Spring
LUXURY WITHIN YOUR REACH ...UN LUJO A TU ALCANCE
OF ZERMAT BEAUTY
SPECIAL OFFERS Especial de Ofertas
2011
FRAGRANCE and color
festival
March 1 - 31 MARZO 1 - 31
de aroma y color
Spring OF ZERMAT BEAUTY
OF ZERMAT BEAUTY
KIWI: Awaken to nature’s resurgence WITH ITS ENERGETIC
aromas
Aromas florales-frutales que despiertan al renacimiento de la naturaleza
Celebrating 24 Magical Years! WELCOME SPRINGTIME’S LIVELY SPIRIT AND CELEBRATE OUR ANNIVERSARY WITH OUR COLOR & FRAGRANCE FESTIVAL
¡24 años de fantasía y color!
Enjoy Kiwi´ sparkle: Receive a FREE PAIR OF SUNGLASSES*
Celebra nuestro aniversario al renacer de la primavera en este gran festival de colores y fragancias
when purchasing a KIWI EDT.
Disfruta de la vitalidad de Kiwi: Por la compra de una fragancia
llévate unos espectaculares LENTES DE SOL* ¡GRATIS!
Gift
REGALO
Code - Código 110304
SPECIAL PRICE Precio Especial
$36.00
Regular Price/ Precio Normal $51.00
2
Valid from March 1st -31st, 2011 and /or while supplies last. / Vigencia de Marzo 1- 31 de 2011 y/o hasta agotar existencias.
Kiwi EDT 4.1 fl. oz. Miniature 0.5 fl. oz. Fragancia para Dama ó Caballero Kiwi 120 ml. y Réplica 15 ml. FREE Unisex Sunglasses GRATIS Lentes de sol unisex *Color or model may vary/ Color modelo pueden variar
Valid from March 1st -31st, 2011 and /or while supplies last. / Vigencia de Marzo 1- 31 de 2011 y/o hasta agotar existencias.
3
Spring
Energetic Citric Aromas with Kiwi in Blue and Kiwi Life
OF ZERMAT BEAUTY
Vibrantes
Purchase any of these exceptional fragrances and receive a FREE
aromas cítricos con Kiwi in Blue y Kiwi Life
Kiwi Mango TRAVEL SET,
for unending freshness
on the go!
Adquiere cualquiera de estas fragancias y llévate
GRATIS UN PRÁCTICO SET DE VIAJE Kiwi Mango y disfruta de la frescura Kiwi
¡A donde vayas!
Gift
Gift
REGALO
REGALO
TRAVEL SET KIWI MANGO Set de Viaje Kiwi Mango
Contains/Contiene:
SPECIAL PRICE Precio Especial
$40.00
Regular Price/ Precio Normal $55.00
4
KIWI LIFE SET Code - Código 110305 Kiwi Life EDP 4.1 fl. oz. Miniature 0.5 fl. oz. Fragancia Kiwi Life EDP 120 ml. y Réplica 15 ml. FREE Travel Set Kiwi Mango Glory GRATIS Set de Viaje Kiwi Mango 90236
Valid from March 1st -31st, 2011 and /or while supplies last. / Vigencia de Marzo 1- 31 de 2011 y/o hasta agotar existencias.
• Shampoo 2.19 fl oz. / Shampoo 55 ml. • Moisturizing Body Lotion 2.19 fl oz./ KIWI IN BLUE SET Loción Corporal Humectante 65 ml. Code - Código 110306 • Body Mist 2.19 oz./ Kiwi in Blue EDP 4.1 fl. oz. and Miniature 0.5 fl. oz. Refrescante Corporal 65 ml. Fragancia Kiwi in Blue 120 ml. y Réplica 15 ml. • Antibacterial Liquid Soap 2.19 fl oz./ Regular Price/ Precio Normal FREE Travel Set Kiwi Mango Jabón Líquido Antibacterial 65 ml. GRATIS Set de Viaje Kiwi Mango $55.00
SPECIAL PRICE Precio Especial
$40.00
Valid from March 1st-30th, 1st -31st,2011 2011and and/or /orwhile whilesupplies supplieslast. last./ / Vigencia Vigenciade deEnero Marzo1-1-3031dede2011 2011y/o y/ohasta hastaagotar agotarexistencias. existencias. Valid from January
5
Dazzling fragrances in SPECTACULAR SETS! ¡Dinámicas fragancias en SETS ESPECIALES DE TEMPORADA!
