septiembre 2011
ÍNDICE Línea con Extracto de Oro Cuidado del Cutis Fragancias Femeninas Color Fragancias Masculinas Cuidado del Cuerpo
pág. 3
pág. 6
pág. 16
pág. 25 pág. 38
pág. 44
Especial para Mamá y Bebé
pág. 56
Exclusivos para Consultoras
pág. 58
= Edición Limitada Promo = Promocional La felicidad radica en la salud. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. {2}
ORO Y LA BELLEZA La historia del
El oro siempre ha sido un símbolo de valor y pureza, representando a los dioses y la realeza. La famosa reina Cleopatra, dormía con una máscara de oro para atrapar su brillo, sacando el máximo partido
de sus propiedades extraordinarias: Luminosidad, firmeza y vitalidad.
BENEFICIOS DEL PRECIADO METAL
El oro es rico en oligoelementos por lo que proporciona
firmeza a la piel. - Refuerza la barrera protectora de la piel. - Protege de las agresiones externas. - Mejora y disimula las arrugas. - Nutre y revitaliza la piel.
CREMA FACIAL ULTRA-HIDRATANTE NUTRITIVA CON EXTRACTO DE ORO 50 ML
Crema facial con partículas de Oro que ayudan a restaurar y sellar la humedad para mantener el balance y protección perfecta en cutis secos, deshidratados y/o maduros que están expuestos a cambios extremos de clima y contaminación.
- Estimula la microcirculación sanguínea y celular. - Aporta mayor luminosidad al rostro. - Potencia la longevidad de las células.
40 descuento
+ obsequio
%
OBSEQUIO:
Labial de Larga Duración Efecto Brillante Yellow Lilies 1,8 g VALOR EN EL MERCADO DEL OBSEQUIO: $123
• 24514 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$496 PRECIO PÚBLICO PROMO:
288
$
+ obsequio
Salud es belleza. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{3}
{ LÍNEA CON EXTRACTO DE ORO }
1. CREMA CORPORAL ULTRA-HIDRATANTE CON % EXTRACTO DE ORO 200 ML
50 descuento
+
• 88716 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$872 PRECIO PÚBLICO PROMO:
Ideal para todo tipo de piel que sufre ocasional deshidratación o que se ve afectada por factores externos como el clima y contaminación. Se absorbe fácilmente, proporcionando humectación para que
la piel quede suave y confortable todo el día. Extracción botánica de papaya y regaliz que proporciona beneficios de renovación celular antienvejecimiento.
APLICACIÓN: Aplicar la crema corporal después del baño con suaves masajes.
434
$
2. GEL FACIAL ULTRA-HIDRATANTE NUTRITIVO CON EXTRACTO DE ORO 30 ML
50 descuento
%
Es un gel con partículas de oro que ayudan a mantener el balance entre hidratación y humectación para cutis secos, deshidratados y/o maduros, que se encuentran expuestos a factores • 89692 Letra “A” externos como el clima y PRECIO PÚBLICO REGULAR: contaminación. $464 El Gel trabaja junto con la Crema Facial UltraPRECIO Hidratante con Extracto $ PÚBLICO de Oro para optimizar los
232
PROMO:
beneficios de humectación e hidratación. Las vitaminas “B” y “C” ayudan a suavizar la textura de la piel y a eliminar la sensación escamosa. Contiene una mezcla ayurvédica de extractos naturales que ayuda a humectar y suavizar la piel, brindándole beneficios antioxidantes. Libre de aceites.
APLICACIÓN: Se aplica por la mañana y por la noche sobre el rostro y cuello después de la limpieza, con movimientos circulares y ascendentes. Se recomienda complementar con la Crema Facial Ultra-Hidratante con Extracto de Oro.
3. GEL EXFOLIANTE CORPORAL DE BAÑO ULTRA-HIDRATANTE CON EXTRACTO DE % ORO 200 ML
45 descuento • 89573 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$394 PRECIO PÚBLICO PROMO:
217
$
Gel exfoliante de textura ligera que al aplicarse en la piel húmeda forma una ligera espuma que ayuda a eliminar las células muertas. Gracias a sus microgránulos, la deja hidratada, suave y bella.
Contiene Alantoína que ayuda a suavizar la piel. Vitamina “B” que acondiciona y humecta la piel. Contiene Mica que son suaves minerales aperlados que ayudan a dar una suave exfoliación a la piel.
APLICACIÓN: Aplicar una ligera cantidad en las palmas de las manos y dar suaves masajes en la piel húmeda. Enjuagar, secar y aplicar la Crema Corporal Ultra-Hidratante con Extracto de Oro.
ORDEN DE APLICACIÓN:
1
2
LIMPIAR TONIFICAR
3 CUIDADO DE OJOS
4 GEL FACIAL ULTRA-HIDRATANTE NUTRITIVO CON EXTRACTO DE ORO
5 CREMA FACIAL ULTRA-HIDRATANTE CON EXTRACTO DE ORO
{ 4 } Cuida tu salud. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Se integran como productos de Línea Regular. Consulta la Hoja Anexa.
{ LÍNEA CON EXTRACTO DE ORO }
nuevo
nuevo 3.
2.
nueva 1.
PIEL
RADIANTE
con Oro Puro
Cuida el agua. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Se integran como productos de Línea Regular. Consulta la Hoja Anexa. { 5 }
{ CUIDADO DEL CUTIS }
UN ENCUENTRO CON LA
NATURALEZA
Revitaliza tu rostro
“
“
% +35 descuento
• Crema Hidratante que contiene Alfa-hidroxiácidos que ayudan a suavizar la piel alrededor de los ojos, *FPS 15 que ayuda a prevenir los daños ocasionados por el sol, aceite de rosa prímula y difusores ópticos de luz que ayudan a disminuir la apariencia de ojeras y líneas de expresión. • Limpiador Facial que deja la piel suave y aterciopelada como la seda. Humecta la piel y proporciona luminosidad.
Set Ojos y Rostro Crema Hidratante para Contorno de Ojos con *FPS 15 / 15 ml Limpiador Facial en Polvo Revitalizante con Perla 100 g • 24516 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
ORDEN DE APLICACIÓN:
1
2
LIMPIADOR FACIAL EN POLVO REVITALIZANTE TONIFICAR CON PERLA
3 CREMA HIDRATANTE PARA CONTORNO DE OJOS CON *FPS 15
4 HUMECTAR
$645 PRECIO PÚBLICO PROMO:
413
$
{ 6 } Salud es Belleza. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. *FPS: Factor de Protección Solar.
{ CUIDADO DEL CUTIS } Contienen el Complejo Aclarador Brightensmart de JAFRA.
Piel Radiante
Recupera la luminosidad natural de tu rostro Set Aclaradoras Gel Facial Aclarador 50 ml Gel Facial Aclarador de Acción Focalizada 8 ml
• 24517 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
% 60 descuento Manchas Focalizadas
Ayudan a: • Promover la renovación de células, tu piel se verá radiante. • Disminuir la hiperpigmentación (manchas) causada por el envejecimiento y la radiación UVB en áreas específicas de rostro y cuerpo. • Si se aplican por la mañana se deberá utilizar un protector solar o una humectante con *FPS.
$974 PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
390
Porque tú lo pediste, 2 Royal Almond Aceite para el Cuerpo con Extracto de Almendras 500 ml en las estrellas de Cuidado del Cutis. Ver página 58.
