2013 January มกราคม Feb. เดือน
2 月
S
M
T
W
1 T
月 เดือน F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Sun 日 อาทิตย์
Mo n 一 จันทร์
Tue 二 อังคาร
Wed 三 พุธ
30
31 ิ้ ว ันสนปี
1 二十 2 廿一 ้ ปี ใหม่ ว ันขึน
6 廿五
7 廿六
8 廿七
9 廿八
Thu 四 พฤหัส
Fri 五 ศุกร์
Sa t 六 เสาร์
3 廿二
4 廿三
5 廿四
10 廿九
11 三十
12 十二月
ิ ี ซาเต้ ่ าส ี่ ปู้ซวสผู
(บรรลุธรรม)
13 初二
14 初三
15 初四
16 初五
17 初六
18 初七
19 初八
20 初九
21 初十
22 十一
23 十二
24 十三
25 十四
26 十五
27 十六
28 十七
29 十八
30 十九
31 二十
1 廿一
2 廿二
พระนครศรีอยุธยา
วันพระไทย
วันพระจีน
2
2013 February กุมภาพ ันธ์ Mar. เดื เดือน อน
3 月
S
M
T
W
T
月 เดือน F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
25
26
27
28
29
30
24 31
Sun 日 อาทิตย์
Mo n 一 จันทร์
Tue 二 อังคาร
Wed 三 พุธ
Thu 四 พฤหัส
Fri 五 ศุกร์
Sa t 六 เสาร์
27 十六
28 十七
29 十八
30 十九
31 二十
1 廿一
2 廿二
3 廿三
4 廿四
5 廿五
6 廿六
7 廿七
8 廿八
9 廿九 ไหว้ พระ ให้ ไหว้ วนั ที่ 9 กลางคืน
12 初三
13 初四
14 初五
15 初六
16 初七
19 初十
20 十一
21 十二
22 十三
23 十四
25 十六 26 十七 ว ันมาฆบูชา
27 十八
28 十九
1 二十
2 廿一
10 正月 11 初二 ว ันตรุษจีน ื โ้ ซว ่ หมีเล่อจูซ ่ อจู
17 初八
24 十五
18 初九
เขือ ่ นศรีนครินทร์ จ. จ.กาญจนบุรี
วันพระไทย
วันพระจีน
2013 March มีนาคม Apr. เดือน
4 月
S
M
T
W
1
2
7
8
14
3
月 เดือน
T
F
S
3
4
5
6
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Sun 日 อาทิตย์
24 十五
Mo n 一 จันทร์
Tue 二 อังคาร
25 十六 26 十七 ว ันมาฆบูชา
Wed 三 พุธ
27 十八
6 廿五
Thu 四 พฤหัส
Fri 五 ศุกร์
Sa t 六 เสาร์
28 十九
1 二十
2 廿一
7 廿六
8 廿七
9 廿八
15 初四
16 初五
3 廿二
4 廿三
5 廿四
10 廿九
11 三十
12 二月
17 初六
18 初七
19 初八
20 初九
21 初十
22 十一
23 十二
24 十三
25 十四
26 十五
27 十六
28 十七
29 十八
30 十九
่ เซงตี ิ่ เ้ ต้าส ี่ ไป๋สุย
13 初二 14 初三 ื จินกงจูซ ่ อเต้ าส ี่
่ หน ันไห่กฝ ู่ อจูโ้ ซว
31 二十 เขือ ่ งอุบลรัตน์ จ. จ.อุบลราชธานี
วันพระไทย
วันพระจีน
2013 April เมษายน May เดือน
5 月
S
M
T
W
4
月 เดือน
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Sun 日 อาทิตย์
Mo n 一 จันทร์
Tue 二 อังคาร
31 二十
1 廿一
2 廿二
7 廿七
8 廿八 9 廿九 ว ันหยุดชดเชย ว ันจ ักรี
Wed 三 พุธ
3 廿三
ิ่ จงฮว๋าเซงหมู เ่ ต้าส ี่
Thu 四 พฤหัส
4 廿四
Fri 五 ศุกร์
Sa t 六 เสาร์
5 廿五
6 廿六 ว ันจ ักรี
10 三月
11 初二
12 初三
13 初四 ว ันสงกรานต์
15 初 六 14 初五 16 初七 17 初八 ว ันสงกรานต์ ว ันสงกรานต์ ว ันหยุดชดเชย ดชดเชย ว ันสงกรานต์
18 初九
19 初十
20 十一
25 十六
26 十七
27 十八
3 廿四
4 廿五
21 十二
22 十三
23 十四
28 十九
29 二十
30 廿一
24 十五
่ เหลาหมูจ ่ โู ้ ซว (ฤดูใบไม้ผลิ)
1 廿二
2 廿三
