Näringsliv Strömsund Oktober 2017

NR 1 • 25 OKTOBER 2017

“Lycka är inte vad man har utan vad man gör”

Norrlands Trähus omsätter 100 miljoner Sidan 16

Nordens största tillverkare av skoterboxar Sidan 19

Mählers lanserar ny plog för dubbla körfält Sidan 22

Möt Stig Engström, Engcons grundare Sidan 4-5

NÄRINGSLIV

2

Regering och riksdag måste ta tag i skogens miljöfrågor!

Sverige är ett skogsland vars välfärd till stor del bygger på att vi nyttjar skogsresursen och exporterar skogsvaror till andra länder. Faktum är att skogsvarorna ger tre gånger så högt bidrag till handelsbalansen som exempelvis verkstadsvaror, där även fordonsindustrin ingår. Skogsnäringens stora betydelse gäller Jämtland i allmänhet och Strömsunds kommun i synnerhet.

Skogen skapar äkta, lokal sysselsättning och det med både små och stora företag, som tack vare skogen presenterar synnerligen viktiga arbetstillfällen på landsbygden.

Att bruka skogen är också helt avgörande för att Sverige ska kunna minska klimatpåverkan enligt de mål riksdagen slagit fast. I dessa perspektiv är det viktigt att vårt samhälles resurser, som skattepengar eller produktionsresurser, hanteras på ett så effektivt sätt som möjligt.

Sedan skogsvårdslagen skrevs om 1993 har skogsbrukets miljöhänsyn utvecklats tydligt. Trots att de flesta parametrar som är viktiga för biologisk mångfald utvecklas på ett positivt sätt, har ansvariga myndigheter under senare år steg för steg övergivit skogspolitikens grundprincip om ”frihet under ansvar”.

Kommuninnevånarna i Strömsund drabbas direkt av detta. Intäkterna från skog som kommunen en gång köpt in för att säkra framtida pensionsutbetalningar, minskar nu med miljonbelopp till följd av att äldre skog i kommunen allt oftare registreras som nyckelbiotop.

Utvecklingen av skogspolitiken är direkt kontraproduktiv då skogsägarnas engagemang i såväl skötsel- som naturvårdsfrågor är starkt kopplat till principen om frihet under ansvar. Vi har idag en utveckling där

höga naturvärden på fastigheten efterfrågas av samhället – men kan bli en ekonomisk förlust för skogsägare som skött skogen så att sådana värden uppstått.

Ett tydligt uttryck för detta är problematiken med nyckelbiotoper i norra Sveriges inland. Skogsstyrelsens arbete med att registrera nyckelbiotoper innebär i delar av området att normalt skogsbruk i stort sett omöjliggörs. Enligt Skogsstyrelsens egna riktlinjer ska skogsbruk inte bedrivas i nyckelbiotoper – vilket medför stora konsekvenser för de enskilda skogsägarna, men även för alla som arbetar i skog och skogsindustri, de som använder skogen som säkerhet i familjeföretaget, skatteintäkter och underlag för välfärd i såväl vår kommun som landet i stort.

Trots att det i nordvästra Sverige redan finns en högre andel skyddad skog än någon annanstans i Sverige, finns en uppfattning om att här måste ännu mer skog tas ur produktion. Skogen är viktig för hela landet och än viktigare i skogskommunerna.

Förutom att stora arealer tas ur produktion till förfång för vårt lokalsamhälle, råder en brist på förutsägbarhet kring detta med nyckelbiotoper som hämmar aktiviteten och engagemanget i skogsbruket i våra bygder. Bristen på förutsägbarhet minskar utbudet av råvara idag, investeringarna i skogsvård för framtiden och bromsar dess-

utom möjligheterna till att ersätta plast, fossila, energikrävande och på andra sätt miljöskadliga material med skogsråvara.

Det går att kombinera aktivt brukande med miljöhänsyn. Vår bestämda uppfattning är att riksdag och regering måste ta tag i skogens miljöfrågor, och tydligt ange hur den svenska skogsresursen ska användas för att skapa största möjliga samhällsnytta lokalt, såväl som nationellt.

Att undanta skog från brukande drar skattepengar från andra samhällsåtaganden idag och försvårar möjligheten att nå våra klimatmål, men innebär också att samhället, lokalt i vår kommun och på nationell nivå, för all framtid tappar underlag för välfärd i form av arbetstillfällen, exportintäkter och skatter.

Regeringen bör tydligt ange till myndigheterna att arbetet med att nå miljömålen som rör skogen ska vara så resurseffektivt som möjligt. Vi menar att målet bör nås till lägsta möjliga kostnad i form av skogsmark och skattepengar. Så bygger vi ett hållbart samhälle hela vägen från vård och skola i skogsbygderna, till stora statliga åtaganden på nationell nivå!

SCA, Ulf Larsson, koncernchef Persson Invest, Bob Persson, styrelseordf.

Skogsentreprenörerna, Anna Furnes, vd Norrskog, Olof Söderström, vd

Kommunalrådet Göran Bergström, Strömsund, ser risken att kommunens ekonomi hotas när kommunens skog skyddas.

Holmen, Mathias Westerlund, regionchef Engcon, Stig Engström, vd Attacus Invest, Per Nilsson, vd Suab (Strömsunds Utvecklingsbolag), Göran Bergström, kommunalråd/styrelseordf.

Suab, Anders Blomberg och Ville Welin, vd

Lokala näringslivet är motorn för Strömsund

Karin Johansson, chefredaktör.

Som ansvarig utgivare för Strömsunds Gratistidning är det med stor glädje jag idag sänder med en lokal näringslivstidning som bilaga. Jag hoppas att det inte bara ska vara intressant läsning utan också en aha-upplevelse för er läsare.

Jaså, gör de det?! Finns de där?!

I vår, till ytan, stora kommun är det våra lokala företag som gör att det skapas jobb och sysselsättning.

De största hjältarna är våra småföretagare.

Alla ensamföretagare eller med några få anställda har en stor del i att hålla glesbygden levande.

Naturligtvis är kommunens största företagare med, Stig Engström, som för ett kvarts sekel sedan startade Engcon och som sedan byggt upp det till ett företag med marknader runt hela världen.

I detta nummer av näringslivstidningen vill vi visa upp företag och företagare i kommunen, stora som små. Unga och lite äldre,

alla med ett gemensamt. De har tagit steget att bli företagare, med allt vad det innebär av ansvar, risktagande och mycket arbete.

Vi har här försökt spegla lite av bredden på företagandet i kommunen.

Naturligtvis blir en sådan här tidning ändå bara att skrapa lite på ytan, men vi lovar att återkomma varje år med en ny tidning.

En tidning som berättar om och visar upp det som är själva motorn i Strömsunds kommun. Dess företagare och deras företag!

Näringsliv Strömsund är samhällsinformation och utkommer en gång om året.

Upplagan är 14 500 exemplar. Tidningen är en bilaga till Strömsunds Gratistidning och delas ut till hushållen i Strömsunds kommun, Dorotea, Åsele, Junsele, Ramsele och norra delen av Krokoms kommun.

Ansvarig utgivare: Karin Johansson red@stromsundsgratistidning.se Redaktion 072-550 66 02 • Kundtjänst 072-550 66 01 Strömsunds Gratistidning • Box 94, 833 21 Strömsund

Annonsera i Strömsunds Gratistidning Med en annons i Strömsunds Gratistidning kan du nå 30.000 potentiella läsare.

Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på: www.stromsundsgratistidning.se/utgivningsplan

Har inte tidningen kommit?

Mejla ingentidning@stromsundsgratistidning.se. Tidningen finns också i tidningsställ på affärer i utdelningsområdet. Den finns även som PDF på webben: stromsundsgratistidning.se

Layout och prepress: Lise-Lotte Jonsson Tryck: Tryck i Norrbotten AB Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Kontakta mig så berättar jag mer!

Adrian Persson 070-650 26 10 adrian@pobeda.se

BACKE

3

Expansivt backeföretag är nu i mål Nya ägare som nyanställer MR Targets utökar och flyttar en del av verksamheten från Backe till Junsele. Staffan Andersson, som i många år utvecklat verksamheten med skyttemål, behåller endast en del i företaget men förblir majoritetsägare.

Michael Åleberg är utsedd till ny vd och är en av de tre nya ägarna som alla kommer från samma bransch. När Staffan kliver tillbaka sker en strukturomvandling som också innebär att en ny styrelse ska formas. Företaget har för närvarande tio anställda, och räknar med att mer folk kommer att behövas. Omsättningen närmare sig åtta miljoner.

– Det är ett måste att sälja en del. Jag orkar inte växa själv, säger Staffan Andersson som möter upp på sin korta men välbe-

hövliga semestervecka i Åsjön.

Staffan Andersson startade firman i Backe 1985 och har sedan dess arbetat med att utveckla de egna produkterna alltifrån små mobila luftvapenbanor till älgbanor för fast installation på jaktskytteklubbar. Den första viltmålsbanan som tillverkades var Stiga luftgevärsbana, som såldes i många exemplar över hela världen. Bland kunderna märks främst jaktskytteklubbar, försvaret, polisen och banorna har även sålts till utlandet.

– Produktutvecklingen sker genom ständig kontakt med våra användare så att vi är i takt med deras behov. Det handlar både om elektronisk och mekanisk utveckling.

Bland det senaste är t ex ett PC-styrt stålmål, som används av polis och försvar. Vi har också nyligen gjort ett rälsmål med motor-

Nye vd:n Michael Åleberg. styrning som är 600 m långt som ska användas av stridsvagnar. Nya produkter är ständigt på gång, nu ska vid fortsätta vidareutveckla och öka vår marknadsföring, berättar Staffan.

Företagets nye vd säger att han personligen anser att företaget är en oslipad diamant med mycket stor potential.

INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH BILD

För ett starkare näringsliv

Att driva eget företag kan vara både ensamt och utmanande - lite som att lägga ett pussel. Det är där vi i Strömsunds utvecklingsbolag kommer in i bilden. Vår vision är att ge kommunens företag de bästa förutsättningar för att driva sina verksamheter.

Vi erbjuder dig som företagare hjälp att lägga pusslet när du funderar på att:

Kontakta oss - det kan löna sig! Vi har öppet vardagar kl 8.00-12.00 och 13.00-16.00, Storgatan 20, Strömsund.

• Starta eget företag • Ta över ett befintligt företag • Flytta ett företag till Strömsunds kommun • Göra en investering i företaget • Byta verksamhetslokal

Ville Welin, tf vd/näringslivschef 0670-169 72 • ville.welin@stromsund.se Torbjörn Eriksson, turismstrateg 0670-169 71 • torbjorn.eriksson@stromsund.se Victoria Åslund, näringslivsassistent 0670-169 70 • victoria.aslund@stromsund.se

STRÖMSUND

4

– Det största lyckan för mig är när man når sina egna mål. Vår omsättning är en siffra, inget mål. Frustrationen ligger inte i pengarna utan i varför tar det så lång tid att ta fram en ny produkt. Jag lovordar andra företagare som säger att de har problem, för det innebär att man då kan fortsätta utveckla, säger Stig Engström.

