vunnava dot com - dasara 2014 news letter

<ädüsê, 2014

ˇø£ ñqï‘· Á>±eT+ ø√dü+ Á|ü»\, Ä˝À#·q\ nqTdü+<Ûëq+

Ä>∑wüߺ 15,2014 q ñ‘·ÔeT $<ë´s¡T∆\≈£î j·T\>±\ yê] $<ë´ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ ãVüQeT‘·T\T ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

1

www.vunnava.com

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT $<Ûëq |üÁ‘·+ @$T{Ï?

1.

2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10)

Ç<=ø£ düe÷y˚X¯ y˚~ø£. á Á>±eTdüTÔ\/Á>±eT+ qT+&ç e∫Ãq $$<Ûä eè‘·TÔ\T/yê´dü+>±\˝À >∑\ yê]ì, ≈£î\, eT‘·, ej·TdüT‡, *+>∑+, sê»ø°j·T uÒ<Ûë\≈£î nr‘·+>±, ˇø£ #√{ÏøÏ #˚s¡Ã≥+. düuÛÑT´\ eT<ä´ dü+ã+<Ûä u≤+<Ûäyê´\qT ø=qkÕ–+#·{≤ìøÏ yÓuŸ ôd’{Ÿ, ù|òdtãTø˘, HÓ\yêØ HÓ{Ÿ dü<ädüT‡\T, bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ‹]– ø£\TdüTø√e≥+, ñ‘·Ôsê\ <ë«sê e÷{≤¢&ÉTø√e≥+ e+{Ï e÷<ä´e÷\qT @sêŒ≥T #˚j·T≥+. ñqïe≈£î ` $<ä´, kÕe÷õø£+,Äs√>∑´+, kÕ+πø‹ø£‘·\ $wüj·T+˝À ` @$T eT+∫ #˚j·T>∑\eTH˚ Ä˝À#·q\qT, dü\Vü‰\qT b˛>∑T#˚j·T{≤ìøÏ @sêŒ≥T#˚j·Tã&çq y˚~ø£ Ç~. #˚|ü{Ϻq |ü<Ûäø±\qT <ë‘·\T / k»q´ø±s¡T\‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·T{≤ìøÏ ˇø£ j·T+Á‘ê>±ìï @sêŒ≥T #˚j·T≥+. |ü<Ûäø±\qT neT\T #˚j·T≥+˝À Ä‘êà_Ûe÷q+, bÕs¡<äs¡Ùø£‘·, ãVæ≤s¡+>∑‘·, kÕeTs¡∆´+, ìs¡+‘·s¡ ø=qkÕ–+|ü⁄ ñ+&˚˝≤>± #·÷&É≥+. |ü<øäÛ ±\T neT\T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT Ç‘·s¡ Á|üuTÑÛ ‘˚«‘·s¡ dü+dü\ú T, Á|üuTÑÛ ‘·« dü+dü\ú T, $uÛ≤>±\T, Á≥düTº\T, ùdyêdü+dü\ú T, eè‹Ô|sü y¡ ÓTqÆ dü+ã+<Ûë\T eT]j·TT yê´bÕs¡ dü+düú\ jÓTTø£ÿ düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T rdüTø√e&É+. ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT <ë«sê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚jT· {≤ìøÏ düV‰ü j·T |ü&qç yê]ì düeTT∫‘·+>± >ös¡$+#·≥+, yês¡T #˚dqæ düV‰ü j·÷\T á yÓuôŸ d’{˝Ÿ À XÊX¯«‘·+>± sêuÀj˚T dü+e‘·‡sê\˝À Á|ü‹_+_+|ü#˚j·T≥+. j·TTe‘·sêìøÏ Ä<äsÙ¡ +>± ñ+&É{≤ìøÏ ñqïe düe÷» düuTÑÛ ´\T ‘·eT s¡+>±\T eè‘·TÔ\T, yê´|üø±\˝À kÕ~Û+∫q $»j·÷\˝À bÕ\T|ü+#·Tø√e≥+, dü+ãs¡|ü&É≥+. ñ»«\ uÛÑ$wü´‘·TÔ ø√dü+, >∑‘· #·]Á‘· H˚]Œq bÕsƒê\ <ë«sê nqTuÛÑyê\T Á>∑Væ≤+∫ >∑‘· yÓ’uÛÑyêìï |ü]s¡øÏå+#·≥+. kÕ~Û+∫q Á|ü>∑‹, |òü*‘ê\‘√ eTq ñqïe Á>±e÷ìï ˇø£ qeT÷Hê Á>±eT+>± eT*#˚ Á|üj·T‘êï\T #˚j·T≥+.

MTs¡T @$T #˚j·Te#·TÃ? Ç+<äT˝À ø£\e≥+: MTs¡T ≈£L&Ü á #·Ts¡T¬ø’q ãè+<ä+˝À ˇø£]>± #˚s¡e#·TÃ. ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT ù|òdt ãTø˘ ãè+<ä+˝À #˚s¡{≤ìøÏ Ä˝À∫+#·+&ç. ˝Ò<ë e÷≈£î á yÓTsTT˝Ÿ |ü+|ü+&ç. www.vunnava.com ù|Jì ‘·sT¡ #·T>± >∑eTìdüTÔ+&É+&ç./ #· ÷ dü T Ô + &É + &ç . MT neT÷\´ yê´K´\qT, dü Œ +<ä q \qT ‘Ó*j·T#˚düTÔ+&É+&ç. düMTøÏå+#·≥+ : Ç+<äT˝À Á|ü‹bÕ~+#·ã&ÉT‘·Tqï $<ä´ Á>±e÷uÛTÑ ´<äjT· |ü<øäÛ ±\qT <ä÷s¡<èä w溑√ MT nqTuÛyÑ ê\ Ä<Ûës¡+>± $X‚¢wæ+#·+&ç. yê{Ïì eT]+‘· Á|üjÓ÷»qø£s¡+>±, düè»Hê‘·àø£+>± #˚j·T{≤ìøÏ MT dü\Vü‰\T Çe«+&ç. Ç+<äT˝À #ê˝≤ s¡ø±\ ø±s¡´Áø£e÷\ Á|ü‹bÕ<äq\T ñHêïsTT. n+<äT˝À ø=ìï ˇø£ÿkÕ] #˚ùd$, eT]ø=ìï Bs¡Èø±*ø£yÓTÆq$. M{ÏøÏ @fÒ{≤ ø=+‘·y˚Ts¡≈£î Ädüsê nedüs¡+ ne⁄‘·T+~. Ç≥Te+{Ï yê{Ïì MT uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î k˛bÕHê\T y˚dæq MT ô|<ä›\ C≤„|üø±\T>± MTs¡T ÁbÕs¡+_Û+∫ ø=qkÕ–+#·e#·TÃ. bÕ\T|ü+#·Tø√+&ç/uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø£+&ç: á ø±s¡´Áø£e÷\˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT´\T ø±e{≤ìøÏ MTs¡T πøe\+ <Ûäq düVü‰j·Ty˚T #˚j·Tqedüs¡+ ˝Ò<äT. MT $\TyÓ’q düeTj·T+, MT n_Ûs¡T#·T\T, HÓ’|⁄ü D≤´\T, |ü<øäÛ ±\ eP´Vü≤ s¡#q· /Ä#·sD ¡ ≤ kÕeTsê∆´\qT eT]+‘· $\TyÓ’q$>± |ü]>∑DÏkÕÔeTT. MT≈£î @ Ä˝À#·q ñHêï e÷≈£î ˇø£ÿe÷≥ sêj·T+&ç.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

2

www.vunnava.com

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT |üÁ‹ø£ ` 4 dü+e‘·‡s¡eTT\ Á|üD≤[ø£ sêuÀj˚T 4 dü+e‘·‡sê\˝À, ÁøÏ+<ä Ç∫Ãq Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡eTT, ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ n+X¯+ô|’ πø+ÁBø£]+∫ 16 dü+∫ø£\T Á|ü#·T]+#ê\ì e÷ Ä˝À#·q. MT eT÷˝≤\T ñqïe˝À ñHêïj·÷? MT≈£î á yêsêÔ |üÁ‹ø£ |ü+|æ+#·eT+{≤sê? eTq }] nuÛÑT´<äj·÷ìøÏ @yÓTÆHê düVü‰j·T|ü&Ü\qT≈£î+≥THêïsê? MTπs<Ó’Hê á |üÁ‹ø£ <ë«sê #Ó|üŒ<ä\#·T≈£îHêïsê? $esê\qT (vunnava.com@gmail.com) <ë«sê e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç.

1) ñ>±~ 2013( @Á|æ˝Ÿ 2e yês¡eTT˝À) e⁄qïe.ø±yéT eT]j·Tj·TT ‘ê‘êÿ*ø£ ø±s¡´ ìsê«Vü≤ø£ eT+&É* >∑T]+∫ |ü]#·j·TeTT (á dü+∫ø£ düeT]Œ+∫q yês¡T ` $.$.◊.{Ï Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒJ ).

2) >∑Ts¡T|üP]íeT 2013 (E˝…’ 2e yês¡eTT˝À) ñbÕ<Ûë´j·Teè‹Ô˝À |üì#˚dæq ñqïe yêdüT\ $esê\T. ( á dü+∫ø£ düeT]Œ+∫qyês¡T` ôdsTT+{Ÿ y˚TØdt Á>∑÷|t Ä|òt Çìdæº≥÷´wüHé‡) 3) <ädsü ê 2013 (nø√ºãs¡T 2e yês¡eTT˝À) ñqïe bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ |üì#˚dTü Ôqï ñbÕ<ë´j·TT\ $esê\T, ñqïe m&ÉT´πøwüq˝Ÿ kıôd’{Ï eT]j·TT bÕsƒ¡XÊ\\ #·]Á‘·.( á dü+∫ø£ düeT]Œ+∫qyês¡T ` C≤dæÔ •esêeTø£èwüí, uÛ≤düÿ]DÏ) 4) dü+Áø±+‹ 2014 (»qe] 2e yês¡eTT˝À) 2013 dü+e‘·‡s¡eTT˝À Á>±e÷_Ûeè~› ø√düeTT $$<Ûä ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô #˚dæq <ë‘·\ $esê\T.( á dü+∫ø£ düeT]Œ+∫qyês¡T ` j·T\>±\ eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄ ) 5) ñ>±~ 2014 (@Á|æ˝Ÿ 2e yês¡eTT˝À) eÁdüÔ kÕ+πø‹ø£ s¡+>∑+˝À (f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ f…ø±ï\J) |üì#˚düTÔqï ñqïe yêdüT\ $esê\T. (á dü+∫ø£ düeT]Œ+∫qyês¡T `sTTs¡T>∑T\bÕ{Ï (|òüT+{≤) dü‘·´e‹,Á|ükÕ<é ) 6) >∑Ts¡T|üP]íeT 2014( E˝…’ 2e yês¡eTT˝À) ø£fi≤ø±s¡T\T, >±j·T≈£î\T, s¡#s· TT‘·\T, q≥T\T, bÂsêDÏø£ Hê≥ø£ ø£fi≤ø±s¡T\T, ãT*¢‘Ós¡ /yÓ+&ç‘Ós¡ s¡+>∑eTT˝À |üì#˚düTÔqï yê] $esê\T. ( á dü+∫ø£ düeT]Œ+∫qyês¡T ≈£îÁsê Á|ü‘ê|t >±s¡T (≈£îÁsê \ø°åàHêsêj·TD,\ø°åà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT)) 7) <ädüsê 2014 (nø√ºãsY 2e yês¡eTT˝À), kÕ|òtºy˚sY/ ø£+|üP´≥sY s¡+>∑eTT˝À |üì#˚düTÔqï yê] $esê\T (ádü+∫ø£qT düeT]ŒdüTÔqïyês¡T l e÷$Tfi¯fl|ü*¢ lø£èwüí >±s¡T eT]j·TT leT‹ e÷$Tfi¯fl|ü*¢ (C≤dæÔ)y˚<äyêDÏ ) 8) dü+Áø±+‹ 2015 (»qe] 2e yês¡eTT˝À) bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\T, dü«#·Ã¤+<ä ùde dü+düú\ $esê\T, eT]j·TT 2014 dü+e‘·‡s¡eTT˝À Á>±e÷_Ûeè~› ø√düeTT $$<Ûä ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô#˚dæq <ë‘·\ $esê\T. 9) ñ>±~ 2015(@Á|æ˝Ÿ 2e yês¡eTT˝À) yÓ’<ä´s¡+>∑eTT˝À |üì#˚düTÔqï yê] (&Üø£ºs¡T¢, qs¡T‡\T, bòÕs¡àdædtº, yÓT&çø£˝Ÿ ]Á|üC…+fÒ{Ïyé, HêHé yÓT&çø£˝Ÿ dü÷|üsYyÓ’»sY‡) $es¡eTT\T. 10) >∑Ts¡T |üP]íeT 2015(E˝…’ 2e yês¡eTT˝À) s¡ø£åD s¡+>∑+˝À (ÄØà, H˚M, $T*≥Ø) ñqïe yêdüT\ $es¡eTT\T. 11) <ädüsê 2015 (nø√ºãsY 2e yês¡eTT˝À), $<˚XÊ˝À¢ ñqï ñqïe yêdüT\ (HêHé ¬sdæ&Ó+{Ÿ Ç+&çj·THé‡) $esê\T. 12) dü+Áø±+‹ 2016 (»qe] 2e yês¡eTT˝À) yê´bÕs¡, yêDÏ»´ s¡+>±˝À¢ (u≤´+ø£sY‡, #ês¡ºsY¶ nøö+f…+{Ÿ‡, @C…+{Ÿ‡) |üì#˚düTÔqï yê] $esê\T eT]j·TT 2015 dü+e‘·‡s¡eTT˝À Á>±e÷_Ûeè~› ø√düeTT $$<Ûä ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô#˚dæq <ë‘·\ $esê\T. 13) ñ>±~ 2016 (@Á|æj·T˝Ÿ 2e yês¡eTT˝À) $T–*q $$<Ûä s¡+>±\˝À/ $_ÛqïyÓTÆq s¡+>±\˝À |üì#˚düTÔqï ñqïe yêdüT\ $esê\T. 14) >∑Ts¡T |üP]íeT 2016 (E˝…’ 2e yês¡eTT˝À) >∑‘· 25 dü+e‘·‡sê\˝À 10e ‘·s¡>∑‹ {≤|üsY‡ (|òüdtº sê´+ø˘)/u…dtº ne⁄{Ÿ >√sTT+>¥ dü÷º&Ó+{Ÿ‡ $esê\T. 15) <ädüsê 2016(nø√ºãsY 2e yês¡+) eTq Á>±e÷ìøÏ ù|s¡Tô|{Ϻ , eTq Á>±eTeTT ù|πs Ç+{Ïù|s¡T>± #˚düT≈£îqï ñqïe e+o≈£î\ $esê\T. MTs¡T ô|’ |ü{Ϻø£˝Àì @<Ó’Hê |üÁ‹ø£qT düeT]Œ+#ê\qT≈£î+fÒ (MT dü«#·Ã+<ä/yê´bÕs¡ dü+düú <ë«sê >±ì, MT |æ\¢\ |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äs¡“¤eTT>± , MT J$‘· X¯óuÛÑ|òüT&çj·T\qT/$»jÓ÷‘·‡yê\qT |ü+#·T≈£îH˚ düeTj·TeTT˝À, MT |üPØ«≈£î\ eT<ÛäTs¡ düàè‹˝À) e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. |ü⁄≥\ dü+K´qT ã{Ϻ, eTTÁ<äD eT]j·TT b˛ùdºõ Ks¡TÃ\T s¡÷. 10,000 qT+&ç s¡÷.12,000 es¡≈£î ñsêeT]>± ñ+&Ée#·TÃ. ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

3

www.vunnava.com

eTT+<äT e÷≥ `C≤dæÔ •esêeTø£èwüí ñqïe yêdüT\≈£î, Á>±eT ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\≈£î <ädüsê X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T. .. >∑‘· eT÷&ÉT HÓ\\T>± »]–q ÁbÕC…≈£îº\T, Á>±eT yês¡Ô\T, $X‚cÕ\T, ø£+|üP´≥sYs¡+>∑+˝À |üì#˚düTÔqï ñqïe yêdüT\ $esê\‘√, ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT <ädüsê 2014 dü+∫ø£ eTTkÕÔu…’, MT eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. #·<äe+&ç! MT n_ÛÁbÕj·÷\T ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç! eT+∫ì |ü+#·+&ç ! eT+∫ì ô|+#·+&ç !

v

v

v

#ê˝≤ eT+~øÏ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î, #·<äTe⁄≈£îH˚ |æ\¢\≈£î, ø=ìï nb˛Vü≤\T ñ+{≤sTT 1) yÓTT<ä{Ï nb˛Vü≤ ` ø£+|üP´≥sY ôd’H釽À Ç+»˙]+>¥ #˚ùdÔH˚ Ä s¡+>∑+˝À dæús¡|ü&Ée#·Tà 2) ¬s+&Ée nb˛Vü≤ ` eTq |ü˝…¢≥÷] dü÷ÿfi¯fl˝À¢ @<√ ∫Hêï ∫‘·ø£ #·<äTe⁄\T #·~$‘˚ ø£+|üP´≥sY s¡+>∑+˝À ñ<√´>±\T m˝≤ e∫à #·kÕÔsTT ? sTT‘·s¡ <˚XÊ˝À¢H√, ˝Ò<ë ô|<ä› ô|<ä› #·<äTe⁄\T #·~$‘˚H˚, $$<Ûä <˚XÊ\˝À |üì#˚j·Te#·TÃ. ø£+|üP´≥sY s¡+>∑+˝À dæús¡|ü&çq, eTq ñqïe yêdüT\ $esê\T |ü]øÏùdÔ, á nb˛Vü≤\˙ï |ü{≤|ü+#·\sTTb˛‘êsTT. 1) _.ø±yéT, _.j·Td”‡, j·T+._.m, j·T+.dæ.m, $$<Ûä XÊK\˝À Ç+»˙]+>¥ ` sTT˝≤mH√ï s¡ø±\ #·<äTe⁄\T #·~$q yêfi¯ófl, ø£+|üP´≥sY s¡+>∑+˝À dæús¡|ü&ܶs¡T. @ ø±–‘·|ü⁄ |ü{≤º #˚‹øÏ e∫Ã+~ nH˚<ëìø£+fÒ @$T H˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T ? ø=‘·Ô $wüj·÷\T H˚sT¡ Ã≈£îH˚ n_Û˝≤wü ñ+<ë (˝…’|˝tò ≤+>¥ ˝…]ï+>¥), ‘·sÿ¡ ã<ä+› >± Ä˝À∫+#·>\∑ sê(˝≤õø£˝Ÿ ~∏+øÏ+>¥)? MT Ä˝À#·q\qT e÷≥\‘√, Áyê‘·\‘√ e´ø£Ô|üs¡#·>∑\sê (ø£eT÷´ìπøwüHé dæÿ˝Ÿÿ‡)?, MT ‘√{Ïyê]‘√ ø£*dæ yÓT\dæ ˇø£ »≥Tº˝≤>± |üì#˚j·T>∑\sê(e]ÿ+>¥ sTTHé {°yéT‡)? sTT˝≤+{Ï HÓ’|ü⁄D≤´\T, MT uÛ≤$ JeHêìøÏ |ü⁄Hê<äT\T y˚kÕÔsTT >±ì, ø±–‘·|ü⁄ |ü{≤º\T e÷Á‘·+ ø±<äT. 2) ø=ìï \ø£\å T ô|{Ϻ, ô|<ä› ô|<ä› ø±˝ÒJ\˝À #·~$q yêfi¯ófl, ñ<√´>∑+ ˝Ò≈î£ +&Ü, U≤∞>± ≈£Ls=Ãì e⁄+&É≥+ #·÷ùde⁄+{≤s¡T. n˝≤π>, eTq }s¡T˝À #·<äTe⁄≈£îqï |æ\¢˝Ò, sTT|ü⁄Œ&ÉT <˚X¯ $<˚XÊ˝À¢, kÕ|òtºy˚sY ì|ü⁄DT\T>± |üì#˚düTÔqï $wüj·T+ á dü+∫ø£ #·~$‘˚ MT≈£î ns¡∆+ ne⁄‘·T+~. nyÓT]ø±, dæ+>∑|üPsY, j·TTHÓ’f…&é øÏ+>¥&ÉyéT, ÄÁùdº*j·÷, eT˝Òwæj·÷, ¬øq&Ü, »s¡à˙, u…*®j·T+, ≈£îyÓ’{Ÿ ‘·~‘·s¡ $<˚eè≤˝À¢ eTq ñqïe yêdüT\T |üì#˚kÕs¡T, sTT+ø± |üì#˚dü÷Ô ñHêïs¡T.

v

v

v

ôV’≤dü÷ÿ\T˝À, $$<Ûä ø±˝ÒJ˝À¢ #·<äTe⁄‘·Tqï MT˝À #ê˝≤eT+~øÏ ù|òdtãTø˘ møö+{Ÿ ñ+~. yês¡+<ä]ø°, H˚qT sTTe«<ä\#·T≈£îqï ˇø£ ∫qï dü\Vü‰ !

MTs¡T #·<äTe⁄ nsTTb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘·, ˇø£ ñ<√´>∑+ ø√dü+ Ç+≥s¡÷«≈£î yÓfi¯‘ês¡T! nø£ÿ&É Ç+≥s¡÷«˝À uÛ≤>∑+>± $TeTà*ï MT ù|òdtãTø˘ ˝ÀøÏ ˝≤>∑Hé nsTT´ MT b˛düTº\T #·÷|æ+#·eTì n&ç>±s¡qT≈£î+<ëeTT. MTs¡T ù|òdtãTø˘˝À ô|fÒº b˛düTº\T, MT >∑T]+∫ @$T #ÓãT‘·THêïsTT? ˇø£ ≈£î˝≤ìøÏ, ˇø£ eT‘êìøÏ, ˇø£ ÁbÕ+‘êìøÏ, ˇø£ bÕغøÏ, ˇø£ dæìe÷ kÕºsYøÏ ` >∑T&ç¶>± eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ b˛düTº\T ô|&ÉT‘·THêï, ˝Ò<ë y˚πsyêfi¯flì ‹&ÉT‘·THêï ` ]Á≈£L≥sY‡≈£î, ôV’≤]+>¥ y˚TH˚»sY‡≈£î MT MT<ä dü<ä_ÛÁbÕj·TeTT ø£\T>∑<äT. MTs¡T ù|òdtãTø˘˝À @yÓTÆHê b˛düTº\T ô|fÒº≥|ü⁄Œ&ÉT, ø±yÓT+{Ÿ‡ sêùd≥|ü⁄Œ&ÉT á $wüj·÷ìï ≈£L&Ü <äèwæº˝À ô|≥Tºø√+&ç. #·<äTe⁄≈£î dü+ã+~Û+∫q @ n+X¯eTTô|’q nsTTHê, sTT+≥sYHÓ{Ÿ˝À, ù|òdtãTø˘˝À #ê˝≤ eqs¡T\T (Øk˛¬s‡dt, düb˛sYºÁ>∑÷|t‡) ñ+{≤sTT. yê{Ï˝À #˚s+¡ &ç! f…ø±ï\Jì $wüjT· |ü]C≤„HêìøÏ , ø=‘Ô·$wüj÷· \T H˚sT¡ Ãø√e{≤ìøÏ ñ|üj÷Ó –+#·+&ç, düeTj·T+ eè<ë #˚j·Tø£+&ç, MTs¡T y˚πs sêÁcÕº\≈£î, <˚XÊ\≈£î ñ<√´>±ìøÏ yÓ[‘˚ MT dü‘êÔ @$T{À #·÷kÕÔs¡T ø±ì, MT ≈£î\eTT, eT‘·eTT, sê»ø°j·T bÕغ, MT ÁbÕ+‘·eTT ` sTTe˙ï me«s¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√s¡T. MT dü‘êÔ kÕeTsê∆´\qT ô|+#·Tø√e≥+ ø√dü+ MTs¡T á s√E @$T #˚XÊs¡T ? ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

4

www.vunnava.com

|ü⁄düÔø±\T, Á>∑+<∏ë\j·÷\T, $<ë´ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ |ü<∏äø±\T 5 dü+e‘·‡sê\ (2014`2018) Á|üD≤[ø£

ô|’ u§eTà #·÷&É+&ç ! |ü⁄düÔø±\T, |ü⁄düÔø±\ MT<ä ÄdüøÏÔ ô|s¡>∑{≤ìøÏ, $$<Ûä Á|ü‹bÕ<äq\T <ë+{À¢ ñHêïsTT. 2014 qT+&ç 2018 &çôd+ãsYes¡≈£î ( 5 dü+e‘·‡sê\ Á|üD≤[ø£ ) <ë+{À¢ ø£qã&ÉT‘·T+~, yê{Ï >∑T]+∫ ≈£î¢|üÔ+>±. . . .

1) ôV’≤dü÷ÿ\T˝À ˝…’ÁãØ : Áu…&é kıôd’{° yê] k»q´+‘√ , eTq dü÷ÿ\T˝À ˝…’ÁãØ @sêŒ≥sTT´+~ (s¡÷.25,000) 2) m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ ˝…’ÁãØdt : eTq |ü+#êsTTr ÁøÏ+<ä ◊<äT ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\T ñHêïsTT. Á|ü‹ dü÷ÿ\T≈£î, Áu…&é kıôd’{° <ë«sê, ˝…’ÁãØ\≈£î Äs¡¶sY sTT#êÃeTT. ˇø£ HÓ\s√E˝À¢ á ˝…’ÁãØ\T, eTq dü÷ÿfi¯fl≈£î ekÕÔsTT (s¡÷. 50,000) 3) n&Ó&É$Tø˘˘ nNyéyÓT+{Ÿ nyêsY¶‡: Ä>∑dtº 15 Hê&ÉT, ñ‘·ÔeT $<ë´s¡T›\+<ä]ø°, <ë<ë|ü⁄>± 100eT+~øÏ sTT#êÃeTT. á nyês¡T\¶ ˙ï ≈£L&Ü |ü⁄dÔüø£ s¡÷ù|D≤ ñHêïsTT. Á|ü‹dü+e‘·‡s¡eTT, ø£˙dü+ s¡÷.25,000 qT+&ç s¡÷.50,000 s¡÷bÕj·T\es¡≈î£ , á Áb˛Á>±yéT‡ MT<ä Ks¡TÃô|{≤º\ì Ä˝À#·q ( 5 dü+e‘·‡sê\≈£î ` ø£˙dü+ s¡÷.1,25,000 s¡÷bÕj·T\T) 4) $˝ÒCŸ ˝…’ÁãØ (Á>±eT Á>∑+<∏ë\j·T+) : 3 \ø£å\ ã&Ó®{Ÿ‘√ (2014 ` 1 \ø£å, 2015, 2016,2017,2018\˝À s¡÷50,000 #=|ü⁄Œq yÓTT‘·ÔeTT 3 \ø£å\T) eTq }]eT<Ûä´˝À ñqï, Vü≤qTe÷Hé ì\j·T+˝À Á>∑+<∏ë\j·÷ìï |ü⁄q: ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì Á|üD≤[ø£ .

