HGR Hospitality Brochure

| เชื่อมตอระบบงานบริการเปนหนึ่งเดียว

คุฮันนีณ จะมั น ่ ใจว า ่เวลลสรางประสบการณอันสุดพิเศษใหกับแขกผูเขาพัก

สรางความสะดวกสบาย และการเชื่อมตอใหเปนเรื่องงาย นวัตกรรมไรขอจำกัด

แขกที่เขาพักในโรงแรมชั้นนำตางเปนผูที่มีความรอบรูในการใชเทคโนโลยี นั่นคือ มีความคุนเคยในการใช อุปกรณอิเล็กทรอนิกสอัจฉริยะชวยในการจัดการเกือบทุกดานทั้งในการทำงานและการดำเนินชีวิตสวนตัว แขกเหลานั้นคาดหวังที่จะเชื่อมตอกับโรงแรม รีสอรทและคาสิโน ไดอยางงายดายเชนกัน จึงไมนาแปลกใจวาทำไม กลุมผูบริหารโรงแรมชั้นนำตางเลือกใชเทคโนโลยีของฮันนี่เวลลเพื่อสรางความสะดวกสบายดานบริการและอุปกรณ หรือสิ่งอำนวยความสะดวกตางๆ ที่โรงแรมจัดไว ใหแขกไดใชงานงายเพียงแคปลายนิ้วสัมผัส ดวยเทคโนโลยีที่เปน แหลงรวมขอมูลที่มีประสิทธิภาพสูงและทำงานอยางสอดคลองกันทำใหชวยเพิ่มประสิทธิภาพในการดำเนินงานใหกับ โรงแรมมากยิ่งขึ้น โซลูชั่นในรูปแบบการทำงาน มีการประสานขอมูลอยูเบื้องหลังเพื่อสงมอบประสบการณที่พิเศษเหนือระดับเพียง แคปลายนิ้วสัมผัส เพื่อใหผูจัดการโรงแรมจัดหาการบริการใหแกแขกตามความตองการและจำเปน ในขณะเดียวกัน ระบบตางๆของฮันนี่เวลลถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มรายไดตอหองพักโดยเพิ่มโอกาสในการขาย และยังชวยประหยัด พลังงานและลดคาใชจายในการดำเนินงานไปพรอมกัน

เหตุใดฮันนี่เวลลจึงแตกตาง

ฮันนี่เวลลสั่งสมประสบการณมามากกวาศตวรรษในการใชโซลูชั่นและระบบอัตโนมัติการควบคุม บริหารงานดานอาคารอันเปนความรูเฉพาะใหกับโรงแรม รีสอรท และคาสิโนตางๆ เราจึงเปนผูนำ ระดับโลกในการวางระบบอัตโนมัติหองพักแขกแบบบูรณาการจำนวนมากกวา 1.5 ลานหองทั่วโลก

โรงแรมอัจฉริยะ

การบริหารงานระบบเครือขายรวมทั่วทั้งตัวอาคารของฮันนี่เวลล (EBI) นั้นงายตอการ ใชงาน เปนแพลตฟอรมอัจฉริยะที่จะบูรณาการและบริหารจัดการทุกอยางจาก ระบบโทรทัศนวงจรปด และระบบสัญญาณเตือนภัย ที่สามารถตรวจสอบการ ใชพลังงาน จัดทำรายงาน และเพิ่มประสิทธิภาพในธุรกิจโรงแรมที่ยุงยาก ผูจัดการพลังงานของฮันนี่เวลลสามารถลดการใช พลังงานลงถึงรอยละ 15 ผลที่ไดรับคือ? แหลงขอมูลที่มีประสิทธิภาพสูงที่ทำงานไดสอดคลองกัน สามารถเพิ่มประสิทธิภาพในการดำเนินงานใหกับโรงแรม มากยิ่งขึ้น

2

ผลที่ไดจากการนำโซลูชั่น คอมพิวเตอรตางๆมาใชแกปญหา ยกระดับประสบการณการเขาพัก ของแขก ประสิทธิภาพในการดำเนินงาน ระบบดานความปลอดภัย ระบบสัญญาณเตือนภัย ขอมูลแบบเรียลไทม ระบบควบคุมการผานเขาหรือออก การสรางรายได