– Det jag har kvar att uträtta är att överlämna stafettpinnen, säger Stig Engström.

Engcon har 270 anställda och sysselsätter genom underleverantörer cirka 500 anställda till.

Stig Engström – en blygsam miljonär som kan tänka sig att bli diktator Han är aldrig nöjd. Han är otålig.

Han tycker inte att han når fram till sina anställda och han hatar att resa. Mingel är bland det värsta han vet. Engcons grundare, Stig Engström, plockar ut 85 miljoner kronor i år. Hur kan det då komma sig att han är uttråkad?

Osten jävlas med Stig Engström, eller så är det osthyveln. Det tar tid för honom att fylla ciabattabrödet med de små bitarna av cheddarosten. Men det märks ingen irritation från honom. Så sägs han vara som chef också.

Ingen har någonsin sett honom arg, bara irriterad och sur. Med den otålighet han har vill han att allt ska gå snabbt, även när han skivar ost.

För fyra år sedan bestämde han sig för att göra livet lite mer långsamt. Numera tillbringar han bara 20 timmar på kontoret och han har tagit ett rejält kliv bort från jobbet.

Helst vill han inte åka någonstans, men efter-

som Engcon finns i nitton länder och har tillverkning i Polen måste han lämna Strömsund ibland.

– Jag blir alltid på dåligt humör när jag åker därifrån, för det blir aldrig som jag har tänkt mig. Det är andra människor och andra kulturer, det är mycket svårare att påverka på ett annat språk.

Så är han, kan han inte påverka blir han frustrerad. Men han lastar det bara på sig själv, att det är han som är otydlig. Han kan inte bli arg, varken på tyska eller svenska.

Och så är han uttråkad. Han är ingen som gillar att förvalta.

Företaget med sina 270 anställda går som tåget. I år räknar Engcon med att omsätta en miljard kronor. Varje vecka tillverkas 150 tiltrotatorer i fabriken i Strömsund, de försöker just nu ta sig in på marknaden i USA. Och så sitter Stig Engström och gäspar på kvalitetsmötena. Hur är det möjligt?

– Företaget har blivit så stort så jag förstår

inte riktigt själv hur det funkar, säger han.

Men det stämmer inte. Han har koll, trots nertrappningen. Men det är hans driv som gör att han tycker det går för sakta. Det är nu 33 år sedan han blev handlöst förälskad i tiltrotatorn och nu söker han nya produkter att bli förälskad i. Det är det han brinner för i dag, att hela tiden göra sakerna lite bättre.

Samtidigt som han känner att handbromsen sitter i hela tiden, är han också tacksam för att det finns folk runt honom som bromsar.

Som barn var Stig Engström en blyg ensamvarg. Han miste sin pappa när han var 5 år och hans mamma drev det familjeägda åkeriet vidare. Det var i den lila legobyttan han hittade sin värld. Han byggde helikoptrar och kraftverk, när han äntligen blev tillräckligt gammal fick han tillgång till åkeriets garage. Där återställde han inga bilar han skruvade sönder utan han hittade på nya, ofta misslyckade, saker i stället. Det var först när han gick teknisk utbildning på gymnasiet

Stig Engström Titel: Styrelseordförande Ålder: 54 år Familj: Gift och ett barn från tidigare äktenskap Gör: Allt Läser: Inte mycket Gillar: Piano Drömmer om: Jag drömmer om att resa runt i USA som barpianist. Det kommer aldrig att bli av.

Ogillar: Oärlighet som bitarna föll på plats. Blygheten försvann till viss del under militärtjänsten. Han fick lära sig att prata inför folk.

– Men jag är fortfarande blyg, på ett mingelparty står jag ofta i ett hörn och vill komma undan. Torrprat har jag svårt för.

Det var under åren i Umeå han hittade tiltrotatorn, en slags handled till en

KONTAKTA OSS

Vi utför r alla type ir le av må n te e arb

FÖR HELHETSLÖSNINGAR! Vi samarbetar med duktiga mattläggare och snickare för helhetslösningar.

FÄRGSÄTTNING Vi hjälper Er med förslag på invändig och utvändig färgsättning och tapetsering.

Målerikonsult Wikström AB - det lokala måleriföretaget.

Tänk på att utnyttja rotavdraget. www.wikstromsmaleri.se Lagmansgatan 41, Tel: 0730-424326

Vi gör jobbet!

• Utför de flesta förekommande byggarbeten • Säljer och monterar persienner och markiser Ring för offert!

Kom ihåg att utnyttja ROT-avdraget!

Ulriksfors, Strömsund 076-839 81 58

STRÖMSUND

5

Hunden Saik hänger med på alla Stig Engströms jaktturer. Friluftslivet är viktigt för Stig. Han kör skoter, fiskar och åker längd. Slalom blir han uttråkad av. grävmaskin som kan vinklas. Då visste han vad han ville göra, men resan dit var inte enkel. 1993 är helst ett år han vill glömma, tillverkningen jävlades, betalningsanmärkningarna ramlade in och Stig Engström slogs mot byråkratin. Men han klarade att avleda konkursen och två år senare vände allt och blev en framgångssaga. Men det kostade honom ett äktenskap. Hans son Martin var nio år då skilsmässan var ett faktum. Vid den tiden visste inte Stig Engström vilket klassrum hans son hade på skolan.

– Jag valde bort honom i nio år, jobbet gick först. Jag körde för fort åt mitt håll, säger han.

För första gången sedan Martin föddes blev han pappas förstahandsval. I dag har de en nära relation. Martin jobbar för Engcon i Tyskland. Om sex år kommer Stig fråga honom vad han vill med företaget.

– Då är han 30 år, han måste få bli vuxen för att kunna ta det beslutet. Det handlar mer

om han vill äga företaget. Annars får vi hjälpas åt att hitta någon som tar över företaget.

Varje morgon när Stig Engström vaknar är han ändå nöjd. Hur kunde det bli så här bra, frågar han ofta sig själv. Hans rätt blygsamma årslön på 850 000 kompenseras av utdelningar. I år förväntas den bli 85 miljoner. Han är totalt ointresserad av börsen så han förvaltar bara sina pengar. Och så har han börjat köpa skog.

– Det är bra om man har pengar så det räcker, men sedan behöver man inte ha något mer. Men det är skönt att slippa sitta i slutet av månaden och se om man får ihop räkningarna. Jag vet precis hur det var, säger han.

I samma takt som Engcon gått från att vara ett innovationsentreprenörsföretag till ett mer förvaltande bolag har Stig Engström blivit mer och mer nöjd. Men det finns en rädsla i det också. Han är rädd för att bli slö.

Törs han släppa taget om företaget? Har han tillräckligt med tillit, han som både litar och

Ekonomitjänster Ekonomitjänster Rådgivning/coachning Rådgivning/coachning Föreläsningar/kurser Föreläsningar/kurser Niclas Liljefjäll

070-698 70 64 070-698 70 64 niclas@nleconsulting.se niclas.liljefjall@gmail.com www.nleconsulting.se

inte litar på människor. Han håller på att snickra ihop sex budord där det första lyder: Alla har en egen agenda. Orosmolnen slutar inte där. Något som verkligen engagerar Stig Engström är Strömsunds kommun och dess överlevnad.

– Loppet är nog lite kört, det finns ingen som tar det här problemet på allvar. De som styr politiken tänker mer på nästa val än på vad de ska uträtta. Demokrati är bra men inte lysande i det här fallet. Vi skulle behöva en diktator under en lång tid som verkligen kunde göra något vettigt.

För honom är kommunens nyckel naturen.

– Folk måste få bygga runt stränderna. I dag tycker vi de ska bygga på en surmyr någonstans, det är inte attraktivt. Lösningen på att utveckla bygden är inte att ställa ut blomlådor på 45:an för att folk ska stanna i Strömsund. Dessutom behöver man göra kommunen skattefri, det skulle locka folk, säger han.

Politiker är inget han vill bli. Han menar

– Min mamma tvingade mig att ta pianolektioner som barn, jag hatade det till en början. I dag tackar jag henne för det, säger Stig Engström. att om han inte kan få sin egen personal att förstå vad han menar, så skulle han inte överleva ett kommunfullmäktige.

– Men kommer det ut ett jobb på Arbetsförmedlingen att de söker en diktator till den här kommunen, då ska jag söka.

SUSANNE KVARNLÖF

Din nya skog behöver en bra start!

Vi hjälper dig med inventering, markberedning, nyplantering, hjälpplantering och plantköp.

Tack till alla våra kunder för ert förtroende och för en fantastisk säsong!

P.S. Vi är just nu i en mycket expansiv fas och letar efter hjälp i företagsledningen. Är du, eller någon du känner, sugen på att arbeta med skogsvård är vi väldigt intresserade av att träffas, lyssna på idéer och dela med oss av våra egna.

Ring mig på 070-59 23 711 eller mejla till rene.schiller@haxasskogstjanst.se

Rådgivning och offert: René Schiller 070-592 37 11

Håxås 570 Hammerdal • 070-592 37 11 • René Schiller • info@tysklandportal.se

STRÖMSUND

6

Klara Hjälm demonstrerar slime-effekten. Lotion bidrar till stretchig slime.

Klara, 10, från Strömsund har geggig butik på nätet Det Klara Hjälm i Strömsund inte vet om slime (slajm) är inte värt att veta. En tioåring som är expert och först lärde sig via Youtube och nu har en egen slimebutik på nätet.

Hon lägger ut sina slimeprodukter på Instagram och så packas det och det kommer in ersättning via pappans Swish för porto och själva produkten.

– Igår skickade jag iväg ett brev med slime och fick 30 kronor! Jag lämnar ingen garanti att posten kommer fram, det får posten stå för.

När jag började för ett år sedan så blev det bara vatten. Det stod i garaget länge. Nu har jag startat försäljning av slime och gör slime typ varje helg. Det är bara roligt att hålla på med. Jag har vunnit flera tävlingar och då kan man i pris få saker till slime, limburkar och ibland följer det med godis, berättar Klara.

Vad är då slime? För att beskriva det måste man nästan ta i det. En liten klump som känns som mjuk, bearbetad modellera. Kanske går det att beskriva som en sorts modern lera, men man formar inga figurer utan håller liksom bara på med det. Det kan upplevas som kladdigt, men det går att dra it, baka ihop, göra ”pokar” – då låter det när man petar i det. Uppenbarligen finns en marknad, och en stor hobbyverksamhet bland yngre,

men också bland föräldrar. Slimerecepten är många på nätet och youtube delar rikligt med sig hur det går till.

– Det finns de som inte får hålla på och göra slime, de får köpa i stället. En del av mina kompisar har fått slimeförbud. De slängde på tapeterna och då är det svårt att få bort. Det är roligt att göra själv, det är skönare att hålla på med och så har man varit med från början! säger Klara.

