AGOSTO 2011
2
DÚo modern renaissance
DÚo modern renaissance
1
2
3
4
nuevos tonos
20% DE DESCUENTO
3
Descubre, siente y enamórate de la nueva Colección OtoñoInvierno 2011 que JAFRA ha diseñado especialmente para ti… Una colección audaz y clásica que te hará revivir el romanticismo, lujo y feminidad característicos del Renacimiento en Europa. Colores inspirados en piedras preciosas como el rubí, el zafiro y el topacio, evocan el glamour y elegancia de esa época.
Máxima cobertura de color. Agradable textura cremosa. Contiene crema de aguacate.
• Sombras en tonos azules, morados y dorados resaltarán tu mirada. • Glamorosos labios en vibrantes tonos ciruelas y rojos que acentuarán tu estilo con un toque de seducción. • Elegantes esmaltes en tonos morados y gris acero.
Práctico y elegante estuche. Sombras con acabado aterciopelado.
DÚo
3
Renaissance DÚo modern Renaissance
Estuche de Sombras Modern Renaissance 6,3 g Labial Cobertura Total Rococo 4 g
2 1 2
4
24508 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 951 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
761
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Reduce, Reutiliza, Recicla
4
dÚo neoclassic
dÚo neoclassic
DÚo
Neoclassic
5 Complementa tu maquillaje con lo último en tendencias: Podrás acentuar tu look, llevando el cabello suelto con suaves ondas o recogido con algún accesorio en tonos metálicos y con plumas. Las joyas son indispensables para esta temporada, siempre que sean vistosas, elegantes y hasta un poco ostentosas, serán el elemento que te dará el toque distintivo. No deberá faltar en tu closet las prendas vaporosas y con drapeados, el elemento protagonista de la temporada es el encaje. 2
4 1
Provee larga duración con una apariencia de brillo intenso.
Máxima cobertura de color. Agradable textura cremosa. Contiene crema de aguacate.
nuevos tonos
DÚo Neoclassic Esmalte para Uñas Neoclassic 12 ml Labial Cobertura Total Brocade 4 g 24509 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 217 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
140
+
del
35% DE DESCUENTO
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Así que no esperes más y déjate conquistar con el lujo y belleza del estilo del Renacimiento Moderno.
Cuida el ambiente
6
e s m a lt e y c o s m e t i q u e r a
e s m a lt e s
descubre el
NEUTROS
CÁLIDOS
MORADO
7
pink glaze 62027
Bronze 62006
sweet wish 62026
diamond 62095
nut pearl 62007
pearl white 62014
MOCHA cream 62004
champagne 62009
majestic Red 62028
velvet 62036
chocolate mousse 62035
black velvet 62096
COLOR
NUEVO TONO
MYstery 62034
en tus Manos
pearl pink 62013
frescos pink passion 62024
Provee larga duración con una apariencia de brillo intenso.
+25% del
DE DESCUENTO
Esmalte para Uñas Virtue 12 ml 62085 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 89 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 66
Práctica y divertida cosmetiquera que complementa tu look esta temporada.
+10% del
DE DESCUENTO
manicure francÉs pink fantasy 62015
frosted violet 62029
moon white 62017 raspberry 62033
lavender 62008
juicy grape 62025
LETRA “A”
Medidas: 18 x 12 x 7 cm. 50091
PRECIO PÚBLICO regular
LETRA “B”
VALOR EN EL MERCADO
$ 139
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
pink petal 62005
Esmalte para Uñas 12 ml
Cosmetiquera Morada con Aros
$ 89
c/u
very berry 62016
Limitada a 25,000 piezas Salud es belleza
Provee larga duración con una apariencia de brillo intenso.
burgundy 62037
Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Cuida el agua
COLOR
8
COLOR
9
+40% del
DE DESCUENTO
Labial Cobertura Total 4 g LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 128 c/u PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 75
c/u
Labial Cobertura
Total
La modelo usa el tono Amor
CIRUELAS
CAFÉS
LujoExtremo
Bronze
98008
Shimmering Rose Cuida el medio ambiente
Brownie
Mink
Chocolate Cream
98004
Chocolate
98006
Pure Jasmine
Jasmine
Pumpkin
Borgoña
Very Berry
98036
98065
Rare Ruby
98029
Sparkling Ruby
Black Cherry
Very Cherry
98076
NEUTROS
Alta concentración de pigmentos que maximizan el color.
Pure Malt
98035
98007
98028
98026
98013
98005
98075
98066
ROSAS
Contiene crema de aguacate que brinda una agradable textura cremosa con acabado suave y terso. Vitaminas C y E que humectan y acondicionan los labios.
Pure Copper
98033
Ginger
98018
Nutmeg
98016
Fantasia Pink
Red Wood
98068
98014
CORALES
Pure Blush
98034
Sweet Kiss Shimmering Rose 98057
98058
Wild Berry
98059
ROJOS Indian Coral
98019
Sun Coral
98067
Coral Sea
98015
Real Orange
98017
Desert Sun
98078
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Amor
98024
Wild Flame
98077
Red Hot
98069
Café Mocha
98027
Terra Cotta
98025
Spiced Rum
98074
Preserva y respeta el medio ambiente
color
10 FRESCOS
SECRET 71034
color SCARLET 71026
paraOjos
CÁLIDOS
DESIRE 71033
NEUTROS
11
CORAL FROST 71025
Máscara para Pestañas
Extra Volumen
ESPRESSO 77008
Black 9g Pestañas
DARK BROWN 77007
PINKY 71027
más largas.
Black Precious
Brillo para Labios
BLAZE 71035
PRECIOUS 71029
BARELY 71024
Color Intenso
EVERGREEN 77018 NEUTROS
SILVER 77014
• Contiene Vitamina “E” que humecta los labios.
Delicioso Brillo Transparente que acondiciona tus labios.
Brillo para Labios Color Intenso 8 ml c/u LETRA “A”
Brillo Labial 8 ml CLEAR • 71028
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 136
c/u Barely
Contiene Pro-vitamina B5.
BLACK 77013 FRESCOS
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 115
SOFT PINK 77016
94008
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO regular
$ 116
Línea Regular
PolvoIluminador para el Rostro 9,92 g
Evergreen Suave textura que define los ojos sin que se desvanezca o corra el color. Contiene Vitamina E que humecta.
Polvo con perlas luminosas que matizan tu tono de piel brindando un toque de luz y color.
89650 LETRA “A” Precio Público regular $ 464
Contiene Vitaminas “C” y “E”.