ี้ า จ.เชยงราย ี ภูชฟ้
วันพระไทย
วันพระจีน
2013 May พฤษภาคม Jun. เดือน
6 月
S
M
T
W
5 T
月 เดือน F
S 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
29
23 30
Sun 日 อาทิตย์
Mo n 一 จันทร์
Tue 二 อังคาร
Wed 三 พุธ
Thu 四 พฤหัส
Fri 五 ศุกร์
Sa t 六 เสาร์
1 廿二 ว ันแรงงาน
2 廿三
3 廿四
5 廿六 6 廿七 7 廿八 ว ันฉ ัตรมงคล ว ันหยุดชดเชย ว ันฉ ัตรมงคล
8 廿九
9 三十
10 四月
11 初二
12 初三
13 初四 14 初五 ว ันพืชมงคล
15 初六
16 初七
17 初八
18 初九
19 初十
20 十一
21 十二
22 十三
23 十四
24 十五 25 十六 ว ันวิสาขบูชา
26 十七
27 十八
28 十九
29 二十
30 廿一
31 廿二
28 十九
29 二十
30 廿一
4 廿五
่ เซงตี ิ่ ้ ไป๋สุย ่ จูโ้ ซว
ี เชยงคาน จ.เลย
1 廿三
วันพระไทย
วันพระจีน
2013 June มิถน ุ ายน Jul. เดือน
7 月
S
M
T
W
1
2
7
8
14
6
月 เดือน อน
T
F
S
3
4
5
6
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Sun 日 อาทิตย์
Mo n 一 จันทร์
Tue 二 อังคาร
Wed 三 พุธ
Thu 四 พฤหัส
Fri 五 ศุกร์
Sa t 六 เสาร์
26 十七
27 十八
28 十九
29 二十
30 廿一
31 廿二
1 廿三
2 廿四
3 廿五
4 廿六
5 廿七
6 廿八
7 廿九
8 五月
9 初二
10 初三
11 初四
12 初五
13 初六
14 初七
15 初八
16 初九
17 初十
18 十一
19 十二
20 十三
21 十四
22 十五
23 十六
24 十七
25 十八
26 十九
27 二十
28 廿一
29 廿二
ื โ้ ซว ่ จินกงจูซ ่ อจู
สาร์ทขนมจ้าง
30 廿三 เกาะสมุย
วันพระไทย
วันพระจีน
2013 July กรกฎาคม Aug. เดือน
8 月
S
M
T
W
7
月 เดือน
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Sun 日 อาทิตย์
Mo n 一 จันทร์
Tue 二 อังคาร
30 廿三
1 廿四
2 廿五
7 三十
8 六月
9 初二
14 初七
15 初八
21 十四
22 十五
28 廿一
Wed 三 พุธ
Thu 四 พฤหัส
Fri 五 ศุกร์
Sa t 六 เสาร์
3 廿六
4 廿七
5 廿八
6 廿九
10 初三
11 初四
12 初五
13 初六
17 初十
18 十一
19 十二
20 十三
23 十六 24 十七 ว ันอาสาฬหบูชา ว ันเข้าพรรษา ่ เหลาหมูจ ่ โู ้ ซว (ฤดูรอ ้ น) น)
25 十八
26 十九
27 二十
29 廿二
1 廿五
16 初九
30 廿三
31 廿四
ิ่ จ้ วินจูโ้ ซว่ กวนเซงตี
หน ันไห่กฝ ู่ อเต้าส ี่
(ร ับธรรมะ)
บ ้านไร่ จ. จ.พะเยา
2 廿六
3 廿七
วันพระไทย
วันพระจีน
2013 August ิ สงหาคม Aug. เดือน
9 月
S
M
T
W
1
2
3
8
9
15
8
月 เดือน
T
F
S
4
5
6
7
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Sun 日 อาทิตย์
Mo n 一 จันทร์
Tue 二 อังคาร
Wed 三 พุธ
28 廿一
29 廿二
30 廿三
4 廿八
5 廿九
6 三十
7 七月
11 初五
12 初六 ว ันแม่
13 初七
14 初八
18 十二
19 十三
20 十四
25 十九
26 二十
27 廿一
เทียนหย ันกูฝ ่ อ ่ จูโ้ ซว
31 廿四
Thu 四 พฤหัส
Fri 五 ศุกร์
Sa t 六 เสาร์
1 廿五
2 廿六
3 廿七
8 初二
9 初三
10 初四
15 初九
16 初十
17 十一
21 十五
22 十六
23 十七
24 十八
28 廿二
29 廿三
30 廿四
31 廿五
ิ่ จ้ วินจูโ้ ซว่ กวนเซงตี
สะพานข ้ามโขง จ. จ.หนองคาย
วันพระไทย
วันพระจีน
9
