2
Invitation
Bonjour,
V
ous trouverez ci-dessous des
toute la famille. Le programme de formation Castle360
renseignements détaillés sur
sera de retour avec de nouvelles conférences toujours plus
l’assemblée générale annuelle (AGA)
stimulantes données par des experts de l’industrie ainsi
du Groupe Centres de rénovation
qu’une présentation principale inoubliable.
Castle, qui se déroulera du 3 au 6 avril
2024 à Las Vegas (Nevada).
Notre AGA continue de prendre de l’expansion au fil des années avec un programme conçu pour encourager
Nous sommes impatients de revoir nos chers actionnaires
nos actionnaires à échanger et à nouer des liens avec
et leur famille dans le cadre de cet événement qui promet
nos fournisseurs partenaires tout en s’informant et en
encore d’être mémorable. Comme toujours, l’équipe de
relaxant avec leurs collègues, leur famille et leurs amis.
Castle vous réserve un programme bien rempli, cette
Inscrivez-vous rapidement pour ne pas rater ce qui
fois-ci à l’hôtel primé JW Marriott Las Vegas Resort & Spa,
demeure l’événement le plus couru de l’industrie des
qui offre un havre de paix tranquille à courte distance
matériaux de construction.
en voiture de toute l’animation de la promenade la plus achalandée de Las Vegas.
Nous espérons donc vous voir à notre AGA de 2024 à Las Vegas (Nevada).
Dans cette oasis de luxe, vous retrouverez le calme après l’effervescence et passerez du bon temps avec vos nouvelles et anciennes connaissances dans le cadre de l’assemblée annuelle de Casle. Vous trouverez à l’assemblée générale une combinaison parfaite d’activités de formation, de réseautage et de divertissement pour
Ken Jenkins, président-directeur général de Castle
3
SOIRÉE DE
bienvenue
4
LA NUIT DU CIRQUE DE CASTLE Si vous aimez le Cirque du Soleil, vous adorerez « La nuit du cirque de Castle », une soirée de bienvenue circassienne où vous pourrez fraterniser en assistant à des prouesses éblouissantes au bord de la piscine et dans la salle The Lodge at the Lawn de l’hôtel. Au menu : cuisine gastronomique, musique actuelle sélectionnée par un DJ et jeux pour toute la famille. Les amateurs de cigare seront ravis d’apprendre qu’un salon de cigares de qualité supérieure avec torcedor les attendra à l’extérieur.
VOIR LE SITE WEB
5
CONFÉRENCIÈRE
principale
HAYLEY WICKENHEISER QUADRUPLUE MÉDAILLÉE D’OR AUX JEUX OLYMPIQUES ET MEMBRE DU TEMPLE DE LA RENOMMÉE DU HOCKEY Hayley Wickenheiser, M.D. est considérée comme une
du Canada. Sa carrière olympique s’étale sur 23 ans et est
des meilleures joueuses de hockey au monde. Sept
partagée entre deux sports, car elle a aussi compétitionné en
championnats du monde, six participations aux Jeux
balle molle lors des jeux de 2000. Aux Jeux olympiques de
olympiques, cinq médailles olympiques — elle est une idole
Sochi en 2014, elle a porté le drapeau du Canada et a siégé à la
du sport et une leader sur la glace comme à l’extérieur.
commission des athlètes du Comité international olympique.
Aujourd’hui directrice générale adjointe responsable du perfectionnement des joueurs des Maple Leafs de Toronto, dirigeante locale, docteure en médecine et femme d’affaires, elle inspire les membres de ses auditoires à toujours donner le meilleur d’eux-mêmes. Intronisée au Temple de la renommée au premier tour de vote, Hayley possède un QI hockey hautement respecté aussi bien parmi les autres joueuses que parmi les joueurs. Elle est entrée dans l’Histoire en tant que première femme à marquer un point dans une partie professionnelle de hockey masculin et à participer comme joueuse et entraîneuse à quatre camps d’entraînement de la LNH avec les Flyers de Philadelphie, les Oilers d’Edmonton et les Maple Leafs de Toronto, ce qui l’a menée à son poste actuel de directrice générale adjointe responsable du perfectionnement des joueurs des Maple Leafs de Toronto.