Limitado a 20,000 piezas
PRECIO PÚBLICO promocional
$ 371
20% DE DESCUENTO
Delineador para Ojos 1 g c/u LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
SOFT BLUE 77017
$ 102
c/u
cálidos
Piensa en ti, cuida la naturaleza
Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Línea Regular • Consulta la hoja anexa
INDIGO 77006
Cuida tu entorno
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Salud es belleza
color frescos
12
color
neutros
Nude 80202
+
del
CÁLIDOS
30%
13
NEUTROS
DE DESCUENTO
Maquillaje 2 en 1 en barra que brinda una cobertura perfecta con acabado en polvo. Se utiliza también como corrector de imperfecciones.
Neutral 80201 cálidos
color
Deep 80195
Fair 80203 Cream 80205
Contiene: • Vitaminas “C” y “E” que brindan beneficios humectantes. • Factor de Protección Solar 15. • Arcilla Natural que ayuda a absorber el exceso de grasa.
Diviértete y siéntete libre de usar
ELEMENTS 86006
Sombra de suave aplicación y larga duración.
BAZAAR 86007
DRAMA 86012
OJOS INCREÍBLES
DRAMA
un sólo tono o los tres al mismo tiempo sin riesgo a equivocarte.
TEMPTATION 86021
SUN AND SAND 86016
FRESCOS
CAPPUCCINO 86014
MYSTIC 86013
PURPLE PASSION 86019
DREAM 86018
SIENNA 86005
VIOLET FANTASY 86023
BLUE JEWELS 86022
PARADISE GARDEN 86015
Contiene Vitaminas C, E y Aceite de Oliva.
Tips de
Dream
Nuevo Maquillaje Facial en Barra con *FPS 15 / 12 g
Trío de Sombras para Párpados 4,2 g
LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 202 c/u
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
Vigente sólo agosto o agotar existencias Se integra como Producto de Línea Regular • Consulta la hoja anexa
140 c/u
PRECIO PÚBLICO REGULAR *FPS = Factor de Protección Solar Reduce, Reutiliza, Recicla
Cuida el medio ambiente
$
209 c/u
maquillaje
SPLENDID 86017
Línea regular • Consulta la hoja anexa
Identifica la paleta de tonos claros y oscuros, los primeros te darán mayor luminosidad y los segundos enmarcarán tu mirada, recuerda
Consulta la hoja anexa
para un mejor resultado, siempre debes de aplicar la Base de Maquillaje para Párpados antes de las sombras. (clave 96082) Aplica el tono más claro en todo el párpado y difumínalo hasta el arco de tu ceja. Después, aplica el tono medio desde el nacimiento de las pestañas hasta el pliegue del ojo. Para crear efectos diferentes, puedes aplicar el tono más oscuro en el pliegue del ojo o crear un
efecto ahumado aplicando la sombra en el nacimiento de las pestañas inferiores y superiores, no olvides, cuanto más oscuro sea el color, más cerca debe estar de tus pestañas y el más claro en tu párpado cerca de tus cejas.
Sergio López
Maquillista Internacional
R o ya l j e l ly
14
R o ya l j e l ly
Cuida tu piel con la más Avanzada Tecnología y Práctico Estuche de Maquillaje. Sombras con textura de suave aplicación y larga duración. Rubores en Polvo con perfecta difuminación. Vitaminas E y C.
15
+
del
35%
DE DESCUENTO
luce la intensidad del
Color
Royal Jelly Bálsamo Facial de Tecnología Avanzada con Jalea Real, Activadores de Sirtuinas y Complejo Cellspan 50 ml Obsequio: Estuche Beauty of Fashion Pallette. Incluye: 6 Sombras 5,3 g 2 Rubores 9,36 g (Valor en el mercado $ 812) 24542 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 1,786
IO
OBSEQU valor en el mercado
$ 812
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
Principales beneficios de la jalea real: • Contiene activadores de sirtuinas que ayudan a lucir tu piel más joven. • Previene y corrige las arrugas y finas líneas de expresión. • Ayuda a humectar la piel de inmediato y la mantiene humectada durante 24 hrs, mejora la longevidad de las células.
Porque tú lo pediste… Royal Jelly de 200 ml en las estrellas de Cuidado del Cutis.
HASTA AGOTAR EXISTENCIAS
Ver página 57.
Salud es belleza
$ 1,090
Vigente sólo del 1º al 15 de agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Cuida el agua
16
Cu i d a d o e s p e c i a l
cuidado especial
17
Cutissiempre Joven
+
del
55% DE DESCUENTO
Ayuda a prolongar la vitalidad de la delicada área de los ojos, brindando firmeza y tonicidad. No se ingieren.
Cápsulas con Jalea Real para el Contorno de los Ojos (60 Cápsulas) 89600
LETRA “A”
$ 1,445
PRECIO PÚBLICO REGULAR
IO
OBSEQU
Ayuda a renovar la apariencia Ayuda a reducir la apariencia de la piel y a disminuir las de las líneas de expresión, líneas de expresión causadas ojeras, bolsas e inflamación y la por los constantes movimientos pérdida de humedad. faciales.
Gel Facial Auxiliar en la Disminución de Líneas de Expresión 30 ml 89090
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 452
Optimeyes Gel Humectante para el Contorno de los Ojos 15 ml 92004
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 302
En la compra de cualquiera de estos productos: Optimeyes Gel Humectante para el Contorno de los Ojos 15 ml, Cápsulas con Jalea Real para el Contorno de los Ojos (60 cápsulas) y/o Gel Facial Auxiliar en la Disminución de las Líneas de Expresión 30 ml, llegará en tu pedido como obsequio una Caja Verde Grande. No es necesario solicitarla. Cuida el medio ambiente
Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Rediscover Loción Facial con Alfa-hidroxiácidos Ayuda a:
Rediscover Loción Facial con Alfa-hidroxiácidos 30 ml 89080 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 341
• Remover las células muertas de la piel. • Mejorar su textura y luminosidad.
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
• Disminuir las líneas de expresión.
$ 151
Porque tú lo pediste… Royal Jelly de 200 ml en las estrellas de Cuidado del Cutis. Ver página 57.
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Reduce, Reutiliza, Recicla
cuidado especial
18
cuidado especial
Desmaquillantes
Set Matte Dynamics
+50% del
19
+
del
45%
40%
DE DESCUENTO
DE DESCUENTO
DE DESCUENTO
Gel Facial Suave Especializado 50 ml Gel Facial de Control Especializado 15 ml 24513 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 374 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
183
Vigente sólo agosto o agotar existencias
Prácticas láminas ideales para ayudar a absorber la grasa y eliminar el brillo en el cutis sin retirar la humedad natural de la piel.