2013 September ก ันยายน Oct. เดือน
10 月
S
M
T
W
1
月 เดือน
T
F
S
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Sun 日 อาทิตย์
Mo n 一 จันทร์
Tue 二 อังคาร
Wed 三 พุธ
Fri 五 ศุกร์
Thu 四 พฤหัส
6 初二
Sa t 六 เสาร์
1 廿六
2 廿七
3 廿八
4 廿九
5 八月
8 初四
9 初五
10 初六
11 初七
12 初八
13 初九
14 初十
15 十一
16 十二
17 十三
18 十四
19 十五
20 十六
21 十七
เทียนหย ันกูฝ ่ อเต้าส ี่
7 初三
(ไหว้พระจ ันทร์)
22 十八
23 十九
24 二十
25 廿一
26 廿二
27 廿三
28 廿四
29 廿五
30 廿六
1 廿七
2 廿八
3 廿九
4 三十
5 九月
ี ดอยอินทนนท์ จ. จ.เชยงใหม่
วันพระไทย
วันพระจีน
2013 October ตุลาคม Nov. เดือน
11 月
S
M
T
W
10 T
月 เดือน
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Sun 日 อาทิตย์
Mo n 一 จันทร์
Tue 二 อังคาร
29 廿五
30 廿六
1 廿七
6 初二
7 初三
13 初九
14 初十
Wed 三 พุธ
Thu 四 พฤหัส
Fri 五 ศุกร์
Sa t 六 เสาร์
2 廿八
3 廿九
4 三十
5 九月
8 初四
9 初五
10 初六
11 初七
12 初八
15 十一
16 十二
17 十三
18 十四
19 十五 ว ันออกพรรษา
จงฮว๋าเซงิ่หมูจ ่ โู ้ ซว่
่ เหลาหมูจ ่ โู ้ ซว (ฤดูใบไม้รว ่ ง) ง)
20 十六
21 十七
22 十八
24 二十 23 十九 ว ันปิ ยมหาราช
25 廿一
26 廿二
1 廿八
2 廿九
หน ันไห่กฝ ู่ อเต้าส ี่
(บรรลุธรรม)
27 廿三
28 廿四
29 廿五
30 廿六
31 廿七
เขาค ้อ จ. ิ จ.พิษณุโลก จัดค่ายเยาวชนสถานธรรมไท่ฉน
วันพระไทย
วันพระจีน
11
2013 November พฤศจิกายน Dec. เดือน
12 月
S
M
T
W
1
2
3
8
9
15
月 เดือน
T
F
S
4
5
6
7
10
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Sun 日 อาทิตย์
27 廿三
3 十月
Mo n 一 จันทร์
28 廿四
4 初二
Tue 二 อังคาร
Wed 三 พุธ
Thu 四 พฤหัส
Fri 五 ศุกร์
Sa t 六 เสาร์
29 廿五
30 廿六
31 廿七
1 廿八
2 廿九
5 初三
6 初四
7 初五
8 初六
9 初七
10 初八
11 初九
12 初十
13 十一
14 十二
15 十三
16 十四
17 十五
18 十六
19 十七
20 十八
21 十九
22 二十
23 廿一
24 廿二
25 廿三
26 廿四
27 廿五
28 廿六
29 廿七
30 廿八
ิ ี ซาจู ่ โ้ ซว่ ปู้ซวสผู
ั มิ ทุง่ นาฟ้ ากว ้าง ด ้านหน ้าสถานธรรมไท่กวน จ. จ.ชยภู
วันพระไทย
วันพระจีน
2013 December ธ ันวาคม Jan.. เดือน
1 月
S
M
T
W
12
月 เดือน
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Sun 日 อาทิตย์
Mo n 一 จันทร์
Tue 二 อังคาร
Wed 三 พุธ
Thu 四 พฤหัส
Fri 五 ศุกร์
Sa t 六 เสาร์
1 廿九
2 三十
3 十一月 4 初二
5 初三 ว ันพ่อ
6 初四
7 初五
8 初六
9 初七
10 初八
11 初九
12 初十
13 十一
14 十二
15 十三
16 十四
17 十五
18 十六
19 十七
20 十八
21 十九
26 廿四
27 廿五
28 廿六
3 初三
4 初四
ว ันร ัฐธรรมนูญ
่ เหลาหมูจ ่ โู ้ ซว
(ฤดูหนาว)
22 二十
23 廿一
24 廿二
25 廿三
29 廿七
30 廿八
31 廿九 ิ้ ว ันสนปี
1 十二月 2 初二 ว ันปี ใหม่
ิ ี ซาเต้ ่ าส ี่ ปู้ซวสผู
(บรรลุธรรม)
ท ้องฟ้ ายามเย็น ด ้านหลังฉงเต๋อฝอเอวีย ้ น จ. จ.นครปฐม
วันพระไทย
วันพระจีน