ABRIL 2011
Los mejores momentos estรกn por
celebrarse
2
Editorial Querida amiga, Te saludo con el gusto de siempre deseando que tu y tu familia se encuentren con salud plena y en armonía. Hoy quisiera comentar con ustedes acerca de los grandes beneficios y oportunidades que brinda el Programa JAFRA, sustentado en La Carrera de Liderazgo, a lo largo de la cual éstos se pueden obtener y disfrutar desde los primeros meses a partir del ingreso al Programa. La clave del éxito de más de 30 años en México que ha tocado la vida de más de 500,000 mujeres se resume en tres pasos: primero, CONSTANCIA, que significa colocar pedido mensual y pagarlo en tiempo, asegurando ganancias inmediatas para tu Negocio Propio en los primeros cuatros meses de al menos $3,114 en reconocimientos. El siguiente paso es PATROCINAR, es decir, invitar a otras mujeres a formar parte de este maravilloso Programa, con lo cual se tiene la posibilidad de incrementar las ganancias de su propio negocio y empezar a construir las bases de su futuro y la seguridad para si mismas y para su familia. Este importante paso está apoyado por el PLAN INTEGRAL DE CRECIMIENTO de JAFRA, el PIC, el cual fue concebido en JAFRA para apoyar a las mujeres que están iniciando su Carrera de Liderazgo desde el principio con tres atractivas, exitosas y sencillas Promociones: la primera es la PROMOCION DE PREANIMADORA DE EXCELENCIA, donde ofrecemos como reconocimiento hasta 4 cheques de Mediación Mercantil con un porcentaje de ganancia de hasta el 7% y hasta tres Tarjetas Walmart con montos de $250, $500 y $750 mensuales que pueden ser usadas en las tiendas Walmart, Superama, Suburbia, Restaurantes Vips, El Portón y en Sam´s Club. Un inicio exitoso para reconocer la constancia, el patrocinio y hacer crecer las ganancias con el tercer paso del éxito: LA PRODUCTIVIDAD, tres acciones que aseguran el siguiente paso hacia el crecimiento con más beneficios y ganancias. Las otras dos promociones del PIC son: La Calificación con Excelencia y la Promoción Animadora en Crecimiento, que se resumen en: atractivas ganancias, beneficios* y crecimiento sólido y sostenido. EL PLAN INTEGRAL DE CRECIMIENTO, el PIC, es para ti y para que lo compartas, es la clave para formar las bases de lo que será una Carrera de Liderazgo sólida y de éxito y disfrutar con tu familia un futuro próspero a partir de hoy. Vive como muchas otras mujeres el Poder de Transformar Vidas® de JAFRA. * Los beneficios mostrados están sujetos al cumplimiento de las bases de cada una de las Promociones. Mauricio
Producto de Edición Limitada.
El tesoro más preciado
para Mamá
NUEVO EMPAQUE
Royal Jelly
3
Misma fórmula Ayuda a mejorar la luminosidad, textura y elasticidad de la piel, dándole un aspecto fresco y juvenil. Es apropiada para todo tipo de cutis. Aplícala como último humectante.
Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml 81975 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 796
Línea Regular
NUEVO EMPAQUE MISMA FÓRMULA
Crema Facial Humectante con Jalea Real 50 ml 80273 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 1,327
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
Cuida el agua
$
290
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
4
Royal Jelly Advanced
NUEVO EMPAQUE
Misma fórmula
Fórmula avanzada que ayuda a mejorar el aspecto radiante y juvenil de la piel, gracias a los Activadores de Sirtuinas y Complejo Cellspan, adelantos tecnológicos exclusivos de JAFRA que ayudan a: Prevenir y/o corregir las arrugas y finas líneas de expresión. Humectar la piel de inmediato y mantenerla así por 24 horas. Prolongar la longevidad de las células. Mejorar la apariencia y textura de la piel. Para todo tipo de piel y para todas las edades.
NUEVO EMPAQUE MISMA FÓRMULA
Bálsamo Facial de Tecnología Avanzada con Jalea Real, Activadores de Sirtuinas y Complejo Cellspan 30 ml 81793 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 1,070
Línea Regular Salud es belleza
Bálsamo Facial de Tecnología Avanzada con Jalea Real, Activadores de Sirtuinas y Complejo Cellspan 50 ml 82282 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 1,786
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
487
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Royal Jelly
Para Conservar
LA BELLEZA
de Mamá…
Cápsulas con Jalea Real para el Contorno de los Ojos (60 cápsulas) Las Cápsulas con Jalea Real para el Contorno de los Ojos ayudan a prolongar la vitalidad de esta delicada área, brindándole una apariencia luminosa y rejuvenecida, dejando la piel con mayor firmeza y tonicidad.
89600 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 1,445
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
506
Con el uso diario de las Cápsulas con Jalea Real mejora notablemente el aspecto del área del contorno de los ojos, ya que contienen Activadores de Sirtuinas, además de un exclusivo complejo JAFRA de doble efecto con Microesferas y Microesponjas, las cuales ayudan a rellenar inmediatamente las finas líneas de expresión, al mismo tiempo que ayudan a proveer y retener la humectación en esta delicada área, ya que estimula los mecanismos de defensa propios de la
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
65%
DE DESCUENTO
piel, contrarrestando así los efectos provocados por la edad y el paso del tiempo. Instrucciones de uso: Coloque todo el concentrado de la cápsula en la yema del dedo anular y suavemente aplíquelo en el área del contorno de los ojos. Puede utilizarse por la mañana y/o por la noche. Es ideal para todo tipo de Cutis. No se ingieren.
Comprométete a cuidar el planeta
5
6
Royal Jelly
Celebra a MAMÁ con lo mejor
+ 55% del
DE DESCUENTO
Crema rica en emolientes con el Complejo Cellspan que ayuda a brindar una excelente hidratación para que la piel se sienta tersa, suave como la seda y humectada durante 24 horas.
+ 50% del
DE DESCUENTO
Ayuda a minimizar la formación de arrugas y a desvanecer las manchas en las manos al mismo tiempo que las suaviza. Contiene *FPS 15 y Complejo Cellspan.
Crema Hidratante para el Cuerpo con Jalea Real 200 ml
Crema Hidratante para Manos con Jalea Real y *FPS 15 / 75 ml
81720 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 872
89490 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 297
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
360
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
142
*FPS = Factor de Protección Solar Piensa en ti, cuida la naturaleza
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Royal Jelly
de la Jalea Real Fórmula exclusiva de liposomas con Jalea Real y mezcla de aminoácidos, vitaminas, minerales y Complejo Cellspan. Ayuda a recuperar la humedad perdida, a afinar los poros, a desaparecer las arrugas y al aumento en la producción de células. Se recomienda usar 28 días consecutivos para lucir una piel más suave y con efecto de alisamiento inmediato. Aplica en el contorno de los ojos con el dedo anular por la mañana y por la noche.
