DICIEMBRE 2016
Vive la magia
de las fiestas
*con la compra de cualquier oferta en este folleto.
ÉPOCA de Irradia magia y color en estas fiestas con estos tonos de tiempo limitado.
brillar
TRÍO DE COLOR PARA LAS FIESTAS
$14*
Valor al Público Hasta $39 24039
Limitado a 1 Trío de Color por cada oferta.
ELIGE 1
Labial de Cobertura Total | .14 oz. • Mystic Plum • Decadent Red
ELIGE 1
AHORRA
60%
Esmalte Fortalecedor para Uñas | .40 fl. oz. • Evening Emerald • Red Temptress • Midnight Mauve • Moonlit Ruby
Mystic Plum
ELIGE 1
Delineador en Crema - Rich Burgundy | .10 oz. Delineador Inkwell - Midnight Merlot | .10 fl. oz. Trío de Sombras Fórmula Húmeda/Seca | .15 oz. • Mystic Romance • Dark Enchantment
La modelo usa Sombra para Ojos Mystic Romance y Esmalte para Uñas Midnight Mauve.
Red Temptress
2 | jafra.com
ELIGE 1 SOMBRA O DELINEADOR DE TIEMPO LIMITADO
Dark Enchantment
Mystic Romance
ELIGE 1 LABIAL DE TIEMPO LIMITADO
Delineador en Crema - Rich Burgundy
Rich Burgundy Delineador Inkwell - Midnight Merlot
ELIGE 1 ESMALTE PARA UÑAS DE TIEMPO LIMITADO Mystic Romance
Mystic Plum
Decadent Red
Evening Emerald
Midnight Mauve
Red Temptress
Moonlit Ruby
ELIGE 1 jafra.com | 3
Dos para ti y dos para mí...
Chocolate Cream
Peach Spice
Soft Plum
Red Carpet
Drama
Blue Steel
Brownie
Amor
Pink Coral
Very Berry
Bronze Indian Coral
Terra Cotta
Au Natural
Sunny Coral
No hay límite de compra.
Haute Pink
Fantasia Pink
Labial de Cobertura Total Labial Ultra Humectante
Berry Vamp
.14 oz. c/u Valor al Público: $56 24097
RIZADOR DE PESTAÑAS DE ANIVERSARIO
Café Mocha
$28
encantadores
Real Orange Garnet Glacé
Classic Pink
Mystic Plum
GRATIS
OJOS
Decadent Red
Compra 2 recibe 2
gratis
$15 23330
Mystic Romance POR TIEMPO LIMITADO
Dark Enchantment
Mystic Romance
Mystic
Cappuccino
Blue Steel
Provence
Labial de Cobertura Total Labial Ultra Humectante Cabaret Pink Petal
4 | jafra.com
Plush Peony
Misty Rose
Hydra Pink
Red Satin
Rich Cabernet
Peach Crème
Coral Burst
Lush Tawny
Drama
The Nudes
COMPRA 2 TRÍOS DE SOMBRAS Y RECIBE 1 GRATIS
$32
.15 oz. c/u Valor al Público: $48 24098 No hay límite de compra.
Amazonian
Romance
Firenze
jafra.com | 5
A.
Fair L2
Nude L4
Bare L6
Natural M2
Tawny M4
Honey M6
Bronze D2
Spice D4
Sable D6
Cappuccino D8
Earth D10
B.
Caramel D12
E.
Natural Cream Pure Ivory
Natural Cameo
Pure Porcelain
Pure Cashmere
Natural Ivory
Pure Champagne
Pure Tan
Natural Gold
Light Medium L4
Medium M2
Medium Deep M6
Medium Deep D4
Deep D6
Deep D8
D.
Vanilla
Light Medium L2
Medium M2
Natural
Cream
Medium Deep D2
Medium Deep D4
Golden
Beige
Deep D6
Deep D8
Natural Tan
Radiante
todo el invierno Fórmulas que acondicionan, suavizan e hidratan tu piel. DÚO DE MAQUILLAJE FACIAL
F.
La modelo usa Rubor en Crema de Larga Duración Cashmere Mauve.
$27
AHORRA HASTA 35% Valor al Público Hasta $44 24099
Sun Divine
Limitado a 1 de cada producto.
H.
Sun Kissed
Sunset
Cashmere Peach
Havana Spice
Copper
Cashmere Peony
Bronze
Rose Oro
Durazno
Plum Rose
6 | jafra.com
C.
Cashmere Mauve
G.
Soft Peach
Terra Cotta
Cashmere Toffee
Cashmere Wine
ELIGE 2 A. Maquillaje Facial Larga Duración Amplio
Espectro FPS 20 | 1 fl. oz. B. Maquillaje Facial Líquido Extra Protección Amplio Espectro FPS 15 | 1 fl. oz. C. Maquillaje Facial en Crema con Acabado en Polvo Amplio Espectro FPS 15 | .39 oz. D. Maquillaje en Polvo 2 en 1 | .42 oz. E. Polvo Facial Translúcido | .37 oz. F. Polvo Facial Compacto Equilibrante | .3 oz. G. Rubor en Polvo | .13 oz. H. Rubor en Crema de Larga Duración | .12 oz.
