Anuário A+D Construir 2018 by Target Brasil Editora

metais e acessórios 2

AnúncioDOCOL_Amoedo_Finalizado.indd 2

Anuário A+D Construir 2018

metais e acessรณrios 3 4/13/17 12:21

Docol utiliza propriedades inovadoras do ozônio em plataforma inteligente que melhora a qualidade da água Linha Docolvitalis apresenta tecnologia inédita no Brasil; torneira estereliza, elimina agrotóxicos e odores, enquanto purificador reduz cloro e tem eficiência bacteriológica

inovação tecnológica é um importante caminho em

de produtos Docolvitalis prioriza, além do bem-estar e saú-

direção ao desenvolvimento sustentável, com bene-

de, a questão estética.

fícios ambientais, sociais e econômicos. No consu-

mo de água, os avanços geram segurança, uma vez que o seu uso para beber ou na manipulação de alimentos e limpeza de utensílios está diretamente vinculado à saúde e qualidade de vida. Consciente deste processo, há 61 anos a Docol vem aperfeiçoando a engenharia dos seus produtos e modernizando as práticas mercadológicas. Este ano, a marca deu um valoroso passo com a Plataforma Docolvitalis, que alia proteção na ingestão da água com sofisticação. O moderno sistema aplicado nas linhas de pro-

linha Docolvitalis Ozônio, o monocomando e a peça são equipados com o exclusivo botão Tech Flow (on/off) e uma alavanca de acionamento, com regulagem de vazão e controle de temperatura. Por meio deste dispositivo, o ozônio é incorporado à água e, ao ser acionado, o gerador do gás posicionado embaixo da bancada inicia uma reação elétrica capaz de transformar as partículas de oxigênio presentes na água em ozônio.

dutos é inédito no mercado brasileiro, lançando mão das

O manuseio do purificador também é bem simples. O equi-

propriedades do ozônio.

pamento tem duas bicas independentes, uma para a água

A plataforma é composta por uma linha de torneiras inteli-

comum e outra para a água purificada. O refil purificador

gentes para a cozinha, a Docolvitalis Ozônio, e pelo purificador de água Docolvitalis. O projeto de desenvolvimento da torneira levou seis anos em pesquisas que tiveram como

do aparelho, posicionado embaixo da cuba, não apresenta qualquer dificuldade na sua troca, dispensando o uso de ferramentas ou o desmonte do produto. Nem mesmo o registro

cerne a qualidade esterilizadora do ozônio (O³) na água. A

geral precisa ser desligado.

partir do revolucionário sistema Docolvitalis Ozônio, a água

O uso do ozônio não tem efeitos colaterais, além de não

que é ozonizada se torna capaz de eliminar bactérias e remover agrotóxicos dos alimentos em 30 segundos. Outra funcionalidade do gás é a eliminação de odor, atuando na molécula do cheiro.

A utilização dos produtos também é simples. No caso da

poluir o meio ambiente. O gás vem sendo usado em tratamentos médico-terapêuticos, como substituto do cloro em piscinas e para tratar e eliminar bactérias e resíduos do ar, da água e tratar efluentes. O ozônio é um esterilizante na-

Já o purificador Docolvitalis foi fabricado com o objetivo de

tural que, misturado à água, consegue eliminar 99% das

reter partículas e reduzir o cloro da água em 99%. A linha

bactérias e 75% dos agrotóxicos.

