同時に様々なことが起こる環境
多様性と柔軟性
ハイパーミックス
いろいろなアクティビティが同時に起こる場所
すべてを同時につくることでできる新たな都市環境
Diversity and Flexibility
Hypermix
居住単位の再編
改修と街との接続
地面を共有する事で生まれる集合住宅の新たな価値
フラクタルなアクティビティの集合がつくる美術館
Environment where various things will happen at the same time
街の歴史を読み替える、再構築 Read the history of the city, restructuring
Reorganization of residential units
Diversity and Flexibility
1 thinking and 8 projects
Index
人の振る舞いと空間の関係 Human behavior and spatial relationships
pieter brueghel「Children's Games」p.
生活の連続性
建築の内と外について
集合の距離と分布
螺旋状に巻き上げる生活空間と人の振る舞い
屋根をかけることで居場所をつくる仕組み
人の振る舞いや場所の使われ方を決めるモノの形
Continuity of life
About inside and outside of architecture
Distance and distribution of aggregation
空間の共有、生活の結びつき
同じ性質をつなぐ
プログラムを積層する
共有空間をつなぐ、道のような集合住宅
アクティビティを都市に開く
Connecting the same characteristics
Stacking program
diploma「archiscape」
Nisizawa studio「patechwork city」 Iida studio「node museum」
2010 Jacs competition「７層のリビングを持つ家 / a house have seven-layer living rooms」 Sinkenchiku Residential design competition 2010「屋根の重なる家 / a house of overlapping roof」 SMOKERS' STYLE COMPETITION 2009「みんなのテーブル、わたしのテーブル / our table, my table」
studio 2007 Fall semester 3rd grade「群住 /crowd」 studio 2007 Fall semester 3rd grade「積層する大きな床 /a stack of large floors」
Sharing the space, Tied of life
同時に様々なことが起こる環境 Environment where various things will happen at the same time
pieter brueghel「Children's Games」 Diversity
diploma「archiscape」 Hypermix
and Flexibility
多様性と柔軟性 / Diversity and Flexibility いろいろなアクティビティが同時に起こる場所
この絵は、16 世紀にオランダで活躍した画家、Pieter
This picture is "Children's Games" of Pieter Brueghel who
Brueghel による「Children's Games」である。
worked Netherlands painter in the 16 century .
たくさんの子どもたちが、広場で遊んでいる場面を描いており、
He draws scene which many children play in the Plaza, from
ひとつの絵の中から様々な人の活動や振る舞いを見ることができ
the picture we can see variety of human activities and
る。私は、様々な人の活動が同時に起こり、それぞれの関係がフ
behavior. I think characteristics of modern architecture have
ラットである空間こそ、現代の建築空間の特徴ではないかと思う。
various human activities occur simultaneously and each
また、そうした空間はシーンや用途に対して、柔軟に対応できる
relationship is flat space. Furthermore, these spaces should be
べきである。これらは空間として名前がはっきりついたような場
able to respond flexibly to the scene and applications.They are
所ではなく、あいまいであり、ときには何もない広場だが、そこ
not clear where that got named as the space is ambiguous
でお祭りが行われると、街の中心に様変わりするような祝祭性を
and sometimes nothing but the Plaza, where the festival is
持つ。私はそうした、大らかな広場のような建築をつくりたいと
made, may have completely changed the festival to the city
考えてきた。
center.I want to make believe that building such a magnanimous Plaza.
同時に様々なことが起こる環境 Environment where various things will happen at the same time
pieter brueghel「Children's Games」 Diversity
diploma「archiscape」 Hypermix
and Flexibility
□prologue □problem □site □vision □plan □activity □section □drawing
大阪駅の北側に位置する貨物倉庫跡地における再開発の提案である。
This is a redevelopment proposal at a cargo warehouse site located north of Osaka Station.
雑多でゴミゴミした梅田の周辺環境に対して、都市のオアシスとなるような場所をつくることで、都市に潤いを取り戻そうと考えた。 建築とランドスケープをそれぞれ別々に計画するのではなく同時に考える事で、自然と建築が一体となる環境をつくりたい。 そうすることで、人やもの、自然など様々な都市のファンクションがこれまでと全く違う形で関係をつくるパブリックスペースとなることを目指す。
Surrounding environment is mixed, by creating a place that's urban oasis, so The city is pleasant. Rather than separately planning architecture and landscape, at the same time we make, I want to create an environment come together with architecture and nature. In doing so, urban functions about people,products and nature are new public space to establish a relationship with completely different way so far.
「 archiscape 」 建築とランドスケープを融合した都市の再開発 A fusion of urban redevelopment architecture and landscape Location : Umeda, Osaka, Japan Principal use : complex ( architecture and landscape ) Site area : 470263.6 sqm (47ha) Building area : 97086.8 sqm (9ha) Total floor area : 687387.8 sqm (68ha) Building coverage : 20.6％ Number of residence : 2000（center 1200、outside 800） Daytime population : about from 100,000 to 120,000
学内講評会出展 / Exhibitors the university review
近畿大学理工学部建築学科 diploma
［教員 : 小島孜、松本明、戸田潤也 非常勤：坂本昭、
［テーマ］都市のオアシス、建築と都市の間のスケール、建築とランドスケープを同時につくる、activity
澤竜一］
□prologue □problem □site □vision □plan □activity □section □drawing
can not move 【現状】交通、視線のバリア 街の連続性の欠落 [current] traffic, eye barrier, Lack of continuity in the city
free access 【提案】街の新たな流れをつくる建築と void [proposal] make a new stream in architecture and void]
□prologue □problem □site □vision □plan □activity □section □drawing
駅を中心に複雑に入り組んだプログラムが共存する。コンテクスト、建物のスケールなどがバラバラ
site
Convoluted programs coexist around the station. Context and scale in the building falling apart. 住居群
淀川
長屋群
マンション
雑居ビル群
近隣商業地域
高層雑居
雑居ビル群
ビル群 飲食・商業・雑居ビル
ed u Um
Hanky
超高層
project site
a Sta.