Dare to live
without boundaries
20
%
Off
DESCUENTO
Atrévete a vivir sin LÍMITES
Spring OF ZERMAT BEAUTY
Code - Código 110308
Code - Código 110307
Women
Men
Dama
Caballero
Eau de Parfum - Fragancia Deodorant - Desodorante
SPECIAL PRICE Precio Especial
$27.00
Regular Price/ Precio Normal $34.00
6
SPRING VIVAZE SET for Her
ZFC VIVAZE EDT 2 fl. oz. Fragancia para Dama VIVAZE ZFC 60 ml. ZFC VIVAZE Roll-On Deodorant for for Her 3 oz. Desodorante Roll-On para Dama VIVAZE ZFC 85g.
Valid from March 1st -31st, 2011 and /or while supplies last. / Vigencia de Marzo 1- 31 de 2011 y/o hasta agotar existencias.
Eau de Toilette- Fragancia Deodorant - Desodorante
Sharon 42192 45069
Greco 82171 85046
Irazú 42193
45072
Vivaldi 82168 85055
Chic 42194
45101
Irreverence 42213
45096
Sunrise 42222
45130
SPECIAL PRICE Precio Especial
$27.00
SPRING VIVAZE SET for HIm
Regular Price/ Precio Normal $34.00
ZFC VIVAZE EDP 2 fl. oz. Fragancia para Caballero VIVAZE ZFC 60 ml. ZFC VIVAZE Roll-On Deodorant for Him 3 oz. Desodorante Roll-On para Dama o Caballero VIVAZE ZFC 85g.
Attitude 82188 Freedom 82173
85073
85079
Valid from March 1st -31st, 2011 and /or while supplies last. / Vigencia de Marzo 1- 31 de 2011 y/o hasta agotar existencias.
7
Spring
Details that make the difference Detalles que hacen la diferencia
Dazzling fragrances in SPECTACULAR SETS! ¡Dinámicas fragancias en SETS ESPECIALES DE TEMPORADA!
OF ZERMAT BEAUTY
20
%
Off
DESCUENTO
Code - Código 110310
Women
Code - Código 110309
Dama
Men
Eau de Parfum - Fragancia Deodorant - Desodorante
Tamara 42195
Eau de Toilette- Fragancia Deodorant - Desodorante
45057
Nicole 42198 45055
Winner 82179
Délice 42197
45095
Alexis 82182
85047
Glam 42205
45104
Magno 82184
85080
SPECIAL PRICE Precio Especial
$27.00
Regular Price/ Precio Normal $34.00
8
Caballero
SPRING DISTINZION SET for Her
ZFC VIVAZE EDT 2 fl. oz. Fragancia para Dama VIVAZE ZFC 60 ml. ZFC VIVAZE Roll-On Deodorant for for Her 3 oz. Desodorante Roll-On para Dama VIVAZE ZFC 85g.
Valid from March 1st -31st, 2011 and /or while supplies last. / Vigencia de Marzo 1- 31 de 2011 y/o hasta agotar existencias.
85050
SPECIAL PRICE Precio Especial
$27.00
SPRING DISTINZION SETS for HIm
Regular Price/ Precio Normal $34.00
ZFC DISTINZION EDP 2 fl. oz. Fragancia para Caballero DISTINZION ZFC 60 ml. ZFC DISTINZION Roll-On Deodorant for Him 3 oz. Desodorante Roll-On para Dama o Caballero DISTINZION ZFC 85g.
Valid from March 1st -31st, 2011 and /or while supplies last. / Vigencia de Marzo 1- 31 de 2011 y/o hasta agotar existencias.
9
SPRING
beauty rescue! BEAUTIFY YOUR SKIN EMBELLECE TU PIEL
Spring OF ZERMAT BEAUTY
3 Simple Steps to freshen up your skin for a Smoother and Radiant Look. ¡RENUEVA TU PIEL ESTA PRIMAVERA! 3 Pasos Sencillos para refrescar tu piel y lograr una Suave y Radiante apariencia.