Klara beskriver tydligt de olika sorterna: Butterslime, Fluffy, Foamslime, Glitterslime, Loom Bands Slime, Strösselslime för att inte tala om Neonslime. Och produkten benämns ”ett slime”.

– Jag använder lim, lotion, raklödder och linsvätska. Det blir stretchigt av lotion. Det är viktigt att det är ett bra lim! Det finns nog flera tusen i Sverige som håller på med slime och det kommer flera varje dag. Jag köper mer raklödder än pappa, det bästa och billigaste finns i Östersund, säger en sakkunnig Klara.

– Jag lägger ut på Instagram (Slimezzzz__ love) och så har jag startat livesändningar, avslutar en ung slimeexpert och nybliven företagare.

INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

“Jag köper mer rak­ lödder än pappa!”

Tillbehör i god ordning.

Projektfunderingar?

Mer än bara glas!

Välkommen till oss!

Kontakta oss för kostnadsfri offert

Strömsv 53 Strömsund 0670-107 11, 070-694 23 50 www.fridellsglas.se

0670-137 04 vattudalensbygg@telia.com

HANTVERKSPAKET HANTVERKSPAKET

Här får du hjälp med din marknadsföring!

Adrian Persson adrian@pobeda.se • 070-650 26 10

3 ST PLAGG

NU 1284 kr

0670-104 19 Järnvägsg 20 Strömsund

(ORD. 1789:-)

Jacka 5026-05 Jacka Pilotjacka5026-05 fodrad med pilé i kroppen och quiltfodrade ärmar.

Vi utför allt inom bygg!

Två bröstfickor med blixtlås och två framfickor.

Två innefickor, Pilotjacka fodrad med pilé i kroppen och quiltfodrade ärmar. en med telefonficka. Ärmficka med och pennfack.

Två bröstfickor med blixtlås och tvåblixtlås framfickor.

Två innefickor, Mudd och midja. en medi ärm telefonficka. Ärmficka med blixtlås och pennfack.

Material: 50 och % polyester, Mudd i ärm midja. 50 % bomull. Smuts och vattenavvisande.

Material: 50 % polyester, 50 % bomull. Smuts och vattenavvisande.

Tröja 124 Tröjamed 124 Tröja hel dragkedja upp i kragen. En bröstficka med dragkedja ochdragkedja telefonficka. för förhöjd synbarhet.

Tröja med hel uppReflex i kragen.

En bröstficka med Två framfickor dragkedja.

Invändig telefonficka med dragkedja dragkedja och med telefonficka.

Reflex för förhöjd synbarhet. och framfickor utgång för med hörsnäcka.

Elastiskt ärmslut.

Två dragkedja.

Invändig telefonficka med dragkedja Elastisk i nederkant. och utgång för hörsnäcka. Elastiskt ärmslut.

Material:i 100% polyester Elastisk nederkant.

• • • •

Material: 100% polyester

Midjebyxa KL1 2515Midjebyxa med KL1förböjda 2515-ben 05och knäfickor av CORDURA®.

Hantverksbyxa Knäskydden kanmed placeras i tvåben nivåer. framfickor och två Hantverksbyxa förböjda och Två knäfickor av CORDURA®. bakfickor med bälg förstärkta CORDURA®.

Löstoch hängande Knäskydden kan placeras i tvåmed nivåer.

Två framfickor två spikfickor med förstärkta med CORDURA®.

Vänster hängficka med extra bakfickor bälg förstärkta med CORDURA®.

Löst hängande ficka. Höger hängficka med tre mindre extrafickor och spikfickor förstärkta med CORDURA®.

Vänster hängficka med extra dold id-korts ficka sommed går att ner.extrafickor Reglerbar och hammarhank. ficka.

Höger hängficka trefälla mindre Framflyttad som är släppt nertill förhammarhank. bättre komfort. dold id-kortstumstocksficka ficka som går att fälla ner. Reglerbar Tumstocksfickan är utrustadsom medärtvå knivhållare, hälla ochkomfort. pennfack.

Framflyttad tumstocksficka släppt nertill för bättre Benficka med dold pennfack och telefonficka.

EN Tumstocksfickan är dragkedja, utrustad med två knivhållare, hälla ochD-ring. pennfack.

Utbyggnader Renoveringar Takbyten och mycket annat

Kontakta oss för kostnadsfri offert Niklas 073-028 69 26

471 klassmed 1 dold dragkedja, pennfack och telefonficka. D-ring. EN Benficka Material: bomull, 380g/m² 471 klass100% 1

t!

he er ny

Material: 100% bomull, 380g/m²

Vint

Alla kläder i paketet kan givetvis köpas separat) Priser är inklusive moms.

Strömsunds Arbete & Fritid AB Strömsunds Arbete & Fritid AB Storgatan 6, 833 35 Strömsund Strömsunds Arbete & Fritid AB Storgatan 6, 833 35 Strömsund 070-650 6, 26833 83, 35 070-650 26 10 Storgatan Strömsund 070-650 26 83, 070-650www.arbeteofritid.se 26 10 070-650info@arbeteofritid.se 26 83, 070-650 26 10 www.arbeteofritid.se info@arbeteofritid.se www.arbeteofritid.se info@arbeteofritid.se

Lokala nyheter och reportage från länets alla hörn varje vecka direkt i din brevlåda!

• Bilelektriska reparationer • Renovering av startmotorer och generatorer • Försäljning och montering av dieselvärmare

Hyr skoter hos oss!

Inte populärt att bo på byggarbetsplats Boende på Storsjö Strand missnöjda

– Det är som en cirkus,

säger en boende. Sid 3

Jämtlands Tidning

Tidningen är politiskt

obunden men engagerad

i länets utveckling!

Vill testa förarlös Busschaufförernaa bussar i länet gör tummen ned 6 OKTOBER 2017

LÖSNUMMERPRIS 15

kr

sid 3

Åre Höstmarknad publiksucce

Nazistsajt i Fjällsjö Polisanmäld

Anna startar sto väguppror i Offerrtda l

Nu har de boende i Stavre tröttnat på den dåliga vägen Därför bjuder Anna mellan Stavre och in landsbygds och Änge. infrastrukturminist rarna till vägmöte .

1 955664 463236

Länets enda växan

Utkommer varje fred

ag

sid 13

Byggboom i Storhogna

de tidning

v. 40

sid 24

Det lönar sig att hyra! sid 5

sid 4

Hos oss hittar du också ett brett utbud av maskiner och verktyg för uthyrning. Besök även vår kaminbutik.

Se vår hemsida, maskinkonsulten.se

Här hittar du också evenemangstips, familjesidor, TV-bilaga, korsord och travtips. Du får ”braal jamska” med Bo Oscarsson, debattera viktiga frågor och läsa en tuff ledare.

Beställ för endast 650 kr/år!

Ring 072-550 66 01 eller mejla prenumerera@jamtlandstidning.se

jamtlandstidning.se

Järnvägsg 33 Strömsund • 0670-130 75 www.maskinkonsulten.se maskinkonsulten@telia.com Följ oss gärna på Facebook Maskinkonsulten i Strömsund

8

STRÖMSUND

Stort ström­ sundsföretag bygger vidare, anställer fler Ett av Stockholms mest spektakulära bostadshus får sitt utseende med hjälp av SCF Betongelement i Strömsund. Här jobbas det för fullt med att skapa väggelement till ett 35 våningar högt hus, Norra tornen vid infarten till Stockholm när man kommer norrifrån. Rem Koolhaas heter den världsberömde arkitekten bakom huset som nu SCF blir delaktiga i.

– Det skulle vara deprimerande att bli utan cement, skrattar Fred Liljegren, konstruktionschef vid SCF och en av de tidigare ägarna.

Han var en av nio personer som köpte bolaget 2001. Historien förtäljer att det blev tuffa tider de tog sig igenom, men alldeles uppenbart sitter spåren kvar hos Fred Liljegren.

– Det gick upp och ner, vi fick avskeda folk och anställa dem på nytt hela tiden. Det var jobbigt.

Sedan sålde vi till Attacus 2006, och alldeles före midsommar i år sålde jag och den person som fanns kvar från början våra sista aktier. Attacuskoncernen är majoritetsägare. Jag räknar med att trappa ner nästa år, berättar Fred Liljegren, som funnits med i företaget i cirka 30 år.

– Jag har jobbat på golvet och har varit med om att gjuta väggarna här i kontoret, berättar han, som också i några år var vd på SCF. Efter några vd-byten är Peter Filén sedan tre år vd för SCF. – Tillverkningen är helt avhängig av konjunkturen. Vi är fullsålda ett år framåt och har ingen möjlighet att leverera till fler objekt nu, säger Peter Filén.

Projektering för jobb pågår för nästa år.

Just nu ligger fabriken tre månader före i produktion. Lagret fylls på.

Företaget sysselsätter 140 personer idag och är en av Strömsunds kommuns största arbetsgivare. Betongfabriken har

under åren gjort stora investeringar, bland annat i lagerutrymmen just för att inte bli utan cement. I produktionen går det åt 8000 ton cement varje år. Hela fabriksområdet syns inte från ett och samma håll, de två fabrikerna ryms på 16 000 kvadratmeter. Omsättningen ökar i takt med bostadsbyggandet i hela landet och uppgår till 200 miljoner kronor. Sedan augusti förra året har Attacus anställt 30 personer. Mer folk kan behöva anställdas, både konstruktörer och produktionspersonal.

Här tillverkas bostadsstommar, det vill säga väggar som förproduceras.

Specialiteten för SCF är höga hus, kvalité och säkra leveranser. Här slipas betongväggar så att fin dansk sjösten blir synlig, här jobbar man också med marmor och diabas.

Fasaderna blir ibland som om de är diamantslipade.

Det finns få andra i branschen som kan göra stora balkar, och ett jobb som gick till SCF är två betongelement som vägde 40 ton vardera och som nu ligger över Tele2 Arena i Stockholm. I huvudstaden måste det uppenbarligen byggas på höjden för att allt folk ska rymmas, och ett annat mycket högt hus är Kista torn, som också fått sina väggar av SCF. Arbetet i Strömsund föregås av ett avancerat projekteringsjobb tillsammans med arkitekter och byggherrar. Det blir ibland ett hantverksarbete eftersom det inte finns några standardelement. I väggarna gjuts in uttag för elddosor, fönster måttas in.

Det är inte vilka fönster som helst. Ett fönster kan väga 700 kilo. Tittar man på vikten av väggar och balkonger så handlar det om sju-åtta ton!

Långa kedjor, många processer tycks vara utmaningen för prefab-branschen – och förstås att det byggs i betong! Slutorden får bli som en betongjobbare uttryckte det: Vi gör så gott vi kan – sen gjuter vi!

Daniel Mohammadi jobbar med armeringen.

Fred Liljegren och blandarföraren Sven Wallberg.

