Programa de atenciรณn profesional Tratamiento de la salud bucodental Un sistema de soluciones
Ivoclar Vivadent Tratamiento de la salud bucodental
Dientes y encías sanos
Tratamiento de la salud bucodental
y fuertes para toda
Los dientes sanos deben mantenerse sanos. Las piezas restauradas y las prótesis dentales deben recibir el cuidado que necesitan. La salud bucodental es fundamental para la salud general, el desarrollo personal y el bienestar de todas las personas. Por eso, cada vez es mayor la demanda de soluciones profesionales e individualizadas de tratamiento de la salud bucodental en pacientes de todas las edades.
una vida: este es el objetivo al que aspiran los odontólogos, su equipo de trabajo y los pacientes.
2
La calidad de los productos y servicios de Ivoclar Vivadent permite a los profesionales dentales poner en práctica sus estrategias de tratamiento de forma segura, exitosa y eficaz. Una gama de productos coordinada compuesta por productos individuales potentes ofrece la posibilidad de proporcionar a los pacientes un tratamiento individualizado de la salud bucodental. La gama Professional Care comprende productos de diagnóstico, tratamiento y cuidado bucodental. Estos productos ayudan a mantener en buen estado los dientes, ya sean naturales, restaurados o artificiales.
Programas que responden a las necesidades Los productos Professional Care y otros productos de Ivoclar Vivadent, incluyendo servicios especializados, están disponibles en distintos programas y están orientados específicamente al tratamiento de los distintos grupos objetivo. Experiencia total Recientes estudios internacionales han analizado exhaustivamente la importancia de los productos Professional Care orientados a distintos grupos de pacientes. Y se ha demostrado que estos productos son un componente habitual de la cartera de productos de muchas consultas dentales. En los materiales de comunicación encontrará información sobre los beneficios de los productos y consejos especiales sobre su aplicación para los distintos grupos objetivo. Esta información ayuda a informar y tratar adecuadamente a los pacientes.
Los programas
Los pacientes
i-Kids®
Niños y adolescentes
Ortho Care
Pacientes con ortodoncia
Implant Care
Pacientes con implantes
Senior Care
Personas mayores
Índice - Boca sana - Dientes sanos - Encías sanas 4
Plaque Test y CRT® La importancia de la biopelícula
6
Proxyt® Eliminación delicada de la biopelícula bacteriana
8
Fluor Protector Protección superior contra la caries y la Erosión dental
10
Cervitec® Protección individualizada para zonas de riesgo
12
Helioseal® Potentes selladores de fisuras
14
VivaSens® Multiprotección para dientes sensibles
15
OptraGate® Para una visualización total
16
VivaStyle® Blanqueamiento en serio
18
Ivoclar Vivadent Tratamiento de la salud bucal
19
Ivoclar Vivadent Servicios
Ivoclar Vivadent ofrece un sistema de soluciones profesionales.
3
Plaque Test y CRT
®
La importancia de la biopelícula
La biopelícula bacteriana
Zonas problemáticas
estimula la aparición no
La placa se acumula generalmente en zonas difíciles de limpiar. Este problema, que afecta a los dientes y las encías, no es fácil de detectar para el ojo inexperto. Las prótesis dentales modernas, como los implantes, requieren una higiene bucal óptima para que sean duraderas. El éxito de las medidas que se tomen en casa depende de las instrucciones y la ayuda que se ofrezca en la consulta dental.
solo de caries dental sino también de enfermedades periodontales y peri implantarias, que ponen en grave peligro la salud de dientes y encías.
Plaque Test – revela la biopelícula El Plaque Test se usa para colorear selectivamente la biopelícula bacteriana y hacerla visible. El pigmento fluorescente no reacciona con los dientes, el tejido blando ni las restauraciones. Solo las áreas cubiertas de placa brillan bajo la luz de una lámpara de polimerización (por ejemplo, la Bluephase® de Ivoclar Vivadent). La placa teñida facilita el trabajo del equipo de profesionales dentales a la hora de enseñar a los pacientes dónde y cómo limpiarse los dientes. Este método también se usa para determinar el índice de placa.
