JAIME SERRA: INFOGRAFÍAS Muestra en el Arts Santa Mónica (Barcelona). Marzo del 2012 La adicción al cigarrillo durante un viaje por EE.UU., la relación virtual de unos amantes mediante mensajes de teléfono móvil, la vida sexual de tres parejas durante un año.... Esta es una muestra de narraciones, de historias –a menudo no exentas de un ácido sentido del humor- contadas a partir de informaciones concretas y mensurables. Datos subjetivos representados mediante los objetivos métodos de la infografía más científica. El resultado son trabajos que aun y teniendo como punto de partida las inclasificables columnas de opinión que Serra publica los domingos en La Vanguardia, se sitúan claramente en el terreno artístico, utilizando soportes tan diversos como la animación, la obra gráfica, el arte participativo o la performance. Desde los más prestigiosos medios de Europa y América, Jaime Serra (Lleida, 1964) leva 25 años expandiendo los limites de la infografía periodística, ámbito en el que goza de un enorme prestigio: a principios del 2012 fue reconocido por la Society for News Design como el infografía más influyente del mundo en el periodo 1992-2012.
A UN EX AMIGO Obra gráfica que describe, mediante 729 círculos rojos, un viaje real por los EE.UU. El viaje transcurre desde Hibbing, frontera con el Canadá, hasta Nueva Orleans. Cada circulo rojo corresponde al consumo de un cigarrillo, originalmente marcado en un mapa mediante una quemadura realizada con el propio cigarrillo consumido. Para la localización se utilizó un GPS, por lo que esta es muy aproximada. Un resumen del proceso de trabajo acompaña el arte final.
La Vanguardia Domingo 27 de junio del 2010
A UN EX AMIGO Proceso de trabajo. Mapa original con las 729 quemaduras correspondientes a los cigarrilos consumidos durante el viaje por el paĂs y sintesis del proceso de trabajo.
A UN EX AMIGO 200 cm x 150 cm. Impresi贸n de alta resoluci贸n sobre divond
N
E
O
S
A UN EX AMIGO
Representaci贸n en alzado para la muestra en el Arts Santa M贸nica (marzo del 2012). Columna publicada en el diario La Vanguardia, proceso de trabajo y obra final en divond
N
O
E
S
A UN EX AMIGO Simulaci贸n del resultado
EXCÉNTRICOS Mediante el uso del lenguaje infográfico se representa una reflexión, de forma análoga al funcionamiento del sistema planetario, sobre los individuos excéntricos y su rol en la sociedad. Corto animado de 2,45 minutos de duración.
La Vanguardia Domingo 31 de octubre del 2010
EXCÉNTRICOS Representación en alzado para la muestra en el Arts Santa Mónica. Columna publicada en el diario La Vanguardia y proyección
EXCÉNTRICOS Simulación de la proyección.
PINTA Y COLOREA Cuatro dibujos en fina línea negra sobre blanco. Tres de ellos describen, con rigor informativo, los principales tipos de mutilación genital femenina que se practican en el mundo. El cuarto dibujo, los genitales de la mujer. La ausencia de color dificulta su comprensión, pero se ha dotado a los dibujos de un código de números y colores para que el espectador pueda, a modo de perverso pasatiempo, colorearlos y descubrir la información que contienen. Para alcanzar el nivel de síntesis de estos dibujos se elaboro una exhaustiva investigación previa que se presenta mediante gráficas junto al cuatríptico.
La Vanguardia Domingo 12 de septiembre del 2010
PINTA Y COLOREA Bocetos de la investigaci贸n y proceso de trabajo
PINTA Y COLOREA Representaci贸n del resultado final. Ploteado negro sobre papel blanco. Dimensiones variables. Los cuatro dibujos son expuestos de forma separada junto a un c贸digo de colores y una caja con ceras numeradas. Se invita al espectador a que participe colore谩ndolos y revelando, as铆, el contenido informativo.
DORME BEM... Durante 52 días se registraron fotográficamente los mensajes SMS que una mujer enviaba a un hombre con el que mantenía una relación sentimental. Ambos se encontraban viajando de forma separada por Europa y este era su principal modo de contacto. Un total de 614 pantallas de móvil forman esta obra a medio camino entre lo literario y lo visual. La obra final se presenta en dos formatos diferentes: un back light y una película de 27 minutos de duración, reproducida en un teléfono móvil, donde el espectador puede leer el dialogo sordo resultante de esta concatenación de mensajes. Acompaña a la obra final, como parte de esta, un resumen del proceso de trabajo.