SCF:s väggar på plats Rem Koolhaas vision. Foto: Oscar Properties.

Väggelement klara för leverans.

INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Här blir det väggar på löpande band.

DIN LOKALA ELINSTALLATÖR Vi följer inte strömmen, vi leder den.

www.stromsundshyresbostader.se Storgatan 19 Strömsund 0670-169 55

Risselåsvägen 14, Strömsund • 0670-106 40

Medlem i Elektriska Installatörsorganisationen EIO sedan 1956

Niklas Sivertsson

Rådgivning som gör skillnad!

Jag erbjuder egna lösningar på Pension•Företag•Fordon•Liv/sjukförsäkringar 0670-120 55, 070-650 90 06

Vi tar oss an alla möjliga svets- och grovsmidesuppdrag och svetsar i de flesta material.

AB NORBERGS

Vi kommer ut till dig och svetsar på plats eller i vår egen verkstad.

niklas.sivertsson@soderbergpartners.se • Bredgårdsgatan 4, Strömsund

Företagare!

• Har du långväga företagsgäster?

• Vill du att gästerna ska slippa köra bil själva sista sträckan?

• Kanske du själv ska ut och resa?

Låt oss lämna offert på resan till och från Åre/Östersund Airport eller Centralstationen i Östersund. Allt från taxibil till buss.

Allt från smidesräcken till skogsmaskiner

Dax för förändring!

Vi på Sandå hjälper dig gärna när du bestämt dig för att renovera, bygga om eller till.

• Målning • Tapetsering • Mattläggning

• Utvändig målning • Vinylklickgolv

Vi har utbildad personal med stor kunskap! Nu även i norra delen av länet med omnejd samt västra Ångermanland.

P.S. Kom ihåg ROT-avdraget, 30% på arbetskostnaden.

Sandå Strömsund

0670-100 63 www.taxistromsund.se Anno 1920

Martin Nilsson 076-101 20 80 www.sanda.se

Certifiera din skog för kommande småkottar

Hela Sveriges måleri.

Att driva ett hållbart skogsbruk är också en lönsam investering.

Efterfrågan och pris på PEFC-certifierat virke ökar stadigt, i takt med det växande miljöengagemanget hos företag och konsumenter.

Vi kan hjälpa dig med certifieringen, utan kostnad, och även ge dig bättre betalt för virket. Samtidigt bidrar du till ett hållbart och lönsamt skogsbruk med frihet under ansvar.

Kontakta din skogsrådgivare eller besök norrskog.se så berättar vi mer om hur du både kan investera för framtiden och göra skillnad för miljön. För dig själv och nya generationer.

yre.se

syre.se

utom Dess extra u får d ie på prem et! virk

Johan Hansson 010-150 25 67 Jonas Strömstedt 010-150 25 64 Tomas Mårtensson 010-150 25 66

www.norrskog.se

STRÖMSUND

10

Rolf lämnar över till barnen STRÖMSUND (SGT) Tre män köpte en gång Lösvirkeshus för att slippa bli arbetslösa. En av dem var Rolf Magnusson. Efter några år var det dags för honom att ta över ägandet. I dagarna har det blivit klart att det är dags för ett generationsskifte. Rolf Magnusson lämnar över till sina båda söner och dottern tar hand om Bomiljö.

– Jag gillar inte att synas, säger Rolf Magnusson, när det blir dag för fotografering.

Men nog syns han, i butiken, på gården när han lastar virke och han är högst närvarande i företaget. Med matdosan med till jobbet lämnar han inte Lösvirkeshus någon gång under dagen. Han vaknar fem på morgonen och lämnar jobbet fram emot sextiden på kvällen.

– Det är många som inte tycker om mig.

Det handlar om personkemi var man handlar. Pojkarna är mer servicevänliga än jag, säger Rolf Magnusson. ”Pojkarna” är vuxna unga män, har nästan växt upp i butiken.

– Jag hade en egen pärm inne på kontoret där mamma jobbade, åkte traktor och lekte med kopiatorn, berättar David som nu har tagit över ruljangsen på Lösvirkeshus till-

sammans med storebror Anders. De har redan arbetat flera år tid i företaget men pappa Rolfs karriär i branschen är lång. Alltifrån jobb på Näsvikens såg samt Norrträ.

– Lösvirkeshus fanns från allra första början vid kajen i Strömsund. Vid Lösvirkeshus konkurs köpte vi butiken och senare köpte vi tillbaka hyvleriet och takstolarna.

Det som gör att man har jobbat med trä, det är ju det man har och kan, berättar Rolf.

Med tre barn gäller det nu att fördela arbetsinsatsen i företaget. Tidigare skötte Rolf Magnussons fru Inger alla papper, vilket nu sköts av en sonhustru. Dottern i familjen tar hand om Bomiljö, granne med Sportringen som ägs av hennes man. Familjeföretaget växer.

– Jag är 73 år, säger Rolf. Jag tänker jobba så länge det är roligt. Jag har alltid mycket att göra, sköta gården på mitt föräldrahem i Håxåsen, en jordbruksfastighet, två hus i Strömsund. Klippa gräs och rensa jordgubbslandet, skojar han.

Och nämner i förbigående att det också finns några veteranbilar att ägna sig åt.

– Erfarenheten har jag, men pojkarna och dotra är duktiga! Nu jobbar jag gratis. Jag är pensionär.

Före detta boss, men numera pensionär. Rolf Magnusson lämnar över till sönerna.

Verksamheten går vidare.

– Det har varit uppåt det sista året, säger Anders Magnusson.

– Nu har vi sju anställda här, tre finns på Bomiljö. Det är också viktigt att framhålla att personalen är delaktig i att det går bra!

Lösvirkeshus omsättning var förra året 26 miljoner kronor.

Framtiden? Det är klart att sortimentet

går att utveckla, det är bara ytan som ger begräsningar, berättar han.

– Vi skapar sysselsättning för andra också, påpekar Rolf, som har fyra styrelseuppdrag förutom tolvtimmarsdagen på Lösvirkeshus.

– Man får inte med något i graven, säger arbetsmyran Rolf Magnusson.

INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

ERBJUDANDEN FRÅN BUTIKEN! VI HAR VINTERDÄCK SOM PASSAR TILL DE FLESTA BILMÄRKEN

VINTERDÄCK FRÅN 1.295:-/ST, MONTERADE OCH KLARA*

* Prisexempel: 195/65R15 Continental IceContact 2. Pris är exkl. fälg när du betalar med Volvokort.

Passa på att boka service inför vintern!

4 Allbilsverkstad 4 Rekonditionerig av personbilar 4 Plåtverkstad 4 Service- och reparationsverkstad 4 Fyrhjulsmätning

4 Ackrediterad att ”släcka” 2:or 4 Glasrutebyten och

glasreparationer 4 Vi tar hem bildelar och tillbehör till alla bilmärken

Allt för ett smidigt bilägande.

Bilbolaget Strömsund, Lövbergavägen 15, butik 0670-29 10 46/47, servicebokning 0670-29 10 42.

BATTERILADDARE

MULTISTARTER D3

C-TEK MXS 5,0. En helt automatisk 5A 12 V-laddare. ”Plug and play” för enkel underhållning av batteriet.

Kraftpaketet D3 levererar 600 amp.

Utmärkt i servicebilen, husbilen och muskelbilar.

798:-

2.695:-

GARAGEDOMKRAFT 2 TON

DRÄGER ALCOTEST 3820

Inbyggt överbelastningsskydd och med specialförpackning i hydrauliken.

Dräger 3820. Användarvänlig, menyer på svenska. Godkänd mot professionell standard.

589:-

BETALA PÅ 4 MÅNADER. INGEN RÄNTA. INGA AVGIFTER.

2.695:-

ALLTID LÅGT PRIS PÅ DRIVMEDEL MED VOLVOKORT!

Samtliga erbjudanden kan ej kombineras med andra avtal och rabatter. Reservation för eventuella tryckfel.

turbotech annons_122_180.pdf 1 2013-05-29 08:41:14

A

RK

EN FÅG

B EN

GET

GÅRD

ER

78

ST

V

-6

IK

20

Bärgar’n i Strömsund Thomas Valmbäck • 0670-125 90

E L

H

07

Rikstäckande bärgning, bilassistans och låsöppning 020-912 912 Dygnet runt

SC

Stuguthyrning

522

FRO

Rökta och lufttorkade produkter

Butiken där handla är ett nöje!

Vardagar Lördagar Söndagar

C

M

9.30–17.30 10.00–15.00 11.00–15.00

Stora Blåsjön • 0672-210 27

Y

CM

MY

Bo bekämt i moderna stugor invid vackra Frostviksfjällen!

CY

CMY

K

• Fullt utrustade stugor för självhushåll • Husvagnsplatser • Kabel-TV • Kanot- och båtuthyrning

• Fiske • Swimmingpool • Minigolf • Campinggrill

Öppet året runt - Välkommen!

0672-100 35 www.gaddedecamping.com

Räkna med vinst!

Boka din lokala

HANTVERKARE! Rörmokare Anders Funseth 070- 384 33 03 Jag utför VVS­arbeten

Tvådagarskurs i förhandlingsteknik med prissättning och offerter

Snickare Robin Alstergren 073-848 00 86 Jag utför allt inom snickeri­ branschen

Välkommen till din lokala Swedol-partner

22/11 och 5/12 2.900 kr/dag eller 5.400 kr/två dgr ex moms Vi skräddarsyr även företagsutbildningar

Butik • Verkstad • Servicebussar

Kontakta oss för mer info.

Marie Simonsson och HH&S kursgård i Gåxsjö.

070-640 59 60 • www.msimonsson.se

Torsgatan 5B, Strömsund (Mitt emot bilprovningen) Butik tel 073-091 71 15 • Fredrik 070-296 96 60

STRÖMSUNDS INDUSTRIFÖRETAG

Vi löser dina problem!

Lack, blästring, svetsning, tillverkning, produktion, smide, reparationer, skärning och bearbetning av plåt och metall.

Välkommen till oss!

Vi önskar alla våra kunder en härlig vinter!

Ibland behöver man stål relativt omgående.

Snabbare på stålämnen.

Risselåsvägen 6 Strömsund 0670-102 60 info@hallvikens-mekaniska.se

Tel 0670-168 80. www.repay.se www.repay.se

SERVICE OCH HYDRAULIK! REPARATIONER • Engcon tiltrotatorer • Entreprenadmaskiner • Traktorer • Lastbilar • Småmotorer • Hydraulik • Svetsning • Svarvning • Tillverkning av hydraulslang • Försäljning av reservdelar

Nordén Hydraulic är din kompletta hydraulikpartner.