สถานที่จัดการประชุมใหญที่ทาทายวิธีการเดิมในประเทศสิงคโปร สถานที่ที่ผูคนพลุกพลานตลอดเวลาสำหรับจัดงานระดับโลกที่เปนศูนยกลาง การจัดประชุม การประชุมใหญ และการจัดนิทรรศการนานาชาติในเอเชีย อยางศูนยการประชุมและแสดงนิทรรศการนานาชาติซันเทค ประเทศสิงคโปร จำเปนตองใชระบบในการแกปญหาของการทำงานรวมกัน ความสามารถ ในการขยายระบบเพื่อรองรับการใชงาน และความยืดหยุนในการรับมือกับ สถานการณในอนาคต ฮันนี่เวลลไดพัฒนาระบบวงจรรวมที่ทำงานรวมกัน (MSI) การใชเทคโนโลยี อยางสรางสรรคเพื่อชวยใหซันเทคไดบรรลุวิสัยทัศน ทั้งนี้ฮันนี่เวลลได บูรณาการระบบงานที่หลากหลายถึง 20 ระบบเชื่อมตอกันเสมือนเปน ระบบเดียวและจัดทำแผนงานเทคโนโลยีเพื่อการแขงขันจนถึงป 2025

3

ระบบการเช็คอินถึงการเช็คเอาท

ที่สรางประสบการณการเชื่อมตอกันโดยตลอดใหแกแขกผูเขาพัก คุณสามารถพบระบบของฮันนี่เวลลในทุกๆที่ เพียงแคคุณมองเขาไปในโรงแรมระดับหรู จากชวงเวลาที่แขกเขามาถึงลานจอดรถหรือประตูล็อบบี้ ระหวางขั้นตอนการเช็คอินตลอดจนการเขาพักของ พวกเขา ระบบของฮันนีเ่ วลลไดอยูท น่ี น่ั โดยคอยชวยผูจ ดั การโรงแรมเชื่อมตอระบบไดอยางเต็มที่ สรางประสบ การณเพียงปลายนิ้วสัมผัสอยางมีระดับใหแกผูเขาพัก

ในโครงสรางอาคารจอดรถ

ระบบสองสวาง กลองวงจรปด และการรักษาความปลอดภัย

ระบบสองสวาง กลองรักษาความปลอดภัยอันชาญฉลาด และระบบโทรทัศนวงจรปดชวยใหแขกผูเขาพักและ ยานพาหนะและทรัพยสินของพวกเขาปลอดภัยทั้งในกลางวันหรือกลางคืน ระบบไฟแบบประหยัดพลังงาน (LED) และควบคุมแสงไฟที่มีความซับซอนยังชวยลดตนทุนการดำเนินงาน

ทางเขาดานหนา

เขามาถึงโรงแรมอยางมีสไตล

ฮันนี่เวลลชวยใหผูจัดการโรงแรมดูแลและปองกันแขกผูเขาพักดวยระบบรักษาความปลอดภัยและสัญญาณ เตือนภัย รวมทั้งโทรทัศนวงจรปด (CCTV) ระบบของเรายังชวยปรับปรุงประสิทธิภาพในการดำเนินงานและ พนักงานโดยตรวจสอบการเขามาของแขกจากทางเขาหลัก

ระหวางการเช็คอิน การตอนรับอยางอบอุน

พนักงานระดับปฏิบัติการของโรงแรมสามารถมอบความสะดวกสบายและการอำนวยสะดวกตั้งแตชวงเวลาเช็คอิน ของแขกผูเขาพัก ตองขอบคุณเทคโนโลยีของฮันนี่เวลลที่ทำใหทีมพนักงานตอนรับสรางประสบการณที่มี เอกลักษณใหกับแขกดวยการที่สามารถระบุระดับของอุณหภูมิ ภาษา และแมแตการตั้งคาเริ่มแรกในการควบคุม ไดอยางสะดวกระหวางกระบวนการเช็คอิน

ทั่วทั้งพื้นที่ของโรงแรม

สงมอบความสะดวกสบาย ระบบรักษาความปลอดภัย และระบบสัญญาณเตือนภัย

ระบบเครือขายทั่วทั้งตัวอาคารองคกรรวมของฮันนี่เวลลทำใหมั่นใจไดถึงความสะดวกสบาย ระบบรักษาความ ปลอดภัย และระบบสัญญาณเตือนภัยทั่วทั้งพื้นที่ของโรงแรม ขณะที่ไดชวยปรับปรุงประสิทธิภาพการใชพลังงาน และลดตนทุนการดำเนินงานดวยเชนกัน เทคโนโลยีดานระบบไฟฟาชวยใหผูจัดการโรงแรมกำหนดระดับการสอง สวางที่เหมาะสมสำหรับแตละบริเวณของโรงแรม การควบคุมสิ่งแวดลอมและทำใหจัดการกับอุณหภูมิได และ ชวยเพิ่มประสิทธิภาพในการใชพลังงาน พรอมทั้งยกระดับการรักษาความปลอดภัยและความสะดวกสบาย อีกดวย 4