5) Ø&ÉsY‡ ÄsY ©&ÉsY‡ : á |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä, Á|ü‹ $<ë´]∆øÏ, ˇø£ Ø&ç+>¥ ˝≤>¥ ( u≤´+ø˘ |ü⁄düÔø£+˝≤>±, ˇø£ |ü{°º) sTTkÕÔeTT, Ä ˝≤>¥˝À eTq |æ\¢\T yês¡T #·~$q ø£<∏ä\ |ü⁄düÔø±\ ù|s¡T¢, m|ü⁄Œ&ÉT #·~$qB yÓTT<ä˝…’q $esê\T bı+<äT|üs¡#·e#·TÃ. á |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä, #·~$q Á|ü‹|ü⁄düÔø±ìøÏ, ø=ìï bÕsTT+≥T¢ ekÕÔsTT. 20 bÕsTT+≥T¢ eùdÔ 20s¡÷bÕj·T\ |ü⁄düÔø£+, 50 |ü⁄düÔø±\T #·~$‘˚, 50 s¡÷bÕj·T\ |ü⁄düÔø£+ ãVüQeT‹>± |ü⁄düÔø±\T #·~$q |æ\¢˝Ò m+#·Tø√e#·TÃ. ! á |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä , ˇø£ \ø£å s¡÷bÕj·T\T πø{≤sTT+#ê\ì Ä˝À#·q, Á|üD≤[ø£. á ◊<äT |ü<∏äø±\T, ˇø£ÿ ◊<äT dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T, ‘·÷.#·. ‘·|üŒ≈£î+&Ü q&çbÕeTqTø√+&ç ! eTq Á>±eTeTT˝À, eTq |æ\¢˝À¢ |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+ MT<ä ÁX¯<ë∆dü≈£îÔ\T u≤>± ô|s¡T>∑T‘êj·Tì, Ä ÄdüøÏÔ J$‘ê+‘·+ ‘·eT yÓqï+fÒ e⁄+≥T+<äì Hê qeTàø£eTT ! á |ü<∏äø±\ neT\T≈£î eTT+<äT≈£î e∫Ã, ˇø£ #˚sTT y˚dæ, Áb˛‘ê‡Vü≤$Te«eTì MT ø£+<ä]ø° $qï|üeTT.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

5

www.vunnava.com

ñ‘·ÔeT $<ë´]∆ìøÏ Ä]∆ø£ eT<䛑·T ` ñqïe &Ü{Ÿø±yéT ìπs›X¯ø£ eT+&É* 22 ôdô|º+ãsY 2014 : ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+, e+ø±j·T\bÕ&ÉT ìyêdæ |üsƒêHé s¡‹ø˘ U≤Hé, yê] ¬s+&Ée ne÷àsTT wüõj·÷ Äõà yÓ÷&És¡Hé pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À, |òüdtº Çj·TsY Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ #˚düTÔqï<äì, |ò”E ø£≥º{≤ìøÏ Ä]∆ø£ düVü‰j·T+ #˚j·T>∑\sê nì ø√s¡T‘·÷ Hê¬sï düTu≤“sêe⁄øÏ bò˛Hé #˚XÊs¡T. ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT ìπs∆X¯ø£ eT+&É* düuÛÑT´\T, j·TT<ä›ÁbÕ‹|ü~ø£ MT<ä, á Á|ü‹bÕ<äq MT<ä ø£düs¡‘·TÔ#˚dæ, ¬s+&ÉT s√E\˝À ¬s+&ÉT y˚\ s¡÷bÕj·T\T cÕõj·÷ nõàøÏ n+<äCÒXÊs¡T. Ç˝≤+{Ï #·Ts¡T¬ø’q $<ë´]∆øÏ, á düVü‰j·T+ #˚j·T≥+, ˇø£ øÏ¢wüºyÓTÆq düeTdü´>±, ø£wüº‘·s¡yÓTÆq dü+~>∑›‘·>± nì|æ+#·˝Ò<äT. j·T\>±\ $<ë´ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä, Ä>∑wüߺ 15 Hê&ÉT <ë<ë|ü⁄>± 100eT+~ $<ë´s¡T›\≈£î |ü⁄düÔø±\ s¡÷ù|D≤, $XÊ˝≤+Á<Ûä ãTø˘ Vü≤Ödt yê] –|òtº dü]º|òæπø{Ÿ s¡÷ù|D≤, ãVüQeT‘·T\T sTT∫Ãq $wüj·T+ MT≈£î n+<ä]ø° ‘Ó*ùd e⁄+≥T+~. |üsƒêHé nõj·÷ Äõà ≈£L&Ü, Hê\T>∑T nyês¡T¶\T ¬>\T#·T≈£îì #·<äTe⁄˝À¢ ‘·q Á|ü‹uÛÑ #·÷|æ+∫+~. ø±¢dt {≤|üsY, Ç+^¢wüß˝À yÓTT<ä{Ï sê´+ø˘, ôV≤&é e÷wüºsY nyêsY¶ (s¡÷.100 #=|ü⁄Œq, eT÷&ÉT e+<ä\ s¡÷bÕj·T\ |ü⁄düÔø±\T ` yÓTÆ+&é y˚Tõø˘, eTôVAqï‹øÏ e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T, $E„\e÷≥\T ` $»j·÷ìøÏ u≤≥\T), u…dtº ne⁄{Ÿ >√sTT+>¥ dü÷º&Ó+{Ÿ nyês¡T¶(yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\≈£î $XÊ˝≤+Á<Ûä ãTø˘ Vü≤Ödt yê] –|òtº dü]º|òæ¬ø{Ÿ) ` dü+bÕ~+∫+~. e+ø±j·T\bÕ&ÉT˝À ñqï s¡‹ø˘ U≤Hé πøs¡fi¯˝À ñqï Hê¬sï düTu≤“sêe⁄≈£î bò˛qT #˚j·T≥+, düTu≤“sêe⁄ n+<ä]øÏ á yÓTsTT\T |ü+|æ+#·≥+, \+&ÉHé˝À ñ+≥Tqï j·T\>±\ eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄ yÓ+≥H˚ <ëìøÏ düVü≤è<äj·T+‘√ düŒ+~+#·≥+, wüõj·÷≈£î düVü‰j·TeTT #˚<ë›eTì ‘·«s¡>± ìs¡íj·T+ rdüTø√e≥+, nyÓT]ø±˝À ñ+≥Tqï C≤dæÔ •esêeTø£èwüí, >∑T+≥÷s¡T˝À ñqï e÷$Tfi¯fl|ü*¢ y˚<yä êDÏøÏ á $wüjT· + #Ó|Œü ≥+, eTq ôV’≤dü÷ÿ˝À¢ |üì#˚dTü Ôqï Hê>∑d+ü Jesêe⁄ e÷cÕº]<ë«sê s¡÷.2,000 |ü+|æ+#·≥+, s¡‹ø˘U≤Hé e∫à e÷cÕº]ì ø£*dæ á &ÉãT“\T rdüTø√e≥+, dü¬s’q düeTj·T+˝À |ò”E #Ó*¢+#·≥+ ` á |üqT\˙ï, 48 >∑+≥\˝À |üP]Ô ne≥+ »]–+~. s¡÷.2000 MT˝À #ê˝≤eT+~øÏ #ê˝≤ ∫qï yÓTT‘·Ô+ ø±e#·TÃqT, ô|<ä› ˝…ø£ÿ ø±ø£b˛e#·TÃ. ø±˙ Ä ∫qï yÓTT‘·Ôy˚T ˇø£ ñ‘·ÔeT $<ë´]∆ #·<äTe⁄≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<ä+fÒ n~ ˇø£ >=|üŒ yÓTT‘·ÔeTT>± e]ÔdüTÔ+~. m+‘· &ÉãT“\T sTT#êÃs¡T nH˚ $wüj·T+ø£+fÒ m˝≤ düŒ+~+#ês¡T? eT÷&ÉT <˚XÊ\˝À, ¬s+&ÉT sêÁcÕº\˝À ñ+≥Tqï ñqïe yêdüT\ eT<Ûä´ m˝≤ düeTq«j·T+ #˚XÊs¡T? m+‘· ‘·«]‘·>∑‹q á |üqT\T #˚XÊs¡T ? ` á $wüj·÷\qT |ü]øÏ+∫ #·÷ùdÔ ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT b˛wædüTÔqï bÕÁ‘· MT ø£+<ä]øÏ $•<äeTe⁄‘·T+~. á yÓTsTT˝Ÿ‡, bò˛Hé ø±˝Ÿ‡, ù|òdtãTø˘ ‘·~‘·s¡ e÷<ä´e÷\ <ë«sê, düeTq«j·T bÕÁ‘· eVæ ≤ dü ÷ Ô , eT+∫ |ü q T\T »s¡ > ∑ { ≤ìøÏ ˇø£ j· T +Á‘ê+>±ìï ‘·j·÷s¡T#˚j·T≥+ ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT Á|ü<Ûëq ñ<˚›XÊ\˝À ˇø£ÿ{Ï. j·T\>±\ eT*¢U≤s¡T®Hé≈£î, j·T\>±\ $<ë´ |ü<Ûäø£eTT ÁøÏ+<ä düVü‰j·TeTT #˚dæq+<äT≈£î eTs=ø£ÿkÕ] <Ûäq´yê<ë\T. Á|üdüTÔ‘· ø±\eTT˝À #˚düTÔqï á ∫qï |üqT˝Ò Bs¡Èø±\+˝À >=|üŒ |üqT\T>± s¡÷bÕ+‘·s¡eTT #Ó+<äT‘êj·Tì e÷ >∑{ºÏqeTàø£+. wüõj·÷ ÄõàøÏ X¯óuÛ≤ø±+ø£\å T. á ne÷àsTT #·<äTe⁄˝À¢ sêDÏdüTÔ+<äì, ‘·q J$‘·+˝À ‘·qT nqT≈£îqï~ kÕ~ÛdüTÔ+<äì, ‘·q J$‘·+˝À dæús¡|ü&çq ‘·s¡Tyê‘·, eT]ø=+‘·eT+~ ù|<ä $<ë´s¡T∆\≈£î düVü‰j·T+ #˚düTÔ+<äì e÷ qeTàø£+. ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

6

www.vunnava.com

ø£+|üP´≥sY s¡+>∑ ì|ü⁄DT\T 1)

düT#˚+Á<ä ≈£îe÷sY eT˝≤¢~ (9985268404) Ms¡T #Ó+#·j·T´, l\øÏåà >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT. ô|~› |æ#·Ãj·T´ , |ü⁄qïeTà\ eTqTeT&ÉT . Ms¡T dü÷ÿ\T #·<äTe⁄\qT ñqïe q+<äT, ∫\ø£\÷]ù|≥˝Àì yÓ÷&És¡Hé pìj·TsY ø±˝ÒCŸ q+<äT Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ, j·Tdt.dæ.m.j·Tdt ø±˝ÒCŸ, eT~›sê\ q+<äT _.j·Td”‡(ø£+|üP´≥sYï)qT, C….j·THé.{Ï.j·TT, ôV’≤<äsêu≤<é q+<äT j·T+.dæ.m #·~yês¡T. 2011 »qe] qT+∫ ø±|t C…$Tì Ç+&çj·÷ Áô|’.*$Tf…&é q+<äT |üì#˚j·TT#·THêïs¡T. nÁ&Édt : >∑T‘êÔyê] bÕ˝…+($), j·T&É¢bÕ&ÉT (eT+), >∑T+≥÷s¡T `522233

2)

kÕ+ã•esêe⁄ >∑fi≤fl (9966990788) samba808@gmail.com Ms¡j·T´, kÕ+Áu≤»´+ >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT, |ü⁄qïj·T´, Vü≤qTe÷j·TeTà\ eTqTeT&ÉT. Ms¡T ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì >∑Ts¡THêqø˘ Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ q+<äT j·T+.dæ.m #·~yês¡T. #·<Tä e⁄ |üPs¡sÔ TTq‘·sT¡ yê‘· yÓTT<ä≥ {Ï.dæ.j·Tdt,ôV’≤<äsêu≤<é q+<äT |üì#˚dæ Á|üdTü ‘Ô +· j·÷ø¬ ‡+#·sY Áô|.*$Tf…&é, eTT+ãsTT q+<äT |üì#˚j·TT#·THêïs¡T.

3)

$wüßí#·+<é C≤dæÔ (8197832589) vishnuchnd@gmail.com Ms¡T C≤dæÔ sêe÷sêe⁄, |ü<ëàe‹ >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT, C≤dæÔ yÓ+ø£j·T´Ä<ÓeTà\ eTqTeT&ÉT, (|òüT+{≤ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ es¡\øÏå\ eTqTeT&ÉT). Ms¡T lq+<äqyéT ø±˝ÒCŸ Ä|òt Ç+»˙]+>¥ n+&é f…ø±ï\J ˝À Ç+»˙]+>¥,ôd+Á≥˝Ÿ ø°«H釽≤+&é j·T÷ìe]Ù{° (yÓT˝ŸuÀsYï) ÄÁùdº*j·÷ q+<äT e÷wüºsY ÇHé ÇqàπswüHé f…ø±ï\J |üP]Ô#˚XÊs¡T. Ms¡T ø£Hée]®dt q+<äT f…øÏïø£˝Ÿ düb˛sYº Ç+»˙sY >± #˚dæ, ‘·s¡Tyê‘· Ç+≥s¡ï˝Ÿ C≤uŸ b˛s¡º˝Ÿ <ë«sê Á|üyÓ÷wüHé bı+~ &=yÓTsTTHé n&çàìÁùdº≥sY >± u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À |üì#˚j·TT#·THêïs¡T. Ms¡T 2013 dü+ˆˆ˝À ˇø£ ø±«s¡ºsY q+<äT u…dtº HÓ’{Ÿ >± nyês¡T¶ bı+<ës¡T. nÁ&Édt: 137/23, |òü⁄‘·Tsê |òü]ï#·sY‡, qdüŒ˝≤´, ãHÓïs¡>∑≥º s√&é, u…+>∑Tfi¯Ss¡T.

4)

nq÷wü #ÓqTïbÕ{Ï (7043401410) anushachennupati3@gmail.com Ms¡T #ÓqTïbÕ{Ï s¡M+Á<ä, nqï|üPs¡í >±s¡¢ ≈£îe÷¬sÔ, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, d”‘·eTà >±s¡¢ eTqTeTsê\T, Ms¡T 2008 ˝À ÄsY.$.ÄsY n+&é C….dæ ø±˝ÒCŸ ˝À u≤´#Y\sY Ä|òt f…ø±ï\J |üP]Ô#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ j·THé.{Ï.{Ï. &˚{≤ ÇHéø±s√ŒπswüHé q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T.

5)

>öØ X¯+ø£sY #ê>∑+{Ï (404`641`3640) Ms¡T yÓ+ø£jT· ´, Hêπ>X¯«] >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT, n|üŒj·T´, düTu≤“j·TeTà\ eTqTeT&ÉT. Ms¡T 1987˝À C….j·THé.{Ï.j·TT ø±øÏHê&É qT+&ç _.f…ø˘ (yÓTø±ìø£˝Ÿ) Ç+»˙]+>¥, 1989˝À Ç+&çj·THé . ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|t ôd’HÓ‡dt , u…+>∑Tfi¯Ss¡T q+<äT j·T+.f…ø˘ yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+»˙]+>¥ #·~yês¡T. Ms¡T 1999` 1996 es¡≈£î m.ÄsY.j·T+. *$Tf…&é, ôV’≤Á<ëu≤<é q+<äT, 1996`98 es¡≈£î ôd˝ŸŒ¤

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

7

www.vunnava.com

m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ(ø£q‡˝…º+{Ÿ) >±qT, 1999`2001 es¡≈£î C….|æ.yÓ÷sêZHé ( $*¢+>∑ºHé, &Ó\y˚sY) q+<äT, 2002`2008 es¡≈£î ø=ø√`ø√˝≤, n{≤¢+{≤ q+<äT |üì#˚XÊs¡T. 2008 qT+&ç Ç+≥sYø±˝Ÿ ÇHéø±s√ŒπswüHé,n{≤¢+{≤ q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T. M] uÛ≤s¡´ |üeq≈£îe÷], Ms¡T Á|” `¬ø {°#·sY>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. M]øÏ Ç<ä›s¡T |æ\¢\T, 1) øöwæø˘, j·THé.ÄsY.◊ yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒCŸ,eT+>∑fi¯–] q+<äT j·T+._._.j·Tdt ô|ò’q˝Ÿ Çj·TsY #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. 2) lì~Û , C≤]®j·÷ f…ø˘, n{≤¢+{≤ q+<äT 3edü+e‘·‡s¡+ n+&ÉsY Á>±&É÷´j˚T{Ÿ ø√s¡T‡ #·<äTe⁄‘·Tqï~. nÁ&Édt : 3766, Áø±dtyÓ’Hé u…+&é, e÷]jÓT{≤, C≤]®j·÷, j·TT.mdt.m ` 30066 6)

|òüD°+Á<ä #ÓqTïbÕ{Ï (9949193932 ) chennupati99@gmail.com Ms¡T lVü≤]sêe⁄, $»j·T≈£îe÷] >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT, #ÓqTïbÕ{Ï Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, dü+|üPs¡eí Tà >±s¡¢ eTqTeT&ÉT. Ms¡T 10e‘·s>¡ ‹∑ õ˝≤¢|]ü wü‘Y dü÷ÿ˝Ÿ, ñqïe ˝À, Ç+≥sY e÷wüsº Y pìj·TsY ø±˝ÒCŸ >∑T+≥÷s¡T˝À, _.j·Td”‡ ì C….ø¬ .dæ. ø±˝ÒC,Ÿ >∑T+≥÷s¡T q+<äT, j·T+.dæ.m ì ôdsTT+{Ÿ, d”ºô|òHé‡ |æ.õ ø±˝ÒCŸ, ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]Ù{°, ôV’≤<äsêu≤<é q+<äT |üP]Ô #˚XÊs¡T. Ms¡T 2010 qT+∫ 2012 es¡≈£î ôV’≤<äsêu≤<é ˝Àì kÕ|òtº bò˛sY‡ q+<äT nk˛dæj˚T{Ÿ ø£q‡˝…º+{Ÿ >± |üì#˚dæ. 2013 »qe] qT+∫ ÇHéyÓ+{Ÿ ø±sYŒ q+<äT d”ìj·TsY yÓuŸ &Óe\|üsY >± |üì#˚düTÔHêïs¡T. Ms¡T 10e ‘·s¡>∑‹ ˝À ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ yÓTT‘êÔìøÏ {≤|üsY>± e#êÃs¡T. nÁ&Édt : #ÓqTïbÕ{Ï lVü≤]sêe⁄, bòÕ¢{Ÿ HÓ+. 502, E_¢ôVAyéT‡ (Vü≤qTe÷Hé <˚yê\j·T+ <ä>∑Zs¡), yÓTT<ä{Ï ˝…’Hé, $<ë´q>∑sY, >∑T+≥÷s¡T ` 522007

7)

s¡Tø±à+>∑<ä |òüT+{≤ (2102162901) rukku.ghanta@gmail.com Ms¡T ñù|+Á<ä, •e≈£îe÷] \ ≈£îe÷s¡T&ÉT, sê<ÛëÁøÏwüí, Ms¡eTà >±s¡¢ eTqTeT&ÉT. Ms¡T 2006˝À C….j·THé.{Ï.j·TT. ôV’≤<äsêu≤<é q+<äT _.f…ø˘ #·~yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ©&é dædüºyéT mq*dtº >± j·TT.mdt.m ˝Àì ¬ø.bò˛sY‡ q+<äT |üì#˚j·TT#·THêïs¡T. Ms¡T 1999`2000 nø£&$É Tø˘ dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT 10e‘·s>¡ ‹∑ q+<äT |òdü sºt ê´+ø˘ kÕ~Û+#ês¡T. 2002`06 nø£&É$Tø˘ dü+e‘·‡sê\j·T+<äT C….j·THé.{Ï.j·TT q+<äT 45e sê´+≈£îqT, 2007 Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ π>{Ÿ m>±®yéT q+<äT 71e sê´+≈£îqT kÕ~+#ês¡T. n‘˚>±ø£ _.f…ø˘ q+<äT 3 kÕs¡T¢ yÓT]{Ÿ kÕÿ\sYwæ|t kÕ~Û+#ês¡T. nÁ&Édt : 8727, Áô|òÁ&çø˘‡ãsYZ s√&é, nbÕsYºyÓT+{Ÿ 2101, XÊHé Ä+{ÀìjÓ÷, f…ø±‡dt ` 78240, j·TT.mdt.m

8)

lVü≤s¡¸ kÕ$TH˚ì (2254560764) saminenish@gmail.com Ms¡T Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, •e\øÏåà >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT, düTu≤“sêe⁄, ‹s¡Tefi¯eTà >±s¡¢ eTqTeT&ÉT, Ms¡T 2010 q+<äT dü‘ÓÔq|ü*¢˝Àì *<∏äyéT Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ q+<äT _.f…ø˘ |üP]Ô#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ {Ï.dæ.j·Tdt, &ÓÁ{≤sTT{Ÿ q>∑s¡+(j·TT.mdt.m) q+<äT |üì#˚j·TT#·THêïs¡T. M] uÛ≤s¡´ ÁXÊeDÏ, nÁ&Édt : 1712 kirts blvd Troy mi 48084

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

8

www.vunnava.com

9)

•e <˚y˚+Á<ä u≤ãT >∑÷&ÉbÕ{Ï (9880755807) s_devendra_g@yahoo.com Ms¡T dü‘·´Hêïsêj·TD, kÕÁe÷»´+ >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT , Ms¡T j·T+.j·Td”‡ #·~yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ j·T|òt.◊.j·Tdt Ç+&çj·÷ Áô|’.*$Tf…&é, u…+>∑Tfi¯Ss¡T q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T.

10)

|üeHé ≈£îe÷sY #ÓqTïbÕ{Ï (G65 81208771) pavanuwindsor@gmail.com Ms¡T ‘ê+&Éyé, |ü]eTfi¯sêDÏ\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, d”‘·eTà\ eTqTeT&ÉT. 2006 ˝À nHêïj·T÷]e]Ù{°, #ÓHÓ’ï qT+&ç ¬ø$Tø£˝Ÿ Ç+»˙]+>¥qT, 2011 ˝À j·T÷ìe]Ù{° Ä|òt $+&ɇsY, ¬øq&Ü q+<äT mì«sêHéyÓT+≥˝Ÿ ôd’Hé‡ n+&é Ç+»˙]+>¥ #·~yês¡T. Ms¡T yÓ÷s√Œ¤ düÁbòÕHé, dæ+>∑|üPsY q+<äT |üì#˚dæ Á|üdüTÔ‘·+ &ç._.j·Tdt u≤´+ø˘, dæ+>∑|üPsY q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T. M] u≤s¡´ $<ä´, ≈£îe÷¬sÔ düs¡j·TT . nÁ&Édt : 1274`02, 209m,. |ü⁄Hé>√˝Ÿ ù|¢dt, dæ+>∑|üPsY

11)

yÓ+ø£≥s¡eTD ã+&É¢eT÷&ç (9966293672) venkatasse@gmail.com Ms¡T kÕ+ã•e Á|ükÕ<é, yÓ+ø£≥s¡‘·ï+ \ ≈£îe÷s¡T&ÉT, yÓ+ø£≥s¡‘·ï+ \ø£åàeTà \ eTqTeT&ÉT. 1 qT+&ç 5es¡≈£î (1985`90) Á|ü‹ÔbÕ&ÉT˝Àì ã‘·TÔeT÷]Ô e÷wüºsY dü÷ÿ˝Ÿ˝À, 6 qT+∫ 8es¡≈î£ (1990`94) ø√j·Tes¡+˝Àì ôV’≤dü÷ÿ˝À¢, 9,10 ‘·s>¡ ‘∑ T· \T (1994`96) >∑T+≥÷s¡T˝Àì C≤„H√<äjT· dü÷ÿ˝Ÿ˝À, Ç+≥Øà&çjT· {Ÿ (1996`98) m¬ø‡˝Ÿ ø±˝ÒCŸ ˝À, _.j·Td”‡ (ø£+|üP´≥sY‡) (98`2001) $C≤„Hé &çÁ^ ø±˝ÒCŸ,>∑T+≥÷s¡T ˝À, j·T+.dæ.m (2001`2004) ô|]j·÷sY j·T÷ìe]Ù{°, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT q+<äT #·~yês¡T. Ms¡T 2005`06 es¡≈£î \j·THéÁ_&ç® f…ø±ï\Jdt, eTT+ãsTT˝À, 2006`08 es¡≈£î f…ø˘ eTV”≤+Á<ë, u…+>∑Tfi¯Ss¡T q+<äT kÕ|òyºt s˚ Y Ç+»˙sY >±qT, 2008`09 es¡≈î£ ôV’≤e÷sYÿ,_.dæ._.j·Tdt, |æ{‡Ÿ ãsY,Z (|æ.m) q+<äT C≤yê ø£q‡˝…+º {Ÿ>±, 2009`10 es¡≈£î |òæ&ç*{° ÇHé|òüsYy˚TwüHé dædüºyéT‡q+<äT C≤yê ø£q‡˝…º+{Ÿ >± |üì#˚dæ , 2010 qT+&ç j·TT.j·Tdt d”º˝Ÿ, |æ{Ÿ‡ãsYZ, (|æ.m) q+<äT C≤yê, ◊._.j·TyéT yÓuŸdæŒj·TsY b˛s¡º˝Ÿ ø£q‡˝…º+{Ÿ >± |üì#˚düTÔHêïs¡T. Ms¡T f…ø˘ eTV”≤+Á<ë q+<äT |üì#˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT u…dtº {°yéT ù|¢j·TsY nyês¡T¶ n+<äT≈£îHêïs¡T. M] uÛ≤s¡´ Vü≤]‘·, ≈£L‘·Ts¡T ‘·ì«l.

12)

sêCÒwt #ÓqTïbÕ{Ï (G61 470 436 939) chennupatirajesh85@gmail.com Ms¡T s¡M+Á<ä, nqï|üPs¡í\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, d”‘êsêeeTà\ eTqTeT&ÉT. 2008 q+<äT ôd+sTT+{Ÿ ÄHé‡ ø±˝ÒCŸ, Nsê\ q+<äT _.f…ø˘ |üP]Ô#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ j·THé.{Ï.{Ï &˚{≤ ÇHéø±s√ŒπswüHé, yÓT˝ŸuÀsYï, ÄÁùdº*j·÷ q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T.

13)

kÕs¡~Û ≈£îÁsê ( 7032903354 ) saradhi.kurra@gmail.com

Ms¡T ≈£îÁsê ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, •eeTà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, ôd’<äj·T´, d”‘·eTà\ eTqTeT&ÉT. Ms¡T 5e‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ñqïe˝Àì »&é.|æ dü÷ÿ˝Ÿ˝À, 5 qT+∫ Ç+≥sYes¡≈£î, ôd’ìø˘dü÷ÿ˝Ÿ ø√s¡Tø=+&É˝ÀqT, 2008˝À _.f…ø˘ (Ç.dæ.Ç) j·THé.◊.Ç e÷#·s¢¡ ˝À, 2011 ˝À $.j·T˝Ÿ.j·Tdt.◊, j·THé.◊.{Ï.¬ø. dü÷s¡‘·ÿ˝Ÿ, ø£sêï≥ø£˝ÀqT #·~yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ f…ø˘ eTV”≤+Á<ë, ôV’≤<äsêu≤<é q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T. ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT www.vunnava.com 9

14)

k»q´ zs¡T>∑+{Ï (5712058486) osowjanya@gmail.com Ms¡T sêC≤sêe⁄, s¡e÷<˚$\ ≈£îe÷¬sÔ, zs¡T>∑+{Ï düTã“j·T´,e÷DÏø£´eTà\ eTqTeTsê\T. Ms¡T 1997 ˝À ñqïe˝Àì »&é|æ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT 10e‘·s¡>∑‹, 1999 ˝À $C≤„Hé pìj·TsY ø±˝ÒCŸ q+<äT Ç+≥sY, 2002˝À ¬øØsY &çÁ^ ø±˝ÒCŸq+<äT, _.j·Td”‡, 2004 ˝À eTVü‰‘êà >±+BÛ ø±˝ÒCŸ q+<äT j·T+.dæ.m #˚XÊs¡T. Ms¡T Á|üdüTÔ‘·+ ø±|tC…$Tì, ˝≤dt yÓ>±dt,nyÓT]ø± q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T.