Vi lagerhåller och saluför även ett i det närmaste komplett sortiment av hydraulikkomponenter och slang på plats i Strömsund.

www.nordenhydraulik.se Mån-fre 08.00-16.00 070-654 03 38 Industricentragatan Strömsund

Dag 1-förbindelse med halva Sverige

Lyft

Normans Transport AB Strömsund 0670-130 30

Industricentragatan 10 Strömsund 0670-61 11 69, 070-326 72 85. Journr: 070-219 99 39.

engcon & Mählers

- viktiga delar av Strömsunds kommun

AB Mähler & sö ner är marknad sledande i nord på utrustning fö en r lastbil och vä ghyvel, för som och vintervägla marg. Läs mer på om Mählers oc produkter på w h deras ww.mahlers.s e

tatorer e tillverkare av tiltro nd da sle rld vä är on engc s s mer på om engcon för grävmaskiner. Lä t at p och lösningar för tiltrotatorer, redska con.se ävande på www.eng gr tt di ra se ivi kt fe ef

Kommunens företag är en av de viktigaste pusselbitarna för att att vi ska kunna bo och leva i vår fina bygd. engcon & Mählers är två av dessa pusselbitar och de sysselsätter närmare trehundra anställda direkt i verksamheten på inte mindre än nio olika marknader runt om i Europa samt i USA. Dessutom sysselsätter engcon & Mählers ett antal lokala underleverantörer som levererar material och tjänster.

Förutom den direkta verksamheten tar både engcon & Mählers ett stort samhällsansvar genom att vara med och stötta ett stort antal verksamheter och projekt i kommunen.

Ett av de senaste projekten som engcon sponsrar är Teknikhuset - mötesplatsen för barn & ungdomar som kan bli framtida tekniker, ingenjörer, uppfinnare och entreprenörer. engcon och Mählers stöttar Teknik-college, en certifiering som visar att skolan tillsammans med industrin (bl.a. engcon & Mählers) i regionen utvecklar utbildningar utifrån de krav som industrin ställer.

En annan typ av samhällsengagemang är engcons sponsring av hockeylaget Skellefteå AIK.

I avtalet mellan SAIK och engcon ingår det att Skellefteå AIK ska förlägga ett av sina försäsongsläger och en träningsmatch i Strömsund.

Dessa läger engagerar många i Strömsund och har utvecklats med att en liten marknad med ortens företagare anordnas före träningsmatchen och själva matcherna brukar dra 700-800 personer.

Förutom Skellefteå AIK stöttar engcon och Mählers ett stort antal lokala föreningar och dess ungdomsverksamhet.

Verksamheter som är otroligt viktiga för att skapa en meningsfull och hälsosam fritid för våra barn och ungdomar som i sin tur är otroligt viktiga för engcon & Mählers framtid.

Bortsett från att dessa sponsringar skapar förutsättningar för oss som redan bor i kommunen, så är ett brett fritidsutbud också viktigt att kunna erbjuda de som flyttar in till kommunen.

www.engcon.com

www.mahlers.com

STRÖMSUND

14

Gäddede­ företaget med filial i Strömsund Nisse Rolandsson, Jormvattnets Lego.

Han blev Årets Företagare i Strömsunds kommun En liten firma från Jormvattnet som växt så det knakat. Ägaren till Jormvattnets Lego, Nisse Rolandsson, och hans sjutton anställda levererar det mesta av kablar till Engcon som är den största kunden. Arbetet gav skörd och Nisse Rolandsson fick mottaga priset som Årets Företagare vid Guldälggalan i Strömsund.

Tillverkningen startade i Jormvattnet och hette en gång Jormvattnets Taxi och Lego AB. Sedan tre år tillbaka sker kablageproduktionen också i Strömsund i Harahyttens gamla lokaler på industriområdet. På lagerhyllorna ligger flera hundra olika sorters kablar för att kunna tillfredsställa efterfrågan.

– Vi var tre ägare från början, men sedan fem år tillbaka är jag ensam ägare. 1989 var det också taxi i företaget, men då fanns inte jag med, jag kom med först 1994. Innan dess jobbade jag med skogsmaskiner. Jag har bara nioårig grundskola, och är väl den

sista generationen som kunde ha det så jämfört med dagens ungdomar, berättar Nisse Rolandsson.

I Jormvattnet har verksamheten gått från koaxialkablar långt tillbaka till att kablage levereras också till andra kunder än Engcon. I Strömsund är det bara Engcon som gäller. Tillverkningen handlar inte om kablage till starkström utan håller sig under 50 volt. Kraven på kvalitet är högt ställda av kunderna, och det pågår en ständig utveckling.

Det har inte funnits några problem med att få arbetskraft vare sig till Jorm eller till Strömsund. Flitiga händer arbetar i verkstaden med montage av olika typer av kablar, ungefär lika många män som kvinnor jobbar i firman.

– Det lönar sig inte att skaffa maskiner, det är för liten verksamhet för det i förhållande till priset på en maskin, säger Lars Bertil Engström, platschef i Strömsund.

Han beskriver sig som företagets vaktmästare och håller ögonen på det mesta i

den dagliga verksamheten. Han driver också ett eget företag, Hallvikens Radio och TV, och är timanställd. En dag i veckan kommer vd:n på besök till Strömsund och då är det full fart med att bli uppdaterad, han ansvarar för materialanskaffningen och jagar både priser och kvalitet.

Jorm Lego är ett typiskt familjeföretag, där frun jobbar med ekonomi och bokföring, en son återfinns i tillverkningen. Fem barn finns i familjen, ena dottern har valt att också jobba på hemmaplan och har tagit över campingen i Jorm. En son är utflyttad till Östersund, två barn går fortfarande i skolan. Nisse Rolandsson har inga planer på att lämna hembyn. Där finns naturen med jakt och fiske.

– Jag är lika tjurig som andra och bor kvar. Jag bor på gården där jag är född, och det finns ingen risk att tillverkningen i Jormvattnet ska upphöra, säger han.

– Vi växer i takt med Engcon, men kanske inte med samma fart som nu. Omsättningen har ökat från 11 miljoner kronor

2014, 24 miljoner kronor 2015 och förra året var vi uppe i 38 miljoner kronor.

– Det är tur att Stig Engström är så lokalpatriotisk, säger Lars Bertil Engström.

Och möjligen kan tilläggas att han går hand i hand med ytterligare en mycket lokalt förankrad Nisse Rolandsson med Jormvattnets Lego.

Mikael Forsberg i kabeltagen

Lödning med Lena Sjöberg.

Emelie Galin och Anna Roos vid arbetsbänken.

INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO Fotonot: Motiveringen till utnämningen Årets Pristagare lyder: ”Pristagaren har bidragit med stor tillväxt och arbetstillfällen i kommunen. Vår vinnare skapar framtidstro i en glesbefolkad del av vårt land. Att vår företagare visar att han är starkt bunden till sin hembygd är ett faktum då han i stället för att flytta öppnar filial och behåller verksamhet kvar i sin hemby. Sitt tydliga signum med leveranssäkerhet och felfria produkter gör att de sprids över hela världen”

Detta är en annons från Region Jämtland Härjedalen och Strömsunds kommun

Höststädning och fönsterputs

Detta är en annons från Region Jämtland Härjedalen och Strömsunds kommun

De flesta företag kan minska energi-kan De flestasinföretag minska sin energianvändning med 5-20 % ?ttyn aanvändning ggyB ?tty% n aggyB medkostnad 5-20 - till liten eller ingen

Kvalitet, noggrannhet och god kundservice kombinerat med prisvärda tjänster!

• Hushållsnära tjänster • Lövkrattning

• Häcktrimning • Flyttstädning

?ttyn aggyB Fastighets och städservice Norra Jämtland

Järvsand 360 Strömsund • 070-234 56 30 www.fastighetsochstadservice.se

61006-5460 ,es.suhbaso@ofni

61006-5460 ,es.suhbaso@ofni

Bygga nytt?

016 .se 5-60 hus 064 osab @ info

info@osabhus.se 0645-600 16 www.osabhus.se

och klimatrådgivning es.suhbaso.w es.suhbaEnergi sEnergio.w ww och klimatrådgivningen är en opartisk och

Jämtländsk stomleverantör av villor & fritidshus m.m.

Från första kontakt till leverans inkl.bygglovsritningar, K-ritningar, tillverkning och montering.

Dags för vinterservice?

WWW.OSABHUS.SE eller FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK

Kontakta din lokala bilverkstad i Storåbränna!

Jag har diagnosutrustning för dataavläsning samt släckning av servicemeddelande.

Öppet enligt övernskommelse 070-695 78 33 Daniel Storåbränna 430, Föllinge

Energi och klimatrådgivning kostnadsfri från er kommun.

Energi- och service klimatrådgivningen är enRådgivaren opartisk ochger er anpassade på hur ni kan spara energi och hjälper kostnadsfritips service frånjust er kommun.

Rådgivaren ger er er att få en överblick över olika alternativ. anpassade tips på hur just ni kan spara energi och hjälper er att få en överblick över olika alternativ.

Solcellsstöd—täcker 30 % av kostnaden Vill ni producera egen30el%från Förutsättningarna har Solcellsstöd—täcker av solen? kostnaden aldrig varit bättre.egen Priserna påsolen? solceller har gått ner ochhar Vill ni producera el från Förutsättningarna företag kanbättre. få investeringsstöd som täcker av och aldrig varit Priserna på solceller har 30 gått%ner investeringskostnaden. företag kan få investeringsstöd som täcker 30 % av

investeringskostnaden.

Investeringsstöd för laddplats, byte från eldningsolja m.m.

Klimatklivet investeringsstöd till Naturvårdsverket Investeringsstödger förvia laddplats, byte från eldningsolja m.m. åtgärder som minskar t.ex. konvertering Klimatklivet investeringsstöd till Naturvårdsverket ger viaklimatutsläpp, från eldningsolja, uppförande av laddplats för elbilar åtgärder som minskar klimatutsläpp, t.ex. konvertering eller eldningsolja, tankstation för förnybaraav drivmedel. från uppförande laddplats för elbilar ,es.sueller hbatankstation so@ofni för förnybara drivmedel.

61006-5460 ,es.suhbaso@of Få upp till 50 000 kr för en energikartläggning Få till 50 000 kr för en energikartläggning En upp energikartläggning visar hur energin är fördelad i En energikartläggning hurpå energin är fördelad verksamheten och gervisar förslag åtgärder som kan ispara verksamheten och ger förslag på åtgärder som kan spara energi. energi.

?ttyn aggyB

?ttyn aggyB 61006-5460 ,es.suhbaso@ofni

Betalar ert företag för energi ni inte behöver?

Vet ni inte vart ni ska börja? Det finns stöd att få!

Betalar ert företag för energi ni inte behöver?

Ta steget mot sänkta kostnader, bättre Vet ni inte vart ni ska börja? Det finns stöd att få! lönsamhet ochsänkta förbättrad arbetsmiljö!

Ta steget mot kostnader, bättre lönsamhet och förbättrad arbetsmiljö!

Följ oss på Facebook!

es.suhbaso.www

61006-5460

Underlätta es.suhvardagen baso.www påes.suhbaso.www ditt företag.

Vi är en lokal bank som tar lokala beslut.