6
En 2017, Hayley a annoncé sa retraite de l’équipe nationale de hockey féminin du Canada. En plus de travailler pour les Maple Leafs, elle exerce maintenant la médecine de famille et la médecine d’urgence — le rêve de sa vie. En 2021, elle a aussi publié un premier livre à grand succès intitulé « Over the Board: Lessons from the Ice » . Hayley a cumulé les consécrations tout au long de sa carrière. Notamment, le magazine Sports Illustrated l’a nommée parmi les 25 athlètes les plus endurantes au monde et l’a classée deux fois dans sa liste « Power 50 in Sports ». De plus, elle fait partie des 10 plus grandes athlètes féminines de l’histoire du sport selon l’Agence QMI, elle est membre du temple de la renommée du sport de la Saskatchewan, elle figure dans la liste « Canada’s Top 40 Under 40 » (40 leaders canadiens de moins de 40 ans) et elle a été intronisée au Panthéon des sports canadiens et dans l’Allée des célébrités canadiennes.
Hayley a entamé son ascension vers les sommets du hockey
En 2014, elle a reçu le plus grand honneur au pays en devenant
à Shaunavon, en Saskatchewan, où à 15 ans, elle est devenue
membre de l’Ordre du Canada pour ses réalisations sportives
la plus jeune recrue de l’équipe nationale de hockey féminin
et sa contribution à l’essor du hockey féminin.
7
CONFÉRENCIER
d’affaires
RON TITE EXPERT EN LEADERSHIP ENGAGÉ ET EN MARKETING Pertinent, captivant et interactif, Ron Tite dépasse toujours
Ron est également chef de production et animateur de
les attentes lorsqu’il monte sur scène. Figurant parmi les
la comédie canadienne primée « Monkey Toast » et, en
10 Canadiens les plus créatifs selon le Marketing Magazine,
partenariat avec la populaire émission de CBC Radio « This
il est un rédacteur publicitaire et un directeur de création
is That », éditeur du livre d’humour primé à grand succès
primé. Il a d’ailleurs travaillé avec certaines des marques
« This is That Travel Guide to Canada ». De plus, il a été
les plus respectées au monde, comme Air France, Evian,
scénariste pour plusieurs séries télévisées, il a écrit un livre
Hershey, Kraft, Intel, Microsoft et Volvo. Touchant à divers
pour enfants, et il a écrit et produit la pièce « The Canadian
sujets liés au leadership, aux stratégies d’entreprise et à la
Baby Bonus » dans laquelle il a également joué.
créativité, ses présentations sont non seulement hautement informatives, mais aussi rehaussées d’un humour unique.
« Everyone’s An Artist (Or At Least They Should Be) » et
Ron a fondé Church+State, une agence de marketing de
« Think. Do. Say.: Building Personal and Organizational
contenu de Toronto. Son travail a été récompensé par les
Momentum in a Busy, Busy World ».
prix internationaux de publicité de Londres, les prix de publicité de New York Festivals, les prix Crystals, les prix Extra, l’Association canadienne du marketing et les prix Marketing Awards, pour n’en nommer que quelques-uns. Il anime aussi le balado canadien primé de Church+State intitulé « The Coup ».
8
Ron est également l’auteur de deux livres à grand succès :
CONFÉRENCIER
d’affaires
MARK MATTHEWS SURFEUR DE GROSSES VAGUES, ATHLÈTE RED BULL ET DIRECTEUR DE COMPÉTITIONS DE SURF Surfeur de grosses vagues de classe mondiale, athlète
De Google à Sony en passant par Intel et MasterCard, il
commandité par Red Bull et directeur de compétitions
captive instantanément l’attention avec ses récits épiques
de surf, Mark Mathews est passionné par la relation
et sa spectaculaire vision de surfeur de grosses vagues.
entre la croissance personnelle, la haute performance et l’accomplissement.
De son histoire fascinante, vous tirerez des conseils qui changeront la donne pour vous adapter au stress, puiser
Ayant remporté trois prix Big Wave d’Oakley
dans votre résilience et performer quand c’est nécessaire.
consécutivement — un exploit inégalé —, Mark s’est
Mark déconstruit, perfectionne et personnalise les
imposé comme l’un des meilleurs surfeurs de grosses
techniques de résilience émotionnelle pour renforcer la
vagues au monde.
structure mentale et soutenir la performance à long terme.
Conférencier international très demandé, notamment pour son attitude relaxe et son charisme magnétique, il a honoré plusieurs grandes entreprises mondiales par ses présentations.