Ayuda a prevenir la obstrucción de poros y formación de imperfecciones. Ideal para pieles con exceso de grasa.
Ayuda a reducir imperfecciones, actuando directamente sobre estas áreas sin irritar, ni resecar la piel. Ayuda a reducir la inflamación y el enrojecimiento.
Forma de aplicación: Se deja actuar durante toda la noche.
Láminas Faciales Matificantes (100 pzas.) 12461
LETRA “A”
Ayuda a retirar fácilmente el maquillaje de los ojos sin dañar ésta delicada área, actúa sobre todo tipo de máscaras para pestañas.
Ayuda a remover fácilmente la máscara para pestañas, el maquillaje de ojos y labial de larga duración.
No deja sensación grasosa.
Loción Desmaquillante para Ojos y Labios 125 ml
Gel Desmaquillante para Ojos 23 ml
89450 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 209
88940 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 139
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
125
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
74
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 137
Porque tú lo pediste… Royal Jelly de 200 ml en las estrellas de Cuidado del Cutis. Ver página 57.
Cuida tu entorno
Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
La felicidad radica en la salud
jafra dynamics
20
jafra dynamics
Limpiadoras Jafra Dynamics
+50%
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 206 c/u PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 102
c/u
Gel Facial Limpiador Crema Facial para Control de Grasa Limpiadora 125 ml Hidratante 125 ml Ayuda a eliminar el maquillaje. Limpia los poros y deja el cutis con una apariencia mate.
89360
LETRA “A”
Ayuda a proveer una limpieza profunda, hidrata y deja el cutis suave y sedoso, con una apariencia saludable.
89300
LETRA “A”
Refrescantes del
DE DESCUENTO
Loción Facial Gel Facial Limpiador Limpiadora para Cutis Equilibrante 125 ml Ayuda a proveer un Sensible 125 ml Ayuda a eliminar efectivamente impurezas y maquillaje sin dañar el cutis, dejándolo suave y terso.
89392
LETRA “A”
equilibrio hidratante entre las zonas grasas y secas del cutis. Limpia efectivamente eliminando el maquillaje y exceso de grasa sin maltratar el cutis.
89330
LETRA “A”
21
+50%
Jafra Dynamics
del
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 206 c/u PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
DE DESCUENTO
$ 102c/u
Loción Facial Refrescante Hidratante 200 ml
Loción Facial Loción Facial Loción Facial Equilibrante 200 ml Refrescante para Matificante para Cutis Sensible 200 ml Control de Grasa 200 ml Ayuda a preparar el Loción que ayuda a refrescar, hidratar y suavizar el cutis sensible. No contiene alcohol.
Infusión astringente que ayuda a refrescar y a prevenir las imperfecciones. No contiene alcohol.
89310
89402
89370
Ayuda a eliminar los últimos residuos de la crema limpiadora o maquillaje. No contiene alcohol.
LETRA “A”
LETRA “A”
LETRA “A”
cutis para recibir los humectantes, trabaja como un astringente ligero. No contiene alcohol.
89340
LETRA “A”
Porque tú lo pediste… Royal Jelly de 200 ml en las estrellas de Cuidado del Cutis. Ver página 57.
Cuida el medio ambiente
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Reduce, Reutiliza, Recicla
jafra dynamics
22
jafra dynamics
Set
Hydration Dynamics Ayuda a restaurar el nivel de humectación del cutis seco y/o sensible, dejando una sensación de suavidad, relajación, humectación y limpieza en el rostro. Contiene los exclusivos complejos Hydrasmart y Sensismart.
Set
Mascarilla Facial Hidratante y Relajante 75 ml Crema Facial Hidratante de Noche 50 ml Crema Facial Ultrahidratante con *FPS 15 / 50 ml
Calming Dynamics
Las cremas de día y de noche están formulados con emolientes que ayudan a suavizar y calmar la piel.
Ayuda a restaurar el nivel de humectación del cutis sensible, dejando una sensación de suavidad, relajación, humectación y limpieza en el rostro. Contiene los exclusivos complejos Hydrasmart y Sensismart.
24459 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 670 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 427
ORDEN DE APLICACIÓN 1
2
3
4
5
Limpiar
Mascarilla (Según indicación de uso)
Tonificar
Humectar
Proteger y Maquillar**
** Elige el Maquillaje JAFRA de tu preferencia.
+
Ayuda a acondicionar el cutis y previene el exceso de resequedad.
del
Porque tú lo pediste… Royal Jelly de 200 ml en las estrellas de Cuidado del Cutis.
Medidas: 24 x 12 x 5 cm Salud es belleza
Cosmetiquera JAFRA Dynamics 50089 LETRA “B” valor en el mercado $ 100
del
25% DE DESCUENTO
Set de Viaje Hidratante para Cutis Seco (4 piezas) 5570
LETRA “B”
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
35% DE DESCUENTO
Crema Facial Hidratante de Noche para Pieles Sensibles 50 ml Mascarilla Facial Hidratante y Relajante 75 ml Crema Facial Hidratante de Día para Pieles Sensibles con *FPS 15 / 50 ml
$ 427
ORDEN DE APLICACIÓN 1
2
3
4
5
Limpiar
Mascarilla (Según indicación de uso)
Tonificar
Humectar
Proteger y Maquillar**
Ver página 57.
+
del
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
DE DESCUENTO
En la compra de cualquier Set Jafra Dynamics en letra “A”, puedes adquirir ésta linda cosmetiquera a un precio especial en letra “B”.
+
24460 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 670
35% Ayuda a humectar y a proteger la piel de la resequedad excesiva.
23
En la compra de cualquier Set Jafra Dynamics en letra “A”, puedes adquirir ésta linda cosmetiquera a un precio especial en letra “B”. Medidas: 24 x 12 x 5 cm
** Elige el Maquillaje JAFRA de tu preferencia.
+
Cosmetiquera JAFRA Dynamics 50089 LETRA “B” valor en el mercado $ 100
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
del
25% DE DESCUENTO
Set de Viaje para Cutis Sensible (4 piezas) 5553
LETRA “B” Cuida el agua
jafra dynamics
24
jafra dynamics
Set
Set
Balance Dynamics Ayuda a purificar profundamente, controla y remueve el exceso de grasa que se acumula en los poros y en la piel. Contiene los exclusivos complejos Equalsmart y Controlsmart.
Control Dynamics
ORDEN DE APLICACIÓN 1
2
3
4
5
Limpiar
Mascarilla (Según indicación de uso)
Tonificar
Humectar
Proteger y Maquillar**
Ayuda a purificar profundamente, controla y remueve el exceso de grasa que se acumula en los poros del rostro. Contiene los exclusivos complejos Equalsmart y Controlsmart.