15)

•Øwü #ÓqTïbÕ{Ï (9742532585) siri.it44@gmail.com Ms¡T lVü≤]sêe⁄, $»j·T≈£îe÷] \ ≈£îe÷¬sÔ, Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ dü+|üPs¡íeTà\ eTqTeTsê\T. Ms¡T 10e‘·s¡>∑‹ (2004) õ˝≤¢|ü]wü‘Y dü÷ÿ˝Ÿ, ñqïe ˝À, Ç+≥sY (2006) l#Ó’‘·q´ pìj·TsYø±˝ÒCŸ, >∑T+≥÷s¡T˝À, _.f…ø˘ (2010) ìÁe÷ Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ ˝ÀqT #·~yês¡T. Ms¡T |òæÁãe] 2012 qT+&ç &çôd+ãsY 2013 es¡≈£î j·÷¬ø‡+#·sY, u…+>∑Tfi¯Ss¡T q+<äT kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY >± |üì#˚XÊs¡T. Ms¡T 10e‘·s¡>∑‹ q+<äT ø±¢dt {≤|üsY >± ì*#ês¡T. nÁ&Édt, bòÕº{Ÿ HÓ+. 502, p_¢ ôVAyéT‡, yÓTT<ä{Ï˝…’qT, $<ë´q>∑sY, >∑T+≥÷s¡T

16)

Ä<Ój·T´ Ä˝Àø£+ (86868 66683) adi.aaloakm@gmail.com Ms¡T ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, düTu≤“j·TeTà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, ÁøÏwüíeT÷]Ô eTTø±Ô, d”‘·eTà\ eTqTeT&ÉT. Ms¡T 2008˝À kÕ~H˚ì #Í<äs¡j·T´ ÄsYº‡ n+&é ôd’Hé‡ ø±˝ÒCŸ q+<äT _.j·Td”‡ (ø£+|üP´≥sY‡), 2001 ˝À ¬sdæ&Ó˙‡ ø±˝ÒCŸ q+<äT j·T+.dæ.m, 2013˝À {Ï.ÄsY.ÄsY ø±˝ÒCŸ ˝À j·T+.f…ø˘ #·~yês¡T. yÓTT<ä≥ kÕVæ≤r $<ë´ìπø‘·Hé, *+>∑|ü*¢q+<äT {°#·sY>±qT, kÕø√‡ u≤+ø˘ q+<äT kÕ|òtºy˚sY &Óe\|üs>Y ±qT |üì#˚dæ Á|üdTü ‘Ô +· d”ìj·TsY nq*dtº Áb˛Á>±eTsY >± mø°‡&ÓH‡é ÇH√Œ¤fø… ˘ Áô|’.*$Tf…&é (&Ûç©¢) ˝À |üì#˚düTÔHêïs¡T.

17)

lìyêdüsêe⁄ sêeP] (9030223490) ravuri.srinivasarao7@gmail.com Ms¡T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ sêCÒX¯«]\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, lsêeTT\T, sê»eTà\ eTqTeT&ÉT, Ms¡ T 10e‘· s ¡ > ∑ ‹ õ˝≤¢ | ü ] wü ‘ Y dü ÷ ÿ˝Ÿ ñqïe˝À, Ç+≥sY l #Ó ’ ‘ · q ´ pìj· T sY ø±˝ÒCŸ,∫\ø£\÷]ù|≥˝À, &çÁ^ ¬øØsY &çÁ^ø±˝ÒCŸ,>∑T+≥÷s¡T˝ÀqT, j·T+.dæ.m q÷´≥Hé‡ ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J, e÷#·s¡¢ q+<äT #·~yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ç˙Œ¤»&é kı\÷´wüHé‡ Áô|’.*$Tf…&é q+<äT &˚{≤uÒdt &Óe\|üsY>± |üì#˚düTÔHêïs¡T.

18)

n»jYT#·+Á<ä m&ÉT|ü⁄\bÕ{Ï (8008591563,G601820919218) ajayedu86@gmail.com Ms¡T Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, •e©\ ≈£îe÷s¡T&ÉT bÕ+&ÉTs¡+>∑jT· ´, düsd¡ «ü ‹\ eTqTeT&ÉT (<ä+&Ü yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T,¢ d”‘êsêeeTà \ eTqTeT&ÉT) 1 qT+&ç 10es¡≈£î ñqïe˝À, Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ õ.j·Tdt.ÄsY ø±˝ÒCŸ,>∑T+≥÷s¡T˝À, _.j·Td”‡ (j·T+.|”.dæ) C….ø¬ .ddæ ø±˝ÒC,Ÿ >∑T+≥÷s¡T ˝À, j·T+.dæ.m >√¢ã˝Ÿ Çìdæ≥ º ÷´{Ÿ Ä|òt y˚TH˚CyŸ TÓ +{Ÿ düº&ûdt,u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À #·~yês¡T.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

10

www.vunnava.com

yÓTT<ä≥ eTV”≤+Á<ëdü‘·´+, u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY >±qT, _.◊ ø£q‡˝…º+{Ÿ >± $yê f…*ø£+, ≈£îyÓ’{Ÿ q+<äT (eTV”≤+Á<ë dü‘·´+qT&ç ÄHéôd’{Ÿ esYÿ) |üì#˚dæ Á|üdüTÔ‘·+ ôV≤#Y2j·T+ W{Ÿ k˛]‡+>¥ _õHÓdt kı\÷´wüHé‡, øö˝≤\+|üPsY, eT˝Òwæj·÷ q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡´ ø°]Ô , (j·T+.dæ.m) áyÓT Á|üdüTÔ‘·+ ˝≤s√Zyé ø£q‡*º+>¥, u…+>∑Tfi¯Ss¡T q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T. nÁ&Édt : bòÕ¢{ŸHÓ+. 4, l»j·Te÷s¡T‹ nbÕsYºyÓT+{Ÿ, 5/2, #·+Á<äeTÚ[q>∑sY— >∑T+≥÷s¡T ` 522007 19)

dü+j·TTø£Ô kÕ«‹ (9652007082) swathi.samyuktha@gmail.com Ms¡T ˝≤+ XÊ´eT\sêe⁄, dü‘·´u≤\ >±s¡¢ ≈£îe÷¬sÔ , ø√{Ïs¡‘·ï+ Hêsêj·TDeTà Äs√>∑´+ \ eTqTeTsê\T 10es¡≈£î (1999) ñqïe˝ÀqT, Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ(2001) m¬ø‡˝Ÿ pìj·TsY ø±˝ÒCŸ, >∑T+≥÷s¡T q+<äT, _.f…ø˘ (Ç.dæ.Ç) (2005) ˝À $C≤„Hé Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ, >∑T+≥÷s¡T ˝À #·~yês¡T. yÓTT<ä≥ y˚\÷´˝≤uŸ‡, ôV’≤<äsêu≤<é q+<äT 5 dü+e‘·‡sê\T kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>± |üì#˚dæ, 2010 qT+&ç ø±–ï»+{Ÿ f…ø±ï\J q+<äT kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. Ms¡T ø£+ô|˙ qT+&ç yê] |üìøÏ >∑T]Ô+|ü⁄>± nH˚ø£ Á|üX¯+XÊ |üÁ‘ê\T bı+<ës¡T. M] uÛÑs¡Ô nì˝Ÿ≈£îe÷sY , Ms¡T ≈£L&Ü j·÷¬ø‡+#·sY ø£+ô|˙ q+<äT kÕ|òtºy˚sY >± |üì#˚düTÔHêïs¡T. nÁ&Édt : 16`2`227/115, bòÕ¢{Ÿ HÓ+. 401, yÓ’wüíyé >±j·TÁ‹ ¬sdæ&Ó˙‡, düsê›sY |üfÒ˝Ÿ q>∑sY, ≈£Lø£{Ÿ |ü*¢, ôV’≤<äsêu≤<é

20) yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ eTTø±Ô (9160393835) seshasaivenki@gmail.com Ms¡T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, •e≈£îe÷]\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, X‚wüj·T´, düTu≤“j·TeTà\ eTqTeT&ÉT. Ms¡T 10e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ñqïe˝À, Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ, yÓ÷&És¡Hé ø±˝ÒCŸ, ∫\ø£\÷]ù|≥˝À, _.ø±yéT Væ≤+<ä÷ø±˝ÒCŸ, >∑T+≥÷s¡T˝À, j·T+.dæ.m, Äs¡TbÕ&Ó’ M&ÉT Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|t f…ø±ï\J, #ÓHÓ’ï q+<äT #·~yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ f…ø˘ eTV”≤+Á<ë dü‘·´+, ôV’≤<äsêu≤<é q+<äT kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY >± |üì#˚düTÔHêïs¡T. 21)

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ≈£îÁsê (8790740303) unnavakiran@gmail.com Ms¡T \ø°åàHêsêj·TD, \ø°åà \ ≈£îe÷s¡T&ÉT, düTu≤“sêe⁄, ø£eT\eTà\ eTqTeT&ÉT. Ms¡T j·T+._.m (ô|ò’HêHé‡) #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ {°yéT ©&é (nøö+{Ÿ‡ n+&é ô|ò’HêHé‡) >± ˇø£ kÕ|òtºy˚sY Ç+&ÉÁd”ºq+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T. nÁ&Édt : n+>±s√dt (Ç+&çj÷· ) Áô|’y{ ˚ Ÿ *$Tf…&,é 8`2`268/¬øz/35, bòÕ{ ¢ Ÿ HÓ+. 35, qy√<äj÷· ø±\˙, s√&é HÓ+. 2, ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡, ôV’≤<äsêu≤<é `500034

22) øÏc˛sY #Ó$T{Ï>∑+{Ï (9177636777 ) chemitigantikishore@gmail.com Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ñ<äj·T\øÏåà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, yÓ+ø£≥ kÕ«$T, ø√fÒX¯«s¡eTà\ eTqTeT&ÉT. 10e‘·s>¡ ‹∑ es¡≈î£ ñqïe˝À, Ç+≥sY, _.f…ø˘ qs¡dsü êe⁄ù|≥ ˝À , j·T+.f…ø˘ qT C….j·THé.{Ï.j·TT ôV’≤<äsêu≤<é q+<äT #·~yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ◊._.j·T+ q+<äT kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY >± |üì#˚düTÔHêïs¡T. nÁ&Édt : ‘·+Á&ç #Ó$T{Ï>∑+{Ï Hêπ>X¯«s¡sêe⁄(˝…ø£Ãs¡sY), 1`10`48/m, ]øå±ôd+≥sY, ãs¡+ù|≥, qs¡düsêe⁄ù|≥. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢. . ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

11

www.vunnava.com

23) uÛÑs¡‘Y≈£îe÷sY ã‘·TÔ\ (9700226649) bharat.bathula@gmail.com ã‘·TÔ\ sêe÷sêe⁄, düTes¡í\‘·\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, >√bÕ\ÁøÏwüíj·T´, X‚wüeTà\ eTqTeT&ÉT. 10e‘·s¡>∑‹ (2004) kÕsTT Ä~‘·´dü÷ÿ˝Ÿ,>∑T+≥÷s¡T ˝À, Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ(2006) ÁøÏwüíy˚DÏ pìj·TsY ø±˝ÒCŸ,qs¡düsêe⁄ù|≥ ˝À, _.f…ø˘ (ø£+|üP´≥sYôd’Hé‡) (2010)qT \jÓ÷˝≤ Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J n+&é y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ,>∑T+≥÷s¡T ˝À, j·T+._.m (ô|ò’HêHé‡) (2014) dæøÏÿ+eTDÏbÕ˝Ÿ j·T÷ìe]Ù{°˝À #·~yês¡T. pHé 2014 qT+&ç ôV≤#Y.dæ.j·T˝Ÿ ø£+ô|˙ q+<äT dædüºyéT n&çàHé >± |üì#˚düTÔHêïs¡T. Ms¡T ø±˝ÒCŸ s√E˝À¢ j·THé.j·Tdt.j·Tdt q+<äT ã¢&é ø±+|t‡q+<äT, yÓT&çø£˝Ÿ ø±+|t‡ q+<äT ùde\+~+#ês¡T. nÁ&Édt : &√.HÓ+. 4`5`26/dæ/&ç, bòÕ¢{Ÿ HÓ+. 202, yÓT˝À&û ôVAyéT‡, $<ë´q>∑sY, 1/1, >∑T+≥÷s¡T. 24) #ÓqTïbÕ{Ï ÁøÏwüí yÓ÷Vü≤Hé (001.682.203.3026) hikrishna@gmail.com #ÓqTïbÕ{Ï ÁøÏwüíyÓ÷Vü≤Hé ` sêeTeT÷]Ô, sê»´\øÏåà\ ∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉT. ø£èwüíj·T´, s¡+>∑eTà\ eTqTeT&ÉT. ÁbÕ<Ûä$Tø£, e÷<Ûä´$Tø£ , ñqï‘· $<Ûë´uÛ≤´düeT+‘ê dü‘ÓÔq|ü*¢˝Àì $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑&ç∫+~. bÕ*f…øÏïø˘/&çb˛¢e÷ #·~$q $<ë´s¡T\ › ≈£î sêÁwükº ÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#Ó á`ôd{Ÿ Ç+»˙]+>¥ ø±eTHé m+Á≥Hé‡ f…d(ºt 1994)˝À 100e sê´+≈£î dü+bÕ~+#ês¡T. j·Tdt.j·T+.$.j·T+ bÕ*f…øïÏ ø˘ ø±˝ÒJ, ‘·DT≈£î qT+&ç 1993˝À &ç.j·T+.Ç(&çb˛¢e÷ ÇHé yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+»˙]+>¥), j·Tdt.ÄsY.¬ø.ÄsY Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒJ, ;ÛeTes¡+(Ä+Á<Ûj ä T· ÷ìe]Ù{°) qT+&ç 1997˝À _.f…ø˘ (yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+»˙]+>¥), _{Ÿ‡ |æ˝≤˙ qT+&ç 1999˝À j·T+.Ç(e÷´qTbòÕ´ø£Ã]+>¥ dædyºü Té ‡) #˚XÊs¡T. Ç+&çj÷· ˝À e⁄qï|ü⁄Œ&ÉT ◊.◊.{Ï (&Ûç©¢)˝À ÁbÕC…ø˘º nk˛dæj˚T{Ÿ >±, ôV≤#Y.dæ.j·T˝Ÿ f…ø±ï\Jdt(H√sTT&Ü) ˝À d”ìj·TsY kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY >± , ◊2 f…ø±ï\Jdt(u…+>∑Tfi¯Ss¡T) ˝À f…øÏïø£˝Ÿ Ä]ÿf…ø˘º‡ >± |üì#˚XÊs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘·, 2007˝À nyÓT]ø± e#êÃs¡T. nyÓT]ø±˝À &Ó˝ŸyÓ÷+{Ÿ |òü⁄&é‡ eT]j·TT j·TT.j·Tdt.d”º˝Ÿ ø£+ô|˙˝À¢ düô|’¢ #Ó’Hé ø£\‡˝…º+{Ÿ >± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·eTT, m|æ‡\Hé ø£+ô|˙˝À d”ìj·TsY &Óe\|üsY >± |üì#˚düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡´ù|s¡T s¡»ì #ÓqTïbÕ{Ï. s¡»ì Á|üdüTÔ‘·eTT yÓ÷≥s√˝≤ ø£+ô|˙˝À kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>± #˚düTÔHêïs¡T. M]øÏ Ç<ä›s¡T nu≤“sTT\T ` ô|<ä›u≤“sTT ø°s¡ÔHé ≈£î 7 dü+ˆˆ\T, ∫qïu≤“sTT ‘·qàjYT≈£î 4 dü+ˆˆ\T. Ms¡T Á|üdüTÔ‘·eTT &É˝≤¢dt q>∑s¡eTT˝À (f…ø±‡dt sêÁwüºeTT˝À) ñ+≥THêïs¡T. ∫s¡THêe÷ : ÁøÏwüíyÓ÷Vü≤Hé #ÓqTïbÕ{Ï, 9109, C≤dæàHé ˝…’Hé, ◊]«+>¥, f…ø±‡dt ` 75063.

25) #ÓÓqTïbÕ{Ï lìyêdüsêe⁄ (+65 91885240) srchennupati@gmail.com #Ó q TïbÕ{Ï lìyêdt ` sêeTeT÷]Ô sê»´\øÏ å à \ ô|<ä › ≈ £ î e÷s¡ T &É T , #Ó q TïbÕ{Ï ø£èwüíj·T´,s¡+>∑eTà\ eTqTeT&ÉT. ÁbÕ<Ûä$Tø£,eT<Ûä´$Tø£, ñqï‘· $<ë´uÛ≤´düeT+‘ê dü‘ÓÔq|ü*¢˝À $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ >∑&ç∫+~. $C≤„Hé pìj·TsY ø±˝ÒJ(>∑T+≥÷s¡T)˝À Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ. ÄsY.$.ÄsY ø±˝ÒJ Ä|òt Ç+»˙]+>¥ qT+&ç 1995˝À _.f…ø˘ (yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+»˙]+>¥) #·~yês¡T. ◊◊{Ï(&Ûç©¢) ˝À (1997`2000) ÁbÕC…ø˘º nk˛dæj˚T{Ÿ>±, ÇH√Œ¤f…ø˘ m+≥sYÁô|’C…dt˝À (1999`2000) kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>±, ô|s√{Ÿ dædüºyéT‡˝À (2002`2008)

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

12

www.vunnava.com

kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>± ÄÁùdº*j·÷, dæ+>∑|üPsY, \+&ÉHé <˚XÊ\˝À |üì#˚XÊs¡T. u≤πsÿdt ø±|æ≥˝Ÿ˝À(2008`2012) ndæôdº+{Ÿ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± u≤<Ûä´‘·\T eVæ≤+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·eTT (qe+ãsY 2012 qT+&ç) {Ï.&ç. ôd≈£L´]{°dt˝À düb˛sYº y˚TH˚»sY>± dæ+>∑|Pü sY˝À |üì#˚dTü HÔ êïs¡T. 2006˝À ô|s√{Ÿ dædyºü Té ‡˝À ñ‘·eÔ T ñ<√´–>± Á|üX+¯ dü\T bı+<ës¡T. uÛ≤s¡´ù|s¡T n$TàH˚ì Hê>∑bÕeì(Ç+»˙]+>¥ `Ç.dæ.Ç) M]øÏ Ç<äs› T¡ nu≤“sTT\T ` ô|<äu› ≤“sTT l •ekÕsTTn_ÛsêyéT. ∫qïu≤“sTT øöX¯˝Ÿ. Ms¡T Á|üdüTÔ‘·eTT dæ+>∑|üPsY ˝À ìe•düTÔHêïs¡T. ∫s¡THêe÷ : lìyêdt #ÓqTïbÕ{Ï, 06`151 _.j·T˝Ÿ.¬ø 174m, m&ç®&É˝Ÿ ô|¢sTTHé‡, dæ+>∑|üPsY ` 821174.

26) &܈ˆ C≤dæÔ •esêeTø£èwüí (0016512764671) (siva.jasthi@gmail.com) &܈ˆ C≤dæÔ •esêeT ø£èwüí >±s¡T ( C≤dæÔ sêeTø√≥j·T´, nø£ÿeTà >±s¡¢ eTqTeT&ÉT) C≤dæÔ ô|<ä|ü⁄\¢j·T´, (yÓ÷‘·T≈£L]) <ëøå±j·TDeTà >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT. Äj·Tq ñqïe Á>±eTeTT qT+&ç &Üø£ºπs{Ÿ |ü{≤º |ü⁄#·TÃ≈£îqï yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï e´øÏÔ. ñqïe˝À ô|fi¯S¢s¡T yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ e÷cÕºs¡T <ä>∑Zs¡ #·<äTe⁄˝À¢ |ü⁄Hê~. C….j·THé.{Ï.j·TT ø±˝ÒCŸ Ä|òt Ç+»˙]+>¥, nq+‘·|üPsY qT+&ç (_.f…ø˘) yÓTø±ìø£˝Ÿ, |æ.j·Tdt.õ ø±˝ÒCŸ Ä|òt f…ø±ï\J qT+&ç j·T+.f…ø˘ (Ç+&ÉÁdæºj·T˝Ÿ Ç+»˙]+>¥) #˚XÊs¡T. 1994˝À Ç+&çj·THé Ç캇≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J, q÷´&Ûç©¢ qT+&ç yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+»˙]+>¥˝À |æ.ôV≤#Y.&ç/&Üø£ºπs{Ÿ n+<äT≈£îHêïs¡T. C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T kÕúsTT |üÁ‹ø£\˝À, dü<ädüT‡\˝À <ë<ë|ü⁄>± 22 |ü]XÀ<ÛäHê+XÊ\T Á|ü#·T]+#ês¡T. #·<äTe⁄ |üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘·, 1996˝À ñ<√´>∑ì$T‘·Ô+ nyÓT]ø± yÓ[fl, $_ÛqïyÓTÆq dü+düú\˝À, $$<Ûä s¡+>±˝À¢ (|ü]XÀ<Û≈ä î£ &ÉT, Ä#ês¡T´\T, ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT, dü«#·Ã+<äùde≈£î&ÉT, ø±s¡´ìsê«Vü≤≈£î&ÉT, e÷s¡<Z sä Ù¡ ≈£î\T) |üì#˚düTÔHêïs¡T. 2012˝À ÁbÕC…ø˘º y˚TH˚õyÓT+{Ÿ Ábıô|òwüq˝Ÿ(|æ.j·T+.|æ) >± <ÛäèMø£s¡D bı+<ës¡T. 2014˝À dü]ºô|ò’&é ø±«*{° Ä&ç≥sY (dæ.≈£L´.m) >± <ÛäèMø£s¡D bı+<ës¡T Á|üdTü ‘Ô e· TT d”yTÓ Hé‡ kÕ|òyºt s˚ Y dü+dü˝ ú À Áb˛Á>±yéT y˚TH˚»sY ôVA<ë˝À u≤<Û´ä ‘·\T ø=qkÕ–düTHÔ êïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé ùdº{Ÿ j·T÷ìe]Ù{° ˝À >∑‘· 12 dü+ˆˆ\T>± ø£+|üP´≥sY ôd’HÓ‡dt $uÛ≤>∑eTT˝À bÕsYº f…Æ+ Ä#ês¡T´\T>± uÀ<Ûäq\+~düTÔHêïs¡T. yêsê+‘·|ü⁄ bÕsƒ¡XÊ\ (dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt Ç+&çj·÷ |òüsY bòÕ]Hé ˝≤+π>«»dt n+&é ø£\ÃsY (j·Tdt.◊.j·T˝Ÿ.dæ) ˝À ‘Ó\T>∑T ñbÕ<Ûë´j·TT\T>±, bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTì>±, n<Ûä´≈£åî\T>±, n+‘·sê®\ Á|üMDT&ÉT>±, düe÷#ês¡ dü+#ê\≈£î&ç>±, uÀ<ÛäHê |ü<Ûäø±\ e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&ÉT>± >∑‘· 8 dü+e‘·‡sê\T>± dü«#·Ã+<ä ùde\+~düTÔHêïs¡T. #ÓqTïbÕ{Ï uÛ≤düÿ]DÏ (ÄVü‰s¡eTT eT]j·TT b˛wüD ˝À &Üø£ºπs{Ÿ) ‘√ 1994 ˝À $yêVü≤eTT. Á|üdüTÔ‘·eTT yês¡T $THÓïk˛{≤ sêÁwüºeTT˝Àì $Tìïj·÷b˛*dt q>∑s¡eTT˝À ìe•düTÔHêïs¡T. M]øÏ Ç<ä›s¡T |æ\¢\T. nu≤“sTT ‘·|üHé (12e ‘·s¡>∑‹), ne÷àsTT B|æÔ (7e ‘·s¡>∑‹)

27) e÷qTø=+&É øÏsD ¡ Y (001-832 368 3630) manukondak@gmail.com øÏsD ¡ Y e÷qTø=+&É ` u§\¢jT· ´, |ü<ëàe‹\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, |ü⁄qïj·T´, sêeTø√≥eTà\ eTqTeT&ÉT. Ç+&çj÷· ˝À _.j·Td”‡ (m\Áø±ºìø˘‡), j·T+.j·Td”‡(e÷´<Û‡é ) #˚XÊs¡T. Á|üdTü ‘Ô e· TT ªªVæ≤{≤∫ ø£q‡*º+>¥ ø£+ô|˙µµ ˝À ©&é Ä]ÿf…ø˘º >± |üì#˚düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡´ù|s¡T nqï|üPs¡í, á <ä+|ü‘·T\≈£î Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T ` BÛs¡CŸ,dæ<ë∆sY¶. Ms¡T Á|üdüTÔ‘·eTT VüAdüºHé q>∑s¡eTT( f…ø±‡dt sêÁwüºeTT, nyÓT]ø±) ˝À ìe•düTÔHêïs¡T.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

