CASA QUEMADA NAME, CAUQUENES
MEMORIA DE TITULO JAIME ANDRES MORALES RIOS TALCA - CHILE 2018 1
Escuela de Arquitectura de la Universidad de Talca
CASA QUEMADA NAME | CAUQUENES
JAIME ANDRES MORALES RIOS
MEMORIA DE TITULO | 2018 TALCA | CHILE 2
3
APROBACIÓN
La presente Memoria de Título es presentada por el autor a la Universidad de Talca como requisito para optar al título de Arquitecto. Autor: Jaime Andrés Morales Ríos Profesor guía: Prof. M. Urb. D. Andrés Maragaño Leveque Comisión evaluadora: Prof. Dr. Arch. Glenn Deulofeu Fuller Prof. M. Sc. Arch. German Valenzuela Buccolini Prof. M. Urb. D. Andrés Maragaño Leveque
La obra fue presentada con fecha el día 04 de Mayo de 2018 donde está ubicada, en la Junta Vecinal Name Sur, Sector Name, Comuna de Cauquenes, Región del Maule, Chile. 4
5
6
7
AGRADECIMIENTOS El proyecto de titulo no se pudo haber llevado a cabo sin la ayuda de Dios y de los familiares y personas que puso en el desarrollo, tanto del diseño como de la obra. Es emocionante recordar y pensar que todo fue hecho a la manera en que se hacían antes las cosas en el campo, un mingaco. Agradezco infinitamente a Dios por el respaldo que ha puesto a lo largo de la carrera y mas evidenciado ha sido durante el proceso de mi titulación, debido a que todas las cosas fueron cooperando para poder llevar a cabo el proyecto, desde los tiempos de gestión, el financiamiento, los materiales y las personas, de los cuales puedo sacar un grato aprendizaje al terminar este proceso académico.
8
Agradezco también a la familia Bustamante Leppe, por la donación de las planchas de zinc del proyecto. Agradezco a la Dirección de Apoyo a Actividades Estudiantiles (DAAE) y a Responsabilidad Social Universitaria (RSU) de la Universidad de Talca, por la asesoría y gestión en la obtención de los fondos concursables para la elaboración del proyecto.
Doy gracias a mi familia, por siempre estar presente, por el apoyo económico, anímico y espiritual que me han brindado, por preocuparse de suplir las necesidades con sus recursos y de hacer todo lo posible para conseguirlos. En especial quiero agradecer a mi padre, quien gracias a sus habilidades e inteligencia fue un importante protagonista en el proceso de la construcción del proyecto.
Agradezco enormemente a todos los familiares, amigos y gente de la comunidad de Name que me aportaron en uno o más procesos, con la mano de obra para construir mi proyecto de titulo. Como mencionaba en las primeras líneas, todo fue desarrollado de una manera colaborativa, en la que si no fuera por su ayuda y empatía no habría sido posible.
Quiero agradecer a la comunidad de Name, organizados en su Junta Vecinal Name Sur y a su presidente don Eduardo Cancino por creer en mí y facilitarme el espacio para la construcción del proyecto. También agradecer a la familia Ríos, actuales propietarios de la casa de mi abuelo, de donde se obtuvieron los bloques de adobe de las bodegas. 9
1. RESUMEN
INDICE
2. INTRODUCCION 3. TEMA El Territorio de Name
La Junta de Vecinos y sus Actividades
La Casa Quemada de mi Abuelo
4. PROYECTO 5. OBRA El Desarme de los Muros
Proceso Constructivo
6. OBRA TERMINADA 7. GESTION 8. CONCLUSIONES 9. BIBLIOGRAFIA 10
11
RESUMEN El proyecto parte como una indagación propia acerca de la casa y la viña, ubicada en Name, Comuna de Cauquenes, la cual pertenecía a mi abuelo. El interés de esta investigación va enfocado en reutilizar el adobe con el que está hecha la casa, que debido al devastador incendio del verano de 2017 quedó deshabitada y en calidad de ruina. También el proyecto está orientado en conocer el territorio y en potenciar la memoria del sector, ya que últimamente ha surgido en sus habitantes el deseo de retomar las costumbres campesinas para darlas a conocer, tanto a sus nuevas generaciones como también a quienes les visitan cada año. Con el objetivo de elaborar un proyecto de escala comunitaria, me acerco a la Junta Vecinal Name Sur, único punto de 12
encuentro público del sector, en donde se realizan las actividades costumbristas, las cuales llegan a convocar una cantidad aproximada de 1000 visitantes, donde se destaca la trilla a yegua suelta, chuchoca en hoyo y la feria costumbrista, siendo esta última la que atrae a más personas a conocer la cultura de Name. El proyecto consta de un volumen estereotómico construido con el adobe que se recuperó de la casa; este desarrolla distintos niveles que permiten incorporar un horno de barro y asaderas, cumpliendo la función de cocina al aire libre y también permite ser usado como mobiliario para poder observar lo que ocurre en el sector desde otra altura. Sobre la cocina al aire libre se posa una estructura de madera que cubre el acto de cocinar. Con estos
dos elementos se logra conformar un contrapunto entre la forma variable del volumen de adobe y la línea recta de la cubierta, haciendo que esta cumpla la función de cobijar el acto que se genera entorno al adobe. Es así como el proyecto busca una reinterpretación de la ruina, dándole un uso que potencie y complemente las actividades costumbristas del sector, logrando funcionar como un nuevo soporte para la comunidad.