ในหองพักของแขก

การบริการอยางมีระดับอันชาญฉลาด

ระบบอินคอม (INNCOM™) ที่ออกแบบโดยฮันนี่เวลลสงมอบประสบการณ การเชื่อมตอสุดพิเศษ สามารถทำใหแขกควบคุมความสะดวกสบาย ระบบสัญญาณ เตือนภัยภายในหองพัก และการเขาถึงอุปกรณของใชในโรงแรมไดดวยการใช เครื่องมืออัจฉริยะตางๆ ไดดวยตนเอง ระบบอินคอมสามารถลดการใชพลังงาน และตนทุนการดำเนินงานไดอยางเหลือเชื่อดวยระบบตรวจจับการใชงาน (Occupancy Sensor) รวมถึงเทคโนโลยีอื่นที่เกี่ยวของซึ่งชวยใหแผนกงานซอมบำรุง แผนก ทำความสะอาด และแผนกอื่นๆ ทำงานไดอยางมีประสิทธิภาพมากขึ้น

แขกสามารถเปดไฟ เปดผามาน หรือ ทำอยางอื่นได มากกวานั้นไดอีกดวย เครื่องมืออัจฉริยะ นี้ที่สามารถงาน ใชไดในทุกวัน

5

สัมผัสที่ใช

นวัตกรรมอัจฉริยะ อินคอม (INNCOM™) เทคโนโลยีอินคอม (INNCOM™) จากฮันนี่เวลลไดถูกนำมาใชในหองพัก ของโรงแรมจำนวนมากกวา 1.5 ลานหองทั่วโลก อินคอมมอบการใชงานที่มี

ความยืดหยุน สามารถปรับแตงใหเขากับวิธีการใชงานแตละประเภท พรอมกับอุปกรณ อัจฉริยะอื่นๆ เพื่อสรางประสบการณที่ดีกวาใหแกแขกผูเขาพัก อีกทั้งยังชวยเพิ่มประสิทธิภาพ และอนุรักษพลังงาน

เทคโนโลยีอินคอมถือเปนสวนที่สำคัญมากของการสรางประสบการณการเชื่อมตอในโรงแรม เพราะทำใหการจัดการบริหารงานโรงแรมสามารถเขาถึงแขกไดทันทวงทีเพื่อสงเสริมการบริการ และอุปกรณหรือสิ่งอำนวยความสะดวกตางๆที่โรงแรมจัดไวให อาทิเชน บริการสปา หรือ ตั้งแตการจองรอบจิบน้ำชา จนกระทั่งบริการรูมเซอรวิส ผลลัพธทางธุรกิจที่คาดหวังคือ โอกาสที่จะเพิ่มรายไดตอหองพัก

ผูบริโภคที่มี ความรอบรูในการ ใชเทคโนโลยี

นักเดินทางที่มากดวย ประสบการณมีความ คาดหวังสูงในการ เชื่อมตอ การเขาถึง Wi-Fi® ที่งายดาย รวดเร็ว เชื่อถือได ฟรีในหองพัก และทั่วทั้งบริเวณ โรงแรมไมใชความ หรูหราแตอยางใด เปนแคความคาดหวัง ที่จะไดรับ รอยละ 70 ของปจจัยที่มีอิทธิพล ตอนักเดินทางในการ ตัดสินใจเลือกสถานที่ เขาพักคือคุณภาพ ของอุปกรณระบบ ดิจิตอลของโรงแรม ตามผลการสำรวจ ที่จัดทำโดย Magnani Caruso Dutton 6

การบริหารจัดการการใชพลังงาน

มีการตอเชื่อมที่งายตอการใชงานเพื่อทำใหมั่นใจวาผูเขาพักจะและไดใชงานที่ใหความสะดวก สบายและทำงานแบบอัตโนมัติที่สามารถลดการใชพลังงานไดอยางเหลือเชื่อ

การบริหารจัดการหองพักดวยระบบ Room Automation Systems

เปนระบบที่ทำหนาที่ควบคุมและตรวจสอบการสองสวาง ระบบสั่งเปด-ปดมาน การล็อคแบบ อิเล็กทรอนิกส ตูนิรภัย มินิบาร โทรทัศนและเชื่อมตอสมารทโฟนและคอมพิวเตอรพกพา (แท็บเล็ต) ใหใชงานไดงาย

สวิตชไฟและหองพัก

ใหความเปนสวนตัวและยกระดับบริการใหแกผูเขาพักในขณะที่ควบคุมแสงสวางอยางมีชั้นเชิง ดวยปุมกดเพียงสวิตชไฟเพื่อความปลอดภัยและสิ่งอำนวยความสะดวก

ซอฟตแวร อินคอนโทรล3

ชวยใหแผนกแมบาน วิศวกรรม การบริหารจัดการโรงแรมและพนักงานทานอื่นทราบสถานะ ของหองพักทุกหองไมวาในเวลาใดก็ตามเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของพนักงาน และประสบการณระหวางการเขาพักของแขก