+ 60% del
DE DESCUENTO
Gel Facial Humectante de Acción Intensiva con Jalea Real y Complejo Cellspan (7 Ampolletas / 7 ml c/u) 87392 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 1,058
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
411
El Complejo Cellspan es una fórmula exclusiva de JAFRA que ayuda a multiplicar los beneficios de la Jalea Real. Contiene una combinación de ingredientes que brindan energía a las células y ayudan a sustentar la longevidad de las mismas con una mezcla ayurvédica de extractos antioxidantes herbales. Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Visita al médico regularmente
7
8
Royal Jelly
Set
Royal Jelly
para el Cuerpo
+ 50% del
DE DESCUENTO
24356 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 847
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
411
Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real 200 ml
Loción humectante de fácil absorción con Complejo Cellspan que brinda un alto nivel de humectación y deja la piel suave como la seda.
Loción Corporal para Baño con Jalea Real 200 ml
Loción para baño con Jalea Real y Complejo Cellspan que ayudan a dejar la piel limpia, fresca y acondicionada.
Piensa en ti, cuida la naturaleza
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Fragancias Femeninas
+ 55% del
Para
DE DESCUENTO
Mamá…
un Aroma Inolvidale
Fragancia Floral Verde. Para la mujer romántica y femenina.
Set Pastel Labial Cobertura Total Red Hot 4 g Pastel Colonia Natural en Spray 60 ml 24349 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 631
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
278
Labial de cobertura total con acabado aterciopelado y larga duración.
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Cuida tu salud
9
10
Fragancias Femeninas Fragancia Oriental-Cítrica
Fragancia Floral-Acuosa
Fragancia Floral-Frutal
NUEVA
NUEVA Orchid Spell Asia Agua de Colonia 100 ml 83300
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
316
Eau d’ Arômes Ozone 100 ml 82020
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
316
Sphera Agua de Tocador 50 ml 47004
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
503
Línea Regular Al solicitar la clave 24429 podrás recibir cualquiera de las siguientes minis: • Mini Pastel Colonia Natural en Spray 13 ml • Mini le moiré Agua de Perfume 13 ml • Réplica Adorisse Pure Gold Agua de Perfume 7 ml
24429
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
Limitada a 9,000 piezas.
137
Cuida el medio ambiente
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Fragancias Femeninas
+ 50% del
DE DESCUENTO
Regala a mamá…
Todo tu amor Set le moiré cerisse
NUEVO le moiré cerisse Roll-On Desodorante Antitranspirante 60 g le moiré cerisse Agua de Perfume 50 ml 24348 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 652
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
325
NUEVO
Proporciona protección contra la transpiración, dejando el aroma de la fragancia le moiré cerisse. Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Una fragancia delicada FloralFrutal. Mezcla de iris, muguet y rosa blanca que revela su femenina y tierna esencia. Reduce, Reutiliza, Recicla
11
12
Fragancias Femeninas
El aroma…
evocación de mil recuerdos
+ 10% Chosen del
DE DESCUENTO
con obsequio Chosen Agua de Perfume 50 ml Obsequio: Cosmetiquera metalizada. Medidas: 19 x 5 x 10 cm 24431 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 564
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
499
Fragancia Floral Especiada. Para la mujer glamorosa y única.
Cuida tu entorno
+ 3 0% JAFRA del
DE DESCUENTO
Reflections
JAFRA Reflections Agua de Tocador 50 ml 80245 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 503
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
350
Fragancia fresca floral, frutal transparente para la mujer moderna, contemporánea e intensamente provocativa.
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Fragancias Femeninas
Set Orchid Spell
América
Donde estás tú, está la alegría.
+ 40% del
DE DESCUENTO
Orchid Spell América Agua de Colonia 100 ml NUEVA Orchid Spell América Crema para manos 75 ml 24351 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 490
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
NUEVA
292
Orchid Spell América Agua de Colonia 100 ml
Fragancia: Cítrica Frutal. Fresca y Colorida, está inspirada en la selvas exuberantes del continente en donde florece la reina de las orquídeas, la especie Cattleya.
Orchid Spell América Crema para manos 75 ml Ayuda a humectar las manos dejando un agradable aroma.
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Cuida el agua
13
14
Fragancias Femeninas
+ 3 0% del
DE DESCUENTO
Double Nature
Tender Double Nature Tender Agua de Tocador 50 ml
82040 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 211
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
146
Fragancia Floral Verde. Una fragancia divertida, fresca, inocente, soñadora, tierna y angelical.
Cuida tu entorno
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Fragancias Femeninas
+ 3 0%
15
del
DE DESCUENTO Set Double Nature
Nature Cool Double Nature Cool Agua de Tocador 50 ml
Corrector Facial en Crema de Acción Focalizada 15 ml 24352 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 316
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
220
Inocentemente divertida. Fragancia Floral Frutal. Natural y tierna como tú. Moderna y Fresca.
Corrector con ligero tono neutro, cuya fórmula con ingredientes naturales ayuda a reducir imperfecciones.
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
La felicidad radica en la salud
16
1
2
3
1 2
1
2
2
1
3
3 3
1
3
3
3
Línea Color
+ 20% Belleza y Elegancia Despuntes de
del
17
DE DESCUENTO
Set Beauty of fashion
Estuche Beauty of Fashion Pallete 6 Sombras 5,3 g / 2 Rubores 9,36 g
Delineador Retráctil para Ojos Jet Black 0,28 g 24340 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 935
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
740 Sofisticada fórmula de larga duración, resistente al agua. Excelente cobertura. Vitaminas C y E.
Práctico Estuche de Maquillaje. Sombras con texturas de suave aplicación y larga duración. Rubores en Polvo con perfecta difuminación. Vitaminas E y C.
NUEVOS TONOS
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
La felicidad radica en la salud
18
Trío Deep Brown Base de Maquillaje para Párpados 8 ml Delineador para Cejas Deep Brown 1 g Máscara para Pestañas Extra Volumen Black 9 g 24339
LETRA “A”
Comprométete a cuidar el planeta
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
La combinación que
Resalta
Tu Mirada
• Base de Maquillaje que mejora la apariencia de las Sombras y prolonga su duración. • Máscara que provee una apariencia extra volumen. • Delineador que provee un acabado en polvo de apariencia natural.
Línea Color
+ 40% del
DE DESCUENTO c/u
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 356
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
212 c/u
Trío Soft Brown Máscara para Pestañas Extra Volumen Black 9 g Delineador para Cejas Soft Brown 1 g Base de Maquillaje para Párpados 8 ml 24337
LETRA “A”
Trío Medium Brown Máscara para Pestañas Extra Volumen Black 9 g Delineador para Cejas Medium Brown 1 g Base de Maquillaje para Párpados 8 ml 24338
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
LETRA “A”
Cuida el agua
19
20
Línea Color NUEVO
Corrector Facial de Imperfecciones Este trío de correctores es la combinación idónea para un maquillaje perfecto e impecable.