13
14
15
16
17
INTRODUCCIÓN Name lamentablemente se ve afectado por el devastador incendio ocurrido en el verano del 2017, el cual en el sector arrasó en su mayoría con predios forestales, constatándose la perdida del bosque nativo en el cerro Name, según señaló María Eliana Vega, Seremi del Medio Ambiente de la Región del Maule. 1 Esto produjo que se vieran afectadas muchas familias que ocupan sus predios para la producción artesanal de vino y otros Me encuentro frente a un territorio de productos. características agrestes, cuyos suelos, durante muchos años, han sido ocupados Es por esto que la obra trata de potenciar para la producción vinícola, forestal y para la cultura local y de alguna manera valorar crianza de animales, y que demuestra la memoria de la comunidad. un paisaje campesino marcado por la construcción de casas y bodegas en 1 Ministerio del Medio Ambiente. (2017). Seremi del Maule evalúa adobe, y la ocupación de grandes predios degradación al patrimonio natural en Cerro Name por incendio forestal en Cauquenes. Recuperado de http://portal.mma.gob.cl/seremi-delpara su producción. maule-evalua-degradacion-al-patrimonio-natural-en-cerro-name-porLa intención de conocer el territorio en el cual fue criado mi abuelo materno es el principal objetivo del proyecto, con el fin de estudiar durante un año, de manera bibliográfica como también in-situ, un sector de la Región del Maule que está cargado de cultura y costumbres de campo que últimamente han sido retomadas para darse a conocer a la comunidad y sus visitantes.
incendio-forestal-en-cauquenes/
18
19
20
21
22
23
EL TERRITORIO DE NAME A sólo ocho kilómetros de Sauzal se alza enorme y majestuoso el cerro de Name (Ñamn, perderse, acabarse, en araucano). Ese cerro inmenso se divisa de Cauquenes, de Parral, de Chanco, etc. Y desde su elevada cima se divisan todos esos pueblos y el mar. Se tiene en la región la experiencia que, cuando ese cerro se cubre de nubes, llueve indefectiblemente. (Aguilera Ch., H., 1949, pág. 63) 2
Característica es de la zona la producción de vino artesanal, cuyos productores debido a la carencia de fuentes hídricas, aprovechan las lluvias anuales para el riego de sus viñas, alcanzando una altura muy cercana al suelo. Considerando a Suazal como el pueblo más cercano a Name, este sector presenta un comportamiento netamente campesino, donde sus habitantes lo conforman de una manera dispersa en el territorio, separados por predios de cultivo y crianza de animales, y ocupado también por las hectáreas de terrenos forestales.
A la falda sur oriente del cerro, se encuentra el sector de Name, cuyo territorio de características agrestes está poblado por 105 familias, dispersas en el sector. Debido a estar inserto en la cordillera de la costa su geografía medianamente variable Lamentablemente Name se ve afectado permite encontrar valles y lomas, sobre los por los incendios ocurridos en el verano del cuales se da la producción local. 2017, donde fueron incendiados grandes paños de producción forestal y también de 24
producción artesanal de muchas familias del sector. No obstante a estas condiciones descritas, la comunidad de Name se comporta a manera de potenciar su realidad y cultura, donde todavía se conservan costumbres campesinas que han aprendido de sus antepasados y que naturalmente las realizan en su diario vivir, pero que con la migración de sus habitantes hacia las ciudades y la llegada de tecnología, han sido en parte olvidadas. Es por esto que ellos mismos han tenido la iniciativa de retomar ciertas costumbres campesinas que antaño se realizaban en el sector para poder darlas a conocer a las nuevas generaciones y a quienes les visitan.
