USA | CAMPAIGN 11 | 2019 From October 7th through October 31st
SUPER TRENDY! Flores con efecto 3D
2
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
1.
Flowers are in! Wear them hand-painted and with volume. / ¡Las flores están de moda! Llévalas con volumen y pintadas a mano.
2.
3.
Audette
Roundie Bronz
Bright bronze gold (24K) plating with fine crystals in champagne and melon enamel. Earrings in bright bronze gold (24K) tone (*). Baño de oro (24K) en tono bronce brillante con finos cristales en champagne y esmalte en melón. Aretes en baño dorado (24K) en tono bronce brillante (*). 1. Audette necklace 25035060 (length 17.7” - 20.9”) $95 2. Audette earrings 25035061 (*) (clip) $35
Earrings in bronze gold (24K) tone. Baño dorado (24K) en tono bronce brillante. 3. Roundie Bronz hoops 25031854 (snap-in) $28
3
Luck / Suerte
Protection / Protección
I surround myself with the best energy Me rodeo de la mejor energía
1.
Surround yourself with luck with this bracelet full of fashionable amulets. Llénate de suerte con esta pulsera que reúne amuletos fashion.
Lucky Glam Bright bronze gold (24K) plating with fine crystals, rose bead, and imitation pearl, as well as red and orange enamel. Baño de oro (24K) en tono bronce brillante con finos cristales, cuenta rosa y perla de alta bijouterie, así como esmalte en rojo y naranja. 1. Lucky Glam bracelet 25034441 (length 14.2” - 15”) $62
4
vJewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
Energy / Energía
2.
Chockers are still on trend Los chokers siguen de moda Inspired by the colors of the ocean, this piece was designed with exclusive stones. Un diseño con piedras exclusivas, inspiradas en los colores del mar.
3.
Lea Chic Bright yellow gold (24K) plating with fine stones in blue and light blue, and a blue lace. Earrings in bright yellow gold (24K) tone (*). Baño de oro (24K) en tono amarillo brillante con piedras de alta bijouterie en azul y celeste, finos cristales en azul y celeste, así como cordón azul. Aretes en baño dorado (24K) en tono amarillo brillante (*). 2. Lea Chic choker 25035063 (length 13.4” - 16.5”) $60 3. Lea Glam earrings 25035065 (*) (post back) $32
5
My combination to make an impact Mi combinaciรณn de impacto
6
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
2.
4. 1.
3.
Cristalli Garden Bright yellow gold (24K) plating with black stone and fine translucent crystals. Earrings in bright yellow gold (24K) tone (*). Baño de oro (24K) en tono amarillo brillante con piedras de alta bijouterie en negro y finos cristales traslúcidos. Aretes en baño dorado (24K) en tono amarillo brillante (*).
1. Black Garden necklace 25035075 (length 29.9”) $90 2. Cristalli Garden necklace 25035668 (length 15” - 18.1”) $55 3. Cristalli Garden bracelet 25035667 (length 7.1” - 7.9”) $60 4. Cristalli Garden earrings 25035666 (*) (leverback) $22
7
1.
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
Brienne Bright yellow and rose gold (24K) tone with stones in pastel pink and fine translucent crystals. Baño dorado (24K) en tono amarillo y rosado brillante con piedras de alta bijouterie en rosado pastel y finos cristales traslúcidos. 1. Brienne earring set 25032604 Set of 4 pairs or earrings (post back) $34 SALE $27
Fabric flowers: the trend of the season. You need to have them! Flores de tela: lo más in de la temporada. ¡Tienes que tenerlas! 8
Cira Flor Bright yellow gold (24K) tone with red fabric flowers and imitation pearls. BaĂąo dorado (24K) en tono amarillo brillante con flores rojas de tela y perlas de alta bijouterie. 2. Cira Flor hoops 25035090 (snap-in) $55
2.
3.
Cira Blue Bright yellow gold (24K) tone with blue fabric flowers and imitation pearls. / BaĂąo dorado (24K) en tono amarillo brillante con flores azules de tela y perlas de alta bijouterie. 3. Cira Blue hoops 25035499 (snap-in) $55 9
1.
3.
