CATALOGUE STRICTLY RESERVED TO OPERATORS IN THE INDUSTRY
Grandi firme del Gusto REGALI REGALI is a trademark of IL ROVERE spa via Meucci, 53 • 10040 Leini (Turin) Italy tel. (+39) 011 996.89.38 (10 lines.) • fax (+39) 011 991.79.75 gdo@ilrovere.it • contabilita@pec.ilrovere.it link : www.immagini.to.it
Collection 2016
Collection 2016
FROM THE EXPERIENCE AND PROFESSIONALISM OF THE MAIN INDUSTRY OPERATORS COMES AICOR
Associazione Italiana Confezioni Regalo
for the development and safeguard of a dynamic, creative and evolving market.
AICOR will provide its members with advice and information on the safety and labelling of foodstuffs. This will enable companies to bring even higher standards of quality to the market to protect the consumer.
GIFT HAMPER MARKET IN LARGE-SCALE RETAIL
NEW RETURNS POLICY 1. Suppliers will always collect ALL UNSOLD GOODS from the customer’s premises. 2. Upon collection, unsold goods will be valued at 100% the sale price up to a maximum of 12% (twelve per cent) of the total purchased. All surpluses will be valued at 50% of the sale price. 3. All unsold goods must be made available for collection by the supplier by 28 February. Any subsequent communications may not be taken into consideration.
SOCIAL COMMITMENT
AICOR will coordinate donations of foodstuffs to charities made by companies processing returned goods.
UNSOLD RETURNS IN LARGE-SCALE RETAIL
Values in percentages (%)
Values in millions of Euros (€)
QUALITY FIRST 160
150
150
138
140 130
142
132
+3%
+6%
+5%
124 +6%
120 110 100
2011
2012
2013
2014
2015
Regali Regali, with the benefit of third years’ experience in the field of gift hampers, offers its customers a vast range of solutions with just the right mix of ingredients that transform a simple basket into a coveted present. In the New Collection you will find the quality of select products from leading brands carefully combined in a harmonious assortment of colours.
12
10,1
10 8 6
6,8 4,7
4
+44%
7,0 5,9
+44%
+18%
-13%
2 0
2011
2012
2013
2014
2015
THE FOUNDERS OF AICOR • www.aicor.it
PIÙ DI UN CESTO UN GESTO
New packaging
3
Images of the Collection Link, a useful and simple reference tool containing all the images of the NEW 2015 COLLECTION, in high resolution, all in PDF, TIF, JPG and LOW-RESOLUTION JPG FORMATS, ready for immediate use for the composition of your COMPANY CATALOGS, PROMOTIONAL FLYERS, ADVERTISING POSTERS, etc.
Italiano
Deutsch
English
Dal link potrete scaricare il catalogo Regali Regali 2016, le foto ambientate (come stampate nel catalogo), le foto scontornate (con tracciato di ritaglio) e le foto dei prodotti alimentari di ogni confezione. Tutto in formato PDF, TIF e JPG ed inoltre JPG in bassa risoluzione.
Von den Link stehen für Sie z u m D ow n l o a d b e r e i t : d e r Katalog Regali Regali 2016, die Präsentationsfotos (wie sie im Katalog gedruckt sind), die freigestellten Fotos (mit Freistellungsmaske) und die Fotos der Lebensmittelprodukte aus jeder Verpackung. Alle Dateien finden Sie im Format PDF, TIF und JPG, außerdem JPG mit niedriger Auflösung.
From the link, you can download the Regali Regali 2016 catalog, the presentation photos as printed in the catalog, the plain product photos with trim marks and the photos of the items in each package, all in PDF, TIF, JPG and low-resolution JPG formats.
link: WWW.IMMAGINI.TO.IT
Français De le lien, vous pourrez télécharger le catalogue Regali Regali 2016, les photos de présentation, telles qu’elles sont imprimées dans le catalogue, les photos détourées, avec contours déchirés, et les photos des produits alimentaires de chaque composition. Le tout aux formats PDF, TIF, JPG et JPG basse définition.