ORDEN DE APLICACIÓN:
1
2
LIMPIAR
TONIFICAR
3 CUIDADO DE OJOS
4 GEL FACIAL ACLARADOR / GEL FACIAL ACLARADOR DE ACCIÓN FOCALIZADA
5 HUMECTAR
Salud es belleza. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.*FPS: Factor de Protección Solar. { 7 }
{ CUIDADO DEL CUTIS }
LÍNEA REGULAR
Porque tú lo pediste, 2 Royal Almond Aceite para el Cuerpo con Extracto de Almendras 500 ml en las estrellas de Cuidado del Cutis. Ver página 58.
Loción Desmaquillante para Ojos y Labios 125 ml
ORDEN DE APLICACIÓN:
• 89450 Letra “A”
1
2
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$209
LIMPIAR TONIFICAR
{ 8 } Cuida tu salud. Consulta la Hoja Anexa.
3
4
5
CUIDADO GEL FACIAL REAFIRMANTE HUMECTAR PARA CUELLO DE OJOS
{ CUIDADO DEL CUTIS }
LUCE UN CUELLO
JUVENIL y resalta tu mirada
Set Belleza Natural Gel Facial Reafirmante para Cuello 50 ml Máscara para Pestañas Extra Volumen Black 9 g
Máscara para Pestañas que provee extra volumen y contiene pro-vitamina B5, que acondiciona tus pestañas
• 24538 Letra “A”
Gel de textura ligera que ayuda a reafirmar y a humectar el área del cuello. Disminuye las líneas de expresión.
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$557 PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
306
% 45 descuento
Cuida el agua. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 9 }
{ CUIDADO DEL CUTIS } Porque tú lo pediste, 2 Royal Almond Aceite para el Cuerpo con Extracto de Almendras 500 ml en las estrellas de Cuidado del Cutis. Ver página 58.
% +40 descuento
rostro
maduro
a) Loción Refrescante para Rostro y Cuerpo 125 ml Ayuda a disminuir el malestar causado por los bochornos. Efecto refrescante. • 82530 Letra “A”
BELLO POR SIEMPRE
a)
b)
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$204 PRECIO PÚBLICO PROMO:
122
$
% +55 descuento b) Crema de Acción Intensiva para el Contorno de los Ojos 15 ml Ayuda a minimizar la apariencia de las manchas y ojeras. • 82440 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$276 PRECIO PÚBLICO PROMO:
116
$
ORDEN DE APLICACIÓN:
* Consulta las instrucciones de uso del producto.
1
2*
3*
4
5
LIMPIAR
CREMA DE LOCIÓN MASCARILLA ACCIÓN CREMA FACIAL EXFOLIAR FACIAL TONIFICAR INTENSIVA PARA NUTRITIVA REFRESCANTE ROSTRO EL CONTORNO DE CON *FPS 15 PARA NUTRITIVA Y CUERPO LOS OJOS
{ 10 } Cuida el medio ambiente. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
6
7
{ CUIDADO DEL CUTIS }
% +40 descuento
Recupera la lozanía de tu rostro Set Harmony Dynamics Crema Facial Nutritiva con *FPS 15 / 50 ml Mascarilla Facial Nutritiva 4 ampolletas de 10 ml c/u Incluye 4 Toallitas comprimidas
• 24515 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$940 PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
563
CREMA FACIAL: • Ayuda a hidratar el cutis maduro mejorando su apariencia. • Mejora la firmeza para lucir un cutis más joven. • Ayuda a prevenir y/o corregir las señales visibles de envejecimiento.
MASCARILLA FACIAL: • Ayuda a promover la producción de colágeno y a proteger la piel de los daños ocasionados por los rayos solares. • Brinda una sensación refrescante y relajante que hidrata la piel. • Atenúa las finas líneas de expresión reafirmándolas y alisándolas.
Salud es Belleza. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. *FPS: Factor de Protección Solar. { 11 }
{ CUIDADO DEL CUTIS }
RENUÉVATE ORDEN DE APLICACIÓN PARA EL GEL FACIAL REAFIRMANTE:
1
2
LIMPIAR TONIFICAR
3
4
5
CUIDADO DE OJOS
GEL FACIAL REAFIRMANTE CON COMPLEJO FIRMIPLEX
HUMECTAR
ORDEN DE APLICACIÓN PARA LAS CÁPSULAS FACIALES:
1
2
LIMPIAR TONIFICAR
3
4
CUIDADO DE OJOS
HUMECTAR
{ 12 } Cuida el medio ambiente.
5 CÁPSULAS FACIALES CON RETINOL
Porque tú lo pediste, 2 Royal Almond Aceite para el Cuerpo con Extracto de Almendras 500 ml en las estrellas de Cuidado del Cutis. Ver página 58.
{ CUIDADO DEL CUTIS }
Que en tu rostro no pase el tiempo... DISMINUYE LAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN CON EL COMPLEJO FIRMIPLEX EXCLUSIVO PARA TI
MEJORA LA FIRMEZA Y LUCE UN CUTIS MÁS JOVEN CON LAS CÁPSULAS FACIALES CON RETINOL
Proporciona firmeza y flexibilidad a la piel ayudando a disminuir las líneas de expresión. Resultados de laboratorio demostraron clínicamente que mejora la elasticidad perdida de la piel en un 30% después de 3 semanas de uso.
Probado clínicamente que mejora la renovación de células. Después de 12 semanas de uso ayuda a: • Atenuar la apariencia de finas líneas de expresión, arrugas y el tono del cutis. • Reducir la visibilidad de los poros en un 28 %. • Reducir las manchas de la edad. No se ingieren. Se utilizan por las noches y al día siguiente aplicar un producto con *FPS. No se recomienda utilizar el mismo día que el Rediscover.
% +35 descuento
Cápsulas Faciales con Retinol (30 cápsulas) • 89190 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$452
PRECIO PÚBLICO PROMO:
Gel Facial Reafirmante con Complejo Firmiplex 30 ml
$
% 313 +30 descuento
• 89163 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$445 PRECIO PÚBLICO PROMO:
288
$
Cuida tu salud. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. *FPS: Factor de Protección Solar. { 13 }
“
{ CUIDADO DEL CUTIS }
REDESCUBRE TU ROSTRO
“
Provee una acción exfoliante suave a la piel, eliminando las células muertas de la superficie. Ayuda a disminuir las finas líneas de expresión y a minimizar el tamaño de los poros, dejando la piel radiante. Sistema Facial de Exfoliación con Vitamina C” • 70540 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$652
1
2*
3
4
SISTEMA DE EXFOLIACIÓN LIMPIAR TONIFICAR CON VITAMINA “C”
“
5
“
ORDEN DE APLICACIÓN:
CUIDADO HUMECTAR DE OJOS
Mascarilla exfoliante con almendras y miel que ayuda a limpiar impurezas y el exceso de grasa en el rostro. No es recomendada para pieles con problemas de acné, muy deshidratadas o sensibles.
Malibú Mascarilla Facial Limpiadora 50 ml • 89120 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$193
ORDEN DE APLICACIÓN:
1
2*
MALIBÚ MASCARILLA
LIMPIAR FACIAL LIMPIADORA
3
4
5
TONIFICAR
CUIDADO DE OJOS
HUMECTAR
{ 14 } Cuida el medio ambiente. Línea Regular. Consulta la Hoja Anexa. * Consulta las instrucciones de uso del producto.
{ CUIDADO DEL CUTIS }
Renueva % 50 TU ROSTRO descuento Mascarilla Facial Exfoliante Suave 75 ml
Ayuda a exfoliar suavemente, limpia y retira la grasa acumulada, mejora la textura y suavidad de la piel. No es recomendada para pieles con problemas de acné, muy deshidratadas o sensibles.