Ilana Doré Bright yellow gold (24K) plating with red stones, fine translucent amber crystals, as well as imitation pearl and black bead. Earrings in bright yellow gold (24K) tone (*). / Baño de oro (24K) en tono amarillo brillante con piedras rojas de alta bijouterie, finos cristales en ámbar y traslúcido, así como perla de alta bijouterie y cuenta negra. Aretes en baño dorado (24K) en tono amarillo brillante (*). 1. Alessi Love necklace 25033052 (length 16.1” - 19.3”) $49 SALE $42 2. Alessi Rubí earrings 25033497 (*) (leverback) $19 3. Alessi Love bracelet 25033088 (length 7.5”) $64 SALE $55
10
Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
2.
I decide how to wear my necklaces! ¡Yo elijo cómo usar mi collar!
4.
Designs with reversible charms! ¡Diseños con dijes reversibles!
5.
Red Infusion
Blue Infusion
Bright bronze gold (24K) plating with red stone with black streaks, as well as a fine amber crystal. Baño de oro (24K) en tono bronce brillante con piedras de alta bijouterie en rojo con vetas negras, así como fino cristal en color ámbar.
Bright palladium plating with blue resin stone with black streaks, as well as a fine gray crystal. Baño de paladio brillante con piedras de alta bijouterie en azul con vetas celestes, así como fino cristal gris.
4. Red Infusion necklace 25031382 (length 30.1” - 33.1”) $59 SALE $45
5. Blue Infusion necklace 25031832 (length 30.1” - 33.1”) $59 SALE $45
11
1.
Cristalli Love
I shine with style Brillo con estilo
Bright yellow gold (24K) plating with fine translucent crystals. Earrings in bright yellow gold (24K) tone (*). Baño de oro (24K) en tono amarillo brillante con finos cristales traslúcidos. Aretes en baño dorado (24K) en tono amarillo brillante (*). 1. Cristalli Love set 25034380 Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (*) (post back) $40 Jewelry in the Catalog may not reflect its actual size. / La joyería de este Catálogo puede no reflejar su tamaño real.
12
Antonella Bright silver plating with blue stones and fine translucent crystals. / Baño de plata brillante con piedra azul de alta bijouterie y finos cristales traslúcidos. 2. Antonella set 25029382 Necklace (length 16.1” - 19.3”) and earrings (leverback) $40
13
NEW COLLECTION
Latest Trend
PAUSA A natural look that goes with everything Un look natural que combina con todo Neutral eyeshadow next to thick and perfect eyebrows. The best combination so you can wear a natural look this season. / Sombras neutras junto a cejas perfectas y pobladas. La mejor combinaciรณn para que esta temporada tu look natural sea el protagonista. 1. Retractable brow liner / Delineador retractil para cejas Cont. 0.003 oz $18 2. Eyeshadow palette / Cuarteto de sombras Cont. 0.14 oz $24
14
New Pausa eyeshadow palette Nuevo cuarteto de sombras Pausa Natural tones are what's in. Mix and match as you want and create perfect looks for day or night. / Los tonos naturales son lo que está de moda. Combina las sombras como quieras y crea looks perfectos para el día o la noche.
2.
pausa
20070 431
1.
Retractable eyeliner for eyebrows Delineador de cejas retráctil Thicker, natural and more defined. What you need so your eyebrows look perfect all day. Más definidas, naturales y pobladas. Lo que necesitas para que tus cejas se vean perfectas todo el día. light brown / castaño claro 20070490 dark brown / castaño oscuro 20070491
15
Natural ingredient: Myrica butter.
toasted nude 20070436
Semi-matte lip crayon
Let yourself be captivated by neutral tones DĂŠjate atrapar por los tonos nude Hydra-Lip Semi-Matte Lip Crayon / Labial CrayĂłn Semi-Mate Cont. 0.07 oz $17
16
chocolate chip 20070435
Nail polish
Nature's peace in your nails La calma de la naturaleza en tus uñas Nail Polish / Esmalte de uñas Cont. 0.33 oz $9
placer absoluto 20070003
mocachino 20070437
dunas 20070188
flor de piel 20070442
9 free* formula. A safe and beneficial nail polish line with a non-toxic formula for your skin and nails. Fórmula 9 free* Línea de esmaltes libre de 9 sustancias tóxicas, encontrados en los esmaltes de uñas regulares.
*Free of Parabens, Formaldehyde, Formaldehyde Resin, Toluene, Dibutyl Phthalate (DBT), Camphor, Tripheny Phosphate (TPHP), Ethyl Tosylamide, Xylene. / *Libre de Parabenos, Formaldehído, Resina de Formaldehído, Tolueno, Ftalato de Dibutilo (DBT), Alcanfor, Fosfato de Trifenilo (TPHP), Tosilamida de Etilo, Xileno.
