puntos
28 SEPTIEMBRE 2011 FEBRERO 2012
"Sólo con
y Punto"
puntos 28
El "Sistema de puntos" es una promoción que JAFRA ofrece para tu Negocio Propio, obteniendo Puntos por el Volumen en la Compra Personal y por Patrocinio, que podrás canjear por atractivos artículos y hasta viajes.
2
El "Sistema de Puntos" es la mejor y la más completa forma de reconocer tu preferencia y la productividad de tu Negocio Propio.
Cubierta sellada de acero inoxidable, 3 parrillas superiores de hierro fundido, comal teflonizado, 4 quemadores estándar y 2 extra-grandes. Encendido automático. Control eléctrico del asador con funciones predeterminadas. Cubierta de cristal templado.
Torre twister Estructura plegable con repisas y caja de luz. Se conecta a la corriente eléctrica. Medidas: 40 x 40 x 205 cm. Área visual: 28.3 X 40 cm. Incluye: una estructura plegable, 1 maleta y 20 seguros de PVC para fijar vitrinas.
8,200 PUNTOS
CLAVE
21639
12,100 PUNTOS
CLAVE
21641
Lavavajillas empotrable
9,800
14 servicios, tina alta con interior de acero, controles electrónicos, 6 ciclos. Sistema de inyección de agua directo. Triturador de desperdicios automático. Lavado programable de 4 horas.
CLAVE 21640
Cocineta roja
12,900
Gabinetes de melamina, cubierta gris de alta presión y alacenas blancas de soft-forming (PVC Alemán). 4 quemadores. Medidas: 152 x 65 x 210 cm.
PUNTOS
JAFRA COn estilo
Estufa al piso de 30”
PUNTOS
CLAVE
21642 3
JAFRA Con estilo Refrigerador Duplex 25p3
4
Ahorro de energía, luz interior, fábrica de hielo, despachador de hielo con 4 funciones: hielo triturado y en cubos, encedido y apagado de luz. Área para congelar y área para refrigerar.
13,900 PUNTOS
CLAVE
21643
Ahorro de 74% de agua y 79% de energía. Programación anti-errores con sonido. Sistema de lavado de inyección directa. Incluye ciclo de lavado súper delicado. Canasta de acero inoxidable.
15,700
Secadora de carga frontal de 12 kg
15,700
21644
Suaviza las arrugas y elimina olores. Programación anti-errores con sonido y 9 ciclos pre-programados con múltiples opciones. Secado por tiempo.
CLAVE
PUNTOS
CLAVE
Paquete Hacienda la Magdalena Hotel Boutique And SPA en Guadalajara Saliendo de la Ciudad de México. Incluye: avión viaje redondo, traslado aeropuerto-hacienda-aeropuerto, 4 días 3 noches. Para dos personas. Impuestos incluidos. (Localizada a 25 min. del Aeropuerto Internacional de Guadalajara). Ideal para un fin de semana de descanso.
PUNTOS
21645
JAFRA COn estilo
Lavadora de carga frontal de 12 kg
20,000 PUNTOS
CLAVE
21646
5
JAFRA Con estilo
Viaje a Miami Saliendo de la Ciudad de México. Incluye: avión viaje redondo, 5 días 4 noches en el Hotel South Beach Marriott. Para dos personas. Impuestos incluidos. SE REQUIERE PASAPORTE Y VISA americana VIGENTE.
PUNTOS
CLAVE
Viaje a Orlando Disney World
6
25,000
Saliendo de la Ciudad de México. Incluye: avión viaje redondo 5 días 4 noches, transportación del hotel a los parques temáticos de Disney, incluye impuestos, no incluye entradas a los parques. Para dos personas. SE REQUIERE PASAPORTE Y VISA americana VIGENTE.
21647
32,000 PUNTOS
CLAVE
21648
Saliendo de la Ciudad de México, incluye: avión viaje redondo 5 días 4 noches en el Hotel Hilton Garden Inn Montreal. Para dos personas. Impuestos incluidos. SE REQUIERE PASAPORTE Y VISA canadiense VIGENTE.
42,000 PUNTOS
CLAVE
A renovarte con JAFRA Comedor para 8 personas, cuadrado de 120 x 120 cm, material: estructura tubular con cubierta tipo madera con vinyl, incluye 8 sillas. Sala modular tapizada en vinypiel color chocolate, incluye taburete de 42 x 55 x 55 cm, sillón de 76 x 55 x 70 cm y sofá de 76 x 196 x 72 cm. Mini bar con cava para 6 botellas, fabricada en melamina color chocolate. Juego de 8 manteles y vajilla de porcelana para ocho personas.
21649
JAFRA COn estilo
Viaje a Montreal, Canadá
14,100 PUNTOS
CLAVE
21650
7
JAFRA Con estilo 8
Paquete Compartiendo la recámara
17,100
Closet , fabricado en melamina color chocolate, medidas: 120 x 47 x 180 cm. Love-seat y taburete, tapizadas en vinypiel color chocolate, medidas: mesa taburete 37 x 61 x 41 cm y Love-seat 76 x 70 x 147 cm. Cabecera con dos buroes con puerta y repisa; base para colchón matrimonial. Fabricadas en melamina de alta resistencia. Medidas: Cabecera 105 x 8 x 90 cms. Buroes: 50 x 40 x 30 cm, Cómoda con tres puertas y 3 cajones 73 x 120 x 40 cm. Colchón ortopédico matrimonial y Edredón matrimonial 2 vistas. Incluye: 2 fundas decorativas, rodapié, cojín decorativo, sábana plana, sábana de cajón y 2 fundas de almohada.
CLAVE
Paquete los pequeños del hogar
21,900
Litera de alta resistencia, medidas: 168 x 138 x 200 cm, 2 colchones ortopédicos individuales, 2 colchas para litera, 2 sábanas planas, 2 sábanas para cajón, 2 fundas de almohada. Escritorio con repisa y estante / archivero, medidas: 100 x 48 x 100 cm, silla secretarial, mueble lateral fabricado en melamina, medidas: 53 x 40 x 120 cm, Televisión LCD 26”. Incluye: soporte fijo, limpiador para pantalla, 2 zapateras fabricadas en melamina color chocolate, medidas 30 x 60 x 80 cm.
PUNTOS
21656
PUNTOS
CLAVE
21663
PAQUETE
IMAGEN JAFRA AZUL Saco Imagen azul
Fabricado en tela 100% poliéster.
Falda Imagen azul
Fabricada en tela 100% poliéster, con resorte en la cintura.
Blusa Imagen manga larga
Fabricada en tela 65% poliéster y 35% de algodón con estampado en líneas.
Pantalón Imagen azul
Fabricado en tela 100% poliéster, con resorte en la cintura.
Maletín con ruedas
paquetes
Fabricado en material 100% poliéster con logotipo bordado. Producto exclusivo de paquete.
VALOR PAQUETE
3,100
PROMOCIÓN PAQUETE
1,600
AHORRAS
1,500
PUNTOS
Vigencia: septiembre 2011 a febrero 2012.
PAQUETE 1A TALLA MEDIANA CLAVE 21607
PAQUETE 1B TALLA GRANDE CLAVE 21609
PAQUETE 1C TALLA EXTRA GRANDE CLAVE 21610
Ver tabla de tallas, página 71.
9
Exclusivo LADIES
PAQUETE
IMAGEN JAFRA GRIS Saco Imagen gris
Fabricado en tela 100% poliéster importado.
Falda Imagen gris
Fabricada en tela 100% poliéster importado, con resorte en la cintura.
Blusa Imagen rosa
Fabricada en tela 65% poliéster y 35% de algodón.
Pantalón Imagen gris
Fabricado en tela 100% poliéster importado, con resorte en la cintura. Fabricado en Material curpiel con logotipo bordado. Incluye funda para Laptop. Producto exclusivo de paquete. Vigencia: septiembre 2011 a febrero 2012. VALOR PAQUETE
3,100
PROMOCIÓN PAQUETE
1,600
AHORRAS
1,500
PUNTOS
paquetes
Maletín con ruedas
PAQUETE 2A TALLA MEDIANA CLAVE 21611
PAQUETE 2B TALLA GRANDE CLAVE 21613
PAQUETE 2C TALLA EXTRA GRANDE CLAVE 21614
10
Ver tabla de tallas, página 71.
PAQUETE
Vacacionando con JAFRA
3,100
PROMOCIÓN PAQUETE
2,400
AHORRAS
700
CLAVE 21615 PAQUETE
Conquistando tu Cocina
paquetes
VALOR PAQUETE
PUNTOS
• Lámpara. (ver clave 21421) • Set de alberca, 4 inflables. (ver clave 21420) Productos exclusivos de paquete: * Casa de campaña para 3-4 personas: puerta tipo malla mosquitero, habitación de 2.25 m x 2.00 m y 1.32 m de alto al centro. Costura invertida en piso para evitar filtraciones de agua. Techo en malla para óptima ventilación. * 2 sillas portátiles: estructura de acero, soporta hasta 102 kg. * Hielera: capacidad para 72 latas más hielo (te podrá llegar en color rojo o en color azul). Vigencia: septiembre 2011 a febrero 2012.
VALOR PAQUETE
6,500
PROMOCIÓN PAQUETE
5,000
AHORRAS
1,500
CLAVE 21619
PUNTOS
• Set de 12 vasos. (ver clave 21387) • Juego de 3 cacerolas Opaglass. (ver clave 21400) • Olla express 8 Lts. (ver clave 21489) • Batería Sazón. (ver clave 21488) • Licuadora de 10 velocidades. (ver clave 21391) • Báscula digital. (ver clave 21433) • Vajilla redonda. (ver clave 21406) • Escurridor colapsable. (ver clave 21408) Producto exclusivo de paquete. * Estufa 20”: cubierta porcelanizada, 4 quemadores, termocontrol 5 pasos y ventana panorámica. Vigencia: septiembre 2011 a febrero 2012
11
PAQUETE
JAFRA Consentido • Microondas 1.1 p3. (ver clave 21574) • Juego de café. (ver clave 21405) Productos exclusivos de paquete: * Mueble multi-usos con portagarrafón. Fabricado en melamina. Medidas: 85 x 71 x 45 cm. * Desayunador con dos sillas. Fabricado en formaica y metal. Medidas: 100 x 60 x 60 cm. Incluye 2 bancos. * Carrito de servicio. Elaborado en madera, plegable. Medidas: 78 x 44 x 78 cm. No incluye garrafón.
VALOR PAQUETE
7,300
PROMOCIÓN PAQUETE
5,300
AHORRAS
2,000
PUNTOS
paquetes
Vigencia: septiembre 2011 a febrero 2012.
CLAVE 21621 PAQUETE
El sabor de JAFRA • Olla de lento cocimiento. (ver clave 21587) • Set de pyro-batería. (ver clave 21508) • Juego de vasos. (ver clave 21628) • Vajilla de vidrio. (ver clave 21510) • Olla Express 8 L. (ver clave 21489) Productos exclusivos de paquete: * Horno tostador de 4 rebanadas, cafetera 4 tazas y batidora de inmersión. * Tostador de pan 2 rebanadas. * Licuadora 14 velocidades.
12
VALOR PAQUETE
3,700
PROMOCIÓN PAQUETE
2,700
AHORRAS
1,000
CLAVE 21625
PUNTOS
Vigencia: septiembre 2011 a febrero 2012.
PAQUETE
VIP A • Tostador 2 rebanadas. (ver clave 21586) • Licuadora de 10 velocidades. (ver clave 21391) • Combo de cocina (ver clave 21559) Productos exclusivos de paquete: * Batería de cocina 7 piezas. * 3 sartenes de 20, 24 y 30 cm. * Olla express 5 L. * Juego de 6 refractarios de cerámica con asas de silicón. * Juego de 5 utensilios con base. * Vajilla de cerámica 20 piezas. * Set para hornear 5 piezas.
4,900
PROMOCIÓN PAQUETE
3,600
AHORRAS
1,300
CLAVE 21629 PAQUETE
VIP B • Cajonera. (ver clave 21426) • Torre de CD´s. (ver clave 21427) • Estuche con accesorios para bar. (ver clave 21558) • Mesa. (ver clave 21514) • Set de hielera con copas. (ver clave 21509) Productos exclusivos de paquete: * 2 sillones tapizados en vinypiel color chocolate.
paquetes
VALOR PAQUETE
PUNTOS
Vigencia: septiembre 2011 a febrero 2012.
VALOR PAQUETE
7,400
PROMOCIÓN PAQUETE
4,900
AHORRAS
2,500
PUNTOS
Vigencia: septiembre 2011 a febrero 2012.
CLAVE 21637
13
con amor a jafra
Ideal para tu casa u oficina. Medidas: 60 x 90 cm, con ojillos para colgarse.
PUNTOS
CLAVE
Juego de 2 mini-cobertores Fabricados en tela polar afelpada con estampado moderno. Medidas 135 x 70 cm.
14
100
Manta plastificada
100 PUNTOS
CLAVE
21472
Juego de dos bolsas Fabricados en nylon, color verde y fucsia, cierres reforzados y logotipo JAFRA. Medidas: grande: 34 x 44 cm. Peque単a: 25.5 x 32 cm.
21411
100 PUNTOS
CLAVE
21475
Fabricado en cristal transparente (plástico), cierres reforzados, combinación con curpiel, incluye 2 cosmetiqueras. Con logotipo JAFRA. Medidas: 15 x 24 cm, 13 x 11 cm y 13 x 10 cm. No incluye accesorios.
Juego de 3 llaveros De metal con plástico con impresión de logotipo JAFRA.
