Івано-Франківська МЦБС Методико-бібліографічний відділ ЦБ Краєзнавчий відділ ЦБ
Роман Іваничук: письменник, громадський діяч
Методичні поради до відзначення 85-річчя від дня народження Романа Іваничука
дратівливий,
Роман Іваничук про себе: “Я доступний чоловік, товариський, трохи сердитий, вимогливий, примхливий і часом особливо на фальш”
Івано-Франківськ 2014
Методичні поради розкривають життєвий і творчий шлях відомого українського письменника, майстра історичної прози, лауреата Національної премії України ім. Т. Шевченка, автора близько 20 історичних романів Романа Іваничука, в яких він не обмежується лише зображенням подій минулого, а й визначає багато проблем, які хвилюють наших сучасників. З метою популяризації творчості письменника рекомендуємо бібліотечні форми, які можна використати в роботі з користувачами. Методичні поради можуть стати в нагоді бібліотечним працівникам, працівникам культури, вчителям, а також тим, хто цікавиться творчістю Р. Іваничука.
Підготували: М. Остап’як, провідний методист ЦБ Г. Паркулаб, зав. відділу краєзнавства ЦБ О. Одокій, бібліограф краєзнавчого відділу ЦБ
Відповідальна за випуск: Г. Медвідь, директор Івано-Франківської МЦБС
Роман Іваничук — представник покоління найбільш іменитих письменників України. У жанрі історичного роману він неперевершений. Роман Іванович Іваничук народився 27 травня 1929 р. у с. Трач, тепер Косівського району Івано-Франківської області. У 1954р. у студентському альманасі Львівського університету, де він навчався, опублікував першу новелу «Скиба землі», яку схвально зустріла критика. У 1957 р. Іваничук закінчив філологічний факультет Львівського державного університету, працював викладачем мови й літератури. Протягом 1963—1990 pp. письменник працював у редакції журналу «Жовтень». З 1990 р. завідував відділом прози журналу «Дзвін». Цього ж року був обраний народним депутатом УРСР. Р. Іваничук є автором збірок новел «Прут несе кригу» (1958), «Не рубайте ясенів», «Під склепінням храму» (обидві—1961), «Тополина заметіль» (1965), «Дім на горі» (1969), «Сиві ночі» (1975), трилогії «Край битого шляху» (1964), повістей «Місто» (1977) і «Сьоме небо» (1985). Наприкінці 60-х pp. письменник звернувся до історичної прози, яка швидко принесла йому заслужене визнання: роман «Мальви» (1968), «Черлене вино» (1977), «Манускрипт з вулиці Руської» (1979), «Вода з каменю» (1982), «Четвертий вимір» (1984), «Шрами на скалі» (1987). За роман «Манускрипт з вулиці Руської» Р. Іваничук у 1979 р. отримав премію ім. А. В. Головка; у 1985р. за романи «Вода з каменю» та «Четвертий вимір» — Державну премію УРСР ім. Т. Т. Шевченка. У 90-х pp. письменник збагатив українську літературу новими творами: «Бо війна — війною...» (1991), «Орда» (1992), «Ренегат» та «Євангеліє від Томи», написав автобіографічний твір «Благослови, душе моя, Господа...» (1993), в якому розповів про своє життя. Як літератор Роман Іваничук виховувався на традиціях новелістики В. Стефаника, яким захоплювався батько письменника, сільський учитель і перший його літературний наставник. Впливало також те, що народився Р. Іваничук недалеко від Стефаникового села, теж на Покутті, що на Коломийщині, і вчився у Коломийській гімназії (цей період, як і саму гімназію, він згодом із любов'ю описав в автобіографічному творі «Благослови, душе моя, Господа...». У 1968р. Роман Іваничук опублікував свій перший історичний роман «Мальви», який приніс письменникові величезний успіх у читачів і шалену партійну, ідеологічну критику, бо в ньому була вперше поставлена проблема збереження національної самосвідомості, яка пізніше, з подачі Ч. Айтматова в його романі «І понад вік триває день» («Буранний полустанок»), одержала назву манкуртства. Правда, в інтерпретації Іваничука ця проблема скоріше мала назву яничарства, недаремно й первісна назва роману була «Яничари». У 1968p. P. Іваничуком був написаний іще один роман «Журавлиний крик». Але після скандалу з появою «Мальв» годі було навіть думати про можливість його опублікування, тому твір дійшов до читачів через двадцять років. У романі «Манускрипт з вулиці Руської» показано зародження ідеї визвольної війни, майбутньої Хмельниччини, у Львові кінця XVI — початку XVII ст., а в творі «Вода з каменю» йдеться про «будителів» національної пам'яті — «Руську трійцю»: Маркіяна Шашкевича, Івана Вагилевича, Якова Головацького, які в 30-х pp. XIX ст. уперше в Західній Україні стали писати літературні твори народною мовою. Тема суду історії, нащадків і власної совісті над людиною, її життям і вчинками, сповіді, звіту «історичної» людини перед народом, прийдешнім, є провідною і для роману «Шрами на скалі» (1986).