CRT® bacteria – detecta los microorganismos Los microorganismos desempeñan una función clave en la formación y la progresión de la caries. Una concentración alta de Streptococcus mutans y lactobacilos puede poner en riesgo los dientes naturales y restaurados. El probado test biológico CRT bacteria permite identificar y determinar semicuantitativamente los microorganismos cariogénicos. CRT bacteria proporciona información importante sobre los problemas de la boca antes de que sea posible detectar cambios en la sustancia dental. Así se pueden aplicar contramedidas apropiadas en una fase temprana.
Imagen: Prof. Dr S. Kneist, Alemania
Plaque Test – el líquido de revelación fluorescente
Ventajas
Beneficios
Aplicación selectiva
Evita la antiestética tinción de la lengua, las encías y la membrana mucosa.
Solo brilla la biopelícula
Resultados claros en la exploración
Fluorescente bajo cualquier lámpara
Fácil de integrar en la rutina
de polimerización
de trabajo Imagen: Prof. Dr S. Kneist, Alemania
4
CRT bacteria | CRT buffer
CRT bacteria – la prueba para determinar la presencia de Streptococcus mutans y lactobacilos en la saliva y la placa
Ventajas
Beneficios
Determinación simultánea
Tratamiento basado en los riesgos
de Streptococcus mutans y lactobacilos
Resultados fiables y significativos
Gran nivel de selectividad
Detección precoz y
Análisis de las causas subyacentes
prevención de la caries
CRT® buffer – la importancia de la acción protectora de la saliva
Consejo especial
La biopelícula bacteriana puede eliminarse de forma delicada y selectiva con las pastas Proxyt® , formuladas especialmente para la limpieza y pulido profesionales de los dientes. El separador para labios y mejillas OptraGate® facilita el acceso a las superficies dentales. Si CRT bacteria revela un alto nivel de infección por Streptococcus mutans, se recomienda aplicar el barniz protector Cervitec® Plus con clorhexidina en la consulta. Este tratamiento puede complementarse con el uso en casa de Cervitec Gel, que contiene clorhexidina y flúor. Beneficios para los profesionales dentales
Los sistemas tampón que contiene la saliva neutralizan los ácidos que pueden dañar los dientes. La prueba CRT buffer permite determinar la capacidad de tampón de la saliva. Esta prueba indica en qué medida los sistemas tampón están cumpliendo su función.
Diagnóstico integral Intervalos de revisión individualizados Tratamiento basado en el riesgo Beneficios para los pacientes
CRT buffer – la prueba para determinar la capacidad de tampón de la saliva
Ventajas
Beneficios
Atención individualizada Detección precoz Conservación de los dientes a largo plazo
Procedimiento fácil y rápido
Colaboración activa del paciente
Base científica
Resultados disponibles en solo
Información disponible rápidamente
cinco minutos Análisis de las causas subyacentes
Detección precoz y prevención de la caries
La caries y las enfermedades periodontales están estrechamente relacionadas con la placa bacteriana (Marsh y Martin 2003). Debe determinarse el riesgo de caries de cada paciente mediante una exploración clínica, un cuestionario y pruebas biológicas (Featherstone 2004).
5
Proxyt
®
Eliminación delicada de la biopelícula bacteriana
Una limpieza y un pulido profesional y sistemáticos de los dientes, restauraciones e implantes son esenciales para prevenir las caries
La importancia de las necesidades personales
Con flúor
Las pastas profilácticas Proxyt® permiten tratar a los pacientes conforme a sus necesidades personales. Las pastas profilácticas Proxyt limpian de forma eficaz y delicada. Con Proxyt se evita el desgaste innecesario de la estructura dental y se impide que las superficies de las restauraciones se vuelvan ásperas, ya que las pastas están disponibles en tres niveles de abrasión diferentes.
Proxyt fine (RDA 7)
Proxyt medium (RDA 36)
y las enfermedades
Proxyt coarse (RDA 83)
periodontales y periimplantarias. Además de los beneficios para la salud, la limpieza
Sin flúor
Proxyt medium (RDA 36)
dental profesional favorece una estética “blanca” y “rosada”. Los dientes y las
RDA = abrasión relativa de la dentina
encías tienen buen aspecto.