Anuário A+D Construir 2018

Desde 1990, a Docol adota medidas visando “Soluções para o Planeta Água”. A marca é pioneira no mercado de

Docol Metais Sanitários

torneiras e chuveiros com sistema de economia de água,

Site: www.docol.com.br

com medidas reconhecidas internacionalmente. Atualmen-

Tel.: 0800-474333

te, é a maior exportadora da América Latina no segmento,

PLANETA ÁGUA

presente em mais de 40 países. A empresa investe, anual-

Blog: http://www.docol.com.br/planetaagua/

mente, de 2 a 3% de seu faturamento em pesquisas, design

Twitter: @planetadocol

e desenvolvimento de novos produtos, muitos deles premia-

Facebook: https://www.facebook.com/planetaagua

dos. O parque fabril, com 600 mil m² de área total, abriga

MAISON DOCOL

o avançado Laboratório de Pesquisa Hidráulica privado da

Facebook: https://www.facebook.com/docolmetaissanitarios/

América Latina, com a sua cadeia produtiva implementada

Instagram: @docoloficial

Fotos: Divulgação Docol

Foto: Divulgação Docol

por tecnologia de última geração.

Plataforma Docolvitalis

1. Refil para purificador de água 2. Linha Docolvitalis Ozônio. Monocomando e a peça equipados com o botão Tech Flow (on/off) e alavanca de acionamento, com regulagem de vazão e controle de temperatura 3. Monocomando com purificador de água 4. Torneira com purificador de água 5. Bica com purificador de água

Anuncio_anuario_amoedo.pdf

06/04/17

23:21

metais e acessórios

DESIGN E TECNOLOGIA NAS CORES. Misturador DK Red Gold Menção Honrosa no 30º Prêmio Museu da Casa Brasileira

CMY

Anuário A+D Construir 2018

metais e acessórios

SURPREENDA SE COM O PODER DE SOFISTICAÇÃO, CUSTOMIZAÇÃO E RESISTÊNCIA QUE A TECNOLOGIA D.COAT TRAZ PARA AS LINHAS DE METAIS DECA.

Tecnologia Eco para cozinha: Deca lança produto que economiza até 70% de água Linha de misturador ganha destaque no mercado também pela funcionalidade inovadora dos controles de vazão e temperatura

uando o assunto é economia de água, a Deca

vazão e temperatura. Separados, estes dois comandos al-

sai na frente. A marca desenvolveu a exclusiva

cançam uma temperatura constante, enquanto a vazão da

Tecnologia Eco, feita para produtos residen-

água é regulada. Ou seja, o usuário pode deixar o mistu-

ciais, unindo o design Deca a uma economia de água de

rador posicionado na temperatura desejada e sempre que

até 70%. Se antes era possível encontrar esta tecnologia

acionar o controle de vazão poderá usufruir da água na-

apenas nas torneiras para banheiros, agora ela também está

quele estado pré-estabelecido. O sistema evita que o con-

presente na cozinha proporcionando conforto, praticidade e

sumidor tenha que misturar a água toda vez que acionar o

economia de água nas atividades corriqueiras do dia a dia.

controle de vazão.

A linha com Tecnologia Eco para cozinha apresenta um modelo que promete facilitar muito a vida do usuário: o misturador Eco Spin Motion. O produto apresenta o sistema inovador que possibilita dois tipos de uso, o Economizador (fechamento automático) com movimento de abertura

A Tecnologia Eco possibilita o uso consciente de água

no sentido anti-horário, garantindo economia de até 70%

sem que o usuário perca o conforto e a eficiência das ativi-

de água; e o Convencional (fechamento manual), com mo-

dades executadas na cozinha. As possibilidades de uso são

vimento de abertura no sentido horário, deixando o usuário

inúmeras. Se o usuário optar pelo modo economizador, por

decidir quando fechar o fluxo de água.

exemplo, significa que ele não precisa de vazão contínua e

O misturador Eco Spin Motion é ideal para quem adora cozinhar e busca alternativas para otimizar o tempo. Este modelo apresenta bica móvel, dando mobilidade ao manuseio, além de possuir ducha removível facilitando as atividades e limpeza do local. Há, ainda, dois tipos de jatos, spray e areado – oferecendo maior economia de água. O Eco Spin Motion conta com regulagem de temperatura e de tempo e vazão, proporcionando ainda mais comodidade.