Заглиблення в історичне минуле свого народу, спільні події й герої, символічні образи, провідні ідеї, передовсім, найголовніша — ідея любові до рідної землі й народу як смислу існування людини об'єднують усі романи Р. Іваничука в один цикл, в один великий роман про рідну історію. Людина в його творах духовно пов'язана з тим часом, в якому вона живе, пронизана його плином, і він зумовлює її поведінку і її мету. Саме через випробування в досягненні цієї мети людина й розкривається в творах Романа Іваничука. У цілому історичній прозі письменника притаманні гостро-сюжетність, оригінальність стильових прийомів, поєднання елементів художньої фантастики, коріння якої слід шукати в національному фольклорі, з правдивістю та історичною достовірністю. Окремі романи й повісті Романа Іваничука перекладено російською, білоруською, литовською, грузинською, вірменською, таджикською, болгарською, польською, чеською, словацькою, угорською, румунською, німецькою, французькою, англійською мовами, що, безперечно, свідчить про надзвичайну цікавість і важливість його творів. В 1990 році обраний народним депутатом УРСР. Брав участь у підготвці і проголошенні Декларації про Державний суверенітет України 16 липня 1990 року і Акту про незалежність України 24 серпня 1991 року. З 1994 року — професор кафедри україської літератури Львівського національного університету ім. І. Франка. У гарячий час Євромайдану світ побачила нова книга лауреата Національної премії імені Тараса Шевченка Романа Іваничука «Мандрівки до Аберфайлю», яка стала своєрідним входом автора у сьогоднішні події в Україні. Видавець і друг письменника Василь Габор під час презентації, яка відбулася у Львові, зазначив, що це дуже тепла книга, написана у формі нещоденного щоденника з думками про суспільно-політичне становище. Основні твори: повісті «Місто», «Сьоме небо», романи «Мальви», «Черле-не вино», «Манускрипт з вулиці Руської», «Вода з каменю», «Четвертий вимір», «Шрами на скалі», «Бо війна — війною...», «Орда», «Ренегат», «Євангеліє від Томи», автобіографічний твір «Благослови, душе моя, Господа...», «Торговиця». Для більш широкого висвітлення творчості Р. Іваничука пропонуємо тематику окремих форм, якими можна скористатися під час підготовки та святкування пам’тяної дати письменника. Під час обговорення прозових творів історичної тематики радимо провести творчі заходи, які пропонуємо нижче: Книжкова виставка “Роман Іваничук — Герой України, письменник, громадський діяч” Розділи: Життєві дороги письменника. Патріарх української історичної прози. Твори Р.Іваничука — живі полотна різних епох. Працює для слави України Літературна мандрівка за творами Р.Іваничука: “Роман Іваничук — майстер історичного роману”. • роман “Вогненні стовпи” - світла данина борцям за волю України — воїнам УПА; • роман “Мальви” (“Яничари”) - звернення до національної історії, утвердженння ідеї любові до рідної землі і народу, бажання відтворення могутньої колись Української держави. (Був заборонений як ідеологічно шкідливий); • роман “Шрами на скалі” - тема суду історії , нащадків і власної совісті над людиною, її життям і вчинками, сповіді, звіту “історичної “ людини перед народом;
• роман “Торговиця” - борг перед рідним містом Коломия. Літературна вікторина по творчості Р. Іваничука. 1.Коли і де народився Р.Іваничук? 2. Хто з попередників Р.Іваничука мав вплив на його творчість? 3.Який із жанрів Р.Іваничука притаманний його творчості? 4. В якому році вийшов перший роман Р.Іваничука “Мальви”? 5.Лауреатом яких премій є Р.Іваничук і за які твори? 6. Який із творів Р.Іваничука присвячений “Руській трійці”? 7. В якому році Р.Івничуку присвоєно звання Героя України? 8.Якими мовами перекладено твори Р.Іваничука? В краєзнавчому каталозі рекомендуємо виділити рубрику “Роман Іваничук — Шевченківський лауреат” або “Романові Іваничуку — 85” Бібліотекарі можуть організувати День письменника в бібліотеці. Перед проведенням організувати рекламну кампанію: оголошення в бібліотеці, анонс на сайті Івано-Франківської МЦБС такого змісту: 27 травня — 85 років Романові Іваничуку День письменника в бібліотеці Вашій увазі пропонується (перелік масових заходів, які будуть проводитися в бібліотеці). План загальносистемного Дня Краєзнавства: «Високі виміри духовності» (До 85-річчя від дня народження Р. Іваничука) № п.п
Назва заходу
Форма роботи
1.