Maquillaje Facial Larga Duración Amplio Espectro FPS 20
Rubor en Polvo - Durazno
jafra.com | 7
!
U
O EV
¡N
EXCELENTE
DÚO DE LIMPIEZA ROYAL JELLY
aclarador de manchas Empareja el tono desigual de tu piel con vitamina C y los beneficios de la Jalea Real. REDUCE MANCHAS OSCURAS
93%
de las mujeres noto una disminución de manchas después de usarlo por primera vez.*
$75
AHORRA 25% Valor al Público: $100 24077
ELIMINA MAQUILLAJE E IMPUREZAS
AHORRA
10%
ROYAL JELLY VITAMIN INFUSIONS SPOT SERUM WITH VITAMIN C
$36
1 fl. oz. Valor al Público: $40 24078
96%
de las mujeres notó un tono más uniforme en su piel.*
INCLUYE *Porcentaje de mujeres que estuvo de acuerdo en una prueba independiente de consumidores.
8 | jafra.com
Gentle Cleansing Milk | 4.2 fl. oz. Revitalizing Sonic Cleanser Con herramienta, base, 2 cepillos de silicona, 1 pila AA. jafra.com | 9
¡N
U
Aliados de
Péptido con PODER
la BELLEZA Complementa tu cuidado de la piel con productos que protegen y transforman.
Dos nuevas fórmulas con el poder del Péptido RoyalActive* de JAFRA y la tecnología más avanzada. DÚO GLOBAL LONGEVITY
A.
MINIMIZA LOS POROS
$89
Valor al Público: $106 24079 B.
INCLUYE
Royal Jelly Global Longevity Crème | 1.7 fl. oz. Royal Jelly Global Longevity Eye Crème | .5 fl. oz.
92%
de las mujeres notó menos líneas de expresión y arrugas en sólo 2 semanas.**
EV
O
!
AHORRA
15%
96%
de las mujeres estuvo de acuerdo en que los resultados antiedad eran notables.**
PROTEGE
DÚO ANTIOXIDANTE ROYAL JELLY
$49
C.
AHORRA MÁS DE 35% Valor al Público: $80 24082 No hay límite de compra.
ELIGE 2 A. Vitamin Infusions Pore Minimizer Serum with Vitamin A | 1 fl. oz. B. Solar Protection Fluid Broad Spectrum FPS 50 1.7 fl. oz. C. Vitamin Infusions Spot Serum with Vitamin C 1 fl. oz. D. Vitamin Infusions Extra Hydration Serum with Vitamin E | 1 fl. oz. 10 | jafra.com
D.
ACLARA MANCHAS OSCURAS
HIDRATA
*El exclusivo ingrediente que activa y prolonga la resistencia de la piel a los signos de la edad.
**Porcentaje de mujeres que estuvo de acuerdo en una prueba independiente de consumidores. jafra.com | 11
INCLUYE
La belleza es un regalo
ELIGE 1
A. Solar Protection Fluid Broad Spectrum FPS 50 | 1.7 fl. oz. B. Gentle Cleansing Milk | 4.2 fl. oz. C. Global Longevity Eye Crème | .5 fl. oz.
F. Vitamin Infusions Extra Hydration Serum with Vitamin E | 1 fl. oz. G. Vitamin Infusions Spot Serum with Vitamin C | 1 fl. oz. H. Vitamin Infusions Pore Minimizer Serum with Vitamin A | 1 fl. oz.
ELIGE 1
D. Global Longevity Balm | 1.7 fl. oz. E. Global Longevity Crème | 1.7 fl. oz.
ELIGE 1
I. Labial de Lujo | .15 oz. Mira los tonos en el Catálogo de Productos Otoño/Invierno 2016.
Un Ritual Royal Jelly personalizado.
GRATIS Bolsa del Cuidado de la Piel para las Fiestas Mide: 7.75” x 10.5”
REJUVENECE
JUEGO DEL RITUAL ROYAL JELLY
B.
gratis
LIMPIA
$139
HIDRATA
AHORRA MÁS DE 35% Valor al Público: $226 24081 A.
PROTEGE
C.
Regal Red
I.
D. F.
MINIMIZA LOS POROS H.
E.
REJUVENECE TUS OJOS 12 | jafra.com
REJUVENECE DE NOCHE
ELIGE 1
G.
ACLARA MANCHAS OSCURAS
ELIGE 1 jafra.com | 13
Regalos clásicos
C.
Regálale un cuidado de la piel legendario.
Las tradiciones alegran las fiestas.
A.
REVITALIZA
Gilded Bronze D. B.
ELIGE 1
HIDRATA TU CUERPO LEVANTA
JUEGO ROYAL JELLY CLÁSICO
$139
AHORRA MÁS DE 40% Valor al Público: $239 24083
REVITALIZA EL ÁREA DE LOS OJOS
INCLUYE
Lift Concentrate | 7 frascos, .23 fl. oz. c/u Cápsulas para el Contorno de los Ojos | 60 cápsulas Complejo Hidratante para el Cuerpo | 6.7 fl. oz. Milk Balm Advanced | 1 fl. oz.
ELIGE 1
Labial de Lujo | .15 oz. Mira los tonos en el Catálogo de Productos Otoño/Invierno 2016.
GRATIS
Bolsa del Cuidado de la Piel para las Fiestas 14 | jafra.com
DÚO ROYAL JELLY CLÁSICO
gratis
$75
AHORRA HASTA 40% Valor al Público Hasta $132 24084
INCLUYE
A. Milk Balm Advanced | 1 fl. oz.
ELIGE 1
B. Cápsulas para el Contorno de los Ojos 60 cápsulas C. Lift Concentrate | 7 frascos, .23 fl. oz. c/u D. Complejo Hidratante para el Cuerpo 6.7 fl. oz. jafra.com | 15
Lujos para
tu piel
AHORRA
30%
La solución para problemas específicos.
A.
Regalos de calidad
AHORRA
30%
A.
B.
TRANSFORMA TUS OJOS
C.
C. B.
RENUEVA
LEVANTA D.
E. D.
EMPAREJA EL TONO DE LA PIEL
G.
F. A. ACLARA Gel Aclarador + | $27 | 1 fl. oz. | Valor al Público: $40 24065 B. CORRIGE LÍNEAS Gel Facial Auxiliar en la Disminución de Líneas de Expresión | $31 | 1 fl. oz. Valor al Público: $45 24067 C. RENUEVA Loción Facial con Alfa Hidroxiácidos | $27 | 1 fl. oz. | Valor al Público: $40 24066 D. RESTAURA LA ELASTICIDAD Gel Reafirmante + con Complejo Firmiplex | $31 | 1 fl. oz. Valor al Público: $45 24070 E. REAFIRMA EL ÁREA DEL CUELLO Gel Reafirmante para Cuello | $25 | 1.7 fl. oz. | Valor al Público: $36 24071 F. REFINA Cápsulas Faciales con Retinol | $31 | 30 cápsulas | Valor al Público: $45 24069 G. NUTRE Gel Facial Ultra-Hidrante con Extracto de Oro | $33 | 1 fl. oz. | Valor al Público: $48 24068
16 | jafra.com
E.
DISMINUYE LAS ARRUGAS A. Eye Transformer | $38 | .4 fl. oz. | Valor al Público: $55 24075 B. Face Lift Amplio Espectro FPS 20 | $52 | 1 fl. oz. | Valor al Público: $75 24076 C. Night Recovery Concentrate | $56 | 1 fl. oz. | Valor al Público: $80 24073 D. Even Tone | $49 | 1 fl. oz. | Valor al Público: $70 24072 E. Dermal Line Filler | $49 | 1 fl. oz. | Valor al Público: $70 24074 jafra.com | 17
Tecnología eficáz
Complejo de Oro* y otros ingredientes de alta tecnología reafirman la piel. ELIGE 1
RÉGIMEN GOLD DYNAMICS
$119
PROTEGE
Estimula la producción de colágeno.
AHORRA HASTA 40% Valor al Público Hasta $199 24085
NUTRE
LIMPIA Y TONIFICA
REFRESCA EL ÁREA DE LOS OJOS *El bioactivo único de JAFRA que restaura la elasticidad de la piel.
RENUEVA
Mejora la firmeza y elasticidad.
gratis
DÚO GOLD DYNAMICS
$69
AHORRA MÁS DE 30%
INCLUYE
Crema de Acción Intensiva para el Contorno de Ojos | .5 fl. oz. Gel Facial Limpiador y Refrescante | 4.2 fl. oz. Crema Facial Humectante de Día Amplio Espectro FPS 15 | 1.7 fl. oz. Crema Facial Humectante y Reafirmante de Noche | 1.7 fl. oz. 18 | jafra.com
ELIGE 1
REAFIRMA EL ÁREA DEL CUELLO
Valor al Público: $104 24086
INCLUYE
Crema de Acción Intensiva para el Contorno de Ojos .5 fl. oz. Gel Facial Ultra-Hidrante con Extracto de Oro | 1 fl. oz. Gel Reafirmante para Cuello | 1.7 fl. oz. Gel Facial Limpiador y Refrescante | 4.2 fl. oz.
GRATIS
Bolsa del Cuidado de la Piel para las Fiestas
Crema Facial Humectante de Día Amplio Espectro FPS 15 | 1.7 fl. oz. Crema Facial Humectante y Reafirmante de Noche | 1.7 fl. oz. Mide: 7.75” x 10.5” jafra.com | 19
El TIEMPO es un regalo Combate los signos moderados de la edad con fórmulas respaldadas por la ciencia. ELIGE 1
PROTEGE
RÉGIMEN TIME DYNAMICS
Ingredientes de alta tecnología que acondicionan la piel.
$109
AHORRA HASTA 40% Valor al Público Hasta $182 24087
INCLUYE
Gel Facial Limpiador y Refrescante | 4.2 fl. oz. Gel Humectante para el Contorno de los Ojos | .5 fl. oz. Crema Facial Hidratante de Día con Amplio Espectro FPS 15 | 1.7 fl. oz. Crema Facial Hidratante de Noche | 1.7 fl. oz.
ELIGE 1
Gel Facial Auxiliar en la Disminución de Líneas de Expresión | 1 fl. oz. Loción Facial con Alfa Hidroxiácidos | 1 fl. oz.
GRATIS
Bolsa del Cuidado de la Piel para las Fiestas
RENUEVA
Ingredientes botánicos que renuevan y reafirman la piel.
REGENERA
DÚO TIME DYNAMICS
gratis LIMPIA Y TONIFICA
REFRESCA EL ÁREA DE LOS OJOS
CORRIGE LÍNEAS Y ARRUGAS
$59
AHORRA MÁS DE 30% Valor al Público: $90 24088
INCLUYE
Crema Facial Hidratante de Día con Amplio Espectro FPS 15 | 1.7 fl. oz. Crema Facial Hidratante de Noche | 1.7 fl. oz.
Mide: 7.75” x 10.5”
20 | jafra.com
jafra.com | 21
Un brillo para tu rostro Restaura la lozanía de tu piel con efectivos extractos de plantas.
PROTEGE
RÉGIMEN BRIGHTENING DYNAMICS
Protege contra el estrés ambiental.
$89
AHORRA HASTA 30% Valor al Público Hasta $130 24089
INCLUYE
ACLARA
Loción Facial Refrescante con Efecto Aclarador | 4.2 fl. oz. Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla | 2.5 oz. Loción Facial Humectante con Efecto Aclarador Amplio Espectro FPS 15 1.7 fl. oz. Crema Facial Humectante de Noche con Efecto Aclarador | 1.7 fl. oz.
ELIGE 1
Gel Aclarador + | 1 fl. oz. Gel Facial Aclarador de Acción Focalizada | .28 fl. oz.
GRATIS
Bolsa del Cuidado de la Piel para las Fiestas
REVITALIZA
Con extractos marinos que iluminan tu rostro.
CORRIGE
ELIGE 1
gratis
DÚO BRIGHTENING
$39
AHORRA 25% Valor al Público: $52 24090
INCLUYE
TONIFICA
LIMPIA Mide: 7.75” x 10.5”
22 | jafra.com
Loción Facial Humectante con Efecto Aclarador Amplio Espectro FPS 15 1.7 fl. oz. Crema Facial Humectante de Noche con Efecto Aclarador | 1.7 fl. oz. jafra.com | 23
Productos específicos para tu tipo de piel.
$69
c/u
Valor al Público: $82
CADA RÉGIMEN INCLUYE
Limpiador | 4.2 fl. oz. Loción Refrescante | 6.7 oz. Humectante de Día | 1.7 fl. oz. Humectante de Noche | 1.7 fl. oz.
GRATIS
Estuche Dorado para el Cuidado de la Piel
ELIGE TU RÉGIMEN Soothing Mattifying Balancing Hydrating Mix 'n' Match
No incluye el listón para colgarlo.
tu piel
Pink Pearl Mira los tonos en el Catálogo de Productos Otoño/Invierno 2016.
Lo mejor para
REGÍMENES ADVANCED DYNAMICS
Black Diamond
Beige Shimmer
gratis Violet Radiance
DÚO BRILLANTE
MIX 'N' MATCH PERSONALIZA TU RÉGIMEN 24095
Romantic
Bronze Luster
$12
AHORRA MÁS DE 40% Valor al Público: $21 24096
ELIGE 1
Sombra Brillante en Polvo | .08 oz.
ELIGE 1 SOOTHING CUTIS SENSIBLE 24094 24 | jafra.com
MATTIFYING CUTIS GRASO 24093
BALANCING CUTIS NORMAL/MIXTO 24092
HYDRATING CUTIS SECO 24091
Ultra Brillo Humectante para Labios | .5 fl. oz. jafra.com | 25
TAMAÑO ESPECIAL
Florales favoritos
DÚO PARA OJOS Y CEJAS
$14
AHORRA HASTA 40% Valor al Público Hasta $24 24049
TRÍO PASTEL Floral, Verde
$39
AHORRA MÁS DE 45% Valor al Público: $72 24043
INCLUYE
Crema Corporal Hidratante Pastel en TAMAÑO ESPECIAL | 6.7 fl. oz. Pastel EDT | 2 fl. oz. Talco Perfumado Pastel | 3.5 oz.
DÚO PASTEL MYSTERIA
DÚO PASTEL MORAT
Oriental, Vainilla, Frutal
$29
Floral, Frutal, Verde
AHORRA MÁS DE 25%
AHORRA MÁS DE 25%
Valor al Público: $41 24045
Valor al Público: $41 24044
INCLUYE
INCLUYE
Pastel Mysteria Mini | .23 fl. oz. Pastel Mysteria EDT | 1.7 fl. oz
$29
ELIGE 1
Lápiz para Cejas | .04 oz. Dúo de Delineador e Iluminador para Cejas .07 oz. Lápiz Iluminador de Cejas .07 oz. Delineador para Cejas en Crema | .10 oz.
Pastel Morat EDT | 2 fl. oz. Pastel Morat Mini | .23 fl. oz.
Incluye la brocha angular. Mira los tonos en el Catálogo de Productos Otoño/Invierno 2016.
26 | jafra.com
ELIGE 1
Sombra con Efecto Brillante | .05 oz. jafra.com | 27
¡Última oportunidad!
Elegancia
DÚO RISQUÉ CLASSIC
$28
y tradición
AHORRA 40% Valor al Público: $47 24041
INCLUYE
JAFRA Classic Risqué EDT | 2 fl. oz.
Fragancias icónicas en envases de primera edición que evocan nostalgia.
Peach Crème
ELIGE 1
Labial Ultra Humectante | .14 oz. Labial de Cobertura Total | .14 oz. Mira los tonos en la página 4.
Amor
¡Última oportunidad! DÚO JANDÉ CLASSIC
$32
AHORRA MÁS DE 40% Valor al Público: $57 24042
INCLUYE
JAFRA Classic JANDÉ EDT | 2 fl. oz.
ELIGE 1
Labial Ultra Humectante | .14 oz. Labial de Cobertura Total | .14 oz. Mira los tonos en la página 4.
28 | jafra.com
jafra.com | 29
Esencias de
ALEGRÍA
Moc
gratis
ha
Dos aromas inspirados en recuerdos felices.
Ch
Rou
ai
La
AHORRA
40%
tte
DÚO PARA LABIOS
ge
$14
Pinkberry
Valor al Público: $24 24052
ELIGE 1
Labial Always Color Stay-On | .06 oz.
Iconic Red
ELIGE 1
FRAGANCIAS VESEN
$31
c/u
AHORRA MÁS DE 30% Floral, Frutal
Kiss Me Coral
Delineador Automático para Labios | .01 oz. O Delineador para Labios | .04 oz.
Valor al Público: $45 24050
Coffee
ELIGE 1
Vesen Life EDT | 1.7 fl. oz. Vesen EDT | 1.7 fl. oz.
Maroon
GRATIS
Vesen Mini | .23 fl. oz.
DÚO VESEN
$49
Nudes/ Browns
Neutral Reds/ Berries
AHORRA 40%
Floral, Oriental, Frutal
Valor al Público: $82 24051
INCLUYE
Roses/ Corals
Vesen Life EDT | 1.7 fl. oz. Vesen EDT | 1.7 fl. oz.
GRATIS
Vesen Mini | .23 fl. oz. 30 | jafra.com
jafra.com | 31
Colores festivos
Regalos
encantadores ELIGE 1
ELIGE 1
Floral, Floral
Floral, Verde Máscara para Pestañas Alta Definición a Prueba de Agua Firenze
Floral, Verde
$19
Floral, Frutal, Musgosa
DÚO LE MOIRÉ
$35
AHORRA HASTA 30%
DÚO EAU D’ARÔMES
$28
AHORRA MÁS DE 25%
Valor al Público Hasta $51 24048
Valor al Público: $38 24047
ELIGE 1
ELIGE 1
Le Moiré EDP | 1.7 fl. oz. Le Moiré Cerisse EDT | 1.7 fl. oz.
ADEMÁS INCLUYE
Le Moiré Mini | .23 fl. oz. 32 | jafra.com
DÚO PARA OJOS
Eau d'Arômes Fragancia en Spray | 3.3 fl. oz. Eau d'Arômes Ozone Fragancia en Spray | 3.3 fl. oz.
ADEMÁS INCLUYE
Eau d'Arômes Mini | .23 fl. oz.
AHORRA MÁS DE 35% Valor al Público Hasta $31 24046
ELIGE 1 MÁSCARA PARA PESTAÑAS
Máximo Impacto - Black | .42 oz. Escalash - Black | .3 oz. Curl Luxe - Black | .3 oz. Ligera de Alto Volumen - Black | .3 oz. Alargadora a Prueba de Agua - Black | .3 oz. Alta Definición a Prueba de Agua - Black | .3 oz. Extra Volumen - Black | .3 oz.
ELIGE 1
Trío de Sombras Fórmula Húmeda/Seca | .15 oz. Mira los tonos en la página 5. jafra.com | 33
Un viaje
sensorial por París
POR
JAFRA y la prestigiada perfumista P. Courtière te invitan a un viaje sensorial por la hermosa ciudad de París con esta seductora mezcla de jugosas fresas Mara, románticos Macarons de pétalos de rosa y la elegancia perdurable de finas maderas. Su delicado aroma sofisticado y elegante hará que te enamores de París desde el primer rocío.
34 | jafra.com
jafra.com | 35
INSPIRATION. PASSION. PARIS.
Visita la Ciudad de la Luz con cada rocío.