การใชงานของแขกผูเขาพัก

ระบบอินคอมชวยใหแขกผูเขาพักสามารถควบคุมอุณหภูมิในหองพัก การล็อคประตู การใหแสงสวาง ผามาน และนาฬิกาปลุกไดโดยตรงจาก iPad® แท็บเล็ตคอมพิวเตอร ของพวกเขา แมไมไดอยูในหอง

MGM เลือกใชระบบอินคอม MGM Resorts International เปนผูนำดานการนำเทคโนโลยีมาใชในหองพักแขกดวยการใช ระบบอินคอมที่ออกแบบโดยฮันนี่เวลลเพื่อใหวางระบบล็อคแบบอิเล็กทรอนิกสบนเครือขาย และจัดหาความสะดวกสบาย สิ่งบันเทิง และการควบคุมอื่นๆ ในหองพักมากกวา 20,000 หอง ตั้งแตมาเกาไปจนถึงลาสเวกัส โดยการใชเครือขายเดียวในแตละอาณาบริเวณของโรงแรมที่ซึ่ง เทคโนโลยีอินคอมจะชวยเพิ่มประสิทธิภาพในการบริการแขกผูเขาพัก และยังชวยยกระดับ ประสิทธิภาพและบริหารการใชพลังงานรวมถึงตนทุนในการดำเนินงาน

ตามปกติแลว การคาใชจาย คาพลังงานถือเปน ตนทุนในการดำเนิน งานที่สูงสุดเปน อันดับสองของ โรงแรม

7

ระบบการทำงานแบบการบูรณาการ ทำใหเกิดงานบริการ วิธีการอันชาญฉลาด

ระบบฐานขอมูล ปฏิบัติการงาน ในโรงแรม

ระบบบริหาร จัดการโรงแรม

งานระบบเครือขายทั่วทั้งตัวอาคารองคกรรวมของฮันนี่เวลล

ระบบความรอน เย็นและระบายอากาศ HVAC

ประโยชนที่ไดรับ จากการบูรณาการ ปรับปรุงประสบการณ ของแขก และการเพิ่ม ผลผลิตของพนักงาน เพิ่มประสิทธิภาพ การดำเนินงานและ เพิ่มอัตราผลตอบแทน จากการลงทุน เพิ่มความสามารถ ในการควบคุม การลดตนทุน และเพิ่มประสิทธิภาพ รวบรวมภาพรวม ของทั้งระบบปฏิบัติการ ใหมากกวาเดิมเพื่อชวย ในการตัดสินใจ สรางโอกาสเพื่อสราง รายไดรูปแบบใหม

8

ระบบการจัดการพลังงาน

ระบบจัดการ ความปลอดภัย

วิดีโอดิจิตอล

Life Safety ระบบการปองกันอัคคีภัย

การบริหารงานระบบเครือขายรวมทั่วทั้งตัวอาคารของฮันนี่เวลล (EBI) คือชุดโปรแกรมคอมพิวเตอร ที่รวมวิธีแกปญหาทุกอยางไดอยางเบ็ดเสร็จ ไดออกแบบมาเพื่อสนองตอบความตองการในการใชงาน ที่หลากหลาย ดวยคุณสมบัติที่ยืดหยุนและสามารถรองรับการขยายตัวไดในอนาคตทำให EBI เปนทางเลือกที่สมบูรณแบบ ใหกับธุรกิจโรงแรม คาสิโน และบริษัทที่บริหารงานรีสอรทที่กำลังมองหาระบบที่สามารถยกระดับการปฏิบัติงาน บริหารตนทุนคาการใชพลังงานในการดำเนินงาน และสรางประสบการณพิเศษสุดใหกับแขกผูเขาพัก

ระบบวิดีโอดิจิตอลฮันนี่เวลล

เปนระบบเฝาระวังตรวจสอบจากโทรทัศนวงจรปดรูปแบบดิจิตอลที่งายตอการใชงาน และสามารถรองรับ การเพิ่มขยายไดในอนาคตที่ชวยสงเสริมการปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงาน การใชทรัพยากรอยางมี ประสิทธิผลและมีประสิทธิภาพ ระบบวิดีโอดิจิตอลฮันนี่เวลลไดถูกติดตั้งใหใชงานเพื่ออำนวยความสะดวกตางๆ ในสถานที่หลายพันแหงทั่วโลก ชวยพนักงานโรงแรมระดับปฏิบัติการมีเครื่องมือที่ใชในการรักษาความปลอดภัย และสัญญาณเตือนภัยของผูเขาพัก พนักงาน สิ่งอำนวยความสะดวกและสินทรัพยตางๆ