2 Aguilera Ch. H., (1949). Pueblos y tradiciones de la Región de Cauquenes. En Viaje / Empresa de los Ferrocarriles del Estado. Santiago: La Empresa, 1933-1973. 194, 63-65.
25
EL LUGAR: LA JUNTA DE VECINOS Y SUS ACTIVIDADES La condición de la exterioridad reside en lo coyuntural, en la circunstancia, en lo que nos rodea, y por tanto es la dimensión de la relación, de la comunicación, de la publicidad, de lo público; la del estrato de lo común, de la dimensión de lo alternativo, de lo virtual, de la posibilidad de una nueva identidad. La insistencia y la conciencia en esos entornos alternativos, ha implicado una insistencia en la conciencia de la importancia de las estructuras que tradicionalmente han constituido nuestro marco de acción, es decir hacia la visión clásica del paisaje. Desde ese momento la lógica atención a su mantenimiento, a su preservación, a su restitución, desvelan así mismo la necesidad intrínseca de reafirmar los códigos y estructuras que hasta ahora han formalizado nuestras únicas referencias. Y desde luego procurar
conseguir coexistencias coherentes en la obligada hibridación con las dimensiones alternativas. (Gazapo de Aguilera D., 2017, pág. 17). 3 Name es considerado un sector, debido a que sus habitantes se encuentran dispersos en el territorio, por lo que no conforman un núcleo de viviendas. Tienen como único punto de encuentro público a su junta vecinal, donde se da lugar a las distintas actividades costumbristas que realizan en el sector para promover su cultura e identidad, como lo son la Chuchoca en Hoyo, Trilla a Yegua Suelta, Encuentro de Cabalgata desde Sauzal a Name y su Feria Costumbrista. Estas actividades y usos condicionan el terreno de la junta vecinal según el espacio que requiera cada una. 26
Si bien como menciona Gazapo de Aguilera, la comunidad de Name busca una visión clásica del paisaje, tomando como elementos constituyentes de este las tradiciones y costumbres de antaño, pero desarrollándose en una dinámica contemporánea, donde estas ya no toman lugar y tiempo de una manera espontánea, sino mas bien se presentan a modo de exposición, como un escenario condicionado por las características originales de los sucesos que se hibridan con las condiciones actuales dadas en el lugar. Es importante mencionar que la disposición de sus asistentes a estas actividades siempre es perimetral, con el fin de observar todo lo que pasa dentro del espacio, ya que es ahí donde se cantan
y bailan las cuecas, se echan a correr las yeguas y se quema el choclo. Es por esto que la instancia de observar siempre es de borde, con tal de no interrumpir lo que sucede en el centro de cada actividad. Considerando que todas las actividades tienen en común un compartir de la gastronomía local, está también la realidad de que cada vez más personas se interesan en visitar y conocer el lugar, por lo tanto es preciso la incorporación de infraestructura que ayude a complementar lo que allí se realiza.
3 Gazapo de Aguilera D. (2017). ¿Desde dónde… se construye el paisaje? En Anibarro M. (Ed.), Fisonomías del Paisaje Un Dialogo Interdisciplinar (pp. 17-23) Madrid. 27
28
29
LA CASA QUEMADA DE MI ABUELO La casa de mi abuelo y su hermano fue construida hace aproximadamente 45 años atrás, con adobe que cortaron ellos mismos, gracias a la ayuda de vecinos y familiares, estos bloques los hacían a orillas de la Ciénaga y eran traídos en carreta tirada por bueyes hasta arriba de la loma donde está ahora en ruinas. En la parcela plantaron una viña, la que daba muy buen vino asoleado. En la casa habitaba la familia del hermano de mi abuelo, quienes junto con él y otros familiares trabajaban la viña a la manera de mingaco. La casa constaba de dormitorios y espacios comunes, y aparte tenia bodegas donde se guardaba el vino y pesebreras para los animales. Con el terremoto del año 2010
sufrió algunos daños pero más devastada quedó con el incendio del verano del 2017, el cual consumió toda la cubierta, dejando los muros de adobe expuestos a la erosión de la lluvia posterior. Con la intención de conservar de alguna manera algunos adobes de la casa, gestioné con los familiares el desarme de algunos muros de las bodegas y la pesebrera, para usarlos en la obra, con tal de revalorar la materia local, que todavía puede tener otro uso. De una manera muy delicada fuimos sacando uno a uno los bloques, para que no sufrieran daño de quiebre y los fuimos apilando en el mismo terreno para después ser transportados a la junta de vecinos, donde se construyó la obra. 30
31
32
33
34
35
36
37
PROYECTO
Como intención principal el proyecto busca poner en valor la riqueza material existente en el sector, el cual al constituir una ruina se convertiría en un material inútil, pasando a la demolición, es por esto que rescato los adobes que tengo disponibles en la casa que era de mi abuelo para darles un nuevo uso.
del terreno de la junta vecinal, con el fin de funcionar de borde, el cual junto con el borde de la parronera que se usa para la feria costumbrista puedan permitir que las actividades se desarrollen en el centro del terreno, haciendo que las acciones de preparación y observar puedan darse en el perímetro.