«Високі виміри духовності»
Презентація книжкової виставки
2.
«Серед благословенних і його ім’я»
Хроніка життя
3. 4. 5.
«Магія слова Р.Іваничука» «Щедра нива митця» «Майстер історичної прози»
Мультимедійна презентація творчості Рекомендаційний список літератури Перегляд літератури
Місце проведення Читальний зал ЦБ Читальний зал ЦБ Читальний зал ЦБ Читальний зал ЦБ Читальний зал ЦБ
Час проведення 13:00
Відповідальний Одокій О. Микитюк У.
13:30
Паркулаб Г. Микитюк У.
14:00
Паркулаб Г.
14:30
Одокій О.
15:00
Одокій О.
Рекомендаційний список літератруи “Щедра нива митця” 1.Григорчук М.Ватра пам`яті/М.Григорчук//Літературна Україна. - 2014. - 3 квіт.(№14).-С.7. 2.Іваничук Р.Мандрівка до Аберфайло: колаж/Р.Іваничук//Дзвін. - 2013. - №4.-С.23-67. 3.3.Романюк І.Титан праці//І.Романюк.Стежок багато, а дорога одна. - Івано-Франківськ, 2012. С.155. 4.Баран Є.Мемуарна проза Романа Іваничука//Є.Баран. Тиша запитань: Люди. Книги. Життя. -Івано-Франківськ: Тіповіт, 2011. - С.341. 5.Іваничук Р.Ворожка нагадала мені, що житиму до 87-ми...:[розмова з письм.про його творчість/записав С.Грицюк] Захід.-2009.-9 лип.(№27).-С.3. 6.Карп`як Д. Найкраще - коли мисль у парі з ділом: [про нову кн. Р. Іваничука "Моя кунсткамера"]/Д.Карп"як//Західний кур`єр. - 2009. - 13. - 13 серп. (№32). - С.12. 7.Линник Н.Невтрачена країна:[відгук на новий роман Р.Іваничука"Країна Ірридента"]/Н.Линник//Дзвін. - 2009. - №5-6. - С.153-154. 8.Мельник О.Магія слова Романа Іваничука/О.Мельник//Урядовий кур`єр. -2008. - 15 трав. - С.8-9. 9.Іваничук Р.Нещоденний щоденник/Р.Іваничук//Дзвін. - 2007. -№2. - С. 26-52. 10.Іваничук Р.Передлуння: Повість/Р.Іваничук//Дзвін. -2005. -№10. С. 26-49. 11.Гургула І.Художнє осмислення факту/І.Гургула. -2005. -21 квіт. 12.Бічуя Н.Горіння й незгорання: Багатогранність таланту: Три слова до 75-и річного ювілею Романа Іваничука/Н.Бічуя//Дзвін. -2004. -№5-6. -C. 130-135. 13.Бабій О.Що чекає нас попереду?: [роздуми над романом Р.Іваничука"Космацький гердан"]/О.Бабій//Перевал. -2004. -№1. -C. 79-81.14.Іваничук Р. У глибинах минувшини шукаю відповіді на виклики сьогодення: [до 75-річчя з дня народження і 50-річчя творчості письм.]/Р.Іваничук//Галичина. -2004. -3 черв. - С. 12.