近隣商業地域
47ha 商業施設
JR 学校
高層複合
雑居ビル群
超高層複合
超高層複合
雑居ビル群
o
ta.
aS
k sa
超高層複合
□prologue □problem □site □vision □plan □activity □section □drawing
residence
vision
library
office
educational Facilities
低密度な再開発で都市に void をつくる
garden
mobility
Low-density redevelopment in the city to create a void
Site coverage is only 20%
medeical Facilities
moving floor
淀川から大川へ川をつなげ水上交通をつくる Create a plug in water transport from the Yodogawa river to Ookawa river
低密度の再開発を行うことで、残
街の新たな mobility として、シーバ
りを周辺のための巨大な都市公園
スやボートなど水上での交通をつく
として開放する。建物をリング状 に構成することで、その建物の内
る。これによって、北ヤードの南北
Yodogawa
方向の移動がスムーズになり、街を
側と外側に公園ができ、内側は建
つなぐ。川の流れに沿って、人が溜
てられた建築内部での公園として、
まれたり、小さな昆虫や鳥たちが休
外側は建築と周辺環境の両方から
める場所になって、都心の中に小さ な生態系が作られる。
の利用がされる公園としての役割 を果たす。これができることで、 Rest will be released in the city. Appeared in the city center large city park
wind flow
Connecting the river to pass through the site plan
また、敷地内を流れる川の水は田畑
周りも含めて林や丘、草原など自
の農作物や住人の生活に利用された
然環境と共に生活をおくることが
り、地域冷暖房により居住者やオフィ
でき、都市に潤いを与える。
スの給湯、冷暖房をまかなう。 Ookawa
□prologue □problem □site □vision □plan □activity □section □drawing
museum
university
preschool
谷に沿って湖が出来る library
船着き場
residence shopping arcade
office
preschool
medical
大阪駅のすぐ近くに森ができる。丘は待ち合わせ場所になる
河を利用した水上交通
residence
office
緩やかな山と谷の起伏から流れが決まる
residence
駅前広場の緩やかな谷
stadium
病棟・診療棟
河川水の熱利用による地域冷暖房 ヒートポンプ拠点
medical shop and gallery
検査・研究練
25m
vision
雑多でゴミゴミした梅田の環境に、都市のオアシスとなるような環境を構想する
Umeda environment garbage waste was mixed in, so as to envisage an environment in urban oasis.
research
50m
大阪には都市公園のような、市民に開放された自然豊かな場所が極めて少ない。
Osaka does not have a place open to the public nature like city park.
osaka-city
the 23 wards of Tokyo
NY-Manhattan
Kobe
16.92
Okayama
16.55
Sappro
11.05
Yokohama
4.72
Kyoto
4.27
Oosaka
3.52
Tokyo
とって、都市の潤いを与えるオアシ
2.92
Average
スとなるような建築を提案する。
8.53
major cities
モロッコの集落や棚田などは人間が つくりだしたものでありながら、そ の土地の特徴や性質を上手く捉え、 環境に馴染んでいる。 自然と建築とが寄り添うような関係 をとり、梅田周辺の建物や人々に モロッコの集落
サントリーニ島
棚田
S： 1/2200
100m
929ha
2511ha
1081ha/6139ha
3.5 ㎡ /peple
2.9 ㎡ /people
30 ㎡ /people
urban park area per capita ( ㎡ )
□prologue □problem □site □vision □plan □activity □section □drawing
Triennial a s a v enue in U me d a ,
梅 田トリエンナーレ
丘の起伏 を利用してフェスの会場になる
art scatte r e d
の 会場として、建築
around th e
に 点在するアートを
architect ur e
巡る
建築の棚 田状の構成が花火の客席になる
activity
人の密度と建築、void との関係 / The density of people and architecture, void relationship with
様々なスケールのアクティビティをつなぐ
建築や都市の中で起こるアクティビティ
small activity（建築や部屋規模の行為）
big activity（都市規模での行為）
時間や季節により変わるアクティビティ / Activities vary by season and time
には大きいものもあり、小さなものもあ big activity (M)
き込まれる人やモノは様々な関係性をつ くる。 residence
office
る。サイズが大きくなればなるほど、巻
museum
university
office
office
warm
office
office
warm
day office
この計画は、巨大な敷地を開発する事で、 既存の都市の中では不可能だった街全体
cool
を使うようなアクティビティから小さな
library
部屋で起こるようなアクティビティまで
studium
様々なスケールで起こる行為を同時に存 在させる事ができる。 建築で起こりうる行為や人が建築を使う 可能性を越えて、都市規模のスケールを
small activity (S)
huge activity (XL)
warm
warm
night bar food
food bar amusement
amusement
warm warm
考え計画する事で、人が都市をどのよう に使い、新たな暮らしができるのかをこ こで考えた。
周辺の利用状況に呼応するように、昼夜で人が集う賑やかな場所が移り変わる
河辺の潜熱効果で涼しく、夏はとくに周囲から人が集まる
□prologue □problem □site □vision □plan □activity □section □drawing
shop
As part will rise, the lower the floor height. 高層部にいくにつれて、階高が低くなる。
residence
library
Progra ms with high c eiling he i g h t i s l o ca t ed a t t h e l o w er .
4000 4000 3000 3000
1
6000
高い天井高を持つプログラムは低層部分に位置する。
1
6 1
8000
4
1
2
3
1
1
1
1
1
10000
7
10000
10000
7
10000
10000 94000
7
10000
10000
10000
10000
1 7
7
4000
4000
10000
20000
1 10000
1
7
10000
4
10000
周辺の都市のスケールに寄与する
5
10000
54000
6000
1
7
10000
10000 48000
10000
1:residence 2:school 3:museum 4000
4:office 5:translation floor 6:roof garden 7:pit S： 1/1000
□prologue □problem □site □vision □plan □activity □section □drawing
Deck is a flow line connecting buiding
including the surrounding cities.
建物をつなぐデッキは周辺も含めた都市動線となる
街の歴史を読み替える、再構築 Environment where various things will happen at the same time
Nisizawa studio「patechwork city」 Iida studio「node museum」
□prologue □vision □site □whole image □process □plan □section □drawing
木密の土地の区分所有は境界が複雑だが、それらを一体として開発する事で、地面はみんなが使える共有空間として再編される。 Unit Ownership of land bounded complex but wooden houses dense zone, and I developed them as a whole, the ground will be reorganized as a shared space that everyone can use.