17
PAUSA SET SALE 1 PRIMER + 1 LIQUID FOUNDATION + 1 CONCEALER
$
49
REG. PRICE $61
Choose your perfect shade Escoge tu tono ideal
1. Perfecting Primer / Primer Cont. 1.1 fl oz 20012149 $22 2. Moisturizing Liquid Foundation / Base Líquida Hidratante Cont. 1 oz $24 3. Concealer / Corrector de Imperfecciones Cont. 0.07 oz $15
18
Your perfect combination on www.yanbal.com/us
20
%
OFF
Moisturizing agents
An extra touch of color for your cheeks Un toque extra de color en tus mejillas + High-adherence / Alta adherencia. + With hydrating agents that help
prevent dryness. / Con agentes hidratantes que evitan la resequedad.
champagne 20070022
bronzage 20070017
petal rose 20070016
rosa irresistible 20070106
Blush / Rubor Compacto Cont. 0.15 oz $24 SALE $19
19
CHOOSE YOUR SKINCARE ROUTINE DESCUBRE LO QUE NECESITA TU PIEL
20
ANTI-WRINKLE & FIRmING SYSTEm ANTIEDAD REAFIRMANTE
+
+
REJUVENATE YOUR EYE CONTOUR Restorative Anti-Aging Eye Cream
CLEANSE Youth Renewal Tonifying Cleanser
REPAIR YOUR FACE & NECK Restorative Anti-Aging Complex
LIFT, PLUmP & RESTORE SYSTEm EFECTO LIFT, RECUPERA EL VOLUMEN Y RESTAURA
+ CLEANSE Youth Renewal Tonifying Cleanser
+ RENEW YOUR EYE CONTOUR Youth Renewal Eye Concentrate
REPAIR YOUR FACE & NECK Youth Renewal Concentrate
21
I feel just as I look Me siento como me veo
RESVERATROL A powerful antioxidant that counteracts the main signs of aging. / Un potente antioxidante que actúa contra los principales signos del envejecimiento.
Step
3
AM PM
Repairs face and neck Repara rostro y cuello
98 %*
BEFORE
AFTER
Felt increased firmness, nourishment, and hydration. Percibió mayor firmeza, nutrición e hidratación.
Restorative Anti-Aging Complex for Face and Neck / Complejo Reconstituyente Anti-edad para Rostro y Cuello Cont. 1.5 oz 20011640 $55 SALE $44
Complete your daily skincare routine in www.yanbal.com/us 22
*Perception test conducted on 62 volunteers after applying the product twice a day over a course of 28 days. *Prueba de percepción realizada con voluntarias, luego de dos aplicaciones diarias, durante 28 días.
The years do not take a toll on my skin Los años no le pasan factura a mi piel
GOLDEN BERRY EXTRACT It is used in cosmetics because of its strong anti-aging molecules, reactivating the production of collagen and elastin. Extracto de Cáliz de Uchuva: usado en cosmética gracias a que sus moléculas, de potente acción antiedad, reactivan la producción de colágeno y elastina.
Step
3
AM PM
Restores face and neck Repara rostro y cuello
●
BEFORE
AFTER
●
●
100%
Noticed less vertical and horizontal wrinkles*. Mostró menos arrugas verticales y horizontales. 97% noticed improvement in skin tightness**. 97% percibió efecto tensor. 90% noticed it helped improve skin elasticity**. 90% percibió mejora de los volúmenes perdidos.
Youth Renewal Complex for Face and Neck / Concentrado Reactivador de Juventud para Rostro y Cuello Cont. 1.5 oz 20012065 $65 SALE $52 *Instrumental test conducted on 31 volunteers after daily application over a course of 8 weeks. **Auto-evaluation test conducted on 31 volunteers after 2 weeks. The percentage refers to the number of volunteers that perceived the benefits evaluated. / *Prueba instrumental realizada con voluntarias después de 8 semanas. **Test de autoevaluación con voluntarias durante 2 semanas. El porcentaje se refiere al número de voluntarias que percibieron el beneficio evaluado.
23
Makeup stays on until I decide Maquillaje duradero hasta que yo quiera
24
Buy one get one
40
%
OFF
The micelle molecules trap impurities and then remove them. Las moléculas micelas atrapan las impurezas para luego eliminarlas.