+ 35% del
DE DESCUENTO
Misma Fórmula
Corrector Facial de Imperfecciones 9 g 80285 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 205
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
133
Lila: ayuda a disimular manchas amarillentas y además puede dar un toque de luz en tono rosado al maquillaje. Piensa en ti, cuida la naturaleza
Amarillo: ayuda a corregir manchas obscuras, venas amoratadas y pigmentaciones.
Verde: ayuda a corregir enrojecimientos como erupciones y puntos rojos.
Se integra como producto de Línea Regular Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Línea Color
+ para tus mejillas 20%
Un Color especial
del
DE DESCUENTO
Rubor en Polvo 3,8 g LETRA: “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 176 c/u
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
NEUTROS
140 c/u
BRONZED ROSE 88034
• Amplia gama de tonos. • Perfecta difuminación. • Vitaminas C y E.
TERRA COTTA 88023 BRONZE 88018
CÁLIDOS PERFECT GLOW 88033
COPPER 88015
SOLEIL 88019 DURAZNO 88024
FRESCOS PLUM ROSE 88017 SOFT PEACH 88016
SOFT PEACH
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Visita al médico regularmente
21
22
Labial
Cobertura Total Brillantes tonalidades que brindan un acabado aterciopelado de larga duración. Contiene crema de aguacate. Vitamina C y E.
Labial Cobertura Total 4 g LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
128 c/u
Red Hot
NEUTROS Bronze 98008
Pure CoPper 98033 Brownie 98004 Chocolate 98006
CAFÉS
Pure Malt 98035
MINK 98007
Chocolate Cream 98028 Pumpkin 98013 Ginger 98018 Nutmeg 98016 Red Wood 98068
Vivir es cuidar el ambiente
Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Ilumina la
Línea Color
sonrisa de Mamá Pure Jasmine 98036 SUN Coral 98067
Indian Coral 98019
Jasmine 98065
Coral Sea 98015
Rare Ruby 98029
Real Orange 98017
Sparkling Ruby 98076
Desert Sun 98078
Borgoña 98026
CORALES
Very Berry 98005 Black Cherry 98075 Very Cherry 98066
CIRUELAS Fantasia Pink 98014
Pure Blush 98034
Sweet Kiss 98057 Shimmering Rose 98058 Wild Berry 98059
ROSAS
Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Amor 98024
Wild Flame 98077 Red Hot 98069 Café Mocha 98027 Terra Cotta 98025 Spiced Rum 98074
ROJOS
Reduce, Reutiliza, Recicla
23
24
Línea Color
Maquillaje Facial Líquido Extra Protección *FPS 15 Maquillaje Facial Líquido Extra Protección *FPS 15/30 ml LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
216 c/u
CÁLIDOS
NEUTROS
Pure Crème 97506
Pure Ivory 97503
Pure Cashmere 97527
Pure Champagne 97507
Pure Tan 97508
Pure Porcelain 97526
Ayuda a disminuir visiblemente las líneas de expresión. Humecta el cutis evitando el envejecimiento prematuro. Cobertura ligera a media. Contiene Intellishield® Pure Crème
PURE CASHMERE
*FPS = Factor de Protección Solar Salud es Belleza
Línea Regular
Consulta la hoja anexa
Línea Color
+ 40% del
DE DESCUENTO
NU EVA Máscara para Pestañas
Alargado Extremo • Ayuda a proporcionar un alargado extremo gracias a que contiene almidón de maíz que se adhiere a cada una de las pestañas. • Brinda un excelente volumen y alargamiento pestaña por pestaña. • A prueba de agua.
NUEVA Máscara para Pestañas Alargado Extremo Black 9 g 94003 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 102
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
Se integra como producto de Línea Regular. Vigente sólo abril o agotar existencias. • Consulta la hoja anexa
$
60
Cuida el agua
25
26
Línea Color
+ 3 0% del
DE DESCUENTO
Trío Orient
Express
Gran cobertura y acabado brillante.
NUEVOS TONOS
Provee color intenso.
Trío de Sombras para Párpados Orient Express 4,2 g Esmalte para Uñas Geisha 12 ml Brillo para Labios Color Intenso Cherry Blossom 8 ml 24330 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 434
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
297
62078 Emperors Gold Esmalte para Uñas 12 ml Acabado brillante de larga duración. LETRA: “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 89
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
Cuida el medio ambiente
66
Fácil aplicación y difuminación. Acabado aterciopelado.
+ 25% del
DE DESCUENTO Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Línea Color
+ 3 0% del
DE DESCUENTO
Dúo Zen
Garden Profunda hidratación con color intenso.
NUEVOS TONOS
Labial Cobertura Total Pink Orchid 4 g Trío de Sombras para Párpados Zen Garden 4,2 g 24329 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 336
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
227
Continene Vitaminas C y E.
62076 Jade Esmalte para Uñas 12 ml Acabado brillante de larga duración. LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 89
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
66
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
+ 25% del
DE DESCUENTO Reduce, Reutiliza, Recicla
27
28
Cuidado del Cutis
+ 35%
Mamá merece
del
Cuidado Especial
DE DESCUENTO
Cápsulas Faciales con Retinol (30 Cápsulas)
Contienen Retinol que ayuda a mejorar la firmeza y elasticidad de la piel, ayuda a atenuar las líneas de expresión y manchas causadas por la edad y el sol. Se utiliza exclusivamente por la noche antes de la humectación especializada. Al día siguiente se recomienda usar un producto con *FPS. No se ingieren.
89190
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
Línea Regular
$
452
Gel Facial Auxiliar en la Disminución de Líneas de Expresión 30 ml
Ayuda a renovar la apariencia de la piel ya que contribuye a disminuir las líneas de expresión causadas por los constantes movimientos faciales. Contiene ingredientes de origen marino y botánico. Aplícalo después de la humectante JAFRA de tu preferencia.
89090 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 452
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
293
*FPS = Factor de Protección Solar Visita al médico regularmente
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Cuidado del Cutis
La riqueza del oro
En tu Piel Set Ultra-Hidratante
+ 35% del
DE DESCUENTO
Labial de Larga Duración Efecto Brillante Yellow Lilies 1,8 g Crema Facial Ultra-Hidratante Nutritiva con Extracto de Oro 50 ml 24358 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 619
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
Labial de color intenso con acabado brillante y larga duración.
401
Contiene Vitaminas B y E, “Intellishield®”, una mezcla Ayurvédica de extractos naturales y un complejo con Glucosalina y Extracto de Algas. Aplica diariamente en el día y en la noche después de la limpieza. Posteriormente aplica una crema humectante con factor de protección solar.
