encant adora
febrero 2011
DULCEMENTE
Queridas amigas: Es para mi un gran privilegio ponerme en contacto con ustedes en este principio de año 2011, en donde tenemos la oportunidad nuevamente de enfocar nuestros esfuerzos para la construcción de un mejor futuro, a través de nuestros proyectos, pensamientos, sentimientos pero sobre todo con un amor profundo a todo lo que hagamos. Los días por venir representan una página en blanco en donde tú tienes la capacidad de decidir como los quieres vivir, sueña y construye tus proyectos, transforma tu entorno, tu vida y la de los demás. Planea, pero sobre todo actúa basada en los valores, recuerda que eres ejemplo para mucha gente. Forja el futuro actuando siempre con honestidad, siendo congruente con lo que dices y haces, para tu beneficio y el de los demás, comparte tus alegrías, logros, éxitos pero principalmente comparte la oportunidad y el Poder de Transformar Vidas.® Sé una mujer comprometida, valora tu vida y la de los demás, haz de este año el mejor año por vivir, decídelo y estoy segura que todos tus sueños serán una realidad. Construye una vida mejor, para ti, para tu familia y para todas las personas que te rodean, tú tienes en tus manos “El Poder de Transformar Vidas”.® El amor trasciende, si lo decides… tú también. ¡Feliz mes del amor y la amistad! Con mucho cariño... 2
Encant adora
DULCEME ZOOGAR es divertida, agradable y encantadora, para chavas que gustan de un dulce aroma frutal. SALIDA Frambuesa, Ciruela, Toronja, Zarzamora. CORAZÓN Fresia, Lili, Peonia Francesa, Pera. FONDO Vainilla, Cristales de Azúcar, Musk. Familia Olfativa: Frutal Floriental.
Nueva Zoogar Agua de Tocador 50 ml •82005 Letra “A” Precio Público Regular $ 311 Precio Público Promocional:
169
$
ENTE
+del
45%
DESCUENTO
NUEVA
Cuida el ambiente, cuida tu futuro โ ข Consulta la Hoja Anexa.
Vigente sรณlo febrero. 3
+del
30%
DESCUENTO
la
ESENCIA
del
CORAZÓN
Set Eau d’Arômes Amour Eau d’Arômes Amour 100 ml NUEVO Eau d’Arômes Amour Desodorante Antitranspirante en Aerosol 50 g •24304 Letra “A” Precio Público Regular $ 450 Precio Público Promocional: 4
$
313
Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa.
Vigente sólo febrero.
La expresión de
vida y amor que perdura en ti
+del
60%
DESCUENTO
Set Adorisse Adorisse Talco Perfumado 100 g Adorisse Agua de Perfume 100 ml •24305 Letra “A” Precio Público Regular $ 1,422 Precio Público Promocional:
Ayuda a refrescar la piel y deja el agradable aroma de Adorisse.
$
557
Fragancia floral floral. Para la mujer dinámica, sofisticada y sensible.
doble
contenido
Salud es Belleza • Consulta la Hoja Anexa.
Vigente sólo febrero.
5
Aromas para
Seducir
Obsequio En la compra de las tres fragancias, recibe totalmente gratis una cosmetiquera. (Podrás recibir cualquiera de los siguientes modelos.)
Bella y
SENSUAL
a)
a) Sesto Senso Agua de Tocador 100 ml
Fragancia Floral Maderosa Especiada. Sensorial Fusión envuelta en ámbar y musk con un toque de madera que juntos brindan una única sensación de sensualidad. •82211 Letra “A” Precio Público Regular $ 564 Precio Público Promocional:
6
Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.
$
336 Vigente sólo febrero.
este San Valentín
+del
40%
DESCUENTO
El culto a la
Mujer
Déjate envolver por el
Misterio
b)
b) Inégale Femme Agua de Perfume 50 ml
c)
Fragancia Floriental Frutal. Sensual composición basada en una nota aldehídica clásica, mezclada con un corazón floral frutal y acordes de maderas y vainilla. •80211 Letra “A” Precio Público Regular $ 564 Precio Público Promocional:
$
336
c) Varsha Agua de Perfume 50 ml Fragancia Oriental Maderosa. Misterio y magia en dulce complicidad. Majestuosa, fuerte, envolvente, un oriental clásico con un toque frutal. Como las flores de henna que brotan en el desierto, permite que Varsha te envuelva en un mundo de dulce pasión. •82740 Letra “A” Precio Público Regular $ 564 Precio Público Promocional: La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa.
$
336
Vigente sólo febrero. 7
Delicias para
COMPARTIR
Fragancia Floral Maderosa Cítrica Acuosa.
Exit Chavo
Agua de Tocador 50 ml •80500 Letra “A” Precio Público Regular $ 264
Fragancia Floral Floral Frutal.
Exit Chava
Agua de Tocador 50 ml •80510 Letra “A” Precio Público Regular $ 264
Fragancia Floriental Amaderada.
Eau d’Arômes Soleil
100 ml •47380 Letra “A” Precio Público Regular $ 316 Línea Regular.
Recibe un brazalete rosa GRATIS por cada fragancia que compres: le moiré clave 87793 ó le moiré Cerisse clave 49702 en Línea Regular. 8
Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa.