Imagen: Dr L. Enggist, Ivoclar Vivadent AG, Schaan, Liechtenstein
6
Restauraciones de alta calidad que mantienen su lustre
Brillo de la superficie [%]
Además del esmalte duro y sano, también es necesario limpiar la dentina y los materiales obturadores que tienen una resistencia bastante menor. Es necesario evitar el uso de agentes abrasivos que dan un aspecto mate a las superficies. Solo las superficies suaves mantienen su brillo natural. La pasta Proxyt fina, que no contiene piedra pómez, está diseñada para limpiar y pulir superficies de alta calidad. La pasta limpia las restauraciones e implantes sin arañarlos y los deja bonitos y brillantes.
80
El cuidado delicado de las restauraciones estéticas de IPS e.max® Press
Excelente estética ”rosada“ y ”blanca“ Imágenes: Dr A. Stiefenhofer, Ivoclar Vivadent AG, Schaan, Liechtenstein
Protección del tejido sensible
Consejo especial
El tejido periimplantario es mucho más sensible que el tejido gingival. Por eso, las restauraciones sobre implante han de limpiarse muy delicadamente con la pasta Proxyt fina y con una copa de goma o cepillo suave. Dado que los pacientes con implantes necesitan una limpieza profesional periódica durante el resto de su vida, este procedimiento debe ser lo más eficaz y delicado posible. Acentuar la estética La limpieza profesional con la pasta Proxyt fina saca lo mejor de las restauraciones cerámicas de calidad: mantienen su lustre natural y las encías sanas mejoran el aspecto general.
Efecto de las distintas pastas profilácticas finas sobre las resinas de composite nanohíbridas después de un intervalo de pulido de 5 segundos y 20 segundos, respectivamente (Lendenmann et al. 2011)
70
La biopelícula bacteriana se hace visible al teñirla con Plaque Test, el líquido revelador fluorescente.
Beneficios para los profesionales dentales
Garantía de calidad y delicadeza durante mucho tiempo Bienestar de los pacientes Gran fidelización de los pacientes
Beneficios para los pacientes
Bienestar Dientes perceptiblemente suaves Dientes bonitos a largo plazo
Base científica
60
Al contrario que otras pastas profilácticas, la versión fina de Proxyt mantiene la suavidad de las superficies cerámicas (Yazici et al. 2012).
50 40 30 20 10
antes
0 Proxyt fine
Nupro*
Imagen: Dr R. Watzke, Ivoclar Vivadent AG, Schaan, Liechtenstein
CleanPolish*
Cleanic*
5 s
20 s
*) N o es una marca registrada de Ivoclar Vivadent AG. Fuente: I+D Ivoclar Vivadent AG, Schaan, 2011
Proxyt – las pastas profilácticas
Ventajas
Beneficios
Valores de abrasión definidos
Limpieza y pulido delicados y eficaces basados en las necesidades
Xilitol
Interrupción del metabolismo bacteriano
Consistencia suave
Se adhiere bien a las piezas y al instrumental 7
Fluor Protector Protección mejorada contra la caries y la erosión dental
Para mantener los dientes
Protección integral
Para niños y adultos
sanos y fuertes, es
Los barnices con flúor consiguen una protección profesional de los dientes contra:
Numerosos estudios clínicos internacionales y décadas de experiencia práctica confirman la eficacia y los buenos resultados de los barnices con flúor. Fluor Protector y Fluor Protector S son adecuados para tratar a niños, adolescentes y adultos. Gracias a su concentración, también están indicados para tratar a los niños preescolares. Los barnices se han probado con éxito en condiciones de campo.
necesario suministrarles flúor durante toda la vida.
la hipersensibilidad las caries la erosión.