100 PUNTOS
CLAVE
21477
200 PUNTOS
CLAVE
21565
Juego de 2 cosmetiqueras y bolsa Fabricadas en micro fibra color beige, con curpiel café. Medidas: 28 x 19 cm, 23 x 19 cm y 19 x 17 cm. No incluye accesorios.
Juego de 2 libretas Libreta tamaño carta de cartoncillo con 140 hojas de raya con bolígrafo y libreta de notas (chica) 12 x 10 cm aproximadamente, con calculadora de 8 dígitos y pluma. Material: cartón con plástico.
100 PUNTOS
CLAVE
21478
con amor a jafra
Necesser transparente
200 PUNTOS
CLAVE
21568
15
con amor a jafra
200
Toalla Coreta Fabricada en 70% algodón y 30% poliéster. Medidas 70 x 120 cm.
PUNTOS
CLAVE
Chamarra Coreta Tipo cazadora con capucha, jareta circular y bordada al frente. Fabricada en tela: felpa 100% algodón. Edad
16
Edad
Reloj Coreta Con extensible de silicón autoajustable.
21482
500 PUNTOS
300 PUNTOS
CLAVE
Cama Individual Coreta Fabricada con tubo de acero y ahorradora de espacio. No incluye colchón, ni edredón.
1,600 PUNTOS
CLAVE
8-10
CLAVE
21480
10-12
CLAVE
21481
21483
21417
PUNTOS
CLAVE
10789
800 PUNTOS
CLAVE
21025
Abono único
Abono único
$ 250
$ 550
1,200
3,600
PUNTOS
CLAVE
21026
con amor a jafra
400
PUNTOS
CLAVE
21024
Abono único
Abono único
$ 850
$ 2,600
Puedes utilizarla en los siguientes establecimientos:
17
joyería
Arracadas Diamantadas en plata .925. Medidas: 4 cm de diámetro.
PUNTOS
CLAVE
Juego de collar, aretes y pulsera.
18
300
En acabado paladio con jade morado y perla de río. Collar: 69 cm. Pulsera: 19 cm.
21500
500 PUNTOS
CLAVE
21502
Juego de collar y aretes En acabado dorado con piedra coral redonda, coral gota y perlas olivine. Collar: 51 cm más 5.5 cm de extensión. Aretes: 2.9 cm.
Anillo de perla De 7 mm, fabricado en plata .925 con 16 circonias.
400 PUNTOS
CLAVE
21501
600 PUNTOS
CLAVE
21503
De 7 mm, fabricados en plata .925 con 32 circonias.
700 PUNTOS
CLAVE
Juego de aretes Fabricados en plata .925. Longitud: 5.8 cm.
21504
800 PUNTOS
CLAVE
21506
Dije de perla De 7 mm, fabricado en plata .925 con 16 circonias, con cadena de 45 cm.
700 PUNTOS
CLAVE
Dije Fabricado en plata .925, incluye cadena de 45 cm.
21505
joyerĂa
Aretes de perla
800 PUNTOS
CLAVE
21507
19
Mascada Fabricada en tela multichiffón 100% poliéster con estampado Jafra. Medidas: 90 x 75 cm. (Aprox).
imagen jafra
100 CLAVE
21479
Saco Imagen azul
Falda Imagen azul
Fabricado en tela 100% poliéster importado.
Fabricada en tela 100% poliéster, con resorte en la cintura.
900 Talla
20
PUNTOS
PUNTOS Clave
500 Talla
PUNTOS Clave
Mediana
21549
Mediana
21528
Grande
21550
Grande
21529
Extra Grande
21551
Extra Grande
21530
Extra extra grande
21552
Extra extra grande
21531
Ver tabla de tallas, página 71.
Blusa Imagen azul Manga larga fabricada en tela 65% poliéster y 35% de algodón con estampado en líneas.
Talla
PUNTOS Clave
Mediana
21521
Grande
21522
Extra Grande
21523
Extra extra grande
21524
Chaleco Imagen azul Fabricado en tela 100% poliéster importado.
600 Talla
PUNTOS Clave
Mediana
21542
Grande
21543
Extra Grande
21544
Extra extra grande
21545
imagen jafra
400
Pantalón Imagen Azul Fabricado en tela 100% poliéster importado, con resorte en la cintura.
500 Talla
PUNTOS Clave
Mediana
21532
Grande
21533
Extra Grande
21534
Extra extra grande
21535
Ver tabla de tallas, página 71.
21
imagen jafra
Exclusivo LADIES
Mascada Fabricada en tela multichiffón 100% poliéster con estampado Jafra. Medidas: 90 x 75 cm. (Aprox).
100 CLAVE
21479
Saco Imagen gris
Falda Imagen gris
Fabricado en tela 100% poliéster.
Fabricada en tela 100% poliéster, con resorte en la cintura.
900 Talla
22
PUNTOS
PUNTOS Clave
500 Talla
PUNTOS Clave
Mediana
21553
Mediana
21536
Grande
21554
Grande
21537
Extra Grande
21555
Extra Grande
21538
Ver tabla de tallas, página 71.
Exclusivo LADIES
Blusa Imagen rosa Manga larga fabricada en tela 65% poliéster y 35% algodón, color rosa.
Talla
PUNTOS Clave
Mediana
21525
Grande
21526
Extra Grande
21527
Chaleco Imagen gris Fabricado en tela 100% poliéster.
600 Talla
PUNTOS Clave
Mediana
21546
Grande
21547
Extra Grande
21548
Pantalón Imagen gris
imagen jafra
400
Fabricado en tela 100% poliéster, con pretina y elástico.
500 Talla
PUNTOS Clave
Mediana
21539
Grande
21540
Extra Grande
21541
Ver tabla de tallas, página 71.
23
imagen jafra
Mascada En tela multichiffón 100% poliéster. Medidas: 90 x 75 cm. (aprox).
100 PUNTOS
CLAVE
21479
Top imagen De tirantes con stretch color blanco, fabricado en 92% poliéster y 8% spandex.
200 PUNTOS
MEDIANO
CLAVE
21582
GRANDE
CLAVE
21583
Exclusivo LADIES Paquete de tela JAFRA azul
24
Incluye: tela plúmbago 5 m, tela blusa 3 m, forro al tono 3 m, botones y adornos.
1,100 PUNTOS
CLAVE
21556
Paquete de tela JAFRA gris Incluye: tela gris 5 mts, forro al tono 3 mts, tela blusa 3 mts, botones y hebillas de adorno.
1,100 PUNTOS
CLAVE
21557
Maleta JAFRA Sport Fabricada en nylon 600 plastificado en colores blanco y rojo, cierre reforzado y logotipo JAFRA. Medidad: 36 x 48 cm.
100 CLAVE
PUNTOS
21476
Sudadera Deportiva Active Fabricada en poliéster y logotipo en serigrafía en parte posterior. PUNTOS
Talla Mediana Grande
Clave
21437 21438
Pantalón Deportivo Active Fabricado en poliéster y logotipo en serigrafía.
300
PUNTOS
Talla Mediana Grande
Clave
21439 21440
Playera Blanca, fabricada en 100% algodón con logotipo JAFRA bordado.
200
PUNTOS
Talla Mediana Grande
jafra sport
300
Clave
21484 21485
Pantalón Corto Active Fabricado en licra algodón, con logotipo en serigrafía.
200 Talla Mediana Grande
PUNTOS Clave
21435 21436
25
Chaleco Glam Fabricado en french terry.
200
PUNTOS
Talla Mediana Grande Extra-Grande
Clave
21443 21444 21445
Playera Deportiva Glam
jafra sport
En cuello V, fabricada en licra algodón, con gráfico en serigrafía.
200 Talla Mediana Grande Extra-Grande
PUNTOS Clave
21452 21453 21454
Pantalón Deportivo Glam Fabricado en derby, con logotipo en serigrafía.
300 Talla Mediana Grande Extra-Grande
PUNTOS Clave
21449 21450 21451
Sudadera Deportiva Glam Fabricada en derby, con logotipo JAFRA bordado.
300 Talla Mediana Grande Extra-Grande
26
PUNTOS Clave
21446 21447 21448
Playera Active En cuello V, fabricado en licra algodón, con logotipo en serigrafía.
200
Clave
Mediana Grande
21441 21442
Chaleco de neopreno Bicicleta fija de ejercicio con velocímetro Cuadro de acero, tijera delantera de acero, sistema de tensión con perilla de ajuste, velocímetro digital de 4 funciones y rin de acero.
jafra sport
Talla
PUNTOS
Diseñado para trabajar las zonas del abdomen, cintura y la espalda adaptándose a su cuerpo.
300 Talla Mediana Grande
PUNTOS Clave
21584 21585
1,900 PUNTOS CLAVE
21512 27
hogar
Juego de café Fabricado en melamina, incluye: 6 tazas de 8 x 6.3 cm y 6 platos de 14 cm de diámetro aproximadamente.
Juego de jarra con vasos Jarra con capacidad de 1.6 litros y 6 vasos.
28
100 PUNTOS
CLAVE
21464
200 PUNTOS
CLAVE
21388
Set de vasos Inluye: 12 vasos de vidrio, con capacidad cada uno de 15 onzas.
200 PUNTOS
CLAVE
Servicio de mesa Incluye: dos saleros, servilletero, salsera con cuchara. Material: cerámica y base de madera.
21387
200 PUNTOS
CLAVE
21403
Fabricado en silicón con cuadro de acero inoxidable y base escurridor. 24 cm. de diámetro.
200 PUNTOS
CLAVE
Juego de palomero Fabricado en melamina, incluye: 1 palomero grande y 4 individuales. Medidas: palomero grande: 23 x 16.5 cm. Individuales: 17 x 8.5 cm.
21408
200 PUNTOS
CLAVE
21465
Porta cubiertos Fabricado en acero. El borde lleva recubrimiento de plástico.
Mini batería Porcelanizada, fabricada en metal. Compuesta por tres cacerolas con tapa de vidrio. Medidas: 12, 14 y 16 cm de diámetro respectivamente.
200 PUNTOS
CLAVE 21463
hogar
Escurridor colapsable
200 PUNTOS
CLAVE
21498
29
hogar
Vajilla de melamina Para 4 personas, incluye: plato ensalada, plato sopero, plato trinche, plato taza y taza.
PUNTOS
CLAVE
Set de pyro-batería
30
300
Refractario cuadrado con tapa de1.69 lt, refractario multiusos con tapa de 0.381lt, 6 flaneras con tapa de 0.175 lt. cada una y refractario ovalado con tapa de 1.5 lt.
21466
200 PUNTOS
CLAVE
21508
Juego de 3 recipientes Fabricados en acero inoxidable. Medidas: 13, 15 y 18 cm. de diámetro respectivamente. Tapas con cierre tipo broche.
Estantería doble para toalla Medidas: 38 x 12 x 11.5 cm, fabricada en acero inoxidable. No necesita instalación, sólo se cuelga de la puerta o cajón.
200 PUNTOS
CLAVE
21499
200 PUNTOS
CLAVE
21513
Fabricados en cerámica, con tapa y aro de silicón. Con capacidad de 450 ml cada uno.
300 PUNTOS
CLAVE
Juego de 3 moldes de silicón para hornear Flexibles y antiadherentes, incluye: 1 molde para pay, 1 molde de rosca y 1 molde para panqué.
21410
300 PUNTOS CLAVE
21468
Juego de agua con charola de servicio Incluye: 1 jarra con tapa de 1.2 lt, 6 vasos de 200 ml y 1 charola de servicio de 20.5 x 30.8 cm.
Báscula digital Para uso en la cocina. Material: vidrio. Color: negro. Capacidad máxima 50 kg. Apagado automático, medidas de peso y volumen. Incluye una batería de 3 v.
300 PUNTOS
CLAVE
21467
hogar
Juego de 4 vasos
300 PUNTOS
CLAVE
21433
31
hogar
Set de hielera con copas Hielera de vidrio, 4 copas con capacidad de 237 ml cada una.
PUNTOS
CLAVE
Exprimidor de cítricos
32
300
Con 2 conos exprimidores pequeño (limones) y grande (hasta toronjas). Control de pulpa ajustable, motor doble giro automático y tapa de jarra para guardado.
21509
400 PUNTOS
CLAVE
21390
Plancha de vapor Suela con recubrimiento antiadherente, botón selector para planchado en seco o a vapor, sistema anticalcáreo, rociador fino de agua.
Juego de recipientes Opaglass Con tapa de vidrio, con capacidades de: 1, 1.5 y 2.5 lts. respectivamente.
300 PUNTOS
CLAVE
21592
400 PUNTOS
CLAVE
21400
Fabricada en cerámica. Para 4 personas, incluye: plato ensalada, plato sopero, plato trinche, plato taza y taza.
Batería Sazón Con antiadherente duraflón, aluminio 100%. Incluye: Cacerola 22 cm con tapa de vidrio, cazo de 16 cm, sartén de 20 cm y 2 utensilios de nylon.
400 PUNTOS
CLAVE
21406
400 PUNTOS
CLAVE
21488
Set para pizza Incluye: 1 cortador de pizza, 4 cuchillos, 4 tenedores y 1 tabla de madera. Fabricados en acero inoxidable, con diseño especial de pizza en los cubiertos.
Sandwichera Superficie con recubrimiento antiadherente, capacidad para 2 sandwiches. Luz indicadora de encendido (rojo) y luz indicadora de cocción (verde).