• 89030 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$230
PRECIO PÚBLICO PROMO:
115
$
ORDEN DE APLICACIÓN:
1
2*
3
4
LIMPIAR
MASCARILLA EXFOLIANTE SUAVE
DE TONIFICAR CUIDADO OJOS
5 HUMECTAR
Rediscover Loción Facial con Alfa-Hidroxiácidos 30 ml
Sus Alfa-Hidroxiácidos ayudan a remover las células muertas de la piel y disminuir las líneas de expresión. No se recomienda utilizar el mismo día que las Cápsulas Faciales con Retinol.
• 89080 Letra “A”
% +55 descuento
151
$341
PRECIO PÚBLICO PROMO:
3
4
5
REDISCOVER LOCIÓN FACIAL CON ALFA-HIDROXIÁCIDOS
HUMECTAR
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$
ORDEN DE APLICACIÓN:
1
2
LIMPIAR TONIFICAR CUIDADO DE OJOS
Porque tú lo pediste, 2 Royal Almond Aceite para el Cuerpo con Extracto de Almendras 500 ml en las estrellas de Cuidado del Cutis. Ver página 58. Cuida el agua. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. * Consulta las instrucciones de uso del producto. { 15 }
{ FRAGANCIAS FEMENINAS } VARSHA DÉJATE ENVOLVER POR EL MISTERIO Fragancia: Oriental Maderosa. VARSHA es placer y sensualidad. Misterio y magia en dulce complicidad. Majestuosa, fuerte, envolvente, un oriental clásico con un toque frutal.
FRAGANCIAS % +45 descuento
NUEVO
Set Varsha NUEVO Varsha Roll-On Desodorante Antitranspirante 60 g Varsha Agua de Perfume 50 ml • 24491 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
Proporciona
$652 protección contra
PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
357
la transpiración dejando el fresco aroma de la fragancia.
{ 16 } La felicidad radica en la salud. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS FEMENINAS } DRAUMUR LOS SUEÑOS SE HACEN REALIDAD Fragancia: Floral Frutal Amaderada. Para la mujer soñadora y romántica.
PARA CADA ESTILO Encuentra el tuyo...
NUEVA
% +45 descuento Set Draumur NUEVA Draumur Loción Corporal Hidratante 200 ml Draumur Agua de Tocador 50 ml • 24486 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$661 PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
362
Loción hidratante perfumada para el cuerpo que humecta la piel con el exclusivo aroma de la fragancia.
Cuida el medio ambiente. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 17 }
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
le moiré cerisse DOBLE CONTENIDO
UNA FRAGANCIA DELICADA
% 50 descuento
DOBLE CONTENIDO
le moiré cerisse Agua de Perfume 100 ml Fragancia: Floral Frutal. Mezcla de iris, muguet y rosa blanca que revela tu femenina y tierna esencia. Un aroma fresco. • 24487 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$1,128
PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
564
OBSEQUIO:
le moiré cerisse brazalete
{ 18 } Cuida tu salud. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
% +45 descuento
La esencia de la GARDENIA para TI
Fragancia Floral Floral. Un aroma clásico que recupera la intención original del perfume: cautivar y seducir. Set Gardenia Blossom Gardenia Blossom Agua de Perfume 50 ml NUEVO Gardenia Blossom Aceite Corporal 120 ml
NUEVO
• 24490 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$847 PRECIO PÚBLICO PROMO:
462
$
Salud es belleza. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 19 }
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
% +40 descuento
Deja que tus sentidos perciban este DELICIOSO AROMA
Fragancia: Floral Frutal. Natural, sensual y moderna. Crema: Humecta la piel dejando sensuales brillos en el cuerpo.
Set Sphera Sphera Agua de Tocador 50 ml Sphera Crema Corporal con Brillos 75 ml • 24492 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
Limitado a 40,000 sets.
$680
PRECIO PÚBLICO PROMO:
406
$
{ 20 } La felicidad radica en la salud. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
% +30 descuento
Sexy y
DIVERTIDA • 82010 Letra “A” Double Nature Sexy Agua de Tocador 50 ml PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$211
% +10 descuento
Fragancia Floral Oriental. Una fragancia audaz, decidida, seductora, enigmática, atrevida y sensual. PRECIO PÚBLICO PROMO:
147
$
Double Nature Sexy Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g Limitado a 55,000 piezas.
• 64009 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$142 PRECIO PÚBLICO PROMO:
125
$
Higiene es salud. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 21 }
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
UNA FRAGANCIA PARA CADA ETAPA EN LA VIDA DE LA MUJER
LÍNEA REGULAR
1
Inocente Coreta Heart es una Colonia divertida, tierna y coqueta.
1. Coreta Heart Colonia 50 ml Fragancia Floral Frutal. La fragancia mezcla notas crujientes y chispeantes como manzana roja, melón, rosa y jazmín. • 81440 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$241
2. Exit Chava Agua de Tocador 50 ml Fragancia Floral Frutal. • 80510 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$264
3. Orchid Spell África Agua de Colonia 100 ml Fragancia Cítrica Maderosa. Intensa y original. • 83320 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$316 { 22 } Cuida el medio ambiente. Consulta la Hoja Anexa. Línea Regular.
2
ALEGRE Exit refleja un estilo de vida.
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
3
ORIGINAL Donde estás tú,
SPA
FRAGANCIAS
% +20 descuento
está el misterio
Spa today, I decided / Lo he decidido, hoy será diferente 100 ml Fragancia Floral Frutal. Una fragancia que despierta la mente, el cuerpo y el espíritu. • 47691 Letra “A” Spa I breathe / Percibo, amo, vivo, sueño 100 ml Fragancia Floral Floral. Define tu sentido de bienestar y tranquilidad con la magia de esta fragancia. • 47681 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$316 c/u
PRECIO PÚBLICO PROMO:
251
$
c/u
Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias.
Mascarilla Acondicionadora para Cabello y Cuero Cabelludo 200 g Brinda beneficios humectantes para el cabello. • 80304 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$406 Cuida el agua. Consulta la Hoja Anexa. Línea Regular. { 23 }
{ FRAGANCIAS FEMENINAS }
% +30 descuento
REVELA TU ESENCIA NUEVA IMAGEN Eau d’ Arômes le Soleil 100 ml Fragancia Floriental Amaderada. Fragancia que revela la sensual esencia de una mujer que nunca pasa inadvertida. • 47380 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$316 PRECIO PÚBLICO PROMO:
209
$
Risqué CON OBSEQUIO PARA LA MUJER AUDAZ. Risqué Agua de Tocador 60 ml Fragancia Floral Aldehídica. Para la mujer moderna que se renueva constantemente.
O
obsequio
OBSEQUIO:
Cosmetiquera transparente.
Limitada a 25,000 sets. • 24548 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$404 PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
311
{ 24 } Cuida tu salud. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
% +20 descuento
D { COLOR }
35 descuento
+
%
COLOR INTENSO Y BRILLO INCOMPARABLE CON LA SOMBRA DE COBERTURA PERFECTA CON ACABADO BRILLANTE. Tips: Para un acabado intenso y de mayor duración, humedece con un poco de agua el aplicador. También puedes usarlas como delineador líquido, para lograr un look más impactante. Puedes usar los dedos para un mejor difuminado.
DÚO
High Pigment
La modelo usa Dúo High Pigment Transformer, Sombra Bronze, Brillo Labial Barely y Esmalte Pink Petal.
TRANSFORMER
• SOMBRA DE FÁCIL APLICACIÓN Y DIFUMINACIÓN. • Delineador con sofisticada fórmula de larga duración,
resistente al agua. Excelente cobertura. Vitaminas “C” y “E”. Nota: La sombra Transformer la puedes combinar con otros tonos para matizar el color.