Vi kan trakten och känner våra kunders situation och behov.

Välkommen till Storgatan 41 i Hammerdal eller Vattudalstorget 7 i Strömsund.

handelsbanken.se/hammerdal handelsbanken.se/strömsund

61006-5460 ,es.suhbaso@

- till liten eller ingen kostnad

?ttyn aggyB

Coachningsprogram—hjälp att få rutin på energiarbetet Coachningsprogram—hjälp attvill få ändå rutin snabbt på energiarbetet Har ni begränsat med tid men komma Har begränsat med men vill ändå snabbt komma igångnimed att hitta rätttidtyp av åtgärder?

Nu finns en unik igång medatt attkostnadsfritt hitta rätt typdelta av åtgärder?

Nu finns en unik möjlighet i ett coachningsprogram möjlighet att kostnadsfrittenergicoachning, delta i ett coachningsprogram där ni får återkommande utbyte med där ni får återkommande energicoachning, utbyte med andra företag och möjlighet att delta på anpassade andra företag och möjlighet att delta på anpassade informationsaktiviteter. informationsaktiviteter.

es.suhbaso.ww

Vill du veta mer? Välkommen att kontakta mig!

Vill du veta mer? Välkommen att kontakta mig!

Moa Breivik

Moa EnergiBreivik & klimatrådgivare Strömsund, Krokom, Ragunda Energi & klimatrådgivare Strömsund, Krokom, Ragunda moa.breivik@regionjh.se , 063 14 66 10 moa.breivik@regionjh.se , 063 14 66 10 www.energirad.se www.energirad.se

HAMMERDAL

16

Norrlands Trähus bygger nytt på Grand Hotel i Stockholm När ska Norrlands Trähus egentligen slå i taket? Ja, inte ännu i alla fall. Hammerdalsföretaget har aldrig haft så fulla orderböcker som nu, och så länge småhusbyggandet fortsätter så består glansdagarna.

– Alla verkar vilja bo i trähus nu, säger nöjda vice vd:n Eva Nässén.

Norrlands Trähus är i sanna ordalag en framgångssaga. Sedan storsatsningen 2014, då fabriken fick betydligt större lokaler, så har det gått spikrakt uppåt. Företaget har numer 63 personer på lönelistan och omsätter 100 miljoner kronor per år.

– Det var 2014 som marknaden tog fart ordentligt, vi har dubblat produktionen sedan dess, berättar Eva Nässén.

Det är fortfarande Mälardalen som är den största marknaden och just nu levereras de bland annat villor till bostadsområdet Ältadalen i Nacka kommun. De är även inblandade i ett riktigt prestigeprojekt, nämligen att bygga en ny våning på Grand Hotell i Stockholm.

Väggar och bjälklag byggs på fabriken med fönster och isolering och fraktas till det aktuella bygget där sektionerna sätts ihop.

– Vi har även satsat på en ny linje där vi producerar 12-metersväggar, vilket ingen av våra konkurrenter har. Den går jättebra, berättar Eva när hon guidar tidningens representant runt i fabriken.

Hon kryssar hemvant mellan arbetsstationerna i produktionshallen, där spikpistoler och truckar överröstar varandra. Trots

Eva Nässén, vice vd på Norrlands Trähus i Hammerdal, berättar att de aldrig haft så stor efterfrågan som nu. Företaget är uppe i 100 miljoner kronor i omsättning. bullret verkar Eva uppfatta allt som både sägs och görs, och det verkar inte finnas någon fråga som hon inte kan svara blixtsnabbt på.

Eva och hennes make Jan-Olov Nässén är dock inte operativa i företaget på samma sätt längre. Det är vd:n Peter Rhensbo som driver verksamheten, och han har dessutom köpt in sig som delägare på 20 procent från och med i år.

Eva framhåller att fabriken ligger i framkant på flera områden, inte minst att den är självförsörjande på el, både genom vindkraft, solenergi och fjärrvärme, dit de levererar spillvirket. De driver på mot att bli fossilfria i hela produktionen, även om transporterna naturligtvis är svåra att komma runt.

– Där siktar vi på att gå över till biodiesel så snart som möjligt, säger Eva. Även grannen Attacus har expanderat rejält det senaste året. De tillverkar ytterväggar till flerbostadshus i betong, och köpte förra året Hammerdals betongindustri med målet att anställa 30 nya medarbetare och nå en omsättning på 70 miljoner nästa år.

Kort sagt: Hammerdal håller fanan högt, och ser till att många svenskar har tak över huvudet.

– Ja, en sådan här efterfrågan har det aldrig varit under vår tid som företagare, säger Eva Nässén.

ANDERS LUNDIN

Öppet mån-fre 11-16

Välkommen till den personliga redovisningsbyrån

Tack alla som röstade fram oss som årets serviceföretag!

• Boende • Mat • Konferenser

Storgatan 38 Hammerdal 0644-712 50

Storg. 50Hammerdal - Hammerdal.•0644-10058, 070-7562972 0644-510 10

Hammerdals Åkeri Hammerdals Åkeri Delägare i Reaxcer

Delägare i Reaxcer

• Matjord • Bergkross •Matjord Grävmaskiner 5–15 ton •Bergkross Hjullastare 11–18 ton Grävmaskiner 5–15 ton Hjullastare 11–18 ton Lars 070 344 15 29 • Åke 070 344 15 26 Håkan 070 344 15 27

HÅXÅS

17

Plantsättning med tysk effektivitet För femton år sedan började en resa för René Schiller, en resa som fortfarande pågår, med en stark utveckling av firman Håxås Skogstjänst. Han bodde tidigare i Tyskland, arbetade som banktjänsteman, men ville jobba utomlands.

Då var han 23 år.

Den gemensamma arbetsförmedlingen EURES kunde locka med skogsplantering i norra Sverige, han fick jobbet och kom till Strömsund och började arbeta hos JiPe Skog och Trä.

– Det var den stora nyckeln. Jag fick en möjlighet att jobba på sommaren och ha ledigt på vintern, precis som jag ville. Jag stannade kvar den första vintern och lärde mig svenska på SFI och av egen motivation på tre-fyra månader. Det var lugnt och fint. Redan andra året blev jag lagbas, berättar René som utan problem behärskar svenska språket.

René startade eget och kunde ta över en del kunder som underentreprenör. Arbetsgivaren gick i pension, kunderna hängde med i det nya företaget. Det har varit stark tillväxt, och kunderna finns nu från Delsbo till Storuman; Holmen skog, Sveaskog, Norrskog och

Gällö skog är bland de största som vill ha skogsplantering. För det är huvudsysslan, röjning upptar omkring 10% av uppdragen.

– Jag kommer aldrig att flytta tillbaka till Tyskland. Jag rekryterade från början själv plantsättare, och tre av dem är fortfarande är kvar. Vi har blivit en liten familj. Det blir en stark vi-känsla efter så många år.

I år har det som mest varit 50 anställda – med sexton olika nationaliteter. I år var tre av dem svenskar. Den bästa rekryteringen är från mun till mun, man hittar en kompis som har en kompis. Det är en favoriserad metod.

Förtroendet finns från början.

– Vi har också ett jättebra samarbete med arbetsförmedlingen, och vi har alltid en viss andel nyanlända. Det funkar jättefint!

Många kommer tillbaka. I år har vi haft åtta plantsättare från Sydafrika. Jag älskar mitt jobb, jag tjänar mitt levebröd genom att plantera träd! Varje hygge är unikt och har nya förutsättningar. Jag tänker inte just nu på att flytta tillbaka, jag är glad här! säger René Schiller, som gått från enskild firma och bildat ett aktiebolag tillsammans med en av dem som varit med från början.

– Att plantera är ett väldigt hårt jobb, men

Välkommen till julbord i Gåxsjö Vi serverar julbord alla lördagar från 25 nov till 16 dec, från kl 18.00.

Boka på 0644-400 10 eller 070-219 49 48.

Företag och större sällskap kan även boka andra dagar.

det är samtidigt fritt. Det är ett ackordsjobb och nettoförtjänsten för planterarna är tjugotrettiotusen kronor i månaden, men många ligger långt över.

– De senaste åren har varit extrema. Vi har gått från att plantera 5,6 miljoner plant 2015 till 9,6 miljoner 2016. Här, i Strömsunds kommun sätts cirka två miljoner plant.

Omsättningen har de senaste åren ökat från 11 miljoner kronor till 17 miljoner. Det är en gigantisk tillväxt! Det beror väl på att kunderna är nöjda med vad vi gör och att vi nu är två aktiva ägare.

– Jag är den som ägnar mig åt pappersarbetet i bolaget – det var en bra utbildning i banken en gång! Nu har jag byggt mitt liv här.

Min fru kommer också från Tyskland, och jag tror hon lärde sig svenska snabbare än jag. Vi har två barn, sex och fyra år, säger René Schiller.

Just nu har de flesta lämnat jobbet för den här perioden, endast några få är kvar som inventerar och röjer. Nu kommer den säsong som han en gång tänkt skulle varit ledig tid, men som i takt med tillväxten i stället till stor del kommit att handla om att ta hand om verktygen, städa och ställa i ordning.

René Schiller, plantör. Nu är det säsongen för genomgång av alla redskap.

– Ett komplext arbete med logistik som ska klaffa med plantleverans, bemanning och boende, säger René Schiller.

Så avslutar han med några bilder av jobbet han utfört.

– Om 100 år kan vi ställa fem timmerbilar per hektar för att ta bort virket där vi planterat, då blir det en lastbilskö härifrån Håxås ända till Stockholm.

En stolt plantör har talat!

INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH BILD

ER EXTERNA IT-AVDELNING TRYGG IT GENERERAR SÄKRA AFFÄRER DIGITAL SÄKERHET FRAMTIDENS UTMANING. Vi guidar er organisation till en säkrare digital närvaro.

MOLNTJÄNSTER SVÄVA BLAND MOLNEN.

Gåxsjö Hammerdal

Vi skräddarsyr molnlösningar som passar just er organisation.

IT-DRIFT MED PRECISION

Nyheter från Above!

Carat och Point Färg sahara/grafit

DRIFTSÄKERHET I FOKUS Vi driftar och underhåller er IT, smidigt och säkert.

..OCH MYCKET MER FRAMTIDENS LÖSNINGAR Vi omfamnar digitaliseringen, låt oss visa er möjligheterna!

Extra många nya mattor från Strehög Prisex: 140x200 cm

695 kr

Prisex: 160x230 cm

895 kr

Edevägen 9 Hammerdal 0644-711 54 • wiksmobler.se

www.abroad.se

18

GÄDDEDE

“Jag är en pilgrim.

Jag ser livet som en resa!

En glad Sten Danielsson, pilgrim vid sitt hotell.

Allt fler besöker Pilgrims­hotellet Samarbetet med kocken Alexander Nilsson har burit frukt. Besökarantalet har ökat, alltsedan ”Arga kocken” gjorde nedslag hos Pilgrimshotellet. Hotellet som för sex år sedan bytte namn i samband med ägarbytet och blev Pilgrimshotellet i stället för Hotell Gäddede.