El proyecto, en su forma alargada, constituye un volumen de niveles que varía en altura, generando un mobiliario que permite observar las actividades que toman lugar en el interior del terreno. En uno de sus extremos cumple la función de cocina al aire libre, donde un horno de barro y asaderas ayudan a complementar el desarrollo de estas Debido a los usos de suelo en el terreno actividades, respondiendo a la carencia dados por la comunidad para las distintas de infraestructura producto del aumento actividades, mencionados anteriormente, de visitantes. el proyecto se emplaza en el costado sur Como objetivo secundario el proyecto busca funcionar de manera comunitaria, haciendo de soporte para las distintas actividades que se realizan en el sector de Name, por lo tanto el lugar en donde se decide proyectar la obra es la junta vecinal, espacio que funciona como único punto de encuentro de la comunidad.
38
39
40
41
42
43
El proyecto toma en su forma y materia la apariencia de la ruina, haciendo una reinterpretación de ella, como un objeto intervenido por la acción del tiempo y las condiciones del lugar, pero que se le ha dado un nuevo uso. Está compuesto por tres elementos, un volumen estereotómico de piedra, ladrillo y adobe que alcanza niveles variables, además de una estructura de madera elevada en 6 pilares que sostienen los marcos de cerchas y sobre ella el zinc ondulado regular. La intención de ocupar estos tres elementos es generar un contrapunto entre ellos, resaltando la variabilidad del volumen de adobe versus la regularidad de la lamina de zinc, logrando la cubierta, la función de cobijar el acto que se genera en torno al volumen de adobe. 44
45
46
47
48
49
50
51
OBRA
EL DESARME DE LOS MUROS
Para comenzar a contar el proceso de la construcción del proyecto hay que mencionar que la obra empieza con la obtención del material principal, con el desarme de los muros de la casa quemada. Esto tuvo 4 sesiones, una primera de experimentación y conocimiento del material dada en Mayo del 2017, donde se sacaron los primeros adobes para saber el estado en que habían quedado después del incendio. Luego de haber esperado que pasaran las lluvias de otoño e invierno, se procedió a retirar los adobes que si se usarían para la obra, lo cual se empezó a hacer desde Septiembre hasta Diciembre del 2017, logrando desmontar alrededor de 800 bloques de adobes, de 40 kilogramos cada uno, en dos ocasiones sólo con dos personas y en la ultima en un trabajo de 5 personas. 52
Este trabajo requirió de delicadeza y fuerza al momento de retirar los bloques uno a uno del muro, ya que con el paso de los años y de distintos factores que han intervenido en la casa, como sismos, lluvia y el incendio, algunos bloques se encontraban en peor estado, por lo tanto debían ser desmontados con movimiento de quiebre posible. Para evitar un mayor deterioro de los bloques, estos fueron apilados en la misma ruina, ya que en la junta vecinal debían hacerse trabajos previos a su instalación. Ya al momento de utilizarse en la obra fueron transportados desde la ruina al terreno.
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
OBRA
PROCESO CONSTRUCTIVO
Este proceso de la obra comenzó a finales de Enero del 2018, donde se ejecutó el trazado y los heridos de las fundaciones en el terreno de la junta vecinal, para ir después generando las capas del volumen, conformadas por una base de piedra, sobre ellas un borde de ladrillo para la posterior contención del revoque, dejando en el interior de la figura el espacio para la colocación de los bloques de adobe que darán los distintos niveles del volumen. Todos los materiales fueron adheridos entre si por una mezcla de barro y paja y el volumen en la mayor parte de su superficie fue cubierto por un revoque hecho de barro, paja y cemento, dándole una capacidad hidrófuga, para evitar la erosión por las precipitaciones del sector.
junto con las otras piezas. Está hecha de seis pilares compuestos que sostienen tres cerchas de un agua, las que están unidas entre sí por puntales a modo de estructura estereométrica que en sus extremos permite aleros. Sobre la estructura de la cubierta se instalan planchas de zinc ondulado.