ORDEN DE APLICACIÓN
+
del
Cuida el medio ambiente
3
4
5
Tonificar
Humectar
Proteger y Maquillar**
Ayuda a controlar el exceso de grasa.
35%
Ayuda a proveer el equilibrio perfecto del cutis mixto y graso.
35% DE DESCUENTO
24461 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 670
24462 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 670
$ 427
Porque tú lo pediste… Royal Jelly de 200 ml en las estrellas de Cuidado del Cutis.
DE DESCUENTO
Set de Viaje para Cutis Mixto (4 piezas) 5560
LETRA “B”
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 427
Ver página 57.
+
del
25% 50089 LETRA “B” valor en el mercado $ 100
del
Mascarilla Facial Equilibrante y de Control 75 ml Loción Facial Hidratante Matificante con *FPS 15 / 50 ml Crema Facial Equilibrante de Noche 50 ml
+
Cosmetiquera JAFRA Dynamics
+
Loción Facial Hidratante Equilibrante con *FPS 15 / 50 ml Mascarilla Facial Equilibrante y de Control 75 ml Crema Facial Equilibrante de Noche 50 ml
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
Ayuda a proveer hidratación y normaliza los aceites naturales del cutis.
Medidas: 24 x 12 x 5 cm
2 Mascarilla (Según indicación de uso)
** Elige el Maquillaje JAFRA de tu preferencia.
DE DESCUENTO
En la compra de cualquier Set Jafra Dynamics en letra “A”, puedes adquirir ésta linda cosmetiquera a un precio especial en letra “B”.
1 Limpiar
** Elige el Maquillaje JAFRA de tu preferencia.
Ayuda a proveer el equilibrio perfecto del cutis mixto y graso.
25
En la compra de cualquier Set Jafra Dynamics en letra “A”, puedes adquirir ésta linda cosmetiquera a un precio especial en letra “B”. Medidas: 24 x 12 x 5 cm
del
25% DE DESCUENTO
Cosmetiquera JAFRA Dynamics 50089 LETRA “B” valor en el mercado $ 100
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Set de Viaje para Cutis Graso (4 piezas) 5510
LETRA “B”
Reduce, Reutiliza, Recicla
26
c u i d a d o d e l Cut i s pa r a j ó v e n e s
c u i d a d o d e l Cut i s pa r a j ó v e n e s
+
Set
27
del
45% Teens
Un CutisSano es unCutis
DE DESCUENTO
Hermoso
D
E
B Ayuda a remover cuidadosamente las células muertas de la piel.
A B
C
A Mascarilla Facial Humectante y de Limpieza Profunda 50 ml 48410 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 132 B Mascarilla Facial Exfoliante para el Control de Grasa 50 ml 48260 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 132 C Corrector Facial en Crema de Acción Focalizada 15 ml 96060 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 104
Productos específicos que ayudan a limpiar, humectar y tonificar la piel. Brindan un aspecto mate al rostro.
A Ayuda a absorber el excedente de grasa y a retirar impurezas de la piel.
C Ayuda a reducir imperfecciones, tales como barros y espinillas.
Set Teens A Espuma Facial Limpiadora 150 ml B Loción Facial Matificante 200 ml C Loción Hidratante Matificante 50 ml D Dolci Creazioni Gelato Napolitano Gel Corporal para Baño 125 ml E Dolci Creazioni Gelato Napolitano Crema Corporal 125 ml
Limpia y humecta tu piel con estos divertidos productos con el delicado y dulce aroma de vainilla, fresa y chocolate, que te recordará al chispeante y delicioso sabor del helado napolitano. 24522 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 786 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 425
Porque tú lo pediste… Royal Jelly de 200 ml en las estrellas de Cuidado del Cutis. Ver página 57.
Preserva y respeta el medio ambiente
Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Piensa en ti, cuida la naturaleza
fragancias femeninas
28
fragancias femeninas
Para la mujer en toda niña y la niña en toda mujer Fragancia Floral Verde
29
Set Pastel
Siempre romántica
Suave crema perfumada con el aroma de JAFRA Sensation que además de ayudar a humectar, deja un sutil toque de brillos.
Fragancia Floral Verde. Para la mujer romántica y femenina.
Talco perfumado que deja tu piel fresca con el agradable aroma de la fragancia Pastel
+55% del
DE DESCUENTO
Set Jafra Sensation JAFRA Sensation Agua de Tocador 100 ml JAFRA Sensation Crema Corporal con Brillos 75 ml
+45% del
DE DESCUENTO
24482 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 606 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL Cuida el medio ambiente
$
Pastel Colonia Natural en Spray 60 ml Pastel Talco Perfumado 100 g 24481 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 798 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
271
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Set Pastel
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
$
438 Reduce, Reutiliza, Recicla
fragancias femeninas
30
+35% del
DE DESCUENTO
fragancias femeninas
+40% del
DE DESCUENTO
31
La expresión de Vida y Amor
que perdura en t i NUEVA
para M éxico a la vida
Lo mejor de Brasil Fragancia Floriental Amaderada.
Doppio Donna Agua de Tocador 100 ml 82201 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 503 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL Salud es belleza
$
313
Un tributo
Fragancia Floral Amaderada. Para la mujer de cautivante presencia.
J20 for Women Agua de Tocador 50 ml 47062 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 404 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
230
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Fragancia Floral Floral.
Suave colonia en spray Proporciona para el cuerpo que provee protección un sutil toque de frescura contra la con el agradable aroma transpiración. de la fragancia. Ideal para refrescarte a cualquier hora del día.
+45% del
DE DESCUENTO
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Set Adorisse Adorisse Agua de Perfume 50 ml NUEVA Adorisse Colonia Corporal en Spray 120 ml Adorisse Roll-on Desodorante Antitranspirante 60 g 24480 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 831 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
452 Cuida el agua
fragancias femeninas
32
fragancias femeninas
Celebra Para la mujer Todos los días en la plenitud de tu vida de su vida Fragancia Floral. Sensual combinación de notas de parma, rosa de Bulgaria, musk blanco y vainilla de Madagascar.
33
Set Navîgo Femme
Porque sueño amo... porque amo NAVÎGO
+40% del
DE DESCUENTO
Set Navîgo Femme Navîgo Femme Agua de Tocador 50 ml
BSEQUIO
O Fragancia Floral Frutal. Fragancia de flores blancas y notas orientales.