EL SABOR
refinado
DE UN
DELICIOSO
POSTRE PARISINO.
PARIS ET MOI POR P. COURTIÈRE Frutal, Floral, Amaderada
$52
NOTA
Eau de Parfum | 1.7 fl. oz. Valor al Público: $60 24040
GRATIS
Paris et Moi Mini | .23 fl. oz. Cosmetiquera Paris et Moi Valor al Público: $20 Mide: 10.5" x 8"
LA FEMINIDAD Y
S
ACO LIDA DE SA
RDES
DE SA
LIDA
AS , K FRES
, YALE IR RO
ARIN MAND
A
elegancia
romántico
DE LA MUJER PARISINA PERSONIFICADA EN UN
MACARON COLOR ROSA.
NOTAS DE CO
RAZÓN PÉ
TALOS DE
gratis
UN
ROSA, JA
ZMÍN SAMB
AC, JAZM
IN DE GR
ASSE, RO
inolvidable recuerdo
SA DE MA
I
DEL
GLAMOUR Y LA SOFISTICACIÓN DE PARÍS EN NOTAS SUAVES AMADERADAS Y CREMOSAS.
EDRO,
C RA DE
SY SUAVE DERA
, MADE ANCO AR BL S, ÁMB A D A IC
LÍ PACHU
DEL
MA BASE
36 | jafra.com
jafra.com | 37
*con la compra del Trío Navîgo Homme
Fiestas bajo el MAR Siente la fuerza de las olas con estos aromas inspirados en el mar.
Magia
TRÍO NAVÎGO HOMME Fougère, Aromática, Amaderada
$49
bajo la luna
AHORRA MÁS DE 30%
Valor al Público: $71 24053
INCLUYE
Loción para Después de Afeitarse con Acción AHA | 4.2 fl. oz. Navîgo Homme EDT | 3.3 fl. oz. Navîgo Homme Mini | .23 fl. oz.
Un regalo que se hace con amor es un tesoro de valor incalculable.
NAVÎGO MOON HOMME EDT Amaderada, Aromática, Frutal
$15*
3.3 fl. oz. Valor al Público: $37 24054 Limitado a 1 con la compra del Trío Navîgo Homme.
38 | jafra.com
jafra.com | 39
*con la compra del Trío Legend
CELEBRA sus hazañas Ricas maderas y especias que relatan historias inolvidables.
Atesora esos momentos especiales de las fiestas con tus seres queridos.
TRÍO LEGEND Oriental, Amaderada, Ambarada
$36
AHORRA MÁS DE 30% Valor al Público: $52.50 24055
Para tu
HÉROE
INCLUYE
Legend Mini | .23 fl. oz. Legend EDT | 3.3 fl. oz. Desodorante en Barra Legend | 2 oz.
LEGEND HERO EDT Aromática, Fougère, Amaderada
$15*
3.3 fl. oz. Valor al Público: $35 24056 Limitado a 1 con la compra del Trío Legend.
40 | jafra.com
jafra.com | 41
Regálale
Trío JF9 Black
Trío JF9 Red Oriental, Fougère, Polvorosa
*con la compra de cualquier oferta JF9
Amaderada, Oriental
una sonrisa DÚO JF9 CHROME
$21
ELIGE 1 FRAGANCIA JF9
AHORRA MÁS DE 45% Valor al Público: $39 24060
$15*
INCLUYE
Colonia JF9 Chrome | 3.3 fl. oz. JF9 Chrome Mini | .23 fl. oz.
3.3 fl. oz. Valor al Público: $31 24061
Sedúcelo con clase.
Trío JF9
Cítrica, Especiada, Amaderada
Fougère, Amaderada, Aromática
LIBERTAD y energía TRÍOS JF9
$31
C/U
AHORRA MÁS DE 35% Valor al Público: $48.50
INCLUYE
Colonia | 3.3 fl. oz. Mini | .23 fl. oz. Desodorante en Barra | 2 oz.
ELIGE • JF9 | 24059 • JF9 Black | 24057 • JF9 Red | 24058 42 | jafra.com
Limitado a 1 con la compra de cualquier oferta JF9.
jafra.com | 43
FRAGANCIAS PARA ÉL 1 POR
$29
Para el caballero
AHORRA HASTA 20%
Oriental, Amaderada
Sorpréndelo
Valor al Público Hasta $37 24063
Para el atleta
Fougère, Aromática, Amaderada
2 POR
$48
AHORRA HASTA 35%
en estas fiestas
Valor al Público Hasta $74 24064 Limitado a 1 de cada fragancia.
ELIGE
Valferra EDT | 3.3 fl. oz. Blazon EDT | 3.3 fl. oz. J-Sport EDT | 3.3 fl. oz. Colonia Epic | 3.3 fl. oz. Silver Canyon EDT | 2.5 fl. oz.
Para el
hombre encantador Oriental, Amaderada, Pachulí
Para el hombre
relajado
Cítrica, Verde, Amaderada
Para el excursionista Fougère, Amaderada, Cítrica
44 | jafra.com
jafra.com | 45
Cool
Glam
Tender
CRAYONES PARA LABIOS 2 POR
$16
AHORRA MÁS DE
30%
Valor al Público: $24 24110
ELIGE 2
Crayón para Labios .07 oz. Pink Twist
Soñadora
Fashionista
Elegante
Dulces, chic
DOUBLE NATURE EDT
$22
y con brillos
AHORRA MÁS DE 40%
Plum Twist
ELIGE 1 EDT 1.7 fl. oz. c/u
ADEMÁS ELIGE 2 MINIS GRATIS .23 fl. oz. c/u Cool Crazy Tender Sexy Glam Rock
Valor al Público: $38 24101
Tangerine Twist
Regalos para cada personalidad.
Coqueta
Rebelde
Roquera Sexy
Rock
Crazy
Berry Twist
Tawny Twist
Fuchsia Twist
46 | jafra.com
jafra.com | 47
AHORRA
25%
El regalo
JF9 CHROME 2 POR
$16
PERFECTO
Para el más atractivo
A.
AHORRA HASTA 60% Valor al Público Hasta $44 24062
Aromas distintivos para el hombre liberado.
B.
$22
Xclusive EDT | 1.7 fl. oz. | Valor al Público: $30 24107
C.
Para el pionero
$22
Urban Energy EDT | 3.3 fl. oz. | Valor al Público: $30 24108
D.
E.
Para el amante del rock
$21
Rock 'n Soul EDT | 1.7 fl. oz. | Valor al Público: $28 24109
ELIGE 2 A. Gel Relajante para Afeitar | 4.2 fl. oz.
B. Gel Limpiador Facial Intensivo | 4.2 fl. oz. C. Loción Refrescante para Después de Afeitarse | 3.3 fl. oz. D. Gel Modelador para Cabello | 4.2 fl. oz. E. Shampoo 2 en 1 para Cabello y Cuerpo 6.7 fl. oz. Limitado a 1 de cada producto.
48 | jafra.com
jafra.com | 49
ELIGE 2
TRÍO CORETA
$31
Floriental, Frutal
Floral, Frutal, Dulce
Valor al Público Hasta $55 24111
ELIGE 2
Colonia Coreta | 1.7 fl. oz. Colonia Coreta Spirit | 1.7 fl. oz. Colonia Coreta Heart | 1.7 fl. oz.
B.
Floral, Frutal, Amaderada
No hay límite de compra.
ELIGE 1
Desenredante de Cabello Coreta | 4.2 fl. oz. Desenredante de Cabello Coreta Heart | 4.2 fl. oz. Crema Corporal con Brillos Coreta | 2.5 fl. oz. Crema Corporal con Brillos Coreta Heart | 2.5 fl. oz.
A. C.
Sorpresas de SANTA 40%
D.
AHORRA
Regala sonrisas con aromas infantiles.
ELIGE 1
Musgosa, Amaderada
TRÍO SKID
$31
Valor al Público: $52 24112
ELIGE 1 Fougère
ELIGE 1
Amaderada, Aromática, Floral
ELIGE 2 50 | jafra.com
Gel Modelador para Cabello Skid Rock | 3.3 fl. oz. Gel Modelador para Cabello Skid 3.3 fl. oz.
ELIGE 2
Skid EDT | 1.7 fl. oz. Skid Rock EDT | 1.7 fl. oz. Skid Champ EDT | 1.7 fl. oz. No hay límite de compra.
E.
$19
c/u
1.7 fl. oz. Valor al Público: $21
F.
ELIGE 1
A. Colonia Coreta Heart 24117 B. Colonia Coreta Spirit 24118 C. Colonia Coreta | 24116 D. Skid EDT | 24113 E. Skid Champ EDT 24115 F. Skid Rock EDT | 24114 jafra.com | 51
Las primeras
gratis
FIESTAS de tu bebé
FRENTE
D.
B.
DETRÁS
E. C. A.
JUEGO TENDER MOMENTS
$55
AHORRA 40% Valor al Público: $91 24119
INCLUYE
A. (2) Colonia Refrescante para Bebé | 3.3 fl. oz. B. Crema Sólida Corporal para Bebé | 6.7 fl. oz. C. Shampoo para Cabello y Cuerpo del Bebé | 6.7 fl. oz. D. Protector Solar en Crema para Bebé con Amplio Espectro FPS 50 | 1.7 fl. oz. E. Crema Suavizante Delicada con las Rozaduras | 1.7 fl. oz.
GRATIS
Babero Reversible para Bebé Mide: 9.25" x 13.25"
52 | jafra.com
jafra.com | 53
TENDER MOMENTS LAVENDER & CHAMOMILE 2 POR
Noches de paz
$19
AHORRA HASTA 45% Valor al Público Hasta $35 24121
TENDER MOMENTS 1-2-4 PARA NIÑOS 2 POR
Días $19 felices
AHORRA HASTA 45% Valor al Público Hasta $37 24120 Limitado a 1 de cada producto.
Limitado a 1 de cada producto.
