SPRING SUMMER 2013 KID COLLECTION
Feiyue Lo Kid Series Materials : canvas
FEIYUE LO KID SERIES FR On n’est jamais trop jeune pour avoir sa propre paire de Feiyue Lo. Sa forme redessinée et réadaptée pour l'enfant reprend les caractéristiques des lignes Feiyue Lo pour adultes : simplicité et légèreté. EN You’re never too young to own a sweet pair of kicks and the Feiyue Kid Series offers just that. Delicately redesigned and shaped, the Kid Series retains all the comfort and characteristics of the adult styles, with the addition of specially developed insoles that are easily removable for cleaning. These kicks are sure to turn heads in the playground.
FE-LO KID White / red - blue ref : 0080 - 0117
FE-LO SCRATCH KID White / red - blue ref : 0082 - 0564
3
Feiyue Lo Kid Series Materials : canvas
FE-LO KID White / multitones pink - green ref : 0080 - 0512
FE-LO KID Navy / multitones white - rainbow ref : 0080 - 0513
FE-LO KID Black / multitones blue - green ref : 0080 - 0514
Feiyue Lo Kid Scratch Ice Cream Series Materials : canvas
FE-LO KID SCRATCH ICE CREAM Navy / green ref : 0082 - 0515
FE-LO KID SCRATCH ICE CREAM Black / camellia ref : 0082 - 0516
5
FEIYUE DELTA MID KID SERIES
Feiyue Delta Mid Kid Stripes Series Materials : canvas / suede
FR Fort de son succès chez l'adulte, la Feiyue Delta Mid se décline pour les enfants dans des versions originales, étonnantes et drôles. A lacets pour imiter les parents ou en velcro, les Delta Mid Kid feront des jaloux à la récré. EN Following the success of the adult’s range, the Feiyue Delta Mid has been adapted for kids. With a choice of laces or Velcro, be the center of attention in the playground.
DELTA MID KID Black stripes ref : 0085 - 0527
DELTA MID KID Red stripes ref : 0085 - 0528
Feiyue Delta Mid Kid Scratch Series Materials : canvas / suede
DELTA MID KID SCRATCH Red / white - navy ref : 0087 - 0524
DELTA MID KID SCRATCH Black / white - red ref : 0087 - 0525
DELTA MID KID SCRATCH Navy / apricot ref : 0087 - 0323
DELTA MID KID SCRATCH Black / blue - green - orange ref : 0087 - 0320
DELTA MID KID SCRATCH Navy / white - green ref : 0087 - 0526
7
Feiyue Delta Mid Kid Boat Chambray Series Materials : chambray
FEIYUE KID CHAMBRAY SERIES
DELTA MID KID BOAT Blue ref : 0085 - 0529
FR Le pack Chambray inclue aussi une version enfant. Ce tissu façon denim allégé est agréable à porter. Il donnera un look décalé pour se démarquer dans la cour de l’école. EN The Chambray pack also includes a kids model. The denim-style fabric is soft to the touch and gives a laid-back look to the kids outfit.
9
FEIYUE MILES KID SERIES
Feiyue Miles Kid Series Materials : twill / PU / suede
FR Les enfants adorent courir dans tous les sens. Quoi de mieux pour eux que de leur dĂŠcliner la version adulte de la Miles. Pour allier confort, maintien et style. EN Kids love running around. What can be better than creating an adaptation of the Miles model ? This sneaker combines comfort, support and style.
FEIYUE MILES KID Red / white ref : 0180 - 0540
FEIYUE MILES KID Navy / white ref : 0180 - 0541
11
FEIYUE CASSIS KID SERIES
Feiyue Cassis Kid Series Materials : heavy twill
FR Le modèle Cassis est une chaussure simple et légère parfaite pour les enfants. Il était important de la décliner pour eux. Avec sa toile souple d’été, elle est à porter à la plage comme à l’école. EN The Cassis is a simple lightweight shoe perfect for kids. Adapted from the adult model, this casual style is ideal for school or the beach.
FEIYUE CASSIS KID Red ref : 0210 - 0563
FEIYUE CASSIS KID Royal blue ref : 0210 - 0561
FEIYUE CASSIS KID Black ref : 0210 - 0562
13
FEIYUE MARY JANE KID SERIES
Feiyue Mary Jane Kid Series Materials : twill / canvas
FR Ce modèle d’inspiration chausson est facile à enfiler grâce à son velcro unique. Il est aussi agréable à porter pour l’enfant de part son confort et sa tenue. EN This model is inspired by slip-ons and gives the perfect support to little feet. Kids will be happy to put on these easy-to-wear velcro fastening shoes themselves!