Uso consciente da água, com conforto, praticidade e eficiência

esta opção é a ideal para lavar verduras, frutas e legumes. Neste caso, é possível aproveitar o jato spray do misturador ideal para este tipo de tarefa. Outras atividades que também são possíveis de ser executadas com o modo economizador são as pré-lavagens das louças e o enxague rápido das mãos durante o preparo dos alimentos, uma vez que este sistema proporciona agilidade e seu tempo de fechamento é regulado de acordo com o de abertura do misturador. Para quem precisa de vazão total da água, o modo convencional é o mais indicado para

A linha ganha destaque no mercado também pela sua ca-

limpezas pesadas ou até para encher uma panela de água

racterística inovadora: a funcionalidade dos controles de

para uso culinário.

Anuário A+D Construir 2018

Sistema inteligente empregado na nova linha da Deca economiza atĂŠ 70% de ĂĄgua, sem abrir mĂŁo do conforto e beleza. A bica mĂłvel garante a praticidade do produto. 9

Thiago Manarelli e Ana Paula Guimarães - Sala da Família

iluminação

Brilia. A luz oficial da Casa Cor SP 2016. LINHA SMART

Descubra a tecnologia LED

LINHA INTELLIGENT

Amplie sua experiência LED

LINHA EXPERT

Potencialize a tecnologia LED

A mostra de arquitetura mais importante do país contou com a Brilia como luz oficial. E os nossos produtos fizeram parte de todos os projetos, mostrando versatilidade, tecnologia e economia. Ou seja, provaram que todo o potencial do LED pode ser explorado com muita criatividade, inteligência e eficiência. Conheça mais sobre nossos produtos e descubra como a luz muda tudo nos seus ambientes.

BRILIA.COM

Anuário A+D Construir 2018

/BRILIALED

iluminação 11

Após conquistar mercado no Brasil, LED ganha selo de eficiência Garantia do Inmetro visa melhorar qualidade do produto em desempenho e sustentabilidade

harmosas e discretas, elas dão um toque na decoração que é impossível não notar e admirar. Além destes adjetivos, as lâmpadas Light Emitting Diodes (LED) têm vida útil longa, podendo chegar a 25 vezes a mais que as

luminárias comuns, aproximadamente 14 anos de durabilidade, oferecendo ainda economia de 90% no consumo. As múltiplas vantagens estão agora garantidas em um selo de eficiência do Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro), do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. As normas já estão em vigor para fabricantes, importadores e grandes empresas revendedoras no País e, até 2018, todo mercado revendedor deverá estar adaptado. A certificação para LED, na visão das empresas mais respeitadas, representa um marco no mercado nacional quando o assunto é a regulamentação de produtos que fazem uso desta tecnologia que já conquistou os consumidores mundo afora. O selo emitido pelo Inmetro está no âmbito do Programa Brasileiro de Etiquetagem (PBE), coordenado pelo órgão do governo federal, tendo em foco a adoção de políticas públicas voltadas para as mudanças climáticas e que gerem possibilidades de uso de energias renováveis e diminuam a emissão de gases de efeito estufa. O Inmetro considera também que a certificação estimula a competitividade da indústria na busca de linhas de manufaturas mais econômicas. A entidade cita o mercado de iluminação como exemplo deste fenômeno. O texto que dá base ao marco regulatório destaca que o mercado brasileiro oferecia há pouco tempo lâmpadas para iluminação residencial do tipo incandescente, que consume muita energia e fluorescentes compactas ou lâmpadas eletrônicas, quatro vezes mais eficientes e seis vezes mais duráveis que as incandescentes, porém com maior impacto ambiental. A revolução no setor, ainda de acordo com conteúdo regulatório, aconteceu com a “popularização” das lâmpadas LED, pelas suas características inovadoras. O produto

Anuário A+D Construir 2018

Foto: Divulgação Brilia

tem pequena durabilidade. De forma gradativa, os produtos foram substituídos pelas

Charmosas e discretas, as LEDs dão um toque na decoração que é impossível não notar e admirar.