ระบบแสดงคาพลังงานฮันนี่เวลล

เปนระบบจัดทำรายงานการใชพลังงานและรายงานคาใชจายที่สามารถชวยใหผูจัดการโรงแรมสามารถกำหนดวิธี ชวยประหยัดพลังงาน เครื่องมือการรายงานพลังงานจะแปลงขอมูลที่เก็บไดทั่วทั้งโรงแรมใหเขาดำเนินการจัด ทำรายงานอัตโนมัติออกจากระบบเรียลไทม (Real-Time) ซึ่งสามารถชวยใหพนักงานโรงแรมระดับปฏิบัติการ บรรลุเปาหมายของประสิทธิภาพการใชพลังงาน

ระบบการปองกันอัคคีภัยฮันนี่เวลล

เปนระบบที่มีประสิทธิภาพสูงที่ชวยตรวจสอบและควบคุมระบบแจงเหตุเพลิงไหมสำหรับการปองกันผูคน ผูที่เขาพักและสินทรัพย

การนำทุกระบบมาผสมผสานเปนหนึ่งเดียว เมื่อ D-Hotel Maris ไดถูกเตรียมการใหเปนโรงแรมที่หรูหราที่สุดในตุรกี ทีมผูบริหารของ โรงแรมจึงหันมาใชระบบของฮันนี่เวลล การบริหารงานระบบเครือขายรวมทั่วทั้งตัวอาคาร ของฮันนี่เวลล (EBI) ไดบูรณาการระบบที่หลากหลายของอาคารรวมกันไวเปนหนึ่งเดียว และวางระบบที่แสนจะสะดวกสบายเพียงแคแขกใชปลายนิ้วสัมผัสบนแผงวงจรควบคุมอยางนอย 3 จุดในแตละหองพัก

ซอฟตแวรของเราสามารถจัดการความสะดวกสบาย ระบบรักษาความปลอดภัย และระบบการตรวจสอบไฟไหม ไปไดถึง 14,500 จุดควบคุม โดยบริหารจากที่เดียว

ระบบบริหารจัดการอาคารฮันนี่เวลล

เปนระบบที่ชวยจัดการเปาหมายหารบริหารจัดการอาคารโดยตอเชื่อมกับการแกปญหาดวยระบบเปดเพื่อสรางวิธีการแบบ บูรณาการเพื่อควบคุมระบบงานหลักในอาคารโดยจัดประเภทตั้งแตกระบวนการวางระบบความรอน ความเย็นและการระบาย อากาศ จนกระทั่งการรักษาความปลอดภัยและระบบสองสวาง

ระบบจัดการความปลอดภัยฮันนี่เวลล

บูรณาการขอมูลจากระบบจัดการความปลอดภัย และระบบควบคุมการเขาถึงเขากับอุปกรณการเฝาระวังที่จะปกปองผูคน สินทรัพย และทรัพยสินทางปญญา ระบบจัดการความปลอดภัยฮันนี่เวลลทำใหระบบความปลอดภัยในอาคาร การเขาถึง และ รักษาความปลอดภัยกลายเปนการติดตอสื่อสารกับผูใชแบบบูรณาการเพื่อความเปนหนึ่งเดียวและใชงานงาย

ฮันนี่เวลลโซลูชั่น ชวยยกระดับระบบการรักษาปลอดภัยและ ปองกันภัยใหดีขึ้นใหแกผูเขาพักโรงแรมหลายพันแหงทั่วโลก

9

สัมผัสประสบการณฮันนี่เวลล ตั้งแตเบื้องหนาถึงเบื้องหลัง

สามารถพบเทคโนโลยีของฮันนี่เวลลไดในทุกพื้นที่ของโรงแรมที่พัก ตั้งแตตัวควบคุมอุณหภูมิระบบสองสวาง จากเรื่องเครื่องฟอกอากาศไปจนถึงการแจงเหตุเพลิงไหม ฮันนี่เวลล มีเทคโนโลยีทุกอยางที่ผูประกอบธุรกิจโรงแรมจำเปนตองใชปรับปรุงการดำเนินงานและขับเคลื่อนผลลัพธทาง ธุรกิจใหดียิ่งขึ้น ความหลากหลายของผลิตภัณฑทั้งหมดของฮันนี่เวลลตองมีความเหมาะสมและสอดคลองกับความตองการ ของลูกคามากที่สุด คือ สิ่งหนึ่งที่ทำใหฮันนี่เวลลแตกตาง พบฮันนี่เวลลโซลูชั่นตั้งแตเบื้องหนาจนถึงเบื้องหลัง ของโรงแรมที่พัก เพื่อชวยปรับปรุงสมรรถนะของอาคาร พรอมทั้งระบบรักษาความปลอดภัยและสัญญาณ เตือนภัย รวมถึงลดตนทุนในการดำเนินงาน