Fragancias refrescantes Fragancia Frutal Floral Verde. Pop Song es para la chica divertida y dinámica que tiene su propio sentido de creatividad sin miedo a expresarse. •83410 Pop Song Mist Agua de Colonia 125 ml
+del
20%
DESCUENTO
Fragancia Floral Frutal Oriental. Sassy Heart es para la chica romántica, femenina e ingeniosa que sabe quién es y consigue lo que quiere. Preparada para ser admirada por los chavos y envidiada por las chavas. •83430 Sassy Heart Mist Agua de Colonia 125 ml
Fragancia Verde Floral. Lovely Boudoir es una creación de libre espiritualidad, ideal para compartir con las mejores amigas. •83440 Lovely Boudoir Mist Agua de Colonia 125 ml Letra “A” Precio Público Regular $ 179 c/u Precio Público $ c/u Promocional:
142
Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.
Fragancia Cítrica Floral. Sweet Coral, fresca creación para la chava dulce que le gusta disfrutar de la vida. •83420 Sweet Coral Mist Agua de Colonia 125 ml
Vigente sólo febrero. 9
Un toque de ELEGANCIA para tu estilo sofisticado
En la compra de un producto de este folleto, podrás solicitar la Bolsa para Dama de Edición Limitada.
Bolsa Plateada
Medidas: 32 x 29 x 13 cm •10930 Letra “A” Precio Público Regular $ 835 10 Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.
Vigente sólo febrero.
Dúo Fragancias Femeninas con Joyería JAFRA Reflections Agua de Tocador 50 ml Sphera Agua de Tocador 50 ml obsequio: Joyería color Ámbar. (Aretes y anillo con baño de plata). •24345 Letra “A” Precio Público Regular La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa.
$1,007 Vigente sólo febrero. 11
• 64003
• 64004
• 64005
SóLO para tí Edición Especial Protegen durante todo el día con el agradable aroma de la fragancia.
Desodorantes Antitranspirantes en Aerosol para Dama 125 g c/u
12 Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.
• 64007
• 64008
• 64006
Letra “A” Precio Público $ 142 c/u Regular
Vigente sólo febrero.
Complementa tu
fragancia
+del
15%
DESCUENTO
Inégale Femme Talco Perfumado 100 g •87580 Letra “A” Precio Público Regular $ 295 Precio Público Promocional:
$
248 +del
55%
+del
DESCUENTO
Al solicitar la clave 24373 podrás recibir cualquiera de estas Cremas para el Cuerpo 200 ml Eau d’Arômes Amour Loción Corporal Hidratante Adorisse Loción Hidratante Perfumada para el Cuerpo Letra “A” Precio Público $ 258 Regular Precio Público $ Promocional:
114
Salud es Belleza • Consulta la Hoja Anexa.
60%
DESCUENTO
Al solicitar la clave 24316 podrás recibir cualquiera de estas Cremas para Manos 75 ml
Inégale Femme Crema para Manos
Adorisse Crema para Manos Letra “A” Precio Público $ 174 Regular Precio Público $ Promocional:
67 Vigentes sólo febrero.
13
Aromas para Actitud Urbana, Fragancia Fougére Clásica. Para el hombre sensual, provocativo y apasionado.
JF9 Red Colonia 100 ml •88892 Letra “A” Precio Público Regular $ 471 Precio Público $ Promocional:
278
14 Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa.
Seducir
este San Valentín
+del
40%
DESCUENTO
Fragancia Cítrica Verde, Yitsu es un homenaje a la cultura ancestral japonesa. Natural y fresca composición basada en aromas clásicos del Japón.
Fragancia Oriental Herbácea. Para quien la elegancia es importante pero la actitud es fundamental.
Yitsu Agua de Tocador 100 ml
Blazon Agua de Tocador 100 ml
•48501 Letra “A” Precio Público Regular $ 471 Precio Público $ Promocional:
278
Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa.
•83360 Letra “A” Precio Público Regular $ 471 Precio Público $ Promocional:
278
Vigente sólo febrero.
15
+del
40%
DESCUENTO
Clásicas para Ti
Set Private Reserve
Private Reserve Loción para después de Afeitarse 110 ml Private Reserve Colonia 110 ml •24313 Letra “A” Precio Público Regular $ 633 Precio Público Promocional:
$
378
Humecta la piel después de Afeitarse.
16 Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.
Fragancia Oriental. Para el hombre varonil, seductor y sofisticado.
Vigente sólo febrero.
Para el
HOMBRE
que ama los
+del
25%
DESCUENTO
desafíos Familia Olfativa: Fougére Herbácea. Energética composición de terragón, tomillo y notas verdes de corazón que evocan una aventura sin límite.
Set J-Sport J-Sport Agua de Tocador 100 ml J-Sport Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g •24312 Letra “A” Precio Público Regular $ 545 Precio Público Promocional:
$
408
Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.
Vigente sólo febrero. 17
Fragancia Fougére Cítrica Verde.
Un deseo, un ideal
Vívelo Victus
Agua de Tocador 100 ml •47392 Letra “A” Precio Público Regular $ 564 18 Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.
Línea Regular.
•49102
•89610
Protegen durante el día y conquistan
•49002
•80772
•87400
SIEMPRE
Desodorantes Antitranspirantes en Aerosol 125 g Letra “A” Precio Público Regular $ 142 c/u Salud es Belleza • Consulta la Hoja Anexa.
Vigente sólo febrero. 19
Para el
HOMBRE
especial... comoTú
+del
40%
DESCUENTO Victus Talco Perfumado 100 g •77700 Letra “A” Precio Público Regular $ 202
116
Precio Público $ Promocional:
+del
10%
DESCUENTO
Al solicitar la clave 24374 podrás recibir cualquiera de las de las siguientes Lociones para después de Afeitarse con acción de alfa-hidroxiácidos 125 ml
20 La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa.
• • •
JF9 Red JF9 JF9 Black
Letra “A” Limitado a 10,000 pzas. Precio Público Regular $ 151 Precio Público Promocional:
135
$
Vigentes sólo febrero.