La estructura de la cubierta fue prefabricada en un taller en Talca, para luego ser armada e instalada en el lugar 66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
GESTION
Como el objetivo principal del proyecto era reutilizar el adobe de la casa quemada, el primer contacto que se hizo fue con los familiares que intervienen en la propiedad, solicitando a cada uno de ellos el permiso de extraer el adobe de los muros, a lo cual ellos accedieron, ya que debido al estado de la ruina sólo tenían resuelto demoler la casa. Con esto se obtuvo el 40% de la obra, favoreciendo que el material se encontraba en el lugar.
a la cultura local. También el proyecto fue financiado por medio de aportes de familiares y de la misma comunidad de Name, quienes aportaron también con los áridos para la construcción.
Antes de comenzar el proyecto se estimó un total aproximado de $1.000.000 como monto mínimo para realizar la obra, ya que se contaba con el adobe y se ocuparían los dineros públicos. Sin embargo debido a la incorporación de otros materiales a El resto de los materiales fue adquirido la obra y al gasto de transporte, el monto en parte por dineros públicos, gracias a la excedió en $500.000. adjudicación de fondos concursables de la Universidad de Talca, en la Dirección de Cabe destacar que no hubo gasto en mano Apoyo a Actividades Estudiantiles (DAAE) de obra, debido a que todo fue realizado de y en Responsabilidad Social Universitaria una manera colaborativa entre familiares, (RSU) por medio de postulaciones amigos y gente de la comunidad de Name. realizadas en el segundo semestre del 2017. Esto se logró debido a que el proyecto tenía un enfoque comunitario y en apoyo 78
79
OBRA TERMINADA
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
Resulta interesante la idea de reutilizar un material que hasta hace poco ha sido considerado obsoleto, debido a las catástrofes naturales en las que ha sido involucrado, destinándolo a la demolición. No obstante es materia que guarda historia en su factura y que permite continuar su uso, quizá ya no conformando un muro o un recinto, sino adoptando nuevas formas que evidencian su fragilidad pero también su capacidad de seguir constituyendo arquitectura.
CONCLUSIONES
De acuerdo a las intenciones iniciales del proyecto, este llevó consigo una serie de procesos que permitió el estudio tanto del territorio como del material con que se trabajó, mirando siempre el objetivo de que fuera una obra perteneciente al lugar y que más que una obra de arquitectura, involucrara también factores de cultura local y patrimonio familiar, para así de alguna manera aportar a la comunidad con un homenaje a su identidad y a la vez al material principal, el adobe. 92
Como autor de la obra considero que el mayor aprendizaje obtenido de este proyecto ha sido desarrollar la capacidad de enfrentar con optimismo cada una de las dificultades que se presentaron en el camino, con la certeza de enfocar el esfuerzo hacia los objetivos principales del proyecto. Está claro que el proyecto no termina en esta etapa, sino que continua al ser usado por la comunidad, cumpliendo la función para la cual fue construido. También se presenta de una manera abierta, facultando a la comunidad para seguir interviniéndolo con las medidas que ellos tomen pertinentes, pero siempre valorizando el esfuerzo con el que fue construido, el cual ellos pudieron evidenciar, y la riqueza material que lo conforma, la cual le pertenece a ellos mismos.
93
94
95
MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE. Seremi del Maule evalúa degradación al patrimonio natural en Cerro Name por incendio forestal en Cauquenes. Febrero, 2017 de Ministerio del Medio Ambiente Sitio web: http://portal.mma. gob.cl/seremi-del-maule-evalua-degradacional-patrimonio-natural-en-cerro-name-porincendio-forestal-en-cauquenes/
BIBLIOGRAFIA
AGUILERA. Honorio. Pueblos y Tradiciones de la Región de Cauquenes. Articulo recuperado en En Viaje / Empresa de los Ferrocarriles del Estado. Santiago, 1949 GAZAPO DE AGUILERA. Darío. ¿Desde dónde… se construye el paisaje? Articulo recuperado en Fisonomías del Paisaje Un Diálogo Interdisciplinar. Madrid, 2017. CAMPO BAEZA, Alberto. De la Cueva a la Cabaña. Sobre lo Estereotómico y lo Tectónico. España, 1996. PREECE. Sebastián. De los Ángeles y Demonios. Articulo recuperado en Paisaje Número 4 Revista de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Talca. Talca, 2010. 96
97
98
99
CASA QUEMADA, NAME CAUQUENES 2018
100