En muchos casos, usar solo una pasta de dientes
Para necesidades individuales
con flúor no es suficiente y es necesario realizar un tratamiento adicional con flúor. Las organizaciones dentales recomiendan firmemente la aplicación profesional de un barniz
Protección de las zonas problemáticas La baja viscosidad de Fluor Protector y Fluor Protector S asegura buenas propiedades de flujo y mojabilidad. Los barnices se extienden fácilmente y penetran rápidamente en las estructuras de superficies complejas. Las zonas problemáticas como
Protector S son perfectos
cuellos expuestos fisuras superficies proximales superficies alrededor de brackets y bandas bordes de obturaciones y coronas superficies dentales porosas
para este fin.
consiguen la cantidad de flúor necesaria y la protección que este ofrece.
con flúor. Los barnices con flúor Fluor Protector y Fluor
Fluor Protector y Fluor Protector S se diferencian en su composición, concentración de flúor y forma de presentación. Están diseñados para cumplir diferentes necesidades de tratamiento.
Superficie de esmalte
de alta viscosidad Barniz con flúor
1
Superficie de esmalte
de baja viscosidad Barniz con flúor
2
1 Los barnices con flúor muy viscosos se asientan sobre la superficie del diente. 2 El barniz con flúor poco viscoso se extiende fácilmente y penetra rápidamente en las superficies porosas.
8
Fluor Protector – el barniz con flúor con décadas de experiencia
Consejo especial
Ventajas
Beneficios
1000 ppm de flúor en una solución homogénea; una vez seco el barniz, la concentración es aproximadamente diez veces mayor
Para distintos grupos de edad
El barniz Cervitec® Plus con clorhexidina ayuda a reducir la alta concentración de Streptococcus mutans en pacientes de riesgo, mejorando la eficacia del flúor.
Décadas de experiencia
Éxito clínico a largo plazo
Transparente, incoloro
Estética óptima
Fluor Protector S – el barniz con flúor en tubo dispensador
Ventajas
Beneficios para los profesionales dentales
Barnices y gel de cuidado intensivo con flúor sumamente eficaces Soluciones para cada necesidad Tratamiento rápido
Beneficios Beneficios para los pacientes
7700 ppm de flúor en una solución homogénea; una vez seco el barniz, la concentración es aproximadamente cuatro veces mayor
Listo para el uso inmediato
Sabor y olor suaves
Recomendado para pacientes sensibles
Tubo dispensador o monodosis
Eficaz e individualizado
Tratamiento rápido y cómodo Método probado clínicamente Dientes bonitos a largo plazo
Fluor Protector Gel – el gel de cuidado intensivo
Ventajas
Beneficios
Calcio más 1450 ppm de flúor más
Protección integral para los dientes
fosfato Xilitol
Interrupción del metabolismo bacteriano
Provitamina D-Pantenol
Preparación del tejido gingival
Base científica
La aplicación regular de un barniz con flúor durante el tratamiento con ortodoncias fijas puede reducir las lesiones de puntos blancos alrededor de los brackets (Stecksén-Blicks et al. 2007). Fluor Protector Gel protege el esmalte dental de la desmineralización (Ziebolz et al. 2010).
9
Cervitec
®
Protección individualizada para zonas de riesgo
Las medidas de higiene bucal habituales, la limpieza dental y las fluoraciones profesionales no son adecuadas para proteger los dientes de
Cervitec® trata duramente a los microorganismos La alta concentración de algunos microorganismos en la boca pone en peligro la salud de los dientes, las encías y la membrana mucosa. También pone en riesgo la integridad de los implantes, las prótesis dentales y las restauraciones. El principio activo clorhexidina permite minimizar este riesgo.
gran concentración de
Los productos Cervitec con clorhexidina ofrecen soluciones individualizadas en la consulta y en casa con distintas concentraciones de principio activo, formas de presentación y métodos de aplicación.
bacterias. En estos casos,
Cervitec Plus, el barniz protector
es necesario reducir
Cervitec Gel, el gel de cuidado bucal
selectivamente el número
Cervitec Liquid, el enjuague bucal
los pacientes con una
de microorganismos cariogénicos. Cervitec Plus para las zonas de riesgo Imágenes: Dr R. Watzke, Dr A. Peschke, Dr F. Zimmerling, Ivoclar Vivadent AG, Schaan, Liechtenstein
10
Cervitec Liquid, el enjuague bucal
Cervitec Plus – la importancia de la eficacia
Consejo especial
Ventajas
Beneficios
Clorhexidina al 1 % y timol al 1 % en
Control bacteriano eficaz
Los pacientes pueden mejorar el efecto del tratamiento profesional con Cervitec Plus usando Cervitec Gel en casa.