Русский Через данный линк можно скачать каталог Regali Regali 2016, фотографии (как они представлены в каталоге), фотографии без рамки (с профилем), а также фотографии продуктов в упаковке. Все в формате pdf, tif и jpg, а также jpg низкого разрешения.
+39 011 99.68.938 Dedicated switchboard for your orders
Leading Brands and Tradition
Italian Excellence In an increasingly competitive market, where it is important to stand out from the crowd, Regali Regali has invited the most iconic producers of Italian-made goods to create an exclusive line of products that represent the best of Italian Excellence.
Packet
Paglia e Fieno
7 ITEMS total
FSC-ITA-0096 ÂŽ 1996 Forest Stewardsheep Council A.C. With this box Le Cadeau contributes to responsible forest management.
C
O
D
E
04100
7
Packet
Sapori d’Italia
5 ITEMS total
FSC-ITA-0096 ÂŽ 1996 Forest Stewardsheep Council A.C. With this box Le Cadeau contributes to responsible forest management.
C
O
D
E
04105
9
Shopper
Tagliere dei Sapori
4 ITEMS
cm 179
total
Pallet (cm 80 x 60) containing 40 pieces.
cm
60
This pallet occupies the space of ½ Euro Pallet. Item sold by the pallet in even numbers.
C
O
D
E
04107
This number may be reached by summing with other items sold by the pallet.
cm
60
cm
80
11
Gable box
Gran Gourmet
7 ITEMS total
C
O
D
E
04108 13
12 ITEMS total
C
O
D
Grana Padano
E
04120 15
Goloso
13 ITEMS total
C
O
D
E
04130
17
Leading Brands
HIGH QUALITY
19
C
O
D
E
04140
Gran Emilia
12 ITEMS total
21
Antichi Sapori
16 ITEMS total
C
O
D
E
04145 23
Gran Ducale
17 ITEMS total
C
O
D
E
04150
25
code
04108
GRAN GOURMET TOTAL 7 ITEMS
13
PRODUCT DETAILS
Exclusive Parmigiano screen-printed gable gift box Original Parmigiano Reggiano cheese holder Chunk of Parmigiano Reggiano aged for 30 months 200 g Bottle of Cà De Medici Lambrusco DOC 11° 750 ml Packet of I Gigli Dalla Costa pasta 200 g Jar of Tenuta del Cervo Parmigiano Reggiano sauce 190 g Tenuta del Cervo breadsticks with Parmigiano Reggiano 100 g Bag of Motta hazelnut cream balls 85 g
UNIT OF PURCHASE 1 pallet (cm 80x120xh167) MEASUREMENTS OF BOX cm 30x22xh38 TOTAL ITEMS IN HAMPER 07
page
ITEMS PER LAYER LAYERS PER PALLET ITEMS PER PALLET EAN CODE
code
04120
GRANA PADANO TOTAL 12 ITEMS
04130
PRODUCT DETAILS
Rectangular tray with white/silver Christmas decoration Bottle of La Corte Antica Sangiovese IGT 11° 750 ml Box of Bellucci cooked cotechino sausage 250 g Packet of Tenuta del Cervo mignon lentils 175 g 2 Packets of Michelis Lumaconi Rigati pasta 250 g Jar of Tenuta del Cervo porcini mushroom sauce 185 g Chunk of Grana Padano cheese 200 g Antichi Sapori d’Italia Contadino Salami 100 g Packet of L’Oro della Montagna mixed mushrooms with porcini 20 g Bottle of Aceto Reale balsamic vinegar of Modena 250 ml Tenuta del Cervo sesame and rosemary breadsticks 100 g
UNIT OF PURCHASE 1 pallet (cm 80x120xh199) MEASUREMENTS OF BOX cm 40x30xh23 TOTAL ITEMS IN HAMPER 12 ITEMS PER LAYER 08 LAYERS PER PALLET 08 ITEMS PER PALLET 64