「 Patchwork city 」 地面を共有する事で生まれる集合住宅の新たな価値 Location : Koyasasu, Yokohama, Japan Principal use : residence complex Site area : 59900 sqm (5.99ha) Building area : 34700 sqm (3.47ha) Total floor area : 37285 sqm (3.78ha) Building coverage : 62.2％ Number of residence : 581
横浜国立大学大学院
Y-GSA Nisizawa studio ［教員 : 山本理顕、北山恒、飯田善彦、西沢立衛］
［テーマ］都市と建築を同時に考える、街の単位変換 、ground and garden
□prologue □vision □site □whole image □process □plan □section □drawing
summary
地面を共有することで、街の新たな生活空間を獲得する By sharing the ground to win the city's new living space
character
problem
56vision 軒の小さなまとまりでおこなう木密の共同建替計画である。 建築が建替えられていくことで、街の新たな断片が徐々につながっていき、小さな塔と共有部を持った新たな街の全体像ができあがる。 自分の家の庭が、どこまでも延長するようにズルズルと引き延ばされることで、ここに住む人たちの生活を結びつける。
5-6 Thurs-tight joint reconstruction plan conducted at a small settlement houses. The architecture that we are rebuilding, leading to a new piece in the city gradually, the results are the city's overall share
1.15ha(17.6%) 接道する建物 / building a road connecting
of the new tower with a small. The garden in his house, as it is stretched to drift too far extended, linking the lives in people living here.
2.32ha(35.5%) 接道しない建物 / Not building the road connecting
0.48ha(7.4%)
タワーマンションの再開発が進む街 City Tower Mansion redevelopment progresses 浜小屋 / sea shed
マンションと地域の接点は薄い 昔からの街のコミュニティが崩れ、将来的にバラバラになる 災害時、EV が止まると逃げられない。 屋外との関係が持てない。
0.84ha(12.9%)
周りの景観に圧迫感を与える。
空き地・駐車場 / vacant ・ parking
井戸 / well
0.48ha(7.4%) 狭あい道路 / narrow road
提案する塔状集落
0.42ha(6.5%)
The proposed settlement tower 地面に接する
車道 / road
屋外や庭など外部空間を生活に取り込める 既存の密集する地域に比べて風通しがよい 神社や銭湯など既存の街を生かしながらつくれる
□prologue □vision □site □whole image □process □plan □section □drawing
koyasu st
koyasu tori 1
urasimatyou
100
site
横方向に長い敷地。街区内は車が入り込めない細い路地が張り巡らされている Long lateral site. Run throughout the city streets are narrow street car impenetrable.
The site is located in the east from the city center in Yokohama, Koyasu crowded residential area. This town has prospered as an old fishing community has a significant impact on residents living and fishing way of life. However, it is greatly affected by land reclamation in Tokyo Bay, and now the heir who make a living from the problems in the fishery is small, aging can proceed.
6515-64 0-14
200
300
S： 1/2000
□prologue □vision □site □whole image □process □plan □section □drawing
共同建替えの全体像と構成 / Overview of joint reconstruction and configuration
Forest
木々が並ぶことでユニット同士をあいまい につなぎながら距離をつくる。木の下は住 人の間で共有できる外部空間となる
Parking Reconstruction in the next planned
well Sento
Fire company
Passage 節をたくさん持つ形をつくることで 1 階のユニット 同士がつながり避難路、生活路となる
Tower Common space 2 層目以降。キッチンやリビング風呂、トイレなどをシェア。
2-3 層で構成されるプライベートな空間。ベットや物 置などとして使い、1 階は大きな開口を設けることで 塔や共有部分など周りとの関係を持つ
塔に住む人が利用権を持ち、生活の大半がここで成り立つ
建替えにより少しずつ路地が拡幅される
Change gradually built
1. 現状、個々に建替えが不可
2. 建替えにより既存の家も新たに庭に接する
Alley
3. 建替えが進むと他の場所の庭がつながる
□prologue □vision □site □whole image □process □plan □section □drawing
process
木密の建替えプロセスについて / reconstruction process of wooden houses dense zone
1. 敷地の統合 / Integration site
接道規定を満たさない建物を含みながら順に共同建替えを行う While joint reconstruction in order to touch the buildings, including roads.
2. 共同敷地内にプライベートな塔を配置 / To place the private tower in the community site
鉄骨造の塔は事前に工場で完成させたものを置くことで、狭い場所でも容易に建替えができる。また塔を別 の場所へ移り替えることもできる。 The steel tower was completed by placing the plant in advance what can be easily accessed by a small space reconstruction. You can also replace the tower and moved to another location.
3. 共有部と植物を配置 / To place common space and the plant
村のように塔が建つと、周りに日常生活をサポートするリビングやトイレといった共有部分がつくられる。 既存の街並みと様々な関係性ができる A tower built as a village, and shared space such as toilets and living are made around them. Those can be a variety of relationships with existing streets.
4. 建替えを反復し、領域が拡大・統合される / Repeat the reconstruction, areas will be expansion and integrated
建替えが進む事で G.L. 部分では既存の家も新たに庭に面することが起こったり、木々に囲まれた場所がで きたりと、建替えをしない部分にも影響を与える。 Advances in rebuilding it, in part caused the ground that the new residence will face the existing garden, you will be surrounded by trees, affecting not even enter into reconstruction.。
□prologue □vision □site □whole image □process □plan □section □drawing
model
敷地面積 700 ㎡ 15 people / 4 unit
1
700 sqm lot area 15 people / 4 unit 1
6
6
5
1
7 1 1
3
3
1 階には商店やスタジオ、soho などが入り、共有部の L 字壁が外部・半屋外空間など様々な場所をつくる
1
On the ground floor shops and studios, soho and entering, and various other locations to create
1
a semi-outdoor space and the outside walls of the share.
4
2
4
7
7
7
1
6 1 cut line
1
G.L. plan 1:private living 2:SOHO 3:library 4:studio 5:hall 6:EV 7:store 8:restroom
S： 1/100
□prologue □vision □site □whole image □process □plan □section □drawing
5
1 1
6
6
3
4
2
7 1
2 1
1
1 2
1
1
共有部から塔へアクセスする構成。塔同士の開口が向き合う場所は木を挟むことで関係を弱める Configure access to shared from the tower. Openings facing each other where the
2
tower can weaken the relationship between wood sandwich.
1
1
1 5 4 5
8
1
2
cut line
1
+2500mm plan 1:bedroom 2:kitchen 3:library 4:sunroom 5:toilet/bass 6:EV 7:hall 8:studio
S： 1/100
6
7 1
□prologue □vision □site □whole image □process □plan □section □drawing
断面の構成について / about configuration section 海側に向けて地形は緩やかにくだっていく。 それぞれの塔は個人が所有し、その周りにキッチンやリビングを含む共有空間が編み目のように配置される。 Falls toward the ocean topography slowly. Each tower is privately owned and is arranged to share space, including the stitching around the kitchen or living room.
