo. Colaboradores: Alicia Benito, Javier Muñoz (Toroalcarria.com), José Manuel Tomico, Jorge Batanero, Pedro Bodega, Juan Jesús Batanero y Antonio Batanero. Fotografía de portada cedida por el curso Fotográfico de la Asociación Cultural “Amigos de Trillo”. Diseño y maquetación: Estudio Javirroyo - Ilustraciones: © Javirroyo Edita: Ayuntamiento de Trillo - Buzón de sugerencias: info@trillo.es - Mov. 606 411 053

Teléfonos Públicos Azañón: Teléf.: 949 81 51 32 Viana de Mondejar: Teléf.: 949 81 86 52 Morillejo: Teléf.: 949 81 51 58 La Puerta: Tel. 949 81 86 06 Urbanización Valdenaya: Tel. 949 82 20 30 Guardería Municipal C/ Vivero, 6 Tel.: 949 81 52 38 Colegio Público Educación Infantil y Primaria. C/ Frontón, 9 Tel.: 949 81 51 89 e-mail: 19002317cp@edu.jccm.es Instituto “INFANTE DON JUAN MANUEL” Enseñanza Secundaria. C/ Camino del Val, 23 (Cifuentes) Tel.: 949 81 10 41 Centro Médico C/ Vivero, 4 Tel.: 949 81 50 93 Urgencias Médicas (CENTRO COMARCAL DE SALUD) C/ Rastro, 23 (Cifuentes) Tels.: 949 81 10 58 / 949 81 02 54 Cruz Roja Ctra.N 204, km 36,300 (Cifuentes) Tel.: 949 81 10 36 Farmacia C/ La Fuente, 3 Tel.: 949 81 51 56 Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción Plaza Mayor, 2 Tel.: 949 81 50 01 Guardia Civil Avda. del Arzobispo Luis Alonso Muñoyerro, 16 Telef.: 949 81 50 54 e-mail: gu-tp-trillo@guardiacivil.org Correos y Telégrafos C/ La Fuente, 1 Tel.: 949 81 50 13 J.J.C.C. de Castilla La Mancha (Sanatorio) Carretera de Azañón s/n Tel.: 949 81 50 05

En primera persona

Más servicios para el municipio y lucha contra el desempleo A

ntes que nada quiero dar las gracias a todos los trillanos que acudieron el pasado día 22 de mayo a las urnas para decidir el futuro municipal en las elecciones. El 85 por ciento de participación da una idea muy clara del talante democrático que tiene nuestro pueblo. Por sí solo, el dato revela el interés de los vecinos por la vida municipal. A diferencia de lo que pasó en la anterior legislatura, en esta no vamos a necesitar rodaje. Tenemos un proyecto en marcha que desarrollaremos largamente en los próximos cuatro años. Sin ser necesaria transición ninguna, hemos vuelto al tajo con dos objetivos fundamentales. El primero es renovar los servicios de nuestro pueblo, convirtiéndolo poco a poco en el lugar que todos queremos para vivir. Vamos a continuar con la mejora de calles en el casco urbano de Trillo con la misma obsesión por la practicidad y el detalle que hemos visto en las acciones terminadas hasta ahora. Continuaremos también con la adecuación de nuestras pedanías, adonde estamos a punto de finalizar varias obras que resultarán emblemáticas. Otras vendrán. Ya estamos trabajando en ello. El segundo gran objetivo para la legislatura recién comenzada es el de luchar con todas nuestras fuerzas contra el desempleo. El Ayuntamiento, en colaboración con las instituciones, va a utilizar los recursos que estén a su alcance para acabar con este problema que es, de largo, el que más preocupa a la sociedad española. Quiero detener mi reflexión en el mes de Julio Cultural. Creo que la edición del año 2011 ha sido la mejor de las que cinco que hemos organizado como equipo de gobierno. Muchos de los actos

han registrado una participación récord. Es el caso de las Vacas por el Tajo, todavía en la Feria Chica, para las que volveremos a intentar su reconocimiento como Fiesta de Interés Turístico Provincial ahora que soplan otros vientos en la Diputación. Las casi 10.000 personas que las presenciaron en 2011 avalan un año más nuestra petición. Es el caso del Concurso de Pintura Rápida, que atrajo a 85 pintores y a más de 200 personas que llenaron, junto a los vecinos de Trillo, de arte nuestras calles en una maravillosa jornada en la Plaza Mayor. También sobresalientes han resultado los actos deportivos de este mes de julio. El Maratón de Fútbol Sala ha sido un nuevo éxito de participación. El retraso de la disputa de la final hasta las ocho de la tarde y la mejor coordinación de los eventos han contribuido a lucirlos todos un poco mejor. El Descenso del Tajo ha vuelto a colocar a nuestro río en el panorama regional, gracias a la organización del Club de Piragüismo de la que los participantes hablan maravillas. Capítulo especial merece el pádel. Los dos primeros campeonatos a gran escala que hemos organizado después de la inauguración de las pistas han registrado una participación amplia, que además ha tenido una representación numérica y competitiva trillana más que notable. Animo a continuar en la misma línea de difusión de su deporte entre nuestros vecinos que hasta ahora a los arqueros del Club Alto Tajo. Y también quiero destacar la labor impecable que hace cada año el Club de Pesca en el campeonato del verano, pensando siempre en incentivar la afición en los niños. En el apartado cultural y musical hemos expues-

to y escuchado lo mejor que tenemos. Nuestros artesanos y fotógrafos han lucido sus galas en nuestra sala de exposiciones. La Banda Provincial volvía a sonar llenando de notas la Plaza Mayor en la que también hubo sitio, por ejemplo, para el rock trillano y guadalajareño. Y en Morillejo se pudo volver a escuchar el órgano de tubos de la Iglesia que tanto emociona al público. En definitiva, creo que hemos sabido corregir errores, abundar en los aciertos, escuchar las propuestas que nos hace la gente y aceptar todas aquellas que entendemos mejoran a las que había anteriormente. Es el turno ahora para las celebraciones de las fiestas mayores de Viana, Azañón, Morillejo, La Puerta y Valdenaya. Sabemos bien que los oriundos adoran sus pueblos. Muchos vendrán incluso de fuera de nuestras fronteras para vivir con pasión sus tradiciones. Como cada año, el Ayuntamiento de Trillo apoyará las celebraciones de cada una de las pedanías porque sabemos el valor personal y sentimental que tienen para quienes se sienten de allí. También en los próximos días haremos público nuestro programa de la Fiesta de la Virgen del Campo, que esperamos sea una mezcla excelente de respeto por nuestras tradiciones y diversión bien entendida. En todo caso, seguimos atentos a lo que dice el pueblo. Conformamos un equipo de gobierno joven y veterano al mismo tiempo que está abierto a cualquier sugerencia.

Francisco Moreno Muñoz Alcalde de Trillo

Con lupa. El Retablo de la Iglesia de la Asunción de Trillo

Se cumplen 20 años de la llegada del Retablo a la Iglesia de la Asunción de Trillo La Villa de Trillo acaba de celebrar el vigésimo aniversario de la llegada del bellísimo Retablo que actualmente se puede admirar en la Iglesia Parroquial de la Asunción. Es una obra de estilo Plateresco, tallada y pintada en el siglo XVI por una escuela de pintores de Sigüenza, que representa en 19 óleos sobre tabla una catequesis a través de la imagen. Esta pintado por varias manos, con lo que no es atribuible a un único autor.

Retablo antes...

... y despúes de la última restauración.

El Retablo que preside ahora el presbiterio de Trillo es originario de la Iglesia de la localidad de Santamera, también guadalajareña. En septiembre de 1990 lo levantaron de aquel lugar para recomponerlo en la parroquia de Santa María en la ciudad de Sigüenza. Llegó a Trillo para quedarse el 11 de junio de 1991. Recientemente Santiago Jiménez, párroco local, recordó la efeméride en su homilía. El cuerpo inferior de la obra representa a los apóstoles sobre los que Jesucristo fundamenta la Iglesia. Igualmente en la parte baja del Retablo hay otros santos: San Gregorio celebrando la Misa, Jesús y la Magdalena en casa de Simón, y San Sebastián y San Lorenzo mártires. El centro de la pieza lo ocupa una talla de la Asunción de la Virgen que no corresponde al Retablo, puesto que la titularidad de la Iglesia de Santamera la ostenta Santa María Magdalena. La estatua está hecha en el taller de Horche y fue bendecida y colocada en la hornacina del altar mayor de la Iglesia de Trillo el día 15 de agosto de 1995.

El cuerpo superior recoge escenas de la vida de la Virgen: la anunciación, el nacimiento de Jesús, el descendimiento de la Cruz, la adoración de los Reyes Magos o San Miguel luchando contra el dragón. La parte más alta la ocupa la redención, culminada por una representación del Padre eterno, que es nuestro destino. El Retablo de Trillo ha sido restaurado dos veces. La primera, “con poca fortuna”, explica Jiménez, tuvo lugar en 1779, como así lo atestigua un documento fechado el día 26 de mayo de aquel año. Entonces la tendencia era la de oscurecer la pintura, así que le dieron una mano de verde sombrío a toda la estructura de columnas e incluso retocaron los cuadros. El documento dice así: “Ricardo Antonio Albanel en nombre de Eugenio Ydalgo (…) del lugar de la Olmeda de las Salinas: ante vmd parezco y digo que el altar maior de la referida iglesia (la de Santamera), por su antigüedad, se halla oscurecido el oro, pinturas y encarnaciones de ymagenes, y deseando el cura propio Don Manuel de Nicolás el maior culto y decencia de la iglesia, se ha resuelto a que se

limpie y se ponga con el más decente lucimiento que pueda ser, y a este fin a tratado con Juan Manuel Somoza maestro de limpiar retablos y pinturas, bien conocido en este obispado, la composición y limpieza de dicho retablo maior, encarnación de sus serafines e ymagenes, y colocación de otros que se hallan separados, y para todo esto ha formado las condiciones que presente y juro firmadas por el referido maestro, por las que se obliga a dicha composición en la cantidad de 2.000 reales.” Cuando el Retablo fue trasladado en Trillo en el año 1991, a instancia Santiago Jiménez se inició una segunda restauración. La emprendieron alumnos del taller madrileño CEROA, que se ocuparon de la estructura de las columnas, y el restaurador Emiliano Alvarado, quien se hizo cargo de los cuadros. En los dos casos hubo que llegar hasta la pintura original desestimando el trabajo del siglo XVIII para luego proceder a su mejora. Fue la parroquia de Trillo la que sufragó los gastos.

Tal como éramos. Antonio Ochaíta Gil

“Con los desechos de la Guerra Civil, yo me hice mi primera guitarra” Antonio Ochaíta Gil nació el 6 de octubre de 1933 en la calle del Olmo de Azañón. Es hijo de Esteban y Teodosia, él de Trillo y ella de Azañón, los dos ya fallecidos. Vino al mundo en mala época, así que no pudo tocar un lápiz hasta bien cumplidos los diez años. Su caso resulta curioso, porque antes que a leer o escribir, aprendió a tocar la guitarra. Y lo hizo movido por la pasión infinita que siente por la música. Algo tiene su familia. Lo llevan en la sangre. Entre los Ochaíta trillanos hay muchos ejemplos de músicos locales. Dos de los tíos de Antonio, Julián y Evaristo, tocaban el tambor y el clarinete respectivamente. “Mi padre también le sacaba algo a la guitarra, pero no salía del 33. Yo llegué al 36”. Ríe para empezar la conversación el abuelo.

Y viene a cuento el número para empezar, porque ahora verán lo que hizo nuestro protagonista con la Guerra Civil del 36. Esteban trabajaba en obras públicas y poco después del fin de la contienda lo destinaron al 103, para labores de mantenimiento en la carretera de Barcelona. La familia se trasladó entonces a Almadrones. “Con las tablas de los fortines y las cajas de los fusiles y las bombas, desperdicios todos de la Guerra, yo me hice una guitarra”. ¿Alguien puede pensar en una imagen que simbolice mejor la pasión por aprender a tocar de un muchacho? Las cuerdas de aquel instrumento maravilloso, que lamentablemente no conserva Antonio, eran de hilo de teléfono. “La hice con la madera más fina que encontré. La serraba como podía y la pulía con un cristal para darle forma a las curvas”, explica dibujándola de nuevo con las manos. Con aquel instrumento se las apañó hasta que sus padres, ya de vuelta en Azañón, le pudieron comprar una nueva. Antonio fue a la escuela “algo menos de cuatro años” en el pueblo en el que nació. En todo ese tiempo sólo tuvo un maestro. Se llamaba Don Carlos Junco. De él aprendió todo lo que sabe de números y letras. “Era una buena persona. Me enseño a leer, escribir y cálculo. Tenía mucha paciencia”, recuerda. La posguerra no era tiempo de alegrías. En la mayoría de las mesas, a mediodía se servía lo justo. En las menos afortunadas, ni eso. El bueno del maestro era uno de los que las pasaba canutas: “Muchos días me decía que con dos nueces había hecho la comida”. Menos mal que los “bubillos” le ayudaban. “La gente le daba patatas y judías para que pudiera comer”. Tampoco se estilaban las travesuras en las clases. “Había mucho respeto por el maestro y por las personas mayores”, dice. Antonio hacía buenas migas con todo el mundo,

en unos casos de natural y en otros por la música, que no se aparta ni por un momento de su relato. Con la guitarra nueva que le había comprado su padre en la Casa Camarillo de Guadalajara “por 30 pesetas”, él solito aprendió a tocar. “En cuanto oía una melodía me acercaba para ver cómo ponía el músico los dedos y me iba corriendo a casa para probarlo antes de que se me olvidara”, cuenta. Ya con cierto repertorio en su instrumento, Antonio y su acompañamiento de amigos, todo de cuerda, musicalizaban las tardes y noches de Azañón. Entre ellos siempre estaba Feliciano, su compañero del alma. “En nuestro barrio casi todos los días hacíamos baile. No necesitábamos a nadie. Había ocho o diez mocitas que salían a la plaza en cuanto nos oían tocar. De esas rondas han salido matrimonios que se hicieron novios al son de la rondalla de Azañón”, explica. Los músicos locales tocaban en los mayos y en San Antonio. En estos casos no hacía falta contratar a ninguno forastero. “Sólo en la fiesta mayor de la Virgen, en septiembre, venían grupos de fuera”. La pieza que más gustaba en Azañón era el “Corre, corre”. “Siempre hemos sido muy bailarines en este pueblo. Pero yo tenía que hacer la música, así que lo de danzar era para otros”. Poco después que la guitarra, fue un violín lo que entró en casa de los Ochaíta. “Lo compramos en el año 1944, en la calle Concepción Jerónima de Madrid. Costó 350 pesetas”. Todavía se acuerda bien el músico. El primer día que se lo trajeron, con sólo once añitos, sacó se una pieza que se llama “Llegó el amor”. En cuanto cumplió los dieciocho, Antonio fue empleado en el Sanatorio Leprológico. Allí dio con su segundo gran maestro, en este caso de música. “Era valenciano y me dio clase de solfeo”, recuerda.

Todavía le sigue profundamente agradecido. Nuestro protagonista cumplió el servicio militar en Aviación, en la madrileña calle de la Princesa. Y fue en la capital donde se hizo novio, y después marido, de Máxima García Gil, que aunque es también de Azañón, trabajaba en Madrid. Tuvo que ser en la mili porque hasta entonces, como hemos visto, poco había podido bailar. La pareja empezó a hablar en el año 1954. “Nos casamos en Madrid, en la Iglesia de Santiago, que le da vista al Palacio Real, en el año 1958”, apunta Máxima. Curiosamente en su boda no hubo música en directo. En la sobremesa del convite sonó un tocadiscos. Aquel día no iba a ser él quien cogiera ningún instrumento. El matrimonio tuvo que decidir si se quedaba en Madrid o se volvía a Azañón. “Yo tenía trabajo en la capital, pero me dolía dejar mi plaza en el Sanatorio, así que nos volvimos al pueblo”. La familia Ochaíta se instaló en la finca llamada “El Ventorro”, junto a los tres hermanos de Antonio y sus familias, muy cerca del Instituto Leprológico. Allí vivieron más de 45 años. Tuvieron tres hijos y once sobrinos que iban y venían al colegio andando hasta cuatro veces al día con todo tipo de condiciones climatológicas. Coincidían con los muchachos y muchachas, hijos de otros empleados, en las antiguas escuelas del Sanatorio que estaban en lo que hoy día es el edificio de recepción del Complejo Turístico El Colvillo. “Nos hemos criado en pleno monte, entre pinos y naturaleza abierta. Estábamos todo el día en la calle y agudizábamos el ingenio para entretenernos, porque entonces no había tantos juguetes como los que hay hoy. No nos asustábamos de nada, estábamos acostumbrados al campo”, dice Marisa, la mayor de las hijas del músico azañonés. En su momento álgido, la institución llegó a acoger hasta a 350 enfermos que llegaban de toda España. Era como un gran pueblo. El complejo

lo presidía el Convento de las Franciscanas Misioneras de María y tenía imprenta, relojería, zapatería, bar y un cine en el que proyectaban películas, interpretaban obras de teatro y organizaban toda clase de eventos. Ahora sólo quedan seis enfermos y las instalaciones están algo deterioradas. El caso es que encaminado por su nuevo maestro, Antonio pudo darle rienda suelta a su afición. Empezó a formar parte de la tuna del Sanatorio, de la que llegaría a primer espada. “Yo me encargaba de los instrumentos, de las cuerdas y de ir a Madrid a reponer material cuando hacía falta. Éramos siete u ocho músicos. Vestíamos de tunos y tocábamos el día 4 de octubre por la fiesta anual que se celebra en el Sanatorio en honor de San Francisco de Asís, en cumpleaños y otras fiestas”, recuerda. Su repertorio eran las canciones de toda la vida: “Todas las que se han tocado y se siguen tocando y que no se harán nunca viejas. Muchas noches nos daban las tres de la mañana ensayando, y cuando llegaba una fiesta, nos amanecía”. Para mantener a su familia y el régimen de internado de sus hijos en Sigüenza, Antonio ejerció muchos oficios en el Sanatorio y también fuera de él. Trabajó como enfermero, como relojero, y como ayudante de farmacia durante casi veinte años, hasta que se jubiló. “Hubo un tiempo en el que no teníamos vacaciones ni domingos”, recuerda.

Gracias a la experiencia que le dio su tesón musical, nuestro protagonista ha llegado a tocar con estilo hasta cinco instrumentos: La guitarra, el laúd, el acordeón, el violín y la bandurria. “Domino la cuerda. Para el viento no he tenido tiempo”, explica. Con el paso de los años, Antonio, siempre dispuesto a coger cualquier instrumento, se enroló en la rondalla local de los años 80. Fue una de las formaciones más entrañables que se ha podido escuchar en nuestra tierra. De ella formaron parte personajes cuyos nombres no se pueden separar de su pueblo de Morillejo como Lolo, Santos, Gerardo y Ventura; también Esteban, de Viana de Mondéjar; Agustín, Valentín y Angel, de Carrascosa de Tajo, y Antonio Morales y propio Antonio Ochaíta de Azañón. “Igualmente recuerdo con mucho cariño el coro de Morillejo formado por Felipa, Purificación, Margarita, Juani y Tomasa, compañeras y amigas entrañables todas”, dice Antonio. La rondalla tocaba en todos los pueblos que solicitaban su presencia. “Salíamos de casa a mediodía y muchas veces volvíamos, bien templados, a las siete de la mañana”, recuerda. Participaron dos años en el certamen de rondallas de Torija. Uno de ellos hubo suerte. Se trajeron de vuelta 25.000 pesetas y un jamón. “En Carrascosa, Morillejo y Viana nos hemos sentido tan en casa como en Azañón y en Trillo”, asegura el abuelo mirando con nostalgia la foto de los amigos, muchos de ellos ya tristemente desaparecidos.

Ahora Antonio toca en las reuniones familiares que organiza en su chamizo “El Rincón de Casimiro” de Azañón. “Después de una buena comida, empezamos con la música. Lo pasamos bien”, dice. Mientras toca entre sus seres queridos, al abuelo le llena de orgullo saber que tres de sus nietos, Benito, Virginia y Andrés, siguen sus pasos, ahora con partitura. Claro que, con pentagrama o sin él, la clave no deja de ser siempre la misma: “entenderse bien con los otros músicos porque si no suenan tres por cuatro calles, y tener el oído fino”. A Antonio le gusta toda clase de música, la de antes y la más actual. “Todo depende del momento”, asegura. En particular le apasiona la música del maestro Joaquín Rodrigo, especialmente su Concierto de Aranjuez, y de Felipe Campuzano, el gran maestro del piano. A las nuevas generaciones les recomienda escuchar el pasodoble “Amparito Roca”, la zarzuela “El sitio de Zaragoza” y la jota de cada pueblo, por supuesto.