Jande con Obsequio Jandé Agua de Tocador 60 ml Celebration Agua de Tocador 50 ml 80454 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 438
Cuida el medio ambiente
Obsequio: Cosmetiquera roja 24484 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 404 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
Cosmetiquera roja. Medias: 15 x 4 x 13 cm
+
del
20% DE DESCUENTO
$ 322
Navîgo Femme Crema para Manos 75 ml 24485 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 612 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 364
Fragancia Floral Frutal. Composición basada en el aroma de una orquídea tropical mexicana.
Suave crema perfumada que ayuda a humectar las manos con el agradable aroma de la fragancia.
Limitado a 17,000 sets
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Reduce, Reutiliza, Recicla
fragancias
34
Refleja un estilo de vida,
exit ... fuera de control
fragancias
Meist Zonik… Llégale a la libertad
+
del
35
Inocentemente
30% Divertida
DE DESCUENTO c/u
80510 • Exit Chava Agua de Tocador 50 ml Fragancia Floral Frutal.
Proporciona protección contra la transpiración dejando el fresco aroma de la fragancia.
80500 • Exit Chavo Agua de Tocador 50 ml Fragancia Maderosa Cítrica Acuosa.
LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 264
c/u
Familia Floral Frutal. Moderna y divertida que te hace sentir sexy y atractiva.
Línea Regular
48720 • Meist Zonik Btwin Él Agua de Tocador 45 ml Fragancia Fougère Frutal. Frutas frescas con efervescentes notas verdes.
48730 • Meist Zonik Btwin Ella Agua de Tocador 50 ml Fragancia Floral Acuosa. Divertidas notas marinas que se mezclan con un juvenil toque de pepino, flores transparentes, ámbar y madera. Salud es belleza
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 264 c/u PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 183
c/u
+
Set Double Nature Crazy
del
25% DE DESCUENTO
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Double Nature Crazy Agua de Tocador 50 ml Double Nature Crazy Desodorante Antitranspirante en Aerosol 50 g 24483 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 318 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 230 Cuida el agua
36
fragancias masculinas
fragancias masculinas
37
Para el hombre que disfruta todo aquello que hace que valga la pena vivir. Homem Do Mar es una fragancia atrevida para el hombre activo y dinámico que disfruta de actividades al aire libre.
La esencia de tu Estilo
El hombre Homem Do Mar es alegre, aventurero, deportista y varonil.
+45% del
DE DESCUENTO
NUEVA Homem Do Mar Agua de Tocador 100 ml
Fragancia Acuosa Aromática NOTAS DE SALIDA: Bergamota, Lima, Manzana Dorada y Palo de Rosa.
80207 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 564 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 302
NOTAS DE CORAZÓN: Romero, Lavanda, Salvia, Violeta y Pimienta Negra. NOTAS DE FONDO: Sándalo, Vetiver, Haba Tonka y Musk Blanco.
Vigente sólo agosto o agotar existencias. Se integra como producto de Línea Regular • Consulta la hoja anexa
No contamines las playas
fragancias masculinas
38
fragancias masculiNas
Clásicos
39
t u est ilo de vida
Elige
para ti
Familia Olfativa Oriental. Ayuda a suavizar y a proteger la piel gracias a sus ingredientes humectantes, con un exclusivo aroma. No contiene alcohol.
+45% del
DE DESCUENTO
Set Private Reserve Private Reserve Colonia 110 ml Private Reserve Loción Crema para Después de Afeitarse 110 ml 24535 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 633 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
Preserva y respeta el medio ambiente
$
Fragancia Fougère Frutal.
+50% del
DE DESCUENTO
348
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Protege durante todo el día.
Set Epic Epic Agua de Colonia 100 ml Epic Desodorante Sólido 60 g 24496 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 670 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
325 Piensa en ti, cuida la naturaleza
cuidado personal
40
fragancias masculinas
Para el Hombre que ama los desafios
Colonias para Después de Afeitarse Familia Olfativa Fougère Aromática. Para el hombre que disfruta de las aventuras durante el día y que siempre encuentra el momento correcto para comenzar cada mañana con frescura y vitalidad.
80096 • Colonia para Después de Afeitarse Fresh 110 ml
Familia Olfativa Verde Amaderada. Para el hombre citadino, clásico y trabajador, que sabe la importancia de tener una buena imagen.
80098 • Colonia para Después de Afeitarse Classic 110 ml
Ayuda a humectar y refrescar la piel evitando la irritación. Los alfa-hidroxiácidos eliminan el exceso de células muertas, dando como resultado una piel más suave.
+35% del
DE DESCUENTO
Cuida el medio ambiente
Fragancia Fougère Herbácea. Energética composición de terragón, tomillo y notas verdes de corazón que evocan una aventura sin límite.
Set J-Sport J-Sport Loción para después de Afeitarse con acción de alfa-hidroxiácidos 125 ml J-Sport Agua de Tocador 100 ml 24488 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 554
LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
41
$ 276
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
c/u Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
$
357 Reduce, Reutiliza, Recicla
tender moments
42
El Aroma
de la ternura
NUEVO Shampoo Facial y Corporal con Jalea Real Tender Moments Beeutiful 250 ml 81174
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
tender moments
$ 165
¡Haz
del baño diario una maravillosa experiencia!
NUEVA Crema Corporal con Jalea Real Tender Moments Beeutiful 125 ml 81172
43
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 195
NUEVO Gel con Jalea Real para Confortar Pequeñas Caídas Tender Moments Beeutiful 50 ml 81171
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 204
NUEVA Colonia Tender Moments Beeutiful 100 ml 48014
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 241
+35% del
DE DESCUENTO
Set Tender Moments Beeutiful NUEVO Gel con Jalea Real para Confortar Pequeñas Caídas Tender Moments Beeutiful 50 ml NUEVO Shampoo Facial y Corporal con Jalea Real Tender Moments Beeutiful 250 ml NUEVA Colonia Tender Moments Beeutiful 100 ml NUEVA Crema Corporal con Jalea Real Tender Moments Beeutiful 125 ml 24455
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL Cuida tu entorno
Se integran como productos de Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
$
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 805
522 La felicidad radica en la salud
cuidado del cuerpo
44
44
Desodorantes en Aerosol
para Caballero
45
cuidado del cuerpo
Desodorantes en Aerosol
para Dama
+15%
+15%
del DE DESCUENTO c/u
del DE DESCUENTO c/u
Fragancia Maderosa.
Fragancia Fougère, Marino, Musk.
Fragancia Frutal Fresca.
Desodorante Antitranspirante en Aerosol Active 65 g
Desodorante Antitranspirante en Aerosol Audace 65 g
Desodorante Antitranspirante en Aerosol Glacier 65 g
64030 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 128
64000 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 128
64020 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 128
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 107
Cuida el medio ambiente
$ 107
45
$ 107
Vigentes sólo agosto o agotar existencias Se integran como productos de Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Fragancia Floral Frutal Amaderada.
