Revista anden ed 3

Page 1

// Junio 2012 //

1


hugo archila marian rossi en Desarrollo

Pág

4 Pág

18

Dirección General : Ana María García Torres @AnaMaríaGarzía Diseño y Diagramación: *Johanna Duarte /jaspec88 Redacción : *Adrián Vargas @GatoRubio

´ Endemica

*Lina María Diaz @LinaMaríaDc

Artículo

*Sebástián Trujillo @BaldomeroPessoa

Fotografía:

Pág

30

´ bomba Estereo

*Manu Mojito *Prospero Andres

Portada

(ilustraciones),

Pág

24

*Kicho Cubillos *Alcaldía de Tabio *Juan Sebastián Cuellar

Artículo

*Ana María García Torres

arte del deporte de combate

*Andrea Carolina Chaparro

prospero carbonel

Pág 36 22

Talento ínnato

21

medellÍn/ cultural y educativa

28

Dj. chiflamicas

32

mago de oz fest

38

andeniando / eventos

Revista

Pág

narrativa manu mojito

14 copa federaciones / fisiculturismo july gutierrez / manager 20

//

*Endémica

// Nº3

Pág

10 jamming festival 2014

44

Correción de Estilo: Lina María Diaz Diseño web: Andrés Vélez Social Media Ana María García Torres Adrián Vargas Todos los Derechos Reservados 2013. EL ANDÉN CULTURAL S.A.S


Editorial E

ra un sueño y un reto crear esta edición como todo en la vida se construye a través de los anhelos, sensibilizar al lector y al transeúnte sin importar la estratificación social de las diferentes escenas del arte, de la música, de la calle, de la rumba y en especial de los sentimientos humanos que se conjugan para crear esto que hoy mostramos a cada uno de ustedes queridos lectores, un proyecto que se denomina “EL ANDÉN”, en el 2011 nace esta propuesta editorial. Hoy cumplimos ya 2 años de trabajo, y lucha constante para informar, desde una visión independiente, sin apoyo económico de nadie.(Nosotros trabajamos para el arte, para esos nuevos talentos que no tienen espacio para publicar.)

“Pensamiento Libre ” construye un concepto universal : "el lenguaje de los sistemas de expresión”. La parte ambiental nos parece importante que tenga un espacio, existen realizadores audiovisuales en nuestro país, que luchan por mostrar y evidenciar las especies nativas que habitan en nuestros hermosos paisajes. Endémica Studios les contará con sus bellas fotografías, como se hace para

grabar en páramos, bosques y selvas. Andén recorre la esencia de los artistas como seres humanos no pretendemos venderlos, si no mostrar su parte humana y estética lo que les apasiona. Deportes catalogados como un Tabú "Fisiculturismo", "Lucha libre", son tocados aquí, descubrimos que esto no sólo es una actividad de lujo "nocturna", es una profesión de la cual viven muchos jóvenes en el país. El trabajo de un actor colombiano que triunfa en las tablas de Buenos Aires, protagonizando ahora películas, en este artículo contamos la unión de Manager y Artista. En Bogotá también existen miles de gestores culturales que han creado y difundido eventos en los que seguramente todos hemos asistido, en Colombia esta labor nunca es reconocida, esta vez quisimos hablar con July Gutierrez, Jefe de prensa de Alerta Kamarada y otros grupos. La música como instrumento de expresión esta vez arriba a un Dj muy particular, sus set son Balkanicos, él es DJ Chiflamicas, reconocido en la escena alternativa, nos cuenta como inicio y qué es lo que hace, un tabú que debemos romper, es que esta no es una profesión. Desobedencia y calle es lo que repre-

senta el nombre de la legendaría banda "Rata Blanca", Andén hablo con ellos y nos contaron como creció este proyecto, que hoy en día ya es un referente del power metal. Manu Mojito un reconocido Artista plástico que a través de su arte busca la inclusión LGBTI, plasmando vivencias de la vida real, es la representación del alter ego de "Manuel Parra", él es considerado la "Diva del arte". Bomba Estéreo nos contó como el sueño de crear un grupo alternativo con ritmos fusionados a través de años de experimentación, se logró un sonido único característica de esta importante banda, fundada por Simón Mejia y Liliana Samuet. Para cerrar nuestra Edición les dejamos a la imaginación el erotismo a flor de piel con "Simulacro de un Polvo", historia que relata el encuentro de dos amantes, pasión, deseo sentimientos con los que usted querido lector, tal vez se sentirá identificado.

Los esperamos en nuestra próxima edición. Aún no sé de qué hacerla, pero ya se me ocurrirá algo.

Ana María García Directora General.

// enero 2014 //

3


EN CA

Productora Audiovisual POR: Ana María García Torres

//

Revista

// Nº3


EN COLOMBIA SE DEBE FOMENTAR EL INTERÉS DE LOS NUEVOS REALIZADORES E INVESTIGADORES PARA QUE APORTEN AL PAÍS Y MEJORE LA SITUACIÓN ACTUAL

¿Qué es Endémica?

Endémica es una productora de documentales ambientales que busca aportar en la conservación y el cuidado del país; por esto, documentamos principalmente su biodiversidad, siendo conscientes de ser parte del país más biodiverso por metro cuadrado en el mundo. Nuestros objetivos están enfocados en compartir por medio de audiovisuales y comunicación la fauna, la flora, los paisajes y la gente del país al resto del mundo. Somos un equipo multidisciplinario, pues actualmente estamos conformados por biólogos, ecólogos, fotógrafos, realizadores audiovisuales, post-productor y sonidistas, todos interesados y apasionados en las mismas temáticas y el mismo fin.

¿Qué motivó para que naciera este proyecto?

En Colombia se debe fomentar el interés de los nuevos realizadores e investigadores para que aporten al país y mejore la situación actual. Yo diría que son varios los motivos, más allá del obvio encanto que sentimos por aportar al país grabando animales, paisajes, plantas, es también la necesidad de entender que en Colombia debemos apropiarnos de su riqueza y cuidarla como lo más sublime que tenemos, debemos ser nosotros los colombianos quienes documentemos el país, pues está bien que personas de afuera vengan a hacerlo, claramente son bienvenidos, pero se vuelve mucho más interesante cuando somos nosotros quienes contamos nuestra propia historia. En Colombia se debe fomentar el interés de los nuevos realizadores e investigadores para que aporten al país y mejore la situación actual. También es importante que crezca el interés de las entidades estatales y privadas, para que se hagan investigaciones y aporten realmente a la conservación de la gran biodiversidad existente y al buen vivir de las comunidades.

¿Qué buscan rescatar como productores ambientales en lo audiovisual? Buscamos que la gente conozca al país y a su megabiodiversidad para que se motiven a conocerla, a valorarla y conservarla. Que se conozca al país por su riqueza y abundancia, por las realidades que actualmente afrontan las personas, por la gran riqueza cultural. Es necesario que se conozca más de fondo al país y que no nos quedemos simplemente en lo que siempre nos venden: su guerra, el narcotráfico… Colombia tiene un potencial de ecoturismo impresionante; que conozcan que tenemos muchas veces al lado de nuestras ciudades, incluso dentro de ellas, sitios absolutamente increíbles, que desconocemos. Necesitamos

// enero 2014 //

5


ES AHÍ CUANDO TE DAS CUENTA DE QUE ESTAMOS EN UN PAÍS EN QUE SOCIAL, POLÍTICA Y ACADÉMICAMENTE NUESTRA BIODIVERSIDAD NO ES UNA PRIORIDAD.

que las personas abran los ojos y se enteren más acerca de nuestros problemas ambientales, que sepan que tenemos cientos de especies en peligro de desaparecer, y es algo que no se puede tomar a la ligera, que una especie esté en peligro de extinción es muy grave y a veces no lo dimensionamos, no dimensionamos que si desaparece nunca más la volveremos a ver; es ahí cuando te das cuenta de que estamos en un país en que social, política y académicamente nuestra biodiversidad no es una prioridad.

¿Cuáles son esos retos que deben enfrentar al hacer viajes? En los viajes son muchos los retos por los que tienes que pasar, desde las más obvias, como puede ser subir montañas y caminar largos trayectos donde encuentras fangos, pantanos donde puedes hundirte fácilmente y es delicado cuando llevas equipos que debes cargar con mucho cuidado, que en un sola caída pueden dañarse. Hay además retos de más cuidado, pero ya pensando en lo técnico, donde tienes que estar pendiente que los equipos no se afecten por exceso de calor, humedad, frio, en fin. A parte de eso, pues los retos de ser cuidadosos cuando estas esperando un animal, porque nunca sabes cómo podrían reaccionar, que tanto podrías acercarte si lo ves, esperar a que actúen o irse, es complejo y son momentos que no ves a diario, porque a veces son días los que debes esperar para lograr siquiera verlo. Esto no es National Geographic en África, esto es Colombia y acá mucho es montaña, selvático, boscoso, complicado y tupido, difícilmente sabrás donde están los animales y más cuando tienen un gran olfato o una gran visión o los sentidos a pleno, se dan cuenta que estás ahí mucho antes que tú te estés acomodando. No es para nada fácil , por eso a veces te da mal genio cuando ves que no invierten lo necesario para este tipo de proyectos, proyectos que perfectamente como mínimo se te van 6 meses.