La Vanguardia Domingo 4 de julio del 2010
DORME BEM... Proceso de trabajo
Viena Bilbao
Lisboa
San Sebastián
Barcelona
Madrid Córdoba
Ciudades desde donde se mandaron mensajes
108 102 71 256
43
30
4
Número de mensajes enviados desde cada ciudad
DORME BEM... Proceso de trabajo
Venecia
Lisboa
Barcelona
Ciudades donde se recibieron mensajes
98 498
Venecia
18 Lisboa
Barcelona
NĂşmero de mensajes recibidos en cada ciudad
DORME BEM... Proceso de trabajo
Mapa emocional, resultante de la superposiciรณn de las graficas de los mapas
1
2 5
3
4
6
7
8 9
1
Viena Venecia 15,8%
2
Viena Barcelona 1,6%
3
Lisboa Barcelona 1,4%
4
Lisboa Lisboa 5,7%
Distribuciรณn cronolรณgica y espacial. En porcentaje
5
Cรณrdoba Lisboa 0,7%
6
Madrid Lisboa 41,7%
7
Bilbao Lisboa 16,7%
8
San Sebastiรกn Lisboa 11,5%
9
Barcelona Lisboa 4,9%
DORME BEM... Imágen que da título a la obra. Papel fotográfico 20cm x 20 cm
DORME BEM... Back light con las 614 pantallas de tel茅fono m贸vil a tama帽o real ordenadas cronol贸gicamente. 1,84 cm x 98,5 cm
Representación en alzado para la muestra en el Arts Santa Mónica. Columna publicada en el diario La Vanguardia, proceso de trabajo, back light y proyección en un teléfono móvil de la película formada por los mensajes
VIDA SEXUAL DE UNA PAREJA ESTABLE Representación visual de la vida sexual que durante un año han mantenido tres parejas. Para llegar a esta imagen abstracta, pero que contiene una información muy precisa, se siguió la metodología de trabajo habitual en la infografía periodística moderna. Recolección de la información: durante un año las tres parejas registraron en un calendario la actividad sexual que mantenían siguiendo unos parámetros previamente fijados: 1. sexo con penetración 2. sexo sin penetración 3. sexo con terceros 4. otras prácticas 5. sexo anal 6. orgasmo o masturbación de el 7. orgasmo o masturbación de ella 8. orgasmo de ambos Representación gráfica: se le otorgo a cada día del año una línea de 0,706 mm de color negro y un espacio entre líneas de 0,1 mm. El total del año, es decir las 365 líneas más sus interlíneas, ocupan un espacio de 253,675 cm de alto. El ancho es una medida arbitraria. Posteriormente se dividió cada una de las líneas en ocho más finas de 0,088 mm, cada una correspondiente a una de las practicas tipificadas, que se colorearon en los días en que estas se habían practicado.
La Vanguardia Domingo 6 de febrero del 2011
VIDA SEXUAL DE UNA PAREJA ESTABLE Triptico. 200 cms x 210 cms Ipresi贸n de alta resoluci贸n en diasec
VIDA SEXUAL DE UNA PAREJA ESTABLE Detalle
VIDA SEXUAL DE UNA PAREJA ESTABLE De modo participativo y a partir de la micro web vidasexualdeunaparejaestable.com, presente en la muestra mediante una pantalla tรกctil, el espectador pueden introducir sus datos dentro de los parรกmetros propuestos. La suma de los datos introducidos por los espectadores se puede ver en tiempo real.
VIDA SEXUAL DE UNA PAREJA ESTABLE Representaci贸n en alzado para la muestra en el Arts Santa M贸nica (marzo del 2012). Columna publicada en el diario La Vanguardia, arte final y ordenador para que el espectador interact煤e mediante el portal web
VIDA SEXUAL DE UNA PAREJA ESTABLE Simulaci贸n del arte final
LA PALABRA POSIBLE Detalle de una basta obra que reflexiona sobre la capacidad de la comunicación humana mediante las palabras. Se presentan dos obras gráficas de formato pequeño y diferentes animaciones que, mediante sencillas formas gráficas, representan la interrelación de las personas mediante palabras y el diferente significado emocional que para cada uno representan.
La Vanguardia Domingo 29 de enero del 2012
LA PALABRA POSIBLE Representaciรณn en alzado para la muestra en el Arts Santa Mรณnica. Columna publicada en el diario La Vanguardia, obras grรกficas y proyecciรณn de una animaciรณn sobre vinilo adherido a la pared.
Carlos
Rosa
Pau
Juan