Fragancia Floral Verde Musk.
Fragancia Floral Frutal Maderosa.
Desodorante Antitranspirante en Aerosol Blossom Fusion 65 g
Desodorante Antitranspirante en Aerosol Sheer Mist 65 g
Desodorante Antitranspirante en Aerosol Cool Breeze 65 g
64050 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 128
64040 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 128
64060 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 128
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 107
$ 107
Vigentes sólo agosto o agotar existencias Se integran como productos de Línea Regular • Consulta la hoja anexa
$ 107
Reduce, Reutiliza, Recicla
SPA
46
cuidado del cuerpo
SPA
Suavidad y un Aroma Frutal
en tus manos
Aceite Exfoliante de Jengibre y Sales Marinas para el Cuerpo
Ayudan a humectar y a nutrir las manos secas. • Manteca de Karité que ayuda a suavizar la piel y a evitar la resequedad. • Manteca de Cacao y Aceite de Aguacate que aumentan la hidratación.
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
50% DE DESCUENTO
Contienen:
Aceite Exfoliante de Jengibre y Sales Marinas para el Cuerpo 300 g 80132
47
• Vitaminas B y E que humectan y suavizan la piel.
$ 394
Línea Regular
Ayuda a vigorizar la piel al mismo tiempo que elimina las células muertas que obstruyen los poros, dejándola suave y tersa.
+20% del
DE DESCUENTO
Contiene 10 pistas
CD de Música de Relajación (Armonía-Reiki) 50070
LETRA “B”
valor en el mercado Salud es belleza
$ 73
Reiki es un método de relajación que utiliza la energía vital universal para mejorar tu mente y cuerpo.
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Berry Passion Crema para Manos 75 ml
Fruity Explosion Crema para Manos 75 ml
Lemon Love Crema para Manos 75 ml
83520
83530
83510
LETRA “A”
LETRA “A”
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 160 c/u PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
$ 80
c/u Cuida el agua
cuidado del cuerpo
48
cuidado del cuerpo
La granada brinda grandes beneficios a la piel, tales como: • Antioxidantes • Hidrata la piel • Tiene un efecto reafirmante
Family Care
49
Ayudan a prevenir el daño de la piel causado por los radicales libres dejándola fresca y suave.
Ayuda a suavizar y humectar la piel dejándola tersa. Ayuda a suavizar la piel dejando un agradable aroma.
+20% del
DE DESCUENTO
DE DESCUENTO
Set Pomegranate Royal Pomegranate Crema para el Cuerpo con Extracto de Granada 250 ml Royal Pomegranate Aceite para el Cuerpo con Extracto de Granada 250 ml 24466 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 506 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
Cuida el medio ambiente
35% +35%
$
399
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
del
DE DESCUENTO
Gel Humectante Corporal para Baño con Extracto de Cactus 250 ml
Loción Corporal Humectante con Extracto de Cactus 250 ml
89970 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 193
89960 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 209
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
125
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
130 Reduce, Reutiliza, Recicla
cuidado del cuerpo
50
cuidado del cuerpo
51
La frescura de la menta
a tus pies IO
OBSEQU Ayuda a exfoliar las células muertas de las zonas más difíciles y ásperas dejando la piel suave.
Ayuda a suavizar la piel de los talones, piel agrietada y severamente seca. Contiene Mateca de Karité y Cacao.
40% +35% DE DESCUENTO
Bálsamo Suavizante para Callosidades y Asperezas de Pies 125 ml 83150 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 267 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
Cuida tu entorno
$
160
del
DE DESCUENTO
Crema Extra-Humectante para Talones y Pies 115 ml 83120 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 281 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
169
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Ayudan a: • Refrescar, humectar y exfoliar tus pies dejando un agradable aroma a menta. • Mantener los pies frescos y confortables. • Combatir el mal olor.
Set para Pies Spray con Menta para Pies 125 ml Crema Suavizante con Menta para Pies 125 ml Crema Exfoliante con Menta para Pies 125 ml Obsequio: Cosmetiquera Verde con Flores. Medidas: 24 x 14 x 5 cm
Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
30% DE DESCUENTO
24463 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 508 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
355
La felicidad radica en la salud
cuidado del cuerpo
52
Disfruta del Sol Set para el Sol
Protégete
Protector Solar en Spray Facial y Corporal *FPS 35 / 125 ml Loción Humectante para después del Sol 250 ml Lápiz Labial Protector *FPS 15 / 4g 24465 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 691 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
cuidado del cuerpo
$ 434
Set Solares para Vacaciones
+35% del
Crema Bloqueadora *FPS 30 / 125 ml Crema Bloqueadora para Rostro y Cuerpo *FPS 50 / 125 ml 24464 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 717
DE DESCUENTO
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
Ayuda a prolongar el bronceado, prevenir la resequedad y evitar el despellejamiento prematuro. Provee agradable sensación de frescura.
$ 383
+45% del
Ayuda a proteger los labios de los efectos dañinos de los rayos del sol. Enriquecida con Vitamina C y humectantes.
Ayuda a humectar y proteger la piel contra los efectos dañinos del sol y de otros factores ambientales. Solución libre de aceite, a base de agua, dejando una sensación agradable mientras la humecta, protegiéndola de los rayos UVA** y UVB***
DE DESCUENTO
Combaten el daño causado por los radicales libres al mismo tiempo que suavizan la piel. Enriquecidas con Vitamina C y humectantes.
+45% del
DE DESCUENTO
Crema Bloqueadora Facial *FPS 40 / 50 ml
Crema Bloqueadora *FPS 15 / 125 ml
80502 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 227
78175 LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 278
$ 123
Adquiere esta práctica Bolsa de Playa en la compra de cualquier Set ó producto de la Línea Solar en letra “A” a un Precio Especial en Letra “B”.
Bolsa para Playa Blanca Medidas: 35 x 8 x 39 cm 12815
LETRA “B”
VALOR EN EL MERCADO
$ 139
*FPS = Factor de Protección Solar ** UVA= Radiación Ultra-violeta tipo A. *** UVB= Radiación Ultra-violeta tipo B. Cuida el medio ambiente Vigente sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
53
Crema ligera, libre de aceites enriquecida con antioxidantes y vitaminas que protegen la delicada piel de los rayos UVA**, UVB*** y otros agresores ambientales. Suave fórmula con extractos de avena adecuada para la piel sensible. Se utiliza después de la humectante.