Bienestar Social Trillo celebró las XXI Jornadas de la Tercera Edad Cerca de 350 jubilados de Trillo y sus pedanías, así como la corporación municipal y profesionales que trabajan día a día con los mayores, compartieron comida y bailes en una deliciosa jornada de convivencia.

Bienestar Social

Nuestros mayores compartieron mesa, mantel y bailes con el hombre

Consumo

“Los amigos de Gloria María” deleitó a nuestros abuelos en la Reside

Cultura Deportes Festejos Gobierno Municipal Julio Cultural Obras Protección Civil Turismo

que trabaja en el día a día en el área de influencia de Trillo, recibió u

Trillo celebró en mayo las XXI Jornadas de la Tercera Edad. Santiago Jiménez ofició una Misa en la Iglesia Parroquial de la Asunción, abarrotada para la ocasión, en la que la Asociación de Jubilados hizo una ofrenda floral a la Virgen. Su presidente, Teodoro Martínez, y una de sus socias, Maruchi López, leyeron unas palabras en la ceremonia. El Coro de Trillo le puso la banda sonora a la mañana con sus guitarras y laúdes. A partir de las 14:30 horas estaba convocada la comida de fraternidad. Tenía lugar en el Polideportivo de la Virgen del Campo. Acudieron 350 jubilados de Trillo y sus pedanías, así como profesionales de distintos gremios (salud, bienestar social, bancos o Cruz Roja) que trabajan en el día a día con los mayores. El alcalde de Trillo, Francisco Moreno, dirigió unas palabras a los presentes, recordando en primer lugar a los que ya no están, y homenajeando después en su discurso las en la mayoría de los casos sufridas vidas de los pertenecientes a una genera-

Bienestar Social ción, la de la postguerra, que creció sin los lujos y comodidades de hoy, “pero seguramente igual o más feliz que las actuales”, señaló Moreno. El alcalde se refirió a las Jornadas de la Tercera Edad como el día de la concordia en el que nuestros mayores se reúnen en torno a la misma mesa y a la música de antes, circunstancia que sería “imposible de lograr

el hombre orquesta, Ignacio Simón, levantó de sus asientos a los mayores para mostrar toda la elegancia y estilo que se puede tener bailando el pasodoble y la rumba. Para ponérselo fácil a todos los jubilados que quisieron participar en las XXI Jornadas de la Tercera Edad de Trillo, el Ayuntamiento fletó un autobús de ida y vuelta. Antes de marcharse,

Los mayores celebraron su fiesta anual de la primavera en la Residencia Con un evento entrañable en el que hubo actuaciones musicales y una merienda-cena especial en la que participaron residentes, familiares, trabajadores y munícipes trillanos. La residencia para personas mayores La Fuente Alegre celebró en mayo la primera de las dos fiestas anuales que convoca, coincidiendo con la llegada de la primavera. Ambas tienen un marcado carácter familiar y mezclan el espectáculo con la comida en la que es, además de una jornada festiva, también de puertas abiertas para toda la comunidad de este servicio municipal.

e orquesta, Ignacio Simón, en las XXI Jornadas de la Tercera Edad. Leandro Alonso, presidente de la demarcación local de la Cruz Roja

un trofeo en reconocimiento de la labor que tanto él como sus compañeros llevan a cabo en favor de la comunidad. El Grupo Musical

encia el día en que celebraron la Fiesta de la Primavera.

sin esta celebración”. Después de la intervención del regidor, el párroco bendijo la mesa dando por comenzada la comida. A los postres, la concejala de Bienestar Social, María José Pérez, le hizo entrega a Leandro Alonso, presidente de la demarcación local de la Cruz Roja que trabaja en el día a día en el área de influencia de Trillo, de un trofeo en reconocimiento de la labor que tanto él como sus compañeros llevan a cabo en favor de la comunidad. También tomó la palabra antes de dar paso a la música Juan Jesús Batanero, secretario de la Asociación de Jubilados de Trillo, quien en unas emotivas palabras se refería a que hace tan sólo unos años era un viejo la persona que superaba la edad de 50 años, “hoy se puede ser viejo igualmente a los 50 años, pero también joven a los 80”, dijo. Después de la tradicional rifa de objetos de todo tipo donados por las empresas instaladas en Trillo,

todos los participantes recibieron un obsequio que en este caso fue una práctica nevera de viaje. Como todos los años, representantes municipales se acercaron a saludar y entregar su regalo a los mayores que no pudieron estar en la comida por motivos de salud, así como al Sanatorio Leprológico, por idénticas razones. Acompañando a los trillanos estuvo Carmen Hombrados, presidenta de la Federación de Asociaciones de Mayores de Guadalajara.

Para amenizarla, los abuelos disfrutaron de la actuación musical del “Grupo de amigos de Gloria María”, una asociación de mayores de Getafe que interpretó un espectáculo muy variado de canciones y coreografías que ponen en escena más de 20 comediantes, todos veteranos. Estos actores y actrices aficionados demostraron que la edad nada tiene que ver con las ganas de vivir ni con la ilusión por emprender proyectos. Sus actuaciones recordaron las canciones de siempre, y fueron muy aplaudidas por los abuelos trillanos y por sus familias, que llenaron el salón de actos de la Residencia. Tras la actuación la dirección de la Residencia ofreció una merienda-cena a todos los ancianos, familiares y trabajadores del centro. La celebración contó con la asistencia del alcalde de Trillo, Francisco Moreno, y de la Concejala de Bienestar Social, María José Pérez Alcaraz, entre otros munícipes trillanos.

Consumo Trillo celebró el Día Internacional del Consumidor en Bodegas Aragón Hasta la comarca de Cariñena viajaron en dos expediciones 118 trillanos.

Cultura Varios guías expertos en la materia mostraron a los visitantes, divididos en grupos, los procesos de producción de la bodega. Los trillanos pudieron degustar los vinos, recibieron como regalo una botella y tuvieron también la oportunidad de adquirir los que fueron de su gusto. Además de conocer las dependencias de la empresa, visitaron el Museo del

La música clásica inició la Semana Santa Los trillanos aplaudieron la magnífica interpretación de la ciudadrealeña Orquesta de Cámara Orfeo.

118 trillanos viajaron hasta la comarca de Cariñena para conocer cómo funcionan por dentro las Bodegas Aragón. La Semana Santa del año 2011 volvía a comenzar con un concierto de música clásic

Los trillanos celebraron el Día del Consumidor con una visita a la Bodega Corona de Aragón que tiene su sede en Cariñena (Zaragoza). Allí conocieron la cultura inherente al vino en la región vecina y las modernas instalaciones que aprovechan lo mejor de la tierra en una explotación perfectamente adaptada al medio ambiente. Dos expediciones trillanas salieron los días 23 y 28 de marzo, con 55 y 63 personas a bordo del autobús respectivamente. En ambas ocasiones, el transporte salía a las ocho de la mañana y regresaba al filo de las siete de la tarde. La enseña Corona de Aragón está bien posicionada en el sector vitivinícola. Además de la gama genérica de jóvenes, crianza, reserva y gran reserva, la marca la completan una colección de varietales y otra de vinos de autor, ambas de producciones limitadas y que sólo se elaboran en añadas excepcionales.

Vino, concebido como elemento promocional de los caldos de Cariñena. La excursión trillana terminó con una comida y con el viaje de regreso a la Villa. La celebración del Día del Consumidor está organizada por la OMIC trillana y cuenta con el patrocinio de la Junta de Comunidades y del Ayuntamiento de Trillo.

Por cuarto año consecutivo, la Pascua llegó a Trillo acompañada de música clásica. La Orquesta de Cámara Orfeo interpretó el ya tradicional Concierto de Semana Santa de Trillo, en el marco de la Red de Teatros de Castilla-La Mancha del que forma parte la villa. Bajo el título “Música en Semana Santa: la música del alma”, los trece músicos ciudadrealeños que integran Orfeo, dirigidos por Manuel Briega, interpretaron obras clásicas de Händel, Bach y Vivaldi, entre otros autores. Al terminar el concierto, los trillanos solicitaron insistentemente un bis que fue correspondido por la Orquesta con el Canon de Pachelbel.

Cultura

La mocedad de Trillo levantó la “maya”

Entremuros III llevó el primer concierto de música clásica a la Iglesia de Azañón

Rememorando así una tradición local, cuando los chicos hacían la ronda de los mayos por las calles del pueblo cantando coplas a la puerta de las casas de las mozas.

Cerca de 200 personas escucharon la audición, basada en música religiosa de los siglos XVII y XVIII.

soprano, 4 violines, viola, violoncello, contrabajo y órgano, repasó la música religiosa, vocal e instrumental, compuesta en los siglos XVII y XVIII obra de un amplio elenco de genios de la música como J. S. Bach, Haendel, Mozart o Purcell. Cerca de 200 personas se deleitaron con la voz de la cantante, Ana Castillo, y la precisión instrumental de los músicos,

ca a cargo de la orquesta de Cámara Orfeo.

La mocedad trillana plantó en la Plaza Mayor un chopo podado y pelado de algo más de diez metros de altura en la tarde-noche del último día de abril. Bien conducidas por la veteranía de algunos mayores, las energías de los jóvenes lograron enderezar la “maya” hasta dejarla erguida en el mitad de la Plaza, entre la Iglesia y el Ayuntamiento. Allí permaneció hasta el 31 de mayo. La banda sonora de la última tarde de abril la pusieron la rondalla, los cánticos y las jotas. Como no podía ser de otra manera, sonó el cantar “tu boca risueña y amorosa, el habla confuso me tienen, niña tus palabras” y también, cómo no, los “mayos a la Virgen del Campo”. Ambas coplas son reminiscencias de la gran celebración de la fiesta de la primavera en la que se convertía la villa de Trillo al llegar el mes de las flores en la ronda de los mayos.

El día 7 de mayo tuvo lugar el primer concierto del ciclo Entremuros, que en 2011 llegó a su tercera edición. Como cada año, el Ayuntamiento de Trillo convocaba este certamen con el fin de poner en valor el patrimonio monumental del municipio y sus pedanías a través de la música clásica. “Música extraordinaria en un entorno extraordinario”, explicaba la concejal de Cultura de Trillo, María José Pérez Alcaráz. Entremuros III llevó por título “Capilla y Corte”, y, haciendo honor a su nombre, programó dos conciertos: el acontecido en Azañón, cuyo repertorio estuvo basado en la música religiosa, y el que tuvo lugar después, el día 14 de mayo, en la Casa de la Cultura de Trillo, un musical teatralizado que repasó la música en la corte de los Borbones. Los viejos muros de la Iglesia de Azañón proporcionaron una sonoridad inmejorable al concierto, que quedó enmarcado en las actividades de la fiesta local de San Juan. El Ensemble Entremuros, una formación de ocho músicos compuesta por una

todos profesores del Conservatorio de Arturo Soria. Al terminar la actuación los azañoneses aplaudieron generosamente a los intérpretes.

Cultura El teatro y la música que se escuchaba en la Corte del Rey Felipe V le pusieron el broche de oro al ciclo Entremuros III En las tres ediciones que han sido programadas hasta la fecha desde 2009, Entremuros ha llevado

Cultura de ellos propios de aquella época. De forma intercalada sonaron, magníficamente ambientadas, obras de Doménico Scarlatti, Ludovico Laurenti, Antonio Caldara, Gaspar Sanz y Arcángelo Coreli, todas compuestas en los siglos XVII y XVIII, pero para ser escuchadas en la Corte, a diferencia de las programadas en el primer concierto del ciclo, que tuvieron un mar-

Toroalcarria.com convoca la VI Edición de su Concurso de Fotografía Taurina Repartirá 3.200 euros en cinco premios que distinguirán las mejores fotografías del año to-

Un concierto teatralizado le puso fin a la tercera edición del ciclo Entremuros. Toroalcarria.com convoca la VI Edición de su popular concurso de fotografía taurina que cuenta con la colaboración, entr

la música clásica a las iglesias de Viana de Mondéjar, Azañón, La Puerta y Trillo en un total de ocho conciertos con el fin de poner en valor el patrimonio monumental del municipio y sus pedanías a través de la cultura. La tercera edición de Entremuros concluyó con la representación-interpretación del concierto-teatro “Locuras de España” con el que puso sobre el tapete el componente didáctico y de divulgación de la música clásica que desde su primera edición ha tenido este ciclo de música clásica. El espectáculo estuvo especialmente indicado para el ocio de familias con niños. El Grupo “Capela Antiqua” de Madrid, compuesto por cuatro músicos (Marcelino García-violín barroco, Carlos Albuisech-viola da spalla, Jesús Sánchez-guitarra barroca y Paco Luis Santiago-clave) y dos actores (Ana Hernández y Luis Buendía), introdujo al público trillano, niños en su mayoría, en la Corte del rey Felipe V. Los comediantes se encargaron de presentar a los músicos, y éstos a su vez a los instrumentos, algunos

cado carácter religioso. Este bonito contrapunto fue el motivo por el que el Entremuros 2011 llevó como sobrenombre el de “Capilla y corte”. La concejal de Cultura, María José Pérez Alcaráz aplaudió el esfuerzo que un año más han hecho el director musical del ciclo, el violista y profesor de conservatorio Carlos Albuisech, y su coordinadora, Ana Herrero, por “divulgar la música clásica y por acercarla a nuestro patrimonio, realzándolo magníficamente”, dijo en la presentación del concierto. En las tres ediciones que han sido programadas hasta la fecha desde 2009, Entremuros ha llevado la música clásica a las iglesias de Viana de Mondéjar, Azañón, La Puerta y Trillo en un total de ocho conciertos con el fin de poner en valor el patrimonio monumental del municipio y sus pedanías a través de la cultura. Al terminar la audición, músicos y responsables de Entremuros le hicieron entrega a María José Pérez Alcaraz de un ramo de flores en reconocimiento a su apuesta decidida por divulgar la música y la cultura desde el Ayuntamiento de Trillo.

madas en los festejos taurinos populares de la provincia de Guadalajara. Organizado por la popular web taurina, cuenta de nuevo con el patrocinio de la Central Nuclear de Trillo y de los Ayuntamientos de Trillo y Brihuega. La página web Toroalcarria.com convoca de nuevo su prestigioso Concurso de Fotografía Taurina que alcanza en 2011 su VI edición. Desde la primera, en el año 2006, el número de trabajos presentados a concurso no ha hecho más que crecer, aunando en una misma iniciativa el lance taurino en todas sus facetas con el arte de la fotografía. El certamen cuenta de nuevo con el Patrocinio de la Central Nuclear de Trillo así como también con la colaboración de los Ayuntamientos de Trillo y Brihuega, localidades de profunda raigambre taurina que son además escenario de dos de los festejos populares más renombrados de la Alcarria, el Encierro de Brihuega, cuya antigüedad y solera lo dis-

Deportes tinguen de manera singularísima, y las populares Vacas por el Tajo trillanas, un evento mucho más joven, se comenzó en el año 1996, cuya pujanza está ya fuera de toda duda, como así lo atestiguan los 10.000 aficionados que las presenciaron en directo en el año 2011.

y enumerarse del 1 al 3, incluyéndose el título de la imagen y la localidad a la que pertenece. En otro sobre más pequeño, cerrado y marcado con el mismo seudónimo, se deberá incluir la relación de las fotografías presentadas, título, fecha y localidad donde fueron realizadas, además de nombre y apellidos del autor, número de D.N.I o pasaporte,

El examen de cambio de cinturón puso punto y final a la temporada de la escuela de Taekwondo de Trillo En el fin de curso participaron representantes del Club de Taekwondo Cabanillas y el maestro José Sanabria, que apadrina la escuela de-

re otras instituciones, del Ayuntamiento de Trillo. El examen de cambio de cinturón puso el broche de oro a la brillante temporada de nuestro Taekwondo.

El concurso repartirá entre las mejores instantáneas 3.200 euros en cinco premios diferentes. Eso sí, para ser admitidas, deberán ser originales, inéditas y reflejar cualquier aspecto de los encierros y espectáculos taurinos populares celebrados en la provincia de Guadalajara durante el año 2011. Quedarán excluidas por tanto aquellas que reflejen momentos de corridas de toros o festivales taurinos, por ejemplo. La participación es gratuita. Cada concursante presentar un máximo de tres imágenes, si bien sólo se entregará un premio por autor. Todas las fotografías presentadas a concurso deberán tener el tamaño único de 20 x 30 centímetros y ser enviadas en un sobre cerrado identificado únicamente con un seudónimo a la dirección siguiente: WWW.TOROALCARRIA.COM SUCURSAL 1 – CC DIVERVALLES Apdo. de Correos 1009 19005 GUADALAJARA De forma individual, cada fotografía deberá identificarse en su parte posterior con el seudónimo

dirección completa, teléfono, correo electrónico y número de fotografías presentadas. El plazo de admisión de los trabajos se cerrará el 25 de Octubre de 2011, considerándose como fecha de presentación la del matasellos postal del sobre del envío. El jurado que escogerá las mejores estará compuesto por profesionales vinculados al mundo taurino y especialistas consagrados en la fotografía reservándose el derecho de resolver cualquier incidencia y decidir cualquier duda y/o situación que no estén reflejadas en las bases del presente concurso. Premios Concurso 2011 • Primer Premio: 1000 € y trofeo • Segundo Premio: 600 € y trofeo • Tercer Premio: 400 € y trofeo • Premio Especial a la mejor fotografía realizada en Brihuega, donado por el Excmo. Ayuntamiento de Brihuega: 600 € y trofeo • Premio Especial a la mejor fotografía realizada en Trillo, donado por el Excmo. Ayuntamiento de Trillo: 600 € y trofeo.

portiva Trillana de la disciplina. El examen de cambio de cinturón le puso punto y final a la temporada de taekwondo 2010-2011 de Trillo. Francisco Moreno, responsable de las Escuelas Deportivas Municipales, hacía un balance muy positivo de la anualidad en un año en el que el Polideportivo de la Virgen del Campo acogió una competición oficial de Taekwondo de Castilla La Mancha, el Campeonato Regional Cadete. “Estamos muy contentos con los resultados que hemos cosechado en esta anualidad. Tenemos 25 deportistas formándose en la Escuela de Taekwondo, y hemos conseguido medallas regionales tanto en categoría masculina como en femenina”, declaraba. Gran parte del éxito se debe también a la labor diaria del monitor que entrena con los deportistas, Alberto Rojo. Hasta doce de sus alumnos cambiaron de cinturón por otro de grado superior. Tuvieron que ejecutar para ello sus correspondientes Pumses, una combinación de defensas y ataques practicados en una línea de movimientos contra varios adversarios

Festejos imaginarios que muestran la esencia y el arte del taekwondo y cuya precisión y belleza de ejecución es tenida en cuenta a la hora de conceder o no el ascenso.

Fue el maestro José Sanabria, taekwondista de talla internacional que llegara a ser subcampeón en Seúl 88, quien examinó a los aspirantes. El año que viene hay cuatro cinturones marrones que tienen buenas opciones pasar a negros. Sanabria, que apadrina la escuela municipal de Trillo con su título de maestro, confirmó la evolución de los deportistas trillanos. “Creo que Francisco y Alberto han hecho un gran trabajo de base. Se nota que los chavales tienen el gusanillo de la competición y ansia por mejorar. Algunos de ellos tienen un margen de progresión excelente, que deberán confirmar en próximas temporadas midiéndose a rivales de talla. Para conseguirlo deberán seguir entrenando y compitiendo”, opinaba el medallista olímpico. La Escuela Deportiva Municipal de Trillo había invitado también al cierre de la temporada al Club de Taekwondo de Cabanillas. Varios taekwondistas del Corredor compitieron en Trillo contra los luchadores locales. Juan Antonio Barriopedro, “Franchi”, alma mater del Taekwondo cabanillero, estuvo en el Polideportivo Virgen del Campo. “Para que el deporte de una localidad evolucione, hay que organizar intercambios y estar presentes en la competición. Celebrando eventos de este estilo, o campeonatos como el que se hizo aquí en Trillo en marzo, es como se consiguen resultados a largo plazo”, opinó “Franchi”.

Sobresaliente decimoctava representación de la Pasión de Cristo en Trillo Un millar de personas siguieron el Viernes Santo los juicios de Cristo en la Iglesia de la Asunción y el posterior Vía Crucis.