［屋根］ 鉄板構造 t=100mm モルタル金コテ押 t=30mm スタイロフォーム デッキプレート DP-V50 t=2mm ウレタンフォーム吹付 t=20mm
100
2 2
2
2
［床］コンクリートスラブ
3
t=15mm
3
8 1 1
1
4
［壁］鉄板構造
5
4
1
t=15mm
6 6
6 7
7
3000
6050
2230
3000
3000
1460
3000
2230 18740
14280
cut line 1:private living 2:bedroom 3:library 4:living 5:kitchen 6:EV 7:store 8:restroom
S： 1/100
6050
□prologue □vision □site □whole image □process □plan □section □drawing
木密の街の密度を継承しながら、立体的な外部空間の豊かさをつくる While inheriting the city of density of wooden houses dense zone, making the wealth of three-dimensional external space .
子安の街は外部空間、半外部空間、内部空間が入り交じりながら形成されている。 ま た 海 側 に 向 け て 敷 地 が 緩 や か に 下 っ て い る た め に 、場 所 に よ っ て は 、路 地 と ２ 階 の 家 の 目 線 が 一 緒 に な っ た り す る な ど 、 立体的な路地空間を形成しているように見える。これを街の特徴として考えて、地面の路地性と視線の抜けをつくりなが ら、立体的な動線を張り巡らすように建築をつくる。
Koyasu town outside space, outer space half, while being mixed in an internal space formed. Because the site is down gently toward the sea, some places, such as the eyes or together with the two-story house alleys seem to form a three-dimensional space alley. Consider this as a feature of the city, while making a lane through the eyes and the ground, creating a building that stretch around the three-dimensional trajectories.
テラスを回遊すると、いろんな活動が見れる We fool around with terrace, view the various activities of life.
街の歴史を読み替える、再構築 Environment where various things will happen at the same time
Nisizawa studio「patechwork city」 Iida studio「node museum」
□prologue □problem □vision □renovation □whole image □plan □section □drawing
横浜美術館の改修計画である。 既存の美術館のセンターホールを外部化し、その周囲を回遊するように展示室を巡らせる。更に外側に小さな単位の空間を張り付け、市民や児童が参加する教室群 や図書館、カフェなど市民利用プログラムをその中に配置する。小さな単位は特にメインストリートに対して内部、半外部、外部に設定され、それらが入り混じる いわばフラクタルなアクティビティの集合が美術館の新たなファサードを形作る。更にこの単位空間の高さを操作し屋根の上を市民に開放する公園に再編する。 美術館の活動と広場での活動をつなぐ大きな玄関のような美術館を提案する。
Yokohama Museum of Art renovation plans. Center hole to the outside of the existing museum, exhibition hall to wander over it around.Glued to the outside space even smaller units, library and student to school and civic groups, the program placed on its citizens in cafes.A small unit is set especially, inside and half outside and outside on the main street, forming a new facade of the museum a collection of fractal kind of activity they mingle.Reorganize the park open to the public on the roof height of the space to operate this unit further. Linking activities and activities at the plaza of the museum, the museum has proposed big entrance.
「 Node museum 」 フラクタルなアクティビティの集合がつくる美術館 Location : Minatomirai, Yokohama, Japan Principal use : museum ( architecture and landscape ) Site area : 19803 sqm (1.98ha) Building area : 34700 sqm (3.47ha) Total floor area : 37285 sqm (3.73ha) Building coverage : 62.2％
横浜国立大学大学院
Y-GSA Iida studio ［教員 : 山本理顕、北山恒、飯田善彦、西沢立衛］
［テーマ］都市と建築を同時に考える、都市の歩行者動線を巻き込む建築、公共施設のリノベーション
□prologue □problem □vision □renovation □whole image □plan □section □drawing
横浜美術館 ( 現状 ) における３つの着目 / three focuses on Yokohama Museum of Art
museum
Pedestrian space plaza
広場と美術館が一体に開発できていない
Unable to develop a museum together with the plaza
Gallery volume
Status of existing programs
3F Permanent
Exhibition room 6
26,829sqm
2,668sqm
834sqm
Citizens workshop
exhibition room 3
Permanent
Exhibition room 5
Permanent
Exhibition room 4
exhibition room 1
Photo exhibition room
Total floor area
Gallery area
Storage room area
Percentage of total 9.9%
Percentage of total 3.1%
Art Library
exhibition room 2
３floor
展示面積が圧倒的に足りない Far enough exhibition area
Exhibition Room 1,153 ㎡ 43.2%
Permanent Gallery1,237 ㎡
Photo Gallery 278 ㎡
46.4%
10.4%
Citizens workshop
Children's workshop
lecture room
Museum shop
Grand Gallery
Cafe
Main conference room
Restaurants
Closed shelves shelves
Total collection and comparison of the number of annual use
グランドギャラリーを必ず通る内向的な建築計画
Introverted building plans must pass through Grand Gallery
5％
２floor
Lecture room
Parking
Machine room
Service entrance of art
１floor
□prologue □problem □vision □renovation □whole image □plan □section □drawing
美術館の街に対する建ち方 / Located about museum for urban
美術館の新築部分の使われ方 / The use of the portion of the museum's new building
296m
140m
海風を受け入れる
109.1m
171.8m 137.8m
A㏄ept the sea breeze 100m
Cafe and Civic art gallery
100m 100m
65m 73m
150m
Courtyard
Educational programs
Semi-outside gallery
Gallery
Outside gallery
152.5m 72.5m
151.9m
152.5m
100m
展示室が既存を囲う
Surrounding the existing Gallery.
駅からの歩行者動線 The flow of pedestria㎱ from the
入口がいくつもある There are many entry
tra㏌ station
美術館の大きな玄関をつくる Museums make a big entrance.
周りの高層建築群に対して、美術館は低層とする。周りが高層建築で覆われていくからこそ、この場
カ フ ェ や 市 民 ギ ャ ラ リ ー な ど 市 民 が 気 軽 に 立 ち 寄 れ る 美 術 館 内 の サ ー ビ ス を広 場 側 に は き だ し て つ くる 。 ま た 、 既
所では都市の風の流れや人々の歩く視線を遮らない場所としての役割を持つ。
存部分空いたスペースは展示室や教育プログラムなどが入る。
Groups around the skyscrapers, the museum is a low rise. Precisely because we are
Put th e Pla z a in th e muse um se r v ice f e e l f r e e to dr o p by citiz en s , s u c h as c afe s an d C i t i ze n s
covered with tall buildings around, this place has a role as a place to shoot unobstructed flow of wind and people walking in the city.
g a lle r ie s. T h e e x isting o p e n sp a ce a r e a is fille d w ith e duca tio na l p r o gr am s an d G al l e r y .