HYDRA MIX REFRESHING TRIO
Code - Código 110302 Hydra Mix Cleansing Facial Gel 5.26 oz. Gel Facial Limpiador Hydra Mix 150 g. Hydra Mix Facial Toner 4.07 fl. oz. Tónico Facial Hydra Mix 120 ml. Hydra Mix Exfoliating Facial Cream 2.82 oz. Crema Facial Exfoliante Hydra Mix 80 g. FREE GRATIS Travel Set SPECIAL PRICE Precio Especial
$68.00
Choose 1 TRAVEL SET with the purchase of any REFRESHING TRIO
E.A. C/U
BALANCE MIX REFRESHING TRIO
Code - Código 110303 Balance Mix Cleansing Facial Gel 5.26 oz. Gel Facial Limpiador Balance Mix 150 g. Balance Mix Facial Toner 4.07 fl. oz. Tónico Facial Balance Mix 120 ml. Balance Mix Exfoliating Facial Cream 2.82 oz. Crema Facial Exfoliante Balance Mix 80 g. FREE GRATIS Travel Set
Escoge 1 Travel Set con la compra de cualquier
Refreshing Trio
Gift
REGALO
SPECIAL PRICE Precio Especial
$86.00
10
Valid from March 1st -31st, 2011 and /or while supplies last. / Vigencia de Marzo 1- 31 de 2011 y/o hasta agotar existencias.
INTENSIVE MIX REFRESHING TRIO
Code - Código 110301 Intensive Mix Cleansing Facial Gel 5.26 oz. Gel Facial Limpiador Balance Mix 150 g. Intensive Mix Facial Toner 4.07 fl. oz. Tónico Facial Balance Mix 120 ml. Zermat Skin Luminous Recovery 1.06 oz./30 g. FREE GRATIS Travel Set Valid from March 1st -31st, 2011 and /or while supplies last. / Vigencia de Marzo 1- 31 de 2011 y/o hasta agotar existencias.
11
Gorgeous lips! Dazzling colors,
Almond
all for you during our
31594
LIPGLOSS FESTIVAL! Labios que enamoran!
Scandal
Brownie
Divine
31623
31553
31624
Honey
Imprégnalos de brillo durante nuestro
31552
FESTIVAL DE LABIALES LÍQUIDOS
Candy
31549
Mandarin 31593
Crystal Lip Gloss 0.28 oz. Lip Gloss Crystal 8 g.
SPECIAL PRICE Precio Especial
$9.20
lla Grose 1 3155
E.A. C/U
Ice
Regular Price/ Precio Normal $11.50
31548
Intense Reflex Lipgloss 0.31 0z. Labial Líquido Intense Reflex 9 g.
Chic 90179
SPECIAL PRICE Precio Especial
$12.00
Rouge 90183
Liqueur 90181
Capuchino 90182
E.A. C/U
Souffle 90186
Velvet 90284 Raisin 90180
Regular Price/ Precio Normal $15.00
The model wears the Springtime Collection Set La modelo usa la Colección Especial de Primavera
Spring OF ZERMAT BEAUTY
Dress up your nails
with the blooming colors of Spring during our
Nail Polish Festival!
20%
Off
DESCUENTO
Nail Polish and Lipgloss en Labiales Líquidos y Esmaltes
Revístete con el resplandor de nuestra Colección de Color Edición Especial de Primavera: ¡Un Exclusivo Set que te transformará!
Blanco Opaco 90966
French 90970
Metalic Pearl 91000
Perla 90980
Melocotón 90976
Gala 90022
Rojo Clásico 90982
Jerez 90973
Cooper 90967
Apricot 90965
Fiusha 90971
Vanilla 90091
Dore Topaz 90969
Champagne
Metalic Pink 90979
Petalo de Rosa 90024
Sari 90315
con nuestro
Festival de Esmaltes a precios maravillosamente primaverales.
Color Nail Enamel 0.25 fl. oz. Esmalte para Uñas 7.5 ml.
SPECIAL PRICE Precio Especial
$4.80
E.A. C/U
Obsession 90303
Rosado 90968
OUR EXCLUSIVE SPRINGTIME SPECIAL EDITION COLOR COLLECTION SET is the key to a more vibrant you!