Terminado el Vía Crucis, los fieles alzaron el Santo Sepulcro, que esperaba en la ermita de San Roque. Jiménez tomó la palabra para agradecer una vez más el esfuerzo realizado a todos los participantes y para pedir a los asistentes el aplauso merecido al que se hizo acreedora la decimoctava representación. Después del refrendo

De nuevo devoción y brillantez en la decimoctava Pasión trillana. Los vecinos de La Puerta acudieron masivamente a la Romería de la

Respeto, devoción y brillantez fueron las tónicas dominantes en la jornada religiosa del Viernes Santo de Trillo. El tiempo primaveral, de nubes y claros y chubascos intermitentes que nunca llegaron a desaguar en la mañana, no modificó en nada ni el horario ni el programa previsto. A las once comenzaba en la Iglesia de la Asunción, puntualísima, la representación de los juicios contra Jesús en la que participaron medio centenar de fieles trillanos. Su interpretación fue sobresaliente, sin duda, una de las mejores de la ya larga historia de la Pasión trillana. A continuación, el Vía Crucis y sus catorce paradas. La adaptación de los textos evangélicos es obra de Santiago Jiménez. Cada estación es un diálogo entre Jesús y el participante correspondiente, excepto la duodécima, en la que hay un monólogo. Quienes participan opinan en común que la estación que más impresiona al público es la novena. En la mañana del viernes Ernesto Lorenzo (Jesucristo) hizo aflorar de nuevo las lágrimas en los rostros de los trillanos.

de los feligreses, un grupo de jóvenes costaleros acarrearon el Sepulcro hasta la Iglesia para celebrar por la noche la procesión del Santo Entierro, en la que se llevan las imágenes a sus respectivas ermitas, el Nazareno y Santo Sepulcro a la ermita de San Juan y la Soledad a la ermita de la Soledad. Al terminar la celebración religiosa, el Ayuntamiento invitó a todos los participantes a un aperitivo en reconocimiento de la labor de mantenimiento de las costumbres y tradiciones locales que hacen quienes participan en la Pasión.

Festejos Devoción compartida y brillantez en la Romería a la Ermita de la Montealeja 500 personas compartieron mesa y mantel después de peregrinar y escuchar la Misa en la Ermita de la Montealeja que dista ocho kilómetros de

Festejos la Sagrada Familia que residen en el Sanatorio Leprológico de Trillo. Después de la ceremonia, la gran mayoría de los asistentes quedó en la pradera de la Ermita para compartir una comida campestre. El agua caída en este invierno convirtió al manto verde del lugar en un comedor natural inmejora-

Los trillanos celebraron su popular Romería de San Isidro El día de la celebración coincidió con la marcha a la Montealeja. El sábado 14 de mayo, coincidiendo en fecha con la celebración de la Montealeja, tuvo lugar la popular Romería de San Isidro en Trillo. La tradición consiste en acudir a la ermita de la Virgen del Campo el sábado más próximo a la onomástica del labrador. La Misa se celebró en el interior del santuario. Concluida la ceremonia, los fieles salieron en procesión en las inmediaciones del edificio con las imágenes de San Isidro y Santa María de la Cabeza en andas. Haciéndola compartir protagonismo, protagonismo, los trillanos sacaron la imagen de la Virgen del Campo, patrona del pueblo. Nada más terminar la procesión el párroco bendijo el pan que lleva la hermandad de agricultores que después repartió entre los fieles, acompañado de vino.

a Montealeja al igual que hicieron los de Trillo ese mismo día en la Romería de San Isidro.

La Puerta y dieciséis de Trillo. La imagen de la Virgen estrenaba restauración este año. Los vecinos de La Puerta celebraron su tradicionalísima Romería hasta la Ermita de la Virgen de la Montealeja. Fieles de muchas localidades de la comarca acudieron a la cita con la Señora, cuya imagen estrenaba restauración en este 2011 gracias al convenio que tienen firmado el Ayuntamiento de Trillo y el Obispado de Sigüenza-Guadalajara para la recuperación y conservación del patrimonio local. La mañana, soleada y seca, permitió a los devotos peregrinar hasta la Ermita. En total, y según las estimaciones municipales, fueron más de 500 personas las que acudieron a la Romería, la mayor asistencia registrada en los últimos años. La Misa fue oficiada por el párroco de La Puerta, Carlos San Félix. Contó con la aportación musical de un coro de monjas pertenecientes a la orden de

ble. El azul de Entrepeñas, más cercano este año que nunca a la Ermita y visible desde la misma explanada, convertía el paisaje en único. “Nuestra señora debió interceder, puesto que el tiempo no cambió hasta que todo el mundo hubo terminado su comida y su postre en una espléndida armonía”, cuenta Teófilo Benito, alcalde pedáneo de La Puerta. Y es que al filo de las cinco de la tarde cambió radicalmente el tiempo. La lluvia se hizo pertinaz hasta casi el anochecer. Acompañando a los porteños estuvieron la concejala de Bienestar Social de Trillo, María José Pérez, y la de Festejos, Mayte Blanco. El Ayuntamiento de Trillo colaboró desplazando mesas y sillas para que aquellos que las necesitaran pudieran utilizarlas durante la Misa y la comida. También hizo entrega de pañuelo rojo a cada asistente con la imagen bordada de la Virgen de la Montealeja.

La celebración religiosa terminó con la subasta de las andas, la reja de San Isidro, la botija que lleva Santa María de la Cabeza y su rosario, y unas rosquillas que se colocan en las andas de San Isidro. Muchos de los fieles que acudieron compartieron después mesa y mantel en la comida de la explanada de la Ermita. El tiempo fue primaveral, incluso veraniego a mediodía. A la media tarde comenzaron las tormentas. Participando de las celebraciones estuvieron Francisco Moreno, alcalde de Trillo, y Mariano Benito, concejal de Obras, entre otros munícipes locales.

Festejos San Antonio en Azañón La procesión en honor al santo, degustación de vino, roscones y música protagonizaron la fiesta. Azañón celebró en junio la festividad de San Antonio. Esta fiesta local, de honda tradición en el pue-

Festejos San Antonio en 2011 ha tenido un sabor agridulce, “puesto que en estos últimos meses han fallecido varios vecinos que eran muy queridos en Azañón”, comentaba Jesús Martínez, alcalde pedáneo del pueblo. La fiesta de San Antonio concluyó con la actuación en el centro social de Azañón de un dúo musical. El Ayuntamiento de Trillo colabora con

San Antonio en Viana de Mondéjar Celebraciones religiosas, costumbres tradicionales, verbena hasta altas horas de la madrugada con el grupo Stand By y sobre todo la alegría del reencuentro estacional de los oriundos protagonizaron el día de fiesta en el pueblo alcarreño.

La celebración del día de San Antonio une a los pueblos de Azañón, Viana y La Puerta. El encierro por las calles de Trillo se consolida en fecha y hora en la mañana del sábado de las Vacas por el Tajo.

blo que además le une a las cercanas localidades de Viana de Mondéjar y de La Puerta en la festividad, se celebra dos actos. Por la mañana, el Santo sale en procesión. Llegada a término, se subastan las andas de la imagen, así como todos los ornamentos que la circundan. Por la tarde, la pedanía trillana vive una jornada de fraternidad. A disposición de todo aquel que quiere degustarlos quedan el vino y los roscos. Además, tiene lugar la subasta de dulces y la rifa de un cordero, cuya recaudación se emplea en el gasto doméstico de la parroquia, ya sea para la compra de nuevos enseres o para sufragar pequeños trabajos de mantenimiento. Antiguamente los dulces los donaban las afamadas reposteras locales, cuyas tortas, roscos y mantecados tenían fama en toda la comarca. El cordero lo regalaban los pastores que realizaban el aprovechamiento de los pastos locales durante el año. Hoy todo se compra, sin que por ello el pueblo haya perdido un ápice de respeto por lo de antes. La fiesta de

parte de la logística en la organización de las fiestas y también patrocina una parte de los gastos.

A diferencia de lo que ocurriera el año pasado cuando la lluvia incesante hizo que la celebración religiosa de San Antonio, tuviera que hacerse bajo techo, el sábado en el que Viana de Mondéjar celebraba San Antonio, amaneció espléndido, con un sol magnífico que picaba, sin llegar a escocer, sobre el alto de las Tetas, monumento natural que Cela inmortalizó en el año 1946 en su eterno Viaje a La Alcarria. La Iglesia Parroquial del pueblo acogió sin novedad la procesión y subasta de las andas de la imagen del Santo, así como los ramos que la adornan. Jornada de reencuentro entre los vianeros, éstas y las fiestas de la Virgen de Nazaret, que tienen lugar a mediados de agosto, son las citas más concurridas de todo el año en la pedanía trillana. Con este espíritu de fraternidad, los vianeros disfrutaron de un día de hermandad. No faltó por la tarde la degustación de vinos y tostones que bebieron y comieron todos aquellos que se acercaron a la plaza del pueblo a celebrar la fiesta. A la cena popular acudieron más de doscientas personas que com-

partieron mesa y mantel en armonía y con la alegría de coincidir, siquiera un fin de semana al año, con los amigos y vecinos de toda la vida que nacieron o descienden de nacidos en Viana. Por la noche el grupo Stand By, que había tocado el día anterior en la ciudad madrileña de Parla, lo hizo en la plaza del pueblo hasta bien entrada la madrugada. A su son,

Festejos

San Antonio en La Puerta

Éxito rotundo de la Feria Chica de Trillo

La procesión del Santo, subasta de dulces y enseres y el aperitivo popular tuvieron su conclusión con la actuación del dúo musical Big Ben.

El festejo taurino “Vacas por el Tajo” atrajo a más de 10.000 personas a Trillo sólo el sábado.

El pueblo de La Puerta celebró la festividad de San

los vianeros bailaron con los éxitos musicales de la temporada. A diferencia de otros años, las peñas locales El Verdugo, El Purgatorio y P2 este año no abrieron sus puertas, colaborando así a una mejor recaudación del bar social, como agradecimiento a las personas que lo trabajan.

Antonio de Padua. Heredada de tiempos pretéritos, la localidad mantiene la costumbre de celebrar Misa y procesión en honor al Santo, y de compartir, en el maravilloso entorno urbano del pueblo, dividido en dos por el arroyo que desemboca en el río La Solana, vino y tostones, o garbanzos tostados.

En el transcurso de la tarde los vecinos pudieron votar en el concurso convocado por la asociación cultural Amigos de Viana de Mondéjar, para elegir el cartel anunciador de la fiesta grande que la pedanía celebra en agosto en honor de su patrona, la Virgen de Nazaret. El Ayuntamiento de Trillo colabora con parte de la logística en la organización de las fiestas y también patrocina una parte de los gastos.

Antiguamente era costumbre que el Ayuntamiento saliera por las casas a pedir donativos que luego se sorteaban o subastaban, según los casos, para cubrir gastos de primera necesidad en la parroquia. Hoy los porteños han recuperado el sorteo y la subasta de enseres y productos comprados. Después de la procesión, cerca de 200 vecinos compartieron la merienda en una terraza de mesas y sillas que se colocaron al pie del Centro Social Local. Este año, la fiesta en honor a San Antonio la cerró la actuación, hasta bien entrada la madrugada, del dúo musical Big Ben. El Ayuntamiento de Trillo colabora con parte de la logística en la organización de las fiestas y también patrocina una parte de los gastos.

Las actividades infantiles, el concurso interpeñas “Humor amarillo” y el concierto de la banda mallorquina La Musicalité, entre lo más destacado del fin de semana. El Ayuntamiento de Trillo califica la Feria Chica como un éxito rotundo en todas sus propuestas. En el apartado de actividades para niños, los talleres, que corrieron a cargo del grupo Cervantalia, tuvieron, como viene siendo habitual tanto en junio como en la fiesta de la Virgen del Campo, un gran poder de convocatoria. “Contando con la experiencia de años anteriores, hemos seleccionado los que más les gustan a los niños”, explicaba la concejala Mayte Blanco. Sin duda el de “pintacaras” fue el más concurrido. También en el apartado infantil de la fiesta, el encierro de carretones, que lleva ya tres años celebrándose en Trillo, volvió a triunfar. Las caracterizaciones de actores con los ídolos de la animación del momento, la música y el reparto de gorras y regalos encandilaron a los más pequeños. El encuentro y la sana competición entre las peñas tuvieron también su epígrafe en el programa. El espectá-

Gobierno Municipal culo “Humor amarillo”, las hizo competir en un ambiente festivo excelente en la Plaza de Toros, pero esta vez, y a diferencia de lo que ocurre en septiembre, sin vaquilla en el ruedo. La participación de peñistas fue excelente. “Musicalmente, Trillo siempre gusta de orquestas cuyo repertorio incluya temas del pop y el rock español de siempre. Las dos orquestas, Reto 999 el viernes y Euforia el sábado, hicieron bailar a todo el mundo cumpliendo con creces la excelente reputación musical de la que llegaban precedidos”, prosigue Blanco. El concierto estrella fue el de banda mallorquina La Musicalité, que consiguió llenar la explanada de la calle Jardines. El cuarteto hizo la mayoría de los temas de su tercer disco, último hasta la fecha que lleva por título “4 Elementos”. 20

Mención especial merece el apartado taurino, para el que el Ayuntamiento había reservado el sábado 18 de junio por completo. Por la mañana, a las once, sonaba el cohete que daba comienzo al encierro por las calles de Trillo. La presencia de mozos volvía a incrementarse con respecto a años anteriores, en un festejo que tiene cada vez más solera y que ha encontrado en la mañana del sábado de las Vacas por el Tajo su ubicación temporal idónea. En el encierro de 2011 se soltaron dos toros de “José Luis Pereda” por La Tajonada y hasta la Plaza de Toros sin que hubiera que lamentar ningún herido. Pero sin duda el evento más relevante del fin de semana han sido las Vacas por el Tajo. Según la estimación municipal, cerca de 10.000 personas participaron directa o indirectamente en este festejo popular taurino personalísimo para el que el Ayuntamiento ha solicitado su declaración como Fiesta de Interés Turístico Provincial. El trabajo conjunto de la Guardia Civil, de Protección Civil de Brihuega y Pareja, de la demarcación de Cruz Roja de Cifuentes, de los voluntarios de la Comisión de Festejos y del personal de la Brigada Municipal logró que no se produjera ni un solo incidente a lo largo del fin de semana. “El Ayuntamiento de Trillo agradece el esfuerzo de cada uno de ellos. Su intervención ha sido decisiva para evitar colapsos circulatorios, desviar el tráfico a los aparcamientos habilitados para los días de fiesta y, por encima de todo, para garantizar la seguridad en los eventos taurinos”, afirma Francisco Moreno, alcalde de Trillo.

Francisco Moreno repite como alcalde de Trillo Destacó la elevadísima participación de los trillanos en las urnas el día 22 de mayo, con un 85,75% del censo electoral.

Resumen del escrutinio de Trillo Escrutado: 100 % Concejales totales: 9 Votos contabilizados: 1113 - 85.75 % Abstenciones: 185 - 14.25 % Votos nulos: 30 - 2.7 % Votos en blanco: 21 - 1.94 %

Francisco Moreno tomó posesión como alcalde de Trillo por segunda legislatura consecutiva en el Pleno de Constitución del Ayuntam

Francisco Moreno (PP) repite como alcalde de Trillo por segunda legislatura consecutiva. Moreno vuelve a liderar a un equipo de gobierno la mayoría de cuyos miembros ya han trabajado con él en la etapa anterior para “desarrollar por completo un proyecto de gobierno en el que caben todos los trillanos, los que nos han votado, y los que no”, subraya Moreno. El alcalde destacó la elevadísima participación registrada en los comicios del 22 de mayo. De 1.298 electores convocados a las urnas, acudieron un total de 1.113, es decir, un 85,75%, lo que “muestra bien a las claras el talante democrático y participativo de nuestro pueblo”, decía entonces el regidor. Igualmente, Moreno resaltó la limpieza de la campaña electoral “en la que la candidata socialista ha expuesto sus argumentos y su programa, nosotros los nuestros, y el ciudadano ha decidido”.

Votos por partidos en Trillo PP: 5 concejales. 580 votos. 53.55 % PSOE: 4 concejales. 482 votos. 44.51%

Gobierno Municipal El 11 de junio se constituyó el Ayuntamiento de Trillo Tomaron posesión de su cargo el alcalde y los otros ocho concejales electos: Francisco Moreno Muñoz (PP), María Teresa Blanco Muñoz (PP), Hugo Pérez Moreno (PP), Teófilo Benito Ramos

Gobierno Municipal da al Ayuntamiento por la Junta Electoral de Zona, así como la presentación de las declaraciones a que hace referencia el artículo 75.7 de la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local, para su inscripción en los Registros de Intereses de los miembros de la Corporación.

En la mañana del día 11 de junio tenía lugar en el Salón de Plenos Municipal la sesión constitutiva del Ayuntamiento de Trillo para la legislatura 20112015. Acudieron, además de un público numeroso, los nueve concejales electos: Francisco Moreno Muñoz (PP), María Teresa Blanco Muñoz (PP), Hugo Emilio Pérez Moreno (PP), Teófilo Benito Ramos (PP), Teodoro Mariano Benito Sacristán (PP), Ana María Pérez Puig (PSOE), Marta Pérez Bachiller (PSOE), Juan José Pérez Gil (PSOE) Y José María Batanero Moreno (PSOE). En primer lugar, la secretaria Corporación constitución de la Mesa de Edad formada por Mariano Benito Sacristán, electo de mayor edad, y Hugo Emilio Pérez Moreno, el más joven. A continuación la Mesa procedía a comprobar las credenciales presentadas por los concejales, en base a la certificación remiti-

Mediante un Decreto de Alcaldía del que se dio cuenta al Pleno. El alcalde de Trillo, Francisco Moreno, mediante el Decreto 83/2011 publicado el pasado día 17 de junio del que dio cuenta posteriormente al Pleno, hizo público el reparto de concejalías para la legislatura 2011-2015. En el Decreto Moreno nombró responsable de deportes al concejal Hugo Pérez Moreno, en quien también delega las carteras municipales de Festejos y Hacienda. En el mismo documento nombró concejala de Cultura, Turismo, Bienestar Social y Sanidad a María Teresa Blanco Muñoz. Por su parte, Teófilo Benito se encarga de las áreas de Medio Ambiente, Protección Civil y Pedanías (La Puerta, Viana de Mondéjar, Morillejo y Azañón), mientras que Mariano Benito es el delegado de las áreas de personal, servicio de mantenimiento e infraestructuras y personal.

miento que tuvo lugar el día 11 de junio.

(PP), Teodoro Mariano Benito Sacristán (PP), Ana María Pérez Puig (PSOE), Marta Pérez Bachiller (PSOE), Juan José Pérez Gil (PSOE) Y José María Batanero Moreno (PSOE).

El Gobierno Municipal de Trillo determinó las concejalías

Acto seguido se procedía a la elección del alcalde presidente de la Corporación Municipal de Trillo. Eran candidatos los dos concejales que encabezaban las listas de PP y PSOE, Francisco Moreno Muñoz y Ana María Pérez Puig respectivamente. La elección se ha realizado mediante votación secreta. Terminado el escrutinio, Francisco Moreno Muñoz resultó reelegido alcalde de Trillo por segunda legislatura consecutiva por cinco votos a favor por cuatro en contra.

En el mismo Pleno extraordinario, que tenía lugar el miércoles, día 22 de junio, fueron nombrados los delegados en las entidades supramunicipales. Francisco Moreno representa al Ayuntamiento de Trillo en la AMAC (Asociación de Municipios Afectados por Centrales Nucleares), en la Mancomunidad Riberas del Tajo y en la Asociación de Municipios Ribereños de Entrepeñas y Buendía. María Teresa Blanco lo hace en el Consejo Escolar de Localidad, en el Consorcio Provincial de Residuos Sólidos, en el Consorcio Provincial de Extinción de Incendios, en la Asociación de Municipios La Alcarria El Viaje y en las comisiones de seguimiento del Programa de Ayuda a Domicilio y del Real Balneario Carlos III. Mariano Benito es el segundo representante trillano en la Mancomunidad de las Riberas del Tajo, y Teófilo Benito y Hugo Pérez son los delegados de la localidad en la Mancomunidad de Servicios Múltiples CIMASOL. Por último, Teófilo es también representante del Ayuntamiento en la comisión de seguimiento del Real Balneario Carlos III.

Julio Cultural Deporte, música y exposiciones han protagonizado la XXII edición del Julio Cultural Propuestas clásicas como el Maratón de Futbol Sala (16 y 17 de julio), el XXI Descenso en Piragua del Tajo (23 de julio) o el Concurso de Pintura

esa noche Ñú, mítico grupo heavy de los años 80. El rockero de siempre, José Carlos Molina, afincado en la vecina localidad de Sacedón, le daba así la alternativa a las bandas “The Swedish Cocks”, “Khayman” y “Rockstock” que tocaron después. El sábado 9 de julio fue el viejo órgano de tubos de Morillejo quien tomó el relevo musical, en

dad la concentración de motos que organizó el Motoclub trillano “Quemotos” el día 9. La cita fue en el Circuito de Motocross. Los arqueros del club local Alto Tajo tuvieron su sitio en el programa con una exhibición y tirada en la Plaza de Toros de Trillo que llevaron a cabo el domingo, día 10 de julio.