10

ทำใหพนักงานโรงแรมทำงานไดอยางราบรื่น ฮันนี่เวลลโซลูชั่นชวยให ผูประกอบธุรกิจโรงแรมดำเนินงานไดอยางราบรื่นมากขึ้นดวยโซลูชั่น แบบบูรณาการบนพื้นฐานของโปรโตคอลระบบเปด (Open System Protocols) ดวยเปน ผูเชี่ยวชาญระดับโลกที่ไดรับการพิสูจนและความสามารถในการสงมอบในประเทศ ฮันนี่เวลลทำงาน โดยตรงกับลูกคาเพื่อออกแบบโซลูชั่นที่ดีที่สุดเพื่อใหครอบคลุมวงจรชีวิตของโรงแรมของ ผูประกอบธุรกิจโรงแรมเหลานั้น

อุปกรณตรวจจับอัคคีภัย

เนื่องจากความปลอดภัยของแขกและพนักงานถือเปนเรื่องที่ สำคัญอันดับแรก พนักงานโรงแรมทั่วโลกจึงเล็งเห็นวา ฮันนี่เวลลสามารถชวยจัดการกับอัคคีภัย อีกทั้งสามารถ ตรวจสอบและบริหารระบบการปองกันอัคคีภัยซึ่งถือเปน การชวยลดตนทุนอีกดวย ฮันนี่เวลลเขาใจถึงความถูกตอง ตามกฎหมาย ตอบสนองดวยความรวดเร็ว ชวยลดความ เสี่ยงและสงมอบการพัฒนาประสิทธิภาพในการทำงาน

ระบบสัญญาณเตือนภัย

การทำใหภัยคุกคามตางๆลดลง และยังตอบสนองความตองการของระบบปองกันภัยถือเปนเรื่องที่มีความสำคัญตอการรักษา ความปลอดภัยของโรงแรม แขกที่พัก สินทรัพยและทรัพยสินทางปญญาของโรงแรม วิธีการรักษาความปลอดภัยอยางรัดกุม ของฮันนี่เวลลรวมถึงการควบคุมรายงานลาสุด และเทคโนโลยีการเฝาระวัง ตลอดจนระบบกลองวงจรปดอัจฉริยะ

อุปกรณเครื่องมือตรวจวัดเพื่อการบำรุงรักษาและเครื่องมือพิเศษที่ใชในการวิเคราะหขอมูล

การจัดการพลังงานถือเปนงานที่ทาทายสำหรับงานนี้ แตระบบการใหบริการใหคำปรึกษาฮันนี่เวลล (Honeywell’s Attune Advisory Services) สามารถใหขอมูลเชิงลึกที่ขับเคลื่อนดวยขอมูลที่ชวยปรับปรุงประสิทธิภาพของอาคาร กำหนดมาตรการ การใชพลังงานอยางมีประสิทธิภาพ และประโยชนทางดานพลังงาน สิ่งแวดลอม และเศรษฐกิจสำหรับธุรกิจโรงแรมทุกขนาด

เมื่อความหรูหรามาบรรจบกับความยั่งยืน โรงแรม Crowne Plaza Abu Dhabi-Yas Island เลือกระบบการ ใหบริการใหคำปรึกษาฮันนี่เวลล (Honeywell’s Attune Advisory Services) เพื่อใชตรวจสอบระบบการจัดการอาคารแบบบูรณาการ เปาหมายคือการลดการปลอยปริมาณกาซเรือนกระจกที่ปลอยออกมา จากโรงแรม และเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการใชพลังงาน

เทคโนโลยีที่จัดทำขอมูลและการวิเคราะหในเชิงลึกของฮันนี่เวลล ไดชวยใหโรงแรมแหงนี้ประหยัดเงินไดถึง 34,000 ดอลลาร ในระยะเวลา 12 เดือน จึงไดรับผลตอบแทนจากการลงทุนถึง รอยละ 240 ตอเงินลงทุน 10,000 ดอลลาร 11

ถึงเวลาที่ธุรกิจ โรงแรมตอง ลงมือทำ เมื่อถึงเวลาที่ตองหา วิธีการใชน้ำอยางมี ประสิทธิภาพ ถึงเวลา แลวที่วันนี้ผูประกอบ ธุรกิจโรงแรมตองเริ่ม ลงมือรวมโซลูชั่นตางๆ โดยทันที บัญชีคาน้ำ คิดเปน 10% ของคา สาธารณูปโภครวมของ โรงแรม ตามรายงาน ที่จัดทำโดยหนวยงาน ดานสิ่งแวดลอมของ สหราชอาณาจักรพบวา โรงแรมสีเขียวสามารถ ลดปริมาณการใชน้ำ ของแขกที่เขาพักตอคน ตอคืนไดสูงสุดถึง รอยละ 50 12