1. Espuma Facial Exfoliante de Doble Acción 125 ml •82650 Letra “A” Precio Público Regular $
190
2. Gel Limpiador Facial y Corporal de Triple Acción 200 ml •82640 Letra “A” Precio Público Regular $
206
3. Loción Facial Humectante de Doble Acción con FPS*15 e Intellishield ® / 75 ml •82690 Letra “A” Precio Público Regular $
230
Intellishield ®: Tecnología exclusiva de JAFRA que forma una red invisible y protectora que se comporta como una “segunda piel”. La piel queda protegida de agresores como: el humo, la contaminación y los cambios climáticos. El resultado es óptima protección y óptima humectación.
Cuidado diario para un
caballero ESPECIAL
La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa.
1. Ayuda a eliminar impurezas de la piel y la prepara para una suave y mejor rasurada.
2. Gel 3 en 1 que puede ser utilizado en rostro, cuerpo y cabello.
*FPS: Factor de Protección Solar.
3. Loción 2 en 1 que actúa como una loción refrescante y humectante para después de afeitar.
Línea Regular. 21
30%
DESCUENTO Gel Facial Reafirmante con Ceramides 30 ml
•89160 Letra “A” Precio Público Regular $ 445 Precio Público Promocional:
$
311
Se utiliza antes del humectante JAFRA de tu preferencia. Ayuda a mejorar la firmeza y a retener la humedad, minimizando las líneas de expresión. Se puede utilizar en cualquier tipo de cutis.
Cutis Siempre
PERFECTO con el PODER de los Ceramides
22 La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa.
Vigente sólo febrero.
DESCUENTO
ESPECIAL Fórmula avanzada que mejora el aspecto radiante y juvenil de la piel gracias a los Activadores de Sirtuinas y Complejo Cellspan, estos adelantos tecnológicos exclusivos de JAFRA en combinación con la Jalea Real ayudan a prolongar la vitalidad y el aspecto juvenil de la piel. Es para todo tipo de cutis. Aplícala como último humectante.
Promoción Especial
ROYAL JELLY Advanced
Bálsamo Facial de Tecnología Avanzada con Jalea Real, Activadores de Sirtuinas y Complejo Cellspan 100 ml •83095 Letra “A” Precio Público Regular $ 3,434 Precio Público Promocional:
$
615
Salud es Belleza • Consulta la Hoja Anexa.
Vigente sólo febrero. 23
JAFRA Dynamics
Para un cutis
LimpiO Y Saludable b)
50%
DESCUENTO
a) Gel Facial Limpiador para Control de Grasa 125 ml •89360 Letra “A” Ayuda a eliminar el maquillaje sin dañar el cutis. Limpia los poros y deja el cutis con una apariencia mate.
a)
b) Crema Facial Limpiadora Hidratante 125 ml •89300 Letra “A” Crema Limpiadora que provee una limpieza profunda y ayuda a hidratar el cutis, dejándolo suave y sedoso, con una apariencia saludable.
c) Loción Facial Limpiadora para Cutis Sensible 125 ml •89392 Letra “A” Loción Limpiadora que ayuda a eliminar efectivamente impurezas y maquillaje sin dañar el cutis, dejándolo suave y terso.
d) Gel Facial Limpiador Equilibrante 125 ml
c)
d)
•89330 Letra “A” Espuma Limpiadora de ligera textura que ayuda a proveer un equilibrio hidratante entre las zonas grasas y secas del cutis. Limpia efectivamente eliminando el maquillaje y exceso de grasa sin maltratar el cutis. Precio Público Regular $ 206 c/u
102
Precio Público $ Promocional: 24 Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.
c/u
Vigentes sólo febrero.
JAFRA Dynamics
Refresca y Revitaliza
tU CUTIS
50%
DESCUENTO
a) a) Loción Facial Refrescante Hidratante 200 ml
b)
•89310 Letra “A” Ayuda a eliminar los últimos residuos de la crema limpiadora o maquillaje y prepara el cutis para recibir los humectantes. No contiene alcohol.
b) Loción Facial Refrescante para Cutis Sensible 200 ml •89402 Letra “A” Diseñada para ayudar a refrescar, hidratar y suavizar el cutis sensible. No contiene alcohol.
c)
c) Loción Facial Matificante para Control de Grasa 200 ml •89370 Letra “A” Ayuda a refrescar y a prevenir imperfecciones, provee control de grasa sin dañar el cutis y lo prepara para recibir los humectantes. No contiene alcohol.
d)
d) Loción Facial Equilibrante 200 ml •89340 Letra “A” Ayuda a preparar el cutis para recibir los humectantes, trabaja como un astringente ligero y ayuda a refrescar y revitalizar el cutis. No contiene alcohol. Precio Público Regular $ 206 c/u
102
Precio Público $ Promocional: Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa.
Vigentes sólo febrero.
c/u 25
+del
35%
DESCUENTO
Set Hydration Dynamics
JAFRA Dynamics Una piel
SIEMPRE
Crema Facial Hidratante de Noche 50 ml Crema Facial Ultrahidratante con FPS*15 / 50 ml Mascarilla Facial Hidratante y Relajante 75 ml •24317 Letra “A” Precio Público Regular $ 670 Precio Público Promocional:
$
Ayuda a restaurar el nivel de humectación en el cutis seco y/o sensible, dejando una sensación de suavidad, relajación, humectación y limpieza en el rostro.