□prologue □problem □vision □renovation □whole image □plan □section □drawing
改修について / about Renovation
1. 基本グリッド / Basic grid Yokohama Museum of Art is 5890mm grids constitutes the entire base.
2. 5890mm の有効性と再評価 / "5890mm" grid of the effectiveness and re-evaluation The existing grid system that affect most of the rooms, such as books and art Gallery.
Parking space
Exhibition
Secretary / Office Management
Art Library
Educational Programs
3. 新築部分の位置づけと既存美術館との関係 / Part of the new building positioned and Existing relationships Walls covered with the existing configuration with a configuration for the impasse, so as to cover the entire produce thin material softness.
横浜美術館は建設から 21 年経つ。建物の構造には大きな損傷もなく、まだまだ使えるのが現状である。そこで、全く 新しい美術館を建て直すのではなく、今ある形式を活かしながら、部分的に建替えて仕組みを組み替えることで、美術 館としての新たな価値を持てるようにする。 21 years after the construction of the Yokohama Museum of Art. The structure of the building without major damage, however, are still in use. So, instead of building up the brand new museum, while taking advantage of some form now, how to recalibrate it partially rebuilding, so that museums can have on a new value.
□prologue □problem □vision □renovation □whole image □plan □section □drawing
様々な色が重なり合うように部屋の使い方が固定的 でない場所 Non-fixed place of the room using a variety of colors to overlap.
library
家具の置き方で色の塗り方が変わるように、空間の 使われ方も変わる How to change the placement of furniture painted in the colors, even change the use of
Museum existing area
the space.
Museum new building area
stoc room
倉庫や水回りのように部屋を他とは区切って使う 場所 Used to separate place to the other room like a warehouse and around the water.
cafe kitchen
人が集まったり、滞在するところに合わせて光が差し込む And people gathered, according to the daylight where to stay.
大きなワンルーム空間に、カフェや美術図書などの様々なプログラムが並ぶ、美術館の玄関 One big space, lined with various programs, such as cafes and art books, museum entrance.
内部の見えない閉鎖的な既存の構成に対し、壁をガラスに替えることで、美術館新築部分との関係をつける。 Exist㏌g configuration for an ㏌ternal closure ㏌ sight, by replac㏌g the concrete wall to the glass, put the relatio㎱hip between the new build㏌g portion of the museum.
5890
7362.5
Fine art exhibition
7362.5
8835
5890
7362.5
8835
□prologue □problem □vision □renovation □whole image □plan □section □drawing
Machine room Front chamber Stage
Fine art exhibition
Lecture hall
foyer
5890
Temporary Machine Special collection collection vault room Front chamber vault
Collections vault B
Special collections vault B Room Visit
Toilet Toilet Stock room
5890
Machine room
5890
Fumigation Drying Soaking chamber room room
Stock room
Receipt of goods unpacking room
5890
Electrical room
Special collections vault A
Stock room
Collection Front chamber vault
5890
Backspace
7362.5
Fine art exhibition
Exhibition preparation room Machine room
Collections vault A
7362.5
Exhibition preparation room
8835
Service yard
Parking
Parking 7362.5
G.L +3400
11780
9530
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
11780
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
9530
5890
11780
1Floor plan S : 1/600
8835
□prologue □problem □vision □renovation □whole image □plan □section □drawing
Information
Hall
Library（Magazine)
Library（Magazine)
Cafe stock room
Library office
Educational stock room
Ticket Sales
7362.5
G.L +7240
G.L +3600
Restaurants
Information
Educational stock room
Museum shop office
Restaurants kitchen
Library（open shelves)
Hall stock room Hall
Gallery
Restaurants stock room
Educational stock room
stock room Educational stock room
Ticket Sales
Office
5890
Office
Hall stock room
Lending
8835
kitchen Cafe
Museum shop
Toilet
5890
Lending
Gallery stock room
Cafe
Lending
7362.5
G.L +7240
7362.5
G.L +3600
5890
5890
5890
Educational programs
Permanent Exhibition room
Grand Gallery Permanent Exhibition room
5890
Foyer
Exhibition Management
Toilet
Collection Front chamber vault
Curators office
Toilet
8835
G.L +7240
Fine art exhibition G.L +3600
G.L +7240
11780
9530
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
11780
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
5890
9530
5890
G.L +3600
7362.5
Exhibition Management
Collection vault C
Permanent Exhibition room
7362.5
7362.5
Fine art exhibition
5890
Lecture hall
Permanent Exhibition room
11780
2Floor plan S : 1/600
□prologue □problem □vision □renovation □whole image □plan □section □drawing
1 . Fi n e art E x h i bi t i on room 2 . P ermamen t E x h i bi t i on room 3 . t errace 4 . s t age 5 . mach i n e room 6 . back room
+15730mm
roof floor
1
3460
air flow
1
山 のよ う に 小 さ な 屋 根が重なり合う美術館の新築部分。
+12270mm
3floor
5030
O v e rl ap p i n g p art s of th e m u s eu m 's n ew b u i l d i n g a mount a in of sma ll roof .
1
3
2
3640
+7240mm
4
2floor
５
６
+3600mm
1floor
s e c t i o n S =1 / 7 5
人々が行き交う美術館の玄関。 E nt ra nce of the museum tha t people co me a nd g o .
□prologue □problem □vision □renovation □whole image □plan □section □drawing
sun light
5
1
2
6750
+19020mm
air flow
3
3
5030
+12270mm
+7240mm
3640
1 .F i n e art exhibition 2 .P e rm an e n t e x h i b i t i o n ro o m
4
3 .E d u c at i o n al p ro g ram s 4 .Bac ks p ac e
+3600mm
5 .O u t d o o r g ard e n
s e c t i o n S =1 / 7 5
□prologue □problem □vision □renovation □whole image □plan □section □drawing
開架図書と現代アートが並ぶ美術館の玄関。 Entrance of the museum open shelves lined with books and modern art.
既存の美術館展示室から新たな美術館の展示室や遠景の街を眺める。 Overlooking the city in the distance from the new museum and Exhibition room of the existing museum Exhibition room.