PRECIO PÚBLICO REGULAR Línea Regular
Ayuda a proteger del daño que ocasionan los rayos del sol. Enriquecida con vitamina C y humectantes.
*FPS = Factor de Protección Solar ** UVA= Radiación Ultra-violeta tipo A. *** UVB= Radiación Ultra-violeta tipo B. Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa Reduce, Reutiliza, Recicla
r o ya l a l m o n d
54
c o m p l e m e n ta tu f r a g a n c i a
Royal
Almond
+20% del
+40% del
DE DESCUENTO
Adorisse Talco Perfumado 100 g 87602 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 295 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 230
Limitado a 25,000 piezas
Adorisse Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g 64006
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 142
Limitado a 12,000 piezas
DE DESCUENTO
J20 for Women Crema Corporal con Brillos 75 ml 80246 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 202 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 114
55
+20% del
DE DESCUENTO
Jandé Crema para el Cuerpo 270 ml 80671 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 325 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 255
Limitado a 10,000 piezas
Limitado a 20,000 piezas
le moiré cerisse Roll-On Desodorante Antitranspirante 60 g 80005 Crema Sólida para el Cuerpo con Almendras 250 ml
Aceite para el Cuerpo con Almendras 250 ml
Aceite para el Baño con Almendras 250 ml
Crema Líquida para el Cuerpo con Almendras 250 ml
Gel Corporal para Baño con Extracto de Almendras 200 ml
87489 LETRA “A”
87488 LETRA “A”
80190 LETRA “A”
87487 LETRA “A”
80197 LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 269
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 285
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 209
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 220
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 181
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 88
+10% del
DE DESCUENTO
J-Sport Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g 70262 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 142 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 125
Skid Gel Modelador para Cabello Fijación Media 100 ml 81460
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 144
Limitado a 2,000 piezas
+55% del
DE DESCUENTO
Double Nature Crazy Crema con Brillos para el Cuerpo 75 ml 80411 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 176 PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 79
Limitado a 14,000 piezas Salud es belleza
Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Cuida el agua
50%
Notitas con aroma Set 5 piezas (1 ml c/u) DE DESCUENTO
56
LETRA “B”
57
Las Estrellas del Cuidado del Cutis en letra “A” Esquema de Productividad Cuidado del Cutis 2011
47121 Adorisse
40019 Classic
40031 Doppio Donna
47951 Double Nature Crazy
47241 Epic
80560 Exit Chava
80550 Exit Chavo
40018 Fresh
Nivel 1
47341 J20 For Women
Nivel 2
NUEVA
47161 JAFRA Sensation
47171 Jandé
47931 J-Sport
47130 le moiré cerisse
48760 Meist Zonik Él
NUEVA
47331 Pastel
47361 Private Reserve
48570 Skid
40005 Tender Moments Beeutiful
48770 Meist Zonik Ella
47811 Navîgo Femme
47911 One 2 Four
40446 Homem Do Mar
Muestrario para Notitas 50037 LETRA “B” Medidas 25.5 x 29 cm. Para guardar 80 piezas. No incluye notitas.
+15% del
A
24500 Esponja para baño
Al solicitar la clave 24500 podrás recibir cualquiera de estas esponjas (Limitadas a 500 piezas)
24502 Consiente a tu bebé
$ 65
70235 Plato hondo con ventosa
$ 56
70860 Bolsa cristal con peluche blanco
$ 46
F
50032 Adorno metálico para el celular
$ 28
G
50065 50039 71400 71410 71420 71310 70053 71160
C
Al solicitar la clave 24502 podrás recibir cualquiera de estos productos (Limitado a 4,500 piezas)
D
(Limitada a 6,000 piezas)
E
(Limitada a 3,000 piezas)
(Limitado a 10,000 piezas)
H I J K L M N
Playera negra Skid. (Talla 8-10) $ 104 Bolsita con Flores $ 60 Bolsa verde transparente (Limitada a 6,000 piezas) $ 72 Bolsa azul transparente (Limitada a 10,000 piezas) $ 72 Bolsa morada transparente (Limitada a 1,500 piezas) $ 72 Bolsa naranja de playa (Limitada a 1,000 piezas) $ 139 Bolsa entrega al cliente, paquete con 50 piezas $ 85 Bolsas de terciopelo para sombras (3piezas) $ 74
Cuida el medio ambiente
Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 200 ml
LETRA “A”
$ 232
+
del
40% DE DESCUENTO
Valor en el mercado $ 93 $ 220
Al solicitar la clave 24501 podrás recibir cualquiera de estos productos (Limitado a 2,000 piezas)
Colonia One 2 Four 100 ml Shampoo para Niños One 2 Four 125 ml PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
DE DESCUENTO
24501 Regreso a clases
B
Condición: En la Compra de $ 1,206 Precio Público en Productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir a un precio especial en letra “A”:
24531
El mejor detalle para tu cliente LETRA “B”
Condición: En la Compra de $ 603 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir a un precio especial en letra “A”:
A
B
C
D
E
H
I
F
G
Mini Bolsa Royal Jelly 24532
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 464
DESCUENTO
Especial
10% DE DESCUENTO
M
J
50% DE DESCUENTO
K
L
N
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Reduce, Reutiliza, Recicla
58
programa
Veliz Promocional Sólo agosto
59
Club VIP Platino
LETRA “B”
Tu constante actividad se reconoce con exclusivos premios, al ser parte de Club VIP Platino.
$ 75 + impuestos +gastos de envío Valor en el Mercado
625
$
Veliz Regular LETRA “B”
$ 295
+ impuestos +gastos de envío
Valor en el Mercado
1,825
$
Vigente todo el año
Si ingresaste pedido en Julio, coloca un pedido en Agosto y Septiembre (mínimo de 1 módulo cada uno), para recibir junto con tu pedido de Octubre un “JUEGO DE COLLAR Y ARETES”. De otra manera NO te llegará este reconocimiento.
Valor en el Mercado
796
$
• 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml El Programa JAFRA para comerciantes independientes pone a tu alcance la mejor opción para que te superes e inicies tu negocio propio, brindándote además los elementos necesarios para dar una clase JAFRA profesional. *Como regalo en el segundo pedido, la nueva Consultora recibirá: 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml, con un valor en el Mercado de $ 796, siempre y cuando su segundo pedido sea ingresado en el mes inmediato posterior a su primer pedido, si mantiene una actividad mensual, podrá participar en las promociones de “Bienvenida a VIP e ingreso a Club VIP”. Consulta las bases. las chi’x pueden ingresar al programa JAFRA a través de cualquiera de los 2 velices: el Regular o el Promocional. El obsequio en el 2º pedido aplica para los 2 velices. *Sujeto al cumplimiento de las bases.