427
Ayuda a acondicionar el cutis y previene el exceso de resequedad. Ayuda a humectar y proteger la piel de la resequedad excesiva.
Llévalo contigo
+del
•5570 Set de Viaje Hidratante para Cutis Seco (4 pzas.) Letra “B”
25%
DESCUENTO
Set de Viaje JAFRA Dynamics 26 Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.
*FPS: Factor de Protección Solar.
Vigentes sólo febrero.
E HERMOSA Set Calming Dynamics
•24320 Letra “A” Precio Público Regular $ 670
$
35%
DESCUENTO
Ayuda a restaurar el nivel de humectación en el cutis seco y/o sensible, dejando una sensación de suavidad, relajación, humectación y limpieza en el rostro.
Crema Facial Hidratante de Noche para Pieles Sensibles 50 ml Crema Facial Hidratante para Pieles Sensibles con FPS*15 / 50 ml Mascarilla Facial Hidratante y Relajante 75 ml
Precio Público Promocional:
+del
427
Formuladas con emolientes que ayudan a suavizar y aliviar el cutis sensible.
•5553 Set de Viaje para Cutis Sensible (4 pzas.) Letra “B”
+del
25%
DESCUENTO
Llévalo contigo
Set de Viaje JAFRA Dynamics Cuida el agua • Consulta la Hoja Anexa.
*FPS: Factor de Protección Solar.
Vigentes sólo febrero. 27
+del
35%
DESCUENTO
Set Balance Dynamics
JAFRA Dynamics Una piel
SIEMPRE
Crema Facial Equilibrante de Noche 50 ml Mascarilla Facial Equilibrante y de Control 75 ml Loción Facial Hidratante Equilibrante con FPS*15 / 50 ml
Ayuda a proveer hidratación y normaliza los aceites naturales del cutis.
•24318 Letra “A” Precio Público Regular $ 670 Precio Público Promocional:
$
427
Ayuda a proveer el equilibrio perfecto del cutis mixto y graso.
Llévalo contigo
Purifica profundamente, controla y remueve el exceso de grasa que se acumula en los poros y en la piel.
+del
25%
•5560 Set de Viaje para Cutis Mixto (4 pzas.) Letra “B”
DESCUENTO
Set de Viaje JAFRA Dynamics 28 La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa.
*FPS: Factor de Protección Solar.
Vigentes sólo febrero.
E HERMOSA Set Control Dynamics
Crema Facial Equilibrante de Noche 50 ml Mascarilla Facial Equilibrante y de Control 75 ml Loción Facial Hidratante Matificante con FPS*15 / 50 ml
+del
35%
DESCUENTO
Ayuda a controlar el exceso de grasa.
•24319 Letra “A” Precio Público Regular $ 670 Precio Público Promocional:
$
427
Ayuda a proveer el equilibrio perfecto del cutis mixto y graso.
Purifica profundamente, controla y remueve el exceso de grasa que se acumula en los poros y en la piel.
•5510 Set de Viaje para Cutis Graso (4 pzas.) Letra “B” Salud es Belleza • Consulta la Hoja Anexa.
+del
25%
DESCUENTO
Llévalo contigo
Set de Viaje JAFRA Dynamics
*FPS: Factor de Protección Solar.
Vigentes sólo febrero.
29
Gel Facial Auxiliar en la Disminución de Líneas de Expresión 30 ml •89090 Letra “A” Precio Público Regular $ 452
Ayuda a disminuir las líneas de expresión causadas por los constantes movimientos faciales. Puede aplicarse en rostro y cuello, por la mañana o por la noche.
30 Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.
Línea Regular.
CUIDANDO +del 40% tu
CUTIS
DESCUENTO
Crema Facial para Micro-Exfoliación Crema Facial para Micro-Exfoliación con Gránulos de Jojoba 125 ml •87430 Letra “A” Precio Público Regular $ 448 Precio Público Promocional:
$
255
Contiene finos gránulos de Bambú, aceite de Girasol y Gránulos de Jojoba con Manteca de Karité que ayudan a humectar y suavizar la piel, además de brindarle una apariencia más joven y luminosa. Esta crema debe aplicarse únicamente con la Máquina para Micro-Exfoliación o con el masajeador manual si desea utilizar en la regadera. Puede utilizarse en rostro y cuerpo. Vigente sólo febrero.
Máquina para Micro-Exfoliación a)
Se utiliza únicamente junto con la Crema Facial para Micro-Exfoliación. Su función principal es ayudar a exfoliar a profundidad la piel. No usar la máquina en la regadera, en su lugar utilizar el masajeador manual.
c)
Importante: Los repuestos de la Máquina para Micro - Exfoliación pueden adquirirse por separado en Letra “B”. a) Máquina para Micro-Exfoliación •12664 Letra “B” b) Repuesto de 3 Esponjas Faciales •87853 Letra “B” c) Respuesto de 2 Esponjas para el Cuerpo •87854 Letra “B” d) Masajeador Manual (1 repuesto) •87855 Letra “B” Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa.
d)
b) Ayudas de Venta.
31
Napolitano
Consiente tu piel con un
Dulce aroma
Crema corporal que ayuda a humectar la piel con un dulce y delicado aroma a helado napolitano.
Divertido Gel Corporal que ayuda a limpiar y humectar la piel.
Gel Corporal para Baño 125 ml •81170 Letra “A” Precio Público Regular $ 135
Crema Corporal 125 ml •81180 Letra “A” Precio Público Regular $ 146
Línea Regular.
Espuma que ayuda a retirar el maquillaje y a eliminar el exceso de grasa e impurezas.