13

www.vunnava.com

28) Hê¬sï düTu≤“sêe⁄ (08892787689) nsrao999@gmail.com Hê¬sï düTu≤“sêe⁄ ` Hê¬sï n+ø£eTàsêe⁄, s¡e÷<˚$ >±s¡¢ Á|ü<ÛäeT |ü⁄Á‘·T&ÉT, Hê¬sï dæ+>∑j·T´, n+uÀ»eTà >±s¡¢ eTqTeT&ÉT. u≤\´eT+‘ê ñqïe Á>±eTeTT˝ÀH˚ >∑&ç∫+~. düTu≤“sêe⁄ >±s¡T 1997`98 dü+e‘·‡s¡eTT˝À ñqïe õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\˝À 10e‘·s>¡ ‹∑ #·~yês¡T. ‘·sê«‘· Ç+≥Øà&çjT· {Ÿ (ø±eTsY‡) $uÛ≤>∑+˝À #·~$. ‘·sT¡ yê‘· u≤|üPJ bÕ*f…øïÏ ø˘ (<ëeDπ>sπ , ø£sêï≥ø£) ˝À &çb˛¢e÷ ÇHé f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ‡ f…ø±ï\J |üP]Ô#˚XÊs¡T. ‘·s¡Tyê‘· dæŒìï+>¥ (f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ‡) s¡+>∑+˝À Ábı&ÉøHå£ é Ç+»˙sY >± ñ<√´>∑ u≤<Û´ä ‘·\T #˚|{ ü ºÏ düÁø£eT+>± HÓsy¡ s˚ T¡ dü÷HÔ ,˚ <ä÷s¡$<ë´ $<Ûëq+˝À bòÕ´wüHé f…ø±ï\J/nbÕŒs¡˝Ÿ eTs¡Ã+f…Æõ+>¥ /_.m(bı*{Ïø£˝Ÿ ôd’Hé‡) / j·T+_.m (Ç+≥πsïwüq˝Ÿ _õHÓdt ` bÕ+&ç#˚] ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]Ù{°) e+{Ï ø√s¡T‡\˝À |ü≥ºuÛÑÁ<äT˝…’Hês¡T. eT˝Òwæj·÷ <˚X¯+˝Àì øö˝≤\+|üPsY q>∑s¡+˝À ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’>± ñ<√´>∑ u≤<Ûä´‘·\T HÓs¡y˚]à n≥T |æeTà≥ dü«<˚XÊìøÏ ‹]– e#êÃs¡T. ñ<√´>∑ Ø‘ê´ dæ+>∑|Pü sY/l\+ø£/µÇ+&√H˚wj æ ÷· e+{Ï <˚XÊ\˝À |üs´¡ {Ï+#ês¡T. ‘·sê«‘· ∫\ø£\÷]ù|≥ yêdüÔe⁄´sê\sTTq s¡eT´lì $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ 10 dü+e‘·‡s¡eTT\T f…ø‡˘ f…˝ Æ ‡Ÿ Ç+&ÉÁd”˝ º À $$<Ûä s¡+>∑eTT˝…q’ dæŒìï+>¥ / s¬ &ûyT˚ &é >±s¡à+{Ÿ‡, m>∑TeT‘·T\T eT]j·TT ‘·j·÷Ø $uÛ≤>±\˝À Ábı&Éø£åHé /ø±«*{° /y˚Ts¡Ã+~dæ+>¥/]f…Æ*+>¥/Ç+b˛sYº/ mø˘‡b˛sYº/ eT]j·TT düô|’¢ #Ó’sTTHé bÕ¢ì+>¥ $uÛ≤>±\˝À $$<Ûä ø°\ø£ u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«]Ô+∫ Á|üdüTÔ‘·+ kÕ|òtºy˚sY s¡+>∑+˝À ø£q‡˝…+{Ÿ ôVA<ë˝À {≤{≤Á>∑÷|t dü+düú\˝À ˇø£≥sTTq f…Æ{≤Hé Ç+&ÉÁd”ºdt ø±s√Œπs{Ÿ ø±sê´\j·TeTT, u…+>∑Tfi¯Ss¡T ˝À |üì#˚düTÔHêïs¡T. 29) j·T\>±\ eT*¢U≤s¡T®q sêe⁄ (00447877558189)

m.yalagala@gmail.com

j·T\>±\ eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄ ` kÕ+ãj·T´, kÕÁe÷»´eTT >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT. yês¡T 1990 ˝ÀÄsY.$.j·Tdt.dæ.$.j·Tdt ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\, ∫\ø£\÷]ù|≥qT+&ç 10e ‘·s¡>∑‹. 1992˝À j·Tdt.õ.ôV≤#Y.ÄsY eT]j·TT j·T+.dæ.j·T+.ÄsY >∑T+≥÷s¡T qT+&ç Ç+≥Øà&çjT· {Ÿ |üP]Ô #˚XÊs¡T. ‘·sT¡ yê‘· ^‘·+ ø£fi≤XÊ\, $XÊK|ü≥ï+ qT+&ç 1999˝À Ç+»˙]+>¥ (Ábı&ÉøHå£ é n+&é Ç+&ÉÁdæj º T· ˝Ÿ Ç+»˙]+>¥) #˚XÊs¡T. yês¡T Á|üdüTÔ‘·+ <ë<ë|ü⁄ 10dü+e‘·‡sê\T>±, XÊ|t j·Tdt.&ç/j·T+.j·T+/&ÉãT¢´j·T+ dü«‘·+Á‘· dü\Vü‰<ës¡T>±, \+&ÉHé˝À |üì#˚düTÔHêïs¡T. nH˚ø£ |ü]ÁX¯eT\≈£î, dü+düú\≈£î, $$<Ûä dü+düú\≈£î, ( MT&é yÓdtºyêø√, dæà‘Y‡ &çfø… Hå£ ,é õj·Tdtø¬ , dæu≤ $»Hé, ø√H˚, ôdºbÕò ìì, ôV≤#Ydj æ T· ˝Ÿ`mø±‡Hé, $Áb˛, s¬ &é ø±eTsY‡, yÓ÷&çdt Ç+≥πsïwüq˝Ÿ, ø±|tC$… Tì ` dü\Vü‰<ës¡T>± ùde\+~+#ês¡T. yês¡T eè‹ÔØ‘ê´ $$<Ûä <˚XÊ˝À¢ j·TTHÓf ’ &… é øÏ+>∑y¶ Té , »s¡à˙, dü«≥®sê¢+&é, ÄÁdæºj·÷ <˚XÊ\˝À ø=+‘·ø±\eTT |üì#˚XÊs¡T. 2004 ˝À »j·Tl sêyÓ+<ä\ ‘√ $yêVü≤eTT. yêfi¯fl≈£î ˇø£ nu≤“sTT Ä~‘·´. yês¡T Á|üdüTÔ‘·eTT yÓ+;¢bÕsYÿ, \+&ÉHé, j·TTHÓ’f…&é øÏ+>∑¶yéT˝À ìe•düTÔHêïs¡T. 30) dü‘·´ ø√eT{ÏH˚ì( 001.904.662.5427) satya.komatineni@gmail.com dü‘·´ ø√eT{ÏH˚ì >±s¡T eTq ñqïe yêdüT\T .. Ms¡T u≤´∫\sY Ä|òt Ç+»˙]+>¥qT Ä+Á<Ûäj·T÷ìe]Ù{°˝ÀqT, j·T+.j·Tdt qT ◊.◊.{Ï, q÷´&Ûç©¢ q+<äT #·~yês¡T. ‘·s¡Tyê‘· f…d+ºæ >¥ düb˛sYǺ +»˙sY>±qT, yÓuŸ Ä]ÿf…ø>º˘ ±q÷, &Ü{ŸH{ Ó Ÿ ø£q‡˝…+{Ÿ >±q÷ |üì#˚dæ Á|üdTü ‘Ô +· &Óe\|t yÓT+{Ÿ eT]j·TT f…øÏïø£˝Ÿ n&Ó’«»Ø>± ÇH√ïy˚{Ïyé &ÓdæwüHé f…ø˘. q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T. Ms¡T πøe\+ M] ñ<√´>∑ Ø‘ê´H˚>±ø£ s¡#·sTT‘·>± ≈£L&Ü düTÁ|üdæ<äT›\T. Ms¡T Ä+Á&ÜsTT&é ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

14

www.vunnava.com

nH˚ Ä|üπs{Ï+>¥ MT<ä nH˚ø£ |ü⁄düÔø±\qT s¡∫+#ês¡T. n+‘˚>±ø£ Ms¡T ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ #·~y˚ s√E˝À¢H˚ Á>±e÷uÛÑT´<äj·T dü+|òüT+ nH˚ kÕe÷õø±_Ûeè~› dü+|òü÷ìï eTq ñqïe Á>±eT+˝À kÕú|æ+#ês¡T. á dü+|òüT+˝À j·TTe≈£î\T ô|<ä›yês¡T ø£*dæ 150eT+~ <ëø± ñ+&˚yês¡T. Ms¡T á dü+|òüT+ <ë«sê Á>±e÷_Ûeè~›øÏ Ä]∆ø£ düVü‰j·÷ìï b˛>∑T#˚j·T≥+, ejÓ÷»qT\≈£î sêÁ‹|üP≥ ã&ÉT\qT @sêŒ≥T#˚j·T≥+ #˚XÊs¡T. eT÷‘·|ü&çq ˝…’ÁãØì ‹]– ÁbÕs¡+_Û+∫ yê{Ï˝À |ü⁄düÔø±\qT @sêŒ≥T #˚dæ Á>±eTdüTÔ\≈£î $C≤„Hêìï ô|+b˛+~+#˚ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚XÊs¡T. n+‘˚>±ø£ y˚dü$ø±\+˝À #·T≥Tº|üø£ÿ\ Á>±e÷˝À¢ @<Ó’Hê n–ïÁ|üe÷<ë\e+{Ï $|ü‘·TÔ\T dü+uÛÑ$+∫q|ü⁄Œ&ÉT yê]ì Ä<äTø=H˚ ø±s¡´Áø£e÷\T≈£L&Ü #˚|ü{≤ºs¡T. y˚dü$ø±\+˝À |æ\¢\≈£î eT÷´õø˘ eT]j·TT Á&Üe÷ ø±¢düT\T @sêŒ≥T#˚j·T≥+ e+{Ï$ #˚j·T≥+ <ë«sê Á>±e÷_Ûeè~›øÏ ‘√&ÉŒ&çHês¡T. Ms¡T Á|üdüTÔ‘·+ C≤ø£‡Hé$˝Ò¢, bò˛¢]&Ü q+<äT ìedædüTÔHêïs¡T. 31)

ø√{ÏMs¡j·T´ |òüT+{≤ (973.126.7887) koti_ghanta@yahoo.com Ms¡T ÁøÏwüíj·T´, ø√fÒX¯«s¡eTà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT. ø√{ÏMs¡j·T´, yÓ+ø£≥düTã“eTà\ eTqTeT&ÉT..

7e es¡≈£î õ˝≤¢|ü]wü‘Y ,ñqïe ˝À, 10e‘·s¡>∑‹ (1985) es¡≈£î >=≥ºbÕ&ÉT˝À, Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ (1987)qT dæ.ÄsY ø±˝ÒJ,>∑D|ües¡+ q+<äT, _.f…ø˘ (Ç.dæ.Ç) (1988`92) ^‘·yéT, $XÊK|ü≥ï+ ˝À #·~yês¡T. 1992 qT+&ç 96es¡≈£î ÇqT‡yÓT+ÁfÒwüHé Ç+»˙sY>± dü+|ò”T Ç+&ÉÁd”ºdt,ôV’≤<äsêu≤<äT˝À |üì#˚XÊs¡T. 1997 qT+&ç 98 es¡≈£î ÇHé|òüπsàwüHé f…ø±ï\J q+<äT 2 dü+e‘·‡sê\T Áf…Æì+>¥ rdüT≈£îHêïs¡T. ‘·s¡Tyê‘· &Ûç©¢˝Àì &Ü{Ÿø±yéT ø£+ô|˙˝À ø=ìï s√E\T |üì#˚dæ 2002 ˝À nyÓT]ø±˝Àì ∫ø±>√≈£î yÓfi≤fls¡T. 2008 es¡≈î£ ø£q‡˝…+º {Ÿ >± nH˚ø£ dü+dü\ ú +<äT (uÀdüHº ,é q÷´j·÷sYÿ, j·TT.mdt.m) eT]j·TT ø¬ q&Ü q+<äT |üì#˚dæ 2008˝À Ç+&çj·÷≈£î ‹]–e∫Ã. u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝Àì ô|s√{Ÿ dædüºyéT‡ q+<äT #˚sês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ms¡T &Ó˝Ÿ dü+düúq+<äT ˇsêøÏ˝Ÿ n|æ¢πøwüHé‡ kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. Ms¡T Á|üdüTÔ‘·+ yê] uÛ≤s¡´, ≈£îe÷¬sÔ (10e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêïs¡T)‘√ ø£*dæ u…+>∑Tfi¯Ss¡T q+<äT ñ+≥THêïs¡T.

32) e+oÁøÏwüí Çs¡T>∑T\bÕ{Ï (0061 4132102583) vamsi_rvr@hotmail.com Ms¡T ◊&ç.$.$.Á|ükÕ<é, dü‘·´e‹ >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT, |òüT+{≤ yÓ+ø£≥|üŒj·T´, nqdü÷j·TeTà\ eTqTeT&ÉT. ÄsY.$.ÄsY.n+&é C….dæ ø±˝ÒC,Ÿ >∑T+≥÷s¡T q+<äT 1999`2003˝À _.f…ø˘ (◊.{Ï) #˚XÊs¡T. ‘·sT¡ yê‘· j·T÷ìe]Ù{° Ä|òt @e ã˝≤¢s¡‘Y, dæ&ûï q+<äT 2004 ` 2006˝À e÷wüºsY Ä|òt ÇHé|òüsYy˚TwüHé f…ø±ï\J #˚XÊs¡T. Ms¡T kÕ|òtºy˚sY eT]j·TT f…dæº+>¥ Áb˛ô|òwüq˝Ÿ >± 6 dü+e‘·‡sê\≈£î ô|’>± |üì#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ñ<√´>∑ Ø‘ê´ ÄÁùdº*j·÷q+<äT ñ+≥THêïs¡T. Ms¡T ◊.j·Tdt.{Ï.≈£L´._ dü]ºô|ò’&é f…dtº Ábıô|òwüq˝Ÿ ≈£L&Ü. uÛ≤s¡´ ÁøÏwüí #Ó’‘·q´ ø±s¡TeT+∫ (&Ó+{Ïdtº) , ≈£îe÷¬sÔ ]j·÷ (18 HÓ\\T). nÁ&Édt : 101`kÕsTT yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ≥esY‡, 4/3, nXÀø˘ q>∑sY, >∑T+≥÷s¡T ` 522002.

33) XÊ´+ Á|ükÕ<é ô|~› (6095295028) syam.peddi@gmail.com Ms¡T ô|~›sê+u≤ãT, eT©¢X«¯ ]\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, ô|~› sêeTdüTã“j·T´, d”‘êsêeeTà\ eTqTeT&ÉT. 10es¡≈£î qs¡düsêe⁄ù|≥˝À, Ç+≥sY $C≤„Hé ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ (e&É¢eT÷&ç)˝À, qs¡ d ü s êe⁄ù|≥ Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ˝À 2004 q+<äT _.f…ø˘ (ø£+|üP´≥sY ôd’Hé‡) #·~yês¡T. ‘·s¡Tyê‘· ôV≤&é® ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

15

www.vunnava.com

Ád”{ º Ÿ q+<äT 2005 qT+&ç 2007es¡≈î£ , j·TT.mdt. &çbÕsYyº TÓ +{Ÿ Ä|òt ø±eTsY‡ ˝À 2008 ` 2009 es¡≈î£ , j·TT.mdt.HêM ˝À 2009` 11 es¡≈£î . m+≥sYÁô|’düCŸ ¬s+{Ÿ`m8`ø±sY q+<äT 20011 qT+&ç 12 es¡≈£î, |òüdtº e÷s¡T“˝Ÿ ôV≤&é/ ≥÷´wüHé y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ q+<äT 2013 qT+&ç Ç|üŒ{Ïes¡≈£î |üì#˚düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡´ CÀ´‹. nÁ&Édt : 105 ôVA|tøÏHé‡ Ád”º{Ÿ, nbÕsYºyÓT+{Ÿ 303, y˚ø˘|ò”˝Ÿ¶, j·T+.m ` 01880 34) |òüD°+Á<ä ã<äT›\ (8885421710) phanindra208@gmail.com Ms¡T nbÕŒsêe⁄, eTùV≤X¯«]\ ≈£îe÷s¡T&ÉT. 10es¡≈£î (2006) õ˝≤¢|ü]wü‘Y dü÷ÿ˝Ÿ ñqïe˝À, &ç.Ç.Ç.Ç qT dæ.ÄsY bÕ*f…øÏïø˘ ˝À, _.f…ø˘ (Ç.Ç.Ç) (2012) >∑T&É¢e˝Ò¢s¡T Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸ ˝À #·~yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY >± |üì#˚düTÔHêïs¡T. nÁ&Édt : Äk˛º]j·÷ f…ø±ï\Jdt Áô|’.*$Tf…&é, 6`3`885/7 dæ/2/{Ï2, 3e n+‘·düTÔ, n$T‘Y bÕ¢C≤, sêCŸuÛÑeHé s√&é, k˛e÷J>∑÷&Ü, ôV’≤<äsêu≤<é 35) C≤Vü≤ï$ #·T+&ç ( 9677096188) jahnavi.chundi@gmail.com Ms¡T ‘ê+&Éyé eT]eTfi¯sêDÏ \ ≈£îe÷¬sÔ, #ÓqTïbÕ{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, d”‘·eTà >±s¡¢ eTqTeTsê\T, Ms¡T õ.j·T+.ÄsY Ç+»˙]+>¥ ø±˝ÒCŸq+<äT 2003˝À _.f…ø˘ (dæ.j·Tdt.Ç) #·~yês¡T. Ms¡T yÓTT<ä≥ ◊.&ç.dæ f…øÏïø£˝Ÿ düØ«ôddt j·TT.mdt.m ˝À 2 dü+e‘·‡sê\T, ø±≥sY|æ\¢sY`j·TT.mdt.m ˝À 6 dü+e‘·‡sê\T |üì#˚dæ Á|üdüTÔ‘·+ 3 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç ø±≥sY|æ\¢sY`Ç+&çj·÷ q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T. M] ñ<√´>∑ düeTj·T+˝À 2013 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT e⁄yÓTHé Ç+»˙sY‡ kıôd’{° qT+&ç ù|òdt Ä|òt ø±≥sY|æ\¢sY >± m+|æ¬ø’Hês¡T.uÛÑs¡Ô s¡»˙ø±+‘Y #·T+&ç, |æ\¢\T X¯XÊ+ø˘ (9 dü+e‘·‡sê\T), le+‘Y (4 dü+e‘·‡sê\T) . nÁ&Édt : dæ.202, ˝≤q‡sY ôd+Á≥˝Ÿ bÕsYÿ, m˝≤ÿ{Ÿ m$q÷´, cı*¢+>±Hê\÷¢sY, #ÓHÓ’ï 36) ~©|t ≈£îe÷sY Hê¬sï (9884493464) Dileepkumar.narne@gmail.com Ms¡T n+ø£eTàsêe⁄, s¡eeTà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, dæ+>∑j·T´, Ä+uÀ»eTà\ eTqTeT&ÉT. 1qT+&ç 10e ‘·s>¡ ‹∑ (1990`99)es¡≈î£ ñqïe˝À, Ç+≥Øà&çjT· {Ÿ(2002) j·THé.$.ÄsY pìj·TsY ø±˝ÒCŸ, qs¡düsêe⁄ù|≥˝À, _.j·Td”‡(j·T+.|æ.dæ) Væ≤+<ä÷ø±˝ÒCŸ, >∑T+≥÷s¡T ˝À, j·T+.dæ.m (2008)$Hêj·Tø£ $TwüHé, #ÓHÓ’ï ˝À #·~yês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· düH`é &Ós¬’ ø˘º {Ï.$. Áô|’y{ ˚ Ÿ *$Tf…&é (2010 qT+∫ ), #ÓHÓ’ï q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡´ •Øwü eC≤®, (eC≤® kÕ+ãj·T´>±] ≈£îe÷¬sÔ), _.f…ø˘ #˚XÊs¡T. nÁ&Édt : ~©|t ≈£îe÷sY Hê¬sï, ‘·+Á&ç n+ø£eTàsêe⁄, ñqïe ($), j·T&É¢bÕ&ÉT (eT+), >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢.

37) |òüDÏ≈£îe÷sY kÕ$TH˚ì (9640512999) ed@salyarn.com Ms¡T ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, nq+‘·\øÏåà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, bÕqj·T´, Hê>∑s¡‘·ïeTà\ eTqTeT&ÉT. Ms¡T 10e‘·s¡>∑‹ (1996) e÷CÒ{Ï >∑Ts¡ej·T´ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ˝À, Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ (1998) e÷wüºsY m&ÉT´πøwüq˝Ÿ nø±&ÉMT, >∑T+≥÷s¡T˝À, _.f…ø˘ (ø£+|üP´≥sY ôd’H‡é )(2002) qT ÄsY.$.ÄsY n+&é C….dæ ø±˝Òõ,>∑T+≥÷s¡T˝ÀqT, e÷wüºsY Ä|òt ôd’Hé‡ (yÓTu…’˝Ÿ eT]j·TT &çÁdæºã÷´f…&é ø£+|üP´≥sY ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

16

www.vunnava.com

HÓ{ŸesYÿ)qT ©&é‡ yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé j·T÷ìe]Ù{°,j·TT.¬ø ˝À #·~yês¡T. {Ï.dæ.j·Tdt,j·TT¬ø q+<äT d”ìj·TsY kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>±qT, ◊`π>{Ÿ`|ü‹ï ,u…+>∑Tfi¯Ss¡T ø£+ô|˙˝À f…ø˘ ©&é >±qT |üì#˚dæ. 2011 nø√ºãsY qT+∫ l nq+‘·\øÏåà dæŒìï+>¥$T˝Ÿ‡ Áô|’.*$Tf…&é, >∑T+≥÷s¡T q+<äT m–®≈£L´{Ïyé &Ós¬’ ø£sº Y >± |üì#˚dTü HÔ êïs¡T. M] ñ<√´>∑ ø±\+˝À |ü‹ï ø£+|üP´≥sY‡ ˝À ªªbÕ´{Ÿ ÄHé u≤´ø˘µµ nyês¡Tq¶ T, ªªy˚\÷´ãT˝Ÿ ø£+Á{Ïã÷´wüHéµµ nyês¡T¶qT n+<äT≈£îHêïs¡T. M] uÛ≤s¡´ düTC≤‘· (_.f…ø˘ ), M] Çs¡Te⁄s¡T |æ\¢\T j·TTπ>wt, \*‘Y Ä~‘ê´ nÁ&Édt : &√.HÓ+. 2`14`310, \ø°åà ì\j·T+, 8e ˝…’qT, XÊ´eT˝≤ q>∑sY, >∑T+≥÷s¡T. 38) $H√<é ô|~› (9948785050) peddivinod@gmail.com Ms¡T j·÷Hê~, e÷DÏø£´eTà\ ≈£îe÷s¡T\T, sê|òüTej·T´, düs¡dü«‹\ eTqTeT&ÉT. 2009˝À ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]Ù{°˝À j·T+.dæ.m #˚dæ &˚{≤uÒdt Ä]ÿf…ø˘º >± Ç`ôd+Á{Ïø˘ kı\÷´wüHé‡ ô|’.*$Tf…&é q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T. nÁ&Édt : $H√<é ô|~›, ‘·+Á&ç j·÷Hê~, &√sY HÓ+. 5`92`3/12, 3e n+‘·dTü ,ú yÓ\>± yÓ+ø£≥|üŒj·T´ M~∏, 5e ˝…’qT, <˚yê|ü⁄s¡+, >∑T+≥÷s¡T ` 522002.

39) lìyêdüsêe⁄ ô|~› (G49 17672661480) peddisrinu49@gmail.com Ms¡T j·÷Hê~, e÷DÏø£´eTà\ ≈£îe÷s¡T\T, sê|òüTej·T´, düs¡dü«‹\ eTqTeT&ÉT. Ms¡T e÷wüºsY Ä|òt ôd’Hé‡ (2014) eTπ>›ãsYZ ˝Àì ˇ{ÀºeHé >∑÷´]πø j·T÷ìe]Ù{° ˝À #˚XÊs¡T. kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>± j·T˝Ÿ. n+&é {Ï, u…+>∑Tfi¯Ss¡T q+<äT |üì#˚XÊs¡T. Ms¡T õ˝≤¢|]ü wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ, ñqïe ˝À #·~y˚≥|ü⁄Œ&ÉT 10e‘·s>¡ ‹∑ (2004`05) q+<äT ø±¢dt {≤|üs>Y ± ì*#ês¡T. 2005 dü+e‘·‡s¡+˝À sê$TH˚ì ô|ò’&˚wüHé <ë«sê yÓT]{Ÿ nyês¡T¶qT bı+<ës¡T. nÁ&Édt : $H√<é ô|~›, ‘·+Á&ç j·÷Hê~, &√sY HÓ+. 5`92`3/12, 3e n+‘·düTú, yÓ\>± yÓ+ø£≥|üŒj·T´ M~∏, 5e ˝…’qT, <˚yê|ü⁄s¡+, >∑T+≥÷s¡T ` 522002.

40) s¡M+Á<ä Ç&ÉT|ü⁄\bÕ{Ï (9885539720) rave.ptl@gmail.com Ms¡T kÕ+ãj·T´ >±] ≈£îe÷s¡T&ÉT, bÕ+&ÉTs¡+>∑j·T´ >±] eTqTeT&ÉT. Ms¡T u≤wü´+ |ü_¢ø˘dü÷ÿ˝Ÿ˝À, q÷´Á_{Ïwt dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT #·~yês¡T. >∑T+≥÷s¡T˝Àì ¬øØsY &çÁ^ ø±˝ÒCŸq+<äT _.j·Td”‡ #·~yês¡T. Ms¡T C…HébÕø˘º q+<äT >∑‘· 5 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç |üì#˚düTÔHêïs¡T. H˚qT eTTK´+>± &çõ≥˝Ÿ ìsê«D ÇHé|süò yY T˚ wüHé dædyºü Té ‡, {≤{≤ _õHÓdt düØ«ôddt n+&é kı\÷´wüH‡é q+<äT |üì#˚ùdÔHêïqT. 41)

uÛ≤s¡Z$ (>∑fi≤fl) ‘ê{Ï (9177411106) gallabhargavi1110@gmail.com Ms¡T ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ eT]j·TT ø√fÒX¯«]\ ≈£îe÷¬sÔ. >∑fi≤fl \ø£åàj·T´, jÓ÷>∑eTà\ eTqTeTsê\T (#Ó$T{Ï>∑+{Ï ø£èwüíeT÷]Ô,Vü≤qTe÷j·TeTà\ eTqTeTsê\T≈£L&Ü) Ms¡T 6 qT+∫ 10es¡≈£î ¬ø.j·T˝Ÿ.{Ï. |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ˝À, Ç+≥Øà&çj·T{ŸqT(2001) $ø±dt pìj·TsY ø±˝ÒCŸ,>∑T+≥÷s¡T˝À , Ç+»˙]+>¥ (Ç.dæ.Ç) (2006) qT u≤|ü≥¢ Ç+»˙]+>¥

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

17

www.vunnava.com

ø±˝ÒCŸ˝À #·~yês¡T. Ms¡T ÇH√Œ¤dædt, ôV’≤<äsêu≤<é q+<äT 2007 qT+∫ |üì#˚düTÔHêïs¡T. ñ<√´>∑Ø‘ê´ u…*®j·T+ <˚X¯+˝À ≈£L&Ü |üì#˚XÊs¡T. uÛÑs¡Ô düT<Ûëø£sY, Ms¡T ≈£L&Ü ÇH√Œ¤dædt q+<äT 10dü+e‘·‡sê\qT+&ç |üì#˚düTÔHêïs¡T. ≈£îe÷¬sÔ Vü≤+dæø£ (4dü+ˆˆ\T). nÁ&Édt : u≤¢ø˘ HÓ+. 3, bòÕ¢{ŸHÓ+ 403, j·Tdt._.dæ Á|æd”ºHé ù|¢dt, u≤˝≤J ˝Òne⁄{Ÿ, >±E\ sêe÷s¡+, ôV’≤<äsêu≤<é.

42) eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄ zs¡T>∑+{Ï (503 568 6257) mallikarjunaraooruganti@gmail.com Ms¡T sêC≤sêe⁄, s¡e÷<˚$ >±s¡¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT,, düTã“j·T´ e÷DÏø£´eTà\ eTqTeT&ÉT. Ms¡T ~+&ç>∑˝Ÿ˝À(‘·$Tfi¯Hê&ÉT) ˝Àì ÄsY.$.j·Tdt ø±˝ÒCŸ Ä|òt Ç+»˙]+>¥ ˝À _.Ç(ø£+|üP´≥sY ôd’Hé‡) #˚XÊs¡T. >∑‘· 13 dü+e‘·‡sê\qT+∫ ◊.{Ï Ç+&ÉÁd”º q+<äT |üì#˚düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡´ #Ó’‘·q´, ≈£îe÷s¡T&ÉT s¡TÁ<Ûä . nÁ&Édt : 2511, ]yÓHé&Ó˝Ÿ y˚, m&çdüHé, q÷´ C…؇ 08817 43) $XÊ«$TÁ‘· eTTø±Ô (9849071744) mukthav@hotmail.com Ms¡T eTTø±Ô ø√fÒX¯«s¡sêe⁄>±] ≈£îe÷s¡T&ÉT. yÓ+ø£≥düTã“j·T´, u≤|üeTà\ eTqTeT&ÉT. Ms¡T 1984 ˝À >∑T+≥÷s¡T˝À 10e ‘·s¡>∑‹ |üP]Ô #˚XÊs¡T. j·T÷ìe]Ù{° Ä|òt yÓTÆdü÷s¡T ˝À _.Ç #·~yês¡T.m–®≈£L´{Ïyé _õHÓdt y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ Áb˛Á>±yéT (1 dü+ ø±\e´e~Û ø√s¡T‡)qT ø£\ø£‘êÔ˝Àì ◊◊j·T+ ˝À |üP]Ô #˚XÊs¡T. Ms¡T Á|üdTü ‘Ô +· ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ◊.j·T+.Ç.m.m, ◊.◊.dæ f…ø±ï\Jdt *$Tf…&é q+<äT Ø»q˝Ÿ y˚TH˚»sY >± |üì#˚dTü HÔ êïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìyêdüeTT+≥THêïs¡T.