การบริหารจัดการเรื่องน้ำ

การบูรณาการของระบบหัวกระจายน้ำ ระบบน้ำประปาและการควบคุมการใหน้ำชวยทำใหเกิดการ ตอบสนองอยางรวดเร็ว และชวยเพิ่มประสิทธิภาพในการประหยัดพลังงาน

คุณภาพอากาศภายในอาคาร

เจาหนาที่ระดับปฏิบัติการของโรงแรมสามารถหายใจไดอยางสะดวกดวยเทคโนโลยีเพื่อเพิ่ม คุณภาพอากาศภายในอาคารของฮันนี่เวลล ฮันนี่เวลลจัดหาความหลากหลายของผลิตภัณฑ ที่สามารถควบคุมความชื้น ทำใหเกิดการผสมผสานอยางลงตัวระหวางอากาศภายนอกที่สดชื่น กับเครื่องกรองอนุภาคขนาดเล็ก

ระบบควบคุมความสองสวางอัจฉริยะ

ระบบบริหารจัดการควบคุมไฟฟาสองสวางภายใน อาคาร EX-Or ของฮันนี่เวลลไดใหเครื่องมือที่มี ประสิทธิภาพแกพนักงานระดับปฏิบัติการที่ชวยลด ตนทุนคาไฟฟาลงมามากถึงรอยละ 70 จากการตาม ตรวจจับของ Passive infrared sensors หรือ เซ็นเซอรตรวจจับความเคลื่อนไหวของสิ่งมีชีวิต ที่มีการแพรรังสีอินฟราเรดออกจากรางกายจะคอย เปดไฟใหความสวางในกรณีที่มีคนอยูในพื้นที่ดัง กลาว และจะชวยปดไฟหองประชุมและพื้นที่สวนกลาง เมื่อไมมีผูใชงาน

เทอรโมสตัท

มีเหตุผลวาทำไมฮันนี่เวลลถึงเปนแบรนดที่เทอรโมสตัทไดรับ ความนิยมมากที่สุดในโลกเพื่อสำหรับใชในอาคารทุกประเภท รวมถึงอาคารของโรงแรม ความถูกตอง ความนาเชื่อถือและ ความสะดวกในการใชงานลวนเปนเครื่องหมายรับประกันคุณ ภาพของฮันนี่เวลลเทอรโมสตัท ที่ทำใหแนใจไดวาหองพักและ ทั่วทั้งบริเวณโรงแรมมีความสะดวกสบาย

อุปกรณสนาม

เครื่องควบคุมความดันและอุณหภูมิของฮันนี่เวลล ระบบ ความรอนเย็นและระบายอากาศ HVAC เซ็นเซอรตรวจจับ อุณภูมิและความชื้น วาลวและอุปกรณอื่นๆ เปนสวนประกอบ ที่สำคัญของระบบที่สรางสภาพแวดลอมที่สะดวกสบายภายใน อาคารสำหรับแขกที่เขาพักและพนักงาน

เมื่อรสนิยมมาบรรจบกับการใชงาน หมวดผลิ ต ภั ณ ฑ MK ที ่ อ อกแบบโดย ฮันนี่เวลลขอเสนอสายเคเบิลที่มีประสิทธิภาพ ที่มากกวาเนื่องจากทนทานตอการรองรับ ขอมูลที่มีความจุมากและใหประสิทธิภาพในสง ขอมูลที่มากกวา งายตอการติดตั้งและการ บำรุงรักษา ทั้งยังเพิ่มสุนทรียภาพใหแกแขก ผูมาเยือนโรงแรมไดเปนอยางดี หมวดผลิต ภัณฑ MK ยังมีสายไฟฟาที่ทนตอการใชงาน ที่ตองการปกปองจากน้ำและฝุนละออง

13

ทานพรอมหรือยังที่จะกาวสู อนาคต? อยากใหทานมาเปนลูกคาของเรา

มีบริษัทจำนวนนอยมากที่นำสวนประกอบที่สำคัญของอุตสาหกรรมการบริการระดับโลกมาใหสัมผัสกัน ไดอยางที่ฮันนี่เวลลทำได แทที่จริงแลว นวัตกรรมคือ เสนทางในการเดินทางของเรามานานกวา 100 ป มีโซลูชั่นที่สามารถเพิ่มความสะดวกสบาย ความปลอดภัย และประสิทธิภาพของโรงแรม รีสอรท และ คาสิโนทั่วทุกมุมโลก มาเปนลูกคาของเรา ติดตอเราวันนี้เพื่อพบกับเทคโนโลยีลาสุดทั้งระบบโครงสรางพื้นฐานของคุณทั้งหมด และทำใหลูกคาของคุณตองกลับมาพักอีกครั้งและนับไมถวน โดยไมตองการจอง