+del
20%
DESCUENTO
Loción de 2 fases que actúa ayudando a tonificar y a reducir la apariencia de las imperfecciones.
Ayuda a humectar y a suavizar el cutis, matificando la piel y previniendo las imperfecciones.
Set Teens Espuma Facial Limpiadora 150 ml Loción Facial Matificante 200 ml Loción Hidratante Matificante 50 ml Bolsita con Flores •24321 Letra “A” Precio Público Regular $ 506 Precio Público Promocional:
32
Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa.
$
399 Vigente sólo febrero.
+del
35%
I Feel Free DESCUENTO
Set
Fragancia Floral Acuosa. Expresa con este mágico aroma la armonía entre tus pensamientos y tus acciones.
Set I Feel FREE I Feel FREE Agua de Tocador 60 ml (2 pzas.) •24322 Letra “A” Precio Público Regular $ 631 Precio Público Promocional: Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa.
$
394
Vigente sólo febrero.
33
y
DIVINOS
Delineador Retráctil para Labios 0,28 g
Letra “A” Precio Público Regular $ 123 c/u
Fórmula con intensa cobertura de color.
Excelente cobertura. No se corre, ni se desvanece. • Contiene vitaminas “C y E”.
CÁLIDOS
do fon Pro f fé Ca
qu Co
Vin
oR
ou
ge
FIRE RED 77048
et t e
COFFEE 77039
NEUTROS MAROON 77044
SIENNA 77045
Vino Rouge •98159
NEUTRAL 77043
Limitado a 50,000 piezas.
FRESCOS
VIOLET
SIENNA
VIOLET 77047
34 Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.
Línea Regular.
Coquette •98157
Limitado a 70,000 piezas.
Sexies labios que conquistan
+del
40%
DESCUENTO
NUEVOS TONOS de EDICIóN ESPECIAL Labial Cobertura Total 4 g
Caffé Profondo •98158
L´Orange •98165
e
Letra “A” Precio Público Regular $ 128 c/u Precio Público Promocional:
Cr èm
Do
uc
eC
ara
me
lo
L´O ran
ge
Lujoso labial con tonalidades y brillos mates, acabado aterciopelado. • Contiene crema de Aguacate que provee una textura cremosa.
Limitado a 90,000 piezas.
Limitado a 80,000 piezas.
Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa.
75
$
c/u
Douce Caramelo •98164
Limitado a 70,000 piezas.
Crème •98163
Limitado a 100,000 piezas. Vigente sólo febrero.
35
Maquillaje Facial Humectante *FPS 15 / 30 ml • Mezcla de ingredientes como la crema de Karité que ayuda a evitar la resequedad y plantas ayurvédicas que humectan y suavizan la piel. • Contiene Pro-Vitamina “B5”. • Cobertura ligera a media. Letra “A” Precio Público Regular $ 148 c/u Precio Público $ Promocional:
88
c/u
+del
40%
Al Nat ural
DESCUENTO
IVORY 97015
CÁLIDOS
GOLDEN TAN 97013
NATURAL TAN 97014
NEUTROS
SHELL BEIGE 97024
SUNNY BEIGE
SUNNY BEIGE 97025
36 Salud es Belleza • Consulta la Hoja Anexa.
*FPS: Factor de Protección Solar.
Vigente sólo febrero.
+del
40%
DESCUENTO
Look
IVORY 97004
CÁLIDOS
TU MEJOR GOLDEN TAN 97002
SHELL BEIGE
NEUTROS
NATURAL TAN 97003
SHELL BEIGE 97008 SUNNY BEIGE 97009
La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa.
Maquillaje Facial Matificante *FPS 15 / 30 ml
• Contiene una mezcla de ingredientes botánicos que ayudan a controlar el exceso de grasa y provee una cobertura perfecta “sin brillo“. • Cobertura ligera a media. Letra “A” Precio Público Regular $ 148 c/u Precio Público $ Promocional: *FPS: Factor de Protección Solar.
88
c/u
Vigente sólo febrero. 37
Maquillaje Facial en Polvo 2 en 1 con *FPS 15 / 12 g
NATURAL 88509
Tiene la cobertura de una base de maquillaje y la ligereza de un polvo con sedosa textura. Controla el brillo sin tapar los poros. Cobertura ligera a media. • Contiene Antioxidantes que protegen de los radicales libres y ayudan a prevenir el envejecimiento prematuro.
GOLDEN 88506
Letra “A” Precio Público Regular $ 229 c/u
CÁLIDOS
NEUTROS
VANILLA 88507
BEIGE 88508
CREAM 88505
Beige 38 Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.
*FPS: Factor de Protección Solar.
Línea Regular.
+del
40%
DESCUENTO
Ayuda a alargar y dar volumen.
Gran cobertura de color. • Contiene Vitamina “E”.
Sensación ligera y suave en los labios.
Un look
queEnamora
básico Trío San Valentín
Máscara para Pestañas Alargadora y Extra Volumen Black 9 g Brillo para Labios Color Intenso Dolce Vita 8 ml Delineador para Ojos Black 1 g •24302 Letra “A” Precio Público Regular $ 340 Precio Público Promocional:
$
200
NUEVO TONO DE EDICIÓN
ESPECIAL
Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa.
Vigente sólo febrero.
39
+del
35%
DESCUENTO
Dulce Tent ación que te
conquistará
Contiene Jojoba que brinda una intensa cobertura.
Sombra en Crema con acabado en Polvo y textura ligera. Contiene emolientes que proveen humectación. Aplica suavemente con las yemas de los dedos y difumina.
Dúo Purple Chèrie Limitado a 70,000 dúos.