una solución homogénea; una vez seco el barniz, la concentración es aproxi-
Beneficios para los profesionales dentales
madamente diez veces mayor Aplicación de barniz profesional
Protección selectiva de las zonas sensibles
Fluidez y humectación óptimas
Tratamiento de las zonas de difícil acceso
Cervitec Gel – distribución eficaz
Beneficios para los pacientes
Ventajas
Beneficios
Clorhexidina al 0,2 % más 900 ppm
Potente combinación para aplicar
de flúor
en las encías, el tejido periimplantario, las membranas mucosas y los dientes
Consistencia suave
Todos los productos Cervitec tienen un sabor agradable Productos recomendados por los odontólogos Tratamiento indoloro
Óptima distribución sobre superficies complejas
Sabor agradable
Soluciones personalizadas para el control de microorganismos Productos clínicamente probados Fácil de integrar en la rutina de tratamiento
Alto nivel de cumplimiento de los pacientes
Cervitec Liquid – potente sin alcohol
Ventajas
Beneficios
Clorhexidina al 0,1 % y xilitol
Reducción del crecimiento bacteriano
Base científica
Se ha demostrado el efecto antimicrobiano de los barnices con clorhexidina y su capacidad para proteger las superficies dentales susceptibles a las caries (Zhang et al. 2006).
más aceite esencial Sin alcohol
Adecuado para pacientes sensibles
Sabor agradable
Alto nivel de cumplimiento de los pacientes Protección de prótesis dentales removibles Imagen: Dr F. Zimmerling Ivoclar Vivadent AG, Schaan, Liechtenstein
11
Helioseal
®
Potentes selladores de fisuras
Las fosas y fisuras están expuestos a un elevado riesgo de caries. Dada su compleja forma, incluso las prácticas higiénicas
Los cepillos de dientes son ineficaces
Defensa específica mediante el sellado
El complejo perfil de las fisuras impide que las cerdas de los cepillos de dientes lleguen al fondo de estas estructuras. Por consiguiente, bacterias dañinas pueden colonizar estos lugares. Los alimentos y bebidas proporcionan un suministro constante de carbohidratos. Como resultado, puede proliferar la caries.
Sellar con Helioseal® protege estas superficies dentales tan delicadas. Helioseal sella las fosas y fisuras con un recubrimiento impenetrable. El sellador cierra los nichos de retención en los que viven las bacterias y corta el suministro de carbohidratos que las mantiene. Además, las superficies suaves que se consiguen con el sellador facilitan la limpieza. Tres selladores de fisuras para las más altas exigencias clínicas
dentales más concienzudas carecen frecuentemente
Hay disponibles tres selladores Helioseal a base de resina fotopolimerizable para cubrir las diferentes necesidades de sellado. Los selladores se diferencian entre sí en la forma de presentación, la viscosidad, el color y el contenido de flúor. Sin embargo, todos ellos ofrecen los mismos resultados clínicos excelentes.
de la eficacia adecuada en estas áreas. El sellado hermético protege estas superficies tan delicadas.
Helioseal – el sellador clásico Helioseal F – el sellador con flúor Helioseal Clear – el sellador transparente
Helioseal
Helioseal F
Helioseal Clear
Pigmentado
Pigmentado
Transparente, incoloro
Sin flúor
Con flúor
Sin flúor
Sin cargas, baja viscosidad
40 % de contenido de empaste,
Sin cargas, baja viscosidad
mayor viscosidad
12
Helioseal – Helioseal F – Helioseal Clear
Las cerdas de los cepillos de dientes no llegan al fondo de las fisuras.
Imagen: Profesor Dr S. Zimmer, Alemania
Sellado hermético de la fisura con Helioseal
Helioseal – los selladores de fisuras de eficacia probada
Consejo especial
Ventajas
Beneficios
Experiencia clínica exitosa
Fiabilidad
Las zonas de esmalte adyacentes a las superficies selladas se pueden proteger con el barniz con flúor Fluor Protector S.