¿Qué sorpresas se han llevado en los parques naturales de Colombia? Realmente la sorpresa más grande que puedes llevarte en un Parque Natural cuando estas en este plan de grabar, es darte cuenta que no conoces nada de cada uno de estos sitios, que terminas

//

Revista

// Nº3

en una salida de campo conociendo el 1% de lo que puede tener el parque, siendo muy optimistas. Que conocerlos te llevaría meses y años y ni la vida entera te alcanzaría. Me acuerdo una vez que Fernando Riaño, el documentalista ambiental por excelencia de Colombia, nos decía que en 25 años de trabajo, sentía que había logrado apenas documentar el 10% de la biodiversidad del país. Eso nos da una idea de la cantidad de sorpresas que puedes llevarte en cada salida, son constantes. Al ser personas que vivimos encerrados en ciudades, te das cuenta que cuando sales a campo y observas de verdad, te das cuenta que hay muchas cosas que siempre estamos ignorando y que nos sorprenderían, desde una simple araña hasta ver una cueva de Cóndores.

¿Cómo han visto la biodiversidad? Colombia es un país fascinante por su biodiversidad, somos un país muy rico, a donde vayas te sorprendes, hay mucha vida y colorido. Colombia tiene de todo: 2 mares, su cordillera se separa

en tres (y cada cual tiene lo suyo), llanuras, selva chocoana y selva amazónica, la mayor extensión de páramos, gran variedad de bosques, humedales, ríos, ciénagas, manglares... en fin, es mágica. Además por donde camines te encuentras con sonrisas, rostros llenos de brillo en sus ojos dispuestos siempre a ofrecerte lo mejor de sí mismos, para hacerte sentir bienvenido, para hacerte sentir en casa; hay una gran diversidad cultural de pueblos. Hemos estado recorriendo lugares protegidos de Colombia, aunque eso es mucho decir, pues con la situación actual del país todo está en riesgo. Sin embargo, aún brota agua y vida a donde quiera que vayas, esa es una gran bendición que tenemos los colombianos… tanta agua!! Esto es sinónimo de vida y abundancia. Al amanecer te acompañan los cantos de cientos de aves e insectos que saludan un nuevo día, sin embargo no siempre es fácil verlos… y ni pensar en


los mamíferos, aunque hay una gran variedad, somos un país que históricamente ha tenido una cultura muy fuerte en caza de animales. Acá no es como en otros lugares que te asomas por la ventana y vienen los micos o cualquier otro animal curioso a observar, acá te huyen, pues así se han acostumbrado a actuar de esa manera para salvarse. En fin, hay muuucha diversidad, hay tanto por descubrir y tanto a punto de desaparecer… Actualmente la biodiversidad del país esta golpeada, fuertemente golpeada, pero también hay poblaciones con muchas ganas, muchas ganas de sobresalir, de conservar, gente que dedica su vida a proteger ciertos sitios, ciertas especies; por ejemplo, las comunidades indígenas se aferran a su tierra, muchas entidades se aferran a unos pesos para sacar adelante sus proyectos de conservación. Son muchas las zonas por descubrir, seguro hay muchas especies por proteger, además muchos endemismos; pero si no despertamos, seguiremos

avanzando hacia el desastre, cuando una montaña no te dé más minerales, iremos a crear otra minera en la montaña de al lado, hasta que lleguemos y empecemos a talar las zonas vírgenes del país, cargando por encima con cientos de especies, contaminando nuestras aguas, volviendo la tierra infértil. Por eso es clave nuestro trabajo con las poblaciones aledañas a las zonas protegidas, a las zonas de alto valor ambiental, para que su protección empiece desde ahí, ayudando a crear conciencia en la gente.

¿Qué están grabando actualmente? Actualmente arrancamos el primer documental de una serie que vamos a

COLOMBIA ES UN PAÍS FASCINANTE POR SU BIODIVERSIDAD, SOMOS UN PAÍS MUY RICO, A DONDE VAYAS TE SORPRENDES, HAY MUCHA VIDA Y COLORIDO.

// enero 2014 //

7


grabar acerca de las especies sombrillas en Colombia. El Oso andino es la primera especie que estamos actualmente grabando de la serie y surge porque hace poco se vio una osa con su osezno en el PNN Chingaza. Adicionalmente en octubre se hizo la liberación de un oso de 130 kilos en la zona de Junín, al que se le puso un collar para poderlo monitorear y se dirigió también al Parque Nacional de Chingaza; todo esto significa que de alguna manera todos estos años los esfuerzos por su conservación han dado frutos, quizás no como debería por la falta de apoyo, ya que por lo que hemos visto, se trabaja mucho con las uñas, tanto entidades como parques, la fundación wii, como seguramente otros cientos de fundaciones. Sin embargo es mucho lo que hay que invertir y socialmente también, porque a la gente hay que enseñarle sobre los procesos, sobre la importancia de los sitios con los que conviven

//

Revista

// Nº3

constantemente, en especial esas poblaciones aledañas a todos estos lugares, la educación ambiental es algo que no podemos obviar, hay que invertirle, hace falta que todos los medios se comprometan más con estas causas, los gobiernos locales, municipales, departamentales y nacionales. A parte de eso venimos trabajando en un corto que se llama H2O sobre el ciclo del agua, mostraremos su recorrido desde los páramos donde se evidencia la importancia y la formación de cada gota de agua y todo su recorrido hasta su llegada a la ciudad, donde desconocemos su valor y la desperdiciamos sin pensar en su importancia. También estamos pendientes de arrancar un lindo proceso con el Cóndor, otra especie sombrilla y amenazada, se calcula que deben ser aproximadamente unos 120 cóndores en todo el país, aunque no es una cifra oficial pero si debe rondar cerca a ese número.


¿Cuantos son? Actualmente somos 10.

¿Algún apoyo de algún ente privado o público? Esa parte ha sido difícil, pero si hemos contado con el apoyo de Parques Nacionales Naturales de Colombia, además del apoyo institucional de entidades como el Jaime Duque, del FICMA, que es el Festival Internacional de Cine de Medio Ambiente de Barcelona, de Festiver, un gran motivante, de Fundetrópico, de Orca Films y el apoyo de personas

como Fernando Riaño y su equipo de trabajo. Y esperamos que sean muchas más.

¿Cómo se visualiza Endémica en unos años? Sinceramente… nos visualizamos como una productora que ha logrado romper barreras, con una gran audiencia, llegando con nuestros mensajes cada vez más claros, con una población creciente e interesada en la conservación, en la investigación, con un país consciente de lo que tenemos, con ganas de involucrarse, con una productora

que más que tener aliados sea parte de una gran red de ayuda socioambiental y porque no decirlo, con reconocimiento, porque eso garantiza que el mensaje se está difundiendo y está llegando, como una productora que ayudó a la recuperación de los espacios televisivos de naturaleza que tanto se han perdido, que ayudó a que se entienda que el ambiente tiene un gran valor que si dejamos perder será imposible de recuperar y como esa productora que logró llegar a cientos de escuelas que enseñaron la importancia de conservar y ante todo que aprendieron que la convivencia entre el humano y su entorno es indispensable para nuestra supervivencia y la de todas las especies.

// enero 2014 //

9


@artsypipo

//

Revista

// Nยบ3


POR: adrián vargas // @GatoRubio

E

studiar Artes con énfasis en Artes Plásticas de la Universidad de los Andes fue uno de sus primeros pasos para su autoconocimiento y formación como artista; movido por el gusto de las imágenes en todas sus manifestaciones, las cuales acompañaron su infancia y la de su generación, la generación Y o quienes crecieron en los 90´s expuestos a diversas imágenes tanto en la televisión, video Juegos y demás medios haciendo parte de la proximidad con un mundo que empezaba a globalizar su forma de comunicar. No tiene técnicas definidas a la hora de crear, pues el arte permite tomar caminos diversos de experimentación y creación; su trabajo parte de la imagen la cual es explorada desde las diferentes disciplinas; la pintura y la ilustración son solo el comienzo de su trabajo donde consigue plasmar historias y llegar a resultados inesperados pero creados con pasión, una de sus grandes influencias es Frida Kahlo quien lo enamoró y lo inspiro para formarse como creativo y como artista. La inspiración es su primer paso a la hora de crear, luego puede valerse de la técnica que bien se adapte o con la cual se quiera experimentar; se inspira en sucesos que llaman su atención, blogs, visitas a museos. Su favorito es el del Banco de la República, especialmente la sala de Luis Caballero, en ese lugar hay magia, trabaja con oleos, acrílicos pero su material favorito son las acuarelas y los lápices de colores. Su trabajo esta lleno de piezas que aparecen a medida que se van creando, resultado de la experimentación, estas suelen ser inspiradas frecuentemente en la televisión y demás medios. Pero también trabaja bajo conceptos que

// enero 2014 //

11


Conoce su obra ingresando a: http://pipoc9.wix.com/prosperocarbonell

//

Revista

// Nยบ3


generalmente empiezan con lluvia de ideas y poco a poco se van puliendo, ramificando y organizando. La disciplina es parte esencial en el proceso creativo acompañada de espontaneidad la cual produce cosas muy valiosas.

“La disciplina es parte esencial en el proceso creativo acompañada de espontaneidad la cual produce cosas muy valiosas. ” Sus trabajos han sido expuestos en galerías de Bogotá como Desborde Galería y el espacio La Quincena, además en medios digitales como blogs y paginas dedicadas a mostrar nuevas propuestas e ideas de artistas que están en formación, cree que hay que formar el camino para que la sociedad, el gobierno y el publico apoyen actividades culturales de forma mas activa y por ende los proyectos de los jóvenes talentos, pero somos nosotros los que también tenemos que esforzarnos por construir este camino y hacer que se cree esta cultura de arte donde éste sea el protagonista para un cambio de conciencia y por consiguiente de nuestro entorno.

“Al pasar por este Andén quiere transmitir a través de sus obras la idea de los residuos de imágenes que tenemos en la cabeza. Los trabajos muestran un juego con iconos y personajes reconocibles por la generación de los 90´s y como ellos podrían apropiarse de lugares que propone. Es un trabajo que aun esta en proceso pero los resultados han sido divertidos.”

// enero 2014 //

13


L

a Federación de Fisicoculturismo colombiano continua trabajando en el país e impulsando esta disciplina deportiva, la cual hoy por hoy cuenta con excelentes deportistas que gracias a su talento y excelentes cuerpos compiten por los primeros lugares en los torneos alrededor del continente. La Copa Federaciones se realizo el pasado 23 y 24 de Noviembre, un certamen que por primera vez reunió en un solo escenario a disciplinas deportivas como las Artes Marciales Mixtas , el Sambo, la Capoeira, el jiujitsu, el boxeo y los mejores exponentes del fisicoculturismo colombiano, además “Power man”, los hombres más fuertes del mundo. También los asistentes pudieron disfrutar del seminario Internacional sobre musculación; fuerza, hidratación y nutrición deportiva de alto rendimiento dictado por representantes de las Federaciones de Fisicoculturismo y Fitness de Argentina, Chile, Venezuela, Colombia, además se contó con invitados de Estados Unidos y donde fue certificado por las Federaciones participantes.

//

Revista

// Nº0

Fotografía: Kicho Cubillos.


24 DE NOVIEMBRE, UN CERTAMEN QUE POR PRIMERA VEZ REUNIÓ EN UN SOLO ESCENARIO A DISCIPLINAS DEPORTIVAS COMO LAS ARTES MARCIALES MIXTAS , EL SAMBO, LA CAPOEIRA, EL JIUJITSU, EL BOXEO Y LOS MEJORES EXPONENTES DEL FISICOCULTURISMO COLOMBIANO,ADEMÁS “POWER MAN”, LOS HOMBRES MÁS FUERTES DEL MUNDO. // enero 2014 //

15


Nace en Puente Nacional Santander, su niñez transcurrió en el campo, influenciado por su abuela y los cuidados de su madre quien fue maestra; con 29 años de edad hoy en día agradece haber tenido una infancia rodeada de naturaleza y de las bellezas de las tierras santandereanas. “Siempre tuve claro ser actor, porque quería darle besos a todas esas mujeres lindas que veía en la televisión” recuerda que pensaba cuando era un niño; también cree que la educación es fundamental pero no compartió nunca el sistema de educación, jugó baloncesto durante su época de paso por el colegio, no cree en títulos mas sí en el talento y en las facultades que cada persona tiene, a los 17 años comenzó a construir su sueño como actor trabajando con Héctor Fajardo por todo el país, Rubén Di Prieto fue con quien empezó a formarse a su llegada a Bogotá comprometiendo todas las ganas y todo el esfuerzo por cumplir su sueño. En Colombia trabajo en Tu voz Estero, comerciales de televisión, obras de teatro, participó también en la película “Paraíso Travel” dirigida por Simón Brand, “La vida es enserio” protagonizada por Cristina Umaña y Jimmy Vásquez, “La semana del diablo” película basada en una historia real ocurrida en Puente Nacional participando como co-protagonista, entre otros proyectos. En Mayo del 2010 salió de Colombia en una gira de teatro por Sudamérica, siendo esta la oportunidad perfecta para llegar a Argentina a seguir creciendo como persona y como profesional; una decisión acertada porque desde que llego a el país gaucho no ha dejado de crecer y cosechar éxitos junto a su manager Marian Rossi; ha trabajado en producciones como “La vida del día” dirigida por Hugo Asencio director, actor y poeta argentino, “Camino a mi destino” novela que próximamente se estrena vía internet, proyecto dirigido por Gustavo Fiorenza, en cine ha participado en películas importantes como “El secreto de la familia Morgan” que se esta rodando, “La semana del diablo” proyecto que

//

Revista

// Nº3

sigue dando satisfacciones, “Aniversario” película que ha ganado premisos en diferentes festivales a nivel mundial, también prepara un cortometraje con INCCA, Instituto Nacional de ciencias Cinematográficas de Argentina. Desea volver a Colombia, a probar de nuevo sus sabores, sus olores y los colores de su tierra natal, pero sus planes a futuro se basan en irse a seguir trabajando en Los Ángeles donde tiene proyectos a realizar. Ser responsable con uno mismo, como persona, como ciudadano, como padre, como hijo y en todos los aspectos de la vida. Cree que el éxito radica primero en creer en uno mismo, segundo ser honesto con uno mismo y luego con el en-


torno, hay que hacer en la vida lo que a uno lo divierte y lo hace feliz, cada persona crea su universo y su camino y este universo se crea con las decisiones que uno toma día a día en el hacer, decir, pensar y sentir y cuando lo haces con amor, pasión, paciencia y convicción el universo te da todo y más de esos sueños que alguna vez estuvieron en la mente. Insistir , persistir, resistir y nunca desistir, haciendo lo que amas y sin

obligación y estarás benditamente condenado al éxito. Todos los días se tiene que seguir aprendiendo, se define como un eterno aprendiz de la vida , como un hombre feliz y tranquilo que hasta ahora ha realizado todo lo que se a propuesto realizar pero que tiene mucho por hacer, dice que cuando uno aprende a aceptarse a uno mismo y amarse a uno primero son los primeros pasos que recorre uno en el camino del éxito. // enero 2014 //

17


No importa el tamaño del sueño, vale la alegría soñar, dedicando cada segundo a ser realizar este sueño, no importa la edad, la etnia, el credo, ni el sexo; nada, lo importante es empezar a creer en uno mismo y darle la vida a eso que a uno lo hace vivir; con paciencia y sin desfallecer, tener claro en la vida los sueño, lo que piensas, lo que sientes, lo que dices, lo que haces y lo que crees y la intención con que uno lo hace.

Manager es ser la intermediaria para construir sueños, ser parte de un equipo que lucha por lograr metas claras, involucrando alma y corazón, los ingredientes perfectos para Marian Rossi a la hora de desarrollar y cumplir sus proyectos como productora y asistente; trabaja como manager de Hugo Archila SantaMaria actor colombiano que triunfa en Argentina, llevando todo su talento y el arte que corre por sus venas de sangre colombiana. Este hermoso camino de aprendizaje inició cuando conoció a Hugo Archila Santa Maria hace tres años, define a ésta como una historia descabellada pero afortunada, de esas historias que cambian vidas para bien, él había comenzado una gira por Sudamérica y la compañía de teatro en la cual venia trabajando presentó una obra en Quito, Ecuador; la cual se transmitió online, la transmisión se hacia por Colombia y el chat de ésta lo estaba manejando Hugo, gracias a un comentario hecho en el chat fue como se comenzó a hablar y luego se dieron las cosas para seguir trabajando. Los sueños para Marian son proyectos que están en la mesa listos para ser ejecutados, estos no tienen sentido si no se trabajan para realizarlos, dice “si lo puedes soñar, lo puedes hacer” trabajando día a día por lograr realizarlos y define su profesión de manager como un

//

Revista

// Nº3


sentimiento de entrega con el arte y con el artista representado, los managers son soñadores al igual que los artistas que representan pero están “detrás de cámaras” de tras del escenario donde todos los días se aprende algo nuevo y se tiene una oportunidad para trabajar y lograr los objetivos. Hugo Archila Santa Maria significa las ganas de soñar, de creer en uno mismo, lo define como un ser maravilloso, con un talento increíble que no deja de aprender y enseñar, para Marian significa el camino del arte y de la representación.

Marian Rossi se define como una soñadora empedernida, cree que todas las personas tienen un don especial y todos tenemos la capacidad de cumplir los objetivos que nos propongamos, sólo es cuestión de trabajo, no todos soñamos lo mismo por lo tanto no existe una receta única de éxito, recuerda que su papá le decía: “en lo que elijas ser, se la mejor”. Es por eso que en cada proyecto involucra alma y corazón dando lo mejor de sí a cada persona que la rodea. Es de un pueblo llamado Llavallol ubicado al sur de la gran Buenos Aries a 40 minutos por la utopista de la capital federal, además de manager es docente de informática y maestra de grado. Egresada del instituto de formación docente numero 35 de la ciudad de Buenos Aires. Sus proyectos los escogen dependiendo del contenido y del mensaje que se quiera transmitir con cada obra de teatro, papel en la televisión o el cine, pues el objetivo de hacer arte es dejar en el espectador un mensaje que lo motive y lo haga pensar y tal vez cambiar algún aspecto de su vida, dice que no hay limite para soñar y para hacer lo que uno quiera ser, no hay limite de edad, el arte no tiene fecha de vencimiento. Argentina es un lugar donde no tienes excusas para hacer arte, es un lugar donde el teatro independiente y el arte vive y se respira en cada esquina de este hermoso país, la clave es ser diferente, hacer las cosas diferentes e innovando pero con calidad y profesionalismo y eso se ve reflejado en los resultados de el trabajo que hace junto a Hugo, también ha trabajado como representante de compañías de teatro que generó un aprendizaje a gran escala porque estaba encargada desde hacer la convocatoria de prensa, hasta acomodar la gente en el teatro,

coordinadora de casting de la película “Aniversario”, productora ejecutiva de teatro independiente, productora en la novela “Andrea” para esta cadena de cosméticos en México, coordinación de proyecto y asistente de producción del largo metraje policial donde Hugo es el protagonista, tengamos el sexo en paz comedia que se esta presentando por estos días en Buenos Aires, “Camino a mi destino” un nuevo proyecto que se lanzara a nivel mundial y muchos proyectos más que llenan de alegría y de éxito tanto a Marian como a su representado. Los planes a futuro es seguir trabajando y seguir haciendo producción y dirección de muchos proyectos que aporten a sus carreras profesionales y sus vidas personales, seguir soñando y trabajando por hacer realidad los sueños, pues cree que no hay limite para ser feliz haciendo en esta vida el rol que uno quiera, disfrutando de cada momento y de cada persona que nos acompaña en el camino.

// enero 2014 //

19


July Gutierrez Manager�

¿Quién es July Gutierrez?

¿Que no puede faltar en una gira de medios?

Estudiante de economia internacional en una temporada luego de eso estudie musica por lo tanto enamorada de la gestion artistica.

Organización y cumplimiento.

Perfil profesional

¿Concepto de artista?

¿Gestora cultural desde? En promedio de 4 años.

¿Qué es lo más duro de ser manager? La falta de oportunidades y procesos complicados.

¿Cuantos artistas ha manejado hasta el momento? Como manager solo dos .

¿Algún chascarrillo? Puedo pensar en varios pero algo triste es que un ingeniero de una artista internacional complique la presentacion del artista nacional y no se presente.

¿Que no le gusta? El incumplimiento y la deslealtad.

¿Cuál artista le gustaría manejar? Robi Draco Rosa.

Arte, cultura y amor.

Consejos para las nuevas managers. investigación sobre todo el proceso efectivo con una estrategia de mercadeo efectivo para la banda.

Mensaje para los lectores del andén. Es importante reconocer el gran proceso de la revista y el gran apoyo cultural no dejen de leer sus publicaciones lo que mas debemos apoyar es la cultura en nuestro país.

¿Es lo mismo ser m anager / que jefe de prensa (Teniendo en cuenta que la gente no sabe la diferencia)? No es lo mismo pero va de la mano.

PaUTa aQUІ //

Revista

// Nº3


Ilustración : Johanna Duarte.

L

a cultura es todo lo que el hombre crea; nos define y nos contextualiza en nuestro entorno. La cultura existe desde siempre con el hombre, es nuestra construcción de mundo. Medellín, ciudad dual y contradictoria, hoy es fuente inagotable de creación artística y manifestaciones multiculturales, y es además, ciudad sitiada por fenómenos de violencia, extorsión y crimen. No hay un solo barrio de la ciudad (incluyendo sus corregimientos), en los que no exista un grupo cultural, un consejo territorial o zonal de cultura, clubes de danza, escuela de música o espacio para el encuentro y las manifestaciones creativas. Las Redes Artísticas, en convenio público con universidades y laboratorios creativos, tienen hoy a más de 4.000 niños en una red de escritores, 5.000 niños y jóvenes en la red de escuelas de música, y muchos otros en las redes de artes visuales y artes escénicas. El Sistema de Bibliotecas Públicas tiene 27 espacios de promoción del conocimiento, la cultura y la memoria local, entre Parques Bibliotecas, bibliotecas barriales, la Biblioteca Pública Piloto, Casa de Lectura Infantil y el Archivo Histórico de Medellín. El Plan Municipal de Lectura planeta cinco grandes estrategias de promoción y fomento de la lectura y la escritura. Las Becas a la Creación, que entregan 1.000 millones en todas las modalidades de creación, fomentan las profesionalización del oficio de artista.

Otros lugares que son gestores y promotores, es importante destacar el Teatro Pablo Tobón Uribe, como promotor del corredor cultural de la Avenida La Playa; el Teatro Lido con programación diaria en el Parque de Bolívar; la corporación VivaPalabra y los cuenteros; las nuevas alternativas de comunicación como La Morada (emisoras virtual) y periódicos como Vivir en El Poblado, que dedica un buen espacio a promover nuevas propuestas estéticas. El Balcón de los Artistas (campeones mundiales de Salsa) en Manrique; el Nippon Fest (cultura japonesa) en Belén, grafitteros en la Casa del Graffiti en el barrio Alfonso López; el movimiento HipHop en la Comuna 13; Medellín en escena, agrupación que reúne 23 salas de teatro, y que aparte de su programación constante, realizan la Fiesta de las Artes Escénicas en septiembre. Galerías de arte joven como Lokkus en el Parque Lleras y Plecto Galería de Liliana Hernández en Conquistadores, abren espacios para nuevos creadores. Artistas plásticos como Mario Vélez, Juan Santiago Uribe, Libia Posada, Esteban Zapata, y Juan Ricardo Mejía, son nombres que cada vez suenan más en el país dentro del circuito de arte. Una trasformación que vibra por sus procesos culturales, que tendrán, irremediablemente, que convertir a los jóvenes que hoy crecen en ciudadanos más educados y comprometidos con su entorno. La cultura es a la vez educativa y formativa. Paradójicamente, habría que pensar, que tanta violencia, es también generadora de resistencias civiles y artísticas, configurando una de las tantas contradicciones modernas. buena música y nuevo talento. // enero 2014 //

21


por: adrián vargas // @GatoRubio

Personalmente Manu Mojito, es considerado como la Diva del Arte, un ser que se potencializa a través de la aceptación de las personas.

de moda y estudios sobre performance, apropiación, sexualidad y genero. Su trabajo esta influenciado por el mundo del pop, Lady Gaga, Andy Warhol, la película Party Monster, Alexander Mcqueen, Abramovich, El Parangole de Helio Oiticica, y todo el movimiento de genero que se presento en los 60´s y 70´s. Su arte se basa en una idea de aceptación de las personas sin importar sus características o gustos, Manu Mojito tiene también su personaje llamado tyra Jansen con quien realiza un trabajo de estereotipos y tabúes basados en los que la sociedad tiene hacia esta comunidad, dando así una nueva mirada sobre la comunidad Transgénero. Por Otro lado manu mojito en su búsqueda de explora las formas de representación del hombre contemporáneo, los ideales de poder y la fama, devela el funcionamiento de las elites y trabaja a partir de ese mismo funcionamiento.

Su recorrido como artista comprende 4 años de trabajo, ha sido un proceso largo, donde ha cambiado mucho, comenzó siendo algo pequeño y pretencioso, al principio solo se baso en fotografía, evolucionando en performance y video. Egresado de la Universidad Javeriana donde estudió Artes visuales, tiene una especialización en fotografía

The art of Elite era una exposición que tenia una doble mirada, por una lado estaban los retratos de "Money, success, Fame, Glamour" donde se muestran a las personas elites del arte, que han contribuido con la cultura colombiana, retratadas a manera de moda o como lo haría la moda, pasando por un proceso de maquillaje styling, estudio y retoque en photoshop, así cumpliendo con esos ideales de belleza de la sociedad actual. Esta serie

Manu Mojito es el alter ego de Manuel Parra, es un personaje que proviene del mundo de la moda y actúa como las luminarias del jet-set, este personaje se incerta en el mundo del arte como una súper estrella figurante a través de los circulos sociales que la cultura contiene. Manu Mojito es un artista que realiza performance, fotografía y video. Su temática atraviesa las cuestiones de genero, sexualidad, indagando sobre el mundo de las elites sociales el poder y la fama

//

Revista

un artista que apuesta por la inclusión de género y de sexualidad a partir de elaborar piezas artísticas y performance que muestran la realidad, sin juzgar si somos hombres o mujeres, simplemente somos seres que podemos ser reconocidos por nuestro trabajo y el aporte que hacemos a la sociedad.

// Nº3


muestra además una cercanía de las elites del arte con Manu Mojito, y el aporte de él a la cultura colombiana, retrantand a estos grandes artistas, curadores, coleccionistas, teóricos, críticos, etc. Por otro lado estaba Slippery Slope, que muestra como esos ideales de querer la fama, la popularidad y el deseo de ser reconocido conducen también a que encuentres cosas indeseables. En esta serie encontramos 4 piezas, un video llamado "Slippery Slope” video que esta dispuesto a la pelvis del que se ponga enfrente, en el video veras los ojos de Manu Mojito "mamandolo", haciendo alusión a esta acción frente a quien esta viendo el video. Precisamente habla de eso, la idea de que tienes que mamárselo a todos los que tienen poder para poder ser alguien. El siguiente video llamado "del consejo a la cura" Habla de dos historia reales, que le sucedieron a Manu Mojito en su carrera; la primera de ellas es sobre un concejal que lo aborda por FaceBook y quiere proponerle tener sexo sin que nadie sepa, pues su carrera puede verse afectada por querer estar con alguien medianamente trans o gay. Y la otra historia es sobre un curador de arte que busca intercambiar sexo por favores artísticos de reconocimiento. Por último esta la obra Fragile #1 y #2 cierra con un performance en el cual encuentras una rockola con la imagen de manu mojito, insertas una moneda, seleccionas tu canción y manu mojito baila para ti en una cabina de vidrio, en la cual puedes meter las manos en unos guantes para tocarlo mientras baila. Fragile recuerda las tiendas de barrio donde te sientas a tomar, la fiesta, los excesos, las drogas y mas aun el pago que tu haces por esto y todo lo que con lleva estas reuniones donde se conocen, se hacen contactos y se crean historias.