code
04100
PAGLIA e FIENO TOTAL 7 ITEMS
PRODUCT DETAILS
Paglia & Fieno silk-screen printed box Bottle of Cà De Medici Lambrusco DOC 11° 750 ml Box of Piatti d’Autore cooked cotechino sausage 250 g Packet of Tenuta del Cervo mignon lentils 175 g Packet of Michelis penne pasta 250 g Jar of Tenuta del Cervo porcini mushroom sauce 185 g Box of Tenuta del Cervo sesame and rosemary breadsticks 100 g Antichi Sapori d’Italia Contadino Salami 100 g
UNIT OF PURCHASE 1 pallet (cm 80x120xh175) MEASUREMENTS OF BOX cm 28x19xh32 TOTAL ITEMS IN HAMPER 07 ITEMS PER LAYER 16 LAYERS PER PALLET 05 ITEMS PER PALLET 80 EAN CODE
code
04105
SAPORI d’ITALIA TOTAL 5 ITEMS
PRODUCT DETAILS
Exclusive Sapori d’Italia silk-screen printed box Bottle of La Corte Antica Sangiovese IGT 11° 750 ml Packet of I Gigli Dalla Costa pasta 200 g Jar of Tenuta del Cervo Parmigiano Reggiano sauce 190 g Tenuta del Cervo breadsticks with Parmigiano Reggiano 100 g Chunk of Parmigiano Reggiano aged for 18 months 150 g
UNIT OF PURCHASE 1 pallet (cm 80x120xh143) MEASUREMENTS OF BOX cm 26x14xh32 TOTAL ITEMS IN HAMPER 05 ITEMS PER LAYER 24 LAYERS PER PALLET 04 ITEMS PER PALLET 96 EAN CODE
code
04107
TAGLIERE dei SAPORI TOTAL 4 ITEMS
PRODUCT DETAILS
Elegant Tagliere dei Sapori shopper Parmigiano Reggiano brand cutting board and knife Chunk of Parmigiano Reggiano aged for 18 months 150 g Antichi Sapori d’Italia Contadino Salami 100 g Bottle of La Corte Antica Sangiovese IGT 11° 750 ml
UNIT OF PURCHASE 1 pallet (cm 80x60xh175) MEASUREMENTS OF SHOPPER cm 28x14xh40 TOTAL ITEMS IN HAMPER 04 ITEMS PER LAYER 10
ATTENTION: PALLET (80 x 60 cm) HOLDS 40 UNITS AND OCCUPIES THE SPACE OF ½ EURO PALLET. THIS ITEM CAN BE SOLD BY THE PALLET IN EVEN NUMBERS, INCLUDING WHEN ADDED TO OTHER ITEMS WITH THE SAME PALLET FORMATION. NON-PALLETIZABLE ITEM.
26
LAYERS PER PALLET ITEMS PER PALLET EAN CODE
code
04140
GRAN EMILIA TOTAL 12 ITEMS
code
04145
04 40
8023065113449
code
04150
8023065113487
PRODUCT DETAILS UNIT OF PURCHASE 1 pallet (cm 80x120xh211) MEASUREMENTS OF BOX cm 50x30xh28 TOTAL ITEMS IN HAMPER 13 ITEMS PER LAYER 06 LAYERS PER PALLET 07 ITEMS PER PALLET 42
8023065113494
21
PRODUCT DETAILS
Gold tray with handles - Furnishing accessory Set of 3 cheese cutting tools from the Consorzio Parmigiano Reggiano 2 Bottles of La Corte Antica Sangiovese wine 11° 750 ml Box of Bellucci cooked cotechino sausage 250 g Chunk of Parmigiano Reggiano aged for 30 months 200 g Antichi Sapori d’Italia Strolghino Salame 150 g Packet of I Gigli Dalla Costa pasta 200 g Jar of Parmigiano Reggiano sauce 190 g Box of Tenuta del Cervo breadsticks with Parmigiano Reggiano 100 g Pack of Del Conte Coffee 100 g Bag of Motta hazelnut cream balls 85 g
UNIT OF PURCHASE 1 pallet (cm 80x120xh211) MEASUREMENTS OF BOX cm 50x30xh28 TOTAL ITEMS IN HAMPER 12 ITEMS PER LAYER 06 LAYERS PER PALLET 07 ITEMS PER PALLET 42