For waterproof makeup. Para maquillaje a prueba de agua.
oil-free advance micellar technology / Tecnología micelar 100% sin grasa
Perfect for your eyes, face, and lips / Eficaz para ojos, labios y rostro
effectively removes makeup, dirt and impurities, cleansing your skin and leaving it refreshed without using water. Atrapa maquillaje, grasa e impurezas, dejando el rostro impecable sin necesidad de enjuagar.
The oil phase removes waterproof makeup, and the water phase frees your skin from impurities, leaving it smooth and clean. / La fase oleosa elimina todo tipo de maquillaje, la fase acuosa perfecciona el desmaquillaje, liberando la piel de impuresas y dándole suavidad.
Micellar Cleansing Water / Desmaquillador Agua Micelar para Ojos y Rostro Cont. 5 fl oz 20012062 $19
Dual-Phase Makeup Remover / Desmaquillador Doble Fase Cont. 5 fl oz 20011741 $19 25
26
FOR ONLY
$45
CCORI CRISTAL Dazzle like the finest crystal Dazzling. A modern oriental aroma that fuses the sweet notes of vanilla with fresh hints of jasmine. / Deslumbrante. Un moderno aroma oriental que fusiona la frescura del jazmín con un toque de vainilla. L´Eau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20011586 $60 SALE $45
ORIENTAL AROMA
Intensity
27
20
%
OFF
Gaïa The essence of a goddes Feminine and free-spirited. With notes of the jacaranda flower, magnolia, and orchid to make you feel like an absolute goddess. Libre y femenina. Con notas de flor de jacarandá, magnolia y orquídea que te harán sentir como toda una diosa. Eau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20011751 $60 SALE $48
28
FLORAL AROMA
Intensity
BEST VALUE MISS AMOUR
$35
Miss Amour Enjoy the essence of love Romantic and delicate. You'll fall in love with this fruity aroma that combines notes of lychee and french mimosa. Romántica y delicada. Aroma frutal con notas de lichi y mimosa francesa que amarás desde el primer instante.
Eau de Parfum Cont. 1.6 fl oz / 50 ml 20011582 $45 SALE $35
FRUITY AROMA
Intensity
29
FOR ONLY
$ 49
Ohm Black Tailored for his good taste Distinguished and elegant. A herbal aroma with lavender, notes of cashmere wood and spicy touches of pepper. Fascinante y elegante. Un aroma herbal con lavanda, notas de madera de cachemira y toques especiados de pimienta.
Cologne spray Cont. 3.3 fl oz / 100 ml 20070346 $55 SALE $49
30
HERBAL AROMA
Intensity
NEW!
Arom Absolute Absolutely Charming Modern and charming. A woody scent with warm red cedar and cardamom notes, which are combined with the fresh and greenish aroma of the kaffir lemon. Perfect for the man who absolutely knows what a woman wants. Encantador y moderno. Aroma maderoso que abre con notas de cedro rojo y cardamomo, que se combinan con el aroma del limĂłn kaffir. Perfecto para el hombre que sabe absolutamente lo que quiere una mujer. Cologne for Men Cont. 3 fl oz / 90 ml 20012315Â $50
WOODY AROMA
Intensity
31
Yanbal guarantees the authenticity of its products provided that they're purchased from our Independent Style Advisors or yanbal.com/us. Please consult Yanbal´s returns and refunds policies on the web: yanbal.com/us. / Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Style Advisors Independientes o de yanbal.com/us. Ingresa a la web www.yanbal.com/us para conocer las políticas de cancelación y devolución de productos.
LifeCHANgiNg EARN UP TO 50% OF YOUR SALES
67;6:4;
Gana hasta el 50% de tus ventas
At Yanbal, we care about more than just beauty Our catalogs are made with plant-based inks that do not contain UV filters that delay the deterioration of paper, and we make sure to only use FSC® certified paper that comes from forests that adhere to responsible environmental, social and economic practices. Thus, we proudly contribute to taking care of our planet through our environmentally-friendly manufacturing processes. Cosmetics
Not tested on animals
Jewelry
Parabenfree
With natural ingredients
Clinically proven
Hypoallergenic
100% compliance of metals
Contact / Contacto: www.yanbal.com/us
/ YanbalUSA (✓)
/ YanbalUSA
/ Yanbal USA