ªª *+øÏ&çHé ` Ábıô|òwüq˝Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ µµ MT˝À #ê˝≤eT+~øÏ á`yÓTsTT˝Ÿ nøö+{Ÿ ñ+&˚ ñ+≥T+~. Ä nøö+{Ÿ <ë«sê, ù|òdtãTø˘ nøö+{Ÿ ≈£L&Ü ñ+&˚ ñ+≥T+~. ø±ì, MT≈£î ªª *+øÏ&çHéµµ (www.linkedin.com) nH˚ eTs√ Ábıô|òwüq˝Ÿ HÓ{Ÿ e]ÿ+>¥ ôd’{Ÿ >∑T]+∫ MT≈£î ‘Ó\TkÕ? @<Ó’Hê ˇø£ s¡+>∑+˝À dæús¡|ü&Ü\qT≈£îHêï, ˝Ò<ë Á|üdüTÔ‘·+ ñqï s¡+>∑+˝À n_Ûeè~› #Ó+<ë\qT≈£îHêï, Ä s¡+>∑+˝À ñqï ì|ü⁄DT\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√e≥+, yê]‘√ HÓ{ŸesYÿ @s¡Œs¡#·Tø√e≥+, yê]qT+&ç dü÷#·q\T, dü \ Vü ‰ \T bı+<ä ≥ + ` MT ÄX¯ j · ÷ \≈£ î <ä > ∑ Z s ¡ e {≤ìøÏ #ê˝≤ ñ |üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. #ê˝≤ <˚XÊ\˝À (Ç+&çj·÷, nyÓT]ø±, ÄÁùdº*j·÷, dæ+>∑|üPsY, j·TTHÓ’f…&é øÏ+>¥&ÉyéT, ¬øq&Ü yÓTT<ä˝…’q$), yê´bÕs¡ dü+düú\T, ôV’≤]+>¥ y˚TH˚»sY‡, ]Á≈£L≥sY‡ ` yê]øÏ ø=‘·Ô ñ<√´>∑dTü \ Ô T nedüsy¡ TÓ qÆ |ü⁄Œ&ÉT, ªªÁbıô|òwüq˝Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥µµ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&É‘ês¡T. á *+øÏ&çHé˝À ñqï Ábıô|ò’˝Ÿ‡, HÓ’|ü⁄D≤´\qT (dæÿ˝Ÿÿ) Ä<Ûës¡+>± yÓ‘·T≈£î‘ês¡T. MT ‘√{Ï düVü≤ ñ<√´>∑T\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, y˚TH˚»sY‡ MT>∑T]+∫ m≥Te+{Ï ]ø£yÓT+&˚wüHé/]|òü¬sHé‡ Ç#êÃs¡T, MT≈£î m≥Te+{Ï dæÿ˝Ÿ‡ e⁄HêïsTT ` á $wüj·÷\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç, $TeTTà\qT ø±+{≤ø˘º #˚j·T{≤ìøÏ, Ç+≥s¡÷«\≈£î |æ\e{≤ìøÏ neø±XÊ\T ñ+{≤sTT. sTT|ü⁄Œ&ÉT &çÁ^ #·<Tä e⁄‘·Tqï $<Ûë´s¡T\ › T, $$<Ûä s¡+>±\˝À ‘·eT eè‹Ô J$‘êìï yÓTT<ä\Tu…{qºÏ ì|ü⁄DT\+<äs÷¡ ` MT≈£î *+øÏ&Hç é Ábıô|ò˝ ’ Ÿ ˝Òøb£ ˛‘˚, ˇø£{Ï ‘·j÷· s¡T#˚dTü ø√+&ç. Ábıô|ò˝ ’ Ÿ ñ+fÒ, Áø£eTeTT ‘·|Œü ≈£î+&Ü (ø£˙dü+ Äs¡THÓ\\≈£î ˇø£ÿkÕ¬s’Hê ) <ëìï n|t&˚{Ÿ #˚dü÷Ô ñ+&É+&ç. ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

18

www.vunnava.com

nø£&Ó$Tø˘ nNyé yÓT+{Ÿ nyêsY¶‡ (m ≈£L´uŸ Áb˛Á>±+) Ä>∑wüߺ 15 Hê&ÉT eTq ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À kÕ«‘·+Á‘· ~H√‘·‡e dü+ãsê\T |òüTq+>± »]>±sTT. ø=&Ü* sêC≤sêyÓ÷àVü≤qsêe⁄ >±s¡T, X¯óKyêdæ sê<∏ëø£èwüeí T÷]Ô >±s¡T¢ ($ÁXÊ+‘· Á|ü<ëÛ H√bÕ<∏ë´j·TT\T, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ, >={ºÏbÕ&ÉT) ` eTTK´ n‹~∏\T>± e#êÃs¡T. #·<äTe⁄\˝À Á|ü‹uÛÑ #·÷|æ+∫q $<ë´]∆ì, $<ë´s¡T∆\≈£î, eT+∫ |òü*‘ê\≈£î ø±s¡DyÓTÆq ñ bÕ<Ûë´j·TT\≈£î, (<ë<ë|ü⁄>± 100 eT+~øÏ) ãVüQeT‹ |ü⁄s¡kÕÿsê\T (j·T\>±\ yê] $<ë´ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ |ü<∏äø£eTT ÁøÏ+<ä á dü+e‘·‡s¡eTT ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T). Ç+~sê Áø±+‹ |ü<∏äø£eTT, j·T÷‘Y kıôd’{° ìsê«Vü≤≈£î\T ≈£L&Ü eTq $<ë´s¡T∆\≈£î ø=+‘·eT+~ ãVüQeT‘·T\T sTT#êÃs¡T. ãVüQeT‘·T\T bı+~q $<ë´s¡T›\≈£î, ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î n+<ä]ø° n_Ûq+<äq\T. á dü+e‘·‡s¡eTT ãVüQeT‘·T\T dü+bÕ~+∫q $<ë´s¡T›\T, e#˚à dü+e‘·‡s¡eTT ≈£L&Ü eT]ø=ìï ãVüQeT‘·T\T dü+bÕ~kÕÔs¡q≥eTT˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. ñ qïe &Ü{Ÿ ø±yéT <ä>∑Zs¡ á ]ø±s¡T¶\˙ï ñ+{≤sTT. sTT∫Ãq |ü⁄düÔø±˝Ò eT∞fl sTTe«≈£î+&Ü ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+{≤eTT. @ nyês¡T¶\T, me]øÏ sTT∫Ã+B, @ |ü⁄düÔø±\T ãVüQeT‘·T\T>± sTT∫Ã+B ` ˇø£ ∫qï |ü⁄düÔø£eTT ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïeTT. á |ü⁄düÔø±ìï á `ø±|” <ë«sê MT n+<ä]‘√ |ü+#·T≈£î+{≤eTT. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡eT÷, ˇø£ |ü⁄düÔø£eTT ‘·j·÷s¡T#˚j·÷\ì, e#˚à dü+e‘·‡s¡+ eT]+‘· |üø£&É“+B>±, á ªª @`≈£L´uŸ µµ Áb˛Á>±yéT »s¡bÕ\ì e÷ n_Û˝≤wü ! ákÕ], j·T\>±\ $<ë´ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ |ü<∏äø£eTT ÁøÏ+<ä, 37,200 s¡÷bÕj·T\‘√, á dü+e‘·‡s¡eTT á @`≈£L´uŸ Áb˛Á>±yéT »]–+~. 2015 Ä>∑wüߺ Hê&ÉT MTs¡T á Áb˛Á>±eTT≈£î kÕŒq‡sY #˚j·÷\H˚ n_Û˝≤wü ñ+fÒ eTeTTà\qT dü+Á|ü~+#·+&ç. >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT (2012`13 $<ë´dü+e‘·‡s¡+˝À), ˇø£ÿ ˝…ø£ÿ\T düu…®≈£îº˝ÀH˚ eTq ñbÕ<Ûë´j·TT\T 10e ‘·s¡>∑‹˝À 100% ñrÔs‘í¡ · kÕ~Û+#ês¡T. á dü+e‘·‡s¡eTT (2013`14 $<ë´ dü+e‘·‡s¡eTT˝À) ‘Ó\T>∑T ‘·|Œæ +∫ $T–*q nìï düu≈®… î£ º\˝À (Væ≤+B, Ç+^¢wüß, e÷´<∏é‡, Hê´#·Ts¡˝Ÿ ôd’Hé‡, |òæõø£˝Ÿ ôd’Hé‡, k˛wü˝Ÿ düº&ûdt). á |ü⁄s√>∑‹, eTqeT+<äs¡eT÷ dü+ãs¡eTT #˚düTø√e*dæq $wüj·T+. e#˚à dü+e‘·‡s¡eTT˝À, nìï düu…®≈£îº\˝À 100% ñrÔs¡í‘· kÕ~ÛkÕÔs¡ì <˚X¯ $<˚XÊ˝À¢ ñqï ñqïe yêdüT\T Ä•düTÔHêïeTT.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

19

www.vunnava.com

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

20

www.vunnava.com

m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ˝À¢ Ä>∑wüߺ 15 y˚&ÉTø£\T

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

21

www.vunnava.com

ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e $X‚cÕ\T &Üø£ºsY düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé (uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ñ|üsêÁwüº|ü‹, ¬s+&Ée sêÁwüº|ü‹) 5 ôdô|º+ãsY 1988q »ìà+#ês¡T. yê] »qà~Hêìï, eTq <˚X¯eTT˝À ªª{°#·sY‡ &˚µµ >± y˚&ÉTø£\T #˚düT≈£î+{≤s¡T. eTq ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T, á bò˛{À\ <ë«sê #·÷&É+&ç.

&Û܈ˆ düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé düTuÛ≤wæ‘ê\T >=|üŒ e´≈£îÔ\T ÄX¯j·÷\ ø√dü+ J$ùdÔ, <äTs¡“¤\T\T ÄX¯\ ø=s¡≈£î J$kÕÔs¡T. nqï<ëq+ Äø£*ì rs¡Ã>∑*–‘˚, nø£ås¡<ëq+ nC≤„Hêìï ‘=\–düTÔ+~. |ü⁄düÔø£|üsƒ¡q+ e\¢ C≤„q dü+|ü<ä, e÷qdæø£ Äq+<ä+ ô|s¡T>∑T‘êsTT. qTyÓ«+‘· ø£wüº|ü&ç |üì#˚düTÔHêïH√ #Ó|üŒ<äT›. m+‘· |üì|üPs¡ÔsTT´+<√ #Ó|ü⁄Œ.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

22

www.vunnava.com

kÕ$TH˚ì ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ >±]øÏ j·THé.ÄsY.◊ \ düHêàq+ l kÕ$TH˚ì ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ >±s¡T eT]j·TT |ü⁄qïj·T´ #Í<ä] >√s¡+≥¢ >±]øÏ XÊHéÁbÕì‡k˛ÿ˝À, j·TT.mdt.m q+<äT j·THé.ÄsY.◊\T ø£*dæ yês¡T ¬ø.C….j·Tdt.j·Tdt, >∑T+≥÷s¡T ( ù|<ä\ø√dü+, Á>±MTD eT]j·TT e´ekÕj·T≈£î≥T+u≤˝Àì Ä&É|æ\¢\ nuÛÑT´qï‹ ø√d+ü bÕ≥T|ü&˚ ˝≤uÛ≤ù|ø£˝å ìÒ dü+dü)ú <ë«sê yês¡T düe÷C≤ìøÏ #˚dTü Ôqï ùde\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄>± düHêàq+ #˚XÊs¡T. <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q ∫Á‘ê\T ÁøÏ+<ä #·÷&Ée#·TÃ.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

23

www.vunnava.com

yês¡Ô\T, $X‚cÕ\T, y˚&ÉTø£\T ñqïe Á>±eT+˝À $Hêj·Tø£ #·$‹ |üs¡«~q+ ø£qTï\ |ü+&ÉTe>± »]–+~. nH˚ø£ #√≥¢ eT+&ÉbÕ\T ø£{ºÏ b˛{≤b˛{°>± Ä $ù|òTïX¯«s¡Tìï ø=*#ês¡T. nH˚ø£ #√≥¢ $<äT´‘Y BbÕ\‘√ n\+ø£]+∫ }]øÏ |ü+&ÉT>∑ ø£fi¯ e∫Ã+~. ˇø=ÿø£ÿ ≈£L&É*˝À ˇø√ÿ s¡ø£yÓTÆq $Hêj·Tø£ Á|ü‹eT\qT Á|ü‹wæº+∫ nH˚ø£ $<Ûë\T>± >∑DHê<ÛäTì ùd$+#ês¡T eTq ñqïeyêdüT\T

<äTu≤jYT ˝À ÁXÊ$T≈£î\≈£î ñ<√´>±\T. #˚ùd |üìøÏ J‘·+ 900 BsêΩ+\T (<äTu≤jYT ø£¬s˙‡˝À) Á|ü‹s√E $TìeT+ 2 >∑+≥\T zesYf…ÆyéT #˚j·T{≤ìøÏ neø±X¯+ ñ +≥T+~. HÓ\ yÓTT‘·Ô+ MT<ä zesYf…ÆyéT ‘√ ø£\T|ü⁄ø=ì 1500 qT+∫ 1600 BsêΩ+ \ <ëø± sêe#·TÃ. n<˚eTq s¡÷bÕj·T\˝À nsTT‘˚ n~ HÓ\≈£î 24,000 es¡≈£î ñ+≥T+~. Á{≤yÓ*+>¥ eT]j·TT ñ+&É{≤ìøÏ edü‹ kÂø£s¡´+ ø£+ô|˙ ÇdüTÔ+~. nø£ÿ&É ‹q&ÜìøÏ HÓ\≈£î ˇø£ eTìwæøÏ 5000 s¡÷bÕj·T\T ne⁄‘êsTT. eTq }fiÀ¢ me]¬ø’Hê <äTu≤jYTøÏ yÓfi≤fl\qï ñ<˚›X¯+ ñ+fÒ yês¡T sê$ÁøÏ+~ lìyêdüsêe⁄ >±]ì dü+Á|ü~+#·+&ç. bò˛Hé : 971551201304.

d”d” s¡Vü≤<ës¡T\ ìsêàD≤ìøÏ X¯+KTkÕú|üq. eTq ñqïe Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ d”d” s¡Vü≤<ës¡T\T, ø±\«\ ìsêàD≤ìøÏ X¯+KTkÕú|üq #˚XÊs¡T. |ü+#êsTTr 13e Ä]∆ø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\T s¡÷.16 \ø£å\‘√ M{Ïì ì]àdüTÔHêïs¡T. X¯+KTkÕú|üq ø±s¡´Áø£eT+˝À J&ûdædæ_ &Ó’¬sø£ºsY s¡‘·Ôj·T´ »&ûŒ{°d” kÕsTTu≤ãT, düs¡Œ+∫ ãdüeeTà bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

24

www.vunnava.com

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT ` ÇìdæŒπswüHé eTq ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT #˚dTü Ôqï ø±s¡´Áø£e÷\T #·÷dæ, Hê¬sï düTu≤“sêe⁄ >±] düV≤ü ñ<√´–ì, u…+>∑Tfi¯Ss¡T yêdüÔe⁄´\T nì‘ê wüH√CŸ >±s¡T yê] ≈£îe÷s¡Tì |ü⁄{Ϻqs√E dü+<äs¡“¤+>± 20 j·T÷ì≥¢ yêø˘‡ Áπøj·÷Hé‡ (s¡+>∑Tô|ì‡˝Ÿ‡) ì eTq dü÷ÿ\T |æ\¢\≈£î ãVüQeT‹>± Ç#êÃs¡T. yê{Ïì eTq yÓTsTTHé m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ |æ\¢\≈£î Hê¬sïdüTu≤“sêe⁄ n+<äCÒXÊs¡T.

eTT>∑TZ\ b˛{°\T

düT˙‘· ñqïe (ÁøÏwüíÁ|ükÕ<é >±] uÛ≤s¡´) ôV’≤<äsêu≤<é˝À $Hêj·Tø£#·$‹ ñ‘·‡yê\˝À uÛ≤>∑+>± »]–q eTT>∑TZ\ b˛{°\˝À 3e ãVüQeT‹ kÕ~Û+#ês¡T.

gggggggggggggggggggggggggggg

gggggggggggggggggggggggggggg ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

25

www.vunnava.com

ôV’≤dü÷ÿ\T yês¡Ô\T ` j·THé..$.j·T˝Ÿ.düs¡dü«‹ (Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T) ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ˝…’ÁãØ Áu…&é kıôd’{° ∫Á\¶Hé‡ ˝…’ÁãØ ôV’≤<äsêu≤<é ‘·s¡|ü⁄q ≈£î+#·q|ü*¢ l\øÏåà>±s¡T ‘·eT ‘·+Á&ç qs¡düj·T´ e÷wüºs¡T >±] C≤„|üø±s¡∆+ yê] ù|s¡TMT<äT>± 25,000 s¡÷bÕj·T\T $sêfi¯+>±, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ, ñqïe≈£î n+<äCÒXÊs¡T. ªª Ø&És‡Y ÄsY ©&És‡Y µµ nqT ìHê<ä+‘√ $<ë´]∆˙ $<ë´s¡T\› +<ä]ø° |ü⁄düÔø£ |üsq¡ƒ + yÓ’|⁄ü ÄdüøÔÏ ø£*–+#˚˝≤ Áù|πs|æ+#·&ÜìøÏ l\øÏàå >±s¡T á $sêfi≤ìï |ü⁄düÔø±\ s¡÷|ü+˝À n+<äCXÒ Ês¡T. yÓTT‘·Ô+ $<ë´s¡T\› T á Á>∑+<∏ë\j·T+ ˝À ÄyÓT n+<äCÒdæq 650 |ü⁄düÔø±\ <ë«sê dü÷Œ¤]Ôì bı+<ë\ì ÄyÓT Äø±+ø£å. Á|ü‹ $<ë´]∆˙ $<ë´s¡T›\qT ø£{Ϻ|ü&˚ùd˝≤ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq ø£<∏ä\ |ü⁄düÔø±\T mH√ï ñHêïsTT. C≤‹H˚‘·\T, XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T, dü÷Œ¤]Ô Á|ü<ë‘·\T, düe÷»ùde≈£î\T, kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<∏äT\T, y˚T<Ûëe⁄\ |ü⁄düÔø±\qT #·~$ yê]ì Ä<äs¡Ù+>± rdüTø=ì dü÷Œ¤]Ô bı+<ä{≤ìøÏ á |ü⁄düÔø±\T <√Vü≤<ä|ü&É‘êsTT. bÕsƒê´+XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫ ˝…øÿ£ \T, ôd’H‡é k˛wü˝Ÿ düu≈®… î£ º\≈£î ]|òs¬ü Hé‡≈£î ñ|üj÷Ó >∑|&ü ˚ |ü⁄düÔø±\qT $<ë´s¡T\› T ñ|üj÷Ó –+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

ã&ç|æ\Tk˛Ô+~ ã&ç|\æ Tk˛Ô+~ yês√‘‡· yê\˝À uÛ≤>∑+>± á s√E (‘˚B 01`08`2014) q $<ë´]∆ ~H√‘‡· e+ »s¡|ãü &çq~.

Bì˝À $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ >∑T]+∫ $<ë´s¡T∆\≈£î ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+∫ eø£Ôè‘·« b˛{°\, yê´düs¡#·q b˛{°\qT bÕsƒX¡ Ê\˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq~. M{Ï˝À Á|ü‹uÛÑ ø£q|üs∫¡ q $<ë´Ø∆˙ $<ë´s¡T\› ≈£î ãVüQeT‘·T\T bÕsƒX¡ Ê\≈£î $#˚Ãdæq j·T+.|æ.|æ, »&é.|æ.{Ï.dæ, düs¡Œ+#Y, j·T+.Ç.z >±]#˚ $<ë´s¡T›\≈£î yê] #˚‘·T\ MT<äT>± ãVüQeT‘·T\T Á|ü<ëq+ #˚j·T&ÉeTsTTq~. ~. 01`08`2014 q ôV’≤dü÷ÿ\T q+<äTñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TTsê\T >±¬s’q leT‹.j·THé.$.j·T˝Ÿ düs¡dü«‹ <˚$ >±] n<Ûä´ø£å‘·q düuÛÑ »]–+~. á düuÛÑ˝À eTTK´ n‹<ÛäT\T>± l d”ºô|òHé ø£s¡TD≤ø£s¡DY>±s¡T (j·T&É¢bÕ&ÉT j·T+.|æ.|æ) l ¬ø. kÕsTTu≤ãT (»&é.|æ.{Ï.dæ j·T&É¢bÕ&ÉT), leT‹ |æ.ãdüeeTà>±s¡T (ñqïe düs¡Œ+#Y>±s¡T), l >∑fi≤fl X‚wüj·T´>±s¡T (ñ|üdüs¡Œ+#Y), eT+&É\ $<Ûë´XÊU≤~Û>±s¡T, leT‹ \ø°åà>±s¡T eT]j·TT bÕsƒX¡ Ê\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, j·Tdt.j·T+.&ç.dæ #Û’Ó sà¡ Hé >±¬s’q l >∑fi≤fl Á|üu≤Û ø£s>Y ±s¡T bÕ˝§ZHêïs¡T. eTTK´+>± á düe÷y˚fi≤\˝À bÕsƒX¡ Ê\ $<ë´Vü≤≈£îÿ#·≥º+ >∑T]+∫ $e]+#·&yÉ TÓ qÆ ~. Á>±eT+˝À Á&Ü|üe⁄{Ÿ qT ‹]– bÕsƒX¡ Ê\˝À #˚sT¡ Ãø=q≥yÓTqÆ ~. $<ë´Vü≤≈£îÿ#·≥º+ ô|’ $<ë´s¡T\› ≈£î eø£Ôè‘·« eT]j·TT yê´düs#¡ q· b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#·≥yÓTqÆ ~. á b˛{°\˝À $CÒ‘·˝…’q u≤\u≤*ø£\≈£î ãVüQeT‹ Á|ü<Ûëq+ #˚j·T≥+ »]–+~.

kÕe÷õø£ ~H√‘·‡e+ ~. 02`08`2014q bÕsƒ¡XÊ\˝À kÕe÷õø£ ~H√‘·‡e+ »s¡T|üã&çq~. Bì˝À uÛ≤>∑+>± $<ë´s¡T›\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ d”«ø£]+∫ eT<ë´Vü≤ï |ü<∏äø£+ >∑T]+∫ yê] n_ÛÁbÕj·TeTT\T ‘Ó*j·TCÒj·Te\dæq~>± ø√s¡&ÉyÓTÆq~. yês¡T HêD´‘·qT eT]+‘·>± ô|+#·T≥ >∑T]+∫ #·]Ã+∫ ‘·>∑T dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T Ç#êÃs¡T. ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

26

www.vunnava.com

$<ë´s¡T∆\ düŒ+<äq\T Hê ù|s¡T |æ.j·TyéT ø±e´, H˚qT 9e ‘·s¡>∑‹ »&é.|æ.ôV≤#Y dü÷ÿ˝À¢ #·<äTe⁄‘·THêïqT. Ä>∑wüߺ 15e ‘êØ≈£îq y˚TeTT y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄≈£îHêï+. Ä y˚&ÉTø£≈£î #ê˝≤eT+~ ô|<ä›\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. yês¡T düs¡Œ+#Y ãdüeeTà>±s¡T, »&é.|æ.{Ï.dæ kÕsTTu≤ãT>±s¡T, ≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´>±s¡T, ã‘·TÔ\ sêe÷sêe⁄ >±s¡T, |òüT+{≤ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ >±s¡T, j·T\>±\ kÕ+ãj·T´>±s¡T ‘·~‘·s¡T\T $#˚ÃXÊs¡T. yêfi¯ófl eT+∫ eT+∫ ñ |üHê´kÕ\T Ç#êÃs¡T. yêfi¯fl #˚‘·T\ MT<äT>± |æ\¢\+<ä]ø° ãVüQeT‘·T\T Ç#êÃs¡T. ªªj·T\>±\ m&ÉT´πøwüHé kıôd’{°µµ nH˚ <ëìMT<ä |æ\¢\+<ä]ø° <ë<ë|ü⁄ 200\ ãVüQeT‘·T\T Ç#êÃs¡T. ãVüQeT‘·\T ÁøÏ+<ä eT+∫ eT+∫, n+<ä]ø° ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ |ü⁄düÔø±\T Ç#êÃs¡T. Ä |ü⁄düÔø±˝À¢ mH√ï eT+∫ $wüj·÷\T ñHêïsTT. H˚qT ≈£L&Ü ‘Ó\T>∑TøÏ ˇø£ Áô|’CŸ ¬>\T#·T≈£îHêï. <ëìøÏ H˚qT ªª$E„\e÷≥\T `$»j·÷ìøÏ u≤≥\Tµµ nH˚ |ü⁄düÔø£+ ¬>\T#·T≈£îHêïqT. Ä |ü⁄düÔø£+˝À m+<äs√ eTVü‰qTuÛ≤e⁄\T #Ó|æŒq eT+∫ eT+∫ e÷≥\T ñHêïsTT. Ç˝≤>∑ mH√ï |ü⁄düÔø±\T, #ê˝≤eT+~ |æ\¢\T ¬>\T#·T≈£îHêïs¡T. eT]j·TT dü]º|òæ¬ø≥T¢ ≈£L&Ü Ç#êÃs¡T. n˝≤π> ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ≈£L&Ü ãVüQeT‘·T\T Ç#êÃs¡T. yêfi¯ófl Ç+ø± Ç˝≤π> |æ\¢\ì Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô mH√ï ãVüQeT‘·T\T Çyê«\ì ø√s¡T≈£î+≥THêï+. e÷≈£î Ç˝≤ ãVüQeT‘·T\T ÇdüTÔqï yê]øÏ, ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT yê]øÏ e÷ ø£è‘·»„‘·\T. q q q Hêù|s¡T |òüT+{≤ eT<ÛäTs√Væ≤DÏ, ‘·+Á&ç lìyêdüsêe⁄ >±s¡T »&é.|æ.ôV≤#Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ˝À 9e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêïqT. e÷ ã&ç˝À 15e ‘˚Bq kÕ«‘·+Á‘·~H√‘·‡e+ »]bÕs¡T. Hê≈£î ãVüQeT‹ e∫Ã+~.