é marcado pela vida útil mais longa e de menor impacto

arem as devidas adaptações. Até 2018, as pequenas em-

ambiental. “Regulamentadas pelo Inmetro, elas devem ser

presas terão de se enquadrar ao regulamento. A certificação

certificadas, atendendo a requisitos mínimos com foco no

não abrange lâmpadas deste tipo que emitem luz colorida e

desempenho energético, segurança elétrica e compatibilida-

também não se aplica a luminárias com LED integrado.

de eletromagnética”, destaca o Inmetro. O selo de eficiência do produto é referente aos principais avanços tecnológicos. As LED podem durar, dependendo do modelo, pelo menos 25 vezes mais do que as lâmpadas incandescentes e quatro vezes mais do que as fluorescentes compactas. No entanto, o tempo (em horas de funcionamento) estimado na embalagem não significa o período que a lâmpada irá levar para queimar, mas aquele em que ela passará a funcionar com cerca de 70% da sua capacidade original.

BRILIA: PIONEIRA EM LED CERTIFICADAS A primeira empresa do segmento LED do Brasil a disponibilizar produtos certificados ao mercado foi a Brilia. A companhia, que também é pioneira no desenvolvimento e comercialização desta tecnologia no País, considera a iniciativa do selo de eficiência fundamental para garantir, de forma efetiva, a qualidade apropriada.

Fatores não relacionados à qualidade do produto também po-

“Para nós, a iniciativa é importante e imprescindível e foi

dem afetar a sua durabilidade, como, por exemplo, as oscila-

por isso que em 2016 trabalhamos para ter 100% portfólio

ções da rede elétrica ou mau contato no ponto de instalação.

certificado, no caso da categoria que exige certificação,

A garantia do produto é outro ponto exposto na embalagem. O período de cobertura deve ser mais longo do que as das lâmpadas comuns. Caso a luminária pare de funcionar ou tenha a sua eficiência reduzida dentro do prazo de garantia estipulado pelo fornecedor, o consumidor pode solicitar a sua substituição, apresentando a embalagem e a nota fiscal ao revendedor. O padrão de qualidade, eficiência energética e a segurança das lâmpadas LED estão assegurados na Portaria nº 144 de 13 de março de 2015, do Inmetro. As normas estão valendo há um ano para os fabricantes e importadores do produto e, este ano, será o prazo limite para as empresas de grande e médio porte que revendem este modelo de luminária efetu-

o que eleva o padrão de qualidade de nossos produtos e confirma nosso compromisso de oferecer aos consumidores um nível de atendimento e eficiência superior aos concorrentes”, afirma Leonardo Arruda, diretor comercial da Brilia.“A Brilia, independente de qualquer fator de obrigatoriedade, já vem seguindo rigorosamente todas as normas de fabricação. Consideramos justo que tal certificação pelo Inmetro se estenda às outras categorias como projetores e luminárias com fonte de luz LED integradas, além de lâmpadas, por exemplo”, acrescenta Arruda. Para a Brilia, os produtos certificados trazem maior segurança ao consumidor, porque possuem processos produtivos auditados, seguindo as normas de qualidade para a fabricação. As normas verificam a eficiência e durabilidade das

Foto: Divulgação Brilia

peças, além da segurança, por meio de testes que confirmam os valores informados na embalagem. A certificação, ainda pela análise da empresa, impõe barreiras à importação e fabricação de produtos de baixa qualidade, já que é exigida a licença de importação para materiais acabados e insumos para fabricação de lâmpadas no Brasil. As embalagens certificadas contêm informações que ajudam o consumidor a escolher o melhor produto, quanto a quantidade de lumens e eficiência luminosa.