"Who is Tyra Jansen" se encuentra en el Museo de Arte Contemporáneo, y su cierre sera el 6 de diciembre, a partir de las 4:00 de la tarde encontrarÁn el performance de Tyra, y el evento TransVelitas, una maratón trans, donde diferentes talentos de esta escena llevarÁn a cabo un show espectacular además de el lanzamiento del nuevo video de Naty Botero.

// enero 2014 //

23


¿Bomba Estéreo como nació? Simón Mejía: Bomba Estéreo nació como un proyecto de Soundsystem en el año 2005 más o menos, al lado de dj Fresh, Diego Cadavid y Simón Hernández. Era una plataforma de experimentación sobre los ritmos tropicales, la electrónica y el video. Los cantantes iban y venían, los invitábamos a improvisar sobre pistas en fiestas under que organizábamos en Bogotá. En ese entonces se llamaba A.M. 770. Así conocí a Liliana y con ella A.M. 770 se convirtió en una banda, comenzamos a hacer canciones juntos, y nació Bomba Estéreo. Así hasta el sol de hoy. Liliana Saumet: Nació de un pro-

//

Revista

// Nº3

yecto que menciona Simón, él necesitaba una cantante para una canción e hicimos Huepaje, la cual nos gustó y decidimos seguir trabajando juntos, después empezamos a tocar, a la gente le gustó. Se unió Kike y finalmente Julián.

¿Quiénes integran la banda? SM: Liliana ‘Li’ Saumet en la voz, Julián Salazar en la guitarra, Enrique ‘Li’ Egurrola en la batería y yo, Simón Mejía, en el bajo.

go un hermano, estudié publicidad y siempre me gustó el arte, desde muy niña me intereso escribir y diferentes actividades artísticas, luego hice diseño y ahora estoy cantando. Viví en Santa Marta, allí crecí y me crié, me fui a estudiar a Barranquilla unos años, luego pase un año en Cartagena y viaje a Bogotá donde he vivido hasta ahora.

¿Dónde fue el primer concierto de la banda? SM: Festival Medelink en Medellín,

¿Liliana Saumet voz líder de la banda un concierto increíble pues tocamos al lado de Dick El Demasiado, un de dónde viene? (perfil biográfico). peso pesado de la cumbia experiLS: Yo vengo de Santa Marta Colombia, de la playa, de una familia de madre samaria y papá plateño, ten-

mental. En ese entonces éramos Li, Diego Cadavid, Pablo Gaviria y yo, y no teníamos casi nada ensayado!


¿Ese ritmo de cumbia caribeña, electró- música, somos colombianos, pero crecimos escuchando otras cosas entonnica y reggae cómo logra fusionarse? SM: Son años de investigación, experimentación y toques alrededor de esta idea de la mezcla... la verdad las similitudes rítmicas entre las músicas que provienen de África, ósea de toda la música bailable, más conocida como “dance music”, son infinitas y es todo un universo por explorar. De hecho muchas bandas alrededor del mundo lo están haciendo. Nosotros apenas estamos comenzando, queda mucho por recorrer. LS: Umm lo del reggae no sé jajaja, yo creo que es la combinación de los integrantes de la banda, somos de diferentes partes y eso se refleja en nuestra

ces eso fue lo que nos salió, una mezcla de todo.

¿Cuál es la filosofía de vida de la banda? SM: ¡Más que filosofía es transmitir por medio de la música sensaciones y vibraciones positivas que hagan pasar un buen rato y olvidarse quizás de lo dura que es la vida! La música es quizás el medio de comunicación más poderoso que tenemos los seres humanos, y lo bonito es que es una relación recíproca entre banda y audiencia. LS: Creo que cambia en la medida en que avanzas, pero en general es llevar un mensaje, estar tranquilo y haciendo lo que te hace feliz.

// enero 2014 //

25


¿Exponentes que admiran? SM: De todo... África, electrónica, Caribe, Colombia, México, Brasil... la música hoy en día es tan extensa que es difícil hablar solo de nombres, más bien como de corrientes. A nosotros nos va todo lo que esté influenciado por la música africana, ósea la parte rítmica y percutiva muy marcada, la música bass, a su vez la música ambient.

namarca, Ámsterdam, Japón, China, Eslovaquia, Rusia, Inglaterra, Irlanda. Es difícil decir en qué país hemos tenido mayor aceptación cada uno tiene su encanto, son diferentes, la gente siempre cambia, pero en los lugares de habla hispana tiene más trascendencia, como Argentina y México son países que nos han acogido como si fuéramos de allá.

país centralista, donde confluyen todas las regiones del país. Quizás si no fuera por Bogotá la banda no existiría. LS: No sé si urbano, pero sí tropical.

¿Dónde les gustaría tocar? SM: En lugares recónditos de Colombia donde nadie haya tocado antes.

¿Dónde han tocado, cuál ha sido el país ¿Cuál era el sueño de la banda recién se LS: En el matrimonio de mis papas. con mayor aceptación en el exterior? dio a conocer? ¿Qué siente al ver Bomba Estéreo hecha SM: Todos los países afortunadamen- SM: Nunca tuvimos muy claro un fututoda una realidad y que espera de la te son bastante receptivos, pienso yo ro como banda, simplemente las cosas que hoy la música está pasando por se dieron y de un momento a otro está- banda? un buen momento en la medida en que hay público para todo...Pero definitivamente México y Argentina, aparte de Colombia obviamente, son países donde nos conectamos mucho. Recientemente tocamos en la tarima principal del Vive Latino en México y fue impresionante la respuesta. LS: Hemos tocado en Argentina, Perú, Chile, Estados Unidos, Ecuador, Brasil, Costa Rica, Canadá, México, Alemania, Francia, España, Isla Reunión, Marruecos, Estambul, Holanda, Di-

//

Revista

// Nº3

bamos dedicados un 100% a esto...Un sueño quizás era el de conocer el mundo y se nos dio por medio de la banda por lo cual estamos inmensamente agradecidos.

SM: Mucha felicidad y agradecimiento a la gente que nos ha acompañado en este camino.

Un consejo para los músicos

LS: Tocar

¿Se consideran un género urbano de la música? SM: Claro, la banda nació en Bogotá que es, por su condición de urbe en un

SM: Sinceridad, corazón, honestidad con la música que hacen, perseverancia y mucho mucho trabajo! LS: .Diviértanse siempre y sean consecuentes con lo que quieren y los hace felices


PaUTa → aQUІ ←

// enero 2014 //

27


/folkarumba

Moverse, bailar, gritar y, por qué no, soñar con un mundo más equitativo.

@FolkaRumba

Dj. Chiflamicas trabaja por tener identidad propia, vive por la música y llama a la libertad.

POR. Lina María Díaz Coronel ¿Quién es Dj Chiflamicas? ¿Es un tipo chiflado?

hace vibrar con ritmos gitanos en una fiesta donde lo único que hay que tener son zapatos cómodos para bailar.

¿Qué es y cómo surgió La Folka Rumba Stravaganza?

Soy un DJ y selector musiLa Folka Rumba Stravaganza es cal especializado en músiuna fiesta independiente que ca gitana, sobre todo de los quiere difundir nuevas formas de Balcanes que lleva 4 años ver el mundo a través de ritmos difundiendo esta cultura y fiesteros pero no comerciales, en sus similitudes con la nuestra a especial, de música gitana. Surgió en través de La Folka Rumba y el promayo de 2009 como una nueva propuesgrama radial Sonidos Nómadas en la ta alternativa de rumba y se ha mantenido 98.5 fm UN Radio. Más que un chiflado soy ya casi cinco años desmadrando Bogotá y otras un gitanillo groserón. He compartido escenario ciudades del país. con Neki Stranac de Ser¿Por qué elegiste bia, la Fischermann’s OrLa Folka Rumba Stravaganza es la mezclar esos ritmos en Lachestra de Suiza, Fermín Folka Rumba Stravaganza? inspiración de este bogotano, está llena Muguruza del País Vasco, Porque son himnos a la nosBuraka Som Sistema de de múltiplex sentimientos que permiten talgia feliz, no son discurPortugal, Gogol Bordello expresar a quienes asisten a ella sus más sos fáciles ni comerciales, de Estados Unidos, Bason sonidos complejos que lkan Beat Box de Israel (y ocultos deseos, fomentando mensajes de combinan la alegría con la E.E.U.U.), Kumbia Queers fuerte contenido social. crudeza existencial, vuelde Argentina y por Colomven al pasado con llanto o bia con Pernett, Systema euforia, no son cantos efímeros de un presente vacío. Solar, Bomba Estéreo, Velandia y la Tigra, Frente Cumbiero, Bambarabanda, La Mákina del Karibe, ¿Qué mensaje quiere difundir DJ Chiflamicas con las letras Tumbacatre, Los Pirañas, Pulenta, La Mercosur, y con los ritmos musicales? entre muchos otros. Más que un mensaje, La Folka pretende mostrar a la gente

¿Cuál es la característica principal de DJ Chiflamicas? La panza.

//

Revista

// Nº3

que hay muchos otros caminos musicales, otras formas de ver el mundo y así poco a poco ir transformando la percepción que tenemos del otro y del diferente para verlos como iguales sudados y bailando felices.


¿A quién admira el DJ Chiflamicas? Hay muchos músicos amigos a quienes admiro por su talento y los proyectos que han logrado crear y mantener, yo creo que podría mencionar a Edson Velandia por lo que hace a cada rato y a Mario Galeano por esa gran bestia de Ondatrópica, pero también por Frente Cumbiero y por ese increíble trío que es Los Pirañas.