FEIYUE MARY JANE KID Blue / red ref : 0200 - 0547
FEIYUE MARY JANE KID Liberty pink ref : 0200 - 0548
15
Contacts
Trade Show
HEAD OFFICE PARIS
BELGIUM SALES
ITALY SALES
CANADA SALES
FEIYUE SARL 47 rue des tournelles 75003 Paris Tel : +33 1 49 96 60 20 Fax : +33 1 42 77 40 89 contact@feiyue-shoes.com
Fitting Room DeNeckstraat / 22 rue De Neck (boite 600) 1081 Brussels Tel : +32 2 521 45 70 Contact : Fred Attias info@fittingroom.be
Cube Zero Via Piave, 57 31044 Montebelluna Tel : +39 348 5178008 Contact : Mattia De Franceschi mattia@cubezero.it
2121 Tupper, suite 807 Montreal, Québec H3H 1P1 Tel : 514-935-9752 Contact : Cynthia Pelletier Cynthia@feiyue-shoes.com
PR AGENCY INTERNATIONAL SALES ENQUIRIES Commercial Director 47 rue des tournelles 75003 Paris Tel : +33 6 52 79 93 35 Contact : Mathieu Soulié mathieu@feiyue-shoes.com
FRANCE SALES Five0Five 53 rue de Turenne 75003 Paris Tel : +33 9 52 95 12 97 Contact : Franck Gunther franck@five0five.fr
PR AGENCY Studio 3ème Droite 131 rue St Denis 75001 Paris Tel : +33 1 47 70 10 23 Contact : Nicolas Savreux nicolas@s3d-paris.com
16
Oona Rijnkaai 22 B-2000 Antwerpen Tel : +32 3 213 99 84 Contact : Valérie Bourgeois valerie@oona.be
UK SALES Agent-C 3rd Floor, 51 King St. Manchester, M2 7 AZ Tel : +44 79 73 12 00 74 Contact : Jon Poll jon@agent-c.co.uk
GERMANY SALES
NORTHERN EUROPE SALES
Untere Bleiche 1 87600 Kaufbeuren Tel : +49 1 51 62 61 58 91 Contact : Louise Carrara louise@feiyue-shoes.com
47 rue des tournelles 75003 Paris Tel : +33 6 52 81 48 66 Contact : Anthony Gutton anthony@feiyue-shoes.com
PR AGENCY
USA SALES
CLY Communication GMBH Danziger Str. 118 D-10405 Berlin Tel : +49 30 817 98 84 Contact : Maie-Brit Rüter mbr@cl-y.com
SWITZERLAND SALES 47 rue des tournelles 75003 Paris Tel : +33 6 37 94 83 82 Contact : Alexandre Le Corre alex@feiyue-shoes.com
JA-MH 36 East 12th Street, #401 10003 New York, NY Tel : +1 212 533 49 48 Contact : Julie Agashiwala julie@ja-mh.com
PR AGENCY Marie Saeki PR 115 W 30th Street, Room 1213 10001 New York, NY Tel : +1 212 353 91 41 Contact : Marie Saeki marie@mariesaekipr.com
WHO'S NEXT SS13 (Paris, France) June 30 to July 3rd, 2012
B&B BERLIN SS13 (Berlin, Germany) July 4/5/6, 2012
CAPSULE SS13 (New York, USA) July 23/24, 2012
LAUNCH LA SS13 (Los Angeles, USA) July 25/26, 2012
PREMIUM DUSSELDORF SS13 (Dusseldorf, Germany) July 28/29/30/31, 2012
PLAYTIME SS13 (New York, USA) August 4/5/6, 2012
TORONTO SHOE SHOW SS13 (Toronto, Canada) August 26/27/28, 2012
GDS DUSSELDORF SS13 (Dusseldorf, Germany) September 5/6/7, 2012
17
Trade Show
Contacts Asia Pacific / Middle East
STREETLAB SS13
HEAD OFFICE SINGAPORE
SOUTH AFRICA SALES
FEIYUE HOLDING PTE LTD EPL Building #02-04 1100 Lower Delta Road 169206 Singapore Tel : +65 6273 3080 asia@feiyue-shoes.com
Feiyue South Africa Trademore House, 165 Rivonia Rd, Morningside, JHB Tel 1 : +2 7824 310 081 Tel 2 : +2 7724 637 097 Contact : Emile Pretorius emile@re-evolve.co.za
(Sydney, Australia) August 14/15, 2012
PUBLIC RELATIONS EPL Building #02-04 1100 Lower Delta Road 169206 Singapore Tel : +65 6273 3080 Contact : Candice Goh candice@feiyue-shoes.com
APAC/MIDDLE EAST SALES ENQUIRIES FEIYUE HOLDING PTE LTD EPL Building #02-04 1100 Lower Delta Road 169206 Singapore Tel : +65 9640 8318 Contact : Nicolas Seguy nicolas@feiyue-shoes.com
AUSTRALIA SALES Little Beard Agency Level 2, 156 George Street, Fitzroy Melbourne, Victoria 3065 Tel 1 : + 61 412 409 097 Tel 2 : + 61 3 9687 9187 Contact : Johnny Farrugia johnny@littlebeardagency.com
18
SOUTH KOREA SALES The Nature Company Ltd 8F Haechon Building 831 YeoksamDong KangnamGu, Seoul 135792 Tel : +82 2 561 7623 Contact : Jae Young Huh jaeyoung.huh@tncglobal.co.kr
THAILAND SALES Central Marketing Group 999/9 The offices at Central World 9th, 11th,12th Floor, Rama I Road Pathumwan, Bangkok 10330 Tel : +66 2 229 7093 Contact : Ms Hunsa Phackanok hunsa@cmg.co.th
PHILIPPINES SALES Tenkie Box Concepts, Inc. Unit 107 FCC Building, 119 Rada St., Legaspi Village Makati City, Philippines Tel : +63 9178267626 Contact : Jose Francisco Tengco jose.tengco3@gmail.com
19