Charm 32203
SPECIAL PRICE Precio Especial
Eden 36107
10 12
Mora 90975
Valid from March 1st -31st, 2011 and /or while supplies last. / Vigencia de Marzo 1- 31 de 2011 y/o hasta agotar existencias.
$45.00
Regular Price/ Precio Normal $62.50 Code - Código 110311
Springtime Special Edition Color Collection Colección de Color Edición Especial para Primavera Elixir 90969
Regular Price/ Precio Normal $6.00 Glamour 90023
Blossom 99001
Naturale 35116
Contains/ Contiene:
• Compact Powder Blush/ Rubor Compacto • Lip Gloss/ Labial Líquido • Nail Polish/ Esmalte para Uñas • Eyeliner/ Lápiz Delineador para Ojos • Eyeshadow Quartet / Cuarteto de Sombras
Valid from March 1st -31st, 2011 and /or while supplies last. / Vigencia de Marzo 1- 31 de 2011 y/o hasta agotar existencias.
13
Spring
Jittery fun and emotion with Tatiana, Kiddy´s and Constanza! Purchase any of our delightful fragrances for them and receive a FREE Coloring book
OF ZERMAT BEAUTY
Children´s Month!
and Crayons...
¡Celebra el Mes del Niño!
Bríndales toda la emoción de
este mes de celebración
con nuestras fragancias para ellos: Con la compra de nuestras fragancias Tatiana,
Kiddy´s o
Constanza, lleva GRATIS un divertido LIBRO PARA COLOREAR CON CRAYOLAS.
Gift
REGALO
m, Love the them... h play witega con ellos , ju
ámalos
r ate thei ...Stimul n! tio imaginua imaginación! la s
110313
KIDDY’S COLOR SET
SPECIAL PRICE Precio Especial
$19.00
E.A. C/U
Regular Price/ Precio Normal $25.00
14
110316
110314
Estimu
Kiddy´s EDP or EDT 1.7 fl. oz. Fragancia para Niña o Niño Kiddy´s 50 ml. FREE Coloring Book and Crayons GRATIS Libro para Colorear y Crayolas
SPECIAL PRICE Precio Especial
110317
CONSTANZA COLOR SET
Constanza EDP 1.7 fl. oz. Fragancia Constanza 50 ml. FREE Coloring Book and Crayons Regular Price/ Precio Normal GRATIS Libro para Colorear $36.00 y Crayolas
$26.00
Valid from March 1st -31st, 2011 and /or while supplies last. / Vigencia de Marzo 1- 31 de 2011 y/o hasta agotar existencias.
Gift
REGALO
TATIANA’S COLOR SET
SPECIAL PRICE Precio Especial
$23.00
110315
E.A. C/U
Regular Price/ Precio Normal $29.00
Estrella Mágica EDP or La Cosa Rara EDT 1.07 fl. oz. Fragancia para Niña Estrella Mágica o La Cosa Rara para Niño 50 ml. FREE Coloring Book and Crayons GRATIS Libro para Colorear y Crayolas
Valid from March 1st -31st, 2011 and /or while supplies last. / Vigencia de Marzo 1- 31 de 2011 y/o hasta agotar existencias.
15
Our NEW FRESH CRISP! Fragrance for Him
Nuestra NUEVA y excitante Fragancia para ellos
Unique! Fresh Vitality VITALIDAD Y FRESCURA ¡ÚNICA!
A distinctive force of liberty inspired by today’s young man. Infused with an effervescent refreshing essence of marine accords, lemon, tamarind, nutmeg, patchouli, sandalwood and vetiver at end. Novedoso y juvenil aroma que te anima con sus refrescantes notas marinas, un ligero acorde de limón y tamarindo, excepcionales toques de nuez moscada, pachulí y sándalo y un envolvente fondo de vetiver.
FRESH LIBERTY IBIZA SET Code - Código 110312
Fresh Liberty EDT oz. Fresh Liberty para Caballero Fresh Liberty Roll on Deodorant 3 oz. Desodorante Roll on Fresh Liberty 85 g. SPECIAL PRICE Precio Especial
$29.50
Regular Price/ Precio Normal $35.50
Zermat Consultant / Asesor (a): Phone Number/ Teléfono: