REQUIERE PORTE DE CORREO ADICIONAL
una revolución digna
de la realeza
Acepta:
TU CONSULTORA INDEPENDIENTE JAFRA
Conoce la tecnología avanzada del Ritual Royal Jelly. La estrella de este sistema es Royal Jelly Global Longevity Balm. Sus principales ingredientes ofrecen efectividad garantizada.
Un rocío y un beso
ACTIVA Péptido RoyalActive Ingrediente exclusivo de JAFRA, inspirado en la proteína principal de la Jalea Real que le da esa extraordinaria longevidad a la abeja reina.
DÚO DE LABIAL Y MINI
$14
Valor al Público: $22 21615
GRATIS
ELIGE 1
Labial Ultra Humectante .14 oz. c/u
Peach Crème
Rich Cabernet
Pink Petal
Lush Tawny
Coral Burst
Red Satin
Plush Peony
Hydra Pink
Misty Rose
Fragancia Mini .23 fl. oz. c/u • Pastel • Reflections • Vesen • Adorisse
• le moiré • Eau d’Arômes • Pastel Mysteria
21849 (10) 2/2016
ELIGE 1 GRATIS
Redescubre Royal Jelly
FEBRERO 2016
RECONSTRUYE Aminoácidos Elementos claves que forman las proteínas y estimulan la sintesis de colágeno y elastina que ayudan a dar firmeza a la piel.
90%
de las mujeres que usaron el producto, notó que su piel se veía más joven, tersa y con mejor color.
REVITALIZA Jalea Real El secreto de la abeja reina, ahora en doble concentración en el Global Longevity Balm de JAFRA Royal Jelly.
REQUIERE PORTE DE CORREO ADICIONAL
una revolución digna
de la realeza
Acepta:
TU CONSULTORA INDEPENDIENTE JAFRA
Conoce la tecnología avanzada del Ritual Royal Jelly. La estrella de este sistema es Royal Jelly Global Longevity Balm. Sus principales ingredientes ofrecen efectividad garantizada.
Un rocío y un beso
ACTIVA Péptido RoyalActive Ingrediente exclusivo de JAFRA, inspirado en la proteína principal de la Jalea Real que le da esa extraordinaria longevidad a la abeja reina.
DÚO DE LABIAL Y MINI
$14
Valor al Público: $22 21615
GRATIS
ELIGE 1
Labial Ultra Humectante .14 oz. c/u
Peach Crème
Rich Cabernet
Pink Petal
Lush Tawny
Coral Burst
Red Satin
Plush Peony
Hydra Pink
Misty Rose
Fragancia Mini .23 fl. oz. c/u • Pastel • Reflections • Vesen • Adorisse
• le moiré • Eau d’Arômes • Pastel Mysteria
21849 (10) 2/2016
ELIGE 1 GRATIS
Redescubre Royal Jelly
FEBRERO 2016
RECONSTRUYE Aminoácidos Elementos claves que forman las proteínas y estimulan la sintesis de colágeno y elastina que ayudan a dar firmeza a la piel.
90%
de las mujeres que usaron el producto, notó que su piel se veía más joven, tersa y con mejor color.
REVITALIZA Jalea Real El secreto de la abeja reina, ahora en doble concentración en el Global Longevity Balm de JAFRA Royal Jelly.
Para ti
Un Ritual Royal Jelly personalizado.
GRATIS
JUEGO ROYAL JELLY
DÚO SKID
$119
$21
AHORRA: $41
Valor al Público: $160 21558
Valor al Público: $31 21614
ELIGE 1
También disponibles en venta individual.
INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Gel Modelador para Cabello Skid | 3.3 fl. oz.
INCLUYE Royal Jelly Solar Protection Fluid Broad Spectrum SPF 50 1.7 fl. oz. | $40 | 26008
Skid EDT | 1.7 fl. oz.
Royal Jelly Global Longevity Balm 1.7 fl. oz. | $70 | 80645
ELIGE 1
Royal Jelly Vitamin Infusions Pore Minimizer Serum with Vitamin A 1 fl. oz. | $40 | 80846 Royal Jelly Vitamin Infusions Extra Hydration Serum with Vitamin E 1 fl. oz. | $40 | 80756
RECIBE GRATIS
POR TIEMPO LIMITADO Cosmetiquera Royal Jelly con Dijes Removibles Mide: 8.5” x 5” x 2”
3 | www.jafrausa.com
DÚO SKID ROCK
Transforma Protege
(A.M. Sólamente)
Con Vitamina C que mejora el tono de la piel y raíz de achicoria. Con FPS 50 para proteger tu piel de los rayos UV.
Activa el proceso de rejuvenecimiento con el exclusivo Péptido RoyalActive de JAFRA, una concentración sintetizada de la proteína clave de la jalea real.
Personaliza Optimiza los efectos del Global Longevity Balm usando antes el suero con Vitamina A, si requieres hidratación ligera y afinar tus poros, o el Suero con Vitamina E si requieres hidratación extra.
$21
Valor al Público: $31 21855 INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Skid Rock EDT | 1.7 fl. oz. Gel Modelador para Cabello Skid | 3.3 fl. oz. www.jafrausa.com | 49
Siempre
sonrientes
Ayúdalos a sentirse seguros de sí mismos desde pequeños.
Dúo dinámico Prepara tu piel para los beneficios revitalizantes de tu Ritual Royal Jelly.
DÚO LIMPIADOR ROYAL JELLY
DÚO CORETA HEART
$89
$21
Valor al Público: $100 21559
Valor al Público: $31 21854
INCLUYE Royal Jelly Gentle Cleansing Milk 4.2 fl. oz. | $25 | 81806
INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Shampoo Coreta Heart | 4.2 fl. oz. Coreta Heart EDT | 1.7 fl. oz.
Royal Jelly Revitalizing Sonic Cleanser incluye la máquina, dos cepillos de silicón y una pila AA. $75 | 96276
DÚO CORETA
$21
Valor al Público: $31 21613
Limpia El cepillo sónico ayuda a efectuar una limpieza más efectiva en tu piel. La leche limpiadora revitaliza y purifica.
INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Shampoo Coreta | 4.2 fl. oz. Coreta EDT | 1.7 fl. oz.
48 | www.jafrausa.com
www.jafrausa.com www.jafrausa.com | 5| 5
COLOR CON LOS BENEFICIOS DE ROYAL JELLY
Lujo supremo DÚO DE MAQUILLAJE ROYAL JELLY
• Nutre con vitaminas E y C • Da un efecto de labios suaves y carnosos • Hidrata intensamente
Los productos enriquecidos con Royal Jelly son un lujo adicional para tu cosmetiquera. GRATIS
$29
AHORRA: $20
Valor al Público: $49 21561
ELIGE 1
Maquillaje Facial Radiante Royal Jelly Amplio Espectro FPS 20 1 fl. oz. c/u
ELIGE 1 Labial de Lujo Royal Jelly .15 oz. c/u
LABIALES DE LUJO ROYAL JELLY
ADEMÁS
1 POR
RECIBE GRATIS
$12
POR TIEMPO LIMITADO Estuche del Día de San Valentín con 3 esponjas para maquillaje.
Valor al Público: $15 21562
$20 Coral Chic
Rose Nouveau
Beige Chiffon
Parisian Pink
2 POR Luxe Apricot
6 | www.jafrausa.com
Gilded Bronze
Juego de 3 esponjas | $5 | 21461
Haute Berry
También disponibles en venta individual.
LABIALES DE LUJO ROYAL JELLY
Regal Red
El estuche mide: 7” x 3.75”
MAQUILLAJE FACIAL RADIANTE ROYAL JELLY AMPLIO ESPECTRO FPS 20 Fair Nude Bare Natural Tawny Honey Bronze Spice L2 L4 L6 M2 M4 M6 D2 D4
Valor al Público: $30 21563 No hay límite. www.jafrausa.com | 7
¡NUEVO!
Colores
besables Elige un look para tus labios con tonos esenciales de larga duración.
Tonos que hidratan
DÚO LABIAL
$16
AHORRA HASTA: $8 Valor al Público Hasta: $24 21564
CRAYÓN PARA LABIOS
ELIGE 2
Ultra Brillo Humectante para Labios | .5 fl. oz. c/u Delineador Automático para Labios | .01 oz. c/u Lápiz para Labios | .04 oz. c/u Crayón para Labios | .07 oz. c/u
$12
C/U
.07 oz. c/u
(mira los tonos en la siguiente página)
ELIGE 2 8 | www.jafrausa.com
Lápiz para Labios
Cheeky
NUEVO bálsamo labial que humecta, da color y brillo a tus labios.
Glamour
Tawny Twist | 26024
Fuchsia Twist | 26020
| 26021
Pink Twist | 26021
Coffee
Tangerine Twist | 26023
Romantic
Plum Twist | 26022
Lovely Berry Twist | 26019
Delineador Automático para Labios
NUEVO
Ultra Brillo Humectante para Labios
Límite de 1 de cada uno.
Neutral Maroon
Roses/Corals Reds/Berries Nudes/Browns
POR TIEMPO LIMITADO
DÚO DE PINZAS PARA EL DÍA DE SAN VALENTÍN
$15*
*con cualquier compra de cosméticos de las páginas 6 a 13. Valor al Público: $24 21560
Mide 4.75” x 1.5”
No hay límite.
www.jafrausa.com | 9
La base perfecta
ELIGE 1 MAQUILLAJE MAQUILLAJE FACIAL DE LARGA DURACIÓN AMPLIO ESPECTRO FPS 20
Luce un cutis impecable con un dúo de productos que dan un acabado sedoso a tu rostro. Si deseas mayor cobertura, aplica una capa más de base.
Fair L2
Nude L4
Bare L6
Natural M2
Tawny M4
Honey M6
Bronze D2
Spice D4
MAQUILLAJE FACIAL LÍQUIDO EXTRAPROTECCIÓN AMPLIO ESPECTRO FPS 15
Pure Porcelain
Pure Champagne
Pure Cashmere
Pure Tan
Pure Ivory
ELIGE 1 POLVO FACIAL O RUBOR POLVO FACIAL TRANSLÚCIDO PERFECCIONADOR
Light Medium
POLVO FACIAL COMPACTO EQUILIBRANTE
DÚO FACIAL
ELIGE 1
$29
Valor al Público Hasta: $45 21567
ELIGE 1
Medium M2
RECIBE GRATIS
Medium Deep D2
ADEMÁS
10 | www.jafrausa.com
Polvo Facial Translúcido | .37 oz. c/u Polvo Facial Compacto Equilibrante | .3 oz. c/u Rubor en Polvo | .13 oz. c/u
POR TIEMPO LIMITADO Esponjas del Día de San Valentín La bolsa mide: 7" x 3.75"
Medium Deep
RUBOR EN POLVO
Sun Divine
Bronze
Copper
Terra Cotta
Sun Kissed
Durazno
Soft Peach
Havana Spice
Sunset
Rose Oro
Light Medium L2
Maquillaje Facial de Larga Duración Amplio Espectro FPS 20 | 1 fl. oz. c/u Maquillaje Facial Líquido Extraprotección Amplio Espectro FPS 15 | 1 fl. oz. c/u
AHORRA HASTA: $16
Medium
Plum Rose
www.jafrausa.com | 11
ELIGE 1 SOMBRA PARA OJOS
Ojos que
hipnotizan
Tres productos de alto impacto para diseñar unos ojos fascinantes.
Beige Shimmer
Violet Radiance
Bronze Luster
Pink Pearl
Black Diamond
Sombra Brillante en Polvo | .08 oz. c/u
ELIGE 1 DELINEADOR PARA OJOS
TRÍO PARA OJOS
Enmarca tu rostro con una cejas perfectas. DÚO DE DELINEADOR E ILUMINADOR PARA CEJAS
$10
$24
C/U
.07 oz. c/u 21569
AHORRA HASTA: $12
Valor al Público Hasta: $36 21568
ELIGE 1 de c/u • Máscara para Pestañas • Delineador • Sombra Brillante en Polvo
Onyx
DEFINE
Coffee
Delineador Kajal - Blackest Black .12 oz.
Medium Brunette/ Champagne Beige
Delineador Líquido Inkwell .10 fl. oz. c/u
Brown
Delineador en Crema | .10 oz. c/u
Black
Curl Luxe – Black | .3 oz.
Escalash – Black | .3 oz.
Alargado Extremo – Black 3 oz.
Silver
Máximo Impacto– Black .42 oz.
12 | www.jafrausa.com
Alta Definición a Prueba de Agua – Black | .3 oz.
ELIGE 1 MÁSCARA PARA PESTAÑAS
Ligera de Alto Volumen – Black .3 oz.
Lápiz para Ojos .04 oz. c/u
Delineador Automático para Ojos | .01 oz. c/u Jet Black
Brown
Deep Brown
Dark Purple
Plum
Black
Deep Brunette/ Gold Shimmer
LEVANTA
www.jafrausa.com | 13
3 POR
$99
REJUVENECE Estimula la renovación celular y mejora la textura de la piel.
AHORRA HASTA: $45
Valor al Público Hasta: $144 21570 No hay límite.
Para tu rostro
con cariño
Gel Facial UltraHidratante con Extracto de Oro Gold Dynamics 1 fl. oz.
MINIMIZA LAS LÍNEAS Rellena las líneas de expresión y suaviza las arrugas. Gel Facial Auxiliar en la Disminución de Líneas de Expresión Time Dynamics | 1 fl. oz.
Enamórate de tu piel con la ayuda de productos especializados que atienden tus necesidades.
ACLARA Desvanece las manchas y empareja el tono de la piel.
RENUEVA LA PIEL Una mezcla de alfahidroxiácidos que estimulan la exfoliación natural de la piel, dejándola suave y con apariencia juvenil.
MEJORA LA FIRMEZA Microcápsulas que se disuelven y mejoran notablemente la firmeza y elasticidad. Gel Facial Reafirmante con Complejo Firmiplex Gold Dynamics | 1 fl. oz.
Loción Facial con Alfa Hidroxiácidos Time Dynamics | 1 fl. oz.
Gel Aclarador + Brightening Dynamics 1 fl. oz.
REAFIRMA EL CUELLO Fórmula especial para reafirmar el área del cuello y escote. Gel Reafirmante para Cuello Gold Dynamics | 1.7 fl. oz.
14 | www.jafrausa.com
DISMINUYE ARRUGAS Y MANCHAS Sistema de liberación de Retinol que suaviza arrugas y manchas. Con Complejo de Oro. Cápsulas Faciales con Retinol Gold Dynamics 30 Cápsulas
www.jafrausa.com | 15
LA EDAD DE TU PIEL
Limpieza y
JUEGO PARA EL CUIDADO DE LA PIEL PARA ADOLESCENTES
TIP DE BELLEZA
confianza
Los brotes de acné pueden agotar la barrera lipídica de la piel. Para evitar la resequedad e irritación, hidrata tu piel por lo menos dos veces al día.
16+
$32
Ayuda a tus adolescentes a iniciar el año con una piel hermosa y saludable.
AHORRA: $10
Valor al Público: $42 21571 INCLUYE Espuma Facial Limpiadora | 4.5 fl. oz. Loción Facial Matificante | 6.7 fl. oz. Loción Facial Hidratante Matificante | 1.7 fl. oz.
ELIGE 1
ELIGE 1
Mascarilla Facial Exfoliante para Control de Grasa | 1.7 fl. oz. Mascarilla Facial de Limpieza Profunda 1.7 fl. oz.
PIEL SANA DIARIAMENTE
PASO 1 (A.M. y P.M.):
Lava tu rostro con la espuma, enjuágalo y sécalo delicadamente.
PASO 2 (A.M. y P.M.):
Agita la Loción Matificante para activarla. Aplícala delicadamente en tu rostro.
PASO 3 (A.M. y P.M.):
Aplica la Loción Hidratante después de limpiar y tonificar tu piel. UNA A DOS VECES POR SEMANA
PASO 1
Aplica el Gel Exfoliante masajeando en forma circular durante 1 ó 2 minutos. Enjuaga bien.
PASO 2
Cubre el rostro y cuello con la Mascarilla y déjala actuar por 10 minutos. Enjuaga bien.
LIMPIA Con extracto de corteza de sauce para eliminar impurezas y el exceso de grasa. 16 | www.jafrausa.com
TONIFICA Emulsión de dos fases que cierra los poros y protege contra brotes.
PREVIENE Hidrata, combate los brotes y previene la aparición de futuros brotes.
EXFOLIA Con gránulos de jojoba que exfolian delicadamente las células muertas, y ácido salicílico que destapa los poros.
ACLARA Arcillas naturales y proteína de leche que ayudan a limpiar los poros a profundidad y dejan una textura suave y fina.
www.jafrausa.com | 17
LA EDAD DE TU PIEL
Una rutina para ti
20+
RÉGIMEN ADVANCED DYNAMICS
$69
Elige uno de estos regímenes diseñados exclusivamente para tu tipo de piel.
C/U
AHORRA: $32
Valor al Público: $101 c/u
MATTIFYING - CUTIS GRASO 21574
HYDRATING - CUTIS SECO 21573
BALANCING CUTIS NORMAL/MIXTO 21572
TODOS LOS REGÍMENES INCLUYEN: Limpiador | 4.2 fl. oz. Loción Refrescante | 6.7 fl. oz. Humectante de Día | 1.7 fl. oz. Humectante de Noche | 1.7 fl. oz.
RECIBE GRATIS MIX ‘N MATCH PERSONALIZA TU RÉGIMEN 21576 18 | www.jafrausa.com
Mascarilla Facial Exfoliante Suave | 2.5 fl. oz.
SOOTHING - CUTIS SENSIBLE 21575
GRATIS TIP DE BELLEZA Las necesidades de tu cutis cambian con las estaciones del año. Evalúa tu régimen con regularidad y adáptalo de acuerdo con el frío, aire seco y otros factores ambientales.
www.jafrausa.com | 19
LA EDAD DE TU PIEL
$74
AHORRA: $33
Valor al Público: $107 21577 INCLUYE Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla | 2.5 oz. Loción Facial Refrescante con Efecto Aclarador | 4.2 fl. oz. Loción Facial Humectante con Efecto Aclarador FPS 15 | 1.7 fl. oz. Gel Facial Aclarador de Acción Focalizada | .28 fl. oz.
30+
Belleza y
RÉGIMEN BRIGHTENING DYNAMICS TONIFICA Cierra los poros y empareja el tono de la piel.
claridad
Un régimen avanzado para tu piel formulado con regaliz, cereza de invierno y extracto de alga marina.
PROTEGE Cuida tu piel de los rayos UV. Aclara ligeramente con vitamina B.
RECIBE GRATIS Mascarilla Facial Exfoliante Suave 2.5 fl. oz.
GRATIS
LIMPIA Elimina el maquillaje y las impurezas dejando la piel luminosa.
ACLARA Ayuda a aclarar las manchas de pigmentación.
20 | www.jafrausa.com
EXFOLIA Con microesferas que remueven las células muertas para que la piel luzca radiante.
www.jafrausa.com | 21
LA EDAD DE TU PIEL
Vitalidad Eterna
40+
Deja que tu piel revele su juventud con fórmulas altamente efectivas que combaten los signos de envejecimiento.
PROTEGE Protege la piel del estrés oxidativo y la acondiciona con ingredientes efectivos.
PARA OJOS Rejuvenece el área alrededor de los ojos, disminuye las líneas de expresión y ojeras.
GRATIS
RÉGIMEN TIME DYNAMICS
$99
AHORRA: $57
Valor al Público: $156 21578
LIMPIA Y TONIFICA Elimina suavemente las impurezas y las células muertas mejorando el tono de la piel.
22 | www.jafrausa.com
INCLUYE Gel Facial Limpiador y Refrescante | 4.2 fl. oz. Crema Facial Hidratante de Día con FPS 15 | 1.7 fl. oz. Crema Facial Hidratante de Noche | 1.7 fl. oz. Gel Humectante para el Contorno de los Ojos | .5 fl. oz.
RECIBE GRATIS REPARA Se encarga de las líneas y arrugas durante el proceso de reparación nocturna.
EXFOLIA Con microesferas y aceite de semilla de girasol que pulen y acondicionan la piel.
Mascarilla Facial Exfoliante Suave | 2.5 fl. oz.
www.jafrausa.com | 23
LA EDAD DE TU PIEL
Lujosa
50+
como el oro LIMPIA Y TONIFICA Fórmula libre de sulfato que nutre y elimina las impurezas.
RÉGIMEN GOLD DYNAMICS
$109
AHORRA: $52
PARA EL ÁREA DE LOS OJOS Levanta la piel alrededor de los ojos para una apariencia juvenil.
Dale un toque de lujo a tu régimen con esta colección para el cuidado del cutis con Complejo de Oro.*
PROTEGE Y PREVIENE Protege la piel del daño solar estimulando al mismo tiempo la producción de colágeno.
Valor al Público: $161 21579 INCLUYE Crema de Acción Intensiva para el Contorno de los Ojos | .5 fl. oz. Gel Facial Limpiador y Refrescante 4.2 fl. oz. Crema Facial Humectante de Día con FPS 15 | 1.7 fl. oz. Crema Facial Humectante Reafirmante de Noche | 1.7 fl. oz.
CORRIGE Y RESTAURA Restaura la firmeza de la piel y le provee hidratación.
GRATIS
RECIBE GRATIS
POR TIEMPO LIMITADO Cosmetiquera Royal Jelly con Dijes Removibles Mide: 8.5” x 5” x 2” 24 | www.jafrausa.com
*Ingrediente bio-disponible que restaura la elasticidad y humectación de la piel. www.jafrausa.com | 25
Dúo de alta tecnología
$80
AHORRA HASTA: $95
Productos innovadores con resultados clínicamente probados. REJUVENECE Un complejo registrado que levanta, reafirma e hidrata mientras duermes.
DÚO JAFRA PRO
Adiós a las arrugas
Valor al Público Hasta: $175 21580
ACLARA Inhibe la síntesis de la melanina para suavizar e aclarar la piel.
LEVANTA Reduce la flacidez y mejora la textura mediante la restauración de la capa lipídica.
DISIMULA IMPERFECCIONES al rellenar las líneas de expresión y arrugas.
¡Olvídate de inyecciones! y combate las arrugas con el complejo exclusivo para rellenarlas de JAFRA PRO.
JAFRA PRO DERMAL LINE FILLER
95%
de las mujeres notó un efecto de firmeza inmediato.*
$70 1 fl. oz. 16217
82%
ELIGE 1 GRATIS JAFRA PRO Even Tone | 1 fl. oz. JAFRA PRO Face Lift FPS 20 | 1 fl. oz. 26 | www.jafrausa.com
ELIGE 1 GRATIS ADEMÁS
INCLUYE JAFRA PRO Night Recovery Concentrate | 1 fl. oz.
UNA MEJORA NOTABLE en 24 horas; resultados significativos en 4 semanas.
de las mujeres notó una disminución en la apariencia de las patas de gallo.
RECIBE GRATIS
Cartera Negra
Mide: Abierta, 11.75” x 9.5"; Doblada, 11.75” x 5.75”
*En un estudio realizado con mujeres con arrugas, líneas de expresión y patas de gallo. www.jafrausa.com | 27
Deja tu
A . Pastel Mysteria EDT | 1.7 fl. oz. | $26 | Valor al Público: $33 | 21852 B . JAFRA Reflections EDT | 1.7 fl. oz. | $29 | Valor al Público: $37 | 21586
huella
Un aroma distintivo deja una impresión duradera.
C. Risqué EDT | 1.7 fl. oz. | $26 | Valor al Público: $33 | 21587 D . Draumur EDT | 1.7 fl. oz. | $29 | Valor al Público: $37 | 21584 E . JANDÉ EDT | 1.7 fl. oz. | $34 | Valor al Público: $43 | 21585
RASPA Y PERCIBE EL AROMA DE RISQUÉ
AHORRA MÁS DEL
20%
A . Frutal {Floral}
28 | www.jafrausa.com
B. Frutal {Floral}
C . Frutal {Oriental}
D . Floral {Frutal}
E . Floral {Floral}
www.jafrausa.com | 29
DÚO EAU D’ARÔMES Frutal {Floral}
$39
Valor al Público: $60 21582 INCLUYE Eau d’Arômes Ozone Fragancia en Spray | 3.3 fl. oz. Eau d’Arômes Fragancia Revitalizante | 3.3 fl. oz.
Fragancias que
enamoran
AHORRA
Rodéate de un aura de romance con aromas florales y femeninos.
MÁS DEL
30%
DÚO ADORISSE Floral {Oriental}
$56 DÚO LE MOIRÉ Floral {Oriental}
$53
Valor al Público: $86 21583 INCLUYE Adorisse EDP | 1.7 fl. oz. Adorisse Pure Gold EDP | 1.7 fl. oz.
Valor al Público: $80 21581 INCLUYE le moiré EDP | 1.7 fl. oz. le moiré Cerisse EDT | 1.7 fl. oz.
Elegancia
Eterna
30 | www.jafrausa.com
www.jafrausa.com | 31
Siempre
coqueta
GRATIS
DÚO DOUBLE NATURE GLAM
Muestra tu personalidad alegre con estas fragancias atrevidas y provocadoras.
Floral Oriental {Frutal}
$22
Valor al Público: $30 21589
INCLUYE Double Nature Glam EDT | 1.7 fl. oz.
RECIBE GRATIS POR TIEMPO LIMITADO Double Nature Glam EDT Mini | .23 fl. oz.
GRATIS
DÚO DOUBLE NATURE ROCK
Floral Frutal {Frutos Rojos}
$22
Valor al Público: $30 21590 INCLUYE Double Nature Rock EDT | 1.7 fl. oz.
RECIBE GRATIS POR TIEMPO LIMITADO Double Nature Rock EDT Mini | .23 fl. oz.
32 | www.jafrausa.com
www.jafrausa.com | 33
A . Vaslui EDT | 3.3 fl. oz. | $29 | Valor al Público: $37 | 21598
Notas de amor Conquista su corazón con fragancias cautivadoras.
AHORRA MÁS DEL
20%
B . Valferra EDT | 3.3 fl. oz. | $29 | Valor al Público: $37 | 21600 C. H omem Do Mar EDT | 3.3 fl. oz. | $29 | Valor al Público: $37 | 21597 D . J-Sport EDT | 3.3 fl. oz. | $28 | Valor al Público: $35 | 21596 E . Blazon EDT | 3.3 fl. oz. | $29 | Valor al Público: $37 | 21599
D . Fougère C . Aromática {Fougère} B. Boscoso
A . Musgo {Boscoso}
E . Fougère
RASPA Y PERCIBE EL AROMA DE BLAZON
34 | www.jafrausa.com
www.jafrausa.com | 35
Para tu único
amor
minis
DÚO XENIUM Verde {Amaderado}
$32
que no pueden faltar
Valor al Público: $47.50 21593
Demuéstrale tu amor con una fragancia tan única como él.
2 POR
$13
3 POR
$18
Valor al Público: $16 Valor al Público: $24 21594 21595 No hay límite. No hay límite.
INCLUYE Desodorante en Barra Xenium | 2 oz. Xenium EDP | 3.3 fl. oz.
DÚO FM Aromática {Fougère}
$29
Valor al Público: $44.50 21592
DÚO LEGEND
$49
Valor al Público: $70 21591 No hay límite.
ELIGE 2
Fougère {Verde} 36 | www.jafrausa.com
Oriental
Fougère {Aromática Amaderada}
Legend Hero EDT | 3.3 fl. oz. Legend EDT | 3.3 fl. oz. POR TIEMPO LIMITADO Legend Adventure EDT | 3.3 fl. oz.
RASPA Y PERCIBE EL AROMA DE FORCE MAGNÉTIQUE
INCLUYE Force Magnétique EDT | 3.3 fl. oz. Desodorante en Barra Force Magnétique | 2 oz.
Legend Mini | .23 fl. oz. JF9 Black Mini | .23 fl. oz. JF9 Chrome Mini | .23 fl. oz. Navîgo Homme Mini | .23 fl. oz.
www.jafrausa.com | 37
La
2 POR
$49
pareja
AHORRA HASTA: $35
Valor al Público Hasta: $84 21601
perfecta
ELIGE 1 PARA ELLA Inégale EDP Vesen EDT Adorisse Velvet EDP Diamonds EDP Pastel EDT
Aromas que coordinan para celebrar el Día de San Valentín con tu pareja.
ELIGE 1 PARA ÉL
No incluye la corbata de moño.
JAFRA Gentleman EDT Victus EDT Legend EDT Silver Canyon EDT Epic EDC
Inégale EDP | 1.7 fl. oz.
Floral {Oriental}
Vesen EDT | 1.7 fl. oz.
Frutal {Floral}
38 | www.jafrausa.com
Adorisse Velvet EDP| 1.7 fl. oz.
Floral {Verde Amaderado}
Diamonds EDP | 1.7 fl. oz.
Floral {Floral}
Pastel EDT | 2 fl. oz.
Floral {Verde Amaderado}
Victus EDT | 3.3 fl. oz.
Fougère {Cítrica}
Legend EDT | 3.3 fl. oz.
Oriental
JAFRA Gentleman EDT | 3.3 fl. oz.
Silver Canyon EDT | 2.5 fl. oz.
Musgo {Boscosa}
Fougère {Cítrica}
Epic EDC | 3.3 fl. oz.
Aromática {Fougère}
www.jafrausa.com | 39
Tan profundo como el mar
Muestra cuánto te amas con productos refrescantes inspirados en el mar. Exfolia
TIS GRA
Frescura y
alegría
Alegra tu día con un edificante aroma de frutas y flores. DÚO DE NARANJA BRASILEÑA Y JENGIBRE
$29
Refresca
Valor al Público: $40 21603 INCLUYE Gel para el Baño | 8.4 fl. oz. Aceite Corporal | 4.06 fl. oz.
Limpia
Limpia
Hidrata
Hidrata
DÚO NATURALLY FUN
$12
IS
T GRA
TRÍO MARINE BOTANICALS
$31
Hidrata
AHORRA HASTA: $10
Valor al Público Hasta: $22 21604
ELIGE 1 Gel Corporal para Baño | 6.7 fl. oz. Loción Corporal | 6.7 fl. oz. Spray Corporal | 3.3 fl. oz.
Limpia
AHORRA HASTA: $29
Valor al Público Hasta: $60 21602 Límite de 1 de cada producto.
RECIBE GRATIS Bálsamo para Labios | .5 fl. oz.
ELIGE 2
RASPA Y PERCIBE EL AROMA DE NATURALLY FUN
Exfoliante Corporal | 6.7 fl. oz. Gel en Crema Humectante para el Cuerpo | 6.7 fl. oz. Gel Corporal para el Baño | 6.7 fl. oz.
RECIBE GRATIS Spray Corporal Sea Breeze | 2.37 fl. oz. 40 | www.jafrausa.com
Brilla
ELIGE 1
Refresca www.jafrausa.com | 41
Tres ofertas
irresistibles Aprovecha los grandes ahorros en tus productos favoritos. TRÍO PRECIOUS PROTEIN
$29
Valor al Público: $51.50 21607 INCLUYE Crema para Manos | 2.5 fl. oz Gel de Baño para el Cuerpo | 6.7 fl. oz Aceite para el Cuerpo | 8.4 fl. oz
AHORRA
¡Al mejor precio del año!
40%
DÚO ROYAL OLIVE
$26
Valor al Público: $43 21605 INCLUYE Aceite para el Cuerpo 8.4 fl. oz Crema para el Cuerpo 8.4 fl. oz
DÚO ROYAL ALMOND
$26
Valor al Público: $44 21606 INCLUYE Loción Hidratante para el Cuerpo 8.4 fl. oz Aceite para el Cuerpo | 8.4 fl. oz 42 | www.jafrausa.com
www.jafrausa.com | 43
Protección
Un regalo
total
para tus
Fórmulas de doble acción con protección adicional. 1 POR
pies
Aclara
DÚO PARA PIES
Valor al Público: $8 21608
2 POR
Refresca
Productos de cuidado intensivo para unos pies hermosos.
$6
$10
PARA HOMBRE
Valor al Público: $16 21609 No hay límite.
$21
Valor al Público Hasta: $37 21853 No hay límite
Absorbe
ELIGE 2 Crema Suavizante Peppermint 8.4 fl. oz. Talco Peppemint para Pies 3.5 fl. oz. Crema Extra Humectante para Talones y Pies | 3.89 fl. oz.
Suaviza
C.
Reduce el Vello
ELIGE 2 44 | www.jafrausa.com
Desodorante en Barra Aquatique Para Hombre | 2 oz. Desodorante Antitranspirante Roll-on con Efecto Aclarador | 2 fl. oz. Desodorante Antitranspirante Roll-on para Pieles Sensibles | 2 fl. oz. Desodorante Antitranspirante Roll-on Reductor de Vello | 2 fl. oz. Desodorante Antitranspirante Roll-on | 2 fl. oz.
www.jafrausa.com | 45
Para ellos
lo mejor
¡Sorpréndelos! Un trío divertido para que disfruten la hora del baño.
APROBADO
POR PEDIATRAS
Envuelve a tu bebé en delicados aromas y cuida su piel con fórmulas relajantes.
ELIGE 1
TRÍO SHIPS AHOY
$26
Valor al Público: $35.50 21610
DÚO TENDER MOMENTS ORIGINAL
ELIGE 1 Desenredante de Cabello Ouchless Octopus | 8.4 fl. oz. Protector Solar en Crema con Amplio Espectro FPS 30 | 1.7 fl. oz. Shampoo para Cabello y Cuerpo Gil’s Fin & Tail | 6.7 fl. oz.
$26
Valor al Público: $34 21611
ELIGE 1
INCLUYE Colonia Refrescante para Bebé | 3.3 fl. oz.
Colonia Captain’s Sea Spray 1.7 fl. oz. Colonia Pirate Princess Sea Spray 1.7 fl. oz
Crema Sólida Corporal para Bebé | 6.7 fl. oz.