14

15

โรงแรมที่มีระบบเชื่อมตอกันเสมือนเปนหนึ่งเดียว ทุกวันนี้ตางเลือกใชฮันนี่เวลล ผูประกอบกิจการโรงแรมชั้นนำทั่วทุกหนแหงในโลกตางหันมายังฮันนี่เวลลเพื่อเทคโนโลยีที่ไดรับการ พิสูจนมาแลว ผลิตภัณฑระดับโลกและความรู (know-how) เพื่อบูรณาการใหเขากันเปนหนึ่งเดียว เราเปนผูดูแลและอยูเบื้องหลังควบคุมอาคารอัตโนมัติมานานกวาศตวรรษ พรอมกับมีผูเชี่ยวชาญ ในองคความรูที่ครอบคลุมในอุตสาหกรรมการบริการ ทีมงานของฮันนี่เวลลทุกคนกำลังสรางประสบการณระดับหาดาวใหแกแขกผูเขาพักในโรงแรมของทาน โดยการสรางความมั่นใจวาจะใหแขกไดรับความสะดวกสบาย ความปลอดภัย และระบบสัญญาณการ เตือนภัยตั้งแตชวงเวลาที่แขกเช็คอินจนกระทั่งแขกเช็คเอาท ยิ่งไปกวานั้น ฮันนี่เวลลยังเสนอบางสวน ของความทาทายที่สำคัญที่สุดในการดำเนินงานของทานดวยโซลูชั่นเทคโนโลยีที่ชวยประหยัดพลังงาน ปรับปรุงประสิทธิภาพดานสิ่งแวดลอม เพิ่มความนาเชื่อถือ และทำใหทรัพยสินของคุณมีกำไรมากขึ้น ฮันนี่เวลลไดมุงมั่นตั้งใจเพื่อความสำเร็จของทานและพรอมที่จะชวยคุณเสมอตั้งแตงานออกแบบ การติดตั้ง และบริการเพื่อรองรับการเริ่มใชงานของระบบใหบริการหลังการขาย เมื่อคุณเลือกฮันนี่เวลลโซลูชั่นที่การบูรณาการไดมาบรรจบกัน ทานอื่นก็เลือกใชเหมือนคุณ ASIA PACIFIC Suntec Singapore International Convention & Exhibition Center The Star, Sydney, Australia

Ritz Carlton, Shanghai, China Kangwon Land Casino Hotel, Korea Lotte Hotel, Seoul, Korea Grand Intercontinental Hotel, Seoul, Korea

SKYCITY Auckland, New Zealand Crown Melbourne, Australia

Marina Bay Sands, Singapore Pan Pacific Singapore, Singapore

Crown Perth, Australia

Sheraton Towers, Singapore

Jupiters, Gold Coast, Australia Four Seasons Hotel, Mumbai India Fairmont Dubai, United Arab Emirates

Marina Mandarin, Singapore Mandarin Oriental, Singapore InterContinental, Singapore

Address Hotel, United Arab Emirates Crowne Plaza & Staybridge Suites, Abu Dhabi Langham Hotel, Hong Kong JW Marriott Hotel, Hong Kong InterContinental Hotel, Hong Kong

EUROPE SBM Casino & Hotel, Monaco Swissôtel, Moscow, Russia Polat Tower Residence, Istanbul, Turkey

Regal Hotel, Hong Kong Renaissance Harbour View Hotel, Ritz Carlton, Hong Kong Wynn Resorts, Macau

AMERICAS Loto Quebec, Montreal, Hull, Charlevoix, Canada

Galaxy StarWorld, Macau

Mohawk & Sarnia Casino, Mississauga, Canada

Las Vegas Sands, Macau

Extended Stay America, USA

Venetian Hotel, Macau

Rio All Suite Hotel, Las Vegas, USA Wyndham Hotel, Texas, USA

Grand Hyatt Hotel, Shanghai, China

Inland Casino, Utah, USA

คนหาขอมูลเพิ่มเติมไดที่ www.buildingsolutions.honeywell.com

Automation and Control Solutions

บริษัท ฮันนี่เวลล ซิสเต็มส (ไทยแลนด) จำกัด 252/121 ชั้น 25 อาคารสำนักงานเมืองไทย-ภัทร 2 ถนนรัชดาภิเษก, แขวงหวยขวาง เขตหวยขวาง, กรุงเทพฯ 10320 โทร: (66) 2 693-3099 www.honeywell.com

งานบริการในโรงแรมระดับ 5 ดาว I มกราคม 2016

© 2016 Honeywell International Inc. เปนเจาของงานอันมีลิขสิทธิ์เลมนี้ จึงขอสงวนสิทธทั้งหมดแตเพียงผูเดียว