Anuário A+D Construir 2018

Um ponto observado pela direção da Brilia diz respeito às informações cotidas obrigatoriamente nas embalagens certi-

ficadas. Os dados passam a oferecer “rastreabilidade”, au-

recinto, visando a segurança do usuário. As lâmpadas LED

xiliando o consumidor na hora de escolher o melhor produto,

têm acendimento liga/desliga ilimitado e instantâneo, am-

com destaque para a quantidade de lumens (o quanto a

pla gama de aplicações e excelente qualidade de luz.

lâmpada ilumina) e a eficiência luminosa (o quanto a lâmpa-

Os produtos que forem encontrados nos pontos de venda

da pode ser econômica) – “quanto maior, melhor”. Otimistas com a nova fase do mercado brasileiro, os dirigentes da Brilia aproveitam o momento para voltar ainda mais os olhares às tecnologias inovadoras, buscando para o consumidor os designs mais arrojados e de alto desempenho.

brasileiros sem a marca de certificação, para as categorias já atingidas pela regulamentação, serão confiscados e as empresas penalizadas. Com a certificação, as LED disponíveis no mercado terão que apresentar a Etiqueta Nacional de Conservação de Energia, que o consumidor encontra em

“Vemos com bons olhos e acreditamos que esta nova regra é

outros aparelhos. Daqui a pouco tempo será possível conhe-

um avanço que traz benefícios ao mercado. A versatilidade

cer a diferença entre os produtos disponíveis ao consumidor

da tecnologia LED e evoluções em inteligência e automação

e a etiqueta não será apenas informativa, mas classificará

abrem grandes possibilidades de inovação e é de suma

as lâmpadas como ocorre nos programas de refrigeradores

importância que haja um órgão que assegure um padrão

e condicionadores de ar, por exemplo.

mínimo de qualidade. Apoiamos e incentivamos os projetos

A etiqueta do Inmetro informa a diferença entre os produtos

para que a certificação seja compulsória também às outras categorias. É assim que é possível garantir vantagens como alta performance, durabilidade e segurança do produto, bem como uma concorrência justa, o que beneficia o consu-

disponíveis no mercado, o Selo Procel, Programa coordenado pela Eletrobras, destacando os mais eficientes e, assim, facilitando a escolha dos consumidores.

midor e traz ao mercado marcas cada vez mais qualificadas e idôneas”, analisa Leonardo Arruda.

DICAS ÚTEIS DO INMETRO: • Evite deixar as lâmpadas expostas à ação da umidade e

VIDA SUSTENTÁVEL DA LED PROTEGE A SAÚDE DO CONSUMIDOR E DO MEIO AMBIENTE Com grande diversidade de modelos, a lâmpada LED possui características específicas que a diferencia dos produtos que estão no mercado há mais tempo. O texto da portaria do Inmetro destaca que este modelo de luminária gera menor risco à saúde do consumidor e para o meio ambiente. Isso porque não contém mercúrio na sua constituição, como é o caso das fluorescentes compactas. Segundo o órgão, as

maresia, pois pode haver corrosão de componentes metálicos. • Evite usá-las em luminárias fechadas, que dificultem a circulação de ar, impedindo que o calor emitido pela LED se dissipe. Isso tende a diminuir a vida útil da lâmpada. • As lâmpadas direcionais não devem ser instaladas com seu foco luminoso voltado para qualquer obstáculo próximo, principalmente se ele for de cor escura, o que prejudicaria a iluminação do ambiente. • Como a substituição das outras lâmpadas pelas LED exige um investimento inicial, nem sempre previsto nos orçamentos das

LED podem ser descartadas em lixo comum.

famílias, recomenda-se que se troque inicialmente as lâmpadas

O produto possui outras vantagens tecnológicas, como não

dos cômodos mais utilizados.

emitir radiação ultravioleta e infravermelha (sendo mais con-

BRILIA: SAC (11) 2363-0665 saccorporativo.com www.brilia.com

fortável para os olhos), são mais difíceis de quebrar e, mesmo em caso de acidente com rompimento do material, um revestimento especial impede que cacos se espalhem pelo

INMETRO: Ouvidoria Inmetro: 0800 2851818

ferragens e esquadrias 16

Rodameios e Boiserie SANTA LUZIA.