Fuerte adherencia al esmalte
Persistencia de larga duración
Beneficios para los profesionales dentales
Resistente a las bacterias cariogénicas
Protección eficaz contra la caries
a largo plazo
Muchos años de experiencia clínica Persistencia de larga duración Fiabilidad
Beneficios para los pacientes
Protección eficaz contra la caries Sellador probado clínicamente Conservación de los dientes a largo plazo
Base científica
Los selladores deben ser un componente integrado en los planes de control de la caries para el tratamiento de fosas y fisuras (Splieth et al. 2009).
13
VivaSens
®
Multiprotección para dientes sensibles
La hipersensibilidad dental no solo duele, también puede hacer que se descuide la higiene bucal.
Cuellos expuestos En muchos casos, la causa de las molestias puede encontrarse en las superficies expuestas de las raíces con túbulos dentinarios abiertos. Los estímulos externos como las sustancias calientes y frías afectan directamente a la estructura dental desprotegida y causan dolor.
Consejo especial
El separador sin látex para labios y mejillas OptraGate® permite un acceso fácil al campo de tratamiento.
Beneficios para los profesionales dentales
Escudo protector VivaSens® es un barniz de tipo película que crea un escudo protector contra los estímulos incómodos. Su innovadora formulación combina distintos mecanismos sinérgicos. Forma precipitados de calcio y proteínas que sellan herméticamente los túbulos dentinarios.
Tratamiento profesional individualizado Desensibilizador para medidas preventivas y terapéuticas Pacientes satisfechos
Beneficios para los pacientes
Alivio rápido del dolor Mayor motivación para la higiene bucal Conservación de los dientes a largo plazo
Alivio para muchos pacientes VivaSens ofrece a los pacientes un alivio rápido del dolor asociado a la hipersensibilidad dental. Las causas de la sensibilidad son múltiples: Recesión gingival Blanqueamiento dental Limpieza dental profesional Tartrectomía y alisado radicular Enfermedades periodontales Bruxismo Erosión VivaSens – para dientes sensibles
Ventajas
Beneficios
Sellado hermético de los túbulos
Alivio rápido del dolor
dentinarios abiertos Fluidez y humectación óptimas
Penetración profunda de los principios activos
Fluoruro de potasio 14
Protección suplementaria
Base científica
VivaSens forma precipitados compactos. Recubre toda la superficie de la dentina y sella completamente los túbulos dentinarios (Al-Saud & Al-Nahedh 2012).
OptraGate
®
Para una visualización total
Al tener una visión comple-
Elemento auxiliar indispensable
Consejo especial
ta de la zona de trabajo,
OptraGate consigue un acceso sin obstáculos a la cavidad oral y permite al odontólogo trabajar de forma eficiente, sabiendo que sus pacientes están cómodos durante procedimientos como:
OptraGate facilita los procedimientos de blanqueamiento dental en consulta con el barniz blanqueador VivaStyle® Paint On Plus.
se ahorra tiempo de tratamiento y aumenta la seguridad de los procedimientos dentales. El separador sin látex para labios y mejillas OptraGate® separa los
Exploración dental Aplicación de Plaque Test Limpieza y pulido dentales profesionales Sellado de fisuras Aplicación de barnices protectores Blanqueamiento dental Esto ahorra a todos un tiempo precioso.
labios y los dientes de toda
Beneficios para los profesionales dentales Mejor acceso al campo operatorio Tratamiento eficiente Gran abanico de aplicaciones
Beneficios para los pacientes Sin látex Cómoda separación de labios y mejillas Tratamiento rápido
la boca. Así se accede fácilmente a la cavidad
Evidencia práctica
bucal y las piezas dentales.
OptraGate se usa principalmente en los procedimientos de blanqueamiento, a la hora de hacer obturaciones anteriores de gran estética y para las limpiezas dentales profesionales (encuesta realizada por Ivoclar Vivadent en 2006).