9
SOIRÉE DE
plaisir
ILLUMINARIUM ET LIFTOFF D’AREA15 Préparez-vous à vivre le meilleur de ce que Las Vegas a à offrir lors de la soirée de plaisir de Castle, où nous nous rendrons à Area15, un lieu d’expériences sensorielles extraordinaires. Nous nous arrêterons d’abord pour visiter le monde merveilleux, voire époustouflant, de l’Illuminarium, qui vous transportera dans une expérience visuelle et sonore incomparable. À deux pas se trouve le LIFTOFF, où vous pourrez prendre un verre et vous envoler dans les airs. Si vous osez affronter le gardien du LIFTOFF, Gilly, vous franchirez la barrière entre ciel et terre. Les invités de Castle les plus courageux s’assoiront sous la montgolfière pour admirer la vue à 40 mètres de hauteur. Au point culminant, vous pourrez contempler un extraordinaire panorama de 360 degrés sur la promenade de Las Vegas et les environs.
10
11
JOURNÉE DE
plaisir
12
GOLF AU TPC LAS VEGAS Castle tiendra le tournoi de golf annuel de l’AGA au très prisé parcours TPC Las Vegas. Ayant accueilli plus de parties de la PGA que tous les autres parcours de Las Vegas, ce terrain a vu défiler de nombreux golfeurs de classe mondiale et gagnants de titres majeurs. Vous pourrez ainsi tester vos habiletés en relevant des défis uniques et faire l’expérience d’allées conçues selon les normes de la PGA tout en profitant de panoramas magnifiques. Le TPC Las Vegas offre un niveau de jeu incomparable à tous les joueurs. Créé par le concepteur renommé Bobby Weed et le membre du Temple de la renommée du golf Raymond Floyd, son parcours de championnat est souvent décrit comme dépeignant l’élégance du désert.
13
JOURNÉE DE
plaisir
14
EXCURSION EN JEEP ROSE Êtes-vous prêt à vivre une aventure à l’extérieur des sentiers
strates des fossiles d’animaux et de plantes. Selon l’heure
battus de Las Vegas? Si oui, vous aimerez l’excursion en
de la journée, vous pourrez voir pourquoi elles sont
Jeep rose au canyon Red Rock. S’étalant sur 197 000 acres,
appelées « Calico » : leur couleur passe du rose, au rouge,
la zone explorée compte un vaste éventail d’écosystèmes,
puis à l’orangé à la manière d’un kaléidoscope suivant la
d’animaux sauvages et de paysages colorés. Le panorama
lumière du jour.
vous coupera le souffle : vous explorerez Wilson Cliffs, des falaises de 915 mètres de hauteur populaires auprès des randonneurs et grimpeurs dont les grandioses parois arborent les dessins de tribus anciennes. Riche d’une variété impressionnante de végétaux et
Avant de terminer cette incroyable journée, vous arrêterez pour profiter d’autres points de vue sur tous les lieux d’intérêt que vous aurez explorés. Vous tirerez de cette superbe aventure dans le sud-ouest des photos incroyables et des souvenirs inoubliables.
d’animaux sauvages, la biodiversité de Spring Mountains foisonne grâce aux sources environnantes qui ont inspiré le nom de ces montages entourées de pins ponderosa et de centaines d’espèces végétales. Avant de terminer l’excursion, vous découvrirez Calico Hills, une grande finale digne de ce nom. Vestiges d’anciennes dunes, ces collines rocheuses contiennent dans leurs
15
JOURNÉE DE
plaisir
16
DÉLICIEUSE VIRÉE GASTRONOMIQUE Si vous êtes passionné d’art culinaire et que vous aimez goûter à tout, vous adorerez cette délicieuse virée gastronomique dans le vieux Las Vegas, une expérience exceptionnelle où vous dégusterez divers délices couronnés par la critique. Cette excursion unique vous amènera à savourer une variété d’aliments et de types de cuisines dans divers environnements de la zone revitalisée du centre-ville qui, actuellement en plein essor, peut se vanter d’être la scène culinaire la plus dynamique de Las Vegas, avec ses restaurants de la ferme à la table dirigés par des chefs soucieux de proposer des plats de saison originaux.