Dúo High Pigment Transformer Sombra con Efecto Brillante Transformer 1,5 g Delineador Retráctil para Ojos Jet Black 0,28 g
• 24505 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$285 PRECIO PÚBLICO PROMO:
181
$
Limitado a 55,000 dúos.
Cuida el agua. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 25 }
D { COLOR }
35 descuento
+
%
DÚO La modelo usa Dúo High Pigment Blue y Delineador Retráctil para Ojos Jet Black.
High Pigment
BLUE
• SOMBRA DE FÁCIL APLICACIÓN Y DIFUMINACIÓN. • Labial con acabado aterciopelado y color
intenso. Vitaminas “C” y “E”.
• 24503 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
Limitado a 65,000 dúos.
Dúo High Pigment Blue Labial Cobertura PRECIO Total Pure Malt 4 g PÚBLICO Sombra con Efecto PROMO: Brillante Blue 1,5 g
$290
186
$
{ 26 } Cuida tu salud. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
AYUDA DE VENTA
Set de Aplicadores 4 piezas • 5864 Letra “B”
D { COLOR }
35 descuento
+
DÚO
%
High Pigment
GREEN
La modelo usa Dúo High Pigment Green, Labial Cobertura Total Fantasia Pink y Esmalte Sweet Wish.
• SOMBRA DE FÁCIL APLICACIÓN Y DIFUMINACIÓN. • Base de Maquillaje que mejora la apariencia de las sombras
prolonga su duración. Vitaminas “C” y “E”. Dúo High Pigment Green Sombra con Efecto Brillante Green 1,5 g Base de Maquillaje para Párpados 8 ml
y
• 24506 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$300 PRECIO PÚBLICO PROMO:
190
$
Limitado a 45,000 dúos.
Cuida el medio ambiente. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 27 }
D { COLOR }
35 descuento
+
%
DÚO
High Pigment
BRONZE
La modelo usa Dúo High Pigment Bronze, Brillo Labial Precious y Delineador Retráctil para Ojos Jet Black.
• SOMBRA DE FÁCIL APLICACIÓN Y DIFUMINACIÓN.
• Máscara para Pestañas que riza, alarga y da volumen a tus pestañas. • Pantenol • Vitamina “E”. Dúo High Pigment Bronze Sombra con Efecto Brillante Bronze 1,5 g Máscara para Pestañas de Gran Definición Blackest Black 9 g
• 24504 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$304 PRECIO PÚBLICO PROMO:
197
$
Limitado a 55,000 dúos.
{ 28 } Higiene es Salud. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
D { COLOR }
35 descuento
+
DÚO
%
High Pigment
PURPLE
La modelo usa Dúo High Pigment Purple y Delineador Retráctil para Ojos Jet Black.
• SOMBRA DE FÁCIL APLICACIÓN Y DIFUMINACIÓN. • Labial con antioxidantes que ayudan a evitar el
envejecimiento prematuro. Color vibrante. Dúo High Pigment Purple Labial Protección Total con *FPS 15 Pretty in Pink 4 g Sombra con Efecto Brillante Purple 1,5 g
• 24507 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$282 PRECIO PÚBLICO PROMO:
180
$
Limitado a 40,000 dúos. Cuida tu salud. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. *FPS: Factor de Protección Solar. { 29 }
{ COLOR }
DEFINE
el marco de tu mirada CÁLIDOS
CON LOS DELINEADORES JAFRA PARA OJOS
Alargado Extremo
Máscara para Pestañas Alargado Extremo 9 g Brinda un excelente volumen y alargamiento. - Contiene Aceite de Chabacano que provee pestañas suaves y sedosas. Black 94003
Alargadora y Extra Volumen
Máscara para Pestañas Alargadora y Extra Volumen 9 g Contiene fibras de sílica que proporcionan apariencia de mayor volumen y grosor. Brown 94016 Black 94015
Gran Definición a Prueba de Agua
Máscara para Pestañas de Gran Definición a Prueba de Agua 9 g Brinda color intenso a las pestañas. Contiene Vitamina “E”, que ayuda a acondicionar las pestañas. Blackest Black 94013
Extra Volumen
Máscara para Pestañas Extra Volumen 9 g Contiene Pro-vitamina B5 que acondiciona y ayuda a fortalecer las pestañas. Black 94008
Riza y Alarga
Máscara para Pestañas de Gran Definición 9 g Fórmula de larga duración. Contiene Pantenol y Vitamina “E” que protegen y acondicionan las pestañas. Blackest Black 94009
NEUTROS
DEEP BROWN 77019
GUÍA DE MÁSCARAS PARA PESTAÑAS
JET BLACK 77023
FRESCOS
PLATINUM 77024
“
“
AMETHYST 77026
ESTILO COQUETO Y FEMENINO
Sofisticada fórmula de larga duración resistente al agua. - Vitaminas “C” y “E”. - No se desvanece fácilmente. - Excelente cobertura de color.
Máscara para Pestañas Máximo Impacto 12 g Contiene Proteína de Trigo y Extracto de Algodón que ayudan a proveer un efecto de longitud, volumen y rizado. Alta concentración de pigmentos de color. Black 94005 Consulta el Organizador de Ventas para mayor información.
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$123 c/u
DEEP BROWN
Delineador Retráctil para Ojos 0,28 g Letra “A”
PLATINUM
Máximo Impacto
{ 30 } La felicidad radica en la salud. Consulta la Hoja Anexa. Línea Regular.
A prueba de agua.
D { COLOR }
MÁXIMO IMPACTO in Black
“
“
ESTILO ATREVIDO
40 descuento
%
Provee un efecto de longitud, volumen y rizado pestaña por pestaña. - Pro-vitamina B5. - Vitamina “E” - Resistente a la formación de grumos. - No se corre. - Alta concentración de pigmentos para crear un look intenso.
Máscara para Pestañas Máximo Impacto Black 12 g • 94005 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$151 La modelo usa: PRECIO PÚBLICO PROMO:
90
$
Trío de Sombras para Párpados Purple Passion + Ultra Brillo para Labios Romantic.
Salud es belleza. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ 31 }
{ COLOR }
ESPECIALES
D
LABIOS QUE IMPACTAN
50 descuento
Al solicitar la clave 24540 podrás recibir uno de los siguientes productos: Brillo para Labios Color Intenso 8 ml Tonos:
%
• 24540 Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
Douce Starlet Caramelo
PRECIO PÚBLICO PROMO:
64
$
Crème
Formulado con tecnología de punta, que proporciona volumen al instante. Contiene ácido hialurónico que provee un efecto de volumen.
Starlet
Labial Cobertura Total 4 g Tonos:
s s om
Studio 54
y Blo
ó
Disco Inferno
C her r
Cherry Dolce Blossom Vita
$128
VOLUMEN PARA TUS LABIOS
Pink L‘Orange Iconic Orchid
Berry Fusion
DELINEA TUS OJOS Delineador Inkwell Líquido para Ojos Berry Fusion 3 ml
Color vibrante. Contiene humectantes y emolientes. - Pincel firme Limitado a 20,000 delineadores.
• 99002 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR: $131
{ 32 } Cuida tu salud. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
Brillo Efecto Extra Volumen para Labios 8 ml • 71790 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$130
Nota: Puede usarse sólo o sobre el Labial JAFRA de tu preferencia. Línea Regular.