Um toque especial em seu projeto.

Anuรกrio A+D Construir 2018

ferragens e esquadrias 17

Na reforma, uso de tecnologia com consciência ecológica pode transformar dor de cabeça em praticidade e rapidez Santa Luzia apresenta linha de rodapés fabricados de poliestireno reciclado, que podem ser instalados sem a necessidade de remover o antigo

eformar a casa ou o ambiente de trabalho pode ser pra-

novos rodapés da Santa Luzia têm outra grande qualidade,

zeroso ou trazer grandes dores de cabeça, tudo depen-

certificada pela sua natureza ecologicamente correta. Os

de do bom planejamento. A Santa Luzia vem investindo

produtos conferem imunidade a cupins e umidade, sendo de

em tecnologia visando reduzir a lista de inconvenientes neste

fácil aplicação com colas apropriadas e buchas fornecidas

importante momento da vida. A marca apresenta a Linha

pela própria marca.

Reforma, criada pensando em minimizar os desconfortos

Os rodapés são comercializados em dois tamanhos, que

da obra, com um tipo de rodapé que pode ser instalado

Foto: Divulgação Santa Luzia

facilmente, sem a necessidade de remover o artefato antigo.

podem ser sobrepostos ao material antigo, proporcionando um ajuste perfeito. O poliestireno é um tipo de resina do gru-

A linha é excelente alternativa para fugir do quebra-que-

po dos termoplásticos, de característica flexível e moldável

bra e ganhar tempo na reforma. Os rodapés podem ser

sob a ação do calor. Além do atributo estético e prático, o

aplicados sobre cerâmica, madeira, plástico ou quaisquer

material causa menor impacto ambiental, uma das grandes

outros material. Fabricados com poliestireno reciclado, os

preocupações e peculiaridade da Santa Luiza.

Os rodapés podem ser aplicados sobre cerâmica, madeira, plástico ou quaisquer outros material

Anuário A+D Construir 2018

Foto: Divulgação Santa Luzia

Além do atributo estético, o material utilizado pela Santa Luzia causa menor impacto ambiental.

Responsabilidade com o meio ambiente faz a diferença e leva à liderança

sua cadeira produtiva baseada num processo que culminou

Com 75 anos de existência, a empresa é líder no mercado

pela empresa. O poliuretano e o poliestireno passaram a

e tem a sua atuação reconhecida pelos produtos que unem

substituir a madeira, através de um sistema de compacta-

conceitos de design, praticidade, durabilidade e preocu-

ção de resíduos de EPS (ou isopor), que viabiliza a logística

pação com o meio ambiente. Fundada em Santa Catarina

de captação destes elementos. Atualmente, a empresa alia

pelo industrial brasileiro João Effting, a Santa Luzia nasceu

sua expertise artesanal em molduraria com processos indus-

como uma modesta fábrica de espelhos e, graças à sua se-

triais inovadores de reciclagem de resíduos, detentora do

riedade e compromisso com a produção de menor impacto

selo verde RGMat, concedido pela Fundação Vanzolini.

ambiental, está hoje no patamar das principais fabricantes

A certificação, pioneira no Brasil, permite que construtora,

de produtos voltados a construção civil, arquitetura e deco-

distribuidor e consumidor possam escolher os materiais mais

ração interna e externa.

sustentáveis com segurança.

O mercado cada vez mais exigente com ações de preserva-

Em junho, a Santa Luzia, fornecedora nos Estados Unidos, Ja-

ção da natureza, não admitindo o desperdiço de madeira

pão e América Latina, vai inaugurar o seu primeiro showroom

na fabricação de molduras, rodapés e acabamentos, acirrou

e em Miami. A marca, até o momento, trabalha com reven-

a competitividade no setor. A Santa Luzia revolucionou com a

das e home-centers para distribuição do produto no Brasil.

na substituição de cerca de 98% da matéria-prima utilizada