¿Aparte de la música y la fiesta, cuál es la gran pasión de DJ chiflamicas? Pues casi todo lo que hago está relacionado con la música y la fiesta. Tengo el programa de radio en la emisora de la Nacional, que ha sido un poco el reencuentro más directo con mi profesión de periodista, y ahora estoy moviendo a la banda Burning Caravan, es una experiencia diferente pero bien satisfactoria. Otra gran pasión es tomarme unos rones con los amigos y la novia.

Cuéntanos, ¿Cuándo es la próxima Folka Rumba Stravaganza? La próxima Folka será la celebración de mi cumpleaños el 27 de septiembre en Latino Power, en realidad cumplo el 21 pero ese día fui invitado a tocar en el Festival de la Juventud en Tabio.

¿Cuál es la actitud con la que la gente debe asistir a esta gran fiesta?

Siempre recomendamos que vayan en ropa ligera y zapatos cómodos, La Folka es una experiencia musical pero también un baile entre hermanos y gente que se coquetea y es feliz, la actitud se va cogiendo con el tiempo, solo vayan preparados para sudar, cantar y saltar.

PaUTa → aQUІ ←

Para los lectores de la Revista el Andén un abrazo manilargo, estén pendientes del movimiento independiente más sabroso de la ciudad en Facebook y Twitter buscando La Folka Rumba Stravaganza y ahí nos vemos en la calle.

// enero 2014 //

29


POR: ADRIÁN VARGAS // @GATORUBIO

M

ostrando que la diversidad cultural en la ciudad de Bogotá no tiene limites, presentándose de muchas formas, mimetizándose dentro del entorno, ofreciendo diversión y nuevas formas de explorar el talento de nuestros jóvenes, abriendo puertas y opciones para que todos tengamos una oportunidad de crecer, aprender y vivir nuevas experiencias; tanto los practicantes como los espectadores. Los encuentros de combate se realizan desde hace mucho tiempo en la ciudad, van desde amateur hasta encuentros profesionales, en donde los deportistas pueden llegar a medir sus logros y mostrar su talento; esta vez el evento incluyo cinco combates en los cuales los deportistas participantes mostraron su talento aplicando disciplinas como judo, artes marciales mixtas y capoeira. El proceso de formación incluye cuatro fases, en la fase amateur la técnica incluye tres rounds de tres minutos de duración, a nivel profesional se pelea

//

Revista

// Nº3

cinco minutos por cinco rounds en los cuales el tiempo de golpe, sometimiento a su contrincante a través de una serie de reglas combinadas con las diferentes técnicas permite un encuentro limpio; el encuentro se desarrolla dentro de un hexágono, en el cual se evidencian el resultado de sus entrenamientos y el esfuerzo por parte de los deportistas y los entrenadores. El entrenamiento a nivel profesional consiste de nueve horas al día divididos en tres horas en la mañana, tres horas en la tarde y tres horas en la noche; a nivel amateur es de dos horas por día. Generar estos espacios permite cambiar la precepción y desmitificar el tabú generado alrededor de este deporte; dado a que estos encuentros se organizan de forma legal, avalados por profesionales y entidades reconocidas; en donde se muestra el profesionalismo, la ética y los valores alrededor de los combates acompañados de técnicas de artes marciales mixtas, técnicas que incluyen un régimen de entrenamiento riguroso que consta de horas de intenso entrenamiento, acompañado por un régimen de vida saludable, una alimentación balanceada, una vida sana de deporte y entrenamiento; todo enfocado para formar deportistas profesionales de alto rendimiento.


Generar estos espacios permite cambiar la precepcion y desmitificar el tabu generado alrededor de este deporte

El primer encuentro presento a dos expertos en artes marciales mixtas, Pedro Gómez contra Tonny Ruiz, cada uno con 68 kilos de peso; el segundo encuentro estuvo a cargo de Juan Vélez contra William Ramos presentando una técnica de boxeo combinado con artes marciales mixtas, cada uno con 79 kilos de pesos; dando como ganador a Juan Vélez perteneciente a la liga de Cundinamarca. El tercer encuentro estuvo a cargo de Alexander Ariza y Soun Lie ambos con 66 Kilos de peso aplicando técnicas de artes marciales mixtas; dando como ganador a Soun Lie. El cuarto encuentro se dio por Brasil Capoeria contra Jhonny Ramirez donde combinaron artes marciales con técnicas de capoeria, dando como ganador a Brasil Capoeria y finalizando el encuentro estuvo a cargo de Juan Pablo Zapata y Jorge Geovani ambos con 71 kilos de peso. El mensaje para los asistentes y la invitación para todos es a practicar, apoyar y conocer más afondo este tipo de eventos que lejos del imaginario colectivo son eventos donde se lucha cuerpo con cuerpo a través de las diferentes técnicas pero todo bajo el respeto, la técnica y la ética profesional que exige el deporte; generando cultura alrededor de este, dando espacios para la superación personal y la realización profesional de jóvenes apasionados por la lucha y los combates que ven en el deporte un medio para desarrollar un proyecto de vida, donde se consagran y se preparan día a día para lograr realizarse profesional y personalmente. // enero 2014 //

31


/magodeozoficial2012

@MagoOficial2012

E

ste año llega con un cartel de lujo, celebrando 25 años de la banda española Mago de oz al igual que la agrupación Rata blanca; además de estas icónicas bandas estarán en el escenario Kronos, Sherpa (Ex –Barón rojo), kraken y Burdel King. En entrevista para la Revista El Andén Walter Giardino líder de la banda Rata Blanca nos conto un poco sobre su trayectoria, su música y sus proyectos, además de hacer una invitación para que todos los amantes de su música nos acompañen la noche del 3 de noviembre en donde se reunirá lo mejor del rock en español. En 1987 cuando Rata Blanca hace su primer show oficial, inicia una carrera que se empezó a forjar a partir de la unión de talentos y trabajos que ya venían haciendo sus integrantes en otros proyectos, unos demos serian la primera muestra del talento de la banda, donde daban a conocer todo el potencial que tenían; cuenta que el nombre fue una casualidad de la vida salida de un par de ideas en un papel, pero que al transcurrir los años de carrera se fueron dando cuenta de que el nombre fue el indicado ya que los define tal y como son; desobediencia y calle. Hacer rock metálico es por simple cuestión de gusto, el cual se ha forjado a través de los años de formación y su música hecha con sentimiento, parte de la lucha y la crítica a situaciones del sistema pero llevando un mensaje positivo. Luego de un tiempo de estar alejados de los escenarios regresan con una gira por diferentes partes del mundo y ser denominados la mejor banda de rock hispana es un gran halago a su trabajo y es el resultado del éxito de

POR: ADRIÁN VARGAS // @GATORUBIO

El mago de oz Fest regresa este 3 de noviembre de 2013 en su segunda versión luego que en el 2004 reuniera a los más grandes exponentes del rock en nuestro idioma.

“Rata Blanca: el nombre fue el indicado ya que los define tal y como son; desobediencia y calle”. //

Revista

// Nº3


éste, es un aliciente para continuar con su trabajo, es un premio gracias a su talento y su trabajo porque es la misma gente la que valora y da este tipo de premios para sus artistas. Magos espadas y rosas álbum que fue un hit histórico en ventas alrededor del mundo tiene como ingrediente una coincidencia cósmica en donde se juntaron el destino y el trabajo definido por Walter Gardino como un estado de gracia, sus letras de canciones tan reconocidas como Mujer Amante son inspiradas en las chicas y en historias que suceden alrededor de sus vidas, claro está que mezclado con la ficción y la realidad plasmando en sus canciones un poco de sus mundos y un poco del mundo de todos.

premia en ninguna categoría y no se valora el buen trabajo que muchos artistas están intentando mostrar. Siempre es grato volver a Colombia, asegura; se siente emocionado de volver a compartir con el público que los ha apoyado desde el inicio de su recorrido, les encanta la idea de volver a ver sus fans y esta vez vienen a brindarles lo mejor de su repertorio musical y su buena energía, compartiendo desde el escenario todo su talento y su música, se siente feliz al ver el mundo lleno de nuevos artistas por que esto asegura que el arte continúe desde diferentes campos y diferentes pensamientos, considera al arte como una forma de vida y no una casualidad, el éxito es una consecuencia y es relativo pues sabemos que muchos han pasado por el mundo han hecho su obra y son reconocidos años después, pero independientemente del reconocimiento y la fama cree que el arte se hace con amor, trabajo y empeño, haciendo bien el trabajo, siendo autentico sin tener que vender su ideas al sistema.

“No es un músico, es un artista que vive en la música y cuenta que a sus 62 años sigue aprendiendo de la vida”.

