CANADA
MARCH 2015 | MARS 2015
MONTHLY SPECIALS | SPÉCIAUX MENSUELS
MARCH WARMER | RÉCHAUD DE MARS
Field of Poppies
MARCH WARMER Field of Poppies +
RÉCHAUD DE MARS Field of Poppies +
$42.00 $37.80 (10% OFF)
42,00 $ 37,80 $ (10 % de réduction)
Find peace in a sunny meadow — then watch as springtime paints it red with wildflowers. Field of Poppies is bright and hopeful, awash with showy hand-painted blossoms that pop against a backdrop of neutral sand. Embrace the simple joy it brings.
Trouvez la paix dans une prairie ensoleillée, puis regardez le printemps peint en rouge avec des fleurs sauvages. Field of Poppies est gai et plein d’espoir, complété avec des fleurs voyantes peintes à la main qui se détachent du fond de couleur neutre sable. Saisissiez la joie simple qu’il apporte.
Monthly Warmers – Available Now! | Réchauds du mois — disponibles dès maintenant! October | Octobre November | Novembre December | Décembre
Grateful Harvest
Cardinal
[G] +
Febuary| Février
Charmer [G]
Easter Bunny [G]
$54 | 54 $
$42 | 42 $
River Birch
+
$42 | 42 $
January| Janvier
$36 | 36 $ SOLD OUT | ÉPUISÉ
$36 | 36 $
[G] = Glows when lit. = Hand Painted. Final finish may vary. = Reactive Glaze. Final finish may vary. [G] = Brille lorsqu’allumé. = Peint à la main. Le fini peut varier. = Glaçure réactive. Le fini peut varier.
MARCH SCENT Poppies & Clover
PARFUM DE MARS Poppies & Clover
Delicate poppies and morning mist herald spring, accompanied by delicate lily of the valley, irises and white amber.
Des coquelicots délicats et la brume matinale annoncent le printemps, accompagnés de muguet délicat, d’iris et d’ambre blanc.
Enjoy this month’s fragrance at a 10% discount. Scent Circle Scentsy Bar Room Spray
$4.00 $6.00 $10.00
$3.60 $5.40 $9.00
Discounts do not apply to Combine and Save.
Profitez du parfum du mois à un rabais de 10 %. Cercle Aromatique 4,00 $ 3,60 $ Barre Scentsy 6,00 $ 5,40 $ Parfum d’Ambiance 10,00 $ 9,00 $
Les rabais ne s’appliquent pas au programme Combinez et Épargnez.
Monthly Fragrances – Available Now! | Parfums mensuels — disponibles dès maintenant! October | Octobre
November | Novembre
December | Décembre
Very Peary Pumpkin
Very Snowy Spruce
Blessings
Sweet nashi pear, freshly picked pumpkin, tart green apple and toasted spices are carried on a breeze of crisp autumn air. Une poire nashis sucrée, une citrouille fraichement récoltée, de la pomme verte acide, et des épices grillées le tout transporté sur une brise d’air fraiche d’automne.
Breathe in fresh forest air: balsam, spruce, and cedar branches embrace the warmth of amber and woody pinecones. Respirer l’air frais de la forêt : le sapin baumier, de l’épinette, et des branches de cèdre diffusent la chaleur de l’ambre et des pommes de pin boisées.
A classic blend of aromatic spices: ground nutmeg and clove, cinnamon bark, sandalwood and amber. Un mélange classique d’épices aromatiques : noix de muscade et clou de girofle, de la cannelle, du bois de santal et d’ambre.
January | Janvier
February | Février
Ice Hotel
Pink Haze
Surround yourself with crystalline ice and pure white snow as you breathe in a cool, magical fragrance of blue mint, arctic pine and winter citrus.
A sweet confection of berries, nectarines and vanilla-laced whipped cream nestled in marshmallow fondant.
Entourez-vous de glace cristalline et de pure neige blanche pendant que vous respirez un parfum magique de menthe bleue, de pin arctique, et de citron d’hiver.
Une confiserie sucrée de baies, de nectarines et de crème fouettée à la vanille entrelacée dans du fondant à la guimauve.
To order, contact your Scentsy Consultant Pour commander, contactez votre Conseiller Scentsy
https://
.scentsy.ca
Warmer of the Month available while supplies last. | Le Réchaud du mois est disponible jusqu’à épuisement des stocks. Scentsy and its logos are TMs of Scentsy, Inc. ©2015 | Scentsy et ses logos sont des marques de Scentsy, Inc.