Hê≈£î j·T\>±\ m&ÉT´πøwüHé kıôd’{° (j·Tdt) ù|s¡Tq ãVüQeT‹ e∫Ã+~. ªª$E„\ e÷≥\T ` $»j·÷ìøÏ u≤≥\T n+fÒ 1000 e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T µµ nH˚ |ü⁄düÔø£+ Hê≈£î ãVüQeT‹>± e∫Ã+~. düŒ+<äq: eT<ä´+ ìùw<Ûä+ >∑T]+∫. ˇø£ eTVæ≤fi¯ s√E≈£î 200 s¡÷bÕj·T\T dü+bÕ~düTÔ+fÒ yêfi¯fl uÛÑs¡Ô <ë+{À¢ m≈£îÿe XÊ‘·+ eT<ä´+ cÕ|ü⁄\πø #Ó*¢düTÔHêïs¡T. eT<ä´+ ‘ê>∑&É+ e\¢ mH√ï ≈£î≥T+u≤\T HêX¯q+ ne⁄‘·THêïsTT. kÕ<Ûës¡D kÕúsTT eTìwæ eTqT>∑&É Á|üXÊïs¡∆ø£eTj˚T´ á |ü]dæÔ‘·T\T e÷sê\ì ñqïe Á>±e÷uÛÑT´<äj·T+ ø√dü+ rdüT≈£îH˚ @ ìs¡íj·÷ì¬ø’Hê Á>±eTdüTÔ\+<ä] düVü≤ø±s¡+ ñ+≥T+<äì á dü+|òüT≥q s¡TEe⁄ #˚dæ+~. ñqïe Á>±eT nuÛTÑ ´<äjT· +˝À á dü+|òTü ≥q ˇø£ yÓT\Æ TsêsTT>± ì\TdüTÔ+<äì Äø±+ø£.å n<˚$<ä+>± Á>±eTdüTÔ\+<ä] ìs¡j í ÷· ìøÏ eT<ä´+ cÕ|ü⁄\qT dü«#·Ã¤+<ä+>± eT÷dæy˚dæq eT<ä´+ cÕ|ü⁄\ j·÷»e÷Hê´ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ <Ûäq´yê<äeTT\T. ªªeT<ä´+ ùd$+#·≥+ Äs√>±´ìøÏ Vü‰ìø£s¡+ µµ ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

27

www.vunnava.com

Vü≤˝À Hê ù|s¡T Hê>∑CÀ´‹, H˚qT 9e ‘·s¡>∑‹ »&é.|æ ôV≤#Y dü÷ÿ˝À¢ #·<äTe⁄‘·THêïqT. u…+N\T Çe«≈£eTT+<äT y˚TeT+<äs¡+ øÏ+<ä ≈£Ls¡TÃH˚ yêfi¯fl+. mH√ï nedü\ú T |ü&ܶ+. n˝≤ øÏ+<ä ≈£Ls√Ã&É+ m+‘√ Çã“+~>± ñ+&˚~ øÏ+<ä ≈£Ls¡TÃqï|ü⁄Œ&ÉT ø=ìï |ü⁄s¡T>∑T\T e#˚Ã$ yê{Ïe\¢ ø=ìï s¡ø±\ ÇHéô|òøHå£ ‡é e#˚Ã$. yê{Ïe\¢ |æ\¢\T nHês√>±´ìøÏ >∑T] nj˚T´yês¡T. ‘·sê«‘· |æ\¢\+<äs¡÷ ø£*dæ øÏ+<ä ≈£Ls√Ãe≥+ e\¢ Ç˝≤+{Ï Çã“+<äT\T edüTÔHêïsTT nì ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î #ÓbÕŒeTT. n|ü⁄Œ&ÉT ∫\ø£\÷]ù|≥ s√≥Ø ø£¢uŸ yês¡T düeT]ŒùdÔ <ëìøÏ e÷´∫+>¥ Á>±+{Ÿ ø£{Ϻq yês¡T >∑fi≤fl sê<∏ëø£èwüí>±s¡T, |òüT+{≤ d”‘·j·T´>±s¡T, |òüT+{≤ øÏc˛sY >±s¡T Ms¡T 35 u…+N\T düeT]Œ+#ês¡T. yêfi¯ófl düeT]Œ+∫q 35 u…+N\T ø=+‘·eT+~ |æ\¢\≈£î e÷Á‘·yT˚ dü]b˛j·÷sTT. ø=ìï s√E\‘·sê«‘· ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î á $wüj·T+ #ÓbÕŒeTT. n|ü⁄Œ&ÉT >∑T+≥÷s¡T s√≥Ø ø£¢uŸ yês¡T düeT]ŒùdÔ <ëìøÏ e÷´∫+>¥ Á>±+{Ÿ ø£{Ϻqyês¡T #ÓqTïbÕ{Ï sêeTeT÷]Ô >±] C≤„|üø±s¡ú+ yê] ≈£îe÷s¡T\T lìyêdüsêe⁄ (dæ+>∑|üPsY), ø£èwüí yÓ÷Vü≤qsêe⁄ >±s¡T (nyÓT]ø±) 50 u…+N\T düeT]Œ+#ês¡T. Ç˝≤ mH√ï eT+∫ |üqT\T |æ\¢\≈£î dü+ã+~Û+∫ #˚düTÔqï+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïqT. ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT yê]øÏ ø£è‘·»„‘·\T.<Ûäq´yê<äeTT\T.... q q

q

eTq bÕsƒX¡ Ê\ $<ë´s¡T\› T, ñbÕ<Ûë´j·TT\ qT+&ç ]b˛s¡Tº\T, ø£$‘·\T, u§eTà\T ùdø£]+∫ , ne˙ï e÷≈£î |ü+|æ, á <ädüsê dü+∫ø£ n+<ä+>± ‘·j·÷s¡e{≤ìøÏ düVü‰j·T|ü&çq s¡y˚Twt yÓ+ø£+XË{Ϻ øÏ <Ûäq´yê<äeTT\T.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

28

www.vunnava.com

uÛ≤s¡‘· <˚X¯ ns¡TDÁ>∑Vü≤ j·÷Á‘· ªª<äs¡D°>∑s¡“¤ dü+uÛÑ÷‘·+, $<äT´‘êÿ+‹ düeTÁ|üuÛÑ+ ≈£îe÷s¡+ X¯øÏÔ Vü≤düÔ+, ‘·+ ≈£î»+ Á|üD≤eT´Vü≤+ µµ uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ ‘·q n+‘·]ø£å |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ ˇø£ q÷‘·q X¯ø±ìï Ä$wüÿ]+∫q+<äT≈£î Hê≈£î m+‘√ dü+‘√wü+>± ñ+~. Hê ˇø£ÿ]πø ø±<äT Ç~ uÛ≤s¡‘· <˚X¯ bÂs¡T\+<ä]øÏ ˇø£ >∑s¡«ø±s¡D+ eT]j·TT eTq ø°]Ô |ü‘êø±\T Á|ü|ü+#· j·Teìø£˝À ã+>±s¡T nø£åsê\‘√ *œ+∫q s√E. ªª C…’ ôVA, C…’ Væ≤+<é, C…’ uÛ≤s¡‘Y µµ ` ñqïe Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ >±s¡T.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

29

www.vunnava.com

q÷´dt ˝…≥sY kÕŒq‡sYwæ|t ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT Á‘Ó’`e÷dæø£ |üÁ‹ø£\ <ë«sê, eTq }]˝À »]–q, »s¡T>∑T‘·Tqï, Á|üD≤[ø£ y˚düTÔqï ÁbÕC…≈£îº\ >∑T]+∫ MT≈£î n+<ä]øÏ ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï $wüj·T+ MT≈£î $~‘·y˚T ! <ädüsê 2015 dü+∫ø£es¡≈£î (eTT+<äT sêuÀj˚T Hê\T>∑T dü+∫ø£\T), |üÁ‹ø£ eTTÁ<äD/b˛ùdºõ Ks¡TÃ\T uÛÑ]+#·{≤ìøÏ, <ë‘·\T eTT+<äT≈£î e#êÃs¡T. sTT~ #ê˝≤ dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq, Áb˛‘ê‡Vü≤ø£s¡yÓTÆq $wüj·TeTT, 1) MT, MT |æ\¢\, MT eTqTeT\, MT Ä|ü⁄Ô\, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\, ‘ê‘· eTT‘êÔ‘·\, MT n_Ûe÷q dæìe÷ V”≤s√\, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ |ü⁄{Ϻqs√E\T (yÓTT<ä{Ï, ¬s+&Ée, ã+>±s¡T 25,50,60,75,100e |ü⁄{Ϻqs√E\T), 2) ô|[fls√E\T (yÓTT<ä{Ï, 10,20,25,30,40,50 e ô|[¢s√E) 3) wüwæº|üP]Ô dü+<äsꓤ\T 4) Ä|ü⁄Ô\ jÓTTø£ÿ »qq, eTs¡D ~Hê\T, kÕ+e‘·‡Øø±\T 5) J$‘·+˝À @<Ó’Hê kÕ~Û+∫q|ü⁄Œ&ÉT (m\ø£åq¢˝À ¬>\e≥eTT, ñ<√´>±\T dü+bÕ~+#·≥+, |ü<√qï‹ bı+<ä≥+, ô|<ä› #·<äTe⁄\˝À d”≥T dü+bÕ~+#·≥+, ø=‘·Ô Ç\T¢ ø£≥Tºø√e≥+) 6) J$‘·+˝À @<Ó’Hê ÁbÕeTTK´‘· dü+‘·]+#·T≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT (ñ<√´>∑ $s¡eTD #˚jT· ≥eTT, yÓT≥ºyTÓ <ä{>Ï ± ñ<√´>∑+˝À #˚s≥ ¡ +, Á|ü<ÛäeT $<˚oj·÷qeTT |üPs¡ÔsTTq dü+<äs¡“¤+˝À, $$<Ûä dü+düú\ <ë«sê >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q X¯óuÛÑ dü+<äsꓤ\˝À..)

7) MT yê´bÕs¡, dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\ <ë«sê ˝Ò<ë MT≈£î ‘Ó*dæq dü+düú\ <ë«sê sTT˝≤ mH√ï dü + <ä s ꓤ \ ˝À MTs¡ T |ü Á ‹ø£ q T kÕŒq‡sY #˚ j · T e#· T Ã. dü+e‘·‡sêìøÏ, Hê\T>∑T dü+∫ø£\T e÷Á‘·y˚T ñ+{≤sTT. Á|ü‹ dü+∫ø£ eTTÁ<äD≈£î, |ü+|æD°øÏ düTe÷s¡T>± 10,000 s¡ ÷ bÕj· T \T Ks¡ T à ne⁄‘·T+~. <ä d ü s ê 2015 ˝Ò < ë Ä ô|’ q dü + ∫ø£ \ T kÕŒq‡sY ø√dü e TT eTT+<äT≈£î s¡+&ç. MT˝À me¬s’Hê, @<Ó ’ Hê dü + ∫ø£ q T kÕŒq‡sY #˚j÷· \qT≈£î+fÒ. Çø£ÿ&É ø±yÓT+{Ÿ ô|≥º + &ç ˝Ò < ë vunnava.com@gmail.com

≈£î áyÓTsTT˝Ÿ |ü+|ü+&ç ˝Ò<ë Hê¬sïdüTu≤“sêe⁄ / ≈£îÁsê Á|ü‘ê|t / ≈£ î Ásê sê+u≤ãT\qT dü+Á|ü~+#·+&ç.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

30

www.vunnava.com

Ç+bÕø˘º 2014 ` $»j·Tyê&É ≈£îÁsê u≤\ø£ècÕísêe⁄ I was on cloud nine when i heard that “IMPACT Soft Skill workshop” is going to be held nearby } Attend the same at PB Siddartha College auditorium (Vijayawada) on 13,14 & 15 Sep 2014 conducted

by Rotary Club of Vijayawada and IMPACT Foundation.

We all are very thankfull to you and all the well experienced trainers who offered their valuable and inspirational speech to motivate the youth. It is very useful for the youngsters to accomplish their future goals. we learnt several skills from this valuable platform. This is a tremendous dais that faciliated in advancing our abilities to the desired extent towards success.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

31

www.vunnava.com

ÇHéôd’ŒsY nyêsY¶ ` ôd’Hé‡ m–®_wüHé ÇHéôd’ŒsY nyês¡T¶ m–®_wüHé 2014 myÓq÷´ : Ä^®*j·T+ >∑sY¢‡ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ, j·T˝Ÿ.◊.dæ ø±\˙, düÔ+uÛ≤\>∑s¡Te⁄, >∑T+≥÷s¡T ‘˚B : 17`08`2014 qT+∫ 19`08`2014 es¡≈£î ÇHéôd’ŒsY nyês¡T¶ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï ô|~› ø±e´ (9e ‘·s¡>∑‹ Ç+^¢wüß MT&çj·T+) ≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T. ø±e´ ‘·q m–®_wüHé düu…®≈£îº>± Á^HéVü≤Ödt mô|òø˘º nH˚ {≤|æø˘qT rdüT≈£î+~. á ne÷àsTT ÁbÕC…ø˘º dü÷|üsYyÓ’CŸ #˚dæ+~ leT‹ ¬ø. Ä+&Üfi¯fleTà >±s¡T ( ãj·÷\J {°#·sY).

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

32

www.vunnava.com

Á|ü‹ dü÷ÿ˝ŸøÏ ˇø£ ˝…’ÁãØ á bò˛{À\T eTq ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ˝À ˝…’ÁãØ$ ( <ë‘· l\ø°àå >±s¡T yê] ‘·+Á&ç ≈£î+#·q|ü*¢ qs¡düj·T´ e÷cÕºs¡T >±] C≤„|üø±s¡∆eTT) eTq Á>±eT |ü+#êsTTr˝À 5 m*yÓT+≥Ø dü÷ÿfi¯ófl ñHêïsTT. á dü÷ÿfi¯fl˝À ≈£L&Ü Á>∑+<Ûë\j·÷\ düeT≈£Ls¡TŒ≈£î @sêŒ≥T¢ |üPs¡Ôj·÷´sTT. sTTe˙ï Áu…&é kıôd’{° yê] k»q´+‘√ @sêŒ≥T #˚j·Tã&É‘êsTT. ˇø√ÿ ˝…’ÁãØøÏ 10,000 Ks¡Tà nsTTq~. Ä <ë‘·\ $esê\T 1) yÓTsTTHé m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ : <ë‘· : l\ø°åà >±s¡T yê] ‘·+Á&ç ≈£î+#·q|ü*¢ qs¡düj·T´ e÷cÕºs¡T >±] C≤„|üø±s¡∆eTT 2) dü÷s¡´q>∑sY m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ: <ë‘· : ø=‘·Ô|ü*¢ >√bÕ\ ø£èwüíj·T´ yê] ‘·+Á&ç yÓ+ø£≥sêj·TT&ÉT >±] C≤„|üø±s¡úeTT 3) Væ≤+<ä÷ m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ (j·÷Hê~ e÷cÕºs¡T >±] ã&ç) <ë‘· : C≤dæÔ |ü⁄\¢j·T´ yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T sêeTø√≥j·T´ eT]j·TT nø£ÿeTà\ C≤„|üø±s¡∆eTT 4) ñ<äj·T|ü⁄] m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ <ë‘· : C≤dæÔ <ëøå±j·TDÏ yê] ‘·+Á&ç yÓ÷‘·T≈£L] düTu≤“sêe⁄ >±] C≤„|üø±s¡úeTT 5) eTÁ]bÕ˝…+ m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ <ë‘· : C≤dæÔ |ü⁄\¢j·T´ yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT sêeTø√≥j·T´ eT]j·TT nø£ÿeTà\ C≤„|üø±s¡∆eTT ˇø£ HÓ˝≤, ¬s+&ÉT HÓ\˝À Á>∑+<∏ë\j·÷\T ekÕÔsTT n$ @s¡Œ&çq s√E eTqø£+<ä]ø° dü+‘√wüø£s¡yÓTÆq >∑s¡«ø±s¡DyÓTÆq s√»e⁄‘·T+~. Áu…&é kıôd’{° <ë«sê , ˇø£ |ü+#êsTTr ÁøÏ+<ä ñqï nìï ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Á>∑+<∏ë\j·÷\T @sêŒ≥T #˚j·T≥eTT. ãVüQXÊ sêÁwüº+˝ÀH˚ eTT+<ädüTÔ ø±e#·TÃ. á @sêŒ≥T˝À düVü≤ø£]+∫q yês¡+<ä]ø° ù|s¡Tù|s¡THê <Ûäq´yê<äeTT\T.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

33

www.vunnava.com

e÷≥\‘√ Ä≥\T ø£+<äT≈£Ls¡T sêeTT >±s¡T Áyêdæq ªª $E„\ e÷≥\T ` $»j·÷ìøÏ u≤≥\Tµµ ñqïe yêdüT\+<ä]ø° |ü]#·j·T+ nj˚T´ ñ+≥T+~. eTq dü÷ÿ\T |æ\\¢ ≈£î, j·T\>±\ yês] $<ë´ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ |ü<øä∏ +£ ÁøÏ+<ä, #·<äTe⁄˝À¢ sêDv+∫q $•wüº $<ë´s¡T›\≈£î, Ä>∑wüߺ 15 Hê&ÉT, á düTuÛ≤wæ‘ê\ |ü⁄düÔø±ìï ãVüQeT‹>± Ç#êÃeTT. Ä |ü⁄düÔø£+ Ä<Ûës¡+>± ªª e÷≥\‘√ Ä≥\Tµµ nH˚ nqTã+<Ûä |ü⁄düÔø±ìï, C≤dæÔ •esêeTø£èwüí eT]j·TT ø£+<äT≈£L] sêeTT ø£*dæ s¡÷|üø£\Œq #˚XÊs¡T. MT˝À me]¬ø’Hê, |ü⁄düÔø±\T ãVüQeT‘·T\T>± sTT#˚à n\yê≥T+fÒ, á CÀ&û |ü⁄düÔø±\qT |æ\¢\≈£î ãVüQeT‘·T\T>± sTTe«+&ç.

b

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

b

34

b

www.vunnava.com

ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ eT]j·TT yÓTsTTHé m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ‡≈£î u…+N\ @sêŒ≥T s√≥Ø ø£¢uŸ yê] düVü≤ø±s¡+‘√ eTq ôV’≤dü÷ÿ\T eT]j·TT yÓTsTTHé m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ‡≈£î u…+N\T neT]q$. á ‘√&ÜŒ≥T $<ë´s¡T›\≈£î m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑+>± ñ+≥T+<äq≥+˝À m≥Te+{Ï dü+<˚Vü≤+˝Ò<äT. s√≥Øø£¢uŸ yê] düVü≤ø±sêìï rdüT≈£îsêe≥+˝À ø£èwæ#˚dæq eTq ñqïe yêdüT\≈£î ø£è‘·»„‘·\T. s√≥Ø ø£¢uŸ <ë«sê MTs¡T @sêŒ≥T #˚dæq ã\¢\T, ìqïH˚ e÷ dü÷ÿ\T≈£î e#êÃsTT. M{Ï‘√ e÷ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝Àì ø±¢düT s¡÷eTT\ìï{ÏøÏ ã\¢\T e#êÃsTT. kÕº|òt≈£î, |æ\¢\+<ä]øÏ m+‘√ dü+‘√wü+>± ñ+~. sTT$ nπs+CŸ #˚dæq s√≥Ø ø£¢uŸ≈£î, <ë‘·\T #ÓqTïbÕ{Ï ø£èwüí yÓ÷Vü≤Hé eT]j·TT lìyêdüsêe⁄ Áã<äsY‡≈£î, á ÁbÕC…≈£îº q&ç|æq |òüT+{≤ øÏc˛sY≈£î ` e÷ $<ë´s¡T›\T, ñ bÕ<Ûë´j·TT\T ‘·s¡T|ü⁄q Hê <Ûäq´yê<ë\T ` j·THé.düs¡dü«‹ (Á|ü<Ûëq ñbÕ<Ûë´j·TTsê\T) s√≥Ø ø£¢uŸ <ë«sê, MTs¡T @sêŒ≥T #˚dæq ã\¢\T yÓTTsTTHé m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ\T≈£î 30 ã\¢\T e#êÃsTT. yê{Ïì 3,4,5 ‘·s>¡ ‘∑ T· ˝À¢ y˚XÊeTT. á m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ\T≈£î, sTT˝≤ ã\¢\T sêe≥+ yÓTT≥ºyTÓ T<ä{kÏ Õ]>± »]–+~. MT≈£î <Ûqä ´yê<ë\T. á ã\¢\T 1,2 ‘·s¡>∑‹ |æ\¢\≈£î ø=+#ÓeTT ô|<ä›$ ne⁄‘êsTT. y˚πs }fi¯flfiÀ¢ ñqï m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ‡˝À, ∫qï |æ\¢\≈£î m˝≤+{Ï ã\¢\T yê&ÉT‘·THêïs√, m+‘· Ks¡Tà ne⁄‘·T+<√ ø£qTø=ÿì, MT≈£î MT≈£î Á|ü‹bÕ<äq ô|&É‘êqT. ` Ä~Hêsêj·TD e÷cÕºs¡T (ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T)

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

35

www.vunnava.com

Á|ü‹ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yê] |æ\¢\qT n&É>∑e\dæq Á|üX¯ï\T ` ≈£îÁsê sê+u≤ãT 1) á s√E MT bÕsƒX¡ Ê\˝À »]–q ˇø£ eT+∫ $wüjT· + >∑T]+∫ #Ó|Œü +&ç? (á s√E MT bÕsƒX¡ Ê\˝À »]–q #Ó&ɶ $wüj·T+ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç?)

2) á s√E MT bÕsƒ¡XÊ\˝À ˙≈£î qe⁄« ‘Ó|æŒ+∫q ˇø£ $wüj·T+ >∑T]+∫ #Ó|üŒ>∑\yê?

3) ˙ ‘·s>¡ ‹∑ >∑~˝À ˙e⁄ me]‘√ ø£*dæ ≈£Ls√Ãe{≤ìøÏ Çwüº|&ü TÉ ‘·THêïe⁄? me]‘√ ø£*dæ ≈£Ls√Ã{≤ìøÏ Çwüº|ü&Ée⁄ ?

4) MT ã&ç˝À u≤>± ñ‘ê‡Vü≤+>± (≈£L˝Ÿ>±) nì|æ+#˚ Á|ü<˚X¯+ @~?

5) ás√E ˙e⁄ H˚s¡TÃ≈£îqï ˇø£ Áø=‘·Ô |ü<ä+ (n~ qTe⁄« $q≥+ e\¢>±ì, #Ó|üŒ≥+ e\¢>±˙) >∑T]+∫ #Ó|üŒ>∑\yê ?

6) á s√E kÕj·T+Á‘·+ eTq Ç+{ÏøÏ MT {°#·s¡T >±s¡T e∫Ãq≥¢sTT‘˚ yês¡T ˙ >∑T]+∫ @$T #ÓãT‘ês¡T? 7) ás√E ˙e⁄ me]¬ø’Hê m˝≤+{Ï kÕj·TyÓTÆHê #˚XÊyê?

8) á s√E ˙≈£î me¬s’Hê m˝≤¬>’Hê kÕj·T|ü&ܶsê?

9) á s√E ˙e⁄ H˚¡s¡TÃ≈£îqï ˇø£ $wüj·T+ >∑T]+∫ #ÓãT‘êyê?

10) ás√E ˙e⁄ u≤>± dü+‘√wü+>± e⁄qï dü+<äs¡“¤+ @~?

11) ás√E ˙≈£î $düT>∑T ø£*–q dü+<äs¡“¤+ @~?

12) nqTø√≈£î+&Ü ˇø£ Á>∑Vü‰+‘·s¡yêdæ MT ‘·s¡>∑‹ >∑~˝ÀøÏ e∫Ã, me]HÓ’Hê ‘·q‘√ rdüT≈£îì yÓfi¯‘êq+fÒ ˙e⁄ me]ì rdüT≈£î yÓfi¯fleT+{≤e⁄?

13) Ç+‘·≈£î eTT+<äT ˙e⁄ Ä&ÉT≈£îqï yêfi¯fl‘√ ø±≈£î+&Ü , ˙ $sêeT düeTj·T+˝À me]‘√HÓ’Hê Ä&ÉTø√yê\ì|æùdÔ me]‘√ Ä&ÉT≈£î+{≤e⁄?

14) á s√E »]–q ˇø£ eT+∫ $wüj·T+ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç?

15) ás√E MT ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT/ñbÕ<ë´sTTì |ü<˚|ü<˚ yê&çq e÷≥ @~?

16) MT bÕsƒ¡XÊ\˝À Ç+ø± @ $wüj·T+ >∑T]+∫ m≈£îÿe>± H˚s¡TÃø√yê\qT≈£î+≥THêïe⁄?

17) MT ã&ç˝À nqedüs¡yÓTÆq $wüj·T+ @<Ó’Hê e⁄+<ë?

18) MT ‘·s¡>∑‹˝À ˙e⁄ m≈£îÿe>± me]ì n_Ûe÷ìkÕÔe⁄?

19) MT $sêeT düeTj·T+˝À ˙e⁄ m≈£îÿe>± me]‘√ Ä&ÉT≈£î+{≤e⁄?

20) MT ‘·s¡>∑‹˝À mes¡T m≈£îÿe düs¡<ë>± CÀ≈£î\Ty˚dü÷Ô q$«dü÷Ô ñ+{≤&ÉT? n‘·qT n˝≤ m+<äT≈£î ñ+{≤&ÉT? 21) ˙ uÛÀ»q+˝À ˙≈£î ÇwüºyÓTÆq e+≥ø£+ @~?

22) πs|ü⁄ MT ‘·s¡>∑‹˝À ˙e⁄ uÛÀ~Û+#ê*‡eùdÔ qTy˚«+ #˚kÕÔe⁄ ?

23) MT ø±¢dTü s¡÷eTT˝À n\¢]#˚d÷ü Ô {°#s· T¡ ãj·T≥≈£î qT+#√eTH˚ $<ë´]∆ ñHêïsê?

24) MT ‘·s¡>∑‹ >∑~˝À ˙e⁄, ˙ ‘√{Ï $<ë´]∆ |üs¡düŒs¡+ ≈£Ls¡TÃH˚ kÕúq+ e÷s¡TÃø√yê\ì nì|æùdÔ me]‘√ e÷s¡TÃø√yê\qT≈£î+{≤e⁄? m+<äTø£ì ?

25) á s√E MT bÕsƒ¡XÊ\˝À ˙ ô|ì‡˝Ÿ ñ|üjÓ÷–+∫q eT÷&ÉT $$<Ûä düeTj·÷\>∑T]+∫ #Ó|üŒ>∑\yê? http://www.simplesimonandco.com/2014/08/25-ways-ask-kids-school-today-without-asking-school-today.html

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

36

www.vunnava.com

#ÓqTïbÕ{Ï #Ódt ø£¢uŸ #·+ø£˝Ÿ #Ódt uÀs¡T,¶ #˚‹˝À #·T≥º|≥ ü Tº≈î£ ì, ªª@sê nu≤“jYT! ˇø£ Ä≥ Ä&É<ëe÷! nì #·<sä +¡ >∑+ #Ûê˝…+CŸ≈î£ ÄbÕ´j·T+>± |æ\#˚ #ÓqTïbÕ{Ï yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ e÷cÕºsT¡ MT≈£î n+<ä]ø° >∑Ts¡TÔ+&˚ ñ+{≤s¡T. yê] C≤„|üø±s¡∆eTT yê] eTqTeT dü+‘êqeTT (C≤„Vü≤ï$, |üeHé,sêCÒwt, nq÷wü) á ªª #ÓqTïbÕ{Ï #Ódt ø£¢uŸµµ jÓTTø£ÿ eTTK´ ñ<˚›XÊ\T. ◊<äT dü+e‘·‡s¡eTT\ Á|üD≤[ø£ (2014`2018) (yÓTT‘·Ô+ R 25,000 s¡÷bÕj·T\ Á|üD≤[ø£) 1) 2014 dü+e‘·‡s¡|ü⁄ Á|üD≤[ø£ (s¡÷.5,000) 2014˝À, #·<äs¡+>∑+ uÀs¡T¶\T (10 ôd≥T¢), |ü⁄düÔø±\T ø=q≥eTT, bÕsƒ¡XÊ\ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ , Á>∑+<Ûë\j·T+ <ä>∑Zs¡, $$<Ûä ≈£L&Éfi¯fl˝À ô|≥º≥+ ˇø£ 10uÀs¡T¶\T Äs¡¶s¡T #˚XÊeTT (ˇø£ eT+<äbÕ{Ï >∑T&ɶMT<ä #ÓdtuÀs¡T¶ ñ+≥T+~. Ä&É≥+ nsTTb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘·, #Ódt |”ôddt n˙ï , Ä >∑T&ɶ˝ÀH˚ #·TfÒºj·Te#·TÃ. á dü+e‘·‡sêìøÏ ø=ìï |ü⁄düÔø±\T ≈£L&Ü m+|æø£ #˚XÊeTT. 2) 2015 dü+e‘·‡s¡|ü⁄ Á|üD≤[ø£ (5,000 s¡÷bÕj·T\≈£î ãVüQeT‘·T\T) dü+Áø±+‹ düeTj·T+˝À, á Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä˝À#·q.

1) |ü⁄s¡Twüß\ $uÛ≤>∑eTT (s¡÷.1250/` ãVüQeT‹) 2) eTVæ≤fi¯\ $uÛ≤>∑eTT (s¡÷.1250/` ãVüQeT‹) 3) ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡T›\ $uÛ≤>∑eTT (s¡÷.750/` ãVüQeT‹) 4) ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]∆qT\ $uÛ≤>∑eTT (s¡÷.750/` ãVüQeT‹) 5) ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡T›\ $uÛ≤>∑eTT (4 bÕsƒ¡XÊ\\T s¡÷.125/` ãVüQeT‹) 6) ÁbÕ<Ûä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´]∆qT\ $uÛ≤>∑eTT (4 bÕsƒ¡XÊ\\T s¡÷.125/` ãVüQeT‹) 3) 2016 dü+e‘·‡s¡|ü⁄ Á|üD≤[ø£ (5000 s¡÷bÕj·T\≈£î ãVüQeT‘·T\T) ô|’ $<Ûä+>± ãVüQeT‘·T\T Çyê«\ì Á|ü‹bÕ<äq. 2015˝À dü+bÕ~+∫q nqTuÛÑyê\qT ã{Ϻ ø=ìï ∫qï,∫qï e÷s¡TŒ\T ñ+&√#·TÃ.