{ COLOR }
D
40 descuento LABIAL cobertura TOTAL +
%
LUJO EXTREMO
Alta concentración de pigmentos que maximizan el color. Contiene crema de aguacate que brinda una agradable textura cremosa con acabado suave y terso. Vitaminas “C” y “E” que humectan y acondicionan los labios. Labial Cobertura Total 4 g Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR: $128 PRECIO PÚBLICO PROMO:
75
$
c/u
c/u
RARE RUBY
La modelo usa el Labial Amor
CIRUELAS
CAFÉS BRONZE 98008
PURE COPPER 98033
BROWNIE 98004
CHOCOLATE 98006
PURE MALT 98035
MINK 98007
CHOCOLATE CREAM 98028
PUMPKIN 98013
PURE JASMINE JASMINE 98036 98065
RARE RUBY 98029
SPARKLING RUBY 98076
BLACK CHERRY 98075
VERY CHERRY 98066
NEUTROS BORGOÑA 98026
VERY BERRY 98005
FANTASIA PINK 98014
PURE BLUSH SWEET KISS SHIMMERING 98034 98057 ROSE 98058
ROSAS GINGER 98018
NUTMEG 98016
RED WOOD 98068
SUN CORAL 98067
CORAL SEA 98015
REAL ORANGE 98017
CORALES
WILD BERRY 98059
ROJOS INDIAN CORAL 98019
DESERT SUN 98078
AMOR 98024
WILD FLAME RED HOT 98077 98069
CAFÉ MOCHA 98027
TERRA COTTA 98025
SPICED RUM 98074
Salud es Belleza. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 33 }
D { COLOR }
20 descuento
DÚO
%
nuevos tonos NT
Estuche de Sombras Modern Renaissance 6,3 g Práctico y elegante estuche. Sombras con acabado aterciopelado. Labial Cobertura Total Rococo 4 g Máxima cobertura de color. Contiene crema de aguacate. • 24508 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$951 PRECIO PÚBLICO PROMO:
761
$
D 25 descuento
+
%
Nuevo Tono
Esmalte para Uñas Virtue 12 ml Provee larga duración con una apariencia de brillo intenso. • 62085 Letra “A” PRECIO PÚBLICO PRECIO PÚBLICO PROMO: REGULAR: $89 { 34 } Cuida el medio ambiente. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
66
$
D
{ COLOR }
35 descuento
+
%
DÚO
Esmalte para Uñas Neoclassic 12 ml Provee larga duración con una apariencia de brillo intenso. Labial Cobertura Total Brocade 4 g Máxima cobertura de color. Contiene crema de aguacate. • 24509 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$217 PRECIO PÚBLICO PROMO:
140
$
La felicidad radica en la salud. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 35 }
{ COLOR } Polvo Facial Translúcido 21 g Fija el maquillaje y brinda un acabado sedoso, mate, de larga duración y suavidad incomparable. - Vitaminas “C” y “E”. - Polvos de Fécula de Trigo. Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR: $213
LIGHT MEDIUM 97404
MEDIUM 97403
c/u
MEDIUM DARK 97402
NATURAL BEIGE 97409
Línea Regular.
Acabado Sedoso y CÁLIDOS
LARGA DURACIÓN GOLDEN BEIGE 87862
NEUTROS
NATURAL BEIGE 87861
IVORY BEIGE 87864
CREAMY BEIGE 87863
SANDY BEIGE 87865
BENEFICIOS:
Su forma única de aplicación provee resultados profesionales. Proporciona cobertura homogénea de media a máxima gracias a su sistema de liberación a presión.
INSTRUCCIONES DE USO:
• Agite el envase por espacio de 45 a 60 segundos antes de cada aplicación. • Sosténgalo a una distancia de 20 cm del rostro, cierre los ojos y aplique el maquillaje evitando esta área. • Espere por espacio de 10 segundos y con ayuda de la borla dé pequeñas palmaditas para sellar el maquillaje. Maquillaje Facial en Spray *FPS 10 / 75 g
Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$246 c/u
{ 36 } Cuida tu salud. Línea Regular. Consulta la Hoja Anexa. *FPS: Factor de Protección Solar.
MEDIUM
{ COLOR } La modelo usa Maquillaje Fácial Líquido Extra Protección Pure Champagne y Rubor Perfect Glow.
D 30 descuento
%
PERFECCIÓN CÁLIDOS
Al instante PURE CHAMPAGNE 97507
PURE IVORY 97503
NEUTROS
PURE CRÈME 97506
PURE TAN 97508
PURE CASHMERE PURE PORCELAIN 97527 97526
PURE CRÈME
Maquillaje Facial Líquido Extra-Protección *FPS 15 / 30 ml
• Ayuda a disminuir visiblemente las líneas de expresión. Cobertura ligera a media. - Para todo tipo de cutis. - Contiene: Intellishield® que forma una red permeable que se comporta como una “segunda piel”. El resultado es una óptima protección y humectación. Letra “A” PURE CASHMERE
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$216 c/u
PRECIO PÚBLICO PROMO:
151
$
c/u
Salud es Belleza. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. *FPS: Factor de Protección Solar. { 37 }
{ FRAGANCIAS MASCULINAS }
HOMEM DO MAR La esencia de TU ESTILO % +45 descuento Fragancia Acuosa Aromática NOTAS DE SALIDA:
Bergamota, Lima, Manzana Dorada y Palo de Rosa. NOTAS DE CORAZÓN:
Romero, Lavanda, Salvia, Violeta y Pimienta Negra. NOTAS DE FONDO:
Sándalo, Vétiver, Haba Tonka y Musk Blanco.
Para el hombre que disfruta todo aquello que hace que valga la pena vivir. Homem Do Mar es una fragancia atrevida para el hombre dinámico que disfruta de actividades al aire libre. El hombre Homem Do Mar es alegre, aventurero, deportista y varonil.
Homem Do Mar Agua de Tocador 100 ml • 80207 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$564 PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
302
{ 38 } Cuida el medio ambiente. Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias.
{ FRAGANCIAS MASCULINAS }
% +55 descuento
JF9
Red PASIÓN
INIGUALABLE Fragancia: Fougére Clásica. Para el hombre sensual, provocativo y apasionado. Roll-On: Proporciona protección contra la transpiración dejando el fresco aroma de la fragancia. Set JF9 Red JF9 Red Colonia 100 ml JF9 Red Roll-On Desodorante Antitranspirante 60 g • 24489 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$559 PRECIO PÚBLICO PROMO:
251
$
Salud es belleza. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 39 }
{ FRAGANCIAS MASCULINAS }
% +30 descuento
El místico aroma de Oriente Fragancia Fougère Cítrica Verde.
Yitsu Agua de Tocador 100 ml • 48501 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$471 PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
322
{ 40 } La felicidad radica en la salud. Consulta la Hoja Anexa. Vigente sólo septiembre.
Y I T S U
{ FRAGANCIAS MASCULINAS }
Extreme J-SPORT EL RETO
del deporte extremo NUEVO
% +30 descuento Fragancia Cítrica Aromática Maderosa. Para los hombres que gustan de los desafíos extremos. El After Shave humecta y refresca la piel ayudando a evitar la irritación. Los alfa-hidroxiácidos que contiene ayudan a eliminar el exceso de células muertas en la superficie de la piel y contribuyen a mejorar la renovación celular dando como resultado una piel más suave y joven.
Set J-Sport Xtreme
J-Sport Xtreme Agua de Tocador 100 ml NUEVO J - Sport Xtreme Loción para después de Afeitarse con acción de alfa-hidroxiácidos 125 ml • 24495 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$554 PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
383
Cuida el agua. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 41 }
{ FRAGANCIAS MASCULINAS }
LÍNEA REGULAR
REFLEJA UN ESTILO DE VIDA Fragancia Maderosa Cítrica Acuosa con notas de madera y ámbar.