17
JOURNÉE DE
plaisir
18
JOURNÉE DE SPA À L’HÔTEL Si le repos et la relaxation sont vos passe-temps favoris,
SOIN DES ONGLES
Castle vous réserve une option spéciale pour la journée
Choisissez parmi la variété de services de manucure ou
de plaisir. RELAXEZ ET REPRENEZ DES FORCES au SPA
de pédicure offerts par les techniciennes expertes en
AQUAE. Vous en ressortirez rafraîchi.
soin des ongles du Spa Aquae. Chaque soin se termine
Les participants à l’AGA pourront gracieusement recevoir un service de leur choix au Spa Aquae, un lieu exclusif du JW Marriott Las Vegas Resort & Spa. Choisissez parmi
par l’application du vernis de votre choix et un massage hydratant pratiqué avec une huile à cuticule nourrissante. De 25 à 80 minutes
une variété de soins et prenez rendez-vous à l’heure qui
SERVICES DE COIFFURE ET DE MAQUILLAGE
vous convient.
Les invités peuvent choisir entre les services de mise en
MASSAGE PERSONNALISÉ Un massage de détente totalement adapté à vos besoins. 50 minutes SOIN DU VISAGE PERSONNALISÉ Un soin du visage thérapeutique sur mesure pour votre peau. 50 minutes
pli (lavage inclus) ou de maquillage professionnels des stylistes experts du spa. 45 minutes Les invités pourront aussi profiter de la piscine d’hydrothérapie en circuit et du salon mixtes nouvellement rénovés ainsi que d’un dîner gourmand après leur soin.
19
SOIRÉE DE
clôture
RÉCEPTION ET SOUPER Avant de dire au revoir aux participants de cette autre expérience mémorable de Castle, nous vous invitons à vous joindre à nous pour la soirée de clôture. La soirée commencera par un cocktail sur le patio Valencia au coucher du soleil. Ensuite, nous nous rassemblerons dans la salle de bal Valencia pour un gala digne de Las Vegas dans les années 1960 et pour la très attendue conférence principale de Haley Wickenheiser. Nous vous ramènerons aux origines de Las Vegas et à l’expérience sonore et visuelle qui régnait au Sands Hotel avec nos musiciens invités spéciaux « Rat Pack is Back ». Les charmantes danseuses du « Jubilee » de Las Vegas vous attendront pour une séance de photos spéciale. Vous pourrez aussi rencontrer le « Rat Pack » lors du cocktail. Un souper gastronomique vous sera ensuite servi à table en attendant la montée sur scène de « Rack Pack is Back » pour l’inoubliable finale de l’assemblée générale annuelle de Castle, édition 2024.
20
Hayley Wickenheiser
APERÇU DU
programme MERCREDI 3 AVRIL
JEUDI 4 AVRIL
Inscriptions et cocktail de bienvenue The Lodge at the Lawn
De 11 h à 16 h
La nuit du cirque de Castle Pourtour de la piscine et The Lodge at the Lawn
De 18 h à 22 h
Déjeuner Grande salle de bal A
De 6 h 30 à 8 h 30
Assemblées d’affaires Grande salle de bal C
De 8 h 30 à 11 h 45
Dîner Salle de bal Valencia
De 11 h 30 à 13 h 30
Soirée de plaisir Illuminarium et LIFTOFF d’Area15
22
De 18 h à 21 h
VENDREDI 5 AVRIL
SAMEDI 6 AVRIL
JOURNÉE DE
plaisir
Journée de plaisir – choix d’activité : Golf au TPC Las Vegas
Déjeuner à 7 h Départs simultanés à 8 h 30 Navette de 6 h 45 à 7 h 45
Excursion en Jeep rose
De 8 h à 12 h (départ en Jeep de l’hôtel)
Délicieuse virée gastronomique Journée au spa de l’hôtel JW Marriot
De 11 h à 14 h 30 (départ en autobus de l’hôtel) Rendez-vous individuels à partir de 8 h
Déjeuner Grande salle de bal A Assemblée générale annuelle – membres Castle Grande salle de bal C et corridor Soirée de clôture Réception Patio Valencia Conférence principale de Hayley Wickenheiser (M.D.) Souper à table Salle de bal Valencia Rack Pack is Back
De 7 h à 9 h De 9 h à 10 h 30
De 16 h 45 à 17 h 30 De 18 h à 19 h 19 h De 20 h 30 à 21 h 30
23