Las piraguas llenaron el río en el XXI Descenso del Tajo en una jornada en al que resultó gran triunfador el deporte conquense, al imponerse por equipos el club “Cuenca con carácter”. José Carlos Molina demostró en Trillo que todavía tiene mucha música dentro.

Rápida (24 de julio), se han unido a otras nuevas, como los torneos de pádel en categorías senior y sub-23 o el afianzamiento del “Rock in Trillo” (2 de julio) que repitió en 2011 después de su buena acogida en 2010.

esta ocasión acompañado por la guitarra. La Banda Provincial de Guadalajara, dirigida por Nuria Matamala, cerró las audiciones del Julio Cultural el día 16 tocando por segundo año consecutivo en la Plaza Mayor de Trillo.

Cuando todavía no se habían apagado los ecos de la Feria Chica, el Ayuntamiento de Trillo volvía a la carga con un amplio elenco de propuestas en el Julio Cultural que este año se han centrado en la música y el deporte. La programación comenzaba con la actuación de la Rondalla de la Virgen del Campo.

También el deporte ha sido protagonista en 2011. A propuestas consolidadas como la decimonovena edición del Día de la Bicicleta (domingo día 3 de julio), el Maratón 24 horas de Fútbol Sala (16 y 17 de julio), el Campeonato de Pesca (16 de julio) o el XXI Descenso en piragua que volvía a organizar el Club de Piragüismo de Trillo (23 de julio), se unieron otras novedosas. La reciente inauguración de tres pistas de pádel municipales permitió este año la celebración del I Torneo de Pádel 24 horas Villa de Trillo que se disputó el fin de semana del 2 y 3 de julio. Además de este torneo senior, el Ayuntamiento de Trillo organizó otro en categoría sub-23 para darle la oportunidad de participar a los más jóvenes (29 y 30 de julio). También ha sido nove-

Ya el siguiente fin de semana, el sábado, día 2 de julio, el protagonismo fue para el rock, con la segunda edición del Festival “Rock in Trillo”. El propósito volvió a ser el de “dar la oportunidad de tocar a bandas de origen guadalajareño y principalmente trillano”, explica Mayte Blanco, concejala de Cultura. El cartel lo abría el grupo “El Ultimo Naufrago”. También subió al escenario

Exposiciones de manualidades y fotografía, teatro para todos los públicos, la muestra Guadalajara Artesana que repetía presencia en Trillo en 2011 y el Concurso de Pintura Rápida (24 de julio) han sido algunos más de los eventos de un mes cultural apasionante para todos los públicos.

Julio Cultural

Para empezar, conferencia sobre “Sucesiones”

Las bicicletas llenaron el verano

Éxito de participación en el I Torneo de Pádel 24 horas

Fue impartida por la abogada y oficial de la Notaría de Cifuentes María José Pérez Alcaraz. Todavía en el mes de junio, pero ya formando parte de la programación del Julio Cultural y a petición de la Asociación de Mayores de Trillo, la abogada María José Pérez Alcaraz disertó una charla sobre herencias y sucesiones que tuvo un carácter eminentemente práctico, haciendo especial hincapié en casos reales constatados por ella en su trabajo para la Notaría de Cifuentes y en los más típicos y tópicos que suelen presentarse a la hora de instituir herederos o legatarios. Pérez Alcaraz enfocó el tema desde el punto de vista de la persona que se plantea otorgar testamento, respondiendo en su intervención a las preguntas más frecuentes al hacerlo tales como ¿qué es el testamento?, ¿qué ocurre si no hay testamento a la sucesión?, ¿cuáles son las clases de testamentos?, ¿qué posibilidades le ofrece el ordenamiento jurídico para otorgar disposiciones testamentarias? o ¿qué limitaciones a la libre voluntad establece el ordenamiento jurídico?. Más de cien personas acudieron a la charla convocada en la Casa de la Cultura de Trillo. Al final de su intervención, María José resolvió y respondió a todas las cuestiones que le formularon los asistentes. La ponente fue presentada a la audiencia por Juan Jesús Batanero, secretario de la Asociación de Mayores, y fue su presidente, Teodoro Martínez, quien le hizo entrega de un ramo de flores como detalle por su participación.

En la decimonovena edición de la fiesta de las dos ruedas trillana. La decimonovena edición del Día de la Bicicleta volvía a ser un éxito de participación. En un fin de se-

Compitieron en buena lid 80 deportistas. Los ganadores en los cuadros del grupo A se repartieron 1.800 euros en premios en metálico. Los que compitieron en la serie B se llevaron como

Las camisetas del Día de la Bicicleta estrenaron logotipo, evolución de la imagen turística de Trillo. La primera edición del Open de Pádel Villa de Trillo fue todo un éxito de participación, llegando casi al cupo máximo de deportistas posible.

mana plagado de actividades, también la afición al ciclismo, en una época especialmente propicia para ello pues acababa de comenzar el Tour de Francia, llenó las calles de Trillo de bicicletas, como forma de promocionar este deporte y también medio de transporte que en nuestro pueblo tiene un paraíso para su práctica. Antes de salir, y a partir de las 10 de la mañana, cada uno de los deportistas, que como siempre fueron mayoritariamente familias, recibía una camiseta con la imagen turística de Trillo. Este año fue de color blanco y con un nuevo logotipo, evolución de la imagen turística. La Concejalía de Deportes había preparado también un lote de regalos que fueron sorteados entre todos los participantes al terminar la ruta. Entregándolos estuvo el concejal de Deportes, Hugo Pérez Moreno.

premio material deportivo de primer nivel. En la final masculina se impuso la pareja Andrés Dall´Armellina y David Lapastora. En categoría femenina ganaron Menchu Aparicio y Miriam Lora. Los padelistas trillanos tuvieron una actuación muy destacada. Los hermanos Félix y Rafael Cobos obtuvieron el cuarto puesto en categoría masculina, mientras que la trillana Marta Pérez obtuvo, haciendo pareja con Marta Saavedra, un magnífico tercer puesto en la competición femenina. Deportivamente, este ha sido el Julio Cultural del pádel en Trillo. El primer torneo a gran escala que se ha disputado en las recientemente inauguradas pistas de pádel locales tuvo un nivel de participación sobresaliente. Compitieron 80 deportistas. Además de algunas de las mejores raquetas de Guadalajara, también participaron un buen número

Julio Cultural de deportistas locales que obtuvieron una excelente clasificación. El Torneo ocupó casi todo el fin de semana, puesto que comenzaba un sábado a las nueve de la mañana y terminaba el domingo al filo de las de la noche. La victoria absoluta fue para quienes son la pareja

El órgano de tubos de Morillejo le puso la banda sonora al Julio Cultural El concierto reprodujo partituras de la música clásica española, sacra y profana, del primer tercio del siglo XX.

escribió fue su Motu proprio “Tra le sollecitudini” con el que pretendía ordenar la Música Sacra atendiendo a criterios profesionales. Uno de los líderes de la ramificación española de este movimiento europeo iniciado por el pontífice fue un padre jesuita de nombre Nemesio Otaño. Su figura también fue homenajeada en el concierto.

Las trillana Marta Pérez, haciendo pareja con Marta Saavedra, se hizo con el tercer puesto del torneo femenino. Luis Mazorra y Astur Kirichian volvieron a encandilar a los morillejanos haciendo son representación teatral en julio.

padelística del verano: Andrés Dall’Armellina y David Lapastora. Finalistas fueron Roberto Moreno y David Guerrero. Los primeros se impusieron por un contundente 6-0 y 6-1. Completaron el cuadro de semifinalistas las parejas formadas por Angel Morales y Juan Antonio García y los hermanos Félix y Rafael Cobos, primeros clasificados de Trillo, con un brillante cuarto puesto. En la final femenina se impusieron Menchu Aparicio y Miriam Lora a Silvia Zarza y Beatriz de la Rosa (6-2 y 6-4). En el cuadro femenino la trillana Marta Pérez que hacía pareja con Marta Saavedra obtuvo un magnífico tercer puesto en la general. Cuartas clasificadas quedaron Nuria Tabernero y Herminia Arias. El Torneo repartió 1.800 euros en premios, así como material deportivo de primer nivel en las finales de consolación.

Cerca de ciento cincuenta personas se dieron cita en la Iglesia parroquial de Morillejo para escuchar el concierto de órgano y guitarra interpretado por el Dúo Ráfaga, que lidera el músico y musicólogo santanderino Luis Mazorra Incera (órgano), acompañado a la guitarra por maestro libanés de origen armenio Astur Kirichian. En la Iglesia se palpaba la ilusión, revivida año tras año, que tienen los morillejanos por escuchar el sonido que los dos intérpretes extraen sabiamente de esta joya musical del barroco. Para este momento tan especial Mazorra elige con detalle una efeméride en torno a la cuál articula el programa del concierto. Hace unos días se cumplieron cien años de la celebración en Madrid de XXII Congreso Eucarístico Internacional celebrado del 25 al 30 de junio de 1911, cuyo himno fue la famosa canción litúrgica “Cantemos al Amor de los amores”. Congreso e himno forman parte de un periodo musical que inició en el año 1903 el Papa San Pío X. Uno de los documentos más importantes que

Teniendo en cuenta todo este cúmulo de circunstancias temporales y musicológicas, el programa de la audición de Morillejo recorrió suites de piezas litúrgicas para órgano seleccionadas de diversos autores, el propio Otaño entre ellos, maestros de capilla y organistas de catedrales españolas, según secuencia completa de partes instrumentales de la Misa en tiempo, espíritu y estética del Motu Proprio “Tra le sollecitudini”. La segunda parte del concierto estuvo centrada en la música profana. En este caso el programa recorrió composiciones de los siglos XIX y XX, obras para guitarra y órgano, a sólo y a dúo, pertenecientes a autores de la nutrida y exitosa generación romántica española, como Albéniz o Tárrega, que regeneró el puesto internacional de nuestra música y nuestra cultura en el contexto occidental y que fue apadrinada inicialmente por Felipe Pedrell, alter ego musical de Otaño. Las obras interpretadas fueron adaptadas a las

Julio Cultural condiciones especiales del órgano de Morillejo. “El instrumento pertenece a un periodo musical estético muy concreto, que son los siglos XVII y XVIII. Si te sales de él, tienes que adaptar musicalmente las partituras al órgano”, comentaba Mazorra después del concierto. El organista lleva ya seis años deleitando a los vecinos con el sonido del órgano. La

También hubo teatro para todos los públicos La Asociación Cultural Teatral Toronjil representó en la Plaza Mayor de Trillo la obra “Sisebuto”.

nar el órgano de tubos de la Iglesia del pueblo. Como cada año, en el escenario de la Plaza Mayor también se pudo ver una

complicidad del Dúo Ráfaga con la pedanía trillana es tremenda. “Culturalmente es fantástico que Iglesia y Ayuntamiento colaboren en que el órgano siga sonando lleno de vida”, opina el músico. Por su parte el guitarrista Kirichian comentaba la preparación previa que necesita un concierto de estas características: “También la guitarra se tiene que acomodar a la afinación específica del órgano. Tenemos que adaptar las obras que interpretamos a la guitarra y al órgano para que todo encaje a la perfección. Necesita muchas horas de ensayo”. Acompañando a los morillejanos en el concierto estuvieron la concejala de Cultura de Trillo, Mayte Blanco, y el concejal de Pedanías Teófilo Benito.

Como cada año, el Julio Cultural incluyó la representación de una obra teatral. En este 2011 fue la Asociación Cultural Teatral Toronjil la que representó en la Plaza Mayor “Sisebuto”, de Florencio Expósito García. La obra es una farsa dramática basada en el poema “El Conde Sisebuto”, que narra la acción, en un diálogo semi-cómico, de un galán bien parecido y dotado, que corteja a la hija del conde que da título a la obra. Cerca de un centenar de trillanos pudieron contemplarla sobre el escenario de la Plaza Mayor.

Julio Cultural Día grande de la pesca en el Julio Cultural El Club de Pesca Puente de Trillo organizó la decimocuarta edición del Campeonato de Pesca de Trillo en la que también colabora el Ayuntamiento.

Julio Cultural ras, establecido en diez en todos los casos. El primero en completarlo fue Rafael Revuelta. Lo hizo en 42 minutos. Curiosamente un chavalín de diez años, de nombre Samuel Senén López, fue el segundo. Tardó poco más de 58 minutos en recoger las capturas. En la entrega de premios, acompañando a la directiva de la asociación y a su presidente, Ramón Morales,

Exposición fotográfica de Trillo y su entorno con motivo del Julio Cultural La Casa de la Cultura acogió una muestra de 35 imágenes tomadas por nueve fotógrafos, alumnos del curso de fotografía que la Asociación

Cerca de medio centenar de pescadores participaron en el Campeonato de Pesca organizado por el Club Puente de Trillo. Los fotógrafos de la Asociación Amigos de Trillo expusieron 35 fantásticos tr segundo año consecutivo en Trillo.

El Club de Pesca de Trillo celebró su día grande en el marco del Julio Cultural con la convocatoria de su decimocuarto Campeonato de Pesca. La participación en el evento fue similar a la de otros años, con cerca de medio centenar de pescadores inscritos en el concurso. La organización dividió en tres categorías la competición, con participantes de hasta diez años, hasta dieciséis y senior, respectivamente. El Tajo quedó sectorizado de acuerdo con la edad de los deportistas. Aguas abajo del Puente de Trillo, la zona más accesible del río en el entorno del paraje conocido como “La Isla” y hasta el final del coto de pesca, quedaba reservada para los niños y los chavales que competían en categoría infantil y juvenil. Los mayores debían instalarse aguas arriba, en un tramo de 400 metros. El puesto de control de la organización quedó establecido en el paraje de “Las nogueras”. En el cómputo para determinar los ganadores, los jueces tuvieron en cuenta la rapidez de cada pescador a la hora de presentarse en el puesto con el cupo máximo de captu-

estuvieron presentes el alcalde de Trillo, Francisco Moreno, y el concejal de Deportes, Hugo Pérez. En los días previos al concurso el Club de Pesca soltó ejemplares de trucha de piscifactoría en diferentes puntos estratégicos del río. A partir del mes de abril se repuebla como mínimo dos veces en semana con el objetivo de hacerlo más atractivo a los deportistas el coto, que se mantiene abierto todo el año. El colectivo trillano tiene cerca de 200 socios que mantienen en buena forma la afición a este deporte. Después del concurso, todos los socios del Club que se acercaron a Trillo compartieron una comida de fraternidad en la que participaron más de 100 personas demostrando que, como decía entonces el presidente del Club, “hoy es el día grande de la pesca en Trillo”. Como en cada una de las ediciones, todos los participantes en las categorías juvenil e infantil, independientemente de su clasificación, recibieron una distinción y material de pesca para que profundicen en su afición. Igualmente todos los participantes en la comida se llevaron una camiseta de recuerdo.

“Amigos de Trillo” recibió esta pasada primavera. La exposición “Trillo y su entorno”, organizada por la Asociación Cultural “Amigos de Trillo”, permaneció expuesta cinco días en la Casa de la Cultura. Contó con 35 imágenes impresas en tamaño 20 x 30 que fueron el resultado del curso de fotografía han recibido los miembros de la Asociación a lo largo de la pasada primavera. Las clases las impartió Beatriz Muñoz, quien además fue la encargada de seleccionar las que pudieron admirarse en la muestra. “Como conclusión a las enseñanzas aprendidas, decidimos hacer una exposición para la que recibimos luz verde por parte de la concejalía de Cultura del Ayuntamiento”, explica Basilio Pérez, presidente de “Amigos de Trillo”. Fueron nueve los fotógrafos que expusieron los trabajos realizados con todo tipo de cámaras digitales, algunas compactas, otras réflex. Las imágenes representaban el paisaje de Trillo y sus pedanías

Julio Cultural bajo exposiciones de luz completamente diferentes unas de otras, todas tomadas teniendo en cuenta las enseñanzas recibidas. Los artistas ponen sus fotografías a disposición del público interesado de forma completamente gratuita para que quienes quieran puedan hacerse con copia de cualquiera de ellas.

El proyecto “Guadalajara Artesana” comenzó su periplo veraniego en Trillo Con dos jornadas de talleres demostrativos y participativos de oficios artesanos que se trabajan en la provincia.

cha después del precedente del año 2010. La buena acogida de público que tuvo “Guadalajara Artesana” también en 2011 le da continuidad a las clases de manualidades que a lo largo del año reciben una buena parte de los vecinos de Trillo desde las asociaciones culturales de las que son miembros.

rabajos en la Casa de la Cultura. La foto de la abeja es obra de Marta Pérez. La muestra Guadalajara Artesana hizo escala por

AIDA, la Asociación para la Innovación y el Desarrollo de la Artesanía, en colaboración con el Ayuntamiento de Trillo y con la Junta de Comunidades, organizó los días 16 y 17 de julio dos jornadas, demostrativas y participativas, de oficios artesanos por las que pasaron un buen número de vecinos de la localidad. De esta manera, el fin de semana trillano le dio el pistoletazo de salida en 2011 al proyecto itinerante “Guadalajara Artesana” en el que la Asociación contacta anualmente con diferentes municipios para llevar hasta ellos la artesanía provincial. El sábado el protagonismo fue para los talleres de mimbre (Uceda), encuadernación (Viñuelas) y tapices (Guadalajara), que fueron instalados en la calle Jardines, a la vera y frescor del Tajo. El domingo tomaron el relevo en la misma ubicación la cerámica de Josefina Boludo (Guadalajara) y la marquetería de Astasio (La Puerta-Trillo). La muestra supone la segunda iniciativa en este sentido que Ayuntamiento y AIDA ponen en mar-

Julio Cultural La Banda de Música de la Diputación actuó de nuevo en nuestra Plaza Mayor Los cincuenta y seis músicos que la componen interpretaron un programa mixto de músicas de siempre, en las que siempre hay un hueco para el

Julio Cultural empezar con un pasodoble, “El último romántico”, para adentrarse después en músicas contemporáneas, haciendo especial hincapié en una selección de los mejores temas pertenecientes al musical “My fair lady”. El concierto terminó con la ovación sonora de los

El Talleres Isán se impuso con rotundidad en el Maratón 24 horas de Fútbol Sala de Trillo Con jugadores de procedencia variopinta e integrando en sus filas a peloteros profesionales del Gestesa y Caja Segovia, el equipo albiceleste se

La Banda Provincial de la Diputación de Guadalajara volvió a tocar en Trillo en el Julio Cultural. El equipo de Talleres Isán se impuso brillantemente en el Maratón 24 horas de Futbol Sala que se disp palistas llenaron de deporte el Tajo en la XXI edición del Descenso.

pasodoble, con una selección de temas actuales. Por segundo año consecutivo la Banda Provincial de Música de Guadalajara hizo escala en el Julio Cultural trillano. Sus cincuenta y seis músicos, sabiamente dirigidos por Nuria Matamala, volvían a componer una bonita estampa estética en la Plaza Mayor a la que acudieron cerca de 150 trillanos para escuchar uno de los magníficos conciertos de verano que la Banda interpreta en distintos escenarios, provinciales y nacionales, “allí donde solicitan nuestra presencia”, explica la directora. El programa que interpretó en Trillo fue, como en todas sus actuaciones, muy variado y dividido en dos partes. La actuación comenzó con un pasodoble, “La casa de Valencia”, seguido por un vals de Strauss, por una marcha perteneciente a la ópera “Tannhäuser” de Richard Wagner y por una obertura de “El Califa de Bagdag”, ópera compuesta por el sevillano Manuel García que fue estrenada en el año 1813. La segunda parte del concierto volvía a

trillanos, orgullosos de escuchar los sones magníficos de la Banda Provincial en una noche que resultó especialmente apropiada para ello, con una temperatura idónea y sin una brizna de viento. “Siempre es un placer tocar en Trillo, todo son facilidades por parte de un Ayuntamiento que demuestra una amplia preocupación por la cultura, y especialmente por la música”, terminaba Matamala.

impuso en la final a los seguntinos del “Restaurante La Granja de Alcuneza” por un contundente 7-0. Después de la disputa de 34 intensos partidos entre el sábado y el domingo hasta bien pasadas las seis de la tarde, el que hacía el número 35, o sea, la gran final, se disputaba a las ocho para dar al menos un pequeño respiro a los dos equipos que, no sin esfuerzo, habían superado la liguilla inicial, para después deshacerse de todos los rivales que les salieron al paso hasta llegar al último y decisivo choque. La hora hizo que el público acudiera en buen número al Polideportivo de la Virgen del Campo a presenciar el choque. Por un lado del cuadro llegaba el equipo de “Talleres Isán”, que mostró ser el mejor conjunto con diferencia de los diecisiete participantes con varios jugadores profesionales, del Gestesa y Caja Segovia por ejemplo, enrolados en sus filas. Por el otro lado del cuadro llegaba a la final el equipo seguntino

Julio Cultural que representaba al restaurante La Granja de Alcuneza con chavales procedentes en su mayoría de la prolífica cantera del fútbol sala de la Ciudad del Doncel. En la final no hubo color. Tras una buena primera parte de los seguntinos en la que aguantaron el tipo con un 2-0 en contra, los albicelestes pasaron el rodillo en la segunda para imponerse a

Los palistas conquenses Alberto Lumbreras y Javier Morillas batieron el récord del Descenso del Tajo en su XXI edición Se impusieron con un tiempo de 51 minutos y 49 segundos, lo que indica el magnífico estado de

fico puesto catorce, siendo la primera embarcación castellano manchega que cruzó la meta asturiana. En el K1 senior venció otro piragüista conquense, Pablo Zamora, pero en este caso integrante del Club Piragüismo Las Grajas. Se impuso en su categoría con un tiempo de 59 minutos y 26 segundos. Por

putó en el Polideportivo de la Virgen del Campo. El Talleres Isán se impuso con rotundidad en la final. 52 embarcaciones y 73

los azulones por un contundente 7-0 en una final sin historia, muy diferente de las dos precedentes en las que sólo pequeños detalles e incluso los penaltis dirimieron al campeón. Los campeones se llevaron un cheque de 3000 euros, los subcampeones otro de 1500, y los semifinalistas dos idénticos de 500 euros cada uno, más sus correspondientes trofeos. A lo largo del fin de semana compitieron en Trillo cerca de 200 deportistas. En la entrega de premios estuvieron presentes el alcalde de Trillo, Francisco Moreno, el concejal de deportes, Hugo Pérez, y la concejala de Cultura, Mayte Muñoz. Hasta tres de los diecisiete equipos tenían representación mayoritaria de jugadores trillanos. La procedencia del resto fue, como cada año, variopinta. Los hubo de Madrid, Guadalajara, Alcalá de Henares, Fuenlabrada, Cifuentes, Gárgoles y Sigüenza entre otros orígenes.

forma de la pareja de cara al próximo Descenso del Sella en el que parten como cabezas de serie representando a Castilla La Mancha. Javier Morillas y Alberto Lumbreras, del Club Piragüismo “Cuenca con Carácter”, batieron el récord del Descenso del Tajo en su XXI Edición. Los palistas conquenses del K2 senior, Javier a proa y Alberto a popa, recorrieron los doce kilómetros de distancia en algo menos de 51 minutos y 49 segundos, lo que significa el récord absoluto de la prueba en su formato actual que mezcla cuatro kilómetros de pista o aguas tranquilas, hasta la presa de Azañón, y otros ocho de rápidos en los que además de la potencia intervienen también otros muchos factores, incluida la suerte. El tiempo de los conquenses tiene un mérito tremendo puesto que lo consiguieron con un caudal apreciablemente menor que el año pasado en el que también batieron el récord. Ambos van a participar representando a Castilla La Mancha en el próximo Descenso del Sella en esta misma categoría del K2. En 2010 consiguieron un magní-

clubes, el vencedor absoluto fue el Club Piragüismo “Cuenca Con Carácter”, seguido del también conquense “Las Grajas”. En tercera posición quedó el Club Piragüismo “Piraguamadrid”. Los jueces de la prueba, Javier y Carlos López Espuela, pertenecientes al Colegio Extremeño de Jueces Arbitros de Piragüismo y miembros también del Club Piragüismo “Kayak Polo Plasencia”, daban la salida al filo de las 17 horas de la tarde en una de las maravillosas playas que tiene el Tajo en el término municipal de Trillo, a la altura de Morillejo. Las 52 embarcaciones que participaron quedaban a la expectativa, mientras los 73 palistas se colocaban todos detrás de la cinta de salida que se hace al estilo del Sella. Participaron palistas de hasta cuatro comunidades autónomas: Extremadura, Castilla La Mancha, Madrid y Cataluña, enrolados en 11 clubes diferentes. No se produjo ningún incidente en los primeros metros, ni tampoco fue necesaria la intervención de la Cruz Roja.

Julio Cultural Más pintores que nunca en el X Concurso de Pintura Rápida El ganador absoluto fue el artista madrileño Kike Meana que se llevó los 1.800 euros de que estaba dotado el primer premio.

premios. Igualmente, a lo largo de la jornada, los trillanos pudieron admirar cómo en pocas horas los pintores convertían los lugares que habían elegido en cuadros. El día componía una jornada cultural maravillosa y muy participativa, tanto por parte de los artistas como de los vecinos de Trillo, que también disfrutaron ampliamente del

la oficina de Ibercaja de Trillo, y David Román, Director del Real Balneario Carlos III de Trillo. Premios y categorías: • Primer Premio: 1800 euros. Cuadro número 30. Kike Meana. • Segundo Premio: 1500 euros. Cuadro número 17. Iker Mugarra San Martín • Tercer premio: 1000 euros. Cuadro número 71. Irene Cuadrado Hernández. • Premio Central Nuclear de Trillo: 1200 euros. Cuadro número 11. Fermín García Sevilla.

• Premio Ibercaja: 300 euros. Cuadro 53. Jaime Jurado Cordón.

El éxito de participación y público hizo que la exposición de los trabajos tuviera que hacerse en la Plaza Mayor en lugar de en la casa de la Cultura. Todos los pintores hicieron aún más bellos los rincones de Trillo, como Paco Campos, que pintó desde el Puente o el ganador, Kike Meana, que luce así de orgulloso su cuadro en la entrega de premios.

Los 85 pintores que concursaron se repartieron 8.000 euros en diez premios diferentes, dos más que el año pasado al incluirse en 2011 un segundo galardón para acuarela y el premio Ibercaja. Trillo tiene infinidad de lugares bellos, dentro y fuera de su casco urbano. En la décima edición del Concurso de Pintura Rápida, más que ningún otro año, los pintores contra el cronómetro los descubrieron y retrataron en un certamen que registraba la mayor participación que haya tenido nunca hasta la fecha, con 85 pintores, 15 de ellos trillanos. Compitieron 4 acuarelas en el apartado reservado para ellas, 5 cuadros en categoría juvenil y 9 en infantil. La gran participación hizo que el Ayuntamiento cambiara la Casa de la Cultura por la Plaza Mayor como lugar para que los vecinos pudieran admirar los cuadros y para la ulterior entrega de

certamen. “Esto es exactamente lo que pretendemos con nuestro Julio Cultural”, declaraba el alcalde de Trillo, Francisco Moreno. El jurado, compuesto por la pintora Natalia Fernández, Licenciada en Bellas Artes e Historia de Arte, por Luis Felipe Alonso, también artista, licenciado en Bellas Artes y profesor de la Fundación ARAUCO, y por el pintor local Javier Bodega, lo tuvo realmente complicado para emitir el fallo. “El nivel ha sido realmente extraordinario”, opinaba Bodega. El ganador absoluto fue el cuadro número 30, obra del pintor Kike Meana que retrataba la cascada del Cifuentes en un formato vertical y con una luz poco convencional. En la entrega de los premios, además de los munícipes trillanos encabezados por Moreno que hizo entrega del primer premio, estuvieron Juan Carlos Fernández, Jefe de Recursos Humanos de la Central Nuclear de Trillo, Beatriz Cebrián, directora de

• Premio Balneario Carlos III: Un fin de semana para dos personas en régimen de pensión completa en cualquiera de los balnearios de TERMAEUROPA (Arnedillo, Comarruga o Trillo), que podrá disfrutarse hasta el 30 de noviembre de 2011). Cuadro número 63. Manuel González Núñez. • Primer Premio Acuarela: 800 euros. Cuadro número 44. Victoria Moreno Moyano. • Segundo Premio Acuarela: 400 euros. Cuadro número 2. Manuel Jiménez Sánchez. • Premio Juvenil: 350 euros. Optaban a este premio jóvenes de entre 13 y 17 años, ambas edades incluidas. Cuadro número 39. Natalia Gallego Eras. • Premio Infantil: 150 euros en material de dibujo y pintura. Podrán tomar parte niños de hasta 12 años (inclusive), siendo libre, tanto los materiales como la técnica. Cuadro número 66. Carmen Mantiel Cano.

Obras

Julio Cultural Los mayores de Trillo participaron deportivamente en el Julio Cultural El domingo, día 24 de julio, la Asociación de Mayores entregó los premios de las competiciones organizadas a lo largo de todo el mes.

en un acto conducido por su secretario, Juan Jesús Batanero, en el que también estuvo presente el presidente, Teodoro Martínez. En representación del Ayuntamiento de Trillo acudió el alcalde, Francisco Moreno encabezando a una nutrida representación municipal. La entrega tuvo lugar en la Casa de la Cultura municipal.

Terminan las obras de renovación de redes en la calle de la Vega El Ayuntamiento de Trillo ha invertido más de 130.000 euros.

Los mayores recogieron los trofeos a los que se habían hecho acreedores nada más terminar el fallo del Concurso de Pintura Rápida. La Calle de la Vega estrenó redes, asfalto y acera.

La Asociación de Mayores de Trillo organizó, con motivo del Julio Cultural, varias competiciones de todo tipo, algunas físicas, como la petanca o los bolos billa, y otras de naipes. A lo largo de todo el mes los mayores, en buena lid, compitieron sanamente por ser los mejores en cada apartado. En el campeonato de brisca se impusieron Josefina Batanero y Vicenta Martínez. Los mejores en el guiñote resultaron ser Eduardo Sacristán y Eusebio Batanero. En la petanca masculina ganaron Teodoro Martínez y David Polo, y en la femenina María Sancho y Josefina Batanero. En los bolos billa, disciplina que hace verdadero furor entre los abuelos y abuelas trillanos, se impuso David Polo en categoría masculina y Josefina Batanero en la femenina. Por último, en la rana ganó María Sancho. El domingo, 24 de julio, justo a continuación del fallo de los premios del Concurso de Pintura Rápida, la directiva de la Asociación entregó los galardones

Unos días antes del comienzo de la Feria Chica de Trillo concluyeron las obras en un tramo de 150 metros en la calle de la Vega. Consistieron en la renovación de la red de saneamiento, el soterramiento del alumbrado, en la remodelación de la acera, que ha quedado rematada con losas de granito, y en el asfaltado del tramo. El Ayuntamiento de Trillo adjudicó la remodelación de esta calle a la empresa URBACOM Criptana SA. Su ejecución material costó 130.000 euros, todos de aportación municipal, a los que hay que añadir el coste de la redacción del proyecto y de la dirección de obra. “Nuestra intención en la legislatura recién comenzada es continuar la mejora, por dentro y por fuera, de las calles de Trillo y sus pedanías que comenzamos en la pasada” explica el alcalde de Trillo, Francisco Moreno.

Obras A punto de terminar las obras en la Plaza de la Iglesia de Azañón El tráfico rodado por la Plaza ha sido convenientemente señalizado y desviado por calles alternativas.

Protección Civil la Plaza Mayor del pueblo. La reurbanización de la Plaza de la Iglesia de Azañón va a costar 120.000 euros, todos de aportación municipal. Las obras están ya a punto de terminar. Durante todo este tiempo el tráfico rodado por la plaza ha sido convenientemente señalizado y desviado por calles alternativas.

Trillo acogió la XI reunión del Comité de Información de la central nuclear Fue convocada por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.

La Plaza de la Iglesia de Azañón ha ganado más de 40 metros cuadrados con las obras. Ahora tiene casi tanta superficie como la Plaza Mayor. Con motivo de la XI reunión del Comité de Información

A principios de junio dieron comienzo las obras de ampliación y renovación de firme en la Plaza de la Iglesia de Azañón que continúan a las de reordenación del espacio urbano en aquel área de la pedanía trillana concluidas en abril por la Brigada Municipal del Ayuntamiento de Trillo. Inicialmente, los operarios municipales cambiaron la direccionalidad de las escaleras que ascendían desde la calle de las bodegas hasta la Plaza, ganando con ello algo más de 40 metros cuadrados. Para adecuar el nuevo espacio urbano, el Ayuntamiento de Trillo solicitó ofertas a tres empresas locales. El trabajo fue adjudicado a ASYCAR. La ejecución comenzó por rebajar la cota de la Plaza. El firme que estrenará el lugar será el mismo adoquinado artístico que ha sido utilizado en las renovaciones ejecutadas en los últimos años en el centro histórico de Trillo o en Morillejo. La renovación y ampliación de la Plaza de la Iglesia de Azañón extenderá su superficie hasta los 550 metros cuadrados. Será tan amplia incluso como

Participaron cerca de cien personas representantes de diferentes instituciones relacionadas con la energía nuclear así como también de asociaciones y municipios de Trillo y su entorno. La Casa de la Cultura de Trillo acogió en abril la undécima reunión del Comité de Información de la central nuclear de Trillo, conforme a lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento sobre Instalaciones Nucleares y Radiactivas. La reunión del Comité se convoca de forma anual en el comienzo de la primavera y tiene lugar al menos una vez al año. El Comité de Información, presidido por el subdirector general de Energía Nuclear del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, Javier Arana, contó con la participación del jefe de proyecto de la central nuclear Trillo, José María Balmisa. A la reunión asistieron también una representación de la central nuclear Trillo, encabezada por su director, Aquilino Rodríguez, la subdelega-

da del Gobierno en Guadalajara, Araceli Muñoz, el subdirector de planificación, operaciones y emergencias de la Dirección General de Protección Civil y Emergencias, Carlos Dueñas, así como miembros del área de Industria de la Subdelegación de Gobierno en Guadalajara y los alcaldes de Budia, Gárgoles de Abajo, Pareja, Solanillos,

resultados del Sistema Integrado de Inspección de Centrales Nucleares (SISC) correspondientes a 2010, datos que están disponibles en la página web del Consejo, así como un histórico y detalles sobre el funcionamiento de este sistema. En la sesión abierta de carácter informativo-

n de la central Nuclear, el director de la Central, Aquilino Rodríguez hizo un resumen de la actividad industrial de la planta, realmente notable en el último ejercicio.

Henche, Brihuega y Cifuentes. Francisco Moreno, alcalde de Trillo, ejerció el papel de anfitrión. Además, en la reunión participaron miembros de la Asociación de Municipios en Áreas de Centrales Nucleares (AMAC), representantes del sector de la educación, la sanidad y de otras asociaciones, así como también vecinos de todas las localidades interesados por la cuestión. Los Comités locales de Información tienen por objeto informar a las distintas entidades representadas sobre el desarrollo de las actividades reguladas en las correspondientes autorizaciones, así como tratar de forma conjunta las cuestiones que resulten de interés para dichas entidades. En esta ocasión, el director de la planta, Aquilino Rodríguez, realizó un resumen de los acontecimientos más significativos del último ejercicio. Rodríguez hizo especial hincapié en el resumen de la actividad industrial de la planta, realmente notable en el último ejercicio. Posteriormente, José María Balmisa presentó a los asistentes los

divulgativo, la subdelegada del Gobierno en Guadalajara, Araceli Muñoz, y el subdirector de Planificación, Operaciones y Emergencias de la Dirección General de Protección Civil y Emergencias, Carlos Dueñas, presentaron el Plan de Emergencia Nuclear de Guadalajara (PENGUA). A continuación, José María Balmisa presentó las denuncias y notificaciones al CSN sobre el funcionamiento de instalaciones nucleares y radiactivas. Por último, la asesora de Relaciones Institucionales del CSN, Inés Urbano, informó a los presentes, cerca de 100 personas, sobre el Comité Asesor para la Información y la Participación Pública, constituido recientemente.

Turismo El complejo turístico de El Colvillo de Trillo recibió a sus primeros visitantes La adjudicataria, Ecoaventura, y el Ayuntamiento mantienen una colaboración fluida para potenciar la llegada de turistas a Trillo,

talaciones quedaron listas para su uso, si bien la adjudicataria tiene la intención de implementar nuevos servicios a lo largo de todo el verano para afrontar con las máximas garantías la primera temporada alta del turismo rural en Guadalajara que llega con el otoño.

y su entorno en el momento que sean necesarios en función de la evolución de la explotación. “Se trata de buscar y poner en marcha todas las sinergias posibles”, explica Pajares. En esta primera fase de la explotación la adjudicataria está aprovechando su red de contactos

El Colvillo ya recibe visitas turísticas con habitualidad. Los trillanos pudieron comprobar el estado actual de las instalaciones y las mejoras que ha hecho ya Ecoaventura en una Jornada de Puertas A

que se materializa, por ejemplo, en el compromiso de la empresa de priorizar la contratación de trillanos. Después de que Ecoaventura y el Ayuntamiento de Trillo suscribieran el contrato que materializaba la dedicación de las instalaciones de El Colvillo para el fin que fueron concebidas, como campamento turístico, en mayo el complejo recibió a sus primeros visitantes. Varios grupos, de despedida de soltero y congresos deportivos, pasaron por las instalaciones trillanas de más de 150.000 metros cuadrados cuya calidad y ubicación privilegiada en las orillas del Tajo son tan sólo dos de las enormes potencialidades para atraer turistas que atesora. Después de la firma del contrato el día 13 de enero, el Ayuntamiento de Trillo se comprometió a ultimar pequeñas mejoras, remates y la limpieza de todo el complejo para que Ecoaventura pudiera iniciar lo antes posible su explotación. Después de dos meses de trabajo intenso, las ins-

Ecoaventura ya ha instalado una carpa acondicionada, que cumple la función de Salón de usos múltiples de gran capacidad, “puesto que entendemos que El Colvillo es ideal para albergar todo tipo de actividades para grupos grandes”, explica Juan Luis Pajares, gerente de Ecoaventura. La colaboración entre la empresa y el Ayuntamiento es excelente. “No puede ser de otra manera. Nos unen los mismos intereses. Ambos pretendemos atraer el máximo número de turistas posible, nosotros como institución pública para generar riqueza y empleo para Trillo y su entorno, y ellos como empresa”, afirma Francisco Moreno, alcalde de Trillo. Consecuentemente, el Día del Arbol de Trillo se hizo en una de las explanadas de El Colvillo, seleccionando las especies que se plantaron con el fin educativo de potenciar ese espacio como aula de la naturaleza para niños. En este mismo sentido, Ecoaventura priorizará la contratación de trabajadores empadronados en el municipio

para iniciar la actividad de El Colvillo. “La instalación tiene duende. Cuando entras, no te apetece salir. Nuestro enfoque pasa por trabajar de lunes a viernes con colegios y empresas, y el fin de semana con grupos grandes en primer lugar, y con particulares de forma adicional. La flexibilidad y la amplitud de las instalaciones lo permite”, termina el gerente de Ecoaventura.

Turismo Los vecinos de Trillo visitaron las instalaciones de El Colvillo en una jornada de puertas abiertas Acudieron cerca de 200 trillanos, muchos de ellos niños, que disfrutaron con los hinchables y atracciones que Ecoaventura ha instalado en el Complejo.

Abiertas.

Los vecinos de Trillo, convocados por el Ayuntamiento y por Ecoaventura, visitaron a comienzos de julio las instalaciones de El Colvillo en una jornada de puertas abiertas que sirvió para que los trillanos pudieran comprobar las remodelaciones efectuadas para adecuar el complejo a su objetivo de atraer turismo de todos los perfiles a Trillo. De esta manera más de 200 vecinos de todas las edades acudieron al campamento. Ecoaventura invitó a los trillanos a un generoso aperitivo. Niños y mayores pudieron disfrutar con las atracciones que la empresa guadalajareña ya tiene instaladas en el campamento, como el tiro con arco, pista americana, balanz bikes e hinchables.

En los fogones de Rafael Batanero

Carne a la brasa en Casa David, Batanero Rafael Batanero nació en la calle de la Tajonada de Trillo. Es hombre de pocas palabras. Lo lleva todo en el sentir. El día del Concurso de Pintura Rápida dejó por un rato su incesante quehacer veraniego para llegarse a la Plaza Mayor. Confesaba entonces que tenía la piel de gallina al verla tan bonita, toda llena de cuadros recién pintados. Es profeta en su tierra. Dice que, si es por Trillo, “no me importa perder dinero y colaborar”. A lo mejor por eso lo es. Tiene un restaurante o chiringuito, o las dos cosas, porque con una palabra sola no se puede definir, que resume lo mejor de Trillo. Está a menos de 300 metros de donde vino al mundo, en un callejoncito que sale de la Plaza de la Vega. Bajando por él, el rótulo de la puerta se ve sobreimpresionado en el marco de las aguas verdes del Tajo. Se llama Casa David, aunque todo el mundo lo conoce como el bar de “Los Sopapos”,

por su nombre anterior. En todo caso, la denominación actual tiene, como todo lo que hace Rafa, su toque sentimental. David se llamaba su padre. Y él fue el primero que, antes de que llegase a Trillo la nuclear, decidió abrir un restaurante en el antiguo lavadero del pueblo, frente a las cascadas del Cifuentes. “Cuando fue a Guadalajara a dar de alta el Mesón en el año 1972, le dijeron que si estaba loco. Que aquello era poco menos que tirar el dinero. Pero él lo hizo funcionar. Le encantaba la parrilla. Pescaba cangrejos en el río para luego cocinarlos… Aprendí mucho de mi padre. Era un luchador”, explica. Murió un poco antes de que su hijo cambiara el rótulo. Así que, en realidad, el sitio se llama Casa David Batanero. Hecho el paréntesis, volvamos a la materia que nos ocupa. El lugar es particularísimo. Fue antiguo molino y aún antes, la fábrica de paños de Trillo. Por una orilla del local corre una canal

de agua poderosa y siempre bien surtida, otrora generadora de fuerza para lo que fuera. El interior del chiringuito está maravillosamente encalado. Tiene una mezcla exacta de ambiente rústico con historia, que también alimenta. Nada más poner las posaderas en una de las sillas de madera se adivina que entre sus paredes hubo siempre actividad febril, de noche y de día, como ahora. Guarda maravillosamente el fresco, también a mediodía. Pero lo mejor de todo es que la cocina, a la vista de todo el mundo, resume la forma de hacer en Trillo. Rafa se aprovisiona de todos los perecederos que puede en el pueblo. “El cordero, la ternera y el cabrito los compramos en Trillo y en Cifuentes. El cerdo nos lo traen de Atienza, que también está en la provincia. Tiramos de huerta paisana hasta donde podemos. No hay otra mejor”, explica Rafa. Con esta materia prima el restaurante

sólo puede cocinar al estilo de aquí. “Antes, en las cuevas, ahora peñas, los trillanos asábamos las chuletas sobre las ascuas de una gavilla de sarmientos. Esto mismo, aplicado a la hostelería, es lo que yo hago en mi casa”, prosigue el cocinero. La especialidad del local son los somarros de cerdo a la brasa, aderezados con esa salsa tan particular de Casa David, y las tejas de verdura. “Preparamos la comida y atendemos al público como si el que entra en los Sopapos lo hiciera en una cueva de Trillo. Abrimos rápidamente hueco para el recién llegado y servimos la comida en una fuente común. Es parte del encanto del bar”, dice Rafa. Ya es uno mayorcito para saber que todo aquello que sintoniza la misma frecuencia que lo que está a su alrededor, funciona. Las raciones son siempre generosas, “porque en Trillo somos de comer bien”, prosigue, “y no son caras, que estamos en crisis”, añade. El local abre sólo seis meses, desde Semana Santa hasta después de la fiesta de la Virgen del Campo. Y aunque en el mes de mayo las noches son frías para comer o cenar al aire, el público, que es muy

fiel a su chiringuito, se acerca y se sienta incluso en la parte descubierta del patio. “Ponemos braseritos debajo de las mesas”, indica Arancha Sánchez, la mujer de Rafa. Cada verano Casa David renueva en algo su carta. Este año han introducido el lacón a la gallega, los pimientos rellenos de bacalao y una sorpresa de piruleta “que se descubre al comerla”, explica Arancha. Están rellenas de langostinos con arroz y presentadas en plato con mermelada de tomate. Eso sí, todo es siempre cocina casera. Naturalmente, el postre lo hemos dejado para el final. “Cuando empezamos en 2001, sólo vendíamos helados. La carta de dulces ha crecido con el negocio. Primero fueron flanes, luego tarta, después más tartas y ahora repostería de todo tipo que actualizamos periódicamente”, termina Arancha. “Creo que el secreto de nuestro éxito es el conjunto. La armonía del sitio, el sentarte como

si estuvieras en casa, la forma natural con la que te reciben los camareros. Queremos que la sensación sea la misma que cuando estas comiendo en la peña con tu gente y se presentan tres amigos más. Hacemos lo que todo el mundo haría cuando llegan invitados a su casa”, apostilla Rafa. El agua que corre camino del Tajo le da un toque muy especial a la sobremesa.

Trillanos por el mundo. Federico Henche en El Salvador.

“Mi viaje a El Salvador me enseñó que se puede ser feliz con la mitad de lo que tenemos nosotros” Lo de ayudar, a Federico Henche le sale de natural. Doy fe. No hay más que pasar cinco minutos con él para darse cuenta. Es pausado y piensa bien lo que dice. Si hubiera que definir la sensación que transmite con una palabra, sería humanidad. Esa forma de ser suya le había llevado a colaborar como voluntario de Cruz Roja y Proyecto Hombre. Tiene algo dentro de su ser que le lleva por ese camino. “Es mi vocación”, dice sencillamente.

En el verano de 2009 Fede decidió a dar un paso más, bastante largo por cierto, porque le llevó a cruzar el charco, camino de El Salvador. Poco o nada sabía Fede de este pequeño país centroamericano antes de enrolarse en la aventura vital que supone hacer cooperación internacional. Por acercarlo un poquito en unas pinceladas sueltas, está situado en ese cordón umbilical que une la América del Norte con la del Sur. Tiene una extensión parecida a la de la provincia de Ciudad Real, y viven allí casi seis millones de almas, con lo que su densidad de población es enorme, una de las más altas de todo el continente. “Me presenté a una convocatoria de tres plazas subvencionadas para jóvenes cooperantes de Castilla La Mancha y tuve la suerte de superar las pruebas de selección que hicieron para acceder a una de ellas”, explica Fede. Para conseguirla había que acreditar experiencia en voluntariado, un buen conocimiento del país y sobre todo que la ONG que organizaba el viaje te percibiera como la persona idónea. “Me hicieron pruebas sicológicas, poniéndome en las situaciones reales que me iba a encontrar en El Salvador, valoraron mi experiencia profesional, pero lo principal fue que mi perfil personal les pareció idóneo para adaptarme a la realidad del país”, explica.

Pero antes de subirse al avión para saltar el océano rumbo a lo desconocido, había mucho trabajo que hacer. El proyecto en el que se enroló Fede tenía que ver, como no podía ser de otra manera, con el agua, siempre presente en el devenir de las vidas trillanas. Seguro que no tiene nada de casual. Así que, como la principal misión que iba a desempeñar allí era formativa, lo primero fue aprenderlo todo sobre el país y conocer bien la naturaleza de su misión que no era otra que complementar el proyecto físico de llevar el líquido elemento hasta algunas de las casas de un cantón o comarca del país. La de agua corriente es una cotidianidad nuestra que sigue siendo un lujo en muchos lugares del planeta. Curiosamente en las páginas de este número recordamos que en Trillo esto mismo se hizo en el año 1952. “Unos meses antes de salir me mostraron por completo el desarrollo de la acción que ya estaba en marcha y me instruyeron acerca de las costumbres de El Salvador, la alimentación y sobre los peligros a los que podía tener que hacer frente”. El viaje fue curioso, porque el día antes de salir, Fede perdió el pasaporte. “Pude subir al avión, pero un día después”, explica. Así que en lugar de volar con sus compañeras de viaje, Angela, de Ciudad Real y Elisa, de Toledo, lo hizo él solo 24

horas después. Su vuelo hizo dos escalas, una en Amsterdam y otra en Panamá, antes de aterrizar en San Salvador. “Fueron 15 horas de viaje que pasaron rápidamente por la ilusión que tenía por llegar”, dice. Su destino final era el departamento de Chalatenango, y más concretamente la comarca de Las Vueltas. Recién aterrizado desde las fiestas de Trillo, donde sus amigos de la Peña “Los Que Faltaban” le habían despedido haciéndole un pequeño homenaje, “pensé aquello de ¿pero qué hago yo aquí?”. Los primeros días fueron de adaptación al horario y al clima, y de presentaciones, llenos de ajetreo, así que, “al poco tiempo de llegar, ya no me acordaba de nada”, explica pacientemente. Las primeras evidencias del cambio fueron las diferencias físicas y de estilo de vida entre una y otra tierra. En las ciudades de El Salvador lo pobre y lo muy rico conviven en pocos metros. Las áreas rurales son de casas aisladas, a mucha distancia unas de otras, rodeadas de vegetación, y unidas por carreteras mal asfaltadas. “Aunque la extensión realmente no es muy grande, allí cien kilómetros parece mil, por las malas comunicaciones que hay”, dice. Pero más que la accesibilidad deficiente o la falta de desarrollo, “lo que más verdaderamente me impresionó fue que los

salvadoreños son más felices que nosotros, teniendo menos de la mitad”. Las vacas o reses, como dicen los lugareños pastan libremente por las cunetas de las carreteras. Las gallinas se mueven por doquier. Y el clima es tropical. Además del choque morfológico y horario, Fede también tuvo que acostumbrarse a la forma de ser salvadoreña y a la comida. “La palabra ahorita no se les cae de la boca. Quiere decir que te tomes las cosas con calma, que no te estreses. Convocan reuniones hasta para decidir si se pone o no un cartel en una puerta. Llevan otro ritmo de vida, con sus ventajas y sus inconvenientes con respecto al nuestro”, afirma el trillano. Consecuentemente, también para esto fue necesario un periodo de adaptación en el que Fede se llevó alguna sorpresa. “Cuando dicen que te recogen a las siete de la mañana, realmente te hablan de las diez”, recuerda. En cuanto a la alimentación, el trillano recibió instrucciones antes de salir, que luego aplicaría a rajatabla al llegar: “Te recomiendan que bebas siempre agua embotellada, comas productos cocinados y fruta pelada y bien lavada. Así lo hici-

mos al principio. Después, el cuerpo se adapta”, cuenta. La base diaria de la comida eran arroz frijoles y maíz y mucha fruta. Mientras iba despabilándose con todo tipo de lecciones vitales sobre la cultura local, en los primeros días del viaje, Fede también conoció en profundidad al personal de FUNDAMUNI, la contraparte local, o sea, la ONG que trabaja sobre el terreno en el país. Ellos se encargaron de coordinar su labor allí y de aprovechar al máximo la estancia de los tres cooperantes. “Todas aquellas personas me dejaron huella. Eran muy abiertos, muy sentidos y muy buenos, dispuestos a dar por los demás lo poco que tenían. También las familias que nos alojaron nos abrieron las puertas de sus casas como si les sobrara todo, cuando realmente era al contrario. Esa generosidad extrema, la ayuda incondicional que me brindaron, es lo que más ha marcado, ahora que ya ha pasado tiempo desde mi vuelta”, dice Fede. En general, la población salvadoreña respeta mucho a los cooperantes porque los ven como las personas que llevan “la prosperidad y la plata” a su país. “En las escuelas nos organizaban bailes, nos cedían el mejor sitio para todo y nos preparaban su mejor

comida. Siempre, y salvo contadas excepciones, fueron amabilísimos”, dice. Pasados unos días, FUNDAMUNI trasladó a los castellano manchegos hasta la comarca de Las Vueltas, elegida, como veíamos antes, para llevar a cabo las acciones de desarrollo. “Lo primero que hicimos fue impartir una capacitación a doce alumnos jóvenes para que luego ellos pudieran transmitir lo aprendido a la población de la zona”, dice. El proyecto completo consistió en la práctica de sondeos para la captación de agua que luego fue canalizada y bombeada hasta las casas. Además de la obra pública, que se había iniciado mucho antes de que el trillano aterrizase en el país, el proyecto incluyó la formación de la población en materia de higiene personal, almacenamiento de agua, pediatría y cuidado general de los niños, de métodos para evitar las posibles plagas y de preparación de la población para las situaciones domésticas relacionadas con el uso del agua corriente en el interior de las casas. “Además de la gestión del agua en Las Vueltas, también impartimos talleres de educación sexual, de reciclaje, de prevención de la drogadicción y de higiene dental que apoyábamos con unos teatros que represen-

tábamos, para niños escolarizados en colegios de otros cantones”, completa Fede. Pero la cooperación internacional también implica un grado de riesgo. Hay muchos peligros. En El Salvador el principal son las maras o bandas. “Es muy común ver a gente armada por la calle. La rivalidad entre los pandilleros provoca asesinatos. En realidad son ellos quienes manejan el país. Llaman a la televisión o a las radios y decretan el toque de queda, que hay que cumplir, porque allí no hay amenazas, lo que hay son ejecuciones”, dice. Los tres voluntarios españoles tuvieron un percance con un marero. Fue en la visita a un hospital local. “Había una persona esposada, esperando en una sala. Nosotros pensamos que era un enfermo, pero cuando vio nuestras cámaras de fotos nos amenazó e intentó echarnos de allí, maniatado como estaba. Hay que tener cuidado porque aunque estén encarcelados, si tienen que hacer un “trabajo”, se lo encargan otro de los pistoleros del grupo en libertad” cuenta. Además de trabajo, los tres pudieron disfrutar de tiempo de ocio. “Salíamos a alguna fiesta que nos recomendaban como no peligrosa. En cuanto nos reconocía como extranjeros, la policía no se separaba de

nosotros. En una de estas salidas sufrí un intento de atraco a punta de cuchillo, pero tuve la suerte de que me acompañaba un salvadoreño que supo mediar para salir del paso”, añade el trillano. Igualmente, y aunque no mucho, Fede también tuvo tiempo de ver mundo: “Cruzamos la frontera de Guatemala y conocimos la costa de El Salvador. Los volcanes son impresionantes, vimos alguno en erupción, y las playas paradisiacas, con sólo unos pocos pescadores en sus arenas. Las maras hacen que el país no sea muy seguro para el turismo”. Además de cómo usar las ventajas del agua corriente, Fede también les habló a los salvadoreños del agua de Trillo. “En la cámara de fotos me llevé imágenes de la fiesta de la Virgen del Campo y de mis amigos que compartí con ellos”, prosigue. Ya en su casa de Guadalajara y después de la reflexión, Fede se queda con una experiencia maravillosa: “Me traje para siempre los buenos momentos que hicimos pasar a muchas personas y los que ellos nos hicieron pasar a nosotros. Cuando nos marchamos de allí las casas de Las Vueltas

ya tenían agua corriente y estaban en proceso de contratación seis o siete de los alumnos que habíamos formado”. Fede regresó a España unos días antes de las navidades, en las fechas más crudas de nuestro maratón de compras de fin de año. “Fue duro aterrizar procedente de un lugar en el que valoran hasta lo más mínimo sobre el consumismo exagerado de nuestra Navidad. Me enfadé con el mundo entero porque adonde yo estuve, daba igual tener dinero o no. No servía de nada porque no había donde gastarlo”, dice. Ahora el trillano sigue en contacto tanto con la contraparte local de El Salvador como con la ONG de Ciudad Real que lo llevó al país centroamericano. “Nos enviamos fotos de nuestra cotidianidad y nos escribimos mails con frecuencia para mantener la amistad”, asegura. Por la cabeza del trillano ronda la idea de volver a El Salvador o de emprender cualquier otro proyecto, “pero las circunstancias personales y económicas no están ahora como para irse”, termina. Esa bondad que irradia el muchacho le hará repetir. Eso es seguro.

Que lo sepas...

La revista municipal de Trillo ha metido los pies en el agua para conocer de primera mano cómo es nuestro río para los piragüistas que acuden año tras año al Descenso del Tajo en el Julio Cultural. Nos hemos encontrado con un ambiente deportivo y humano magnífico que rodea a la prueba. Los deportistas que bajan nuestras aguas están encantados con Trillo, con la prueba y su organización, y con las mejores condiciones para la práctica de este deporte que hay en el centro de España. I-TRILLO entrevistó a cinco ganadores de la XXI Edición, cada uno en su categoría, nada más terminar la prueba.

Pablo Zamora Ganador del K1. 59 minutos y 26 segundos “Disfruto los rápidos del Tajo en Trillo”

Alberto Lumbreras y Javier Morillas Ganadores del K2. 51 minutos y 49 segundos. “El Descenso del Tajo merece recuperar su condición de prueba valedera para la Copa de España” ¿Cómo ha sido el descenso de este año 2011 en el que habéis batido el récord de la prueba? A.L. El río estaba un poquito más bajo de caudal que el año pasado, pero aun así hemos hecho menos tiempo. Venimos todos los años y en 2011 por doble motivo, en primer lugar porque nos gusta muchísimo y también porque estamos ultimando la preparación del Descenso del Sella, en el que saldremos como K2 cabeza de serie de Castilla La Mancha. Tenemos la ilusión de mejorar el puesto del año pasado. Quedamos decimocuartos. Nos queda una semana de carga, en la que no competiremos, y luego para Asturias, adonde remaremos el próximo 6 de agosto. Hay muchísimo nivel, pero queremos hacer algo importante este año. No llegamos a ser profesionales. Del piragüismo sólo viven los que tienen la suerte de tener beca ADO. Tenemos nuestro trabajo. Entrenamos habitualmente en el Júcar, algo menos caudaloso, pero muy parecido al Tajo.

¿Cómo ha sido la carrera de 2011?

A.L. Este es uno de los ríos más bonitos, quizá el que más, para practicar piragüismo que tenemos en la zona centro. Yo participo en el Descenso desde hace 20 años y recuerdo que fue prueba valedera para la Copa de España en su tercera edición. El Descenso del Tajo se merece volver a serlo.

P.Z. Parecida a la de otros años, con una primera zona de remanso en la que los piragüistas remamos en pelotón para marcar las diferencias desde la presa. A partir de la bajada por el canal te encuentras rabiones que hay que superar tocando muy fino el timón. Hoy, después de bajar el canal de Azañón, he sido consciente de que podía ganar el Descenso si no tenía ningún percance del que, lógicamente, ninguno de nosotros está exento.

Descríbenos un poco cómo es bajar el río Tajo…

La salida tiene que ser de lo más duro difícil con tanta embarcación, ¿no?

J.M. La primera zona es de aguas tranquilas o pista, que provoca la presa de Azañón. A partir de ahí entras en aguas bravas, con rápidos muy intensos. Entre unos y otros hay tablas en las que se puede remar muy bien. La gente que hace pista exclusivamente, lo tiene complicado aquí porque los rápidos son muy movidos, con piedras a ras de agua que no se ven bien. Prima más la técnica que la potencia. Los palistas que buscan aguas profundas, lo tienen muy difícil aquí.

P.Z. Pues para mí, hoy sí. He salido muy mal, muy atrás. Me he ido al centro del río para no tener problemas, pero creo que todo el mundo ha pensado lo mismo. Me han pasado por encima siete u ocho piraguas. He notado golpes en la embarcación, alguno incluso con riesgo de partirla. Cuando por fin he conseguido enderezarla, iba cuarto o quinto. He remontado algo antes de llegar a la presa, en la que ya era segundo. He aprovechado la ola de algunos K2 precedentes. El primer K1 ha tenido un percance nada más bajar, me he puesto primero y ya no he abandonado la posición hasta la meta.

¿Cómo es deportivamente nuestro río Tajo?

¿Os esperamos en 2012? A.L. Si no pasa nada extraño, aquí estaremos.

Juan Rives y José Pintado Ganadores del K2 veterano en Trillo. 1 hora, 8 minutos y 42 segundos.

¿Cuál es tu trayectoria en el Descenso? P.Z. Empecé a remar en el año 91 en categoría infantil, y desde el 93 vengo regularmente a Trillo. Salvo un año, y otro en el que no se pudo disputar la prueba por problemas de caudal, he participado en todos. Conozco muy bien el río y así es más difícil tener un percance, aunque nunca estás a salvo. Hace dos años me fui al agua.

“Como veteranos hemos subido al podio 19 veces en el Descenso del Sella”

tres. Este año participaremos en el K2 centenario Mesalles y yo mismo.

Han participado ustedes en todos los Descensos del Tajo que ha habido hasta la fecha. ¿Qué tiene éste río para ustedes?

J.P. Al principio todo era recorrido de río bravo. Ahora, con la presa, es de otra manera, también con su aliciente si te lo tomas de otra manera. La bajada de Azañón es muy espectacular. En nuestro caso ya son muchos años cayendo por el canal. Lo conocemos bien, pero si te equivocas, 20 centímetros a derecha o a izquierda, entras cruzado y el resultado puede ser fatal. Te puedes ir contra las piedras y volcar. Nosotros ya tenemos una gran habilidad para bajar que nos dan la experiencia, la veteranía y el hecho de bajar ríos.

J.R. El Tajo tiene un montón de cosas, no una sola. El mismo río es una maravilla, el Descenso tiene una organización que es la leche y el conjunto de todo es lo que anima a venir a pasar un día estupendo. Somos piragüistas de toda la vida, de los más veteranos de España. En el Campeonato del Mundo de Piragüismo en la modalidad de maratón, que tuvo lugar el año pasado en Bañolas, fuimos la única pareja en nuestra categoría que remó. Hoy cenamos aquí con todos en medio de un ambiente excelente, y nos quedamos el fin de semana en el entorno.

¿Cómo estaba el Tajo este año? ¿Qué edad tienen ustedes? P.Z. Había un pelín menos de caudal que en 2010, pero en el caso del K1 no es trascendente puesto que la piragua no hunde tanto como el K2. El nivel del agua influye menos. En mi caso disfruto mucho de los rápidos del Tajo en Trillo.

J.R. Los dos 67. Para los piragüistas más jóvenes, lo primero es competir y hacer la mejor clasificación posible. Si todo sale bien, disfrutan. En nuestro caso es al contrario. Lo primero es disfrutar y llegar, y luego competir.

¿Y la organización? Pero hoy han sido ustedes los primeros… P.Z. Es excelente. Hay un ambiente familiar estupendo. Nos pasamos la cena de fraternidad que organiza el Club de Piragüismo de Trillo después de la prueba hablando con los compañeros y contando batallitas del río. O sea, lo que nos gusta.

J.P. Así es. Hemos vuelto a ganar en nuestra categoría. Como veteranos, debemos ser de las parejas más laureadas de España. Hemos subido al podio 19 veces en el Sella. Tanto mi compañero Juan Rives, como yo mismo, hemos compaginado el K2 veterano con otro deportista, Rosendo Mesalles, que tiene 70 años. Por tanto los pódium tanto en Asturias como en el Tajo, los hemos conseguido con combinaciones en pareja de los

¿Cómo ha evolucionado la prueba?

¿Dónde reman ustedes? J.P. En el Segre. Es un río parecido al Tajo, sólo que sensiblemente más contaminado. Remamos en la cola de un pantano, como ocurre aquí, con lo cual podemos alternar aguas mansas con bravas. Compaginamos las dos cosas. ¿Les esperamos el año que viene en Trillo? J.R. Mientras haya salud, aquí estaremos.

Postales desconocidas. Las fuentes del término de Trillo

Las fuentes del término de Trillo

(unas desaparecidas, otras obstruidas, algunas vigentes)

y la Fuente Nueva

Qué gusto da hablar con los mayores. Generosamente dedican su tiempo al menester que se les pide. A solicitud de la revista, en un abrir y cerrar de ojos prepararon un documento fiel de las fuentes que fueron y de las que son. Las traemos a colación para refrescar el verano, y les solicitamos su colaboración para añadir más anécdotas a las aquí referidas, todas verídicas. Empezamos primero por una relación de todas ellas, con una sucinta descripción, para después pararnos en la más caudalosa y fiel a Trillo: la Fuente Nueva.

DEL PIOJO

Junto al Río Tajo en el camino de Óvila

DEL CALZADIZO

En el Camino de Trillo a Gualda. Abrevadero

DE LA PILILLA

En el camino de Trillo a Ermita de la Virgen del Campo

DE LA ANTEZUELA

En el paraje de la Antezuela. Abrevadero

DE LA CAÑADA

Cerca del Camino Real hacia la Nuclear. Abrevadero

DE CUEVA CARRABAL

Detrás monte Rocho. Aprovechando su agua, Jesús Ibarrola Salaices, que no tenía tierra en Trillo, tuvo allí su huerto muchos años.

DE DON JUAN

En el carril de Trillo a Gárgoles. Paraje Prado de Milla

DEL MOJÓN

En el límite de Trillo y Gualda.

DEL NOGUERAL

Junto al Rio Cifuentes. Tras la ruina de fábrica de harinas

DEL BOJ

En el pueblo, debajo de la desaparecida “casa hundida”.

DEL CAM. DE VIANA En calle de Viana. Entre los años 1938 y 1962 abasteció de agua a una casa lindante de Trillo, la única del paraje, para consumo y uso doméstico. FUENTE ALEGRE

En la carreta al Balneario frente a Caseta de Aforos.

DEL REVINO

En el barranco anterior a la Fuente del Piojo.

DE LA PALOMINA

En el camino del río Tajo hacia Óvila.

DEL OJUELO

Entre Trillo y Gárgoles de Abajo.

DE VALDEGONZALO

Paraje Valdegonzalo. Debajo de la paridera.

DE LA CANALEJA

Paraje La Canaleja.

DE LOS YESARES

En el camino de Sotoca.

DE LOS ESTUDIANTES

Cerca de la fuente de la Pililla.

DE LOS ÁLAMOS

Paraje Valdesebastián.

DEL ENTRADERO

Paraje de las peñas rubias.

DEL ÁNGEL

Paraje la sabina (Monte abajo).

DE LA VIRGEN ARRIBA En el camino, a la entrada del recinto a la Virgen del Campo. Ha sido reconstruida recientemente. Abrevadero. DE LA VIRGEN ABAJO

En el valle, dentro del recinto de la Virgen. En los años 1958/59 la maestra de escuela doña Rafaela ya organizaba el día del árbol con sus pupilos. Profesora y alumnos hicieron una plantación de la que aún queda algún árbol como testigo.

DE LA GALINDA

Cerca de la silla del caballo. Paraje de la Entrepeña.

DE BARTOLO

Río abajo antes del Entradero.

FUENTE VIEJA

Junto al Río Tajo al pie del muro de calle Tajonada. Manaba cuando echaban el agua a los caces de riego.

La Fuente Nueva Como todo el mundo sabe, está debajo de calle Calaveras, en la bajada al Mesón. Ha sido desde siempre la fuente más importante de Trillo, y la única pública que abasteció a la población hasta que en 1952 “se trajo el agua corriente a las casas”, recuerdan los mayores. El nuestro fue uno de los primeros pueblos de la provincia en disfrutar del en aquel entonces lujo de abrir el grifo puertas adentro. La obra hidráulica hizo mediante convenio con la Diputación Provincial, que aportó el material. El trabajo fue cosa de las hacenderas, a las que los vecinos tenían la obligación de contribuir con su trabajo. La Fuente fue construida, según reza en su estampa, en el año 1917. Así que lleva siendo nueva casi un siglo. El manantial del que se hacía eco nace por debajo de la cascada del Cifuentes, pero de forma independiente al agua del río. Este nacimiento ha abastecido los caños hasta el año 1996, cuando el Ayuntamiento cambió el origen del líquido elemento a favor del depósito municipal. Tienen oído los abuelos que ellos a los suyos la oyeron nombrar como la “Fuente de los Muertos”, porque dicen que manaba debajo de un antiguo cementerio. Desde el afloramiento, una tubería de hierro fundido conducía el agua hasta los caños. Su agua original era “fresca y buena”, y aunque en tiempos le colgaran la etiqueta de “no potable”, “todos bebíamos de ella,

y aquí estamos”, añade alguno. También abrevaban allí las caballerías. Para revocar los caños y fijarlos cuando era necesario por el desgaste de tanta corriente se utilizaba azufre. Lo hacían líquido, y lo echaban en el agujero por el que salía el agua. Rápidamente colocaban el caño hasta que hacía un cuerpo sólo con el metal. Su manantial era inagotable. La alternativa para los vecinos de arriba era la Fuente de la Pililla, mucho menos generosa en caudal. El único inconveniente eran las riadas, que a mediados de los años 50 llegaron a mantenerla sumergida más de un mes. El agua se almacenaba en cántaros de barro, de arroba cada uno, y en botijos, la gran mayoría hechos en Priego (Cuenca), que por lo regular podían llegar a acumular hasta 10 litros de capacidad. A unos y otros los traía de allí el tío Ambrosio, o bien se llegaba hasta Trillo algún paisano de aquel lugar con el serón de sus mulas lleno de ellos. Ya en las casas, conservaban el frescor de la Fuente Nueva. “Los que se recalaban por abajo, hacían buen agua”, explica sabiamente un abuelo. El lugar no está exento de anécdotas, como ésta que refiere con exactitud otro de nuestros mayores, entonces niño. Cierto día mandó una madre a su hijo a por una botija de agua a la Fuente Nueva. Una vez llena tropezó el mu-

chacho contra la pared rompiendo el recipiente. Temeroso, llegó a casa con las manos vacías. La madre, además de la regañina, quiso hacer de detective para que no se reprodujese el incidente. “¿Pues cómo te has apañado?”, le preguntó. El niño cogió otra botija vacía y simuló el tropiezo con tal exactitud y con tan mala fortuna que no pudo el barro de Priego superar el choque. El segundo botijo también cayó hecho añicos. Dijo el niño: “Así ha sido mamá”. No sabemos lo que pasó después, pero el niño era didáctico. Después fue maestro. No menos importante es esta fuente por ser motivo de encuentro, por aquellos años, entre las mozuelas que paseaban al atardecer las botijas y cántaros varias veces en la misma tarde entre su casa y la fuente, no solo con ánimo de portear agua a su casa sino, además, por ver y hacerse ver, por los mozuelos que en la barbacana de “La Farola”- hoy vulgo senado- esperaban ver a las chicas o a “su chica” para piropearlas y entrar en conversación. Más de un apaño familiar de aquella época es imputable al trasiego de la Fuente Nueva. Como ya se ha visto anteriormente en la revista, la cosa tenía su guasa. Añadamos aquí el dato de que las mocitas se colocaban sabiamente el cántaro en una cadera y hacían contrapeso con el botijo en la mano contraria.

Hierbas trillanas con Paz Ibarrola

Gordolobo y Cardo Borriquero El gordolobo (Verbascum thapsus) tiene hojas grandes, no excesivamente, y velludas, de color grisáceo. Los tallos son leñosos, duros y largos, y las flores de color amarillo intenso, con cuatro pétalos cada una. Se cosecha poco antes de que termine la floración y se deja secar al sol para que no se pierda el amarillo de las flores. Sale entre mayo y agosto. En septiembre, a partir del día de la Virgen, ya casi no queda. El cardo borriquero o cardo mariano (Silybum marianum) es una hierba medicinal que se utiliza como remedio natural para proteger el hígado. Para extraerle todos sus beneficios es necesario no sólo conocer sus virtudes sino también saber cómo utilizarlo. Tomada en infusión, la semilla es excelente tanto para el hígado como para la vesícula. Lo malo es que la simiente está en la cabeza del cardo, donde más pincha. Para cogerla hacen falta guan-

tes y aguante para llegar hasta ella. Aún se pueden encontrar en estado salvaje. En el norte de España generalmente los cultivan. Dice la leyenda, los nervios blancos que marcan las hojas se originaron en la leche de la Virgen María. De ahí su sobrenombre.

Y en Trillo, ¿dónde? El gordolobo se cría en casi todas partes. Es una de las plantas más comunes del comienzo del verano. Sale de forma natural en cualquier finca que ya no lleve cultivo. Por citar alguno de los muchos ejemplos que hay en nuestro pueblo, podemos aludir al área de la fábrica y al camino del Moralejo. También el cardo borriquero es muy frecuente en las orillas de cualquier camino. Curiosamente, salen más en las afueras de los pueblos, como es el caso de Trillo.

Unos remedios caseros Del gordolobo se emplean las flores, las hojas y los tallos. En infusión, sirve para curar los catarros de vías respiratorias y bronquios, y las lombrices. Las hojas, hervidas con leche, calman la inflamación de las hemorroides, y sirven también para curar granos difíciles y quemaduras. En uso externo, puede aplicarse en cataplasma. Los sabañones desaparecen metiendo la parte del cuerpo afectada en agua caliente tanto tiempo como se resista en una cocción de gordolobo bien cargada durante nueve noches consecutivas. Las tradicionales escobas de barrer las eras están hechas con varias de estas plantas enteras agrupadas, dejadas secar y atadas con un mimbre. En Trillo hay otra variedad de gordolobo, pero es mucho más escasa.

Dicen que la infusión de la semilla del cardo borriquero es buena para que las madres tengan más leche cuando están criando. En general las semillas son buenas para el hígado. Son depurativas. Los tallos jóvenes se pueden comer cuando están tiernos, cocidos y en ensalada.

Al Natural: Sección de actualidad taurina de Trillo Esta sección recoge la actualidad taurina desde el punto de vista de la afición de Trillo. Aquellos que deseen colaborar, pueden hacerlo contactando con el coordinador de la revista en el 606 411 053 Reportajes fotográficos: www.toroalcarria.com

Trillo se llenó para presenciar las Vacas por el Tajo Según la estimación del Ayuntamiento participaron directa o indirectamente en el festejo taurino popular cerca de 10.000 personas. La tarde del 18 de junio resultó ideal para la celebración del festejo popular taurino Vacas por el Tajo. A las seis en punto, hora en la que explotaba el cohete anunciador de la suelta de la primera res, en las talanqueras de las calles Jardines y Tajonada ya no cabía un alfiler. Según la estimación municipal participaron directa o indirectamente en el festejo taurino popular cerca de 10.000 personas. Sin lugar a dudas el día de las Vacas por el Tajo es el que registra más visitas foráneas a Trillo de todo el año. Con una temperatura de treinta grados y una presencia de mozos en el paraje de la Isla que superaba los cuatrocientos, el coso trillano, el único fluvial de España, reunía todos los ingredientes necesarios para el encierro. La fuerza de la juventud, de las reses bravas y del río Tajo volvían a estar cautivadoramente presentes en este festejo taurino popular tan particular.

Algunos de los mejores recortadores del momento, como Tomás Pérez, de San Sebastián de los Reyes, Josele de Peñalver o Rubén Monzón de Arganda del Rey entre otros no quisieron perderse el festejo. Acompañaron a la mocedad trillana en el agua y en la ribera, estando, como siempre, valientes en la cara de los astados. Nuestro Paquito Henche, retirado el año pasado de los ruedos, pero siempre activo en las Vacas por el Tajo de su pueblo, estuvo también brillante tanto en el lance taurino como en el control y vigilancia del festejo, pendiente siempre de dar un respiro a los animales y de hacer los quites oportunos cuando lo necesitó algún corredor. Coincidiendo con los mozos en La Isla llegó a haber hasta cinco vacas al mismo tiempo, para un total de seis. Tres habían sido adquiridas por la Peña Taurina local que lleva el nombre de un evento al que poco a poco está aupando a lo más alto de los carteles taurinos. Las otras tres llevaban en el lomo el distintivo de El Torreón. En este caso habían sido adquiridas por el Ayuntamiento. “El ganado ha dado buen juego en general, pero las de los Maños han estado por encima”, opinaba entonces

Jorge Batanero, presidente de la Peña Taurina. La presencia del ganado era imponente y muy igual. La suelta duraba poco más de hora y media, cumpliendo en tiempo y forma con las estipulaciones del reglamento. El comportamiento de la mocedad fue ejemplar, sin que hubiera maltrato ninguno de los animales. El parte de lesionados se saldó con seis contusiones leves, sin que afortunadamente hubiera que lamentar ninguna herida por asta de toro. Encargados de velar por la seguridad estuvieron la Guardia Civil, efectivos de Protección Civil de Brihuega y de Pareja y voluntarios de la Cruz Roja de Cifuentes. Francisco Moreno, alcalde de Trillo, les agradeció personal y públicamente en nota de prensa “la gran labor que desarrollaron para velar en todo momento por el correcto desarrollo del festejo”.

Las Vacas por el Tajo ya son un referente de nuestro pueblo Si hay algo de lo que los trillanos nos podemos sentir orgullosos es de que ya no somos conocidos por ser del pueblo que tiene una central nuclear dentro de su término. Ahora, cuando te preguntan de qué pueblo eres y dices: “soy de Trillo un pueblo de Guadalajara”, instantáneamente te responden: “sí hombre, lo conozco, yo he estado allí en las Vacas por el Tajo. ¡Qué bien se lo pasa uno allí ese día!. Tenemos que reconocer que desde el año 2007, con aquella primera vaca de casta navarra de nombre “Lamida” hasta este último año con seis animales correteando por la ribera del Tajo, la cifra de asistentes se ha multiplicado por diez. Esto es bueno para el pueblo, para sus bares, para sus comercios, para tener relevancia a nivel nacional por celebrar un festejo popular único en España, pero no debemos olvidar que ésto se ha conseguido a base de mucho esfuerzo y sacrificio tanto por parte del Ayuntamiento como por parte de esa Peña Taurina que comenzó su andadura allá por el mes de enero del año 2007.

No me gusta oír comentarios del estilo de: “¡Es que ahora resulta que los del pueblo no podemos ni ver las Vacas de la gente que viene!”. Y yo pregunto: ¿y los que viven todo el año en Ciudad Rodrigo (Salamanca), y vamos desde todos los lugares de España para disfrutar de su famoso Carnaval del Toro?, ¿y los que viven en Pamplona y vamos a disfrutar los foráneos de sus Sanfermines?, ¿y los que viven en San Sebastián de los Reyes y vamos a disfrutar de sus famosos encierros?, ¿y los que viven en Brihuega y el día 16 de agosto se concentran allí más de veinticinco mil personas para disfrutar de su tradicional encierro por el campo considerado de interés turístico regional?, ¿y los que viven en Chiloeches que celebran allá por el mes de abril su particular San Marcos?. Cuando existe una fiesta que se fomenta, que se promociona, que es singular y que adquiere una dimensiones como las que ha adquirido nuestras “Vacas por el Tajo”, debemos estar ORGULLOSOS (con mayúsculas), y no todo lo contrario, que es estar pesarosos.

Bien es cierto que el Ayuntamiento conjuntamente con la Peña Taurina y Guardia Civil, se han reunido hace un mes aproximadamente para poner encima de la mesa todos los errores detectados en esta edición e intentar solucionarlos de cara al año 2012 para que tanto los foráneos como los vecinos residentes y empadronados podamos disfrutar de la mejor manera posible de un festejo taurino popular que nos hace ser únicos en toda España. Ayudemos todo lo que esté en nuestra mano para conseguir que nuestras “Vacas por el Tajo”, se conviertan en un espectáculo considerado de Interés Turístico Provincial en un primer paso, y así consolidarlo de cara a un futuro muy lejano.

Javier Muñoz, aficionado taurino y miembro de la Peña Vacas por el Tajo

50 Toros nº2, nº7 y nº41 reseñados para el encierro por el campo de Brihuega 2011

Toros nº2, nº41, nº16 para el encierro por el campo de Brihuega 2011

El Encierro de Brihuega 2011 Como cada año por estas fechas, ya con la lista de encierros por el campo de Guadalajara en los periódicos, pensamos en el encierro por el campo por excelencia, el de Brihuega.

lleva meses viendo y analizando el comportamiento de los toros en su finca, proporcionándole muy buenas sensaciones para poder encerrar en San Felipe.

ToroAlcarria se desplazó a Málaga del Fresno para ver en la ganadería de Hnos. Sopeña, los cuatro novillos reseñados para el tradicional encierro por el campo de Brihuega 2011, declarado de Interés Turístico Regional. Este año se repite la ganadería del año 2008. Todos los aficionados que sigan el encierro de Brihuega, recordarán aquel bravísimo toro negro que subió al alto y no paró en toda la tarde, incluso poniéndose de manos encima de un todoterreno. Este mismo año, también recordarán como algo histórico aquel toro colorado que se plantó en el “Jardinillo” sin nadie esperarlo. Pues estos toros que pertenecían a la ganadería Montes de Oca, repetirán nuevamente en este año. El ganadero Don Pedro Sopeña

Como adelanto, nos cuenta que para el encierro por el campo de Brihuega 2011 veremos un novillo Nº 7, de capa negra, bizco de pitones, pero de buenas hechuras. Otro toro castaño listón, boci-blanco, herrado con el número 41. Y dos novillos colorados cuyos números son 16 y 2 respectivamente. El ganadero, como todos los años, pide mucha colaboración de los asistentes, e insiste en que el encierro es para disfrutar, pero siempre respetando y conservando las tradiciones del pueblo Briocense. El próximo 12 de agosto, en el salón de Actos Municipal de Brihuega, se presentarán

oficialmente estos cuatro novillos con más detalle, con ayuda un video que ToroAlcarria ha preparado para el evento. También se proyectará, para ir calentando motores, lo acontecido en el encierro por el campo de Brihuega 2010. En el acto también se contará con la presencia de los ganaderos D. Pedro y Dña. Sandra Sopeña. Texto: www.toroalcarria.com

Fotografía: Gabriel Gómez

Las Vacas por el Tajo, protagonistas de las Jornadas sobre Festejos Taurinos Populares en Cuéllar (Segovia)

La web tradicionestaurinas.com distinguió a las Vacas por el Tajo como el mejor encierro del año 2010

El alcalde de Trillo, Francisco Moreno, y el ganadero José Luis Ochaita dieron a conocer nuestro festejo en estas Jornadas que se celebran en la villa que acoge el encierro taurino más antiguo de España, originario del siglo XIII. Nuestras “Vacas por el Tajo” centraron las Jornadas sobre Festejos Taurinos Populares organizadas por la Asociación Encierros de Cuéllar que se celebraron el pasado día 19 de julio. Esta villa segoviana acoge el encierro taurino más antiguo de España, pues hasta el momento ninguna ciudad ha presentado un documento acreditativo anterior al que dispone Cuéllar, fechado a principios del siglo XIII. El alcalde de Trillo, Francisco Moreno y José Luis Ochaita ganadero de bravo y miembro de la Asociación Cultural Taurina “Vacas por el Tajo” fueron los encargados de dar a conocer el festejo comenzando por su origen, que, según señaló Moreno, está en el traslado con bueyes por el campo de las reses que participaban en los festejos taurinos de la Alcarria hasta bien

entrados los años 60: “A veces era el ganado el que se escapaba hasta las orillas del río y otras eran los mozos quienes provocaban las escapadas haciéndoles entrar en el agua”, señaló. Los dos conferenciantes trillanos informaron sobre el formato que tiene el encierro tal y como lo conocemos ahora, a partir del año 1996. Moreno afirmó que se trata de un espectáculo “único y singular” que se realiza con total respeto a los animales y al Medio Ambiente. Por su parte Ochaita recordó que las Vacas por el Tajo comenzaron con dos reses de casta Navarra y que este año se han soltado hasta seis, tres de Santa Coloma de la ganadería zaragozana de Los Maños y tres de El Torreón. “Fue el presidente de la Asociación Encierros de Cuéllar quien nos invitó a participar en sus jornadas. Para mí fue todo un doble honor, al ejercer de portavoz de nuestro festejo y hacerlo además en la localidad que organiza el encierro más antiguo del país”, explica Moreno. Más de 100 personas acudieron a la charla.