G.L +3600
G.L +7240
Lending
Gallery stock room
Cafe
Lending
kitchen
Information
Cafe
Hall
Office
Hall stock room
Lending
Library（Magazine)
Library（Magazine)
Cafe stock room
Library office
Ticket Sales
Museum shop office
Restaurants kitchen
Library （open shelves)
G.L +7240
G.L +3600
Restaurants
Information
Educational stock room
Educational stock room
Museum shop
Toilet
Hall stock room Hall
Gallery
Educational stock room
stock room Educational stock room
Restaurants stock room
Ticket Sales
Office
Educational programs
Lecture hall
Permanent Exhibition room
Foyer
Permanent Exhibition room
Grand Gallery Permanent Exhibition room
Exhibition Management
Toilet
Permanent Exhibition room
Collection vault C
Collection Front chamber vault
Curators office
Exhibition Management
Fine art exhibition
Toilet
G.L +7240
Fine art exhibition G.L +3600
G.L +7240
G.L +3600
既存の美術館展示室。 Existing museum Exhibition room.
人の振る舞いと空間の関係 Environment where various things will happen at the same time
2010 Jacs competition「７層のリビングを持つ家」 Sinkenchiku Residential design competition 2010「屋根の重なる家」 SMOKERS' STYLE COMPETITION 2009「みんなのテーブル、わたしのテーブル」
□prologue □site □plan □section □drawing
competition
「 7 層のリビングを持つ家」
a house have seven-layer living rooms 螺旋状に巻き上げる生活と振る舞い Life and behavior in a spiral roll up 優秀賞受賞 / Excellence Award
judge:TNA (makoto takei,chie nabesima)
competition「2010 JACS 住宅設計競技」
［審査員 :TNA ( 武井誠、鍋島千恵 ) 、吉田研介 ］
［テーマ］生活の連続性、螺旋状に巻き上げる生活空間と人の振る舞い、リビングを小さく分割する
□prologue □site □plan □section □drawing
Local cities and suburbs residential areas in the future, considering the city's residential car-dependent society. I predict that the good times will come without having an omnibus vehicle
residence
parking and not necessarily due to population decline. Be noted that, in dividing the site into housing and parking, creating a unity that had separated the two, with or without a car, a half-space can car port
be used as indoor living space of residents With the proposed housing. This is the house, each having a semi-outdoor public places that build
car port
site
housing and parking as a whole, is planning to change the landscape of the suburb.
site map S = 1/200
立体的なリビングを持つ生活空間 Three-dimensional living space with a living room
Semi-outdoor space and make parking as a whole is a living three-dimensional spiral around the whole house can be. This living room is divided into seven layers, a stratified moving stairs.Stairs with open space around the high will be at the center of where the audience can be seen that the various activities held on the first floor. This layered piece of living and common space of a house as a place where fun and fluid communication between visitors and family. Connected to the private staircase tower and vice versa will be a fixed place for a stable individual. For example, open a gallery and making use of seven layers, three-dimensional exhibit possible to use the whole thing home and show behavior such as a house museum and library. Then, the concept of home and so far as can be expected to find another value different.
7 層の立体的なリビングがギ ャラリーとして使われる 7- la ye r th r e e - dime nsio na l l i v i n g i s u s e d as a gal l e r y .
□prologue □site □plan □section □drawing
8
9
3floor
７
5
6
2floor
1
1 . b at h r o o m
5825
2 . ki t c h e n 3.dining 4 . wo r ks p ac e
3
4
5 . b e d r o o m ( gi r l ) 6 . l i b r ar y
2
7.living 8.bedroom(boy) 9.bedroom(couple)
13780
1floor
p l an S =1 / 1 0 0
5
1 . b at h r o o m 2 . ki t c h e n 3.dining
3
4
4 . wo r ks p ac e
2500
2600
11500
100
9
2800
５00
□prologue □site □plan □section □drawing
5 . b e d r o o m ( gi r l ) 6 . l i b r ar y 7.living 8.bedroom(boy) 9.bedroom(couple)
s e c t i o n S =1 / 5 0
□prologue □site □plan □section □drawing
8
最低限の小さな寝室を持つ。
9
With a t le a st a sma ll be dr o om . 立 体 的 な リ ビ ン グ は 人 の 気 配を伝え、シークエンスをつくる T he t hr e e - di m e n s i o n al l i v i n g te l l s i g n of l i fe, c r e ati n g a sequence.
1
3
4
2
縦方向の空間のつながり。 お互いの様子が垣間見える。 Vertica l spa ce t ies. Glimpse of a nother sit uatio n.
部屋全体を見通せる大きな吹き抜けをもつ場所。ここが家の中心となる S ig h t w ith a h ug e a tr ium w h e r e th e e ntir e r o o m. T h e c o r e o f l i fe h e r e .
人の振る舞いと空間の関係 Environment where various things will happen at the same time
2010 Jacs competition「７層のリビングを持つ家」 Sinkenchiku Residential design competition 2010「屋根の重なる家」 SMOKERS' STYLE COMPETITION 2009「みんなのテーブル、わたしのテーブル」
□prologue □diagram □plan □section □drawing
competition
「 屋根の重なる家 」
a house of overlapping roof
屋根を掛ける事で居場所をつくる仕組み System to create a place that put a roof 第 4 位受賞 / 4th prize judge: Ryue Nisizawa
competition「新建築住宅設計競技 2010 A new spirit」
［審査員 : 西沢立衛 ］
［テーマ］生活の連続性、住宅の戸外空間、屋根をかけることで居場所をつくる仕組み
□prologue □diagram □plan □section □drawing
walls
floors フレームの中の小さな窓を開けば開くほど、床となって変換される The more open and you will see a small window in the frame, walls will be converted to floors.