4) 2017 dü+e‘·‡s¡|ü⁄ Á|üD≤[ø£ (5000 s¡÷bÕj·T\≈£î ãVüQeT‘·T\T) 5) 2018 dü+e‘·‡s¡|ü⁄ Á|üD≤[ø£ (5000 s¡÷bÕj·T\≈£î ãVüQeT‘·T\T) #ÓqqTïbÕ{Ï #Ódt ø£¢uŸ ø±s¡´Áø£e÷\qT, ô|’q #Ó|æŒq $<Ûä+>± ìs¡«Væ≤+#·{≤ìøÏ, dü+Áø±+‹ düeTj·T+˝À b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·{≤ìøÏ, MT≈£î ñ‘ê‡Vü≤eTT ñ+fÒ eTeTTà\qT dü+Á|ü~+#·+&ç. n˝≤π> ô|’ Á|üD≤[ø£˝À @yÓTÆHê e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T #˚j·T<ä\T#·T≈£î+fÒ eTπsyÓTÆHê dü\Vü‰\T ñ+fÒ ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

37

www.vunnava.com

ãTõ® $Hêj·T≈£î&ÉT ≈£î+#·q|ü*¢ l\øÏåà ˇø£ ãTõ® $Hêj·T≈£î&çì ‘êø±\H˚ ∫qï ≈£Lñ‘·÷Vü≤\+, Äsê≥+ ñ+&˚~ ∫qï‘·q+˝À.. e÷ Ç+{À¢ ˇø£ 100 πøJ\T |üfÒº _j·T´+ &Éu≤“ñ+&˚~. HÓ\ø√kÕ] e&ÉT¢ eTs¡ |ü{Ϻ+∫ Ä _j·T´+ ‘Ó∫Ã Ä &Éu≤“˝À b˛ùdyêfi¯ó¢.. nsTT‘˚ Ä &Éu≤“˝À ˇø£ #·ìï sê‹ $qj·÷≈£î&ç u§eTà ñ+&˚~. ns¡#j ˚ T· +‘· ∫qï~>± ñ+&˚~. m+‘√ n+<ä+>±. #ÓøÏÿq ∫qï •\Œ+˝≤ ñ+&˚~. _j·T´+ &Éu≤“˝À n&ÉT>∑Tq ñ+&˚~. m|ü⁄Œ&É÷ Ä u§y˚Tà e÷≈£î ø£q|ü&É≈£L&É<äT nì e÷ qeTàø£+. ø£q|ü&Ü\+fÒ _j·T´+ n&ÉT>∑Tes¡≈£î nsTTb˛yê*. ø±˙ n˝≤ nsTTb˛j˚Tdü]øÏ (ì+&ÉTø√e&É+ nì ≈£L&Ü n+≥÷ ñ +{≤s¡T) ñ+&˚˝≤ m|ü⁄Œ&É÷ ñ+&ÉsT¡ . .. nsTTb˛edüTÔHêïsTT nì #·÷&É>±H˚ eT∞fl _j·T´+ b˛ùdkÕÔsT¡ . Ä u§eTà #˚‹˝ÀøÏ rdüTø=ì #·÷&Ü\ì m|ü⁄Œ&É÷ nqT≈£î+≥÷ ñ+&˚<ëìï. Ä&ÉTø√yê\ì ≈£L&Ü nqT≈£îH˚<ëìï (n+fÒ |üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeT |üPdæ) M\T|ü&˚~ ø±<äT. ø=ìï kÕs¡T¢ #ÓsTT´ ˝À|ü*øÏ ô|{Ϻ yÓ‹πø <ëìï. _j·T´+ øÏ+<ä |ü&çb˛j˚T$ ø±˙ u§eTà m+‘·ø° <=s¡ø£<äT. Ä m‘·TÔ n+<äø£ ∫qï |”≥ ≈£L&Ü y˚düTø£H˚<ëìï. ˇø£ y˚fi¯ m|ü⁄Œ&Ó’Hê <=]øÏHê. eT∞fl n&ÉT>∑Tes¡≈£î ô|≥º&É+ sê<Ó. $Hêj·T≈£î&ÉT ô|’¬ø˝≤ e#êÃ&Éì ‘·sê«‘· m+¬ø’«Ø\T.. _j·T´+ &Éu≤“ø£&ç–q|ü⁄Œ&ÉT, ‘·T&ç∫q|ü⁄Œ&ÉT.. e÷ Hêj·TqeTà ø±|ü˝≤ ñ+&ç mø£ÿ&Ó’Hê <ë#˚dæ..eTfi≤¢ _j·T´+ b˛ùd≥|ü⁄Œ&ÉT C≤Á>∑‘·Ô>± n&ÉT>∑TH˚ ô|fÒº~. n˝≤ Ä sê‹ $Hêj·T≈£î&ÉT m|ü⁄Œ&É÷ _j·T´+ sê• øÏ+<˚ ìyêdü+.. nø£ÿ&˚ ñ+&ç.. e÷¬ø|ü⁄Œ&ÉT –+»\≈£î ø=s¡‘· nH˚ $|òüT+ï ø£\>∑≈£î+&Ü #·÷düT≈£î+{≤&Éì e÷ n+<ä]ø° qeTàø£+.. Ç|üŒ{Ïø° ñHêï&ÉT Ä ãTõ® $Hêj·T≈£î&ÉT e÷ Ç+{À¢.. Ç+‘·>± Ä $Hêj·T≈£î&çì ‘êø±\ì Äsê≥|ü&˚<ëìï Çìï dü+e‘·‡sê\T m˝≤ eT]Ãb˛j·÷Hê nì|ædüTÔ+~ Ç|ü⁄Œ&ÉT >∑Ts=ÔùdÔ.. á kÕ] yÓ[flq|ü⁄Œ&ÉT ˇø£kÕ] #·÷dæsêyê*. e÷ ãTõ® $Hêj·T≈£î&çì.. $Hêj·Tø£#·$‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\‘√..

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

38

www.vunnava.com

2013 ` 14 Çj·TsY ãTø˘ |òüsY m*yÓT+≥sØ dü÷ÿ˝Ÿ‡ m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ‡˝Àì |æ\¢\ ø√dü+ á Çj·TsY ãTø˘ Á|üy˚X¯ô|≥º≥+ »]–+~. yê] |ü⁄düÔø±ìï yêπs ‘·j·÷s¡T#˚düTø√e≥+ nH˚~ H˚s¡Œ≥+ <ë«sê |æ\¢˝À¢ uÛ≤eÁ|üø£≥Hê kÕeTs¡∆´+, ùd«#·Ã>± e÷{≤¢&É>∑*π> Áù|s¡D, Hêj·Tø£‘·« \ø£åD≤\T eT]j·TT yê]˝Àì kÕeTsê∆´\qT yÓ*øÏrj·T≥+ á |ü⁄düÔø£+ jÓTTø£ÿ eTTK´ ñ<˚´X¯+. á |ü⁄düÔø£+˝À á dü+e‘·‡s¡+˝À »]–q eTTK´yÓTÆq |ü+&ÉT>∑\T, |æ\¢\T bÕ˝§Zqï bò˛{À\T, Hê\T>∑T m*yÓT+≥Ø dü÷ÿfi¯fl˝Àì $<ë´s¡T›\ bò˛{À\T, yê] ñbÕ<Ûë´j·TT\ bò˛{À\T, yê] dü÷ÿfi¯fl˝À »]–q n_Ûeè~›ø±s¡´Áø£e÷\ $esê\T, »s¡>∑uÀe⁄ ø±s¡´Áø£e÷\ $esê\T bı+<ä|üs¡#·ã&ܶsTT. eTTK´ $wüj·T+ @$T≥+fÒ Hê\T>∑T dü÷ÿfi¯fl˝Àì $<ë´s¡T∆\qT ˇø£ #√≥ #˚s¡Ã≥+ e\¢ Á>±eT˝Àì |æ\¢˝À¢ ◊ø£´‘ê uÛ≤e+ ô|s¡>≥∑ +, ˇø£fifl¯ >∑T]+∫ ˇø£]øÏ ‘Ó*j·T≥+ sπ |ü⁄ uÛ$Ñ wü´‘·TÔ˝À n+<äs÷¡ eTq Á>±e÷ìï ñqï‘·yTÓ qÆ kÕúq+˝À ì\u…&‘É ês¡ì ˇø£ ∫qï qeTàø£+. m+<äTø£+fÒ H˚{Ï u≤\˝Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T ø£<ë...

j

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

j

39

j

www.vunnava.com

Ä≥˝À ns¡{Ï|ü+&ÉT ≈£î+#·q|ü*¢ l\øÏåà y˚TeTT @ <ë>∑T&ÉTeT÷‘·˝≤{À, ø√‹ø=eTà#√à Ä&ÉT≈£î+≥÷ ñ+&˚yêfi¯fl+.. eT] Ä≥˝≤&Ü\+fÒ e÷≥\T #Ó|üŒ&É+ ø±<äT ø±ã{Ϻ »≥Tº ø£fÒºyêfi¯fl+. e÷ »≥Tº≈£î ˇø£ ©&ÉsY ≈£L&Ü ñ+{≤&ÉT. ©&ÉsY n+fÒ m\ø£åqT¢ @y√ ô|{Ϻ mqTïyêfi¯fl+ø±<äT.. @ø£Á^e+>± mqTï≈£î+{≤+. ns¡Ω‘· ˇø£ÿfÒ.. ô|<ä›yêfi¯fl ø£fi¯ófl>∑|æŒ Ä≥\T Ä&˚ (Ä&ç+#˚) ‘Ó*$‘˚≥\T ñ+&Ü*.. ø±düÔ |æ\¢\ ∫s¡T‹fi¯ófl b˛wæ+#˚ Ä]∆ø£ k˛úeT‘· ≈£L&Ü ñ +&Ü*.. Ç+<äTeT÷\+>± m|ü⁄Œ&É÷ ©&ÉsY >± H˚H˚ ñ+&˚<ëìï... m|ü⁄Œ&É÷ »≥Tº˝À ñqï düuÛÑT´\ dü+K´ e÷s¡<äT.. m|ü⁄Œ&Ó’Hê me¬s’Hê }s¡T yÓ[flb˛e≥+ e\q sê˝Òø£b˛‘˚ ø=‘·Ôyêfi¯flì me]HÓ’Hê ‘·|üŒìdü¬s’ #˚s¡TÃ≈£îH˚yêfi¯fl+. @<√ ˝…ø£ÿø√dü+ #˚s¡TÃ≈£î+{≤+ ‘·|üŒ ªª qTe⁄« Çø£qT+&ç e÷ »≥Tº µµ nì e÷≥ Çe«+ .. n˝≤ e÷»≥Tºì y˚TeTT #ê˝≤ |ü{Ïwüº+>± ñ+#·T≈£îH˚ yêfi¯fl+.... ø=ìïkÕs¡T¢ $∫Á‘·+>± @+ »]π><ä+fÒ..

C≤]b˛‘·Tqï ˝≤>∑T ô|’øÏ ˝≤≈£îÿ+≥÷, ˇ+{ÏMT<ä #=ø±ÿ ≈£L&Ü ˝Ò≈î£ +&Ü, ø±]b˛‘·Tqï eTT≈£îÿ‘·T&ÉT#·Tø√e≥+ eT]Ãb˛sTT.. yÓT*ø£\T ‹]–b˛‘·÷. ªª qqTï ≈£L&Ü Ä‘·˝ÀøÏ(Ä≥˝ÀøÏ) ˝≤ìe«sê(sêìe«sê)µµ n+≥÷ e÷ø£+fÒ ø±düÔej·TdüT˝À ∫qïyêfi¯ó fl e#˚Ãyêfi¯ófl.. ªªqTe⁄« eTT+<äT ˝≤>∑T dü]>± y˚düTø√b˛sê µµ nì ìsê∆∆øÏåD´+>± yê&çì |ü+|æ+∫y˚ùdyêfi¯fl+.. n|ü⁄Œ&ÉT »]π>~ ˇø£ ∫Á‘·+ .. yê&ÉT Ç+{Ϭø[fl ô|<ä›yêfi¯flqT yÓ+≥ô|≥Tº≈£î e#˚Ãyê&ÉT. ªª M&çì Ä≥˝ÀìøÏ sêìe«qHêïs¡≥.. M&çì ≈£L&Ü #˚s¡TÃø√+&ç.. nì ô|<ä›yêfi¯ófl >∑<äe÷sTT+#˚yêfi¯ófl.... ‘·|üŒìdü¬s’ yê&çì Ä≥˝À #˚s¡TÃ≈£îH˚yêfi¯fl+.. ø±˙ yê&ÉT Ä≥˝À ñHêï e÷ <äèwæº˝À ˝ÒqfÒº ˝…ø£ÿ.. yê&çì |ü{Ϻ+#·Tø√+.. yê&ç‘√ e÷{≤¢&É+.. yÓTT‘·Ô+>± yê&çπø+ ÁbÕeTTK´‘· ìe«+.. ªª düπs˝Ò n˝≤ ñ+&É˙ nì ˇø£]ø=ø£s¡T #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚yêfi¯fl+. n˝≤ ‘·|üŒìdü¬s’ Ä≥˝À #˚s¡TÃ≈£îqïyêfi¯flì #˚sêÃø£ ñ+#ê*‡ e∫Ãq yêfi¯flì Ä≥˝À Äs¡{Ï|ü+&ÉT nH˚yêfi¯fl+. n≥˝À ñ+{≤&ÉT.. ø±˙ e÷ ˝…ø£ÿ˝À ñ+&É&Éqïe÷≥.. Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü .. J$‘·+˝À nsTTHê , ù|òdtãTø˘˝À nsTTHê.. ø=+‘·eT+~ì n˝≤π> nqT≈£î+≥÷ ñ+{≤qT.. ªªÄ≥˝À ns¡{Ï|ü+&ÉTµµ nì.. !!

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

40

www.vunnava.com

|æ‘·è~H√‘·‡e+ ` C≤„|üø±\T ≈£î+#·q|ü*¢ l\øÏåà n$ H˚qT ¬s+&Ée ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï s√E\T.. n+<äTπø z ¬s+&ÉT $wüj·÷\T >∑Ts¡TÔHêïj·TqT≈£î+{≤.. ˇø£{Ï.. ˇø£ ∫qï |ü⁄düÔø±\ dü+∫˝§ ˇø£ eT{Ϻ|ü\ø£(‘·sê«‘· bÕ¢dæºø˘ |ü\ø£\T ø=qT≈£îÿqï >∑Ts¡TÔ), eT{Ϻã\|ü+, ¬s+&Ée ‘·s¡>∑‹ |ü⁄düÔø£+ y˚düT≈£îì.. ø=ìïkÕs¡T¢ ˝≤>∑T, #=ø±ÿ(m+<äT≈£î y˚dTü ≈£îH˚<ëH√ï >∑Ts¡T˝ Ô <Ò Tä , ãVüQXÊ CÒãT˝À ∫s¡T‹fi¯ófl ô|≥Tºø√e#·Ãì nqT≈£î+{≤) y˚dTü ≈£îì e÷ Ç+{ÏøÏ ø£qT#·÷|ü⁄ <ä>∑Zs¡˝ÀH˚ ñqï ã&çøÏ (ù|N ô|≥º≈£î+&Ü) yÓfi¯fl&É+... s¬ +&Ée~ e÷ Hêqï ≈£L&Ü n<˚ ã&ç˝À ñbÕ<Ûë´j·TTì>± ñ<√´>∑ u≤<Û´ä ‘·\T ìs¡«]Ô+#·&+É ..

Hêqï u≤<ä´‘·\T Hêqï≈£î+&˚, Hê u≤<Ûä´‘·\T Hê≈£î ñ+&˚$. s√E ne⁄{Ÿ u…˝Ÿ ($sêeT+ ø√dü+) ø={Ϻq|ü⁄Œ&ÉT.. Hêqï <ä>∑Zs¡≈£î e∫à &ÉãT“\T n&ç– rdüT≈£îì .. qTe⁄«\ J&û\T( Ç$ Hê≈£î #ê˝≤ Çwü+º ) |ü|⁄ü Œ eTT<ä\ › T, eTs¡eTsê\ eTT<ä\ › T.. Ç˝≤ nø£ÿ&É @+ ñ+fÒ n$ ø=qT≈£îÿ‹q≥+.. Ç+{ÏøÏ e#˚Ã≥|ü⁄Œ&ÉT Hêqï uÛÑT»+ MT<ä ≈£Ls¡TÃì eTVü‰sêDÏ˝≤ Ç+{ÏøÏ sêe≥+.. Çyêfi¯ m‘·TÔø√˝ÒqT.. q&ÉeeT+fÒ.. Hêqï y˚\T |ü≥Tº≈£îì q&Ée&É+. Ç+{ÏøÏ e#êÃø£ Hêqï e&ç˝À ≈£Ls¡TÃì ø£ãTs¡T¢ #Ó|üŒ&É+.. Ç˝≤ mH√ï u≤<Ûä´‘·\T.. nìï{Ïø£+fÒ Hê≈£î u≤>± >∑Ts¡TÔqï u≤<Ûä´‘·.. y˚eTq X¯‘·ø£+, düTeTr X¯‘·ø£+˝Àì |ü<ë´\qT s=Eø=ø£{Ï #·ø£ÿ>± H˚s¡TÃ≈£îì Hêqï≈£î n|üŒC…|üŒ&É+.. kÕj·T+Á‘·+ Äs¡Tãj·T≥ #·\¢ì y˚fi¯˝À¢ @<äe÷à (qqTï ªª\øÏå൵ nì düŒwüº+>± |æ*#˚yês¡T Hêqï.. Hê ndü\T ù|s¡T eTVü‰\øÏåà nìô|&ç‘√ dü÷ÿ˝Ÿ ˝À @ \øÏåà sêj·÷˝À >∑Ts¡TÔsêø£.. @<√ ˇø£ \øÏåà nì, l\øÏåà nì sêùdkÕs¡T nì .. ‘·\#·T≈£îqï|ü⁄Œ&É˝≤¢ qy=«düTÔ ñ+≥T+~. ) Çyê«fi¯ @+ |ü<ä´+ H˚s¡TÃ≈£îHêïy√ #Ó|ü⁄Œ µµ n+≥÷ n&çπ>yês¡T. Hêqï qqTï yÓT#·TÃø√yê\+fÒ ˇø£ÿ ‘·|⁄ü Œ≈£L&Ü ˝Ò≈î£ +&Ü |ü<´ä + #ÓbÕŒ\ì Hê≈£î u≤>± >∑Ts¡T+Ô &˚~. .. |ü<´ä + #Ó|Œü &É+ |üPs¡j Ô ÷· ´ø£.. ˇø£ÿ ‘·|⁄ü Œ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü #Ó|æŒq+<äT≈£î.. düŒwüºyÓTÆq ñ#êÃs¡D≈£î yÓT#·TÃ≈£îH˚yês¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ns¡ú+ ≈£L&Ü $e]+#˚yês¡T. HêøÏ+ø± ©\>±.. >∑Ts¡TÔ.. ˇø£kÕ].. ªª |ü⁄Á‘√‘ê‡Vü≤eTT ‘·+Á&çøÏ |ü⁄Á‘·T&ÉT »ìà+∫q|ü⁄Œ&ÉT ø±<äT. »qT˝≤ |üÁ‘·Tì ø£qT>=ì bı>∑&+É >∑ Hê&ÉT ø£\T>∑TqT düTeTrµµ nH˚ |ü<´ä + ns¡+∆ #Ó|Œæ qTŒ&ÉT n&ç>±qT.. ªª HêHêï,, |ü⁄Á‘√‘ê‡Vü≤eTT nH˚ m+<äT≈£î sêkÕs¡T.. |ü⁄Á‹ø£ >∑T]+∫ m+<äT≈£î sêj·T˝Ò<äT?.. nì.. ªª |ü<ä´+˝À |ü⁄Á‘·T&çH˚ ñ<ëVü≤]+∫Hê ns¡ú+ Ç<ä›]ø° e]ÔdüTÔ+<äe÷൵ nì Hêqï #Ó|üŒ&É+ >∑Ts¡TÔ. m+<äTø√ á ˇø£ÿ $wüj·T+˝À Ç|üŒ{Ïø° dü+‘·è|æÔ˝Ò<äT. Hêqï <ä>sZ∑ ¡ ñqï ( dæsê b˛düT≈£îì sêdüT≈£îH˚) ô|qTï\+fÒ n|üŒ{À¢ Hê≈£î #ê˝≤ düs<¡ ë>± ñ+&˚~. ã÷¢ø\ £ sY, ¬s&é ø£\sY dæsêãT&ÉT¢ ( Ç+ø˘ u≤{Ï˝Ÿ‡) ñ+&˚$ Ç+{À¢.. ø£\+˝À dæsê nsTTb˛>±H˚ Ç+≈£î |æ\¢sY ‘√ Ç+≈£î rdüTø=ì ì+|ü⁄ø√yê*.. n~≈£L&Ü düs<¡ ë>±H˚ ñ+&˚~. ˇø√ÿkÕ] bÕ∞ (ìuŸ) dü]>± |ü&øÉ b£ ˛‘˚ H√{Ï‘√ dü]#˚j÷· \ì Á|üjT· ‹ï+∫ bıs¡bÕ≥Tq H√{Ïì+&Ü dæsê |”*à s¡+>∑T\˝À eTTì–q H√{Ïì #·÷düTø√e&É+ ≈£L&Ü düs¡<ëH˚.. n|üŒ{À¢ z s√E Hêqï ø=‘·Ô>± ˇø£ ô|qTï ø=qTø√ÿì e#êÃs¡T. HêøÏ|üŒ{Ïø° Ä ô|qTï>∑Ts¡TÔ+~. q\T|ü⁄s¡+>∑T ô|qTï. <ëìMT<ä ‘Ó\¢{Ï #ês¡\T. m+‘· n+<ä+>± ø£ì|æ+∫+<√.. Ä ô|qï Hê≈£î ø±yê\H˚ ÄX¯ ø£*–+~. ø±˙ m˝≤..ô|qTï‘√ sêùd ej·TdüTø±<äT. nsTTHê n&ç>±.. Ç~ ∫qï|æ\¢\≈£î Çe«≈£L&É<äT. |æ\¢\ |üØø£å ù||üs¡T¢ ~<ä›&ÜìøÏ rdüT≈£îe#êÃqT.. ≈£î<äs¡<äT. nHêïs¡T Hêqï. düπs n|üŒ{ÏøÏ eT]Ãb˛j·÷qT. ‘·sê«‘· ˇø£s√E dü÷ÿ˝Ÿ ˝À H˚qT ‘·s¡>∑‹˝À ñHêïqT. e÷ ø±¢düT {°#·sY sêeTø√≥j·T´ e÷cÕºs¡T .. Hêqï≈£î eT+∫ ùdïVæ≤‘·T\T ≈£L&Ü.. |üø£ÿ ø±¢düT˝À Hêqï ñHêïs¡T. ... m+<äTø√ >∑Ts¡TÔ˝Ò<äT. H˚qT Hêqï <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[fl eT∞fl Ä ô|qTï #·÷dæ ˇø£ÿkÕ] ø±yê\ì ù|N ô|{≤ºqT.. ≈£î<äs¡<äHêïs¡T. H˚qT ≈£L&Ü Ç+ø± yÓTT+&çπøXÊqT. .Hêqï≈£î ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

41

www.vunnava.com

m|ü⁄Œ&É÷ ø√|ü+sê<äT. nB e÷MT<ä ndü‡\T sê<äT. Ä ø£åD+˝À H˚qT ô|{Ϻq ù|NøÏ HêqïøÏ $|üØ‘·yÓTÆq ø√|ü+ e∫Ã+~. nø£ÿ&˚ ˇ u…‘+Ô· (dæøº ˘ ) ñ+~.. n~ rdüT≈£îì Hêqï qqTï ªª ≈£î<äs<¡ ìä #ÓãT‘·T+fÒ ù|Nô|&É‘êyêµµ n+≥÷ ˇø£ÿ{Ï#êÃs¡T. Hêqï ‘√ H˚qT <Óã“\T ‹q&É+ Hê≈£î >∑Ts¡TqÔ ï+‘·es¡≈î£ n<˚ yÓTT<ä{kÏ Õ], ∫e]kÕ].. Ä uÛj Ñ T· +˝À Hê˝≤>∑T ‘·&dç bæ ˛e&É+ ≈£L&Ü H˚qT >∑eTì+#·˝Ò<äT. yÓøÏÿ yÓøÏÿ @&ÉTdü÷Ô ãj·T{Ïø=#êÃqT. sêeTø√≥j·T´ e÷cÕºs¡T H˚qT @&Ée&É+ #·÷dæ.. @+»]–+<√ Á>∑Væ≤+∫.. Ç+{ÏøÏ yÓ[fl ã≥º\T e÷s¡TÃ≈£îì sêb˛ nì Ç+{ÏøÏ |ü+|æ+#ês¡T. @&ÉTdü÷Ô.. Ç+{ÏøÏ yÓfi≤flqT.. @+ »]–+~ nì n&ç–+~ e÷ neTà.. @&ÉTdü÷ÔH˚ #ÓbÕŒqT.. qTe⁄« ã&ç¬ø[fl Ç˝≤ ù|N\T ô|&É‘êyê nì e÷ neTà Ç+ø√ Hê\T>∑T ‘·–*+∫+~. ã≥º\T e÷]Ã.. ã&çøÏ yÓfi¯fleTì |ü+|æ+∫+~. nsTT‘˚ ã&çøÏ yÓfi¯¢&ÜìøÏ eTqdüÿ]+#·ø£ nø£ÿ&˚.. ã&çøÏ Ç+{ÏøÏ eT<ä´˝À ‘·TeTà#Ó≥T¢ <ä>∑Zs¡ n*– ≈£Ls¡TÃ+&çb˛j·÷qT. n*– ñ+&É≥+ nsTT‘˚ ñHêïqT. ø±˙.. m+‘·ùd|üì nø£ÿ&É ñ+{≤qT.. ø=eTà\≈£îqï Ä≈£î\˙ï ø√dæ ≈£î|üŒ\T b˛j·T&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºqT. n\nyê≥T ˝Òì |üì. ø±ùd|ü⁄ #˚XÊø£ $düT>∑T |ü⁄{Ϻ+~ ø±˙ n\ø£ ‘·>∑Z˝Ò<äT. <ë]q b˛j˚Tyêfi¯fl+<äs÷¡ Ä–. ªª|ü+‘·T\T>±s¡e÷àsTT$ ø£<÷ä .. Çø£ÿ&˚+ #˚dTü HÔ êïe⁄. Ç+{ÏøbÏ ˛µµ nq&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºsT¡ . Ä≈£î\˙ï nsTTb˛j·÷ø£ ø=eTà\T $]#˚kÕqT. nsTTHê ø√|ü+ ‘·>∑Z˝Ò<äT. n˝≤ n˝≤ »s¡T>∑T‘·÷ eTs√ #Ó≥Tº <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi≤fl. n|ü⁄Œ&ÉT ø£ì|æ+∫+~ nø£ÿ&É, #·T≥º#·T≥Tº≈£îì.. >√<ÛäTeT s¡+>∑T˝À #·∫Ã+<ë Áã‹øÏ+<ë nH˚ nqTe÷q+ ø£*–dü÷Ô |ü&ÉT≈£îì ìÁ<äb˛‘·Tqï ˇø£ bÕeTT ( e÷ }s√¢ ñ+&˚e˙ï Á‘ê#·T˝Ò.. ãTs¡<äbÕeTT\T düs¡<ë>± #·÷dæb˛e&ÜìøÏ ≈£L&Ü sêe⁄) Hê≈£î ø±fi¯ófl eDÏøÏb˛j·÷sTT.. #·|ü⁄Œ&ÉT #˚ùdÔ bÕeTTøÏ mø£ÿ&É yÓTT\T≈£îe edüTÔ+<√ nì.. yÓT\¢>± n&ÉT>∑T˝À n&ÉT>π dü÷.Ô . ø=+‘· <ä÷s¡+ q&ç∫.. Ä ‘·sê«‘· |üsT¡ >π |üsT¡ >∑T Ç+{Ïø.Ï Ç+{Ïø=#êÃø£ me«]‘√ e÷{≤¢&≈É î£ +&Ü ns¡T>∑TMT<ä. ≈£Ls¡TÃì ‘·sê«‘· Nø£{Ï |ü&ܶø£ yÓT\¢>± Ç+{À¢ø=∫à ≈£Ls¡TÃHêï. kÕj·T+Á‘·+ n+<äs¡÷ uÛÀ»Hê\T #˚ùd düeTj·T+.. Hêqï qqTï |æ*#ês¡T. ‘·q ˇ&ç˝À ≈£Ls√Ãu…≥Tº≈£îHêïs¡T. ªª n˝≤ ø±¢düT˝À ø=∫à ù|N ô|{§º#êà ‘·|ü⁄Œø£<ä÷µµ nì z<ë]Ã.. nqï+ ø£*|æ H√{À¢ ô|{≤ºs¡T. ã&ç˝ÀøÏ sê≈£î+&Ü, Ç+{ÏøÏ sê≈£î+&Ü n˝≤ yÓfi¯fl&É+ ‘·|ü⁄Œ ø£<ä÷ nHêïs¡T. eT∞fl yÓøÏÿfi¯ófl >∑ T s=Ô # êÃsTT. n˝≤ m|ü ⁄ Œ&É ÷ #Ój·T´≈£L&É<äT nHêïs¡T... n˝≤ #˚j·T≥+ bıs¡bÕfÒqì ‘·\÷|æ Hêqï >∑ T +&Ó \ ô|’ yê*b˛sTT ì∫Ã+‘·>± ìÁ<äb˛j·÷.. ‘· ø ±˙ Ç|ü ⁄ Œ&É T , Ç+‘· ø±\+ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü n<˚ yÓøÏÿfi¯fl‘√ Hêqï≈£î #ÓbÕŒ\qT+~. n˝≤ ù|N ô|≥º&É+ bıs¡bÕ≥T ø±H˚ø±<äì..