Veliz Promocional
Veliz Regular
50078
50075
LETRA “B”
Considera que el pedido de OCTUBRE 2011 también te cuenta para realizar las bases del CLUB VIP PLATINO durante el 4to. trimestre del año.
Obsequio* en el 2o pedido consecutivo
Bases del Club Vip Platino 3er. Trimestre 2011: JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
1er. pedido
2do. Pedido
3er. pedido
4to. pedido Juego de Collar y Aretes
LETRA “B” El mes en que se te enviará a tu domicilio el reconocimiento a tu constancia es: OCTUBRE 2011. En caso de no ganar algún reconocimiento en el trimestre correspondiente, ya no podrás ganarlo en ningún otro trimestre
Preserva y respeta el medio ambiente
Vigentes sólo agosto o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
60
61
Tu productividad te hará ganar
durante el mes
de agosto
Período Promocional: A partir de la primera facturación del mes de agosto de 2011 y hasta el cierre de pedidos del mismo mes, de acuerdo al calendario que se maneje en la Oficina Regional JAFRA que te atiende.
Bases Promocionales: Podrán ser ganadoras de esta promoción todas las Consultoras, Animadoras y Ladies con dos o más módulos de Belleza Royal facturados y pagados durante agosto de 2011.
UN JUEGO DE
5 OLLAS
¡Que te serán de mucha utilidad en tu cocina! Fabricadas en acero inoxidable, con tapa de vidrio Medidas: 1) 23 cm de diámetro x 16 cm de altura. 2) 25.2 cm de diámetro x 18.9 cm de altura. 3) 27.7 cm de diámetro x 20 cm de altura. 4) 30.8 cm de diámetro x 21.8 cm de altura. 5) 33 cm de diámetro x 23 cm de altura.
NOTAS: • Sólo se considerarán los módulos de productos en letra “A” facturados y pagados en el mes de agosto de 2011. • Los módulos requeridos pueden ser realizados en una o varias facturas totalmente pagadas durante el mes de agosto de 2011 (incluyendo: mini pedido y pedido complementario). • No se requiere tener saldo en ceros al cierre de la promoción, pero si tener clave de crédito correcta o en recuperación al cierre de agosto de 2011. • Los faltantes no cuentan para ésta ni ninguna otra promoción. • Tu reconocimiento te será enviado a tu domicilio durante septiembre u octubre de 2011. • JAFRA se reserva el derecho de cambiar el reconocimiento ilustrado
por otro de valor y calidad similar. • Si en el momento en que recibas el reconocimiento, éste se encuentra en mal estado o presenta algún defecto de fabricación, tendrás 30 días a partir de que te lo entreguen para dar aviso en la Oficina Regional JAFRA o Centro de Servicios que te atiende. Después de este período no se aceptarán devoluciones. • No olvides que sólo se aceptará la devolución de tu reconocimiento si lleva todos sus aditamentos (folleto, garantía, instructivo, etc.) y presentas la copia del recibo que firmaste cuando te lo entregaron. • Consulta la CIRCULAR DE AGOSTO porque se aplicará el SURTIDO AUTOMÁTICO para esta promoción.
62 Recuerda que si ingresaste en Julio y facturas un pedido mínimo de un módulo, en Julio, uno en Agosto y uno en Septiembre, recibirás…
Notas: Consulta las Bases de Club VIp y Set de Bienvenida a VIP. La Vajilla la estarás recibiendo en el mes de Septiembre u Octubre.
Beneficios para los ingresos en
¡Desde que ingresas al Programa JAFRA ganas y si sigues facturando, seguirás ganando!
Una Vajilla de 20 piezas
AGOSTO
septiembre
1er mes / 1er pedido
2do mes / 2do pedido consecutivo
Inicia tu Negocio Propio como Comerciante Independiente de Productos JAFRA. Recibe gratis del 1º al 25 de agosto: le moiré cerisse Agua de Tocador 50 ml y del 26 al 31 de agosto: Zoogar Eau de Toilette 50 ml
Si eres Lady, recuerda que agosto es el último mes para realizar tu base de productividad para asistir al evento de: Recuerda que agosto es el último mes para realizar las bases y asistir al evento de Congreso de Liderazgo, el cual se llevará a cabo en la Ciudad de México,
AGOSTO 2011
63
n Valor eado c r e M l e $
564
Te esperamos…
Congreso de Liderazgo 2011
• 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml n Valor eado c r el Me
n Valor eado c el Mer $
$
311
796
octubre
noviembre
3er mes / 3er pedido consecutivo Ingreso a Club VIP
4to mes / 4to pedido consecutivo
GANAS:
• Set de Productos Bienvenida a VIP
• Un Broche VIP • Un diploma • Una Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real y Complejo Cellspan 200 ml • Carta de Bienvenida a VIP
Nueva York
GANAS:
PRIMER pedido del 4to trimestre del Club VIP Platino.
GANAS:
SEGUNDO pedido del 4to trimestre del Club VIP Platino. Si eres Lady, recuerda que agosto es el último mes para realizar tus bases de productividad para asistir al evento de:
n Valor eado c r e el M $
1,799
n Valor eado c r el Me $
519
Cuida el agua
Factura y Gana
64
Sólo agosto
Factura un pedido
y del
y recibe GRATIS
recibe GRATIS
del 1º al 25 de agosto le moiré cerisse Agua de Perfume 50 ml
del 26 al 31 de agosto Zoogar Eau de Toilette 50 ml Valor en el Mercado
311
$
Valor en el Mercado
564
$
Todas las Chi’x, Consultoras, Animadoras o Ladies que facturen un pedido mínimo de un módulo de Belleza Royal en letra “A” o un pedido complementario mínimo de un módulo de Belleza en letra “A”, recibiran automáticamente gratis: del 1º al 25 de agosto le moire cerisse Agua de Perfume 50 ml y del 26 al 31 de agosto Zoogar Eau de Toilette 50 ml. El Obsequio está limitado a uno por Consultora, sin importar el número de pedidos que facturen en el periodo promocional. Las notas de cargo NO cuentan para esta promoción.
La felicidad radica en la salud
Notas: • Sólo se consideran pedidos mínimos de un módulo de Belleza Royal letra “A”, incluyendo el minipedido y pedido complementario. • No se requiere tener saldo en ceros al cierre de la promoción pero si tener clave de crédito correcta o en recuperación. • Los faltantes no cuentan para esta ni para ninguna otra promoción. • Está limitado a uno por Consultora, independientemente del número de pedidos que coloque en el mes.