Labial Cobertura Total Shimmering Rose 4 g Sombra en Crema para Párpados con Acabado en Polvo Purple Chèrie 3,67 g •24300 Letra “A” Precio Público Regular $ 255
NUEVO 40 Salud es Belleza • Consulta la Hoja Anexa.
Precio Público Promocional:
165
$
Vigente sólo febrero.
+del
35%
DESCUENTO
Est ilo Nat ural y
Contiene Jojoba que brinda una intensa cobertura.
romántico
Dúo Caffé Cioccolato
Limitado a 80,000 dúos. Labial Cobertura Total Sun Coral 4 g Sombra en Crema para Párpados con Acabado en Polvo Caffé Cioccolato 3,67 g •24301 Letra “A” Precio Público Regular $ 255 Precio Público Promocional:
165
$
NUEVO Sombra en Crema con acabado en Polvo y textura ligera. Contiene emolientes que proveen humectación. Aplica suavemente con las yemas de los dedos y difumina.
La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa.
Vigente sólo febrero. 41
Pestañas más largas, con volumen y rizadas. Máscara para Pestañas Máximo Impacto Black 12 g
Seduce
ilumina tus Ojos y
Trío de Sombras para Párpados 4,2 g
•94005 Letra “A” Precio Público Regular $ 151 Contiene Pro-Vitamina B5 y Pantenol, que ayudan a hidratar y mantener unas pestañas más fuertes.
Letra “A” Precio Público Regular $ 209 c/u
167
Precio Público $ Promocional:
PU
RP
LE
PA SS
IO
N
c/u
CÁLIDOS
ELEMENTS 86006
CAPPUCCINO 86014
SUN AND SAND 86016
SIENNA 86005
SPLENDID 86017
Línea Regular. 42 Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.
NEUTROS TEMPTATION 86021
20%
Contiene: •Vitaminas “C y E”. •Aceite de Oliva.
DESCUENTO
BAZAAR 86007 SUN AND SAND
DRAMA 86012
DRAMA
PURPLE PASSION
VIOLET FANTASY
BLUE JEWELS
MYSTIC 86013
PURPLE PASSION 86019
DREAM 86018
VIOLET FANTASY 86023
BLUE JEWELS 86022
PARADISE GARDEN 86015
FRESCOS
SPLENDID
Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa.
Vigente sólo febrero.
43
Protección FAMILIAR cada día Ayuda a combatir gérmenes y bacterias de cuerpo y manos, contiene extractos naturales que dejan la piel limpia, humectada y fresca. Sylvan Moss Gel Corporal Antibacterial 250 ml •84362 Letra “A” Precio Público Regular $ 174 44 Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.
Línea Regular.
Dale a tu
FAMILA el cuidado que se merece Suave Gel para baño con extractos humectantes de cactus, rico en vitaminas, minerales, aminoácidos y antioxidantes que ayudan a prevenir el daño que ocasionan los radicales libres, dejando la piel suave y fresca. Gel Humectante Corporal para Baño con Extracto de Cactus 250 ml •89970 Letra “A” Precio Público Regular $ 193 Precio Público Promocional:
128
$
Fresca y ligera Loción, que ayuda a proporcionar una excepcional humectación con beneficios relajantes. Su fórmula a base de hierbas hace que tu piel luzca más joven y fresca.
Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.
+del
30%
DESCUENTO
Loción Humectante Corporal con Extracto de Cactus 250 ml •89960 Letra “A” Precio Público Regular $ 209 Precio Público Promocional:
144
$
Vigentes sólo febrero. 45
Protección Las fórmulas de los desodorantes antitranspirantes han sido diseñadas para brindar una máxima protección contra la transpiración y el mal olor durante todo el día. Su exclusiva fórmula está libre de alcohol y aceite, además de que evita la irritación y no deja residuos.
d) Roll-on para Mujer Desodorante Antitranspirante Powder Fresh 60 g •48651 Letra “A” Precio Público Regular $ 79
b)
c) d) a)
a) Desodorante en Barra Antitranspirante para Mujer Soft Bouquet 60 g •77653 Letra “A” Precio Público Regular $ 107
b) Roll-on para Mujer Desodorante Antitranspirante Fresh Citrus 60 g •80633 Letra “A” Precio Público Regular $ 79
46 Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.
c) Roll-on para Mujer Desodorante Antitranspirante Floral Mist 60 g •80024 Letra “A” Precio Público Regular $ 79 Línea Regular.
y
frescura para todo el día
Proporciona protección contra la transpiración durante todo el día.
f)
e)
e) Roll-on para Hombre Desodorante Antitranspirante Ozonic 60 g •80023 Letra “A” Precio Público Regular $ 79
f) Desodorante en Barra para Hombre Aquatique 60 g •87642 Letra “A” Precio Público Regular $ 107
Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa.
Línea Regular. 47
Instantes de paz y suavidad para
tu bebé
Colonia para Bebé con esencia de Lavanda y Manzanilla 100 ml Un suave y ligero aroma que relajará a tu bebé, sin irritar su piel. •83220 Letra “A” Precio Público Regular $ 253
Shampoo para Bebé con esencia de Lavanda y Manzanilla 250 ml
Aceite para Bebé con esencia de Lavanda y Manzanilla 250 ml
Crema Sólida para Bebé con esencia de Lavanda y Manzanilla 250 ml
Ayuda a limpiar y suavizar la piel del bebé dejando un suave y relajante aroma.
Aceite que ayuda a humectar la delicada piel del bebé.