Walter Giardino dice sentirse privilegiado por el recorrido exitoso y el trabajo con la banda, sus objetivos siguen siendo los mismos, continuar haciendo música hasta que el mundo quiera, trabajando con su música como herramienta fundamental para hacer que este género sea respetado y reconocido; que no se vea como un género menor como a veces lo hace ver la industria de la musical, reflejo de esto es que no se

/RataBlancaOfficial

Walter Giardino manda un saludo para todos los lectores de la revista y los invita a su próximo concierto. Sherpa también habló con Revista El Andén, el ex Barón Rojo se define como un ser humano de buena voluntad, no es un músico, es un artista que vive en la música y cuenta que a sus 62 años sigue aprendiendo de la vida; desde los cuatro años cantaba en todas las reuniones a las que su familia lo llevaba y fue ahí donde se empezó a formar como un artista integral, a través de su música expresa su sentimiento y si es interpretado como un mensaje es bueno pero no pretende transmitir ningún, porque cree que puede volverse peligroso y se puede caer en lo sectario, simplemente expresa su

@RATABLANCAOFFIC

// enero 2014 //

33


personalidad rebelde ante el poder. Modulos fue una experiencia gratificante para él mientras el grupo estuvo trabajando y llevando su música por diferentes escenarios compartiendo su rock sinfónico, el Barón Rojo inicia cuando se conocen en el conservatorio de música en Madrid dando origen hacia 1980, conformado por cuatro músicos, Carlos de Castro, Los hermanos Armando y José Luis Campuzano mas conocido como “Sherpa”, cuenta que hacer música rock en español tiene cierto grado de dificultad, solo hay que tener en cuenta la fonética a la hora de componer pero creen que el Barón Rojo demostró que si se puede hacer rock en español. Luego de 25 años vuelve a Colombia y llega con un nuevo trabajo discográfico “Transfursound” además de las canciones reconocidas del Barón Rojo y un recorrido por su carrera musical promete ofrecer este 3 de noviembre en Bogotá un show digno con todo su profesionalismo y su buena música. Cuenta que se inspira en las vivencias de su vida diaria al componer sus canciones, agradece la vida por que con cada día que le regalan dice que tiene una oportunidad para seguir haciendo música y seguir aportando arte al mundo. Cree que el hombre de hoy vive muy acelerado y no disfruta de cosas esenciales que le regala la vida, la clave de una vida feliz es vivir esos pequeños momentos, siendo rebelde en la vida. Para sus seguidores y los lectores de nuestra revista deja un saludo cordial y desea que llegue un tren cargado de ilusiones y éxito e invita a seguir haciendo arte desde los diferentes campos, porque asegura que todos somos artistas independientemente del oficio que tengamos en esta vida.

Walter Giardino líder de la banda Rata Blanca y José Luis Campuzano “Sherpa” ex Barón Rojo hablaron para Revista El Andén, invitaron a El Mago de Oz Fest 2013 este 3 de noviembre. Conoce una breve reseña sobre su vida artística, sus proyectos y sus planes a futuro.

/KrakenTitan /SherpaRocks

//

Revista

// Nº3

@krakentitan @Sherpabaron


PaUTa → aQUІ ←

// enero 2014 //

35


¿Anorgasmia o simplemente no supe pedir? POR: Lina María Díaz Coronel / @LinaMariaDC ILUSTRACIONES: Débora Arango Kahlo

M

e mordió tan duro el pezón que me provocó cachetearlo. Sentí su salvajismo cuando me sujetó fuerte por mi pelo largo y me dio un beso desenfrenado en la boca que me dejó sin aliento. Estaba descontrolada. Me concedió un preámbulo tan extraordinario cuando metió sus dedos dentro de mi vagina y me excitó de una forma tan violenta que me dejo sin un gemido. -¡Háblame sucio! Le quise gritar. -¡Dime porquerías! Recorre con tu boca mi espalda hasta que llegues a su final. Quiero que encuentres el punto donde me lubriques con tanto delirio que no deje de exigirte que continúes. -¡Acósame! ¡Enloquéceme! ¡Hazme venir con demencia! Estaba encima de él, lo besé con efusión y calentura, le rocé mi lengua por su barbilla, me enloquecí cuando sentí su miembro levantado, su respiración entrecortada, sus manos frías y confundidas. Entonces me moví sobre él, de arriba abajo y así, busqué complacer mis ansias. -¿Pero qué pasa? ¡No te siento! ¡Cógeme más duro! Le quería gritar . Le metí mi lengua mojada dentro de los orificios de su nariz, mordí sus orejas, le sujeté fuerte su cara varonil y con una mirada impertinente le reclamé. ¡Cógeme por el pelo con más ganas! ¡Muérdeme los labios! ¡Acaríciame las tetas sin miedos! ¡Sin remordimientos! Le metí mi lengua en su ombligo, bajé y con mi mano le cogí su miembro. Lo sentí temeroso, con miedo a seguir, pero lo motivé moviéndolo de arriba abajo. Se me antojaba chuparlo, pero algo me impidió bajar un centímetro más. -¡Que me cojas más duro! Le grité con desahogo. Quería que me sacudiera con lujuria. Quería sentir que me ansiaba y que moría por perderse en mí.

//

Revista

// Nº3

-¿Qué sientes? ¿Por qué me deseas? Anhelaba su respuesta con hechos. Guardó silencio, siguió besándome dócilmente y acariciándome con demasiados escrúpulos. ¡Yo no quiero que seas tierno! ¡Ni delicado! ¡Quiero a un animal! ¡Quiero que me arrincones mientras intentes metérmelo! Pensaba mientras fijaba mi mirada en su cuerpo. Estaba esperando que lo sacara y me dijera con aberración. -¡Vamos, hazlo! hasta que me venga en tus tetas, y después te beso hasta que me pidas más. Que angustia la mía ante tanta deficiencia en un pre coito. Especulaba si me había metido en la cama con un aprendiz a quien le daba miedo asediar a su presa, es que en ese momento yo era eso y quería sentirme como eso. Dudé de ese polvo. Dudé de haberme metido en esa cama. ¿Cómo es posible que la fase de excitación sea tan pobre? ¿Qué se puede esperar de la penetración? ¿Por qué se limita a ser salvaje conmigo? Me preguntaba mientras me besaba, pero yo ya no estaba tan excitada como en un inicio. Mi vagina estaba seca, el tenía un pánico absurdo de tocarme. -¡Utiliza tus manos! ¡Anda acaríciame! ¡Sedúceme! Que más antesala deseaba que le describiera para que lograra entender que me estaba dañando un polvo que prometía ser bueno, pero que ahora estaba muy aburrido. Será que estaba sufriendo de ¿Anorgasmia? ¡No! Eso se llama falta de calentamiento, falta de creatividad y emoción. ¿Falta de experiencia? De pronto sentí que entendió el mensaje. Me levantó tan fuerte que erizó mi cuerpo desnudo. Mi cabeza quedó en la cama, mi pelo se confundía con las sabanas desordenadas y mi cuerpo flotaba ansioso. Con sus manos sujetó fuerte mis nalgas. Me miró con tanta lascivia que creí que iba a meter su lengua en mi vagina y


me iba besar hasta saciarse. -¡No! ¡No me gusta! Le dije con la intención de producir un efecto adverso. ¡Maldita sea! pensé que se enloquecería, que abusaría de mi y me obligaría a sentir el placer del sexo y la agonía mientras esperaba la hora que me penetrara y se moviera con tanta delicia que no me quedara ni un suspiro. Pero él, me miró y con una salida ó más bien, con una pataleta de ahogado, me dijo. -¡No puedo! Quise gritarle tantas cosas, pero opté por guardar silencio. Soltó mis piernas y cayeron derrotadas en la cama mientras mi mente reaccionaba a semejante simulacro de polvo. Respiré tan profundo que el aire no fue suficiente.

Él se fue sin dar más explicaciones, igual, ya no me importaban. Yo quedé en esa cama tan ajena, sola, desnuda y con la arrechera más severa. Desconcertada y con la mirada perdida en el vacio. Ni siquiera quiero filosofar sobre lo sucedido, sólo quiero destacar una pregunta de Woody Allen con una acertada respuesta. ¿Es sucio el sexo? ¡Únicamente sí se hace bien! Entonces, para agregar a mi lista de bromas mediocres, confieso que perdí un polvo, quedé con la vaga sensación de no disfrutar de un sucio pre coito y con la necesidad de conocer si no lo supe pedir bien.

Ni siquiera quiero filosofar sobre lo sucedido, sólo quiero destacar una pregunta de Woody Allen con una acertada respuesta.

¿Es sucio el sexo? -Únicamente sí se hace bien! // enero 2014 //

37


Festival Bogothrash 2013

andeniando / Eventos

El metal como expresión cultural llega a tomarse los andenes de la ciudad, creando un espacio en donde todos los amantes de este género musical puedan disfrutar de los exponentes más importantes dando paso a las propuestas de bandas locales, nacionales e internacionales.

XVI Festival Salsa al Parque Un encuentro de diversidad y cultura se vivió en la versión numero dieciséis del Festival Salsa al Parque, organizado por el Instituto Distrital de las Artes IDARTES; la Plaza de Bolívar fue el escenario donde se reunieron los amantes de este genero para una vez más rendir homenaje a los grandes maestros que han dejado un legado en la historia musical de este genero, además de conocer nuevas propuestas musicales generando cultura sin importar la edad, el genero, conocieron y vivieron el inicio de este importante festival. Los invitados nacionales del festival fueron Integración Casanova lideres del actual concepto de “Salsachoke”,

//

Revista

// Nº3

La Republica creado en el 2005 que traen su propuesta musical bailable latina, La Mamba Negra orquesta de música latina influenciada por la salsa neoyorquina de los años 70 combinada con el hip hop y funk, Orquesta Femenia D’ Cache’ creada en 1992 en pleno auge del movimiento femenino de la salsa en Cali. Los invitados internacionales, Rubén Blades con más de cuatro décadas de carrera musical, icono de este genero, ganador de 8 premios Grammy, Los Van Van de Cuba fundada en 1969 y José Luis Cortes y NG La Banda fundada en 1988 con su nuevo sonido contemporáneo cubano.