OptraGate® – el cómodo separador para labios y mejillas
Ventajas
Beneficios
Flexibilidad tridimensional
Mantener la boca abierta es fácil
Rebajes para los frenillos del labio
Muy cómodo para los pacientes
Disponible en distintos tamaños
Ajuste individualizado
15
VivaStyle
®
Blanqueamiento en serio
Dientes blancos naturales –
Decisiones profesionales
un deseo que los pacientes
Existen distintas opciones de tratamiento dependiendo del diagnóstico y las necesidades de cada paciente:
solicitan con frecuencia. Para satisfacer este deseo, Ivoclar Vivadent ofrece avanzados materiales de
Situación inicial
Tratamiento en la consulta o en casa Aplicación de distintas concentracio nes de principios activos: – Sistema de barniz para la aplicación directa con un cepillo – Gel para la aplicación con una bandeja a medida.
Situación después del blanqueamiento dental
alta calidad en colores claros, por ejemplo, Tetric EvoCeram®, IPS Empress® e IPS e.max®. Además, dispone de VivaStyle® para
VivaStyle Paint On Plus Permite realizar tratamientos intensivos en la consulta para conseguir un blanqueamiento rápido. Para ese fin, VivaStyle Paint On Plus se aplica varias veces seguidas durante la misma cita (Mata & Marques 2006).
Después de la restauración*
aclarar las antiestéticas manchas de las piezas naturales. *Restauración con carillas de IPS e.max Press 22-21 Dr L. Enggist, J. Seger, Ivoclar Vivadent AG, Schaan, Liechtenstein
VivaStyle Paint On Plus
16
VivaStyle® 10 % | 16 %
VivaStyle Paint On Plus – aclaramiento eficaz sin bandeja
Consejo especial
Ventajas
Beneficios
Sistema de barniz que contiene
Aplicación y acción controladas
Durante y después del blanquea miento dental, se recomienda utilizar Fluor Protector Gel, que contiene calcio, flúor y fosfato.
peróxido de hidrógeno al 6 %
en el lugar exacto
Liberación rápida de los principios
Solo diez minutos por aplicación
activos Provitamina D-Pantenol
Preparación de la encía
Beneficios para los profesionales dentales
Soluciones para cada necesidad Probado clínicamente Permite ofrecer otros servicios dentales
VivaStyle – los productos con base de gel
Beneficios para los pacientes
Ventajas
Beneficios
Distintas concentraciones para trata-
Soluciones para cada necesidad
Productos recomendados por profesionales Una gama de productos para las necesidades individuales Blanqueamiento delicado
mientos en la consulta y en casa: peróxido de carbamida al 16 % y 10 %* Consistencia suave
Excelente humectación de los dientes
Nitrato potásico
Reduce la sensibilidad
Base científica
Se ha comprobado que VivaStyle Paint On Plus aclara eficazmente los dientes (Mata & Marques 2006).
*El peróxido de carbamida al 16 % / 10 % es equivalente al peróxido de hidrógeno 5,8 % / 3,6 %.
VivaStyle® 10 % | 16 %
17
Ivoclar Vivadent Tratamiento de la salud bucodental
Bajo riesgo de caries
Evaluación
El Programa de atención Vivadent ofrece un sistema
Conclusiones
profesional de Ivoclar
Acumulación de placa
de soluciones profesionales.