•83210 Letra “A”
•83230 Letra “A”
Ideal para aplicarla antes de dormir, ya que proporciona beneficios calmantes y relajantes. Ayuda a suavizar la piel seca. •83200 Letra “A”
Precio Público Regular $
193
Precio Público Regular $
48 Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.
220
Precio Público Regular $
290
Línea Regular.
+del
25%
DESCUENTO
Haz del cuidado de tu
Rit ual
PIEL todo un Lujosa combinación de ingredientes: • Vitamina B que ayuda a hidratar, suavizar y renovar la piel. • Rico en aminoácidos que ayudan a revitalizar la piel, como el polvo de perla.
Set Beauty Rituals Limitado a 13,000 sets.
Beauty Rituals Aceite para el Baño con Extracto de Aceite de Oliva 200 ml Beauty Rituals Crema Sedosa para el Cuerpo 200 ml •24202 Letra “A” Precio Público Regular $ 499 Precio Público Promocional: Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa.
$
357
Vigente sólo febrero.
49
Set RECOMPENSA TU ESFUERZO Si facturas $4,965 en letra “A” precio público podrás adquirir el set recompensa tu esfuerzo con más del 75% de descuento.
50 Higiene es salud.
Eau d’Arômes 100 ml J20 for Women Agua de Tocador 50 ml Legend for Men Agua de Tocador 100 ml Xenium for Men Agua de Perfume 100 ml Crema Humectante con Jalea Real 30 ml •24375 Letra “B” Precio Público Regular $ 2,642
Cuida el ambiente, cuida tu futuro • Consulta la Hoja Anexa.
+del
75%
DESCUENTO
Vigente sólo febrero.
51
EN LETRA “A” Las Estrellas del Cuidado del Cutis
Las
Estrellas de Cuidado del Cutis
Esquema de Productividad Cuidado del Cutis 2011 CONDICIÓN: En la Compra de $603 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir en letra “A”: 2 productos de Edición Especial. Precio Público Promocional $
15%
209
DESCUENTO
Shampoo con Proteínas Golden Glory 250 ml Acondicionador Cremoso para el Cabello Juli Jac 250 ml CONDICIÓN: En la Compra de $1,206 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir en letra “A”: 2 productos de Edición Especial y una Cosmetiquera Roja Chica. Precio Público Promocional $
318
+del
20%
DESCUENTO
OBSEQUIO: Cosmetiquera Roja Chica Medidas: 13 x 20 x 7 cm
Crema Exfoliante con Menta para Pies 250 ml Mini Talco con Menta para Pies 20 g 52 Vivir es cuidar el ambiente • Consulta la Hoja Anexa.
Vigentes sólo febrero.
Notitas con Aroma Set 5 Piezas 1 ml c/u
a)
b)
c)
d)
e)
f)
h)
i)
j)
k)
l)
n)
ñ)
o)
p)
q)
s)
t)
Letra “B” a) 40130 b) 47030 c) 40041 d) 47231 e) 40501 f) 48470 g) 47151 h) 47341 i) 47201 j) 80458 k) 40220 l) 47121 m) 40004 n) 47931 ñ) 47361 o) 47040 p) 80560 q) 80550 r) 47381 s) 40250 t) 47913
Varsha Inégale Femme g) Sesto Senso JF9 Red Blazon Yitsu Eau d'Arômes J20 for Women Legend for men m) Xenium for men Eau d'Arômes Amour Adorisse NUEVA Zoogar nueva J-Sport Private Reserve Eau d’Arômes Soleil r) Exti Chava Exit Chavo Victus I Feel FREE Tender Moments Lavanda
Feria del Regalo
VALOR en el
Letra “B” MERCADO a) 15072 Espejo Metálico $40 b) 71410 Bolsa Azul $72 Transparente c) 71400 Bolsa Verde $72 Transparente d) 50240 Cosmetiquera $90 Blanca e) 50047 Cosmetiquera $58 Chica Café Ocre f) 50270 Bolsa Beige $55 g) 70910 Bolsa Negra $60 para zapatos h) 70860 Bolsa Cristal $46 i) 70890 Bolsa Royal Jelly $117 j) 50048 Cosmetiquera $93 Mediana Café Ocre
g)
50%
DESCUENTO
b)
c)
d)
e)
f)
h)
i)
j)
a)
Cuidar el medio ambiente es cuidar la vida • Consulta la Hoja Anexa.
Vigentes sólo febrero.
53
Únete al
programa
JAFRA y conoce los Nuevos Velices Veliz Promocional •50078 Letra “B”
NUEVOS Veliz Regular •50075 Letra “B”
¡Aprovecha estas Sensacionales Ayudas de Venta! Asesor de Imagen JAFRA Incluye: 1 Asesor de imagen 1 Identificador de tono 1 Identificador de rostro 1 Hoja datos del Cutis •12108 Letra “B” 54
Tríptico de Bienvenida al Programa JAFRA
•25700 Letra “B”
Vigentes sólo febrero.
Veliz Promocional 85 Sólo febrero Letra “B”
$
+ Impuestos + Gastos operativos
VALOR en el MERCADO
716
$
Vigente sólo febrero o hasta agotar existencias.