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Vivir es cuidar el ambiente
29
30
Cuidado del Cutis
+ 40% del
DE DESCUENTO
+ 3 0% del
DE DESCUENTO
Crema Facial Hidratante de Día con Extractos de Té y *FPS 15 /50 ml
Loción Desmaquillante para Ojos y Labios 125 ml Desmaquillante suave y ligero que remueve fácilmente la máscara para pestañas y el maquillaje de larga duración, en ojos y labios.
Formulada con una mezcla natural de tés; blanco, verde y rojo que proporciona protección antioxidante contra los daños del medio ambiente. Enriquecida con vitaminas B5 y E, extractos de plantas ayurvédicas y humectantes a base de azúcar que ayudan a humectar, suavizar el cutis y a combatir los signos visibles de envejecimiento.
89630 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 169
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
118
89450 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 209
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
125
*FPS = Factor de Protección Solar La felicidad radica en la salud
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Recupera la
Cuidado del Cutis
LUMINOSIDAD NATURAL
Set Aclaradoras
50%
DE DESCUENTO
de tu piel
Gel Facial Aclarador de Acción Focalizada 8 ml Gel Facial Aclarador 30 ml 24334 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 708
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
353
NUEVA FÓRMULA
Su NUEVA FÓRMULA utiliza una biotecnología que combina Glucósido de Ascorbilo, Extracto de hoja de olivo como antioxidantes y Zinc como ingrediente que ayuda a disminuir el color y el tamaño de las manchas en áreas específicas del rostro y cuerpo. Estos ingredientes trabajan en conjunto para ayudar a combatir la aparición de hiperpigmentación causada por el envejecimiento y la radiación UV.
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
NUEVO EMPAQUE
Altamente efectivo contiene el exclusivo Complejo Aclarador Brightensmart, formulado con una mezcla ayurvédica de ingredientes naturales, que ayudan a revelar una piel más brillante, suave y luminosa.
Cuida el agua
31
32
Cuidado del Cutis
Cutis limpio y fresco
Mascarilla Facial Humectante y de Limpieza Profunda 50 ml
*Apropiadas para todo tipo de cutis.
Es una mascarilla humectante de textura cremosa y arcillosa con un agradable y ligero aroma floral. Formulada para absorber el exceso de grasa del cutis, ya que contiene Ácido Salicílico, el cual ayuda a disminuir la aparición de puntos negros promoviendo la descamación de las células muertas de una forma eficaz, previniendo la obstrucción de los poros. También ayuda a minimizar la apariencia de los mismos. Dejando la piel fresca y sedosa.
48410
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
132
Mascarilla Facial Exfoliante para el Control de Grasa 50 ml
Esta mascarilla ayuda a devolver la apariencia de luminosidad y energía a la piel, gracias a su fórmula que contiene semillas de jojoba que remueven cuidadosamente el exceso de grasa, así como las células muertas y las impurezas del cutis. Su agradable textura en forma de gel permite que se distribuya y enjuague fácilmente dejando un fresco olor a cítricos y menta. Después de usarla tu piel lucirá más fresca, suave y radiante.
48260 *Ideal para las pieles con tendencia grasa.
Reduce, Reutiliza, Recicla
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
132
Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Cuidado del Cutis
Set
Matte Dynamics
50% DE DESCUENTO
Gel Facial Suave Especializado 50 ml Gel Facial de Control Especializado 15 ml 24357 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 374
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
187
Gel cuya fórmula limpia profundamente ayudando a prevenir la obstrucción de poros y formación de imperfecciones. Ideal para pieles con exceso de grasa. Se deja actuar durante toda la noche.
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Gel ligero que ayuda a reducir imperfecciones, actuando directamente sobre estas áreas sin irritar, ni resecar la piel. Ayuda a reducir la inflamación y el enrojecimiento. Se aplica directamente sobre la imperfección.
Piensa en ti, cuida la naturaleza
33
34
Cuidado del Cuerpo
Define Your Body
El Arte de definir tu figura
Gel Modelador para el Cuerpo 200 ml
Ayuda a redefinir el contorno de tus curvas con un efecto tonificador y reafirmante para obtener una silueta suave y definida dando una forma al abdomen, cintura y reduciendo la apariencia de la piel flácida.
Gel Reafirmante para el Busto 50 ml
Gel Corporal Intensivo Auxiliar en la Disminución de la Apariencia de “Piel de Naranja” 150 ml
82831
80403
80269
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
490
La felicidad radica en la salud
Un gel humectante y reafirmante que ayuda a revitalizar y tonificar la delicada piel del busto y escote. LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
378
Ayuda a revelar una piel más firme y tonificada, así como reducir la apariencia de “piel de naranja” y “hoyuelos”. LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
610
Línea Regular • Consulta la hoja anexa
Cuidado del Cuerpo Rutina de Aplicación 1. Gel Modelador para el Cuerpo. 2. Gel Reafirmante para el Busto. 3. Gel Corporal Intensivo Auxiliar en la disminución de la Apariencia de la “Piel de Naranja”. 4. Crema Corporal Auxiliar en la Prevención y Disminución de Estrías. 5. Crema Reafirmante para el Cuerpo.
Crema Corporal Auxiliar en la Prevención y Disminución de Estrías 75 ml
Tips: • Haz ejercicio, por lo menos una caminata diaria de 30 minutos. • Hidrata tu piel bebiendo al menos 8 vasos de agua diario. • Para una piel hermosa se requiere de una dieta rica en frutas, verduras y fibra.
Crema Reafirmante para el Cuerpo 200 ml
Ayuda a suavizar la piel y a disminuir la apariencia de las estrías provocadas por las fluctuaciones de peso.
Crema humectante que ayuda a suavizar y a reafirmar la superficie de la piel, favoreciendo una figura más estilizada. Ayuda a mejorar la firmeza y elasticidad en la piel.
80423
80409
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
378
Línea Regular • Consulta la hoja anexa
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
411 Cuida el agua
35
36
Cuidado del Cuerpo
Luce un
Cabello Hermoso Shampoo Nutritivo 250 ml
Combate la resequedad del cuero cabelludo, dejando el cabello manejable. Ideal para cabello delgado o muy fino.
81640
LETRA “A”
Acondicionador Nutritivo 250 ml
Especialmente formulado con extracto de Aguacate y Jengibre. Ayuda a restaurar el cabello seco y dañado dejándolo, sedoso y manejable.
81650
LETRA “A”
Shampoo Equilibrante 250 ml
Contiene extracto de Granada y Arándano, los cuales ayudan a restaurar el nivel de humectación en el cabello, dejándolo brilloso, manejable y con volumen. Ideal para cabello seco, dañado o tratado químicamente.
81620
LETRA “A”
Acondicionador Equilibrante 250 ml Sus extractos de Granada y Arándano ayudan a equilibrar el cabello grasoso y a reparar el cabello dañado.