ELIGE 2
Colonia Relajante para Bebé | 3.3 fl. oz. Crema de Masaje Relajante para Bebé | 6.7 fl. oz. Shampoo Relajante para Cabello y Cuerpo del Bebé | 6.7 fl. oz. 54 | jafra.com
ELIGE 2
Shampoo para Niños | 4.2 fl. oz. Crema Sólida Corporal | 8.8 fl. oz. Colonia para Niños | 3.3 fl. oz. Desenredante para Cabello para Niños | 8.4 fl. oz. jafra.com | 55
Hidrata tu piel en invierno
TAMAÑO ESPECIAL Edición Especial
DÚO ROYAL ALMOND
¡MÁS de tus favoritos!
$52
DÚO PRECIOUS PROTEIN
$26
AHORRA 40% Valor al Público: $87 24122
TAMAÑO ESPECIAL
AHORRA HASTA 30%
No hay límite de compra.
ELIGE 2 TAMAÑO ESPECIAL
Valor al Público Hasta $39 24124
TAMAÑO ESPECIAL Aceite para el Cuerpo para las Fiestas | 16.9 fl. oz. TAMAÑO ESPECIAL Loción Hidratante para el Cuerpo para las Fiestas | 16.9 fl. oz.
INCLUYE
Aceite para el Cuerpo 8.4 fl. oz.
ELIGE 1
*con la compra del Dúo Royal Almond
ELIGE 1 ELIGE 2
Gel de Baño para el Cuerpo 6.7 fl. oz. Crema para Manos | 2.5 fl. oz. Bálsamo Ultra Hidratante para el Cuerpo | .5 oz.
DÚO ROYAL OLIVE
$26
AHORRA HASTA 40% Valor al Público Hasta $44 24125 Limitado a 1 de cada producto.
ELIGE 2
CREMA PARA MANOS ROYAL ALMOND PARA LAS FIESTAS
$5*
Crema para el Cuerpo 8.4 fl. oz. Gel de Baño para el Cuerpo | 6.7 fl. oz. Aceite para el Cuerpo 8.4 fl. oz.
2.5 fl. oz. Valor al Público: $10 24123
Limitado a 1 con la compra del Dúo Royal Almond.
56 | jafra.com
jafra.com | 57
Relájate durante
Más para
las fiestas
regalar
AHORRA MÁS DE
30%
DÚO NATURAL BLISS EN TAMAÑO ESPECIAL TAMAÑO ESPECIAL
TAMAÑO ESPECIAL
$32
AHORRA MÁS DE 45% Valor al Público: $60 24126 No hay límite de compra.
ELIGE 2
TAMAÑO ESPECIAL Crema Corporal Oatmeal & Honey para las Fiestas 16.9 fl. oz. TAMAÑO ESPECIAL Crema Corporal Peach & Magnolia para las Fiestas 16.9 fl. oz.
Mascarilla de Lodo Facial y Corporal | $21 | 8.8 oz. Valor al Público: $31 24129 Mascarilla Acondicionadora para Cabello y Cuero Cabelludo $16 | 7 oz. | Valor al Público: $24 24131 Exfoliante de Jengibre y Sales Marinas | $20 | 10.58 oz. Valor al Público: $29 24128 Sales Minerales Suavizantes | $21 | 17.63 oz. Valor al Público: $30 24130
CREMA PARA MANOS 3 POR
$15
2.5 fl. oz. c/u Valor al Público: $30 24127 No hay límite de compra.
ELIGE 3
Crema Suavizante para Manos y Uñas Peach & Magnolia Crema Suavizante para Manos y Uñas Oatmeal & Honey Crema para Manos Coconut & Lime Crema Suavizante para Manos y Uñas Mango & Pineapple
Aceite Corporal con Naranja Brasileña y Jengibre $15 | 4.06 fl. oz. | Valor al Público: $22 24133 Gel Corporal para Baño con Naranja Brasileña y Jengibre | $12 | 8.4 fl. oz. | Valor al Público: $18 24132 *con la compra de un producto JAFRA SPA
LUFFA PARA TU SPA
$3*
Valor al Público: $5 24134 *Limitado a 1 con la compra de cada producto JAFRA Spa.
58 | jafra.com
Mide: 4" de diámetro. jafra.com | 59
Acepta:
PRSRT STD U.S. Postage PAID INDUSTRY, CA Permit No. 4166
TU CONSULTORA INDEPENDIENTE DE JAFRA:
Doble sorpresa DOUBLE NATURE TAMAÑO ESPECIAL 1 POR
TAMAÑO ESPECIAL TAMAÑO ESPECIAL
$22
Valor al Público: $44 24135 TAMAÑO ESPECIAL Double Nature Sexy EDT Edición Especial | 3.3 fl. oz. TAMAÑO ESPECIAL Double Nature Tender EDT Edición Especial | 3.3 fl. oz. 60 | jafra.com
Floral, Frutal, Musgosa, Verde
Oriental, Vainilla, Frutal
24032 (10) 12/2016
ELIGE 1
Ofertas válidas hasta agotar existencias.
AHORRA 50%