Lanzamiento CITA: Compañía Infinito Teatro Alterno. Una revolución de teatro, arte y cultura. El teatro debe ser esa fuente donde el espectador no solo pueda evadir la realidad si no que este haga conciencia a través de la identificación de la denuncia hecha en escena, que se apropie de este espacio para reflexionar y además de sorprender de formas diferentes las realidades de estos, llevando las puestas en escena a lugares cotidianos en donde la gente pueda llegar a prestar mas atención al mensaje que se esta dando, generando un cambio desde la conciencia misma a partir del arte y la creación de cultura.

La alcaldía de Tabio apuesta por crear espacios donde sus habitantes puedan disfrutar de la diversidad, de las nuevas ideas y del rescate de las tradiciones donde sean los mismos habitantes quienes participen apropiándose de espacios que conservan lo tradicional de una verbena popular pero que se adapta a los gustos de las nuevas generaciones, brindando medios por los cuales mostrar y desarrollar todo su potencial, aportando cultura y haciendo que Tabio siga siendo un municipio cultural por excelencia.

II Festival de Juventudes Raíces Nuevas, Tabio Cundinamarca. Festival de Cine Coreano El 7 de octubre se lanzó el Festival de Cine Coreano con el apoyo de la Universidad Central, su Cine Club, la Embajada de la República de Corea en Colombia y el apoyo de Korea Foundation. Este espacio llega esta semana con una muestra selecta del mejor cine de la cultura oriental, utilizando como medio el cine club de la Universidad Central que gracias a su recorrido y experiencia de treinta y ocho años lo convierte en el único cine club universitario de labores ininterrumpidas mas antiguo de toda América y que abre sus puertas a diversos ciclos temáticos durante todo el año. // enero 2014 //

39


ArtBO presentó su novena versión, 65 galerías de 21 países escogidas por el comité de selección y 14 proyectos individuales curados por José Roca; en el pabellón de Artecámara 23 artistas jóvenes que no cuentan con representación comercial exhibirán sus trabajos, cuadros por Sebastián Ramírez; y en el pabellón didáctico se presenta: Articularte, un espacio dedicado para acercar a jóvenes, niños y público en general a la feria, la idea es que todos los visitantes

SOFA

Salón del Ocio y la Fantasía 2014 //

Revista

// Nº3

interactúen a través de juegos que parten del observar, diferir, preguntar y disertar construyendo pensamiento que ocurre de manera espontánea como se hace en el juego. El juego sin reglas que se produce de manera automática en los niños, se traduce a la experiencia cultural en los adultos.

Con una cifra record de 80.000 personas se vivió el SOFA 2013, universos que ofrecieron diversión para todos los fanáticos y curiosos, donde la diversión y el entretenimiento se dieron cita en Corferias. SOFA TECH para todos aquellos atraídos por las nuevas tecnologías, la robotica o el maping, SOFA GAMERS sorprendió con sus museo de videojuego y torneo de baile,

ARTBO

SOFA EMPRENDE con la mejor muestra de proyectos, SOFA KIDS un espacio donde el juego es la principal herramienta para el aprendizaje, SOFA NATURA un espacio dedicado a los amantes de los animales, SOFA MUSIC espacio para la cultura alternativa, baile, teatro, moda; SOFA EXREMO un espacio para deportes urbanos y practicas no tradicionales, SOFA X salón de la cultura alternativa y SOFA PLATINO salón de los pasa tiempos de lujo.


Cypres Hill Cypress Hill, la leyenda Norteamericana que con más de 27 años de trayectoria llegó a deleitar al público capitalino con un show nunca antes visto, presentando lo mejor de sus 8 trabajos discográficos.

I.M.S InsTiTuTo Méxicano del sonido Directamente desde el D.F. Instituto Mexicano del Sonido, llego a Bogotá para su nominación en los premios Shock en las categorías Artista latinoamericano del año y Mejor artista o agrupación Nueva ola Latinoamérica llegaron a poner a bailar a el mundo entero con su música electrónica, cumbia y sonidos artesanales que los han hecho un referente indiscutible de la fiesta y la cultura joven del país manito. Además se lanzo el proyecto “Latinoamérica estalla” un proyecto de servicio técnico, nueva propuesta de gestión para la cultura, la música y el entretenimiento rumbero de nuestro país.

Lanzamiento Jamming Festival con ALPHA BLONDY Así fue el evento de lanzamiento del Jamming Festival 2014 de parte de Casa Babylon. Una gran fiesta se convirtió en la pequeña isla del movimiento musical "reggae", al ritmo de las mejores canciones del artista invitado Alpha Blondy desde África brindo a los asistentes una excelente dosis de música con mensajes de amor, paz y libertad. Ras Jahonan y su banda Natural Salection, la rompieron en el escenario con un impecable show lleno de manteca de ganjah, reggae para el alma, para los enamorados. // enero 2014 //

41


Superlitio celebra 15 años de hacer rock alternativo en nuestro país, un grupo experimental integrado por músicos de diversas bandas subterráneas de Cali. Es formalmente fundado por Pedro Revetto (bajo), Alejandro Lozano (guitarra), Salvatory Aguilera (batería), Pipe Bravo (teclados) y Mauricio Campo (vocalista). Su música presenta una mezcla de sonidos reggae, funk, ritmos latinos y caribeños que combinados dan una

propuesta de música tropical con espíritu de rock alternativo. Superlitio esta celebrando en este 2013 con una gira en varios teatros del país sus 15 años de carrera musical y prepara el lanzamiento de su sexto álbum de estudio: “Sultana Volumen 2”, cargado de nuevos sonidos y exploración creativa.

sÚper

LiTio

xxx Festival de Cine de bogotá Este año el festival de cine de Bogotá llega a sus 30 años, desde el año 1984 se inicio a construir un espacio que representara la ciudad y donde todos tuviéramos un acercamiento a las mejores propuestas cinematográficas.

Fotografía: Kicho Cubillos.

Copa Federaciones

y lo mejor del

Fisicoculturismo La Copa Federaciones se realizo el pasado 23 y 24 de Noviembre, un certamen que por primera vez reunió en un solo escenario a disciplinas deportivas como las Artes Marciales Mixtas , el Sambo, la Capoeira, el jiujitsu, el boxeo y los mejores exponentes del fisicoculturismo colombiano, además “Power man”, los hombres más fuertes del mundo. //

Revista

// Nº3


PaUTa → aQUІ ←

// enero 2014 //

43


/JammingFestival

El cartel completo del Festival está disponible aquí: http://jammingfestival.com.co/ jamming/jamming2014/

@FestivalJamming

Serán dos días de la cultura del “One Love”

Artistas conforman el súper cartel del

C

on la presencia confirmada de artistas internacionales como Bennie Man, Los Auténticos Decadentes, Israel Vibration, Seeed, Ziggi Recado, Fidel Nadal, Zona Ganjah, Swan Fyahbwoy, I-Nesta, Quique Neira, Turbulence, Million Stylez, Mr. Vegas y Lady Saw, entre otros; y exponentes locales como Totó La Momposina, Bomba Estéreo, Herencia de Timbiquí, Magical beat, Afaz Natural y Lion Reggae, entre otros se presentó el cartel oficial del Jamming Festival 2014. Con una transmisión en vivo, que siguieron hasta 5 mil personas por la página www.jammingfestival.com.co y que se convirtió en trending topic en Colombia en Twitter, se reveló la treintena de artistas que durante dos días harán vibrar a Colombia. En sus dos ediciones, el Jamming Festival ha logrado convocar a más de 10 mil personas.

//

Revista

// Nº3

“Hemos logrado traer más de 30 artistas, todos ellos muy destacados en la escena reggae, dancehall, hip hop, ska y ritmos africanos” afirmaron Paola Moreno y Alejandro Casallas, gestores de esta iniciativa. Javier Fonseca, vocalista de la banda local Alerta Kamarada e impulsor del festival, señaló: “tratamos de convocar artistas que habían sido esperados por largo tiempo por el público colombiano” afirmó.

El Jamming Festival se celebrará en su tercera edición entre el 31 de mayo y el 1 de junio de 2014 en Bogotá en el Club tercer tiempo calle 213 # 93-50.


Boletería: Precio de lanzamiento: Combo 2 días $200.000 (del 2 dic hasta el 31 dic o hasta agotar existencias) después de esta fecha se conocerán los nuevos precios del festival en combo y por días.

Bogota:

Bar Casa Babylon Calle 49 # 7-27 http://www.facebook.com/ pages/BAR-CASA-BABYLONGROUP/286028186310 Reservas y Domicilios: 314 2268885 / 320 2552293 / 311 5212369 - 5703618

Piel de Cobre Centro comercial Paseo la Playa Calle 52 #46-22 local 172

Natural Tienda Café Calle 16 # 12-10 Tel: 320 6267542

La Pizza de Bob Carrera 66 # 12-35 http://www.facebook.com/ lapizzadebob?ref=ts&fref=ts Tel: 312 8030427

Medellin:

Pereira:

Cali:

Manizales:

Never Die Skate Shop Cra 23 # 51 – 135

Bucaramanga:

Tienda Jaguar House Cra. 29 # 49-05 Piedecuesta: Cra. 8 # 7-24 /tutiendajaguarhouse Tel: 316 2377655

http://www.facebook. com/BuenaVibraColombia?ref= ts&fref=ts Tel: 300 6364326

/neverdie.skate Tel: 313 2582363

Boletería en otras ciudades info. www.jammingfestival.com.co

// enero 2014 //

45


//

Revista

// Nยบ3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.