Namnet är inte på skoj.

– Jag är en pilgrim. Jag ser livet som en resa, berättar ägaren Sten Danielsson.

Han växte upp i Sundsvall och sysslade i

mycket unga år med ekonomisk rådgivning, vilket han upphörde med när han kom in i en livsförändringsfas i trettioårsåldern, började på nytt och läste kommunikation och journalistik.

– Jag reste mycket och jag gjorde en pilgrimsresa till Tibet. Andlighet är en del av att vara människa, det är mer än en köttklump, säger Sten Danielsson.

– I tio år arbetade jag på Pilgrimscentrum i Vadstena och var informatör för Linsköpings stift. Jag ville jobba med någonting bra. Det är skillnad mellan att vara pilgrim

och fjällvandrare, att vara pilgrim innebär en inre vandring, säger hotellägaren.

Nu har Gäddede blivit Sten Danielssons hem. Pilgrimshotellet omsätter cirka fyra miljoner kronor och sysselsätter sju-åtta personer med extra hjälp under sommarperioden.

– Verksamheten tar bra steg. Platsen - omgiven av vildmark, fjäll, natur, rent vatten och ren luft som annars är en bristvara. Det är tio mil vildmark åt alla håll. Det finns tre nationalparker i Norge, och ett naturreservat i Sverige. Det är ett stort skyddat

naturområde! Det blir fler och fler som varje år går ”Gröna Bandet”, hela fjällkedjan från Treriksröset till Grövelsjön. De kan komma hit och bo en natt för att sedan fortsätta. De kan vara ute i flera veckor och vandra, berättar Sten Danielsson.

Alldeles utanför Pilgrimshotellet står två turister från Tyskland. De har besökt Nordkap och Klimpfjäll och är nu på väg till Harads, där de tänker bo i sex-sju månader lockade av just naturen!

INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Ottos Motor har sålt snöskotrar i femtio år I princip har vinterns skotrar redan sålts. Skoterköpare har i allmänhet redan på våren talat om vad de vill ha från Ottos Motor. Hösten innebär leveranser för Niclas Ottosson, som får goda råd av sin 80-åriga far Nils.

I femtio år har Ottos Motor sålt skotrar för Yamaha, och senare i höst vankas det festligheter med flera jubileer. Nils Ottosson är en institution i Gäddede, upplyser en ortsbo.

– Jag har hållit på sedan 1967. Det är femtio år sedan jag packade upp den första Yamahan, berättar Nils Ottosson.

– Jag började på Shell som hade bensin, lastbilar, ja allt. När ägaren avled såldes allting, och jag köpte skoterdelen. Jag började med Yamaha. Det var ju inte mycket till skoter då med 24 hästkrafter jämfört med idag då de har uppåt 100 hästkrafter. Det

såldes inte så mycket från början. Det var ju dyrt. Nu har nya generationer andra pengar och kan betala mellan 150-200 000 kronor för en skoter med utrustning.

Många gäddedebor minns Nisse när han åkte cross och körde skotertävlingar.

– Jag vann flera crosstävlingar i Norge och tävlade med skoter på gräs, det var roliga tider. När jag fyllt 60 fick jag inte licens längre. Jag var för gammal. Jag har växt upp med motorer och olika fordon.

Pappa hade taxibilar under kriget, och när det blev skjuts fick jag springa ut och elda på bilarna som körde på gengas. Nu åker jag inte skoter längre. Det är inte lika roligt. Jag har ju åkt så länge, säger 80-årige Nils Ottosson.

Sonen Niclas berättar att Ottos Motor inte bara säljer snöskotrar.

– Vi har fyrhjulingar, crossar och vatten-

Nils Ottosson, femtio år i skoterbranschen. skotrar. Är det lång vinter är det mycket skotrar som säljs till påsk, snön är en avgörande faktor för försäljningen. Vi har en bra skoterklubb, norskarna hjälper till med lederna. Norrmännen finns också bland våra kunder, vi tappar inte dem, säger Niclas som nu för tiden är den som gör mesta jobbet på firman.

Ottos Motor är nu också i gång med planeringen för alla firanden: 50 år för Yamahas snöskotrar som Nils var med om att lansera, 25 år på samma plats i Gäddede och inte minst Nils Ottosson själv som fyller 80 år.

INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

HOTING

19

Nordens största tillverkare av skoterboxar HOTING (SGT) Gun-Britt Wallin är en kvinna som växt upp med företag och på den vägen är det.

Hennes pappa var åkare och nu finns hon själv som vd i Ovanfjäll AB, är styrelseledamot och är en av ägarna av familjeföretaget Ovanfjäll tillsammans med sex syskon. Hon äger Plasthuset i Hoting AB tillsammans med maken som är vd där.

Nyligen lämnade hon och hennes man över företaget Wallins Gräv & Transport till en av sönerna. Hon finns också i styrelsen för den ekonomiska föreningen Iskuben, är aktiv i Brismarks Trivselfond och i Lillkyrkan i Hoting.

– Jag sköter all administration i företagen, säger Gun-Britt men påpekar också att hon är en ”hemma-människa” när hon beskriver sitt engagemang i de olika företagen.

– Jag började på verkstadsgolvet i Ovanfjäll, där jag jobbade i många år, men jag gick två-årig teknisk utbildning och sedan var jag ute som au pair i England och USA. Det är mamma som lärt upp mig i administrationen. Vi var sju syskon som ärvde företaget. Vi tog över företaget Ovanfjäll och i början fick vi många erbjudanden om att köpa lakan och handdukar för folk trodde att det var ett fjällhotell.

Ovanfjäll säljer timmerkranar och arbetar med tunga fordon och reparationer. Omsättningen ligger mellan fem och sju miljoner per år, och kunderna finns i närområdet.

– Det är tur att det finns åkare och trogna

kunder kvar, säger hon.

– När vi köpte Hoting Plast & Gummi 1989 ringde Allan Boberg som ägde Plasthuset i Strömsund. Han var rädd för att vi skulle klampa in på hans område och vi skulle bara inte gå in Polarvagnen som var en av hans kunder. Men han hjälpte oss jättemycket i början och blev vår mentor.

– Från början gjorde vi sidomarkeringar till lastbilar som vi fortfarande gör utan förändringar. När det är ett familjeföretag finns inte ekonomi att gå in och få lära sig jobbet, om man inte kan dra in sin egen lön. Vi fick sedan erbjudande om att köpa hans företag och då startade vi Plasthuset i Hoting AB. – Allan Boberg avled alldeles efter att alla papper var klara, vi fick lära oss själva men hade lösenorden till datorn och vakuumformningsdelarna. Men alla anställda följde med, men det var tunga år till en början.

Kvällar och helger gick åt. Våra tre barn sitter i styrelsen och ”gubben” och jag äger företaget till 100%, berättar Gun-Britt.

Omsättningen uppgår till närmare sju miljoner. Sex personer är anställda och alla är allround.

– Sjukdagarna är få, säger hon stolt.

På golvet i Plasthuset basar en av sönerna som visar runt bland komplicerade formpressningsmaskiner. Största produkten görs i en robot som tillverkar lastbilsfronter/ grillar för fastsättning av plogar, Mählers är kunden. Här finns avancerade verktyg för formsprutning och specialverktygen står på rad.

Just nu är det högsäsong för skoterboxar.

Allt inom grävning

Bonussonen Andreas Wallin och ägaren Gun-Britt Wallin.

Varje årsmodell av ett skotermärke kräver en ny formad box som blir till av en hård matta av plast, som blåses upp till en bubbla och en matris gör formen. Plasthuset märker sina boxar med det sydsamiska ”Giele”.

Ett antal årsmodeller finns i lager och formarna arkiveras.

– Det blir inget skräp kvar, all plast som blir över används igen. Vi är den största tillverkaren i Norden av skoterboxar, och vi har gjort ett försök att exportera till Canada, men det var trögt, men vi ska göra ett försök till i år. Vi har mycket legoarbete åt Samhall, vi har också hyrt personer från Samhall som vi nu anställt. Jag är väldigt stolt över att vi blivit nominerade till ”Visa vägen”.

Det är både för- och nackdelar med företagandet. Det är fritt, men jobbar vi inte ihop till lönen så blir det ingen löning, säger Gun-Britt Wallin.

– Jag är en hemma-människa. Vi har en stuga i Jorm och där är jag ofta och så har jag ju barnen och barnbarnen!

INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

En skoterbox monteras av Janne Abrahamsson som gör 20-30 boxar per dag.

Yngve Österlund hängde med från Strömsund till Hoting.

Kör försiktigt i vintertrafiken!

Om olyckan är framme är du välkommen att kontakta

HOTINGS BILBÄRGNING 0671-100 91 • 070-658 15 69

Clas-Göran 0671-107 57 • Eric 0671-107 56 • Medlem i Hotings Cliffton

Byggjobb -stora som små!

Vi erbjuder dig och ditt företag allt inom redovisning!

Hoting 0671-400 98

Vi finns i: Dorotea 072-221 44 74

Strömsund 072-221 41 42

• Murning Nyttja ROT-avdraget! Upp till 30% • Snickerier på arbetskostnaden • Golv- och mattläggning • Plattsättning Stationsg 3 Hoting • Plåtslageri 0671-107 43, 070-653 06 81

Strömsund Näsvägen 24 Tel 0670-100 10, 070-663 85 23

Östersund Storlienvägen 38 Tel 063-51 90 10, 070-310 66 61

www.nystromplatslageri.se

GÄDDEDE

20

Annorlunda handel hos Gränsbua på gränsen till Norge.

Nya ägarna på ICA i Gäddede har planer på utbyggnad Butiken liknar ingen annan ICAaffär. Gränsbua i Gäddede är unik i kommunen. Norge är nära med flera större orter som Grong, Namsos, Lierne, Snåsa. Kunderna från andra sidan gränsen uppsöker Gränsbua året runt och bidrar till att sortimentet gagnar också ortsbefolkningen.

Här är det storförpackning av bacon och läsk som gäller. Godis i jättepåsar, vitaminer och proteinförpackningar är andra iögonenfallande varor.

Daniel Lindgren och Patrik Rebane, som driver butiken sedan knappt ett år tillbaka, har all anledning att vara nöjda.

– Vi har ett fullgott sortiment tack vare gränshandeln, berättar butikschefen Patrik Rebane.

Han nämner också att omsättningen av tobak uppgår till cirka 30% av den totala butiksförsäljningen.

– Andra varor som säljer stort är socker,

läsk och godis. Det kan handla om femtio stycken tolvkilosförpackningar, alltså 600 kg i ett köp!

Turister och norrmän svarar för 85% av omsättningen, sommaren är högsäsong för då kommer också alla hemvändare. De funderar nu på hur de ska få fart på Gäddede under helgerna, då norrmännen kommer och handlar. Ingenting är öppet här då.