Plaque Test
Alto riesgo de caries
Lesión inicial
Streptococcus mutans (CFU/ml saliva)
CRT bacteria
< 10
Lactobacilos (CFU/ml saliva)
CRT bacteria
< 10
> 105
Caudal de salivación (ml saliva/min)
CRT bacteria
>1
< 0,7
Capacidad de tampón
CRT buffer
alto
bajo
5 5
> 105
Tratamiento recomendado Recopilación específica del historial de casos
Chequeos Nueva valoración del riesgo de caries
2 veces/año
4–6 veces/año
CRT bacteria
CRT buffer
Tetric EvoCeram
Tetric EvoFlow
Bluephase
IPS Empress
Variolink II
Radiografía de mordida para una detección temprana de caries proximales
Consulta dental
Restauración de lesiones cariosas
Reconstrucción
Eliminación de lugares de retención de placa Protección de los cuellos expuestos
VivaSens
Sellado de fisuras
Helioseal
Aplicación tópica de flúor
Fluor Protector
2 veces/año
4–6 veces/año
Limpieza dental profesional
Proxyt, OptraGate
Aplicación tópica de clorhexidina
Cervitec Plus
Cervitec Gel
Motivación e instrucciones para mejorar la higiene bucal
Asesoramiento nutricional
Medidas Dentífrico con flúor
En casa
Limpieza de espacios interdentales
Colutorio o gel con flúor
Fluor Protector Gel
Preparados con clorhexidina
Cervitec Gel, Cervitec Liquid
Preparados con bicarbonato
Dieta equilibrada
Alimentos difíciles de masticar
Dulces y chicles con sustitutos
Chicle sin azúcar
del azúcar
Wrigley’s ORBIT
En cooperación con el Centro de Odontología y Estomatología del Hospital Universitario de Jena, Universidad Friedrich Schiller de Jena, Alemania
18
Ivoclar Vivadent Para una sonrisa brillante y sana
Para satisfacer sus necesidades estéticas en odontología, Ivoclar Vivadent le ofrece materiales de restauración y prostodoncia como Tetric EvoCeram®, IPS Empress®, IPS e.max® y SR Phonares® II. Estos productos le permitirán cumplir sus propios estándares y
sis d
s mo nis
las necesidades
os
Co ntr ol de m icr
a rg oo
er ies g
personales y satisfacer
o stic ó gn dia
za dental profesional Limpie
Análi
funcionales y estéticas de cada
soluciones profesionales
nt o
fis ura de
ie m ea qu
y la boca requieren
s
Blan
paciente. Los dientes
de
n ta
do ll a e S
l
de tratamiento. Para
Fluoración
cumplir estos estándares tan altos Ivoclar Vivadent está aquí para ayudarle.
Producción y distribución: Ivoclar Vivadent AG Bendererstr. 2 9494 Schaan Liechtenstein Tel. +423 235 35 35 Fax +423 235 33 60 www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent S.L.U. Carretera de Fuencarral nº 24 Portal 1 – Planta Baja 28108-Alcobendas (Madrid) Spain Tel. +34 91 375 78 20 Fax +34 91 375 78 38 www.ivoclarvivadent.es
Ni las descripciones ni los datos son garantía de ninguna característica. Impreso en Alemania © Ivoclar Vivadent AG, Schaan/Liechtenstein es/2018-08-20
Professional Care
vadent |
Pediatric
Dental So
lutions
passion vision inn ovation
VivaSty
le
ns
Ivoclar Vi
ent Pedi at vad Vi
tal Solu tio Den ric
Ivoc lar
Productos y servicios de calidad
A su servicio y al servicio de sus pacientes: ¡Estamos encantados de ayudarle! Podrá proporcionar el cuidado necesario a todo tipo de piezas dentales, ya sean sanas, restauradas o artificiales, para que duren mucho tiempo. La gama de productos Professional Care, que incluye productos diagnósticos, preventivos, terapéuticos y de cuidado dental, le ayudará a construir una relación duradera con sus pacientes. Una extensa serie de servicios respalda la gama de productos Professional Care de Ivoclar Vivadent.
®
Serious
Whitenin
g
información sobre aprendizaje y formación Ofrecemos a los profesionales dentales una amplia gama de opciones de aprendizaje y formación. Encontrará las fechas de los próximos seminarios, talleres de trabajo, ferias comerciales y otros eventos en el sitio web de Ivoclar Vivadent o puede solicitar que se lo envíen directamente a usted. Consejo especial Visítenos en el sitio web de Ivoclar Vivadent. Allí encontrará más información sobre los productos y sistemas de productos de Ivoclar Vivadent para
Le ofrecemos Información para los profesionales dentales
A bright
Fluor P
The pro
tective fl
smile
connects
rotecto
uoride var
nish
rS
Tratamiento de restauración directa Prótesis fijas Prótesis removibles.
Folletos Diagramas de flujo Planes de tratamiento Resultados de estudios Documentación Artículos Vídeos Presentaciones
Información para los pacientes Folletos y expositores Pósteres Artículos Tarjetas informativas Tarjetas de tratamiento Vídeos para la sala de espera Materiales de i-Kids
Superio r prote ction against and eros dental caries ion
19