□prologue □diagram □plan □section □drawing
T h is h o use is h o me to o nly se le ct e ith e r th e f lo o r o r w a ll. Co nstituting th e minima l na tur e o f th e h o use , w a lls, f lo o r s, ce iling s, a nd r e build it as ad d i t i o n al e le me nts to str ip f r o m th e r o o f , a nd th o ug h t th e ide a o f a ne w w a y o f liv ing ca n b e d e s i gn e d fr o m a ne g a tiv e w a y a t f ir st g la nce . A nd co v e r e d a ll th e h o use s in th e w a ll, 14 m no a nd c e i l i n g fl o o r an d studio o p e n- minde d w ith th e h e ig h t o f th e w e ll, a nd g o e s to g r a dua lly incr e a se the fl o o r s l o c at e d in th e w a lls, w a lls w ith a f lo o r o f sma ll ma ny la ye r s N o t a p p e a r o n th e h o me . Fr a me s in v a r io us siz e s, a cco r ding to th e se a so ns a nd clima te in a dditio n to r e p e at a s m al l fr am e h o use w a s tr a nsf o r me d into ma ny. pla n S=1/ 50
□prologue □diagram □plan □section □drawing
se ctio n S = 1/ 50
□prologue □diagram □plan □section □drawing
人の振る舞いと空間の関係 Environment where various things will happen at the same time
2010 Jacs competition「７層のリビングを持つ家」 Sinkenchiku Residential design competition 2010「屋根の重なる家」 SMOKERS' STYLE COMPETITION 2009「みんなのテーブル、わたしのテーブル」
□prologue □diagram □plan /drawing
喫煙者と非喫煙者の間に生まれるネガティブな距離。 その距離を「テーブル」という距離を発生させる装置に置き換えることで、ネガティブな距離 をニュートラルな距離へと変換する。 そしてさまざまな形・高さ・大きさのテーブルが人々のアクティビティに対応し、それらを自 由でありながらも動線の妨げとならないように点在させることで、街との一体感を生み、ポジ ティブでパブリックな空間をつくりだす。
Born negative distance between smokers and nonsmokers. The distance to the "table", by replacing the distance that the device that converts into a neutral range and negative range. Activity in response to people's tables of different shapes sizes and heights, can be scattered so as not to interfere with the free flow line, yet they rise to the city and the sense of unity, positive Create a public space.
competition 「 みんなのテーブル、わたしのテーブル 」 our table, my table 人の振る舞いや使われ方を決めるモノの形 How they are used to determine the shape of things and human behavior
competition「SMOKERS' STYLE COMPETITION 2009
パブリックスペースでの喫煙スタイル
［テーマ］人の振る舞いや場所の使われ方を決めるモノの形、新たなパブリックスペースの在り方
人びとの集う風景」
［審査員 : 古谷誠章、妹島和世、西沢大良、六鹿正治］
□prologue □diagram □plan /drawing
テーブルを囲うことで生まれる喫煙者・非喫煙者との距離のケーススタディ ●喫煙者 ○非喫煙者 Case Study of Distance smokers and nonsmokers that come to surround the table
意識の距離 / Distance Awareness
●smokers ○Non-smokers
煙の距離 / Distance of smoke
「意識によって生まれる人と人との距離」を「テーブルをはさむことで生まれる距離」に意味を変換させる。
小さなテーブルはプライベートなテーブル、大きなテーブルはパブリックなテーブルになる。
"distance of between people born in the mind " to "sandwich table that come from a distance, " meaning to be converted.
A small table is private table, a large table is public table .
□prologue □diagram □plan /drawing
テーブルを向かい合う店舗同士にはさまれるように配置することで街全体としての一体感が生まれる。 Unity is born of the city as a whole can be placed opposite the table, sandwiched between shops.
s e c t i o n S =1 / 7 5
空間の共有、生活の結びつき Sharing the space, Tied of life
studio 2007 Fall semester 3rd grade「群住 /crowd」 studio 2007 Fall semester 3rd grade「積層する大きな床 /a stack of large floors」
□prologue □site □diagram □plan □section/drowing
木 造 密 集 地 域 を 街 区 の 大 きなまとまりで建替える計画である。 共 有 部 を 線 上 に 渦 巻 き 状 に配置し、それにまとわりつくように個室や水回り空間が配置される。 長 い 土 間 の よ う な 生 活 空 間は住人同士の生活を緩やかにつなげる。
Re p la c e a l arg e ch u n k c on s tr u c ti on p r oj e c t i n w ood e n houses dense zone. A r r a n ge d s p i ral l y s h ared s p ac e on th e l i n e. S p ac e i s a rra nged a round priva te room a nd t he wa t er a s clinging t o it. D i r t f lo o r l i ke a l i v i n g s p ac e s l ow l y l ead to a l on g l i fe a mong resident s.
「 群住 / crowd 」 低層高密度に住まう地域社会モデル Live in low-rise high-density community model Location : Karahori, Osaka, Japan Principal use : residence complex Site area : 1691.6 sqm Building area : 1221.7 sqm Total floor area : 4314.6 sqm Building coverage : 72.2％ Number of residence : 75
学内最優秀賞受賞 / Top Award
近畿大学理工学部建築学科 3 年後期課題
［教員 : 小島孜、松本明 非常勤：坂本昭］
［テーマ］同じ要素をまとめる、集合住宅の共有部に新たな生活空間をつくる
□prologue □site □diagram □plan □section/drowing
長堀通 / Nagahori st 地下鉄 松屋町駅 / Metro Station Matsuyachō
北側からもアクセス可能
高層ビル建設予定地 / Tall buildings construction site
ピーマン畑 キャベツ畑
にんじん畑
じゃがいも畑
たまねぎ畑
松屋町筋 / Matsuyamati st
10ｍ
20ｍ
40ｍ 1floor plan and site map scale 1/400
However, as tends to fade from the downtown area was demolished and disaster management issues for downtown redevelopment in recent Karahori district in Osaka, a city located in Osaka Uemachi Plateau since ancient Naniwa Palace, a historic town that developed during the Edo period through the development of Osaka.
years the assumption was living space in cities close relationships, such a wave is no exception in the district Karahori That.
In this work, can be re-proposed as a place rich in the modern perspective of how to live based on the background of a downtown street, turning again to the future value of downtown.
□prologue □site □diagram □plan □section/drowing
建築のつくり方 / How to make the architecture 住居の帯 / Residential Zone 畑 / Farm
庭 / Garden
住戸のダイヤグラム / Diagram of residence
B
B
Now
A さんの家 D
o さんの家
U さんの家
D
H さんの家
D
B
B
K
B
B
L
K
D
L
K B
B
I さんの家
F さんの家
o さんの家
B
T
U さんの家
K
K
D
H さんの家
living room
P
private room
T
toilet
K
kitchen
B
bed room
Two-layer structure. On private. Under the shared.
N さんの家
ワンルームの共用空間、主な生活空間 Shared studio space. The main living space.
K
L
D
bath room
L
T
L K
dining room
B
二層構成、上が個室で下が共用
B
B
L
D
K
B
T
A さんの家
N さんの家
T
B
B
B
T
D B
T
Proposal
L
L
L
T
B
F さんの家 D
B
L
B
B
I さんの家
K
T
B
T
L B
K
K
T
B
T
B
D
D
D
上下の層の重なり / Overlapping upper and lower layers 一層目の住居の帯 / The first
渡橋 / Bridge
layer of zone of residence
二層目の住居の帯 / The second layer of zone of residence
柱 / Column Upper and lower layer (layer of gray and pink), shifted,outside and semi-outside space can be constructed by reversing the winding.