400 PUNTOS
CLAVE
21430
hogar
Vajilla redonda
400 PUNTOS
CLAVE
21389
33
hogar
Vajilla de vidrio Para 6 personas. Incluye: Plato extendido de 26 cm, tazón de 14 cm y plato ensalada de 20.3 cm.
PUNTOS
CLAVE
Carrito de mandado
34
400
100 % Lavable, sistema de 3 ruedas que permiten subir las escaleras con facilidad, manija ergonómica, plegable para un fácil guardado, capaz de soportar un botellón de 20 litros de agua.
21510
400 PUNTOS
CLAVE
21571
Mesa Moderno diseño. Fabricada con tubo de acero. Ideal para cualquier lugar y ahorradora de espacio.
400 PUNTOS
CLAVE
Olla de lento cocimiento Olla de cerámica térmica de 3.8 litros, paredes frías al tacto, bajo consumo de energía, tapa de vidrio, vasija de cerámica removible, control de temperatura y apagado.
21514
400 PUNTOS
CLAVE
21587
A base de aire caliente, no requiere mantequilla para su elaboración. Capacidad 50 gr.
400 PUNTOS
CLAVE
Perchero Tubular de acero cromado. Medidas: 46 x 28 x 109.5 cm. aproximadamente.
21595
500 PUNTOS
CLAVE
21402
Juego de cacerolas Fabricadas en acero porcelanizado. Medidas: 16, 18 y 22 cm de diámetro; con sus respectivas tapas y sartén de 22 cm de diámetro.
Licuadora de 10 velocidades Botón de pulso, vaso de vidrio de 1.25 litros, cuchillas metálicas y tapa dosificadora 66 ml, base antiderrapante. Espacio guarda cable.
400 PUNTOS
CLAVE
21497
hogar
Máquina de palomitas
500 PUNTOS
CLAVE
21391
35
hogar
Set de alberca Aro (91 cm diámetro), silla Lounge (176 x 101 cm), silla Hammock (152 cm x 93 cm), flotador rectangular (182 x 68 cm).
Abrelatas Princess
36
Con sostén magnético de tapas, abre-botellas y afilador de cuchillos.
500 PUNTOS
CLAVE
21420
500 PUNTOS
CLAVE
21455
Torre de CD´s Fabricada en melamina de alta resistencia, dimensiones: 150 x 60 x 25 cm, color chocolate. Capacidad hasta 84 cd’s.
Fuente de sodas Con vaso de acero inoxidable de 830 ml de 2 velocidades, cabeza mezcladora inclinable y agitador removible.
500 PUNTOS
CLAVE
21427
500 PUNTOS
CLAVE
21486
Con antiadherente, guardacable, diseño vertical que ahorra espacio. Indicador de precalentamiento y encendido.
Carrito organizador Fabricado en tubular de acero cromado y 3 cajones de plástico. No incluye accesorios. Medidas: 39 x 33 x 65 cm.
500 PUNTOS
CLAVE
21487
500 PUNTOS
CLAVE
21404
Sartén multiusos eléctrico Botón regulador de temperatura, superficies frías para mejor manejo y luz indicadora.
500 PUNTOS
CLAVE
Cobertor con borrega Hadas Fabricado en tela 100% poliéster. Medidas: 1.80 x 2.20 m. Tamaño unitalla: individual / matrimonial.
21588
hogar
Wafflera
500 PUNTOS
CLAVE
21494
37
hogar
Cobertor con borrega Buzz Fabricado en tela 100% poliéster. Medidas: 1.80 x 2.20 m. Tamaño unitalla: individual / matrimonial.
Olla express 8 Lts.
38
5 sistemas de seguridad, regulador de presión, válvula de seguridad de doble acción: indicador de presión, mecanismo y candados de seguridad.
500 PUNTOS
CLAVE
21493
700 PUNTOS
CLAVE
21489
Almohada Ideal para conseguir un correcto descanso cervical ya que cuenta con memoria foam.
600 PUNTOS
CLAVE
Juego de refractarios De cerámica con base de lámina, asas de silicón y 1 tapa, medidas: refractario oval 40 x 23 x 8.3 cm. Refractario redondo 33 x 26.3 x 11.5 cm.
21418
700 PUNTOS
CLAVE
21399
Fabricadas en acero tubular y vinil color negro. Medidas 30 cm de diรกmetro por 73 cm de alto.
700 PUNTOS
CLAVE
Dispensador de agua Fabricado en melamina termo fusionada de alta resistencia en color chocolate. Medidas: 82 x 32 x 30 cm. No incluye garrafรณn, ni vasos.
21409
900 PUNTOS
CLAVE
21425
Batidora manual y de pedestal 10 velocidades, pedestal de plรกstico resistente al impacto, tazรณn de acero inoxidable con capacidad de 3 litros, juego de batidores y amasadores cromados.
Extractor de jugos Tubo de alimentaciรณn extra grande, jarra 1 litro, envase para la pulpa.
900 PUNTOS
CLAVE
21589
hogar
Juego de 4 sillas plegables
1,000 PUNTOS
CLAVE
21590
39
hogar
Bicicleta R-16 1V. Construida en acero de alta resistencia, freno “V-brake” y rines de aluminio.
PUNTOS
CLAVE
Cajonera
40
1,600
Fabricada en melamina de alta resistencia con 3 cajones y 2 entrepaños. Color chocolate. Medidas: 112 x 40 x 78 cm.
21392
1,800 PUNTOS
CLAVE
21426
Campana de extracción Para empotramiento en cocina integral o suspensión aislada, 3 velocidades, visor de cristal templado retráctil. Medidas: 13 x 80 x 45 cm.
Bicicleta R20-18V Construida en acero de alta resistencia, freno "V-brake". De regalo balón de Fútbol Americano fabricado en piel sintética (puede ser de un equipo diferente).
1,700 PUNTOS
CLAVE
21600
1,800 PUNTOS
CLAVE
21393
Colchón ortopédico con pillow top. Fabricado con un núcleo espuma de poliuretano y una colchoneta suave. Forrado con jacquard capitonado. No requiere ser volteado.
Set de 3 maletas De 24 pulgadas, 20 pulgadas y portalaptop. Material: ABS. Las maletas giran 360° ya que cuentan con sistema de 4 ruedas. Asa de mano lateral y superior. Color: gris.
2,000 PUNTOS
CLAVE
21414
2,200 PUNTOS
CLAVE
21432
Microondas 1.1 p3 Controles de membrana, pantalla LED y descongelado automático.
2,100 PUNTOS
CLAVE
Alacena desayunador Con dos bancos, elaborada en tablero melamínico, no se raya y es lavable, con entrepaño giratorio. Medidas: 100 x 45 x 87 cm.
21574
hogar
Colchón Individual
2,400 PUNTOS
CLAVE
21495
41
hogar
Colchón Matrimonial Colchón ortopédico con pillow top. Fabricado con un núcleo espuma de poliuretano y una colchoneta suave. Forrado con jacquard capitonado. No requiere ser volteado.
Batería tipo esférica
42
Fabricada en acero inoxidable. Incluye: cazo de 16 cm, cacerola de 22 cm, cacerola de 24 cm con tapas, sartén de 20 x 7 cm, vaporera de 24 x 17 cm y sartén de 24 x 7 cm.
2,500 PUNTOS
CLAVE
21415
3,200 PUNTOS
CLAVE
21423
Alacena Elaborada en tablero melamínico color blanco y tamarindo, no se raya y es lavable. Cajón y 2 puertas. Medidas: 80 x 45 x 165 cm. No incluye accesorios.
Despachador de agua Agua fría / caliente, seguro para agua caliente, color blanco. Medidas: 96.5 x 29.5 x 32 cm. No incluye garrafón.
2,700 PUNTOS
CLAVE
21496
3,200 PUNTOS
CLAVE
21601
hogar Coordinado Incluye: Edredón blanco, 1 funda duvet dos vistas, 1 funda decorativa, 1 rodapié, 2 cojines decorativos, 1 sábana plana, 1 sábana cajón y funda de almohada (1 en el individual, 2 en el matrimonial y 3 en el king size).
CLAVE
Individual
PUNTOS
21490
Matrimonial 21491 King Size 21492
1,300 1,600 2,300
43
hogar
Colchón King Size Colchón ortopédico con pillow top. Fabricado con un núcleo espuma de poliuretano y una colchoneta suave. Forrado con jacquard capitonado. No requiere ser volteado.
Pantalla LCD 22”
44
Resolución 1920 x 1080 p; ángulo de visión 170 grados, 2 entradas HDMI, sintonizador de alta definición integrado.
3,700 PUNTOS
CLAVE
21416
4,600 PUNTOS
CLAVE
21573
Estufa al piso Cubierta porcelanizada totalmente sellada, 3 parrillas superiores y 6 quemadores. Encendido electrónico de botón. Medidas: altura respaldo: 108 cm a la cubierta: 93.5 cm, ancho: 77 cm fondo: 67.5 cm.
Lavadora 13 kg 8 ciclos, 4 niveles de agua, canasta de acero porcelanizado y 4 velocidades.
4,400 PUNTOS
CLAVE
21602
6,000 PUNTOS
CLAVE
21603
Ahorrador de energĂa, sistema de deshielo y enfriamento automĂĄtico, controles independientes en enfriador y congelador para regular la temperatura.
6,500 PUNTOS
CLAVE
Sala Compuesta de 2 love seat, 6 cojines y una mesa taburete. Forrada con fina tela en color beige.
21604
hogar
Refrigerador 11 p3
6,900 PUNTOS
CLAVE
21419
45
hogar
Bastón cromado Con asiento, puño de goma, altura fija y regatones antiderrapantes.
400 PUNTOS
CLAVE
Bastón de aluminio 4 apoyos Con puño ergonómico de gel , altura ajustable con perilla de seguridad y regatones antiderrapantes.
400 PUNTOS
CLAVE
46
21456
21458
Muleta de aluminio adulto Mediana, sistema telescópico, altura ajustable, con acojinado en parte de axila y regatón antiderrapante.
Andadera de aluminio cromada Sistema de plegado en parte delantera, seguro en parte frontal para ser caminadora y en parte lateral para ser fija al momento del plegado. Ajustable a 8 alturas, con regatón antiderrapante.
400 PUNTOS
CLAVE
21457
700 PUNTOS
CLAVE
21462
Con micronebulizador, cรกnula, boquilla, filtros y mascarillas: infantil y adulto.
800 PUNTOS
CLAVE
21459
Medidor de glucosa Medidor de glucosa en sangre y una caja con 50 tiras indicadoras. Resultados en 5 minutos. Codificaciรณn automรกtica. Tarjeta de memoria ilimitada en cada empaque de tiras.
1,200 PUNTOS
CLAVE
21461
hogar
Nebulizador de pistรณn
Con a r p รกctic a a p r bolsa ar la ort transp a. sill
Silla de ruedas abatible Ruedas de policarbonato, esmaltada en negro, con descansapies desmontables, brazos tipo escritorio abatibles, con mochila de lona para guardarla. Material: lona. Soporta 110 kg.
2,200 PUNTOS
CLAVE
21460
47
personal
Set Casa Lunch Lonchera armable con cantimplora (350 ml), tenedor de pl谩stico y recipiente para alimentos. Bote de 600 ml. con popote antiescurrimiento.
Juego de 4 toallas
48
Fabricadas en algod贸n egipcio medidas 34 x 34 cm color blanco y logotipo JAFRA bordado.
100 PUNTOS
CLAVE
21429
100 PUNTOS
CLAVE
21470
Bolsa y monedero salm贸n Fabricados en curpiel metalizado, cierres reforzados, correderas jafratizadas y bies interior para cubrir costuras.
Bolsa elegance 5 Fabricado en curpiel negro grabado camale贸n combinado con charol negro.
100 PUNTOS
CLAVE
21469
100 PUNTOS
CLAVE
21471
Fabricada en tela polar súper calientita, unitalla, con logotipo JAFRA.
100 PUNTOS
CLAVE
Pijama Compuesta de pantalón y blusa tamaño unitalla, fabricada en tela polar afelpado y estampado, costuras reforzadas.
21474
200 PUNTOS
CLAVE
21473
Maleta deportiva Fabricada en poliéster. Cuenta con asa de mano y asa para cargar al hombro. Color rojo con negro. Medidas: 65 x 40 cm aproximadamente.
Reloj Artek Reloj, alarma, termómetro y calendario. Con logotipo JAFRA. Incluye baterías.
200 PUNTOS
CLAVE 21434
personal
Frazada tipo abrigo
200 PUNTOS
CLAVE
21567
49
personal
Espejo oval Medidas: 15 x 10.5 x 30 cm aproximadamente. Tubular de acero cromado. No incluye accesorios.
PUNTOS
CLAVE
Activity Mushroom
50
300
Estructura principal en plástico resistente, con figuras. Juguetes interactivos. Edad recomendada: 2 a 6 años.
21401
300 PUNTOS
CLAVE
21564
Recortador de cabello Incluye: 6 peines, guía de cortes para oreja, protector de cuchillas, peine, tijera, 3 clips para el cabello y cepillo para limpiar el cuello / máquina.
Burro de planchar Princesas Para jugar a planchar la ropa de las muñecas, con plancha decorada con princesas. Medidas: 61 x 54 cm aproximadamente. No incluye accesorios.
300 PUNTOS
CLAVE
21575
400 PUNTOS
CLAVE
21560
De cuarzo, 3 cm de diámetro y correa de piel.
400 PUNTOS
CLAVE
Reloj para dama De cuarzo, 2 cm de diámetro y correa de piel.
