El presente texto recoge el contenido de las conferencias desarrolladas en el curso «El Ptaneamiento Urbano de la Europa Comunitaria», organizado par el Instituto de Urbanismo de la Universidad de Valladolid, entre noviembre de 1992 y enero de 1993. El curso fue dirigido por Alfonso Alvarez Mora, catedrático de urbanismo, y su organización fue posible gracias al convenio con la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta de Castilla y León, que garantizó el soporte económico e institucional.