Royal Knights Loción para después de Afeitar 110 ml UN CLÁSICO PARA EL HOMBRE ACTUAL Fragancia Fougére Clásica. Loción que calma y refresca la piel después de afeitarse.
• 80500 Letra “A”
• 821 Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR: $264
PRECIO PÚBLICO REGULAR: $288
Exit Chavo Agua de Tocador 50 ml
% +10 descuento Doppio Uomo Agua de Tocador 100 ml LO MEJOR DE BRASIL PARA MÉXICO Fragancia Oriental Amaderada Frutal. • 82221 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR: PRECIO PÚBLICO PROMO:
{ 42 }
$503
452
$
Cuida el agua. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ FRAGANCIAS MASCULINAS }
La fuerza del hombre
VALFERRA
“
SET VALFERRA
“
• Fragancia: Maderosa Especiada. Para un caballero inolvidable, que encuentra en la naturaleza el escenario perfecto para disfrutar al máximo el arte de vivir. • Espuma: Refresca y ayuda a proteger de la irritación. Contiene humectantes que suavizan la piel.
Set Valferra Valferra Agua de Tocador 100 ml Valferra Crema Espumosa para Afeitar 200 ml
% +40 descuento
• 24494 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$696 PRECIO PÚBLICO PROMO:
415
$
Cuida el medio ambiente. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 43 }
{ CUIDADO DEL CUERPO }
TU RITUAL de belleza
Lujosa combinación de ingredientes: Rica en aminoácidos que ayudan a revitalizar la piel. Vitamina “B” que ayuda a hidratar, suavizar y renovar la piel.
Set Beauty Rituals Aceite para el Baño con Extracto de Aceite de Oliva 200 ml Crema Sedosa para el Cuerpo 200 ml • 24527 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$499 PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
349
{ 44 } Cuida tu salud. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
% 30 descuento
{ CUIDADO DEL CUERPO }
PROTEÍNAS para tu piel % +55 descuento
“
“
Contiene suavizantes que ayudan a proteger y a humectar la piel de todo el cuerpo.
Precious Protein Aceite Corporal Proteinado 125 ml c/u 2 piezas • 24529 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR: $464
PRECIO PÚBLICO PROMO:
197
$
La felicidad radica en la salud. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 45 }
{ CUIDADO DEL CUERPO }
SUAVIDAD Y PROTECCIÓN para el cuerpo % +40 descuento Bálsamo Ultrahidratante para el Cuerpo 15 ml Sus ricos emolientes ayudan a suavizar e hidratar las áreas más ásperas y resecas de la piel, tales como: codos, rodillas, talones, labios y ojos.
• 85881 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$142 PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
81
SE GU ROS
Durante todo el día • 48651 Roll-On para Mujer Desodorante Antitranspirante Powder Fresh 60 g
{ 46 } Cuida el medio ambiente. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ CUIDADO DEL CUERPO }
PROTECCIÓN CONTRA LA TRANSPIRACIÓN
% +15 descuento • 87642 Desodorante en Barra para Hombre Aquatique 60 g Letra “A”
PRECIO PRECIO PÚBLICO PÚBLICO REGULAR: PROMO:
$107
90
$
% +10 descuento c/u
JAFRA Daily Desodorantes para Dama y Caballero 60 g Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
• 80633 Roll-On para Mujer Desodorante Antitranspirante Fresh Citrus 60 g
• 80024 Roll-On para Mujer Desodorante Antitranspirante Floral Mist 60 g
• 80023 Roll-On para Hombre Desodorante Antitranspirante Ozonic 60 g
$79 c/u PRECIO PÚBLICO PROMO:
67
$
c/u
Salud es belleza. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 47 }
{ CUIDADO DEL CUERPO }
Desodorantes en Aerosol para Dama % +15 descuento c/u
• 64050 Desodorante Antitranspirante en Aerosol Blossom Fusion 65 g Fragancia Floral Frutal Amaderada. JAFRA Daily Nuevos Desodorantes en Aerosol para Dama 65 g
• 64040 Desodorante Antitranspirante en Aerosol Sheer Mist 65 g Fragancia Floral Verde Musk. Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$128 c/u
• 64060 Desodorante Antitranspirante en Aerosol Cool Breeze 65 g Fragancia Floral Frutal Maderosa. PRECIO PÚBLICO PROMO:
107
$
c/u
{ 48 } Cuida tu salud. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. Se integran a la Línea Regular.
{ CUIDADO DEL CUERPO }
Desodorantes en Aerosol para Caballero % +15 descuento c/u
• 64030 Desodorante Antitranspirante en Aerosol Active 65 g Fragancia Maderosa. JAFRA Daily Nuevos Desodorantes en Aerosol para Caballero 65 g
• 64000 Desodorante Antitranspirante en Aerosol Audace 65 g Fragancia Fougère Marino Musk. Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$128 c/u
• 64020 Desodorante Antitranspirante en Aerosol Glacier 65 g Fragancia Frutal Fresca. PRECIO PÚBLICO PROMO:
107
$
c/u
Cuida el agua. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. Se integran a la Línea Regular. { 49 }
{ CUIDADO DEL CUERPO }
LIMPIEZA TOTAL Ayuda a combatir
% 50 descuento
gérmenes y bacterias de cuerpo y manos. Protección para toda la familia.
% +15 descuento
MANOS tersas con Sylvan Moss Gel Corporal Antibacterial 250 ml • 84362 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$174 PRECIO PÚBLICO PROMO:
146
$
CON UN RICO AROMA Cremas para Manos 75 ml
• 83520 Berry Passion • 83530 Fruity Explosion • 83510 Lemon Love
Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$160 c/u PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
80
{ 50 } Cuida el medio ambiente. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
c/u
{ CUIDADO DEL CUERPO }
LOS BENEFICIOS DEL
AGUACATE EN TUS MANOS Su fórmula a base de aceites naturales de coco y aguacate brinda una exfoliación y humectación perfecta para unas manos sedosas y suaves.
% 50 descuento
Set Coconut & Avocado Coconut & Avocado Crema Exfoliante para Manos 75 ml Coconut & Avocado Crema para Manos 75 ml • 24524 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$334 PRECIO PÚBLICO PROMO:
167
$
Salud es belleza. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 51 }
SET ROYAL POMEGRANATE
“
{ CUIDADO DEL CUERPO }
ANTIOXIDANTES para tu cuerpo % +20 descuento
“
Protege, hidrata y da un efecto reafirmante a tu piel gracias a la Granada que posee grandes beneficios antioxidantes.
Set Royal Pomegranate Royal Pomegranate Crema para el Cuerpo con Extracto de Granada 250 ml Royal Pomegranate Aceite para el Cuerpo con Extracto de Granada 250 ml • 24466 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$506 PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
399
{ 52 } Cuida tu salud. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ CUIDADO DEL CUERPO }
El sutil aroma de las rosas en tu piel
“
“
% +30 descuento
Limpia, suaviza e hidrata tu piel con un delicado aroma a Rosas.
Set Royal Rose Aceite para el Cuerpo con Extracto de Rosas 250 ml Gel Corporal para Baño con Extracto de Rosas 200 ml Crema para el Cuerpo con Extracto de Rosas 250 ml • 24528 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$687 PRECIO PÚBLICO PROMO:
448
$
EN LA COMPRA DEL SET ROYAL ROSE LETRA “A” PODRÁS ADQUIRIR A UN PRECIO ESPECIAL LA PULSERA DE CORAZÓN EN LETRA “B”.