21412
Desatornillador inalámbrico Interruptor deslizable adelante / reversa para sujeción y remoción de tornillos. Los engranajes planetarios rinden 20 pulg / lbs. de torque y 150 RPM. Punta estrecha para mayor alcance. Construcción sellada para mayor durabilidad.
400 PUNTOS
CLAVE
21413
personal
Reloj para caballero
400 PUNTOS
CLAVE
21397
51
personal
Canasta de Basketball Canasta para los pequeños del hogar, de material resistente. Medidas: 43.5 x 34 cm.
400 PUNTOS
CLAVE
21561
Caja plástica de 26” Con amplios broches metálicos de acero inoxidable, mango de aluminio, incluye bandeja / organizador, orificios en los broches para candado, esquinas anti- impactos y cubiertas de goma. No incluye accesorios.
Rotomartillo de 3/8” (10 mm)
52
Con selector de función de percusión y rotación. Diseño de empuñadura ergonómica. Traba de gatillo para uso continuo. Potente motor. Para aplicaciones en concreto, madera y metal.
400 PUNTOS
CLAVE
21581
500 PUNTOS
CLAVE
21396
Versátil, ligera y práctica. Incluye: 4 baterías AA.
400 PUNTOS
CLAVE
Hielera A prueba de moho. Ruedas todo terreno y asa retráctil. Capacidad para 64 latas más hielo. Material: Polipropileno en el exterior y poliuretano en el interior.
21421
600 PUNTOS
CLAVE
21422
Rasuradora eléctrica Cabezales flotantes independientes para ajustarse a los contornos del rostro y cuello. Cuchillas de acero inoxidable.Trimmer para detalle. Diseño ergonométrico.
MP3 / USB Hello Kitty Capacidad 4 GB. Reproductor de MP3. Portátil y ligero. Plug and Play. Memoria USB, compatibilidad: USB 2.0 Incluye: audífonos y cable USB.
500 PUNTOS
CLAVE
21576
personal
Lámpara
600 PUNTOS
CLAVE
21424
53
personal
Carrito montable para niño Barra de empuje desmontable, con respaldo para mayor seguridad. Edad de 1 a 3 años. Material: Plástico reistente.
Activity Clown
54
Payaso con 3 divertidas funciones: piano, gimnasio, y juego de luces. Varias posiciones: acostado, sentado y de pie. Funciona con pilas no incluidas. Material: Plástico.
600 PUNTOS
CLAVE
21562
600 PUNTOS
CLAVE
21511
Carrito montable para niña Barra de empuje desmontable, con respaldo para mayor seguridad. Edad de 1 a 3 años. Material: Plástico reistente.
Set de herramientas Incluye: Set de 20 desarmadores con puntas templadas y barras niqueladas, multiherramientas 16 en 1 y caja plástica de 26 pulgadas.
600 PUNTOS
CLAVE
21563
700 PUNTOS
CLAVE
21577
Cuenta con asa telescรณpica y asas de mano superior y lateral. La mochila cuenta con tirantes ocultos para su conversiรณn en backpack. Medidas: 50 x 30 cm.
Reproductor DVD portรกtil Con sintonizador de TV, pantalla LCD 7" giratoria, formatos, DVD, CD, MP3 y conexiรณn USB.
800 PUNTOS
CLAVE
21431
3,400 PUNTOS
CLAVE
21572
Mรณdulo de cรณmputo Fabricado en acero y cubierta PVC. Soporte para impresora, bocinas, regulador y CPU. Acceso a 4 puertos USB en el escritorio. No incluye accesorios.
Impresora portรกtil De inyecciรณn de tinta, resoluciรณn 9600 x 2400 dpi. Impresiรณn inalรกmbrica desde celular o agenda electrรณnica con el puerto infrarrojo incluido. Kit de baterรญa y cargador incluidos.
1,400 PUNTOS
CLAVE 21594
personal
Maleta 2 en 1
6,400 PUNTOS
CLAVE
21398
55
oficina
Lámpara y apuntador láser Con funda de curpiel e impresión de logotipo JAFRA. Incluye baterías.
PUNTOS
CLAVE
Mini Laptop
56
100
8.5 horas de batería. Pantalla LED antireflejo. Procesador Intel ATOM N450 de 1.66 GHZ, sistema operativo Windows 7 starter y 2 GB de memoria.
21566
8,500 PUNTOS
CLAVE
21605
Silla secretarial Fabricada en color negro con pistón neumático y 5 ruedas.
800 PUNTOS
CLAVE
Laptop Procesador AMD single core de 1.5 Ghz. Sistema operativo Windows 7 starter y memoria de 2 GB..
21593
10,000 PUNTOS
CLAVE
21606
Incluye: 1 destapador de corcho de acero inoxidable. 1 tapón para botella. 1 termómetro y 1 anillo para botella.
Cava plegable Ideal para almacenar hasta 8 botellas. Fabricada en madera 100% natural. Color chocolate. Medidas: 30 cm x 28 cm. No incluye botellas de vino ni accesorios.
200 PUNTOS
CLAVE
21558
600 PUNTOS
CLAVE
21428
Combo de cocina Incluye: 1 panera roja de acero 55 x 30 x 25 cm 1 jarra de vidrio para/ agua 1.5 L. 1 cremera de vidrio y 1 azucarera de vidrio 15 x 10 x 8 cm.
Set para hornear Con asas de silicón. Medidas: muffin 38.5 x 20.8 x 6.3 cm, cónico 32 x 22.5 x 12.3 cm, rectangular 51.5 x 29.3 x 5 y panqué 33 x 13.5 x 9.8 cm aproximadamente.
500 PUNTOS
CLAVE
21559
club vip
Estuche con accesorios para bar
900 PUNTOS
CLAVE
21407 57
puntos dorados
Juego de café Fabricado en cerámica decorada, incluye: 1 jarra, 6 tazas, 6 platos, 1 azucarera y 1 cremera.
400 PUNTOS
CLAVE
21405
Tostador de pan Para 2 rebanadas. El botón de cancelado le permite detener el ciclo de tostado en cualquier momento, calienta sin necesidad de tostar.
Licuadora
58
Base redonda de metal cromada brillante de diseño clásico. Cómodo interruptor de 2 velocidades. Vaso de vidrio resistente al calor de 1.250 Litros. Revolucionaria cuchilla pica hielo. Tapón medidor de plástico transparente con capacidad de 60 ml. Tapa de material vinyl. Incluye: vaso de acero inoxidable con capacidad de 850 ml, vaso para mezclas pequeñas de 250 ml, aditamento procesador de alimentos y 1 unidad de agitador Milk Shake.
400 PUNTOS
CLAVE
21586
1,100 PUNTOS
CLAVE
21591
"Sólo con y Punto"
En este folleto, el "Sistema de Puntos" te ofrece las opciones de viajes a Cancún y Huatulco. Revisa la siguiente tabla y escoge la opción que más se apegue a tus deseos:
ESTANCIA
3 Días, 2 noches
SALIENDO DE
DESTINO
Ciudad de México
Huatulco-Ciudad de México
ESTANCIA
4 Días, 3 noches
SALIENDO DE
DESTINO
Ciudad de México
Huatulco-Ciudad de México
14,000
21520
Ciudad de México
Cancún-Ciudad de México
18,500
21516
Guadalajara
Cancún-Guadalajara
18,500
21517
Monterrey
Cancún-Monterrey
19,000
21518
Ciudad Juárez
Cancún-Ciudad Juárez
19,300
21519
Especificaciones de los paquetes todo incluido: Estos paquetes son “Todo incluido” para dos personas. Incluyen: • Avión viaje redondo (lugar de salida-destino-lugar de salida). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. • 4 días 3 noches ó 3 días 2 noches de hospedaje. • Impuestos. • Desayunos, comidas y cenas tipo buffet (ver Notas Importantes). • Bebidas nacionales sin límite dentro del horario establecido por el hotel. • Actividades deportivas-recreativas que ofrezca el hotel.
PUNTOS CLAVE 21515
viajes
13,000
PUNTOS CLAVE
Notas importantes: 1. El traslado de tu residencia al lugar de salida no está incluido en el paquete. 2. Favor de seguir el proceso de canje de puntos para solicitar viajes, incluido en la página 69 de la sección notas importantes de Viajes. 3. El día de tu regreso deberás entregar la habitación al hotel máximo a las 12:00 pm. Por lo tanto, el DESAYUNO BUFFET ES LA ÚNICA COMIDA DE ESE DÍA que se incluye en el paquete. 4. Animadora o Lady: Si deseas organizar un viaje grupal, consulta a tu Directora Regional.
59
“SÓLO CON JAFRA… Y PUNTO” El “Sistema de Puntos” es una promoción que JAFRA ofrece para tu Negocio Propio, obteniendo Puntos por el volumen en la compra de producto y patrocinio. El “Sistema de Puntos” es la mejor y la más completa forma de reconocer tu preferencia y la productividad de tu Negocio Propio.
¡Puedes acumular Puntos en un semestre o en un año del folleto 28 y 29!
Lee cuidadosamente este folleto para que sepas cómo ganar puntos, cómo acumularlos y cómo canjearlos por atractivos reconocimientos. ¿CÓMO PUEDO GANAR PUNTOS? Ganas puntos por Compra Personal y por Patrocinio, se pueden acumular los puntos obtenidos en cada bimestre durante la vigencia de este folleto, que es de septiembre 2011 - febrero 2012, para tener la posibilidad de obtener mejores reconocimientos . Los bimestres para participar en este folleto son:
Septiembre - Octubre 2011 Noviembre - Diciembre 2011 Enero - Febrero 2012
PUNTOS POR COMPRA PERSONAL
Se obtienen por los módulos pagados antes de su vencimiento en cada bimestre, de acuerdo a la siguiente tabla:
puntos 28
Nivel 1 2 3 4 5 6 7 8
COMPRA PERSONAL Módulos Puntos pagados por obtenidos bimestre 4 - 5.99 6 - 8.99 9 - 11.99 12 - 14.99 15 - 18.99 19 - 21.99 22 - 23.99 24 o más
400 1,000 1,400 2,000 2,600 4,200 6,000 8,000
Cada nivel lleva incluido el valor en puntos de los niveles anteriores. Las bases de Compra Personal son bimestrales, por lo que no puedes sumar los módulos de un bimestre a otro, solamente puedes acumular puntos de un bimestre a otro.
BASES PARA COMPRA PERSONAL DE PRODUCTO JAFRA
Sólo se consideran los módulos pagados de productos en letra “A” de facturas totalmente pagadas antes de su vencimiento (antes de 30 días), dentro del bimestre establecido en el período promocional. No se requiere tener saldo en ceros al cierre. Los Puntos acumulados serán asignados en el bimestre promocional en el que se realice el pago total de las facturas. Ejemplo:
60
FECHA FACTURA
FECHA PAGO
PUNTOS ASIGNADOS
19 de octubre de 2011
9 de noviembre 2011 antes de vencimiento (días hábiles)
Bimestre Promocional noviembre - diciembre
PUNTOS POR PATROCINIO Se obtienen por los patrocinios directos que realices a través de tu Negocio Propio cada bimestre de acuerdo a la siguiente tabla:
Nivel
Patrocinios
Puntos obtenidos
1
1
200
2
2
600
3 4 5
3 4 5 o más
1,200 2,000 300 por cada uno
PATROCINIO Las bases de Patrocinio son bimestrales, por lo que no puedes sumar tus patrocinios de un bimestre a otro, solamente puedes acumular los puntos de un bimestre a otro.
BASES PARA PATROCINIO
La Patrocinadora deberá tener un pedido pagado antes de su vencimiento, dentro del bimestre establecido en el período promocional (mismo bimestre que el patrocinio). Sólo se considerarán facturas totalmente pagadas antes de su vencimiento. Los puntos acumulados serán asignados en el bimestre promocional en el que se realice el pago total de las facturas, ejemplo: fecha de factura 19 de octubre 2011, fecha de pago 9 de noviembre 2011 (antes de vencimiento) puntos asignados en el bimestre promocional noviembre - diciembre. Recuerda que puedes ganar 300 puntos por cada Patrocinio adicional a partir del 5o. Patrocinio. Ejemplo: Si realizas 7 patrocinios con pedido pagado en el bimestre obtienes los 2,000 puntos correspondientes al 4to. nivel más 900 puntos por los 3 patrocinios adicionales, en total ganas 2,900 puntos en dicho bimestre.
puntos 28
Los nuevos Patrocinios directos deberán tener un pedido pagado antes de su vencimiento, dentro del bimestre establecido en el período promocional.
El “Sistema de Puntos” te brinda la oportunidad de escoger qué reconocimientos quieres para tu negocio y el tiempo en el que acumularás tus puntos durante la vigencia del folleto: Del 1º de septiembre de 2011 al cierre de febrero de 2012, o si acumulas 7,000 o más puntos se podrán transferir al folleto de puntos 29.
¿CÓMO PUEDO ACUMULAR PUNTOS? BIMESTRES ESTABLECIDOS EN EL PERÍODO PROMOCIONAL
1er. bimestre 2do. bimestre 3er. bimestre
1º de septiembre al cierre de octubre de 2011 1º de noviembre al cierre de diciembre de 2011 1º de enero al cierre de febrero de 2012
Todas las fechas de cierre de bimestre serán de acuerdo al calendario que se maneje en la Oficina Regional JAFRA o Centro de Servicio que atiende a tu Negocio Propio. Te presentamos los siguientes ejemplos que te ayudarán a comprender cómo podrás realizar la acumulación de tus puntos.
61
EJEMPLO 1: Acumulación de puntos por Compra Personal de productos JAFRA y Patrocinio de un bimestre. COMPRA PERSONAL NIVEL ALCANZADO PUNTOS OBTENIDOS TOTAL PUNTOS EN EL 16 Módulos* 5to. nivel 2,600 BIMESTRE SEPTIEMBRE -OCTUBRE PATROCINIO NIVEL ALCANZADO PUNTOS OBTENIDOS 4,900 5 Patrocinios* 5to. nivel 2,300 *Más requisitos. Estos puntos los puedes canjear por uno o más artículos cuyo valor no rebase los 4,900 puntos, o si quieres, puedes acumular 7,000 puntos los siguientes dos bimestres y transferirlos al Folleto de Puntos 29 y seguir acumulando puntos para canjearlos por más o mejores reconocimientos. EJEMPLO 2: Acumulación de puntos por Compra Personal y Patrocinio en el período, considerando los 3 bimestres de vigencia del folleto (septiembre 2011 a febrero 2012).
Período Promocional de septiembre 2011 a febrero 2012 BIMESTRE septiembre - octubre
BIMESTRE noviembre - diciembre
Compra personal: 8 módulos*
Compra personal: 14 módulos*
Nivel alcanzado: 3er. nivel Puntos obtenidos: 1,400
Nivel alcanzado: 2do. nivel Puntos obtenidos: 1,000
Nivel alcanzado: 4to. nivel Puntos obtenidos: 2,000
Patrocinio: 3 patrocinios*
Patrocinio: 4 patrocinios*
Patrocinio: 6 patrocinios*
Nivel alcanzado: 3er. nivel Puntos obtenidos: 1,200
Nivel alcanzado: 4to. nivel Puntos obtenidos: 2,000
Nivel alcanzado: 6to. nivel Puntos obtenidos: 2,600
puntos 28
Compra personal: 9 módulos*
+
Puntos obtenidos en el bimestre 2,600
BIMESTRE enero - febrero
+
+
Puntos obtenidos en el bimestre 3,000
+
+
Puntos obtenidos en el bimestre 4,600
Total de puntos obtenidos en el semestre: 10,200
Los 10,200 puntos acumulados en el semestre puedes canjearlos por un artículo equivalente a esta cantidad de puntos, o por varios artículos cuyo valor no rebase los 10,200 puntos.
* Más requisitos.
O bien, si lo deseas, tus puntos se transferirán de forma automática al Folleto de Puntos 29 al 100% como Puntos Dorados (mínimo 7,000 puntos) y podrás acumular más puntos ¡Semestral o Anual son tus puntos a canjear!
62
Si acumulas menos de 7,000 Puntos no los podrás transferir al siguiente Folleto al 100% como Puntos Dorados.
TRANSFERENCIA DE PUNTOS DEL FOLLETO DE PUNTOS 28 al 29
Folleto de Puntos 29 marzo 2012 a agosto de 2012
Puntos acumulados 7,000 Puntos disponibles 7,000
Puntos transferidos del Folleto de Puntos 28 = 7,000 + Puntos acumulados en el Folleto de Puntos 29 = 8,000 Puntos disponibles = 15,000
= Más y mejores artículos
Puntos canjeados 0
Puntos canjeados 13,000
Porcentaje de transferencia
100%
Porcentaje de transferencia
50%
Puntos a transferir al Folleto de Puntos 29 (marzo-agosto 2012) 7,000
Puntos a transferir al Folleto de Puntos 30 (septiembre 2012 a febrero 2013)
al 50%
(Ejemplo: Si tienes 2,000 puntos del Folleto de Puntos 29, al Folleto de Puntos 30 se te transferirán sólo 1,000 puntos no importando el número de puntos acumulados).
Si acumulas un mínimo de 7,000 puntos, con la transferencia del Folleto de Puntos 28 al 29, tienes la ventaja de acumular MÁS PUNTOS Y ALCANZAR MÁS Y MEJORES NIVELES DE artículos, ya que se acumularán los puntos transferidos y los que realices en el Folleto de Puntos 29.
puntos 28
Folleto de Puntos 28 septiembre 2011 a febrero 2012
Los puntos transferidos, los podrás canjear por cualquier artículo de cualquier Sección del Folleto de Puntos 29 ya que serán transferidos como Puntos Dorados (aún siendo Consultora). Para poder canjear artículos de la Sección Club VIP, tendrás que ser Socia Activa del Club al momento del canje y durante la vigencia del Folleto. Una vez transferidos los puntos al Folleto de Puntos 29, no podrás realizar canjes del Folleto anterior. Los puntos acumulados en el Folleto de Puntos 29 se transferirán al Folleto de Puntos 30 al 50%.
63
¿CÓMO PUEDO CANJEAR MIS PUNTOS? 1. VERIFICA CUÁNTOS PUNTOS TIENES.
puntos 28
Antes que nada necesitas saber cuántos puntos tienes, lo cual se te informará en una “Relación de Puntos” que recibirás en tu factura con información actualizada sobre el Sistema de Puntos, donde se incluye, el total de puntos por la Compra Personal efectuada, puntos por Patrocinio, puntos por bimestre, saldo total disponible de puntos, número de folleto vigente y última solicitud de artículos rechazada.
Son los bimestres correspondientes del folleto vigente.
La referencia corresponde al número de pedido en el que solicitaste los artículos que fueron recha zados (último rechazo).
RELACIÓN DE PUNTOS HASTA EL DÍA 24 de febrero de 2012 COMPRA BIMESTRES PATROCINIO TOTAL PERSONAL
septiembre - octubre 1,400 1,200 noviembre - diciembre 1,000 2,000 enero - febrero 2,000 2,600 Total de Puntos 4,400 5,800 Solicitud de artículos Solicitar PUNTOS DORADOS rechazada Información * Puntos transferidos 16272 a JAFRA al folleto anterior. teléfono Puntos Canjeados 54-90-17-10 Total de Puntos Disponibles
Es el teléfono al que podrás comunicarte para que se te informe porqué fue rechazada la solicitud de artículos.
2,600 3,000 4,600 10,200 10,200
Son los puntos transferidos del folleto anterior. * VER NOTA
10,200
Son los puntos disponibles con los que cuentas y que puedes cambiar por los artículos que quieras, dentro de la fecha límite (máximo 30 de abril de 2012). Ver fecha en caso de transferencia de puntos.
Son el total de puntos canjeados durante la vigencia del folleto actual.
* NOTA IMPORTANTE: Durante los 2 meses posteriores al término de la vigencia de un folleto, no aparecerán en tu hoja anexa los puntos disponibles del folleto que acaba de terminar, sin embargo tus puntos no cambian a menos que los canjees. Será hasta el 3er. mes cuando aparecerá el saldo de los puntos disponibles de ese folleto al 50%, en caso de que no los hayas solicitado durante el período del folleto y los puntos hubiesen sido menores a 7,000 puntos.
64
Debido al tiempo que requiere la aplicación de los pagos, los puntos generados por las facturas pagadas antes de su vencimiento, se verán reflejados 3 días después de la fecha de pago, por esta causa, recuerda no solicitar tus reconocimientos hasta que no hayas verificado que cuentas con los puntos suficientes, de lo contrario tu solicitud podría ser rechazada y tendrías que solicitarlos nuevamente. 2. SELECCIONA TUS ARTÍCULOS.
Cuando hayas verificado que tienes los puntos suficientes, podrás canjearlos por el artículo que seleccionaste en este folleto y deberás anotarlo en tu hoja de pedido en la sección de “SISTEMA DE PUNTOS”. 3. ANÓTALOS EN TU PEDIDO.
Una vez que hayas hecho tu elección y quieras solicitar un artículo o paquete promocional, deberás anotar: 1) la clave, 2) la cantidad, 3) la descripción, 4) el valor en puntos del artículo o paquete, 5) el total de puntos por renglón y 6) el total de puntos canjeados (valor en puntos por la cantidad de artículos). 2
Sistema de puntos Descripción del Artículo
Clave
Cantidad
21417 21411
1 1
Cama Individal Coreta Manta plastificada
2
TOTALES
3
Valor en Puntos Puntos totales 1,600 100
1,600 100 1,700
4
5 Total puntos por renglón
6 Total puntos canjeados
Puntos por artículo
4. ¿CUÁNDO RECIBIRÁS TUS Artículos?
Si realizas tu solicitud durante los primeros meses del período promocional, deberás esperar aproximadamente 25 días hábiles para recibir en tu hogar los artículos que solicitaste. En caso de que decidas canjear tus puntos al finalizar la vigencia de este folleto, tus artículos tardarán un poco más en llegar debido a la carga de solicitudes. Por lo anterior, te recomendamos que si ya has elegido algún artículo y tienes los puntos necesarios para canjearlos, no esperes hasta el final de la vigencia del folleto para pedirlos o si acumulas 7,000 o más puntos se transferirán al Folleto de Puntos 29. Una vez solicitados los artículos NO PODRÁS HACER CAMBIOS, por lo que te pedimos hagas tu elección cuidadosamente.
puntos 28
1
SECCIONES FOLLETO PUNTOS 28
Tu Folleto de Puntos 28 cuenta con las siguientes secciones que brindan atractivas opciones para el canje de tus puntos: JAFRA Paquetes, Club VIP, Con Amor a JAFRA, Hogar, JAFRA Sport, Joyería, Oficina, Personal, Puntos Dorados, JAFRA Viajes, IMAGEN JAFRA que te da la opción de vestir al estilo JAFRA, JAFRA con estilo y JAFRA te cuida.
SECCIÓN JAFRA CON ESTILO
En la Sección JAFRA con estilo podrás acumular en 2 semestres (Folleto de Puntos 28 y 29) tus puntos por Venta Personal, por Patrocinio o por Puntos Dorados. Esta Sección por ser de una duración de 2 Folletos, podrá variar en alguno de sus artículos de mayor o igual valor.
SECCIÓN JAFRA PAQUETES
El Folleto de Puntos, adicional a los muchos y variados artículos que te brinda cada semestre para el canje de tus puntos ganados, también te ofrece ¡ATRACTIVOS PAQUETES!, que te darán la oportunidad de obtener grandes ahorros en puntos o bien adquirir artículos que se ofrecen exclusivamente dentro de los paquetes.
65
¡Podrás adquirir paquetes promocionales y aprovechar atractivos ahorros en puntos! Es importante que sepas que cada paquete cuenta con un período de vigencia determinado, ya sea, dos bimestres o de toda la vigencia del folleto y sólo podrás solicitar tus paquetes durante dicho período ya que fuera de éste, tu solicitud será rechazada. Consulta las fechas de vigencia especificadas en cada paquete promocional. La fecha límite para canjear los JAFRA paquetes de este folleto de acuerdo a su vigencia es:
VIGENCIA DE PAQUETES: FECHA LÍMITE PARA CANJEARLOS: septiembre - diciembre 2011 13 de enero de 2012 septiembre 2011 - febrero 2012 30 de abril de 2012 ¡Aprovecha los excelentes paquetes que te brinda el Folleto de Puntos y haz que tus Puntos valgan más!
puntos 28
SECCIÓN CLUB VIP
66
La sección de Club VIP en el Folleto de Puntos ofrece artículos y paquetes exclusivos para las Consultoras Socias Activas del Club VIP (Comerciantes Independientes). Si tú quieres canjear tus puntos por algún artículo o paquete incluido en esta sección, es importante que consideres al momento de realizar tu solicitud, que como Comerciante Independiente debiste estar Activa dentro del Club VIP al cierre del mes anterior, de lo contrario tu solicitud será rechazada. Ejemplo: si quieres canjear tus puntos por algún artículo o paquete de la sección del Club VIP en el mes de enero de 2012, debiste estar Activa en el Club VIP al cierre del mes de diciembre de 2011. ¡Forma parte del Club VIP y goza de atractivas ventajas en el Folleto de Puntos!
PUNTOS NO CANJEADOS ANTES DE LA FECHA LÍMITE
La vigencia del Folleto de Puntos 28 es del 1° de septiembre 2011 al cierre de febrero 2012. La fecha límite para canjear todos tus puntos es el 30 de abril 2012; en caso de no hacerlo, LOS PUNTOS NO CANJEADOS se te acumularán para el siguiente folleto promocional conforme a la siguiente tabla:
Puntos NO CANJEADOS del Folleto 28 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1,000 1,100 1,200 1,300 1,400 1,500 6,400 6,800 7,000 10,000 19,000
Valor de puntos del Folleto 28 que se acumularán en Folleto 29 0 100 200 200 300 300 400 400 500 500 600 600 700 700 800 3,200 3,400 7,000 10,000 19,000
Valor de puntos del Folleto 29 que se acumularán en Folleto 30 0 0 100 100 200 200 200 200 300 300 300 300 300 300 400 1,600 1,700 3,500 5,000 9,500
¿Y los Puntos que no canjee?
No podemos detallar todos los casos que pudieran presentarse, sin embargo es importante que consideres lo siguiente: Todos los puntos no canjeados pasarán al siguiente período promocional al 50%, sin embargo, como no existen artículos de 50 puntos, entonces si generaste 100 puntos y no son canjeados oportunamente los perderás. Si tuvieras 300 puntos, éstos no se convertirán en 150, sino en 200 puntos. Si tuvieras 2,000, se convertirán en 1,000 puntos. Todos los puntos iguales o mayores de 7,000 no canjeados en el Folleto de Puntos 28, se transferirán al Folleto de Puntos 29 al 100%.
SECCIÓN PUNTOS DORADOS ANIMADORAS Y LADIES:
La sección llamada “PUNTOS DORADOS”, es un reconocimiento al esfuerzo por mantener tu Negocio Propio activo y rentable. En esta sección se encontrarán artículos que podrán ser canjeados exclusivamente por aquellas Animadoras y Ladies que durante la vigencia del folleto tengan en su Grupo Personal mínimo 3,000 puntos por Compra Personal y/o Patrocinio de sus Consultoras en el bimestre. Las bases para acumular PUNTOS DORADOS son muy accesibles, por lo que si eres Animadora o Lady te invitamos a acumular más PUNTOS DORADOS para tu Negocio Propio. Recibiendo los puntos de acuerdo con la siguiente tabla:
1 2 3 4
Total de Puntos Bimestrales del Grupo de Consultoras de la Animadora o Lady* 3,000 a 5,900 6,000 a 8,900 9,000 a 11,900 12,000 ó más
La Animadora o Lady recibe Puntos Dorados 400 800 1,200 1,600
Para la acumulación de puntos del Grupo de Consultoras no cuentan los puntos que la Animadora o Lady haya ganado por su Compra Personal y/o Patrocinio. NOTAS: Los Puntos Dorados pueden ser canjeados por cualquier otro artículo del folleto vigente y pueden sumarse a los que tienen ganados la Animadora o Lady por Compra Personal y Patrocinio para obtener artículos de mayor valor. Desde el momento en que una Animadora o Lady obtenga Puntos Dorados podrá canjearlos por artículos de esta sección o de cualquier otra en el folleto vigente. Una vez obtenidos los Puntos Dorados en uno de los 3 bimestres del folleto vigente, todos los puntos acumulados en el semestre por la Animadora o Lady se considerarán Dorados. Para canjear artículos de la Sección Club VIP, tendrás que ser Socia Activa. La cantidad de Puntos Dorados acumulados aparecerá en la factura de la Animadora o Lady en un rubro especial, también se podrán ver en las pantallas de auto-consulta en las Oficinas Regionales y en JAFRANET. En el Listado de Mediación Mercantil se anexará un reporte con el detalle de las Consultoras que le están ayudando a ganar a la Animadora o Lady los Puntos Dorados que hubiera acumulado. Esta información se enviará únicamente en el Listado de Mediación Mercantil de febrero y agosto que te llegará en marzo y septiembre.
puntos 28
Nivel
NOTAS IMPORTANTES Para ser ganadora en el Sistema de Puntos, también deberás considerar lo siguiente: La vigencia de este folleto es del 1º de septiembre de 2011 al cierre de febrero de 2012; sin embargo, deberás canjear todos tus puntos a más tardar el 30 de abril de 2012. O si acumulas 7,000 ó más puntos se transferirán al Folleto de Puntos 29 al 100%. En caso de que desees canjear tus puntos por algún paquete promocional, deberás solicitarlo dentro del período de vigencia de canje para cada paquete. De lo contrario, tu solicitud será rechazada. Los puntos que podrás canjear, serán los que tengas disponibles a la fecha de tu solicitud. Si no cuentas con el número de puntos suficientes para obtener tu artículo, éste no te será enviado. En caso de que solicites uno o más artículos y la suma del valor en puntos de éstos rebase los puntos disponibles, NO se te enviará ninguno de los artículos, por lo que deberás de realizar nuevamente tu solicitud.
67
puntos 28
No podrás acumular puntos con otras promociones que no sean Compra Personal, Patrocinio y Puntos Dorados. Los puntos son personales, no podrás transferir tus puntos a otra Consultora. Si por cualquier razón dejas de participar en el Programa JAFRA, deberás canjear tus puntos a más tardar 30 días después de la fecha en que hayas dejado de participar, de otra manera los perderás. Los faltantes de producto no cuentan para ésta, ni ninguna otra promoción. JAFRA se reserva el derecho de cambiar los artículos ilustrados por otros de valor y calidad similar. Las atenciones deberán tramitarse en la Oficina Regional JAFRA o Centro de Servicio que atiende tu Negocio Propio, dentro de los 30 días posteriores al cierre de cada bimestre. Si recibes tus artículos y alguno se encuentra en mal estado o presenta algún defecto de fabricación, tendrás 30 días a partir de que te lo entreguen para dar aviso a la Oficina Regional JAFRA o Centro de Servicio que atiende tu Negocio Propio. Sólo se aceptará su devolución si lleva todos sus aditamentos (folleto, garantía, instructivo, controles, cables, etc.) y presentas la copia del recibo que firmaste cuando te lo entregaron. Recuerda leer los manuales de uso antes de utilizar tus artículos. JAFRA no se hace responsable por el mal uso de los artículos. En caso de desperfecto deberás llamar al Centro de Atención Telefónica y acudir a la Oficina de Servicios de JAFRA que te atiende, donde se te otorgará, cuando aplique, una carta a proveedor con la cual deberás hacer válida la garantía con el fabricante para su reparación. JAFRA se reserva el derecho de modificar los puntos asignados a cada nivel de este sistema. Los artículos y paquetes no incluyen los accesorios de ambientación ilustrados en las fotografías, solamente lo detallado en cada descripción. Te sugerimos escoger con calma tus prendas ya que no se aceptarán cambios ni devoluciones de talla o modelo en ninguna de las prendas de vestir que aparecen en este folleto. Recuerda que si no canjeas los puntos generados en este folleto antes de la fecha límite (30 de abril de 2012), se acumularán de acuerdo a la tabla de la página 66 y estos puntos los podrás canjear sólo durante la vigencia del siguiente período promocional (folleto 29). Los puntos transferidos al Folleto de Puntos 29 mayores o iguales a 7,000 puntos, los podrás acumular con los puntos que realices en el Folleto de Puntos 29, ya sea por Patrocinio, Venta Personal o Puntos Dorados. Para canjear los artículos de la Sección Club VIP, tendrás que ser Socia Activa. Una vez agotados los artículos limitados a existencias, no habrá más canjes, ni se sustituirá por otro. No aplica devoluciones parciales en paquetes, ni artículos Limitados a Existencias. APARATOS MÉDICOS
El proveedor es el único responsable de la calidad de los aparatos médicos. Para el uso adecuado de los aparatos se deberá seguir el instructivo anexo correspondiente. TARJETA DE Regalo Walmart
Una vez realizado tu canje, la tarjeta te llegará a tu hogar igual que cualquier otro artículo del Folleto de Puntos, en aproximadamente 25 días. En caso de que decidas canjear tus puntos al finalizar la vigencia de este folleto, tus artículos tardarán un poco más en llegar debido a la carga de solicitudes. Se entregará en tu domicilio, vía porteador, para garantizar que el artículo fue entregado. En el momento de entrega, deberás verificar que el sobre vaya cerrado y con la tarjeta. Firma el recibo de premios al porteador. Para abonarte por única ocasión el saldo a tu tarjeta, deberás llamar al siguiente teléfono 01 55 54901710 en horario de oficina o ingresar a la página www.jafranet.com.mx (si eres consultora VIP, Animadora o Lady) y acudir a la Oficina Regional o en el Centro de Atención Telefónica, deberás solicitar tu número de confirmación (folio). En caso de activar tu tarjeta vía Internet, deberás imprimir la hoja de confirmación, para cualquier duda o aclaración. JAFRA no se hace responsable en caso de robo o extravío, una vez activada la tarjeta. Al activar tu tarjeta podrás consultar tu saldo 72 horas después, en días hábiles. Una vez agotado el saldo de tu tarjeta tienes la oportunidad de realizar más compras en establecimientos de Walmart abonando a tu tarjeta el monto que desees y así la seguirás utilizando. En caso de canjear la misma clave de tarjeta 2 veces, te llegarán 2 tarjetas, debiendo solicitar la activación de cada una de ellas en forma individual, de acuerdo al número de folio de tarjeta que le corresponda.
68
No se aceptarán devoluciones. La Tarjeta de Regalo Walmart es un medio de pago para la compra de mercancía que se comercializa en las tiendas mencionadas; no será canjeada por dinero en efectivo ni podrá aplicarse como forma de pago a tarjetas de crédito o cualquier otro servicio. Para hacer válida la Tarjeta en Sam´s Club, deberás contar con membresía vigente. Tendrás 30 días a partir de la fecha de activación para cualquier aclaración.
ENTREGA DE ARTÍCULOS Los artículos se entregarán exclusivamente a las Consultoras y en el domicilio indicado en el recibo de mercancía. No procederá la entrega de los artículos de Consultoras a la Animadora. Si has decidido canjear tus puntos por un viaje, será necesario que tomes en cuenta por anticipado lo siguiente: Todas las solicitudes de canje de viajes deberán llevar anexo el formato “Solicitud universal de viajes”, el cual deberá ser firmado por la ganadora. Dicho formato será proporcionado por la Oficina Regional JAFRA que atiende tu Negocio Propio (ver imagen del formato antes mencionado en la pág. 70) Es muy importante que en la sección 1 “datos de la Consultora” especifiques claramente el teléfono con clave lada en el que te podamos localizar o en el que confíes plenamente para dejarte algún recado. De lo contrario, es casi imposible que la Agencia de Viajes se comunique contigo para detallar tu viaje y esto ocasiona que pase el tiempo sin definir las fechas en las que deseas realizarlo, reduciéndose la disponibilidad de reservación de hoteles y aviones. Se deberá realizar el canje del viaje con 45 días de anticipación (como mínimo) a la fecha de salida. Esto es debido a que la agencia necesita hacer las reservaciones y confirmaciones en las líneas aéreas y hoteles con tiempo de anticipación. Además es indispensable que contemples que las fechas de salida están sujetas al espacio y disponibilidad de las líneas aéreas y hoteles. En el caso de CAMBIOS DE FECHA DE SALIDA Y/O REEXPEDICIÓN DE BOLETOS DE AVIÓN por cambios en los nombres de los viajeros o fechas, considera que mientras más cerca estén los cambios que solicites de la fecha de salida confirmada, más difícil será que los hoteles y las líneas aéreas tengan el espacio y la disponibilidad requerida. En estos casos, el proceso de la nueva reservación, tanto en el hotel como líneas aéreas, comienzan como si la reservación anterior no hubiera existido. Este proceso se tarda aproximadamente 72 horas en obtener respuesta, lo cual repercute una vez más en la disponibilidad y el espacio en los hoteles, en las líneas aéreas y en la posibilidad de que puedas realizar tu viaje en los días y con el acompañante respectivo. Una vez realizado el canje del viaje, la agencia se pondrá en contacto con el titular del viaje en los 20 días posteriores a la fecha del canje. Los viajes deberán efectuarse a más tardar el 31 de Agosto de 2012. El hospedaje será en hoteles de 4 o más estrellas. El día de tu regreso, deberás entregar la habitación máximo a las 12:00 hrs; por lo tanto, el DESAYUNO BUFFET es la única comida de ese día que se incluye en el paquete. No serán válidos los viajes: en puentes, días festivos, Semana Santa, del 10 de diciembre al 10 de enero y cuando la “Convivencia JAFRA” se celebre en el mismo destino y fecha del viaje a canjear. Los viajes no son reembolsables por dinero. JAFRA no se hace responsable por los servicios adicionales que se contraten por parte de la ganadora o del titular del viaje con la agencia de viajes, hoteles, líneas aéreas, etc. Si después de confirmado el viaje la ganadora ya no desea realizar el mismo, perderá los puntos correspondientes, ya que no podrán ser reasignados. Cualquier CANCELACIÓN solicitada una vez confirmada tu fecha de salida, o cambio en los nombres del titular de viaje y su acompañante, causarán gastos que deberás pagar a la agencia de viajes. La agencia de viajes es el intermediario entre las líneas aéreas y los hoteles, los cuales tienen tarifas de sanción por estos conceptos. Por lo tanto, el TITULAR DEL VIAJE deberá liquidar a la agencia de viajes aquellos gastos que surjan de cualquier cambio de fechas, nombres o cancelación de viajes. Los viajes que puedes canjear con tus puntos son de 3 días 2 noches o de 4 días 3 noches y son para 2 personas. (Tú y un acompañante). Las Consultoras menores de 18 años, no podrán canjear sus puntos por viajes. Si necesitaras salir de un lugar distinto al del paquete, deberás consultarlo con la agencia de viajes directamente. La diferencia en precio
puntos 28
VIAJES NOTAS IMPORTANTES
entre el paquete que elegiste y el viaje con una SALIDA DIFERENTE también deberás cubrirla Tú como titular del viaje.
69
Los viajes de la Sección de JAFRA con Estilo, deberán efectuarse a más tardar el 28 de Febrero de 2013
SOLICITUD UNIVERSAL DE VIAJES
A continuación, te presentamos algunas secciones de la “Solicitud universal de viajes” que deberás anexar cuando canjees tus puntos por un viaje.
SOLICITUD UNIVERSAL DE VIAJES “PROMOCIÓN PUNTOS”
Número de Folio:
SECCIÓN 1 DATOS GENERALES DE LA CONSULTORA (Favor de llenar los espacios en blanco con letra de molde y sin abreviaturas)
Fecha de Solicitud:
Nombre de la ganadora: Número de Veliz:
Número de Folio:
Clave del premio:
Teléfono (s) con clave lada:
Horario:
E-mail:
Horario:
SECCIÓN 3 CANJE POR JAFRA PAQUETES Nombre de la persona que tomará el viaje como titular: Nombre del acompañante:
Destino: Fechas probables de SALIDA (mínimo 2): 1)
2)
3)
Noches adicionales (en caso de que las necesites, éstas correrán por tu cuenta) SI
NO
Pasajeros adicionales (El viaje es para 2 personas, si necesitaras incluir más personas, éstas correrán por tu cuenta) Nombre de pasajeros adicionales
Edades:
NOTAS IMPORTANTES • • • •
puntos 28
•
70
• •
Recuerda que las fechas de los viajes están sujetas a confirmación de la agencia de viajes debido a espacio y disponibilidad de las líneas aéreas y hoteles. Se deberá realizar el canje con 45 días de anticipación como mínimo a la fecha de salida. Una vez realizado el canje del viaje, la agencia contará con 20 días para ponerse en contacto con el titular del viaje. JAFRA no se hace responsable de los servicios adicionales que se contraten por parte de la ganadora o del titular del viaje, con la agencia de viajes, líneas aéreas, hoteles, etc. Si un viaje ya ha sido confirmado y la ganadora solicita la cancelación del mismo, los puntos correspondientes no serán reasignados. Todas las solicitudes de canje de viajes deberán llevar anexa esta “Solicitud de Viajes”, la cual deberá estar firmada por la ganadora. El día de tu regreso deberás entregar la habitación del hotel máximo a las 12:00 pm. Por lo tanto, el DESAYUNO BUFFET es la única COMIDA DE ESE DÍA que se incluye en el paquete.
FIRMA DE CONFORMIDAD DE LA GANADORA
DUDAS FRECUENTES 1. ¿A cuántos puntos equivale un módulo? No puedes hacer la equivalencia de módulos, pues los módulos no son los que te dan puntos, lo que te da puntos es alcanzar un nivel tanto en Compra Personal como en Patrocinio. Ejemplo: podrías haber pagado dos módulos en un bimestre y estos módulos no te darían puntos, ya que para lograr el 1er. nivel de Compra Personal, mínimo se requieren 4 módulos pagados en el bimestre. 2. ¿Es necesario terminar con saldo en ceros en cada uno de los bimestres para obtener puntos? No, no es necesario. Como podrás darte cuenta en las BASES, no se te pide terminar con saldo en ceros, sólo cubrir los requisitos que se te indican (facturas totalmente pagadas antes de vencimiento). 3. ¿Cómo podré saber cuántos puntos tengo acumulados? En la parte de “Relación de Puntos” que se incluye en tu factura se brinda información actualizada (hasta un día antes de la emisión de la factura) sobre el Sistema de Puntos, como es el total de puntos disponibles, número de folleto vigente y última solicitud de premios rechazada. 4. Si en un mismo bimestre primero alcanzo el 1er. nivel y posteriormente logro el 2do. nivel, para determinar los puntos que llevo ¿sumo los puntos que se ganan en cada uno de los niveles? No, los puntos del nivel inferior ya van incluidos en los puntos que ganas al alcanzar un nivel superior. Por ejemplo, si en un mismo bimestre primero alcanzas el 1er. nivel de Compra Personal ganas 400 puntos y después al lograr el 2do. nivel ganas 600 puntos más, la suma te da los 1,000 puntos que corresponden al 2do. nivel (tabla de puntos en pág. 60). 5. De acuerdo al ejemplo dado en la pregunta anterior, ¿podría canjear los 400 puntos del 1er. nivel y posteriormente canjear los 600 puntos que gano por lograr el 2do. nivel? Sí, en cuanto ganes puntos puedes canjearlos, no necesitas esperar a que termine el bimestre o el período promocional para realizar tu canje. 6. ¿Qué fecha tengo de límite para canjear mis puntos? La fecha límite para realizar el canje de tus puntos de este folleto será el 30 de abril de 2012, de no hacerlo antes de esta fecha te contarán para el período marzo 2012 - agosto 2012 conforme a la tabla de la página 66. Si acumulaste 7,000 o más puntos y no los canjeaste antes del 30 de abril de 2012, éstos serán transferidos al 100% como Puntos Dorados al Folleto de Puntos 29 y podrás acumular más puntos. 7. ¿Qué hago si no he recibido mi artículo? No te preocupes, si después de 30 días de que realizaste la solicitud de tu artículo (dentro del período promocional), éste no te ha llegado, llama a la Oficina Regional que atiende tu Negocio Propio en donde se analizará tu solicitud y se te enviará, en caso de que proceda.
8. Los PUNTOS DORADOS que acumule, ¿Podré canjearlos SÓLO por artículos de la sección PUNTOS DORADOS? No, podrás canjear tus PUNTOS DORADOS por artículos de la sección PUNTOS DORADOS o por artículos de otras secciones, si así lo prefieres. Excepto en la sección de Club VIP, para la cual deberán ser Socia Activa al momento del canje. De hecho, una vez obtenidos Puntos Dorados en uno de los 3 bimestres del folleto vigente, todos los puntos acumulados en el semestre se considerarán Dorados como en el siguiente ejemplo:
400 PUNTOS DORADOS
+
=
1,000 PUNTOS DORADOS
Canjeables en sección PUNTOS DORADOS o en 600 PUNTOS NORMALES cualquier otra sección. 9. Los puntos que acumule yo, como Animadora o Lady, ¿Me contarán para acumular PUNTOS DORADOS? No, para acumular PUNTOS DORADOS sólo te contarán los puntos que acumule tu Negocio Propio a través de tu Grupo de Consultoras BIMESTRALMENTE. 10. ¿Cómo podré saber la cantidad de PUNTOS DORADOS que acumulé? Los PUNTOS DORADOS que acumules aparecerán en tu factura en un espacio diseñado especialmente para esto. También podrás consultar JAFRANET o JAFRATEL. Por otro lado, recibirás en tu Listado de Mediación de febrero y agosto, enviados en los meses de marzo y septiembre, el detalle de las Consultoras que te estén ayudando a ganar PUNTOS DORADOS. 11. ¿A qué medidas corresponden las tallas Mediana, Grande, Extra Grande y Extra Extra Grande de las prendas de “IMAGEN JAFRA”? Si deseas canjear tus puntos por alguna BUSTO CINTURA CADERA TALLA QUE DEBES SOLICITAR: prenda de la sección “IMAGEN JAFRA” aquí 94–102 72–78 98–106 MEDIANA tienes las medidas en centímetros que debes 104–109 80–89 108–115 GRANDE tener para la talla Mediana, Grande, Extra 110–114 90–94 115–120 EXTRA GRANDE Grande y Extra Extra Grande: 130-134 110-114 134-138 EXTRA EXTRA GRANDE Para tomar las medidas de busto, cintura y cadera deberás utilizar una cinta métrica. Ahora, compara tus medidas con la tabla y elige qué talla debes canjear. Por ejemplo: Si tu medida de busto es 96 cm, tu talla de saco y blusa es = Mediana Si tu medida de cintura es 85 cm, y de cadera es de 110 cm, entonces tu talla de falda y pantalón es = Grande Si tu medida de cadera es 119 cm, tu talla de falda y pantalón es = Extra grande Si tu medida de cadera es 135 cm, tu talla de falda y pantalón es = Extra Extra grande 12. Si soy Consultora y acumulo más de 7,000 puntos, ¿se me transferirán como Puntos Dorados del Folleto 28 al 29? Sí, esta transferencia se hace de forma automática y no importando la categoría de linaje. DESCRIPCIÓN FOLLETO PUNTOS 28 VALOR VALOR CLAVE PAQUETE AHORRO DESCRIPCIÓN Y MODELO PROMOCIÓN 21607 3,100 1,500 PAQUETE 1 A. IMAGEN JAFRA AZUL MEDIANA 1,600 21609 3,100 1,500 PAQUETE 1 B. IMAGEN JAFRA AZUL GRANDE 1,600 21610 3,100 1,500 PAQUETE 1 C. IMAGEN JAFRA AZUL EXTRA GRANDE 1,600 21611 3,100 1,500 PAQUETE 2 A. PAQUETE IMAGEN JAFRA GRIS MEDIANA 1,600 21613 3,100 1,500 PAQUETE 2 B. PAQUETE IMAGEN JAFRA GRIS GRANDE 1,600 PAQUETE 2 C. PAQUETE IMAGEN JAFRA GRIS EXTRA21614 3,100 1,500 1,600 GRANDE 21615 3,100 700 PAQUETE VACACIONANDO CON JAFRA 2,400 1,000 PAQUETE EL SABOR DE JAFRA 21625 3,700 2,700 1,300 PAQUETE VIP A 21629 4,900 3,600 2,500 PAQUETE VIP B 21637 7,400 4,900 1,500 PAQUETE CONQUISTANDO TU COCINA 21619 6,500 5,000 2,000 PAQUETE JAFRA CONSENTIDO 21621 7,300 5,300
puntos 28
Si tienes
PÁGINA VIGENCIA 9 9 9 10 10 10 11 12 13 13 11 12
71
puntos 28
CLAVE
72
21411 21472 21475 21477 21478 21479 21476 21464 21429 21469 21470 21471 21474 21566 CLAVE 21565 21568 21482 21582 21583 21435 21436 21484 21485 21443 21444 21445 21452 21453 21454 21441 21442 21387 21388 21403 21408 21463 21465 21498 21499 21508 21513 21434 21473 21567 21558 CLAVE 21483 21500 21437 21438 21439 21440 21446 21447 21448 21449 21450 21451 21584 21585 21466 21410 21433 21467 21468 21509 21592 21401
DESCRIPCIÓN FOLLETO PUNTOS 28 100 PUNTOS MANTA PLASTIFICADA JUEGO DE 2 MINI-COBERTORES JUEGO DE DOS BOLSONES NECESSER TRANSPARENTE JUEGO DE 2 COSMETIQUERAS Y BOLSAS MASCADA MALETA JAFRA SPORT JUEGO DE CAFÉ SET CASA LUNCH BOLSA Y MONEDERO SALMÓN JUEGO DE 4 TOALLAS BOLSA ELEGANCE 5 FRAZADA TIPO ABRIGO LÁMPARA Y APUNTADOR LÁSER 200 PUNTOS JUEGO DE 3 LLAVEROS JUEGO DE 2 LIBRETAS TOALLA CORETA TOP IMAGEN MEDIANA TOP IMAGEN GRANDE PANTALÓN CORTO ACTIVE MEDIANA PANTALÓN CORTO ACTIVE GRANDE PLAYERA MEDIANA PLAYERA GRANDE CHALECO GLAM MEDIANO CHALECO GLAM GRANDE CHALECO GLAM EXTRA GRANDE PLAYERA DEPORTIVA GLAM MEDIANA PLAYERA DEPORTIVA GLAM GRANDE PLAYERA DEPORTIVA GLAM EXTRA GRANDE PLAYERA ACTIVE MEDIANA PLAYERA ACTIVE GRANDE SET DE VASOS JUEGO DE JARRA CON VASOS SERVICIO DE MESA ESCURRIDOR COLAPSABLE PORTA CUBIERTOS JUEGO DE PALOMERO MINI BATERÍA JUEGO DE TRES RECIPIENTES SET DE PYRO-BATERÍA ESTANTERÍA DOBLE PARA TOALLA MALETA DEPORTIVA PIJAMA RELOJ ARTEK ESTUCHE CON ACCESORIOS PARA BAR 300 PUNTOS RELOJ CORETA ARRACADAS SUDADERA DEPORTIVA ACTIVE MEDIANA SUDADERA DEPORTIVA ACTIVE GRANDE PANTALÓN DEPORTIVO ACTIVE MEDIANO PANTALÓN DEPORTIVO ACTIVE GRANDE SUDADERA DEPORTIVA GLAM MEDIANA SUDADERA DEPORTIVA GLAM GRANDE SUDADERA DEPORTIVA GLAM EXTRA GRANDE PANTALÓN DEPORTIVO GLAM MEDIANO PANTALÓN DEPORTIVO GLAM GRANDE PANTALÓN DEPORTIVO GLAM EXTRAGRANDE CHALECO de neopreno MEDIANO CHALECO de neopreno GRANDE VAJILLA DE MELAMINA JUEGO DE 4 VASOS BÁSCULA DIGITAL JUEGO DE AGUA CON CHAROLA DE SERVICIO JUEGO DE 3 MOLDES DE SILICÓN PARA HORNEAR SET DE HIELERA CON COPAS PLANCHA DE VAPOR ESPEJO OVAL
PÁGINA
SECCIÓN
14 14 14 15 15 20 25 28 48 48 48 48 49 56
CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA IMAGEN JAFRA JAFRA SPORT HOGAR PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL OFICINA
15 15 16 24 24 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 27 27 28 28 28 29 29 29 29 30 30 30 49 49 49 57
CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL PERSONAL PERSONAL CLUB VIP
16 18 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 27 27 30 31 31 31 31 32 32 50
CON AMOR A JAFRA JOYERÍA JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL
ACTIVITY MUSHROOM RECORTADOR DE CABELLO 400 PUNTOS TARJETA WALTMART JUEGO DE COLLAR Y ARETES BLUSA IMAGEN AZUL MEDIANA BLUSA IMAGEN AZUL GRANDE BLUSA IMAGEN AZUL EXTRA GRANDE BLUSA IMAGEN AZUL EXTRA EXTRA GRANDE BLUSA IMAGEN ROSA MEDIANA BLUSA IMAGEN ROSA GRANDE BLUSA IMAGEN ROSA EXTRA GRANDE EXPRIMIDOR DE CÍTRICOS VAJILLA REDONDA SANDWICHERA JUEGO DE RECIPIENTES OPAGLASS SET PARA PIZZA BATERÍA SAZÓN VAJILLA de vidrio MESA CARRITO DE MANDADO OLLA DE LENTO COCIMIENTO JUEGO DE CACEROLAS MÁQUINA DE PALOMITAS BASTÓN CROMADO MULETA DE ALUMINIO ADULTO BASTÓN DE ALUMINIO 4 APOYOS BURRO DE PLANCHAR PRINCESAS DESATORNILLADOR INALÁMBRICO RELOJ PARA CABALLERO RELOJ PARA DAMA CANASTA DE BASKETBALL CAJA PLÁSTICA DE 26" LÁMPARA JUEGO DE CAFÉ TOSTADOR DE PAN 500 PUNTOS CHAMARRA CORETA 8-10 AÑOS CHAMARRA CORETA 10-12 AÑOS JUEGO DE COLLAR, ARETES Y PULSERA EMANUEL FALDA IMAGEN AZUL MEDIANA FALDA IMAGEN AZUL GRANDE FALDA IMAGEN AZUL EXTRA GRANDE FALDA IMAGEN AZUL EXTRA EXTRA GRANDE PANTALÓN IMAGEN AZUL mediana PANTALÓN IMAGEN AZUL GRANDE PANTALÓN IMAGEN AZUL EXTRA GRANDE PANTALÓN IMAGEN AZUL EXTRA EXTRA GRANDE FALDA IMAGEN GRIS MEDIANA FALDA IMAGEN GRIS GRANDE FALDA IMAGEN GRIS EXTRA GRANDE PANTALÓN IMAGEN GRIS MEDIANO PANTALÓN IMAGEN GRIS GRANDE PANTALÓN IMAGEN GRIS EXTRA GRANDE LICUADORA DE 10 VELOCIDADES PERCHERO SET DE ALBERCA TORRE DE CD's ABRELATAS PRINCESS FUENTE DE SODAS CARRITO ORGANIZADOR WAFFLERA SARTÉN MULTIUSOS COBERTOR CON BORREGA HADAS COBERTOR CON BORREGS BUZZ ROTOMARTILLO DE 3/8" (10 mm) RASURADORA ELÉCTRICA COMBO DE COCINA 600 PUNTOS ANILLO DE PERLA
50 50
PERSONAL PERSONAL
17 18 21 21 21 21 23 23 23 32 33 33 32 33 33 34 34 34 34 35 35 46 46 46 50 51 51 51 52 52 53 58 58
CON AMOR A JAFRA JOYERÍA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR JAFRA TE CUIDA JAFRA TE CUIDA JAFRA TE CUIDA PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PUNTOS DORADOS PUNTOS DORADOS
16 16 18 20 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 23 23 23 35 35 36 36 36 36 37 37 37 37 38 52 53 57
CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA JOYERÍA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR PERSONAL PERSONAL CLUB VIP
18
JOYERÍA
puntos 28
21564 21575 CLAVE 10789 21501 21521 21522 21523 21524 21525 21526 21527 21390 21406 21389 21400 21430 21488 21510 21514 21571 21587 21497 21595 21456 21457 21458 21560 21397 21412 21413 21561 21581 21421 21405 21586 CLAVE 21480 21481 21502 21528 21529 21530 21531 21532 21533 21534 21535 21536 21537 21538 21539 21540 21541 21391 21402 21420 21427 21455 21486 21404 21487 21588 21494 21493 21396 21576 21559 CLAVE 21503
73
puntos 28 74
21542 21543 21544 21545 21546 21547 21548 21418 21422 21424 21511 21562 21563 21428 CLAVE 21504 21505 21399 21489 21409 21462 21577 CLAVE 21025 21506 21507 21459 21431 21593 CLAVE 21549 21550 21551 21552 21553 21554 21555 21425 21589 21407 CLAVE 21590 CLAVE 21556 21557 21591 CLAVE 21026 21461 CLAVE 21490 CLAVE 21594 CLAVE 21417 21392 21491 CLAVE 21600 CLAVE 21393 21426 CLAVE 21512 CLAVE 21414 CLAVE 21574 CLAVE 21432 21460
CHALECO IMAGEN AZUL MEDIANO CHALECO IMAGEN AZUL GRANDE CHALECO IMAGEN AZUL EXTRA GRANDE CHALECO IMAGEN AZUL EXTRA EXTRA GRANDE CHALECO IMAGEN GRIS MEDIANO CHALECO IMAGEN GRIS GRANDE CHALECO IMAGEN GRIS EXTRA GRANDE ALMOHADA HIELERA MP3 / USB HELLO KITTY ACTIVITY CLOWN CARRITO MONTABLE PARA NIÑO CARRITO MONTABLE PARA NIÑA CAVA PLEGABLE 700 PUNTOS ARETES DE PERLA DIJE DE PERLA JUEGO DE REFRACTARIOS OLLA EXPRESS 8 LTS. JUEGO DE 4 SILLAS PLEGABLES ANDADERA DE ALUMINIO CROMADA SET DE HERRAMIENTAS 800 PUNTOS TARJETA WALMART JUEGO DE ARETES DIJE NEBULIZADOR DE PISTÓN MALETA 2 en 1 SILLA SECRETARIAL 900 PUNTOS SACO IMAGEN AZUL MEDIANO SACO IMAGEN AZUL GRANDE SACO IMAGEN AZUL EXTRA GRANDE SACO IMAGEN AZUL EXTRA EXTRA GRANDE SACO IMAGEN GRIS MEDIANO SACO IMAGEN GRIS GRANDE SACO IMAGEN GRIS EXTRA GRANDE DISPENSADOR DE AGUA BATIDORA MANUAL Y DE PEDESTAL SET PARA HORNEAR 1,000 PUNTOS EXTRACTOR DE JUGOS 1,100 PUNTOS PAQUETE DE TELA JAFRA AZUL PAQUETE DE TELA JAFRA GRIS LICUADORA 1,200 PUNTOS TARJETA WALMART MEDIDOR DE GLUCOSA 1,300 PUNTOS COORDINADO INDIVIDUAL 1,400 PUNTOS MÓDULO DE CÓMPUTO 1,600 PUNTOS CAMA INDIVIDUAL CORETA BICICLETA R-16 1V COORDINADO MATRIMONIAL 1,700 PUNTOS CAMPANA DE EXTRACCIÓN 1,800 PUNTOS BICICLETA R20-18V CAJONERA 1,900 PUNTOS BICICLETA FIJA DE EJERCICIO CON VELOCÍMETRO 2,000 PUNTOS COLCHÓN INDIVIDUAL 2,100 PUNTOS MICROONDAS 1.1 P3 2,200 PUNTOS SET DE 3 maletas SILLA DE RUEDAS ABATIBLE
21 21 21 21 23 23 23 38 53 53 54 54 54 57
IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA HOGAR PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL CLUB VIP
19 19 38 38 39 46 54
JOYERÍA JOYERÍA HOGAR HOGAR HOGAR JAFRA TE CUIDA PERSONAL
17 19 19 47 55 56
CON AMOR A JAFRA JOYERÍA JOYERÍA JAFRA TE CUIDA PERSONAL OFICINA
20 20 20 20 22 22 22 39 39 57
IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA HOGAR HOGAR CLUB VIP
39
HOGAR
24 24 58
IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA PUNTOS DORADOS
17 47
CON AMOR A JAFRA JAFRA TE CUIDA
43
HOGAR
55
PERSONAL
16 40 43
CON AMOR A JAFRA HOGAR HOGAR
40
HOGAR
40 40
HOGAR HOGAR
27
JAFRA SPORT
41
HOGAR
41
HOGAR
41 47
HOGAR JAFRA TE CUIDA
2,300 PUNTOS COORDINADO KING SIZE 2,400 PUNTOS ALACENA DESAYUNADOR 2,500 PUNTOS COLCHÓN MATRIMONIAL 2,700 PUNTOS ALACENA 3,200 PUNTOS BATERÍA TIPO ESFÉRICA DESPACHADOR DE AGUA 3,400 PUNTOS REPRODUCTOR DVD PORTÁTIL 3,600 PUNTOS TARJETA WALMART 3,700 PUNTOS COLCHÓN KING SIZE 4,400 PUNTOS ESTUFA AL PISO 4,600 PUNTOS PANTALLA LCD 22" 6,000 PUNTOS LAVADORA 13KG. 6,400 PUNTOS IMPRESORA PORTÁTIL 6,500 PUNTOS REFRIGERADOR 11 P3 6,900 PUNTOS SALA 8,200 PUNTOS ESTUFA AL PISO DE 30" 8,500 PUNTOS MINI LAP TOP 9,800 PUNTOS LAVAVAJILLAS EMPOTRABLE 10,000 PUNTOS LAPTOP 12,100 PUNTOS TORRE TWISTER 12,900 PUNTOS COCINETA ROJA 13,000 PUNTOS VIAJE CIUDAD DE MÉXICO - HUATULCO- CIUDAD DE MÉXICO 3 DÍAS, 2 NOCHES 13,900 PUNTOS REFRIGERADOR DUPLEX 25 P3 14,000 PUNTOS VIAJE CIUDAD DE MÉXICO - HUATULCO - CIUDAD DE MÉXICO 4 DÌAS, 3 NOCHES 14,100 PUNTOS paquete A RENOVARTE CON JAFRA 15,700 PUNTOS LAVADORA DE CARGA FRONTAL DE 12 KG SECADORA DE CARGA FRONTAL DE 12 KG 17,100 PUNTOS paquete COMPARTIENDO LA RECÁMARA 18,500 PUNTOS VIAJE CIUDAD DE MÉXICO - CANCÚN - CIUDAD DE MÉXICO 4 DÌAS, 3 NOCHES GUADALAJARA - CANCÚN - GUADALAJARA, 4 DÌAS, 3 NOCHES 19,000 PUNTOS MONTERREY - CANCÚN - MONTERREY 4 DÌAS, 3 NOCHES 19,300 PUNTOS CD. JUÁREZ - CANCÚN - CD. JUÁREZ 4 DÌAS, 3 NOCHES 20,000 PUNTOS paquete HACIENDA LA MAGDALENA HOTEL BOUTIQUE AND SPA 21,900 PUNTOS PAQUETE LOS PEQUEÑOS DEL HOGAR 25,000 PUNTOS viaje A MIAMI 32,000 PUNTOS VIAJE A DISNEY WORLD 42,000 PUNTOS VIAJE A CANADÁ
43
HOGAR
41
HOGAR
42
HOGAR
42
HOGAR
42 42
HOGAR HOGAR
55
PERSONAL
17
CON AMOR A JAFRA
44
HOGAR
44
HOGAR
44
HOGAR
44
HOGAR
55
PERSONAL
45
HOGAR
45
HOGAR
3
JAFRA CON ESTILO
56
OFICINA
3
JAFRA CON ESTILO
56
OFICINA
3
JAFRA CON ESTILO
3
JAFRA CON ESTILO
59
VIAJES
4
JAFRA CON ESTILO
59
VIAJES
7
JAFRA CON ESTILO
5 5
JAFRA CON ESTILO JAFRA CON ESTILO
8
JAFRA CON ESTILO
59 59
VIAJES VIAJES
59
VIAJES
59
VIAJES
5
JAFRA CON ESTILO
8
JAFRA CON ESTILO
6
JAFRA CON ESTILO
6
JAFRA CON ESTILO
7
JAFRA CON ESTILO
puntos 28
CLAVE 21492 CLAVE 21495 CLAVE 21415 CLAVE 21496 CLAVE 21423 21601 CLAVE 21572 CLAVE 21024 CLAVE 21416 CLAVE 21602 CLAVE 21573 CLAVE 21603 CLAVE 21398 CLAVE 21604 CLAVE 21419 CLAVE 21639 CLAVE 21605 CLAVE 21640 CLAVE 21606 CLAVE 21641 CLAVE 21642 CLAVE 21515 CLAVE 21643 CLAVE 21520 CLAVE 21650 CLAVE 21644 21645 CLAVE 21656 CLAVE 21516 21517 CLAVE 21518 CLAVE 21519 CLAVE 21646 CLAVE 21663 CLAVE 21647 CLAVE 21648 CLAVE 21649
75
EJEMPLO PUNTOS POR COMPRA PERSONAL
Cantidad de Módulos por Compra Personal
Cantidad de Módulos por Compra Personal
septiembre
octubre
GANO PUNTOS
2 Módulos pagados antes de vencimiento
2 Módulos pagados antes de vencimiento y antes del cierre de bimestre
2 Módulos pagados antes de vencimiento
2 Módulos pagados después del cierre de bimestre
Sí
400 Puntos NO
EJEMPLO PUNTOS POR PATROCINIO septiembre
OCTUBRE
PATROCINADORA
Cantidad de Patrocinios con pedido mínimo de 1 Módulo y pedido de la Patrocinadora
Nuevo Patrocinio Directo con pedido* pagado antes del vencimiento
Nuevo Patrocinio Directo con pedido* pagado antes de vencimiento y antes del cierre del bimestre
Patrocinadora con pedido* pagado antes de vencimiento en el bimestre
Cantidad de Patrocinios con pedido mínimo de 1 Módulo y pedido de la Patrocinadora
Nuevo Patrocinio Directo con pedido* pagado después del vencimiento
Nuevo Patrocinio Directo con pedido* pagado antes de vencimiento y antes del cierre del bimestre
Patrocinadora sin pedido* en el bimestre
GANO PUNTOS
Sí
600 Puntos NO
El patrocinio de septiembre y la patrocinadora no pagaron antes del cierre del bimestre.
*PEDIDO MÍNIMO DE 1 MÓDULO
En caso de que tengas cualquier duda o comentario, por favor comunícate a los teléfonos:
(0155) 5490 • 1710 (0155) 5490 • 3700
o a la oficina de Servicio que atiende a tu Negocio Propio. Las Consultoras, Animadoras y Ladies son Comerciantes Independientes.