RECIBE GRATIS Jabón en Barra Starfish 1 Barra
ELIGE 1 TRÍO TENDER MOMENTS LAVENDER & CHAMOMILE
$33
Valor al Público: $46.50 21612 INCLUYE Shampoo Relajante para Cabello y Cuerpo del Bebé | 6.7 fl. oz. Crema de Masaje Relajante para Bebé 6.7 fl. oz. Colonia Relajante para Bebé | 3.3 fl. oz. 46 | www.jafrausa.com
TIS GRA
www.jafrausa.com | 47
Siempre
sonrientes
Ayúdalos a sentirse seguros de sí mismos desde pequeños.
Dúo dinámico Prepara tu piel para los beneficios revitalizantes de tu Ritual Royal Jelly.
DÚO LIMPIADOR ROYAL JELLY
DÚO CORETA HEART
$89
$21
Valor al Público: $100 21559
Valor al Público: $31 21854
INCLUYE Royal Jelly Gentle Cleansing Milk 4.2 fl. oz. | $25 | 81806
INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Shampoo Coreta Heart | 4.2 fl. oz. Coreta Heart EDT | 1.7 fl. oz.
Royal Jelly Revitalizing Sonic Cleanser incluye la máquina, dos cepillos de silicón y una pila AA. $75 | 96276
DÚO CORETA
$21
Valor al Público: $31 21613
Limpia El cepillo sónico ayuda a efectuar una limpieza más efectiva en tu piel. La leche limpiadora revitaliza y purifica.
INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Shampoo Coreta | 4.2 fl. oz. Coreta EDT | 1.7 fl. oz.
48 | www.jafrausa.com
www.jafrausa.com www.jafrausa.com | 5| 5
Para ti
Un Ritual Royal Jelly personalizado.
GRATIS
JUEGO ROYAL JELLY
DÚO SKID
$119
$21
AHORRA: $41
Valor al Público: $160 21558
Valor al Público: $31 21614
ELIGE 1
También disponibles en venta individual.
INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Gel Modelador para Cabello Skid | 3.3 fl. oz.
INCLUYE Royal Jelly Solar Protection Fluid Broad Spectrum SPF 50 1.7 fl. oz. | $40 | 26008
Skid EDT | 1.7 fl. oz.
Royal Jelly Global Longevity Balm 1.7 fl. oz. | $70 | 80645
ELIGE 1
Royal Jelly Vitamin Infusions Pore Minimizer Serum with Vitamin A 1 fl. oz. | $40 | 80846 Royal Jelly Vitamin Infusions Extra Hydration Serum with Vitamin E 1 fl. oz. | $40 | 80756
RECIBE GRATIS
POR TIEMPO LIMITADO Cosmetiquera Royal Jelly con Dijes Removibles Mide: 8.5” x 5” x 2”
3 | www.jafrausa.com
DÚO SKID ROCK
Transforma Protege
(A.M. Sólamente)
Con Vitamina C que mejora el tono de la piel y raíz de achicoria. Con FPS 50 para proteger tu piel de los rayos UV.
Activa el proceso de rejuvenecimiento con el exclusivo Péptido RoyalActive de JAFRA, una concentración sintetizada de la proteína clave de la jalea real.
Personaliza Optimiza los efectos del Global Longevity Balm usando antes el suero con Vitamina A, si requieres hidratación ligera y afinar tus poros, o el Suero con Vitamina E si requieres hidratación extra.
$21
Valor al Público: $31 21855 INCLUYE POR TIEMPO LIMITADO Skid Rock EDT | 1.7 fl. oz. Gel Modelador para Cabello Skid | 3.3 fl. oz. www.jafrausa.com | 49
REQUIERE PORTE DE CORREO ADICIONAL
una revolución digna
de la realeza
Acepta:
TU CONSULTORA INDEPENDIENTE JAFRA
Conoce la tecnología avanzada del Ritual Royal Jelly. La estrella de este sistema es Royal Jelly Global Longevity Balm. Sus principales ingredientes ofrecen efectividad garantizada.
Un rocío y un beso
ACTIVA Péptido RoyalActive Ingrediente exclusivo de JAFRA, inspirado en la proteína principal de la Jalea Real que le da esa extraordinaria longevidad a la abeja reina.
DÚO DE LABIAL Y MINI
$14
Valor al Público: $22 21615
GRATIS
ELIGE 1
Labial Ultra Humectante .14 oz. c/u
Peach Crème
Rich Cabernet
Pink Petal
Lush Tawny
Coral Burst
Red Satin
Plush Peony
Hydra Pink
Misty Rose
Fragancia Mini .23 fl. oz. c/u • Pastel • Reflections • Vesen • Adorisse
• le moiré • Eau d’Arômes • Pastel Mysteria
21849 (10) 2/2016
ELIGE 1 GRATIS
Redescubre Royal Jelly
FEBRERO 2016
RECONSTRUYE Aminoácidos Elementos claves que forman las proteínas y estimulan la sintesis de colágeno y elastina que ayudan a dar firmeza a la piel.
90%
de las mujeres que usaron el producto, notó que su piel se veía más joven, tersa y con mejor color.
REVITALIZA Jalea Real El secreto de la abeja reina, ahora en doble concentración en el Global Longevity Balm de JAFRA Royal Jelly.