– Vi vill utvidga butiken så att den också får en kafédel, säger han.

– Förre ägaren anordnade bussresor från Norge, och vi letar nu efter ett bussbolag som vill köra kanske en eller ett par gånger i månaden till olika städer, till exempel Grong eller Namsos. Men nu har vi också satsat lite på arabisk mat. Även om antalet flyktingar i Gäddede minskat så finns det möjlighet för de som bor kvar att kunna handla det, fortsätter Patrik Rebane.

Gränsbua är också ombud för Systembolaget och här säljs det mer än på systemet i Strömsund.

Gränsbuas butikschef Patrik Rebane – socker, läsk och godis betyder halva priset i Gäddede jämfört med Norge.

Ingen vanlig försäljning av läsk.

– Vi skulle vilja ha ett Systembolag här, men befolkningen räcker inte till, tycker Systembolaget, trots vår stora försäljning.

Till påsk kan det komma tolv helpallar om dagen!

Parhästarna butikschef och ägare till Gränsbua kommer båda från södra Sverige, och med erfarenhet av större ICA-butiker.

De kände varandra sedan tidigare och det var Patrik som tog kontakt med sin gamla bekant Daniel i Kalmar och tipsade om att Gränsbua var till salu.

– Daniel och jag lever ett samboliv utan att vara sambor, skrattar Patrik Rebane.

– Vi har var sin lägenhet och Daniel har sin familj kvar i Kalmar. Själv kommer jag från Trosa. Vi är ju båda friluftsmänniskor.

Jag har just köpt min första snöskoter! Och jag var med några dagar på björnjakten.

Gymmet är inte det enda vi sponsrar utan hembygdsföreningar, företagare i bygden har en viss rabatt hos oss och vi sponsrar skoterleder. Det är viktigt att ge tillbaka på

små orter. Vi är ju som sagt byns vattenhål så utan oss dör alla näringar. Men när butiken stänger händer det inte så mycket.

– Jobbet är ungefär detsamma som i Kalmar. ”Hur kan du flytta dit” är den vanligaste kommentaren jag får, berättar butiksägaren Daniel. Både ägare och butikschef arbetar i butiken som sysselsätter nio anställda.

– Omsättningen förra året var cirka 60 miljoner kronor exklusive moms men vi har en positiv trend och ser ut att öka 7–10 % i år, säger Daniel Lindgren.

– Det är roligare handel här, allt händer på samma gång! Personalen är välvilligt inställda till jobbet och det är fokus på det.

Det är öppna människor och ett bra bemötande! avslutar Daniel Lindgren, som snart får sin familj till Gäddede.

INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

Biodlare Gösta Rougnö från Snåsa behöver socker till sina bin.

HOTELL WILHELMINA JULBORD

6/12 ONSDAG 11.00 - 14.00. 295 kr 8/12 FREDAG MED SHOW 389 kr 9/12 LÖRDAG 3-RÄTTERS MED SHOW & NÖJE 369 kr 14/12 TORSDAG 17.00 - 20.00. 339 kr 15/12 FREDAG 11.00 - 14.00. 289 kr JULTALLRIK 189 KR. FÖRBESTÄLLS

FRAMTIDSSÄKRA DITT FÖRETAG MED FIBER FRÅN SERVANET Nu bygger vi ut det lokala fibernätet för fullt i Strömsunds kommun. Ta chansen och rusta ditt företag för framtiden med en uppkoppling som idag klarar 1000 Mbit/s!

8/12

På www.servanet.se/foretag kan du läsa mer och skicka in din förfrågan. Du kan även passa på att läsa om fiberutbyggnaden i kommunen på www.servanet.se/stromsund.

9/12

BESÖK VÅRT LOKALKONTOR I STRÖMSUND!

BOKA HOTELL WILHELMINAS FANTASTISKA JULBORD MED ”THE CREW SHOW” 389 KR JULBORD KL 17-20.00. SHOWSTART CA 19.00 BOKA 3-RÄTTERSMIDDAG MED HALVA HUSET GUNGAR SAMT ”THE CREW SHOW” 369 KR. SUPÈSTART 19.00. SHOWSTART CA 20.00.

KVÄLLEN FORTSÄTTER MED LIVEBANDET HELLDORADO. EFTERINSLÄPP FRÅN 22.30 PASSA PÅ ATT BOKA INFÖR NYÅR BOKA BOENDEPAKET INKL JULBORD ALT. 3-RÄTTERS 950 kr del i dubbelrum, spa/relax, show, frukost.

Tfn: 0940-554 20 INFO@HOTELLWILHELMINA.SE

På tisdagar 10 - 18 finns vi på plats för att svara på dina fiberfrågor i vårt nyöppnade lokalkontor på Ramselevägen 1 i Strömsund.

Hör gärna av dig om du har frågor kring fiber!

Kent Björk, företagssäljare 060 - 658 56 25 kent.bjork@servanet.se

Med ny teknik och med ett annorlunda sätt att arbeta finns vi där våra kunder finns.

Njut av livet så sköter vi din

ekonomi!

Vårt mål är att med kunden i fokus, alltid ligga i framkant vad gäller teknik, utbildning och service.

En byrå nära dig!

0670-175 70, www.ekorrit.se Lövbergavägen 8, 833 35 Strömsund Studiegången 3, 831 40 Östersund

22

ROSSÖN

Lanserar ny plog som klarar dubbla körfält Plogbladet rymmer nästan platschefen Ulf Matiasson.

Mählers håller snön borta så in i Norden Säg ”Rossöplogen” och alla snöröjare vet vad det handlar om.

Mählers i Rossön är den största leverantören av plogar i Norden.

Härifrån levereras 200 plogar varje år, förutom allt annat som fästen, sidovingar och hyvelblad.

Till Rossön söker sig både Scania och Volvo för att testa och få skräddarsydda fästen till sina lastbilar.

– Sommaren är den mest hektiska perioden, allt ska vara klart till oktober, säger platschefen Ulf Matiasson.

– Vi har 20 anställda, men sysselsätter närmare 50-60 personer som är underleverantörer. Vi skapar sysselsättning! Caway är vår senaste konstruktion och uppfinning.

Det är en stor 5,5 meter bred sidoplog som klarar dubbla körfält. Den är vi ensamma om. Än så länge, tillägger han.

– Plogen testkördes förra året och vi har sålt åtta stycken i år. En annan specialitet är de fjädrande skären, som viker undan för till exempel brunnslock. Det är skonsamt för chaufförerna.

Tillverkningen av plogar startades i Hoting av bröderna Mähler och flyttades så småningom till Rossön. Här har flera tusen exemplar av ”Rossöplogen” tillverkats, som från började gjordes helt från grunden, men som nu monteras med delar från underleverantörer.

– Det var ett nytt tänk, den går tyst och är helt gummiupphängd. De som hållit på ett tag vet vad det är – plogens Rolls Royce, säger Mikael Modin. Han kan berätta om hyvelblad, högkastande och lågkastande plogar, infästningar och alla specialiteter som görs i Rossön. Marknaden finns i hela Norden och till och med Danmark har tvingats ha plogar på lut. Det snöar också där. Ibland.

– Snön kommer alltid, men man vet aldrig hur mycket. Södra Sverige gör sig gällande för inköp, för här ska det vara ”svart asfalt”. Det plogas och saltas sedan, berättar Mikael Modin.

En plog som sätts ihop har minst 500 olika detaljer som ska monteras. Här görs hydrauliska plogar. När vintern kommer kan det bli bråttom att serva med reservdelar – särskilt där det krävs ”svart asfalt”, söderut finns det gott om trottoarkanter och andra hinder.

Det är högtryck just nu och Tommy Abrahamsson är extrainkallad efter pensioneringen till sitt gamla jobb. Han har jobbat hos Mählers i 49 år och kan beskriva utvecklingen.

– Förr var här uppemot 75 anställda.

Idag gör vi lika många plogar som då, men tidigare fick man hem järn, vi skar och borrade för hand. När lasern kom sas det att

Konstruktören Anders Sjödin från Rossön.

Mikael Modin berättar om plogens Rolls Royce: Rossöplogen.

Plog under montering.

maskinerna inte skulle gå att ta bort, men se idag! Jämför man med idag så var det från början som att jobba i en jordkula, så är det inte nu, berättar han och nämner glädjefyllt hur Oskar Mähler varje morgon gick sin runda till varje arbetare för att höra efter hur det gick.

De allra flesta som jobbar på Mählers i Rossön bor i närområdet. Det är konstruktörer, säljare, montörer och inköpare som krävs i verksamheten. Sysselsättningen har gått upp och ner under åren och några gånger har man varit nära konkurs. Nu är Engcon huvudägare. Det är bara snön som är den osäkra faktorn för verksamheten, men omsättningen förra året var 92 miljoner kronor.

Snöpinnarna är på plats längs vägarna.

INGER KRAFT ETZLER TEXT OCH FOTO

För privatpersoner och företag

– Vi löser era synproblem på bästa sätt!

Vi levererar tunnplåts­ konstruktioner Tillverkar stålkarmar för bland annat offentlig miljö Globen, Stockholm - Helse Bygg, Norge Malmö högskola - Danish Crown, Danmark Nya Karolinska sjukhuset, Stockholm

Abborrviksvägen 3 Strömsund www.nordplat.se

• Redovisning • Löner • Bokslut • Deklarationer • Rådgivning

BÖNAS ENTREPRENAD Licensierad svetsfirma

Behöver du hjälp? Titta in till oss!

KEMY Ekonomi & Redovisning AB Ramselevägen 10 Strömsund 0670-135 70 • www.kemy.se

Medlem i

DÄR INGEN ANNAN HAR TÄCKNING!

På fjället, i skogen, på sjön, där inget annat fungerar finns Westéls radiotelefon.

Inga konstigheter, bara täckning överallt.

Nås via ett vanligt telenummer Telefon och jaktradio i samma skal Vi skräddarsyr dina tjänster 40 öre i startavgift 11 öre minuten mot fasta telenätet.

Vårt abonnemang Guld kostar 200 kr i månaden Begagnad radiotelefon på köpet vid tecknande av 24 månader sGuld

Utför alla typer av svetsning

• Rör • Byggstål • Entreprenad • Legotillverkning • Fullt utrustad verkstad och servicebuss Kontakta oss!

Tel: 0690-221 30 • Mail: info@westel.se • WWW.WESTEL.SE

070-865 95 30 070-865 73 10 (Björn) info@bonasentreprenad.se

Kvalité & Ansvar

Tretusen miljooo.oooner kronor Så mycket investeras i vindparken i Åskälen vid Hammerdal – och fler stora investeringar väntas på vägen mot ett fossilfritt Sverige.

Om du är aktiv i någon av branscherna ovan kommer du också att behövas!

Välkommen att anmäla intresse för uppdrag i anslutning till vindkraftsutvecklingen i vår leverantörsdatabas.

vindkraftcentrum.se