Pulsera de Corazón • 50080 Letra “B”
VALOR EN EL MERCADO: $60 Limitada a 10,000 piezas.
Cuida el agua. Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 53 }
{ CUIDADO DEL CUERPO }
LÍNEA % +35 descuento
Gel Líquido para Higiene Íntima con Aroma 250 ml • 82800 Letra “A”
% +40 descuento
Loción para Higiene Íntima en Spray Refrescante y Desodorante con Aroma 125 ml • 82780 Letra “A”
Gel Líquido: Ideal para mantener la higiene eficaz y segura todos los días. Úsalo durante PRECIO PÚBLICO REGULAR: PRECIO PÚBLICO REGULAR: el baño diario en lugar del jabón. $209 $169 Loción: Te mantendrá fresca a cualquier hora del día. Rocía directamente en la zona íntima. PRECIO PRECIO (Externo). PÚBLICO PÚBLICO $ $ Toallitas: Puedes usarlas como medida PROMO: PROMO: higiénica. { 54 } Cuida el medio ambiente. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
135
100
{ CUIDADO DEL CUERPO }
EXCLUSIVA
para la higiene íntima de la mujer
Intimate Line con Aroma / Intimate Line sin Aroma Su delicada fórmula a base de ingredientes naturales ayudan a refrescar y deodorizar el área íntima de la mujer. Para uso externo únicamente.
% +35 descuento
% +40 descuento
% +15 descuento
Toallitas Húmedas para Limpieza Íntima con Aroma (24 Toallitas) • 13758 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
% +15 descuento
Gel Líquido para Higiene Íntima sin Aroma 250 ml • 82810 Letra “A”
Loción para Higiene Íntima en Spray Refrescante y Desodorante sin Aroma 125 ml • 82790 Letra “A”
Toallitas Húmedas para Limpieza Íntima sin Aroma (24 Toallitas) • 13759 Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$248 PRECIO PÚBLICO PROMO:
209
$
$209 PRECIO PÚBLICO PROMO:
135
$
$169 PRECIO PÚBLICO PROMO:
100
$
$248 PRECIO PÚBLICO PROMO:
209
$
La felicidad radica en la salud. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa. { 55 }
{ ESPECIAL PARA MAMÁ Y BEBÉ }
“ “
“ “ Crema Auxiliar en la Disminución de Estrías: Creada especialmente para ayudar a humectar y calmar la piel del vientre de las mujeres embarazadas, previene y/o minimiza la aparición de las estrías durante y después del embarazo. Ingredientes principales: Extracto de Ejote y Manteca de Karité
Tender Moments Colonia para Mamá y Bebé: Tierna fragancia que ayuda a transmitir delicadamente una sensación de suavidad, gracia y cariño, creando un vínculo inquebrantable entre mamá y bebé. Libre de alcohol.
% +25 descuento
% +25 descuento
Crema Auxiliar en la Disminución de Estrías para el Vientre 125 ml • 82130 Letra “A”
Tender Moments Colonia para la Mamá y su Bebé 100 ml
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
PRECIO PÚBLICO REGULAR: $241
$422 PRECIO PÚBLICO PROMO:
$
316
• 82720 Letra “A”
PRECIO PÚBLICO PROMO:
180
$
{ 56 } Cuida tu salud. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias. Consulta la Hoja Anexa.
{ ESPECIAL PARA BEBÉ }
% +15 descuento
% +15 descuento Tender Moments Shampoo para Bebé con Esencia de Lavanda y Manzanilla 250 ml • 83210 Letra “A”
Tender Moments Aceite para Bebé con Esencia de Lavanda y Manzanilla 250 ml • 83230 Letra “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$193 PRECIO PÚBLICO PROMO:
PRECIO PÚBLICO REGULAR:
162
$
$220 PRECIO PÚBLICO PROMO:
186
$
Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias.
UN LAZO inseparable
Nota: Recuerda siempre consultar a tu pediatra antes de usar cualquier producto de la familia Tender Moments.
Tender Moments Colonia para Bebé con Esencia de Lavanda y Manzanilla 100 ml • 83220 Letra “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR:
$253 Cuida el agua. Línea Regular. Consulta la Hoja Anexa. { 57 }
Esquema de
Las
PRODUCTIVIDAD
Estrellas de Cuidado del Cutis
EN LETRA “A”
CONDICIÓN: En la Compra de $603 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir en letra “A”: 2 productos de edición limitada a un Precio Especial.
+ del
30%
DESCUENTO
Eau d’ Arômes Splendor 100 ml Trío de Sombras para Párpados Orient Express 4,2 g
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL $
362
CONDICIÓN: En la Compra de $1,206 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir en letra “A”: 2 productos de edición limitada a un Precio Especial.
+ del
60%
DESCUENTO
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL $
429
Royal Almond Aceite para el Cuerpo con Extracto de Almendras 500 ml ( 2 piezas )
{ 58 } Cuida el medio ambiente. Consulta la Hoja Anexa. Vigentes sólo septiembre o hasta agotar existencias.
EN ESTE MES DE SEPTIEMBRE, ¡HAZ
CRECER TU NEGOCIO INVITANDO A MÁS MUJERES A PARTICIPAR EN EL PROGRAMA JAFRA!
Para todas las Consultoras, Animadoras y Ladies que patrocinen una Nueva Consultora. PERIODO PROMOCIONAL: A partir de la primera facturación de SEPTIEMBRE de 2011 y hasta el cierre de pedidos del mismo mes, de acuerdo con el calendario que se maneje en la Oficina Regional JAFRA que te atiende. BASES PROMOCIONALES: Por CADA NUEVO PATROCINIO DIRECTO que realices durante el período promocional, recibirás UNA...
ROYAL ALMOND
Crema para el Cuerpo con Extracto de Almendras de 500 ml Recuerda que mientras más personas patrocines más reconocimientos te llegarán, ya que el número de Cremas para el Cuerpo con Extracto de Almendras que recibirás, será igual al número de patrocinios que realices (solo se requieren patrocinios con contrato). Además, estos patrocinios podrán contarte para ganar la promoción de Puntos por Patrocinio, siempre y cuando cumplas con los requisitos de dicha promoción. Tus reconocimientos serán enviados a tu domicilio en los meses de OCTUBRE o NOVIEMBRE, una vez que factures 1 pedido mínimo de 1 módulo, ya sea en octubre o en noviembre de 2011. Nota: Podrás recibir cualquiera de estos 3 productos. ATENCIÓN ANIMADORA Y LADY Sí facturas pedido cada bimestre, trimestre o semestre, deberás facturar al menos 1 pedido (mínimo de 1 módulo) durante OCTUBRE o NOVIEMBRE de 2011, para que te sean enviados los reconocimientos de ésta promoción, porque SÓLO así te llegarán las Cremas para el Cuerpo de las Consultoras que patrocines durante SEPTIEMBRE de 2011. La felicidad radica en la salud. Vigente sólo septiembre.Consulta la Hoja Anexa. { 59 }
Aprovecha esta excelente oportunidad de compartir la oportunidad JAFRA con otras mujeres y haz crecer tu negocio y tus ganancias.
Veliz Promocional Letra “B”
572
$
VALOR en el MERCADO
75
$
+ IMPUESTOS + GASTOS OPERATIVOS
Vigente sólo septiembre o hasta agotar existencias.
Veliz Regular $
1,825 VALOR en el MERCADO
Letra “B”
$
295 + IMPUESTOS + GASTOS OPERATIVOS
Vigente todo el año.