Veliz Regular
Letra “B”
VALOR en el MERCADO
1,825
$
$
295
+ Impuestos + Gastos operativos
Vigente todo el año. VALOR en el MERCADO
796
$
30 ml
OBSEQUIO* en el 2º pedido consecutivo • 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml
El programa JAFRA para Comerciantes Independientes pone a tu alcance la mejor opción para que te superes e inicies tu Negocio Propio, brindándote además los elementos necesarios para dar una Clase JAFRA Profesional. *Como regalo en el segundo pedido, la nueva Consultora recibirá: 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml, con un Valor en el Mercado de $ 796, siempre y cuando su segundo pedido sea ingresado en el mes inmediato posterior a su primer pedido, si mantiene una actividad mensual, podrá participar en las promociones de “Bienvenida a VIP e Ingreso a Club VIP”. Consulta las bases. Las Chi’x pueden ingresar al Programa JAFRA a través de cualquiera de los 2 velices: El Regular o el Promocional. El obsequio en el 2º pedido aplica para los 2 Velices. *Sujeto al cumplimiento de las bases.
La felicidad radica en la salud • Consulta la Hoja Anexa.
55
Beneficios para los ingresos de febrero 2011 ¡Desde que ingresas al Programa JAFRA ganas y si sigues facturando… seguirás
ganando!
febrero
marzo
1er mes/ 1er pedido Inicia tu Negocio Propio como Comerciante Independiente de Productos JAFRA.
2do mes / 2do pedido consecutivo • 1 Royal Jelly Crema Humectante con Jalea Real 30 ml
GANAS
• Veliz Promocional • Veliz Regular (ver página 55)
VALOR en el MERCADO
796
$
30 ml
abril
mayo
3er mes / 3er pedido consecutivo Ingreso a Club VIP: • Un Broche de Corazón Jafratizado • Un Diploma • Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real y Complejo Cellspan 200 ml • Carta de Bienvenida a VIP
4to mes / 4to pedido consecutivo • Set Bienvenida a VIP.
Segundo pedido del 2do trimestre del Club VIP Platino
Primer pedido del 2do trimestre del Club VIP Platino GANAS VALOR en el MERCADO
$
519
56 Salud es Belleza.
GANAS
VALOR en el MERCADO
1,799
$
Club VIP
ESPECIAL En Febrero, mes del amor y la Amistad Club VIP, tiene para tí... Para todas aquellas socias activas* del Club VIP Período promocional: A partir de la 1a. facturación de febrero de 2011 y hasta el cierre de pedidos del mismo mes, de acuerdo al calendario que se maneje en la Oficina Regional JAFRA que te atiende. Bases promocionales: 1) Por 1 o más pedidos facturados (mínimo de un módulo) en el mes de FEBRERO, recibirás como reconocimiento, una …
CARTERA / MONEDERO
Haz juego con los reconocimientos del Club VIP Platino 2011 al ganar esta EXCLUSIVA CARTERA / MONEDERO, y luce como toda MUJER VIP.
Sé una mujer perseverante, de acción, sé una Mujer JAFRA. Notas: 1) Socia Activa: Podrán participar las socias activas del Club VIP al cierre de ENERO de 2011 y las Consultoras, Animadoras o Ladies que durante FEBRERO de 2011 estén cumpliendo con el 3er. pedido de las bases de ingreso/re-ingreso al Club. 2) JAFRA se reserva el derecho de cambiar los reconocimientos ilustrados por otros de valor y calidad similar. 3) Si en el momento en que recibas tus reconocimientos se encuentra en mal estado o presenta algún defecto de fabricación, tendrás 30 días a partir de que te lo entreguen para dar aviso en la Oficina Regional JAFRA o Centro de Servicios que te atiende. Después de este período no se aceptarán devoluciones. 4) No olvides que sólo se aceptará la devolución de tus reconocimientos, si presentas la copia del recibo que firmaste cuando te lo entregaron. 5) Recuerda leer los manuales de uso antes de utilizar tus reconocimientos.
57
Sólo con
Consulta el Folleto de Puntos, ya que con el VOLUMEN DE VENTA PERSONAL Y AL PATROCINAR, ACUMULAS PUNTOS, LOS CUALES PODRÁS CANJEAR POR EL / LOS PREMIO (S) QUE DESEES incluyendo la tarjeta de compra Walmart. Consulta las bases del Folleto de Puntos 26. 58
Club VIP
PLATINO 2011
POR QUE LA MUJER JAFRA, ES UNA MUJER DE NEGOCIOS Recuerda que Febrero es el segundo mes del primer trimestre para cumplir con las bases de Club VIP Platino. Si facturaste un pedido en ENERO, factura al menos 1 pedido (mínimo de 1 módulo), en FEBRERO, MARZO y otro en ABRIL, para poder recibir una
CARPETA con calculadora De otra manera NO te llegará este reconocimiento. Considera que el pedido de Abril también te cuenta para realizar las bases del CLUB VIP PLATINO durante el 2do. trimestre del año.
Bases del Club Vip Platino 1er. Trimestre 2011: 1er. TRIMESTRE 2011 ENERO
FEBRERO
MARZO
1er. pedido 2do. pedido 3er. pedido
ABRIL
4to. pedido
Carpeta con Calculadora El mes en que se te enviará a tu domicilio el reconocimiento a tu constancia es: ABRIL 2011. Mantente activa TODO EL AÑO y gana cada uno de los reconocimientos. En caso de no ganar alguno de estos reconocimientos en el trimestre correspondiente, ya no podrás ganarlo en ningún otro trimestre.
59
50%
DESCUENTO
NUEVA Lemon Love Crema para Manos 75 ml •83510 Letra “A”
NUEVA Fruity Explosion Crema para Manos 75 ml •83530 Letra “A”
NUEVA Berry Passion Crema para Manos 75 ml •83520 Letra “A”
Letra “A” Precio Público Regular $ 160 c/u Precio Público Promocional:
$
80
c/u
60 Higiene es salud • Consulta la Hoja Anexa.
Vigente sólo febrero.