□prologue □site □diagram □plan □section/drowing
共同キッチン
2floor plan S=1/500
外部空間 / Outer space 風 / Wind
open
集まるところ +2820
High-density low-rise tenement group is difficult to enter the wind and light.Therefore, to the external space in the middle layer of three layers, outer space to lift the pole to capture. This space is used as a
open
open
place of life of residents. Like the public spaces inside the studio, kitchen and tables are placed, and
open open
released as part of a resident living outside the place.
open
open
1floor (loft) S=1/500
ピーマン畑 キャベツ畑
にんじん畑
じゃがいも畑
たまねぎ畑
toilet
1floor ( roof ) S=1/300
bath
another
1floor plan S=1/500
1F Loft Level +2,500mm
10880
180 1930
1F RF Level +4,370mm
170
2FL Level +6,480mm
4580
2F Loft Level +8,980mm
4370
2F RF Level +10,880mm
200
□prologue □site □diagram □plan □section/drowing
G.L.
section
S =1 / 1 0 0
空間の共有、生活の結びつき Sharing the space, Tied of life
studio 2007 Fall semester 3rd grade「群住 /crowd」 studio 2007 Fall semester 3rd grade「積層する大きな床 /a stack of large floors」
スタジオ、図書館、ホールなどを備えた学生のためのメディアテークの提案である。 こ の 施 設 は 学 校 以 外 で の 学 生 の 活 動 場 所 と し て 位 置 づ け 、大 学 の 枠 を 超 え て 利 用 さ れ る 。 こ こ で は 学 生 間 の 合 同 の 会 議 や ワ ー クショップなど非日常的なイベント活動から、カフェやスタジオなどいった日常的な活動に至るまで、学生にとってさまざ まな利用方法があり、同時に学生同士の交流を生む場として機能する。こうした学生の活動を街に発信していく場を持つこ とで、人の活動が街のランドマークとなる。
Studios, libraries, and hall suggestions for students with Mediatheque.The facility is positioned as outside of school place student activities are available beyond the university. This extraordinary event activities such as joint meetings and workshops between students, ranging from everyday activities such as studios became a café and a variety of methods can be used for students to produce a simultaneous exchange between students acts as a venue. We have a place in the city to disseminate student activities such as city landmark human activities.
「 積層する大きな床 / a stack of large floors 」 Location : Kitayama, Osaka, Japan Principal use : library,studio,hall,hotel Site area : 1260 sqm Building area : 1260 sqm Total floor area : 9160 sqm Building coverage : 100％ Number of hotel room : 43 Number of studio : 48
学内最優秀賞受賞 / Top Award
近畿大学理工学部建築学科 3 年後期課題
［教員 : 小島孜、松本明 非常勤：坂本昭］
［テーマ］プログラムを積層する、人の振る舞い、街のランドマーク
Pull into a movement line of urban
Osaka, Kitahama business district, the fluid flowing without people and cars remain. Close by is a good and convenient transportation and subway Midosuji Keihan, City Hall and other cultural Nakanoshima, because the majority of the flow of people and administration in the city become a transit point That. So, you have grown thin and nature of activities so you can see where people are made to flood the landscape and buildings have contacts within the city as construction or completed.
ワークショップやレクチャーホール、スタジオ工房など、人の活動の様子がファサードとして街に表れる Workshop, lecture-hall and studios, will appear as a facade for the city state of human activities.
７
hall
７
10
７ ７
Level +29.1m
EV
７
７ ２
10
７ ７
２
Level +23.1m
７
library
７
７ ７
Level +16.4m
EV
７
9
７ 2
７ 8
2
７
Level +13.4m
７
studio
７
floor
７
1. display
７
７
Level +9.7m
2. toilet 3. studio 4. lounge 5. store
2
6. cafe
4
7. lodging
2
8. art library 9. rest
5
10. hall
1
11. garden
3
Level -4.8m
p l an S =1 / 5 0 0
壁: PBｔ＝12mm
スポットライト(LED)
床: GPフローリングホワイトアッシュｔ＝15mm
4FL G.L.+9700mm
天井: PBｔ=15mm
3000
passage
lodging 壁: PBｔ＝12mm
スポットライト(LED)
外皮:
3FL G.L.+6700mm
強化合わせガラスt=12mm + t=12mm
床: GPフローリングホワイトアッシュｔ＝15mm
カーテンウォール上下二辺支持
周りのスケールとは逸脱した高い天井の空間
天井: PBｔ=15mm
内皮: 強化ガラス(乳白色）ｔ＝20mm
内皮:
lodging
強化ガラス(透明）ｔ＝20mm 飛散防止フィルム貼り 上下二辺支持 ダウンスポット
スポットライト(LED)
(ユニバーサル:ハロゲンランプ)
848 480
270
450 200
床: GPフローリングホワイトアッシュｔ＝15mm
2FL G.L.+3700mm
ダウンスポット (ユニバーサル:ハロゲンランプ)
スポットライト
設備配管スペース （梁スリーブ）φ100mm
270
天井: PBｔ＝12mm 断熱グラスウール t=40mm
(プラグタイプ)
2800
3700
飛散防止フィルム貼り 上下二辺支持
壁: PBｔ＝12mm 2085
宿泊側ガラス:
2770
3000
passage
Space of scale and high ceilings deviations around
強化ガラス(乳白色）ｔ＝20mm
飛散防止フィルム貼り 上下二辺支持
コンクリート金ゴテ押さえ 特殊変性ポリエステル樹脂塗装 捨てコンクリート t=60mm 防湿シート t=0.2mm 砕石 t=60mm
4800
7600
GL ±0
NOW studio
Mega Floor による既存の街のスケールからの逸脱 Mega Floor deviation from the existing scale of city
床: GPフローリングホワイトアッシュｔ＝15mm ヒートパネルｔ＝12mm
B1FL G.L.-4800mm
400
350
pit
pit
捨てコンクリート t=60mm 防湿シート t=0.2mm 砕石 t=60mm
1620
1
1090
2
4200
3
Mega Floor
NOW
Mega Structure による自由な空間の生成とラーメン構造からの脱却
390
4
5
Mega Structure
Details S : 1/75
Mega Structure departure from the free space created and the rigid frame structure