796
$
VALOR en el MERCADO
OBSEQUIO* en el 2º pedido consecutivo • 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml
Además si la nueva Consultora factura un pedido en septiembre y un pedido en octubre, junto con su pedido reciben de regalo 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml con Valor en el Mercado de $ 796, si mantiene una actividad mensual, podrá participar en las promociones de “Ingreso a Club VIP y Bienvenida a VIP”. Consulta las bases. Las Chi’x pueden ingresar al Programa JAFRA a través de cualquiera de los 2 velices: El Regular o el Promocional. El obsequio en el 2º pedido aplica para los 2 Velices. *Sujeto al cumplimiento de las bases.
{ 60 } La felicidad radica en la salud. Consulta la Hoja Anexa.
Este es solo el principio: Para TODOS los NUEVOS
PATROCINIOS: Además, todos tus NUEVOS PATROCINIOS DIRECTOS que ingresen en SEPTIEMBRE y que FACTUREN su primer pedido mínimo de 1 módulo podrán ganar una…
DESPENSA CON UN VALOR EN EL MERCADO ESTIMADO EN
$150.00
La DESPENSA les será enviada a los NUEVOS PATROCINIOS a su domicilio junto con su primer pedido mínimo de un módulo, que deberá ser colocado en el mes de Septiembre 2011.
Contiene: 1 Aceite Maravilla de 500 ml 1 Frijol pinto Santa Bárbara 500 g 1 Arroz Morelos 5% Súper extra grano largo 1 kg 1 Azúcar Cucurumbé 500 g 1 Café soluble Legal 50 g 1 Salsa Valentina etiqueta roja 370 ml 1 Mayonesa Hellman‘s Real 190 g
1 Sopa La Moderna codo 200 g 1 Sopa La Moderna spaghetti 200 g 1 Atún en aceite Dolores 140 g 1 Corn Flakes Kellogg‘s 200 g 1 Lenteja Campo Fresco 500 g 1 Ensalada de legumbres Herdez 220 g 1 Atole Cremena chocolate 50 g
Por razones de abasto ajenas a JAFRA podrás recibir algún sustituto de igual o mayor valor. Salud es belleza. { 61 }
Si ingresaste pedido en Julio y Agosto factura un pedido durante los meses de Septiembre y Octubre (mínimo de 1 módulo cada uno), para recibir un “JUEGO DE COLLAR Y ARETES”. De otra manera NO te llegará este reconocimiento. Considera que el pedido de OCTUBRE 2011 también te cuenta para realizar las bases del CLUB VIP PLATINO durante el 4to. trimestre del año.
CLUB VIP PLATINO 2do. TRIMESTRE 2011 JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
1er. pedido
2do. pedido
3er. pedido
4to. pedido
Juego de Collar y Aretes El mes en que se te enviará a tu domicilio el reconocimiento a tu constancia es: OCTUBRE 2011. En caso de no ganar algún reconocimiento en el trimestre correspondiente, ya no podrás ganarlo en ningún otro trimestre.
Recuerda que si ingresaste al Programa JAFRA en el mes de Junio y facturaste un pedido mensual durante Junio, Julio y Agosto, al facturar un pedido durante el mes de Septiembre, recibirás una... • 5 Velocidades con opción turbo • Botón expulsor de batidores • Recipiente de plástico duradero • Batidora manual desmontable • Resistentes mezcladores y ganchos amasadores cromados. El reconocimiento te llegará a tu domicilio a partir de SEPTIEMBRE U OCTUBRE 2011.
Batidora de pedestal
¡CONSULTA EL NUEVO FOLLETO DE PUNTOS 28!
VIAJE
En él encontrarás una amplia variedad de artículos para tu hogar, oficina, personal, viajes nacionales e internaciones, JAFRA Sport, Joyería ¡y muchas cosas más!
SEPTIEMBRE 2011 FEBRERO 2012
RECUERDA QUE… Si acumulaste 7,000 Puntos ó más en el Folleto de Puntos 27, se transferirán al Folleto de Puntos 28 al 50% DE FORMA AUTOMÁTICA, o bien canjea tus puntos acumulados en el Folleto de Puntos 27, dentro del período de canjes publicado. { 62 }
CONSULTA LAS BASES DEL FOLLETO DE PUNTOS 28.
Internacional LADY EXCELLENCE Y LADY GRAND MASTER
Recuerda que durante el mes de septiembre inician las bases para el viaje internacional ¡Te esperamos!
Beneficios para los ingresos de SEPTIEMBRE 2011
¡Desde que ingresas al Programa JAFRA ganas y si sigues facturando… seguirás ganando! septiembre 1er mes/ 1er pedido
$
420
VALOR en el MERCADO
•Veliz de Ingreso
Inicia tu Negocio Propio como Comerciante Independiente de Productos JAFRA. Factura un pedido del 1º al 30 de septiembre y recibe gratis la NUEVA Tea Blend Crema Corporal Humectante con Extractos de Té 500 ml
796
$
octubre
VALOR en el MERCADO
2do mes / 2do pedido consecutivo
• 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml
Primer pedido del 4to trimestre del Club VIP Platino
Despensa con un Valor en el Mercado de $150.00
noviembre 3er mes / 3er pedido consecutivo
519
$
VALOR en el MERCADO
Ingreso a Club VIP: • Un Broche de Corazón Jafratizado • Un Diploma • Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real y Complejo Cellspan 200 ml • Carta de Bienvenida a VIP
Segundo pedido del 4to trimestre del Club VIP Platino
diciembre 4to mes / 4to pedido consecutivo
$
1,799 VALOR en el MERCADO
• Set Bienvenida a VIP.
Tercer pedido del 4to trimestre del Club VIP Platino
(Deberás facturar un pedido en enero 2012 para poder recibir tu reconocimiento Club VIP Platino). La felicidad radica en la salud. { 63 }
NUEVA
EDICIÓN LIMITADA
$
420
VALOR en el MERCADO
Sé de las Primeras en conocer la Nueva Crema Corporal Humectante con Extractos de Té, sólo:
Factura y Gana Sólo septiembre
Factura un pedido del 1º al 30 de septiembre y recibe GRATIS Tea Blend Crema Corporal Humectante con Extractos de Té 500 ml
Se conoce que el té verde puede disminuir los efectos del daño que la exposición al sol produce sobre la piel. Esto ocurre porque el té verde elimina los radicales libres e incluso reduce la inflamación. La delicada y suave textura de esta crema de té verde la hace ser un buen hidratante además de que ayuda a combatir los signos de envejecimiento de la piel. Esto ocurre porque el té verde contiene partículas antiinflamatorias y antioxidantes que son capaces de luchar contra estos signos. La piel de las personas que usan té verde en crema está más libre de gérmenes, toxinas y radicales libres. NOTAS: Todas las Chi’x, Consultoras, Animadoras o Ladies que facturen un pedido mínimo de un módulo de Belleza Royal en letra “A” o un pedido complementario mínimo de un módulo de Belleza en letra “A”, del 1º al 30 de septiembre, recibirán automáticamente gratis, Tea Blend Crema Corporal Humectante con Extractos de Té 500 ml. El Obsequio está limitado a uno por Consultora, sin importar el número de pedidos que facturen en el periodo promocional. Las notas de cargo NO cuentan para esta promoción. Notas: • Sólo se consideran pedidos mínimos de un módulo de Belleza Royal letra “A”, incluyendo el mini-pedido y pedido complementario. • No se requiere tener saldo en ceros al cierre de la promoción pero si tener clave de crédito correcta o en recuperación. • Los faltantes no cuentan para esta ni para ninguna otra promoción.
{ 64 } Salud es belleza.