page
EAN CODE
8023065113463
11
page
17
8023065113456
9
page
page
EAN CODE
7
page
GOLOSO TOTAL 13 ITEMS
Tartan-lined tray with handles Bottle of Cà De Medici Lambrusco DOC 11° 750 ml Bottle of La Corte Antica Sangiovese IGT 11° 750 ml Box of Bellucci cooked cotechino sausage 250 g Antichi Sapori d’Italia Salame Rustico 150 g Antichi Sapori d’Italia bite-size salami pieces 150 g 2 Packets of Michelis penne pasta 250 g Jar of Tenuta del Cervo porcini mushroom sauce 185 g Bottle of Aceto Reale balsamic vinegar of Modena 250 ml Packet of L’Oro della Montagna mixed mushrooms with porcini 20 g Jar of Tenuta del Cervo Provençal antipasto 300 g Box of Tenuta del Cervo sesame and rosemary breadsticks 100 g
List of Product Sheets
8023065113470
15
page
EAN CODE
code
16 04 64
ANTICHI SAPORI TOTAL 16 ITEMS
page
23
8023065113500
PRODUCT DETAILS
Tray with handles - Furnishing accessory Bottle of Cà De Medici Lambrusco DOC 11° 750 ml Bottle of La Corte Antica Sangiovese IGT 11° 750 ml Box of Bellucci cooked cotechino sausage 500 g Packet of Tenuta del Cervo mignon lentils 175 g Pack of La Fabbrica della Pasta paccheri pasta 500 g Jar of Tenuta del Cervo porcini mushroom sauce 185 g Antichi Sapori d’Italia classic salami 250 g Antichi Sapori d’Italia bite-size salami pieces 150 g Chunk of Parmigiano Reggiano 150 g Chunk of Grana Padano 200 g Bottle of Aceto Reale balsamic vinegar of Modena 250 ml Packet of L’Oro della Montagna mixed mushrooms with porcini 20 g Tenuta del Cervo sesame and rosemary breadsticks 100 g Jar of Tenuta del Cervo Provençal antipasto 300 g Pack of Del Conte Coffee 100 g
UNIT OF PURCHASE 1 pallet (cm 80x120xh211) MEASUREMENTS OF BOX cm 60x40xh28 TOTAL ITEMS IN HAMPER 16 ITEMS PER LAYER 04 LAYERS PER PALLET 07 ITEMS PER PALLET 28
GRAN DUCALE TOTAL 17 ITEMS
25
PRODUCT DETAILS
Tray with handles - Furnishing accessory Parmigiano Reggiano brand cutting board and knife Bottle of Cà De Medici Lambrusco DOC 11° 750 ml Bottle of La Corte Antica Sangiovese IGT 11° 750 ml Packet of Michelis Lumaconi Rigati pasta 250 g Jar of Tenuta del Cervo arrabbiata sauce 185 g Antichi Speck Riserva Oro c. 400 g Antichi Sapori d’Italia Strolghino Salame 150 g Antichi Sapori d’Italia bite-size salami pieces 150 g Chunk of Parmigiano Reggiano aged for 30 months 200 g Fini box of cooked ham shank 600 g Fini cooked cotechino sausage 300 g Packet of Tenuta del Cervo mignon lentils 175 g Bottle of Aceto Reale balsamic vinegar of Modena 250 ml Jar of Tenuta del Cervo Provençal antipasto 300 g Box of Tenuta del Cervo sesame and rosemary breadsticks 100 g Pack of Del Conte Coffee 100 g
UNIT OF PURCHASE 1 pallet (cm 80x120xh211) MEASUREMENTS OF BOX cm 60x40xh28 TOTAL ITEMS IN HAMPER 17 ITEMS PER LAYER 04
page
EAN CODE
LAYERS PER PALLET ITEMS PER PALLET EAN CODE
8023065113517
07 28
8023065113524
27