81630
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
195 c/u
Reduce, Reutiliza, Recicla
Línea Regular • Consulta la hoja anexa
+ 25% del
DE DESCUENTO Cápsulas Capilares para Puntas Maltratadas (20 cápsulas)
Formuladas con Aceite de Semilla de Uva. Ayudan a proteger el cabello del daño ocasionado por el medio ambiente. Además ayudan a reparar y prevenir las puntas abiertas, transformando el cabello seco, con frizz o expuesto a químicos, en un cabello sedoso y de suave textura. No se ingieren.
85980 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 220
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
$
162
Comprométete a cuidar el planeta
37
38
Cuidado del Cuerpo
Disfruta del sol
y protégete
A
A
B
Crema Bloqueadora *FPS 30 / 125 ml
Combate el daño causado por los radicales libres al mismo tiempo que suaviza la piel. Enriquecida con Vitamina C y humectantes. 78170 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 278
+ 35% de
de descuento
B
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 176
Protector Solar en Spray Facial y Corporal *FPS 35 / 125 ml Contiene Vitamina E y Antioxidantes, los cuales ayudan a combatir los signos de la edad y las pequeñas líneas de expresión ocasionadas por una prolongada exposición al sol. Resistente al agua y a la sudoración. Fórmula libre de aceites. 89931 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 325
+ 35% de
de descuento
C
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 197
D
C
Crema Bloqueadora *FPS 15 / 125 ml
Ayuda a proteger la piel del daño que ocasionan los rayos del sol. Enriquecida con Vitamina C y humectantes. 78173 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 278
+ 35% de
de descuento
D
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 176
Loción Humectante para después del Sol 250 ml Sensación de frescura. Ayuda a prolongar el bronceado, prevenir la resequedad y evitar el despellejamiento prematuro. Aplica después del baño. 88174 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 225
35%
de descuento
Preserva y respeta el medio ambiente
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 146
*FPS = Factor de Protección Solar. ** UVA = Radiación Ultra-violeta tipo Alfa. *** UVB = Radiación Ultra-violeta tipo Beta.
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Set
Cuidado del Cuerpo
Protégete del Sol
+ 45% del
DE DESCUENTO
Lápiz Labial Protector *FPS 15 / 4 g Crema Bloqueadora Facial *FPS 40 / 50 ml 24335 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 369
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
197
Ayuda a proteger los labios de los efectos dañinos de los rayos del sol. Suaviza evitando la resequedad. Enriquecido con Vitamina C y humectantes.
Crema ligera, libre de aceites enriquecida con antioxidantes y vitaminas que protegen la delicada piel de los rayos UVA**, UVB*** y otros agresores ambientales. Suave fórmula con extractos de avena adecuada para la piel sensible. Se utiliza después de la humectante.
*FPS = Factor de Protección Solar **UVA = Radiación Ultra-violeta tipo Alfa ***UVB = Radiación Ultra-violeta tipo Beta Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Cuida el agua
39
40
Cuidado del Cuerpo Deliciosas
cremas para manos
con aroma frutal Ayudan a humectar y a nutrir las manos secas. Contienen: • Manteca de karité que ayuda a suavizar la piel y a aliviar la resequedad. • Manteca de Cacao y Aceite de Aguacate que aumentan la hidratación. • Vitaminas E y B que humectan y suavizan la piel.
50%
DE DESCUENTO c/u
Fruity Explosion Crema para Manos 75 ml
Con aroma a Maracuyá. Ayuda a dejar las manos suaves y tersas.
83530
LETRA “A”
Berry Passion Crema para Manos 75 ml
Con aroma a Frutas Rojas. Ayuda a dejar las manos suaves y tersas.
83520
LETRA “A”
Piensa en ti, cuida la naturaleza
Lemon Love Crema para Manos 75 ml
Con aroma a Cítricos. Ayuda a dejar las manos suaves y tersas.
83510
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 160
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
80 c/u
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Cuidado del Cuerpo
65%
DE DESCUENTO
Protege
La Piel de Mamá Aceite Corporal Proteinado 500 ml Contiene suavizantes que ayudan a proteger y a humectar la piel de todo el cuerpo. 80291 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 882
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
309
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Reduce, Reutiliza, Recicla
41
42
Línea Infantil
+ 3 0%
SetTender
Moments
del
Dulces Caricias
DE DESCUENTO
Minimiza las molestias causadas por las rozaduras suavizando la piel irritada. Forma una capa que repele la humedad, permitiendo que la piel respire, protegiéndola de futuras rozaduras.
NUEVO Tender Moments Jabón en Barra para Bebé 80 g Tender Moments Crema Sólida Corporal para Bebé 250 ml Tender Moments Crema Suavizante para Rozaduras 50 ml 24360 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 573
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
399 NUEVO
Aplique sobre la piel del bebé después del baño o cuando necesite suavizar y humectar. Usar diariamente dando un suave masaje para mimar y cuidar la piel del bebé.
Jabón en barra que ayuda a limpiar y a humectar la delicada piel del bebé, dejándola suave y tersa.
Pantuflas de pato para bebé
Porta toallitas húmedas
Medidas: 13.5 cm
Medidas: 20 x 16 x 13.5 cm
50071 LETRA “B”
50077 LETRA “B”
Limitadas a 30,000 piezas.
Limitado a 26,000 piezas.
Comprométete a cuidar el planeta
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Tender Moments Set
Tender Moments Colonia para Bebé 100 ml NUEVAS Tender Moments Toallitas Húmedas para Bebé (50 piezas) 24359 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 404
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
232
Línea Infantil
+ 40% del
DE DESCUENTO
Toallitas Húmedas para bebé, que pueden ser utilizadas para mantener la higiene, ya sea a la hora de comer, jugar o en cualquier ocasión. Cada toallita cuenta con una solución limpiadora con un ligero aroma y son suficientemente suaves para usar en la carita, manos o en cualquier parte de la delicada piel del bebé, ya que no contienen alcohol. Ideal para cambio de pañal.
Suave y ligera, libre de alcohol.
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Cuida el agua
43
44
Línea Infantil
Celebra a los más pequeños todos los días…
+ 3 0% del
DE DESCUENTO
25% + 3 0% del
DE DESCUENTO
DE DESCUENTO ¡Cero lágrimas!
Crema Bloqueadora para Bebé *FPS 45 50 ml Crema ligera enriquecida con antioxidantes y vitaminas que protegen la delicada piel del bebé de los rayos del sol. Resistente al agua.
82100 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 234
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
162
Visita al médico regularmente
Aceite para Bebé 250 ml Suave complejo de aceites esenciales de origen vegetal que humecta la delicada piel del bebé, dejándola tersa y suave.
82080 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 195
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
146
Shampoo para Bebé 250 ml Limpia y humecta sin irritar los ojos, dejando la piel y el cabello del bebé suaves y tersos.
82070 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 165
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
114
*FPS = Factor de Protección Solar
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Set
Línea Infantil
One 2 Four
Colonia para Niños One 2 Four 100 ml
Crema Sólida Corporal One 2 Four 250 ml Obsequio:
Estuche de crayones (12 piezas)
24361 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 496
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
+10% del
45
DE DESCUENTO
Obsequio
441
Mezcla de durazno, naranja y bergamota que revelan su traviesa y tierna esencia.
Lubrica, hidrata y actúa como antioxidante ayudando a mantener saludable la piel de tu pequeño, a estabilizar y protegerla de las agresiones del medio ambiente dejando el agradable aroma de One 2 Four.
+ 3 0% del
Shampoo para Niños One 2 Four 125 ml
DE DESCUENTO C/U
80746 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 151
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
Limitado a 35,000 piezas
104
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Desenredante para Cabello One 2 Four 250 ml 80747 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 151
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
Limitado a 40,000 piezas
104
Piensa en ti, cuida la naturaleza
46
Línea Infantil
¡Una Princesa
merece lo mejor!
40%
DE DESCUENTO
+ 40% del
DE DESCUENTO
Coreta Shampoo para el Cabello 125 ml
Coreta Gel Modelador de Cabello Fijación Media 100 ml
81400 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 151
81190 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 144
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
Limitado a 19,000 piezas
90
Comprométete a cuidar el planeta
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
Limitado a 30,000 piezas
85
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Línea Infantil
+ 35% atrapa tu mundo Coreta… Set Coreta NUEVO Coreta Ultra Brillo para Labios 8 ml Coreta Colonia 50 ml Coreta Loción en Crema con Brillos para el cuerpo 75 ml
del
DE DESCUENTO
Fragancia Floral Frutal con divertidos destellos.
24347 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 438
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
283
Ayuda a humectar la piel dejando divertidos brillos en el cuerpo.
NUEVO
Coqueto ultra brillo para labios de suave aplicación, que ayuda a humectar y a acondicionar los labios dejando divertidos destellos. Sabor Blueberry. Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Cuida la Naturaleza
47
48
Línea Infantil
¡Skid Rock
es energía total! Esta divertida agua de tocador es para la estrella de rock que todo niño lleva dentro. Para el pequeño rockero que gusta de la música, la diversión, “la buena onda”, la popularidad, la fama y juega a ser la mejor estrella de rock.
Familia Olfativa Fougère Marina - Maderosa
Bergamota
Notas Marinas Acuosas
Lavanda
SALIDA
Frutas de agua
Notas verdes
Mandarina
CORAZÓN
Musk
Ámbar
FONDO
Sándalo
Set SKID ROCK NUEVA Skid Rock Agua de Tocador 50 ml NUEVO Skid Rock Roll-on Desodorante Antitranspirante 30 g 24353 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 304
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
182
Línea Infantil
+ 40% del
DE DESCUENTO
NUEVA
NUEVO
Skid Rock Agua de Tocador 50 ml se integra como producto de Línea Regular, clave 80992. Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Salud es Belleza
49
50
Fragancias Masculinas
La fuerza del Origen Set
+
del
Valferra 3 0% Valferra Agua de Tocador 100 ml Valferra Desodorante en Barra 60 g
DE DESCUENTO
24354 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 670
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
452
Proporciona protección contra la transpiración dejando el aroma de la fragancia Valferra.
Fragancia Maderosa Especiada. Valferra es para un caballero inolvidable, que encuentra en la naturaleza el escenario perfecto para disfrutar al máximo el arte de vivir.
Cuida el medio ambiente
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Fragancias Masculinas
+ 50% del
DE DESCUENTO
Familia Olfativa: Maderosa especiada. Una potente composición basada en notas cítricas y frutales mezcladas con esencia de absynthé, un mítico licor hecho de hierbas y anís que fue bebida favorita de poetas y artistas en los comienzos del siglo XIX. Vaslui Agua de Tocador 100 ml 48680 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 564
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
278
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Reduce, Reutiliza, Recicla
51
52
Fragancias Masculinas
Atrapa el aroma… atrapa miradas
JF9
Aequor
Fragancia: Fougère Herbácea
Fragancia Maderosa Acuática
Colonia 100 ml 88882
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
471
Agua de Tocador 100 ml 82730
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO REGULAR
$
471
Línea Regular
Al solicitar la clave 24430 podrás recibir cualquiera de los siguientes Roll-on Desodorantes Antitranspirantes 60 g: JF9 Valferra Aequor
+
del
3 0% DE DESCUENTO
PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 88 24430 LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
Limitado a 50,000 piezas
61
Preserva y respeta el medio ambiente
Vigente sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
Fragancias Masculinas
Set
53
Neuquen
+
del
25%
DE DESCUENTO
Neuquen Agua de Tocador 100 ml Neuquen Crema Espumosa para Afeitar 200 ml 24432 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 536
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
Un clásico para el hombre actual
Royal Knights Loción para Después de Afeitar 110 ml Loción que calma y refresca la piel después de afeitarse.
$
401
+
del
20% DE DESCUENTO
821 LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 288
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
$
230
Vivir es cuidar el ambiente
Complementa tu fragancia
54
Al solicitar la clave 24439 podrás recibir cualquiera de las Cremas para Manos: Pastel Crema para Manos 75 ml JAFRA Prestige Crema para Manos 75 ml LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 174
+ 55% deL
de descuento
Sphera Crema para Cuerpo con Brillos 75 ml 87890
LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 176
+ 50% deL
de descuento
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
Double Nature Cool Crema con Brillos para el Cuerpo 75 ml 80041
LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 176
+ 60% del
de descuento
$ 81
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
Limitada a 60,000 pzas.
Limitada a 48,000 pzas.
Limitada a 20,000 pzas.
Eau d’ Arômes Ozone Desodorante Antitranspirante en Aerosol 50 ml
Orchid Spell América Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g
F20 Crema Espumosa para Afeitar 200 ml
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 33
88850
LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 135
+ 10% del
de descuento
64003
LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 142
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 70
47701
LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 132
+ 15% del
de descuento
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 121
$ 111
Limitada a 22,000 pzas.
Limitada a 20,000 pzas.
Limitada a 16,000 pzas.
F20 Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g
Neuquen Desodorante Antitranspirante en Aerosol 125 g
Aequor Loción para después de Afeitarse con acción de alfahidroxiácidos 125 ml
48021
83160
LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR $ 151
LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 142
LETRA “A” PRECIO PÚBLICO REGULAR
$ 142
88780
+ 3 0% del
de descuento
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$ 104
Limitada a 17,000 pzas.
Visita al médico regularmente
Limitada a 20,000 pzas.
Limitada a 21,000 pzas.
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
55
En letra “A” Las estrellas de
Cuidado del Cutis Esquema de productividad
NIVEL 1
Condición: En la compra de $ 603 precio público en Productos de Cuidado del Cutis en Letra “A”, podrás adquirir en letra“A”: I Feel Happy Agua de Tocador 60 ml
NIVEL 2
Condición: En la compra de $ 1,206 precio público en Productos de Cuidado del Cutis en Letra “A”, podrás adquirir en letra“A”:
Mini Royal Rose Gel Corporal para el Baño 40 ml
Royal Almond Exfoliante de Azúcar para el Cuerpo 200 ml
Mini Royal Ginger Crema para el Cuerpo 40 ml
Cosmetiquera Roja Mediana
24362
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
$
+ 25%
267
deL
de descuento
Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
24363
LETRA “A”
PRECIO PÚBLICO PROMOCIONAL
+ 15%
$
360
deL
de descuento
La felicidad radica en la salud
56
50%
NOTITAS CON AROMA Set 5 piezas (1 ml c/u) LETRA “B” 47060 48390 48370
A
40011 40190
D
40013
F
40170
G
40160
H
40012
I
40014
J
40140
K
47006 40008 47051
M
B C
E
L N
50037
Yitsu, Valferra, Victus, le moiré y Pastel Vaslui, JF9, JF9 Black, JF9 Red y F20 Double Nature Cool, Double Nature Crazy, Eau d’ Arômes, Coreta y Sphera Vesen, Risqué, Jandé, JAFRA Sensation y Aequor Eau d’ Arômes Soleil, Coreta Heart, Exit Chavo, Inégale y Fm Exit Chava, Private Reserve, Epic, Blazon y JAFRA Prestige Eau d’ Arômes Ozone, Double Nature Sexy, Adorisse Pure Gold, Skid y J-Sport Meist Zonik Ella, le moiré cerisse, Legend, Tender Moments, Spa I Decided Meist Zonik Él, JAFRA Reflections, Adorisse, Varsha y Navîgo Homme Orchid Spell América, Europa, África, UB Love Él, UB Love Ella Gardenia Blossom, Navîgo Femme, Xenium, Neuquen y Double Nature Tender Orchid Spell Asia NUEVA Skid Rock Chosen
Muestrario para Notitas LETRA “B” Medidas: 25.5 x 29 cm Para guardar 80 piezas. No incluye notitas.
DE DESCUENTO
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
feria del regalo
VALOR EN EL MERCADO
LETRA “B” A) B) C) D) E) F) G) H)
13832 50032 70860 50280 71400 50240 71410 71310
Sacapuntas Jumbo Adorno metálico para el celular Bolsa cristal con peluche blanco Maletín negro Bolsa verde transparente Cosmetiquera blanca Bolsa azul transparente Bolsa naranja para playa
$ 37 $ 28 $ 46 $ 70 $ 72 $ 90 $ 72 $ 139
Limitado a 300 piezas
Limitado a 13,000 piezas
Limitada a 4,000 piezas
Limitado a 6,000 piezas
A)
B)
C)
D)
Bolsa Ecológica
Limitada a 7,500 piezas
Limitada a 8,000 piezas
Limitada a 10,000 piezas
Limitada a 4,500 piezas
E)
F)
G)
H)
Vivir es cuidar el ambiente
Medidas 53 x 41 x 13.5 cm. Soporta hasta 10 kg. Material: Poliproplileno. 15640 LETRA “B” Limitada a 15,000 piezas Vigentes sólo abril o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
En Abril la Magia, a Jafra,
ha llegado…
BASES PROMOCIONALES Participan todas las Consultoras, Animadoras ó Ladies.
A partir del SEGUNDO PATROCINIO DIRECTO que ingreses del 1° de Abril al cierre de pedidos del mismo mes ganarás $100.00 en dinero electrónico por cada uno siempre y cuando los patrocinios facturen un pedido en Abril y lo paguen antes de su vencimiento NUEVOS PATROCINIOS DE ABRIL, CON PEDIDO FACTURADO Y PAGADO ANTES DE SU VENCIMIENTO
GANANCIA POR NUEVO PATROCINIO DE ABRIL
Por 1
$
0.00
Por 2
$
200.00
Por 3
$
300.00
Por 4
$
400.00
El monto será depositado en Tarjetas Walmart, misma que recibirás junto con tu pedido del mes de Junio. (ver bases pag. 16) Además, todos tus NUEVOS PATROCINIOS (directos o indirectos a cualquier nivel de tu Grupo de Cosultoras) que ingresen en el mes de Abril y facturen un pedido mensual durante los 3 meses consecutivos (mínimo de un módulo a partir del mes de ingreso al Programa) y paguen los dos primeros antes de su vencimiento, es decir, un pedido en Abril, un pedido en Mayo y un pedido en Junio, recibirán los reconocimientos del Club VIP y también un:
JUEGO DE
3 BOWLS
Fabricados en acero inoxidable. Con base antiderrapante. Medidas: 26 x 13.5 cm / 22 x 12 cm / 18 x 9.5 cm de diámetro y altura respectivamente.
*Consulta las bases en la hoja anexa.
57
58
Velices
venta individual
Veliz Regular 50075
LETRA “B”
Veliz Promocional 50078
LETRA “B”
¡Aprovecha estas Sensacionales Ayudas de Venta! Asesor de Imagen JAFRA
Incluye: 1 Asesor de imagen 1 Identificador de tono 1 Identificador de rostro 1 Hoja datos del Cutis 12108
Tríptico de Bienvenida al Programa JAFRA 25700
LETRA “B”
LETRA “B”
Salud es Belleza
Disponibles todo el año o agotar existencias • Consulta la hoja anexa
59
Veliz Promocional VALOR EN EL MERCADO
$
$
716
85
+ Impuestos + Gastos de envío
Vigente sólo abril o hasta agotar existencias.
LETRA “B”
Veliz Regular $
295
VALOR EN EL MERCADO
$
1,825
+ Impuestos + Gastos de envío LETRA “B”
VALOR EN EL MERCADO
$
796
Consulta la hoja anexa
Vigente todo el año.
OBSEQUIO* en el 2º pedido consecutivo
• 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml El programa JAFRA para Comerciantes Independientes pone a tu alcance la mejor opción para que te superes e inicies tu Negocio Propio, brindándote además los elementos necesarios para dar una Clase JAFRA Profesional. *Como regalo en el segundo pedido, la nueva Consultora recibirá: 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml, con un Valor en el Mercado de $ 796, siempre y cuando su segundo pedido sea ingresado en el mes inmediato posterior a su primer pedido, si mantiene una actividad mensual, podrá participar en las promociones de “Bienvenida a VIP e Ingreso a Club VIP”. Consulta las bases. Las Chi’x pueden ingresar al Programa JAFRA a través de cualquiera de los 2 velices: El Regular o el Promocional. El obsequio en el 2º pedido aplica para los 2 Velices. Cuida el agua *Sujeto al cumplimiento de las bases.
60
CLUB VIP PLATINO
Si cumpliste con las bases de Club Vip Platino durante el 1er. Trimestre de 2011, factura al menos 1 pedido (mínimo de 1 módulo) en ABRIL 2011 para recibir LA CARPETA. De otra manera NO te llegará este reconocimiento. Considera que ese pedido de Abril también te cuenta para realizar las bases del CLUB VIP PLATINO durante el 2do. trimestre del año. Bases del Club VIP Platino 1ero. y 2do. Trimestre 2011: Ejemplos: ENERO 1er. pedido
febrero 2do. Pedido
1er. TRIMESTRE 2011 marzo 3er. pedido
abril 4to. Pedido
Reconocimiento Carpeta con calculadora, block con logotipo de JAFRA y 2 compartimentos interiores.
abril 1er. pedido
mayo 2do. Pedido
2do. TRIMESTRE 2011 junio 3er. pedido
julio 4to. Pedido
Reconocimiento Bolsa de mano. Fabricada en material canvas y con interior en nylon. Medidas 25 x 35 cm aproximadamente.
Tus reconocimientos te llegarán, de acuerdo al trimestre en el que cumplas las bases (Abril ó Julio 2011). En caso de no ganar alguno de estos reconocimientos en el trimestre correspondiente, ya no podrás ganarlo en ningún otro trimestre.
Recuerda que… Si ingresaste al Programa Jafra en el mes de Enero 2011, y facturas un pedido mensual durante 4 meses consecutivos (mínimo de un módulo), es decir un pedido en Enero, un pedido en Febrero, un pedido en Marzo y un pedido en Abril 2011, recibirás un :
Juego de Cubiertos
Nota: * Todos los pedidos deberán ser mínimo de un módulo y pagados antes de su vencimiento. * Tu Juego de Cubiertos te llegará a tu domicilio en el mes de ABRIL o MAYO 2011. Fabricados en acero inoxidable. Consta de 16 piezas, Incluye: 4 cucharas para postre, 4 cucharas soperas, 4 tenedores y 4 cuchilllos.
Convivencia 2011 Asiste al Evento de Conviviencia, es un evento que no te puedes perder.
Recuerda que abril es el último mes para hacer las bases.
Te esperamos…
Beneficios para los ingresos en
Abril 2011
¡Desde que ingresas al Programa JAFRA ganas y si sigues facturando, seguirás ganando!
Abril
MAYO
1er mes / 1er pedido
2do mes / 2do pedido consecutivo
Inicia tu Negocio Propio como Comerciante Independiente de Productos JAFRA.
GANAS:
PRIMER pedido del 2do trimestre del Club VIP Platino. Vesen Agua de Tocador 50 ml
404 JUNIO
valor en el mercado
$
3er mes / 3er pedido consecutivo Ingreso a Club VIP GANAS: • Un Broche VIP • Un diploma • Una Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real y Complejo Cellspan 200 ml • Carta de Bienvenida a VIP • Juego de 3 bowls
• 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 30 ml SEGUNDO pedido del 2do trimestre del Club VIP Platino.
796 JULIO
valor en el mercado
$
4to mes / 4to pedido consecutivo GANAS: • Set de Productos Bienvenida a VIP CUARTO pedido del 2do trimestre del Club VIP Platino. Primer pedido del 3er trimestre del Club VIP Platino.
Tercer pedido del 2do trimestre del Club VIP Platino.
valor en el mercado
$
519
valor en el mercado
$
1,799 Reduce, Reutiliza, Recicla
61
62
Porque mereces lo mejor…
Período Promocional
A partir de la primera facturación del mes de abril de 2011 y hasta el cierre de pedidos del mismo mes, de acuerdo al calendario que se maneje en la Oficina Regional JAFRA que te atiende.
Bases Promocionales
Podrán ser ganadoras de ésta promoción todas las Consultoras, Animadoras y Ladies con dos o más módulos de Belleza Royal facturados y pagados durante abril de 2011.
Juego de 6 toallas Recibirás :
Con el Logotipo de Jafra bordado, son suaves, y con un secado perfecto.
Medidas: 2 de 1.70 x 0.95 mts (1 beige y 1 café tabaco), y 4 de 1.30 x 0.70 mts ( 2 café y 2 café tabaco).
63
Se recomienda lavar las toallas previo al primer uso para obtener un mejor secado.
NOTAS: • Sólo se considerarán los módulos de productos en letra “A” facturados y pagados en el mes de abril de 2011. • Los módulos requeridos pueden ser realizados en una o varias facturas totalmente pagadas durante el mes de abril de 2011 (incluyendo: minipedido y pedido complementario). • No se requiere tener saldo en ceros al cierre de la promoción, pero si tener clave de crédito correcta o en recuperación al cierre de abril de 2011.
• Los faltantes no cuentan para ésta ni ninguna otra promoción. • El reconocimiento será enviado a tu domicilio durante abril, mayo o junio de 2011 • JAFRA se reserva el derecho de cambiar el reconocimiento ilustrado por otro de valor y calidad similar. • Si en el momento en que recibas el reconocimiento, éste se encuentra en mal estado o presenta algún defecto de fabricación, tendrás 30 días a partir de que te lo entreguen para dar aviso en la Oficina Regional JAFRA o Centro de
Servicios que te atiende. Después de este período no se aceptarán devoluciones. • No olvides que sólo se aceptará la devolución de tu reconocimiento si lleva todos sus aditamentos (folleto, garantía, instructivo, etc.) y presentas la copia del recibo que firmaste cuando te lo entregaron. • Consulta la Circular de Surtido Automático de abril 2011 para aprovechar esta promoción.
Factura y gana
VALOR EN EL MERCADO
$
404
sólo abril
Factura un pedido durante el mes de abril y recibe GRATIS
Vesen Agua de Tocador 50 ml GRATIS
Todas las Chi’x, Consultoras, Animadoras o Ladies que facturen un pedido mínimo de un módulo de Belleza Royal en letra “A” o un pedido complementario mínimo de un módulo de Belleza en letra “A”, durante abril, recibirán automáticamente gratis, Vesen Agua de Tocador 50 ml. El Obsequio está limitado a uno por Consultora, sin importar el número de pedidos que facturen en el periodo promocional. Las notas de cargo NO cuentan para esta promoción. Notas: • Sólo se consideran pedidos mínimos de un módulo de Belleza Royal letra “A”, incluyendo el mini-pedido y pedido complementario. • No se requiere tener saldo en ceros al cierre de la promoción pero si tener clave de crédito correcta o en recuperación. • Los faltantes no cuentan para esta ni para ninguna otra promoción. • Está limitado a uno por Consultora, independientemente del número de pedidos que coloque en el mes.
Vivir es cuidar el ambiente