La web tradicionestaurinas.com distinguió en el mes de mayo el encierro “Vacas por el Tajo correspondiente al año 2010 como el mejor de la temporada. Fue Jorge Batanero, presidente de la Peña taurina que lleva el nombre del evento, quien recogió el galardón en un acto que tuvo lugar en Fuenlabrada (Madrid).

Salto de agua del molino del río Cifuentes. Trillo, año 1.935. Archivo General de la Administración.

Un minuto para la historia: Antiguos Ingenios Hidráulicos de Trillo.

Antiguos Ingenios Hidráulicos de Trillo. Texto de Antonio Batanero Nieto. Arqueólogo.

Tanto en el pueblo de Trillo como en las demás poblaciones del término municipal existen interesantes restos de nuestro pasado técnico productivo. Esta zona del valle del Tajo posee gran cantidad de barrancos y cauces estables que van en importancia desde el propio río o el Cifuentes, a varios arroyos como el de Solana o el de Sotoca. Esta circunstancia ha favorecido desde la antigüedad, la existencia de diversas máquinas que aprovechaban la fuerza hidráulica para realizar diferentes tareas. Asimismo hay que señalar que en muchos de los que conocemos hoy como antiguos molinos harineros, existían a su vez diferentes ingenios, como por ejemplo sierras para la madera, batanes o martinetes para forjar el metal. Y es que dado el importante caudal que discurría por algunos de los canales y debido también a la longitud de los mismos, podían disponerse varios mecanismos seguidos unos de otros, aprovechando el mismo canal y el mismo inmueble. De entre los ingenios citados en las fuentes históricas destacan las sierras de madera, los batanes, los molinos harineros, las almazaras, las centrales hidroeléctricas, etc.

Las serrerías Trillo tenía antes del saqueo en la Guerra de la Sucesión (1710) un gran desarrollo económico propiciado por la misma ubicación del puente y la presencia del río Tajo. A estos dos elementos se encuentra ligado el trabajo y comercio de la madera de los pinares de la sierra que conducían los intrépidos gancheros. Parte de esa madera era llevada a alguna de las sierras de agua que había en el pueblo en el siglo XVI, existiendo aún en 1750 veintisiete maestros carpinteros, un gran número de oficiales y los correspondientes aprendices del oficio. De este modo los trillanos acumularon grandes fortunas durante el s. XVI y principios del s. XVII, siendo el periodo en el que el pueblo acoge el mayor número de habitantes, unos 2400. Dicho trabajo queda documentado en la respuesta 31 de las Relaciones Topográficas de Felipe II (año 1580): “ ...en este pueblo ay tres edificios que se dicen ser sierras de agua, donde se asierra la madera...”

Sierras de agua de Trillo

Batán

Asimismo en la respuesta 35 se decía: “La grangería deste pueblo es, y a sido hasta agora, en traer madera de la Sierra de Cuenca y de Molina a este lugar, ya la ciudad de Toledo ya otras parte, y aserrarla en este lugar, y llevarla a vender al campo de Guadalajara, Alcalá y Madrid, y en esto entiende la más de la gente...”

fuerte pendiente hasta el rodezno. Al impactar el agua contra las palas de la rueda, esta comenzaba a girar poniendo en funcionamiento todos los mecanismos del batán, y se accionaban los mazos que comenzaban a golpear las mantas.

Estas sierras debieron ser unas máquinas muy bien diseñadas, dado que llamaron la atención de los eruditos de la época, llegando a quedar registrada en algunas fuentes escritas como la que escribió Ambrosio de morales en 1575. Así dice en su libro “Las antigüedades de las ciudades de España”: «Estas asierras de agua fueron invención de mucho ingenio, pues con una sola rueda, que trae el agua, se hacen quatro movimientos muy diferentes. Uno de alto abaxo para la asierra. Otro de ca¬minar por tierra el madero, que se corta al justo de lo que la asierra (que está queda, y siempre en un lugar) pide. Otros dos de dos ruedas diferentes, una con el exe levantado en pie, y otra con el exe tendido para dar cuerda a la caxa en que va metido el madero, y otra para coger aquella cuerda. y siendo el ímpetu del agua furiosísimo por caer de muy alto, con gran facilidad se para siempre que es menester, quando acabado de dar un hilo al madero se pone otro. y por ser esta máquina cosa de tanto ingenio y porque la hay en pocas partes, quise dar aquí cumplida noticia de ella»

Los molinos harineros Para el caso de Trillo se dice en las Relaciones Topográficas de España, en la respuesta 31, (año 1580): ...y ansimesmo ay una casa de molinos con tres ruedas (que coincide con los tres canales de la casa de los molinos) donde se muele el trigo y lo demás, y junto a el molino ay un batán”. Aún pueden verse los mechinales de las vigas que anclaban la estructura de dichos batanes a la parte exterior de dicho edificio, justo encima de la clave de las bóvedas de dos de sus arcos. Un oficio, el de batanero, que debió de estar muy extendido en la zona y que ha quedado hoy en el apellido de muchos de los trillanos como es el caso del que suscribe.

El molino harinero es un edificio por cuyo sótano discurre un canal de agua. En la parte superior se aloja la maquinaria, compuesta por un par de piedras circulares, una fija y otra movida por un eje que proviene del canal y en cuyo extremo existen unas palas movidas por el agua. El grano se echa por una tolva a la cavidad circular que queda entre la piedra móvil y el eje, y el grano es machacado expulsándose la harina por los extremos de las piedras molederas. Los de Trillo aparecen en documentos del s.XIV, tal y como refleja el Documento nº 46 1 que citó Layna Serrano tras su consulta en el Archivo Municipal de Cifuentes: “Sentencia de Fernando IV a favor doña Mayor Díaz viuda de Pedro García de Trillo con motivo del asalto y robo de ciertos bienes de que la hicieron objeto Garcí Lopez y Lope Pérez de Trillo. Zamora, 18 de julio del año 1301”: “Porque vos mando vista esta mi carta que entreguedes e tornedes en tenencia e en corporal posesion a las dichas doña Mayor Díaz e Francisca Perez, su hija, del dicho lugar de Trillo con todos sus términos, con molinos, con huertos...”

Los batanes Un Batán es una máquina que transforma tejidos abiertos en otros más tupidos. Eran impulsadas por la fuerza de una corriente de agua que activaba unos mazos que golpeaban los tejidos hasta compactarlos. Estas máquinas estuvieron en funcionamiento hasta finales del siglo XIX, conociéndose las primeras noticias de su empleo en España en el s. XII. Los batanes se situaban siempre en la orilla de los ríos para aprovechar su fuerza hidráulica. En el cauce del río se construía una presa, desde ella el agua era conducida por un canal con

Dibujo explicativo del funcionamiento de un molino hidráulico. Dibujo Antonio Batanero.

En el término municipal hay que destacar los presentes en el barranco de Azadrón de Morillejo. Allí se situó una de las aldeas pertencientes al Monasterio de Óvila y en las inmediaciones se conserva un molino de origen quizá medieval con canal de mampostería en cuña. Imagen del Museo de la energía o Prometeion, cuya cimentación y bóvedas de los canales son de origen medieval.

En Viana de Mondéjar existían otros en el arroyo de Solana, destacando por su buen es-

tado de conservación el que se halla junto al puente de la actual carretera CM-2053. Se trata de un molino de cubo y rueda horizontal 2, que se menciona en las Relaciones Topográficas de Felipe II: “. A la décima novena declararon: que por junto á esta Villa va un arroyo, el qual muele una muela de un molino de cubo y represa,”. 3 En la actualidad aún se conserva la estructura originaria del cubo, canal y represa de este molino, si bien la estructura aneja al mismo ha sido muy modificada con el tiempo. Hoy es visible una casa realizada en los años ´40 del siglo XX, junto a la estructura donde residen las máquinas. Dicha estructura posee basamento de sillarejo y un arco de medio punto en la salida del canal abovedado donde se situaba la turbina.

serillos de esparto circulares de la prensa, sobre los que se iba derramando agua hirviendo. Estos capazos poseían un agujero en el centro para poder introducirlos en el eje de la prensa, y quedaban amontonados de forma vertical conteniendo entre ellos dicha pasta. Al apretar la prensa se extraía el flujo de aceite y agua que se separaba por densidad.

Para aumentar el ritmo de trabajo, la magnitud de la desviación del martillo se reduce con amortiguadores rígidos, una viga de madera en los más antiguos y más tarde con resortes de metal en los modelos más modernos. La velocidad de giro se controlaba mediante la variación de la velocidad de caída de agua que hace girar el rodezno.

Existen varios tipos de prensa, destacando por su antigüedad la “prensa de viga”. Cuando el conjunto de capazos está montado, se aprieta el huso y los contrapesos de piedra realizan la enorme presión necesaria para extraer el flujo de agua y aceite. Aún pueden verse los restos de una de aquellas antiguas almazaras junto a la localidad de Azañón, donde asoma entre sus ruinas la gran viga y el husillo de la prensa.

En la obra manuscrita de D. Antonio Vallés y Covarrubias (1798) 4 se cita la existencia de un martinete de cobre y hierro, el cual debía estar en las inmediaciones de lo que se ha llamado siempre “La cuesta del Martinete”. Según Agapito Pérez Bodega 5 este se localizaba en el salto inferior de los molinos de la Vega (Actual Casa David), teniendo su entrada principal por el callejón, arrancando desde la Plazuela del Puente (Calle el Puente). Asimismo, el Conde de Cornide, en una de sus visitas a Trillo escribió lo siguiente:Octubre de 1794)“En el Cifuentes hay un buen molino harinero, y a la parte superior y contiguo al puente un mantinete de tirar cobre para hacer calderas, que creo subcedió a una de las sierras de madera de las tres que había en este río...” 6

Imagen de los restos de la prensa de viga que se conservan en la almazara de Azañón. Dibujo explicativo del sistema de prensado de viga. Dibujo A. Batanero.

Las almazaras La palabra almazara proviene del árabe y significa “lugar donde se exprime”. Primero se limpiaban y seleccionaban las aceitunas, separando las defectuosas de las sanas, para pasar a: La molienda: Consiste en triturar y romper la aceituna entera para facilitar la salida y separación del aceite que contiene. El método tradicional empleaba molino de tracción animal, accionado generalmente mediante un burro o una mula, empleando también la fuerza del agua para ello. Existían piedras molederas de forma cónica, que giraban a más revoluciones que las circulares. Así se obtienía una pasta formada por el agua de la aceituna y por el orujo (piel + pulpa + huesos rotos).

Los martinetes El martinete era un aparato para forjar el metal de forma mecánica, empleando la energía hidráulica para ello. Se trata de un martillo pesado, que cae sobre un gran yunque. Este martillo es accionado mediante unas levas que giran montadas en un árbol horizontal que se apoya contra el extremo libre de la palanca a cada vuelta del árbol, y deja caer el martinete, liberándolo.

El prensado : La pasta se colocaba sobre los capazos o

Ilustración del martinete, curso de mecánica de Delaunay Ch, 1868.

Ilustración de uno de los folletos publicitarios del Balneario Carlos III que data de 1851. En el recuadro rojo, a la izquierda del puente, se muestra la Fábrica de Paños reseñada, con una chimenea emitiendo humo.

artes mecánicas más indispensables; varios vecinos se dedican a la elaboración de yeso, y otros al porteo de maderas por el Tajo hasta Aranjuez y otros puntos. COMERCIO: exportación del sobrante y frutos de la industria, hay 2 tratantes en madera; 2 tiendas de comestibles, cintas, sedas, hilos y otros géneros, y otra en la que se expende chocolate, azúcar, confitería y otros artículos...” 7

BIBLIOGRAFÍA

TRILLO: (...) “...INDUSTRIA: la agrícola, una fábrica de papel, un molino harinero, y una fábrica de hilar estambres, propia de los señores de Reig., situada a las márgenes del Tajo, cuyas aguas son el principal agente de dicha fábrica, si bien hay en ella una caldera de vapor; en este establecimiento se hallan reunidas cuantas máquinas ha inventado el hombre para centuplicar las fuerzas, ahorrar brazos y anticiparse, si puede decirse así, a la velocidad del tiempo; desde el lavado dado a la lana, hasta el tinte dado al estambre, convertido en finísimo hilo, todo se halla combinado prodigiosamente, debiendo ser este establecimiento, si ya no se halla en ese caso, uno de los mejores que la industria fabril ha levantado en España, pues los propietarios no perdonan medio para ponerlo al nivel de los más sobresalientes de Europa; además de los precitados artefactos, hay 8 talleres de carpintería, 4 de cerrajería, y alguno de los oficios y

En aquellos saltos de agua cercanos a las poblaciones, a principios de s.XX fueron instalándose generadores de energía eléctrica que surtían a las poblaciones del entorno. Según avanzaba el sigo XX los avances tecnológicos y la emigración del campo a la ciudad, incidieron en la desaparición paulatina de estos ingenios hidráulicos y de los oficios tradicionales ligados a ellos.

MORALES, AMBROSIO DE, “Las antigüedades de la Ciudades de España”, Alcalá de Henares, 1575.

1 FRANCISCO LAYNA SERRANO, Catálogo y copia de los Peregaminos del Archivo Municipal de Cifuentes (Guadalajara), publicado en Madrid, 1942.

2 ROMERO SAMPER, MILAGROS; Los molinos de agua en España y su tecnología. Estudio histórico de las aceñas del Tajo. En: Actas del IV Jornadas de Etnología de Castilla-La Mancha, Albacete, 1986, pags 185-197.

La fábrica de paños de Trillo Una de las fuentes históricas básica para el conocimiento del pasado económico de nuestros pueblos es el Diccionario de Pascual Madoz. En el artículo de Trillo el autor se extiende generosamente con la Fábrica de Paños que existía en 1850 junto al río Tajo, en el edificio anexo a “Casa David”.

Relaciones Topográficas de España, Relación de los pueblos que pertenecen hoy a la provincia de Guadalajara. En Memorial Histórico Español, T. XLI, Madrid, 1903, pag. 403.

En definitiva como se ha mostrado en este artículo, tanto Trillo como las demás localidades del término municipal están históricamente ligadas al agua. El elemento básico que propicia la vida y de la que el ser humano se ha servido para mejorar el rendimiento de su trabajo desde la antigüedad, hasta el desarrollo de la sociedad industrializada, en la cual la exigente producción requiere otras formas de energía.◘

ANTONIO VALLÉS Y COBARRUBIAS, Discurso médico-crítico sobre el uso interno y externo de las Aguas Termales de la Villa de Trillo , 1798.

PÉREZ BODEGA, AGAPITO, Guia y notas para una Historia deTrillo, 1986.

LAYNA SERRANO, F.,Catálogo y copia de los Peregaminos del Archivo Municipal de Cifuentes (Guadalajara), publicado en Madrid, 1942. MADOZ, P., Diccionario geográfico -estadístico -histórico de España y sus posesiones de ultramar, Madrid, tomo XV, 1849:

PÉREZ BODEGA, A., Guía y notas para una Historia de Trillo, Edita Ayto. de Trillo, impreso en Madrid, 1986. RELACIONES TOPOGRÁFICAS DE FELIPE II, 1580. VALLÉS Y COBARRUBIAS, A, Discurso médico-crítico sobre el uso interno y externo de las Aguas Termales de la Villa de Trillo , 1793 .CASTELLOTE HERRERO, E.; Labores textiles tradicionales (Guadalajara), en Etnografía Española 1, Ministerio de Cultura, Madrid, 1980. GÓMEZ CORTÉS, J.; GARCÍA SAEZ, J.; Los molinos de agua de Zucaña (Almansa), un modelo de arquitectura popular, En: Actas de las III Jornadas de Etnología de Castilla-La Mancha, Guadalajara, 1985, págs: 271-283. RAMIS, A.; GINARD, A.; Los molinos hidráulicos. Aproximación a una metodología para su estudio, En: Actas de las III Jornadas de Etnología de Castilla-La Mancha, Guadalajara, 1985, págs: 259-269.

MARGARITA VALLEJO, Los viajes de Cornide por la Alcarria. Viajes Histórico-Arqueológicos por la Alcarria (1793-1795), publicado en Guadalajara, 1999. (Pág. 43).

PASCUAL MADOZ, Diccionario geográfico-estadísticohistórico de España y sus posesiones de ultramar, Madrid, tomo XV, 1849.

ROMERO SAMPER, M.; Los molinos de agua en España y su tecnología. Estudio histórico de las aceñas del Tajo, En: Actas de las III Jornadas de Etnología de Castilla-La Mancha, Guadalajara, 1985, págs: 185-197.

La otra foto. La trilla en Trillo. La trilla en Trillo. Eras de la Soledad. 1952. La imagen pertenece a la familia Bodega-Pérez. Representa la labor de la trilla en Trillo. En el centro de la fotografía aparece Ramón Pérez Muñoz, que entonces tenía 4 años de edad. A la derecha del niño está la señora Evelia, que veraneaba en el pueblo con sus hijos, y a la izquierda su hermana Isabel, quien todavía se acuerda del nombre de las mulas: “una se llamaba Chata y la otra Tordilla”. Isabel ha sido la que ha conservado la foto cuidadosamente todos estos años. Los trillos los traían para vender, en carros, desde Cantalejo, en Segovia. La labor comenzaba a finales de junio, con la siega y recolección de la cebada, más temprana, y continuaba hasta poco más allá del día de Santiago, ya con el trigo. A la faena, a diferencia de a los trilladores, le venía muy bien el calor, “cuanto más mejor”, dice Pedro Bodega, porque así se tostaba la mies y se separaba mejor el grano de la paja. Cada trilla prensaba machaconamente unos cien haces de cereal que puestos sobre la era, se convertían en parva. Así se llamaba a la montonera antes y después de la trilla, siempre antes de seleccionarla primero aventándola, en la primera parte del siglo XX, y después con una máquina “arbeladora”.

Adivina, Adivinanza En Trillo hay una casa que se llama Casa del Indiano, pero ¿por qué se llama así?

Trillo tiene muchas calles con nombre curioso, una de ellas es la calle Calaveras, pero ¿por qué tiene ese nombre?

La respuesta correcta era la A. a) porque hay calaveras talladas en una de sus fachadas. En origen se trató de una gran mansión de lo cual deriva su apelativo de “la casa grande”. Ésta poseía un inmenso zaguán del que partían unas espaciosas escaleras hasta las bien acomodadas habitaciones de la planta superior. En la planta baja destacaban galerías con vistas a las bellas cascadas del río Cifuentes. Pero entre los más mayores se recuerda también como “la casa del indiano”. Según Agapito Pérez Bodega este Indiano debió ser “Don Joaquín Ginés y Mendoza, Sotomayor, nieto de Silva, Moctezuma, Sarmiento, caballero profeso de la Orden de Santiago”, es decir: el Señor Conde de Moctezuma. Señor propietario de otras similares mansiones en Cáceres, donde se asentaba su linaje, pero que murió e Trillo el 31 de agosto de 1795. El aspecto exterior, único en el pueblo, se caracteriza por el tipo de almohadillado y fachada adintelada que pasa a usarse en la arquitectura civil a finales del s. XVIII.

b) porque es muy empinada y cuando hiela da miedo romperse la crisma. c) porque se encuentra en el testero de la iglesia, el osario donde se depositaban los restos de los enterramientos habidos en el templo.