H˚q˝≤ #˚dæ ñ+&Éøb£ ˛‘˚, MT ˇ&ç˝À ñqï z<ës¡TŒ, MT >∑T+&Ó\ô|’ yê*q|ü ⁄ Œ&É T ñqï ì•Ã+‘· . .

Hê¬ø|üŒ{Ïø° <=]øÏ ñ+&˚$ ø±eì.. ndü\T Ä |ü<ë\≈£î ns¡∆y˚T ‘Ó*dæ ñ+&˚~ø±<äì. Á|ü|+ü #·+˝À mø£ÿ&É yÓ~øÏHê.. me]ì n&ç–Hê... <=s¡ø£eì ‘Ó*ùd.. n|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T HêøÏ#êÃs¡T nì.. ! (n|üŒ{Ï Hêqï bò˛{À.. ì\ã&çq e´≈£îÔ˝À m&ÉeTyÓ’|ü⁄qT+&ç yÓTT<ä{Ï e´øÏÔ... n|üŒ{Ï bò˛{À n+~+∫q •e C≤dæÔ>±]øÏ <∏ë+ø˘‡..) ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

42

www.vunnava.com

<ëq<Ûäsêà\ $esê\T 2014 In Progress

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT ≈£î+#·q|ü*¢ l\øÏåà

ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ Á>∑+<Ûë\j·TeTT (25,000)

50,000

yÓTTsTTHé m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ Á>∑+<Ûë\j·T+(15,000) Ø&ÉsY‡ ÄsY ©&ÉsY‡ Áb˛Á>±+ (10,000) In Progress

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT j·T\>±\ eT*¢U≤s¡T®qsêe⁄

$<ë´Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ãVüQeT‘·T\T

40,000

In Progress

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT #ÓqTïbÕ{Ï ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé

dü÷ÿ\T≈£î u…+N\T

18,000

In Progress

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT #ÓqTïbÕ{Ï lìyêdüsêe⁄

dü÷ÿ\T≈£î u…+N\T

30,000

In Progress

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT #ÓqTïbÕ{Ï (#·T+&ç)C≤Vü≤ï$

#ÓqTïbÕ{Ï #Ódt ø£¢uŸ

7,000

In Progress

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT #ÓqTïbÕ{Ï |üeHé

#ÓqTïbÕ{Ï #Ódt ø£¢uŸ

6,000

In Progress

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT #ÓqTïbÕ{Ï sêCÒwt

#ÓqTïbÕ{Ï #Ódt ø£¢uŸ

6,000

In Progress

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT #ÓqTïbÕ{Ï nq÷wü

#ÓqTïbÕ{Ï #Ódt ø£¢uŸ

6,000

Completed

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT C≤dæÔ •esêeTø£èwüí

ô|’`&˚ ñ‘·‡yê\T

7,000

dü÷ÿ˝Ÿ dü|ü¢sTTdt, b˛düºs¡T¢ Completed

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT Çs¡T>∑T\bÕ{Ï(|òüT+{≤) dü‘·´e‹,Á|ükÕ<é ñ>±~ 2014 dü+∫ø£

10,000

Completed

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT ≈£îÁsê Á|ü‘ê|t

>∑Ts¡T|üP]íeT 2014 dü+∫ø£

10,000

Completed

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT ã<äT›\ ÁãVü≤àj·T´(uÀj·TbÕ˝…+)

10ø±¢dt ù|òsYyÓ˝Ÿ &˚

Completed

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT ñqï‘·bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T

ù|<ä$<ë´]∆øÏ yÓ’<ä´∫øÏ‘·‡ Ks¡TÃ\T

Completed

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT ≈£îÁsê s¡‘·Ôj·T´

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\≈£î ÁøϬø{Ÿ øÏ{Ÿ

3,000

Completed

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT Á|ü‹ÔbÕ{Ï ãdüeeTà

ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ Áô|’C…dt

10,116

Completed

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT >∑÷&ÉbÕ{Ï •e<˚y˚+Á<ä

ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ Áô|’C…dt

7,116

Completed

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT |òüT+{≤ øÏc˛sYu≤ãT

ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ Áô|’C…dt

5,116

Completed

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT >∑fi≤fl •esêeTø£èwüí

ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ

1,000

Completed

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT C≤dæÔ|ü⁄\¢j·T´, C≤dæÔ <ëøå±j·TDÏ

Á>∑+<Ûë\j·T+

30,000

Completed

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT ø=‘·Ô|ü*¢ >√bÕ\ø£èwüíj·T´

Á>∑+<Ûë\j·T+

10,000

Completed

Á|ü‘·´ø£å<ëqeTT y˚<äyêDÏ e÷$Tfi¯fl|ü*¢

<ädüsê2014 dü+∫ø£

10,000

5,000 35,000

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT <ë«sê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·T{≤ìøÏ düVü‰j·T |ü&çqyê]ì düeTT∫‘·+>± >ös¡$+#·≥+, yês¡T #˚dæq düVü‰j·÷\T á yÓuŸôd’{Ÿ˝À XÊX¯«‘·+>± sêuÀj˚T dü+e‘·‡sê\˝À Á|ü‹_+_+|üCÒkÕÔeTT. á ù|J˝À 2014 dü+e‘·‡s¡eTT˝À #˚|ü{Ϻq ø±s¡´Áø£e÷\T, <ë‘·\T, <ëqeTT\ $esê\T sTTdüTÔHêïeTT. Á|ü‹ dü+Áø±+‹ dü+∫ø£˝À, nìï dü+e‘·‡sê\ <ëqeTT\ |ü{Ϻø£ ø£*|æ Á|ü#·T]kÕÔeTT. MT˝À me¬s’Hê eTq Á>±e÷_Ûeè~›øÏ @yÓTÆHê |üqT\T #˚düTÔ+fÒ Ä $esê\T e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT e÷<Ûä´e÷\ <ë«sê (q÷´dt˝…≥sY, yÓuŸôd’{Ÿ, ù|òdtãTø˘, á`yÓTsTT˝Ÿ) n+<ä]‘√ |ü+#·T≈£î+{≤eTT ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

43

www.vunnava.com

e÷‘·è~H√‘·‡e+ `C≤„|üø±\T kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T>∑+≥\sTT´+<ä+fÒ Äs¡Tãj·T≥ n+<ä] Çfi¯fleTT+<äT ˝≤π> e÷ Ç+{ÏeTT+<äT ≈£L&Ü eT+#ê\T y˚düT≈£îH˚yêfi¯fl+.. >∑T+|ü⁄\T, >∑T+|ü⁄\T>± sêeT ∫\ø£\T y˚|ü#Ó≥Tº MT<ä yê* #˚düTÔqï n\¢] #·÷&Ü\+fÒ ¬s+&ÉT ø£fi¯ófl dü]b˛j˚T$ ø±e⁄.. #·ø£ÿqeTà ∫øÏÿHê n+<äy˚T nqï≥Tº.. yê{Ï eTT≈£îÿ\‘√ bÕ\T>±πs ˝Ò‘· y˚|üø±j·T\ìï eTTø£ÿ\T eTTø£ÿ\T #˚d.æ n|ü⁄Œ&˚ X¯óÁuÛ+Ñ #˚dqæ yêøÏ* ì+&Ü #·*¢Hê s¡e«+‘· ø√|+ü ≈£L&Ü sê<Ó+<äTø√.. m+‘· n+<ä+>± n\¢] #˚dTü ÔHêïyÓ÷ #·÷dæ ÄkÕ«~+#·&+É ‘·|Œü ... ªªø£&TÉ |ü⁄ì+&Ü bÕ\T‘ê– ‘·*¢ ˇ&ç˝À qT+&ç ‘=+–#·÷ùd |üdæbÕ|ü ø=+f… #·÷|ü⁄ ∫\ø£\<Ó’‘˚.. _&ɶ≈£î ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü bÕ*∫Ã.. Çø£ ˇ&ç˝ÀqT+&ç øÏ+<ä≈£î ~–yÓfi¯flyê nH˚ ‘·*¢ eT+<ä*+|ü⁄ #·÷|ü⁄\T e÷ej˚T´$.. µµ yê{Ï n\¢] dü<äT›eTDÏπ> düeTj·÷ìøÏ ø£&ÉT|ü⁄˝À Äø£* n\¢] #˚j·T&É+ yÓT<ä\Tô|fÒº~... e÷ Hêj·TqeTà bı\+ qT+&ç ‘Ó∫Ãq >√+>∑÷s¡, |ü#·Ã&ç #˚j·T≥+ neTà yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~ nì , n|üŒ{Ïes¡≈£î Ä>±\ì, n\¢] #˚düTÔqï Äø£*øÏ ‘Ó*ùd~ ø±<äT.. ø±<äT ø±<äT.. ‘Ó*j·Tq≥Tº q{Ï+#˚~. Äqø£ qø£qø£ ˝≤&çb˛j˚T~.. bısTT´ MT<ä n|üŒ{Ïπø ñ&çøÏq nqï+ ªªsê e&ç¶+#·Tø√µµ nì y˚&ç y˚&ç>± ˇø£ #·÷|ü⁄ #·÷ùd~.. Çø£ Ä>∑&É+ kÕ<Ûä´e÷.. ?!µµ >∑T+≥÷s¡T ‘Ó\¢ >√+>∑÷s¡, |ü∫Ã$Ts¡|üø±j·T\T, ø±düÔ yÓ\T¢*¢, ˇø£ ¬seTà ø£]y˚bÕ≈£î, ø±düÔ ø£fi¯ófl ñ|ü⁄Œ s√{À¢ y˚dæ s√ø£*ã+&É‘√ q÷s¡T‘·T+fÒ.. H˚qT |üfiËfl+˝À nqï+ ô|≥Tº≈£îì e∫à ... ªª ne÷à ‘=+<äs¡>± ø±düÔ |ü#·Ã&ç yÓj·T´e÷à µµ nì n&çπ><ëìï.. s√{À¢ |ü#·Ã&ç y˚j·T≈£L&É<äT.. ‹s¡>∑yÓ÷‘· ≈£L&Ü ô|{≤º* .. ø±ùd|ü⁄ Ä>∑Tµµ nH˚~ neTà.. Ä ø±düÔ düeTj·T+˝À .. s√{Ïì+&Ü |ü#·Ã&ç y˚dæ, ø±düÔ ≈£L&Ü |üø£ÿøÏ |ü&çb˛≈£î+&Ü.. ø£fi¯fl˝À¢ |ü&É≈£î+&Ü m˝≤ q÷s¡T‘·T+<ë nì.. >∑eTìdü÷Ô ñ+&˚<ëìï.. Ç+‘·≈£î eTT+<äT H˚qT #˚dæq Á|üjÓ÷>±˝À¢ ø£fi¯fl˝À¢ ø±düÔ |ü&˚düT≈£îì.. ¬øe⁄«eTì πøø£\T ô|{Ϻ, ˇ+{Ïì+&Ü ∫+~+#·T≈£îì.. ªªHêe\¢ø±<äe÷൵ nì |üs¡T>∑T\T ô|{Ϻq nqTuÛÑe+ Hê~ eT].. neTà neTà|üì.. Ç|üŒ{Ïø° Hê¬ø|ü⁄Œ&É÷ n<äT“¤‘·y˚T.. >√+>∑÷s¡ |ü#·Ã&ç‘√, Äs¡Tãj·T≥ eT+#·+MT<ä ≈£Ls¡TÃì πs&çjÓ÷˝À e#˚à bÕ≥\T $+≥÷ yÓHÓï\qT ÄkÕ«~dü÷Ô nqï+ ‹q&É+ eTs¡Te˝Òì ˇø£ ∫qïHê{Ï nqTuÛÑ÷‹.. düπs n<ä˝≤ ñ+∫‘˚.. 6 HÓ\\ ÁøÏ‘·+ Ç+&çj·÷ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT.. neTà<ä>∑Zs¡≈£î yÓfi≤flqT. m|ü⁄Œ&É÷ H˚HÓ|ü⁄Œ&ÉT edüTÔHêïH√ eTT+<äT>± neTà≈£î #Ó|üŒqT.. }Væ≤+#·≈£î+&Ü yÓ[fl neTàø£fi¯fl˝À¢ ÄX¯Ãs¡´+.. Äq+<ä+ #·÷&É≥+ HêøÏwüº+.. ø±˙ $∫Á‘·+ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Äq+<äy˚T ‘·|üŒ ÄX¯Ãs¡´+ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü #˚dæ, Ä ÄX¯Ãs¡´+ Hêπø Ç#˚ÃdüTÔ+~ neTà.. qHÓï|ü⁄Œ&É÷ neTà n‹~Û>± uÛ≤$+#·<äT. @<√ ˝Ò<äì ø£+>±s¡T |ü&É<äT. n|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT HêøÏwüºyÓTÆq~ @<Ó’Hê #˚dæô|≥º>∑\ X¯øÏÔ neTà kı+‘·+.. Ç~es¡ø£{Ï Ç\T¢ yêdüTÔ düeTdü´ ñ+<äì mes√ #Ó_‘˚ Ä Ç\T¢ |ü&˚dæ.. ø£qT#·÷|ü⁄y˚Ts¡˝ÀH˚ e÷≈£îqï eTs=ø£ düú\+˝À Ç\T¢ y˚düT≈£îì ñ+≥T+~. Ä y˚|ü#Ó≥Tº ≈£L&Ü ˝Ò<äqTø√+&ç.. ø±s¡T~– Ç+{Ï eTT+<äT≈£î sêe&É+‘√H˚.. ø±fi¯ófl ø£&ÉTø√ÿe{≤ìøÏ ˙[fl∫Ã+~. n˝≤ ø±fi¯ófl ø£&ÉTø=ÿì ãj·T≥ ñqï eT+#·+MT<ä ø±ùd|ü⁄ $ÁXÊ+‹>± |ü&ÉT≈£îì Äø±X¯+ e+ø£ #·÷XÊqT. Á|ü|ü+#·+˝À mø£ÿ&Ü Hê≈£î Äø±X¯+ e+ø£ #·÷&Ü\ì|æ+#·<äT. e÷ Ç+{ÏeTT+<äT eT+#·+ MT<ä |ü&ÉT≈£îì #·÷ùd<˚ Äø±X¯+ nì Hê≈£î>∑{ºÏqeTàø£+. Ä y˚T|ò÷ü \T #·÷&É>±H˚ ∫qïHê{Ï H˚kÕÔ\T ø£ì|æ+#êj·Tì eTqdüT eTT]dæb˛‘·T+~.. nø£ÿ&ÉTqï dü÷s¡T´&ÉT, #·+Á<äT&ÉT e÷ <˚X¯+ yêfi‚¢.. e÷ }]yêfi‚¢ nH˚ eT‹˝Òì yê<äq Hê~.. H˚qT á Äq+<ëìï ÄkÕ«~dü÷Ô ñ+&É>±H˚ .n+‘·sêj·T+˝≤ neTà|æ\T|ü⁄.. ªª ˇø£ÿkÕ] Ç+{À¢øÏ sêe÷൵ n+≥÷.. ªª m+<äTø£e÷൵ n&ç>±qT.. ˝Ò∫ yÓ\fl&ÜìøÏ ã<ä›øÏdü÷Ô.. (ndü\T neTà<ä>∑Zs¡≈£î yÓfi¯fl>±H˚ m+<äTø√ ã<ä›ø±ìπø ã<ä›ø£+>± nì|ædüTÔ+~..) ªª >±¬s\T ‹+<äTe⁄>±ì sêe÷à .. ªª|æ\¢\≈£î #˚dôæ |fÒº~ Ç+‘· Äq+<ä+ ø£*–düTÔ+<ë.. nì|æ+#˚˝≤ neTà|æ\T|ü⁄.. (nqï≥T¢ neTà >±¬s\T #˚ùdÔ s√{À¢ |æ+&ç s¡T_“ y˚j·÷*‡+<˚.. Ä s¡T#˚ y˚s¡T..) ªªÇø£ÿ&É≈£î rdüT≈£îì sêe÷൵ Äs¡Tãj·T≥ ‹H˚ Äq+<ä+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷dü÷Ô.. H˚qT ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

44

www.vunnava.com

ªª n+<ä]ø£fi¯S¢ ÇfÒ.. ~wæºô|&É‘ês¡T.. Ç+{À¢øÏ sê.. µµ (n|üŒ{Ïπø Hê≈£î ~wæºrj·T&É+ nH˚ ø±s¡´Áø£eT+ #ê˝≤kÕs¡T¢ |üP]Ô #˚dæHê ≈£L&Ü..) ªª }VüA H˚qT Ç+{À¢øÏ sêqT.. µµ yÓTT+&ç>± H˚qT, ªª #Óô|Ô $qs¡T ø£<ë.. µµ ø√|ü+G $düT>∑T ø£\>∑*|æq ìdü‡Vü‰j·T‘·.. ªªsê Ç+{À¢øϵµ eT∞fl >∑~›+|ü⁄. ªª nsTT‘˚.. Hê≈£î @MT e<äT›b˛ , H˚qT ‹qqT...µµ n\>∑≥+ nH˚ $wüj·T+ n|ü⁄Œ&˚ >∑Ts=Ô∫Ã+<ë nqï≥Tº... ªªñwt.. |æ\¢\T #Ó|æŒq e÷≥ $qs¡T ø£<ë.. µµ ø£ø£ÿ˝Òì ø√|ü+‘√ neTà.. n\yêf…Æq neTà ø√|ü+ m+‘·ùd|ü⁄ ñ+≥T+~ nH˚ BÛe÷‘√ ≈£L&çq qe⁄« Hê˝À.. ‘·sê«‘· Vü‰sTT>± >±¬s\T ÄkÕ«~dü÷Ô H˚qT.. Hê n\ø£qT dü+‘·è|æÔ|üs¡Tdü÷Ô neTà.. Á|ü|ü+#·+˝À Hê≈£î n*π> neø±X¯+ neTà<ä>∑Zπs.. Hê n\ø£qT uÛÑ]+#˚ X¯øÏÔ neTàπø kı+‘·+.. ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü bÕ\T ‘ê– ‘·*¢ ˇ&ç˝À qT+&ç ‘=+–#·÷ùd |üdæbÕ|ü ø=+f…#·÷|ü⁄ Hê<Ó’‘˚.. _&ɶ≈£î ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü bÕ*∫Ã.. Ç+ø£ ˇ&ç˝À qT+&ç øÏ+<ä≈£î ~– yÓfi¯flyê nH˚ ‘·*¢ eT+<ä*+|ü⁄#·÷|ü⁄\T neTàej˚T´$.. !! neTà.. Ç\T¢, y˚|ü#Ó≥Tº˝≤ Hê≈£î ø£ì|æùdÔ... H˚qT neTà≈£î ∫\ø£eTà˝≤ ø£ì|ækÕÔqT. m|üŒ{Ïø° e÷ ã+<Ûä+ Ç˝≤π> ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥÷.. e÷‘·è~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\‘√...

(bò˛{À.. e÷ }s¡T˝ÀøÏ yÓfi‚fl <ë])

gggggggggggggggggggggggggggg

gggggggggggggggggggggggggggg ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

45

www.vunnava.com

‘Ós¡ yÓqTø£ uÛ≤>√‘·+ ` ô|~› kÕ+ã•esêe⁄ ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT ≈£îÁs√fi¯ófl n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT n&ÉT>∑T‘·T+{≤s¡T.. eTq ù||üs¡T≈£î @eTHêï sêdæe«eTì. @<√ dü+C≤sTTw” #ÓãT‘·÷ ø=ìï kÕs¡T¢ ‘·|æŒ+#·T≈£î+{≤qT. nìïkÕs¡÷¢ u≤>∑T+&É<äT ø£<ë. yÓT˙ïeT<Ûä´ eT∞fl •eqï bò˛qT#˚dæ eTØ n&ç>±&ÉT, nB nyÓT]ø±qT+∫. #êHêùd|ü⁄ e÷{≤º&Ü&ÉT. •eqï n+fÒ eTT+<äT>± #ÓbÕŒ\>∑<ë. ñqïe &Ü{Ÿ ... #·Tø£ÿ.. ≈£îÁsê\Tfl n+‘ê n{≤º |æ\T#·T≈£îH˚ C≤dæÔ sêeTø√≥j·T´ >±] eTqTeT&ÉT. &Üø£sº Y •esêeTø£èwü.í eTØ eTØ n&ç>±&ÉT. düπs˝Ò #·÷<ë›+. #êHê |üqT\T+&ÜsTT. rs¡ pdüTø=ì sê‘êÔ˝Ò nHêïqT. ndü\T sêj·T≥+ n+fÒ n+‘· düT\ãe÷. <ëìøÏ m+‘· ãTÁs¡ ñ+&Ü*. yês¡+ s√E\øÏ eTs=ø£u≤“sTT eT˝≤¢b˛ò qT #˚d+æ &ÉT. u…+>∑Tfi¯Ss¡T qT+∫ düTu≤“sêe⁄, (eTq Hê¬sï n+ø£eTà>±s¡u≤“sTT) @+~ e÷eTj·T´ s=+&ÉT eT÷&ÉT yÓTsTTfi¯ófl ≈£L&Ü |ü+bÕqT. eTq ù||üs¡T ≥+#·qT>± |ü+|ü⁄‘·THêïeTT. f…ÆeTT ne⁄‘·T+~. qTe⁄« @+<√ sêdækÕÔqHêïe+≥. |ü+|ü⁄ ‘=+<äs¡>± nHêï&ÉT. nsTTHê y˚TeTT bÕ‘√fi¯fl+ m|ü⁄Œ&√ <˚XÊìøÏ kı‘·+Á‘·+ sêø£eTT+<äT |ü⁄{Ϻq ‘·s¡+ yêfi¯fl+. y˚T+ sêùd~ me⁄s¡T dü<Tä e⁄‘ês¡T˝Ò nHêïqT. @<√ ôdbÕŒ&ÉT. q\T>∑Ts¡T dü~$‘˚ kÕ\<ë e÷eTj·T´, MT˝≤+{Ï nqTuÛeÑ |üsT¡ \T, ‘·\|ü+&çq yê\fl e÷≥\‘√ e÷≈£î XÊHê VüQcÕs¡T edüÔ~ nì @ø£_–q ôdbÕŒ&ÉT. Ä e÷≥\T Çì nu≤“ H˚qT Ç+‘· >=b˛Œ&çHê. nì bı+–b˛sTT, düπs nu≤“sTT πs|ü⁄ sê‹Ô]øÏ yÓTTsTT\T |ü+|ü⁄‘êqT nì e÷{Ï#êÃ. ndü\T ø£‘· qqTï ñqïe˝À @ |ü+‘·T\T ø=≥º˝Ò<äT >±ì >∑es¡ïyÓT+≥T ã&çøÏ #ÓqTïbÕ{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷cÕºs¡T e#êÃ&ÉT. Äj·Tq <ëX¯s~¡ ∏ |ü<ë´\T n|üŒC…|Œü eTHêï&ÉT. XÊHêeT+~øÏ sê˝Ò<Tä . dü]>± sê˝Ò<Tä . yêfi¯flq+<ä]˙ e+>√ì #·<eä eTì düHêàq+ #˚XÊ&ÉT. H˚qT ≈£L&Ü n+<äT˝À ñHêïqT. n+<äTπø Äj·Tq+fÒ ø√|ü+. ø±ì ‘·s¡Tyê‘· Á>∑Væ≤+#ê. Äj·Tq n˝≤ #˚j·T≥+ e\¢H˚ ø£<ë ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T |ü<ë´\T e#êÃsTT. nì. s√p ˇø£ –<ä›bÕ\T ∫+|æs¡j·T´ |ü+‘·T\T>±]øÏ b˛j·T≥+‘√ Hê |ò”E uÛ≤s¡+ ˝Ò≈£î+&Ü ñqïe˝À #·<äTe⁄ nsTTb˛sTT+~. @+ sêj·÷\, nì Ä˝À∫kÕÔ ñ+fÒ XÊHê XÊHê π>|üø±\T ñqïe #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘ê ñ+&Ó. eT¬s{≤º. qqTï ◊dü÷ÿ˝À¢ CÒs¡Ã{≤ìøÏ e÷qTø=+&É yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷eTj·T´ »>±Z|ü⁄s¡+ rdüT≈£îb˛j·÷&ÉT. Äj·Tq Ç+ø± ø=+‘·eT+~ì rdüø£b˛‘êe⁄+fÒ qqTï≈£L&Ü Äj·Tq≈£î n|üŒC…bÕŒs¡T. Ä&É bòÕs¡+ |üP]Ô#˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT ej·Tôd+‘· nHêïs¡T. me⁄]øÏ ‘Ó\TdüT Hê |ü⁄{Ϻqs√E Hê≈£î ‘Ó*ùdÔ ø£<ë ôd|üŒ{≤ìøÏ. Hê ej·Tk˛fi¯fl≈£î XÊHêeT+~øÏ n+‘˚. e÷ ô|<ä›yêfi¯fl≈£î dü<äTe⁄ sêø£ >∑Ts¡TÔ sêdüTø√˝Ò<äT. |ü⁄{Ϻ s√E\T »s¡T|ü⁄ø√e≥+ @$T{À e÷≈£î ‘Ó*j·T<äT. @&√ ‘·s¡>∑‹˝À ùdsê\+fÒ 11 @fi¯ófl |üPs¡ÔsTT ñ+&Ü˝≤. @ôdsTT´ E˝…’ 1.1943 nHêïs¡T. ù|s¡T nHêïs¡T. Hê ndü\T ù|s¡T ô|~› kÕ+ãj˚T´. nsTT‘˚ Ä ù|s¡T n|üŒ{ÏøÏ yÓTTs¡Tf…Æb˛sTT+<äì kÕ+ã•esêe⁄ nì ø=‘·Ôù|s¡T ô|{≤º&ÉT e÷ e÷eTj·T´. eTq÷fiÀflH˚yÓ÷ bÕ‘·ù|πs. u…’≥≈£î b˛‘˚ e÷Á‘·+ ø=‘·Ôù|s¡T. H˚qT |ü⁄{Ϻ mìïs√E\T nsTT+~ nì »+Ár rdæ #·÷XÊ. n<˚ πø*≈£îÿ˝Ò≥s¡T. nyÓ÷à 70dü+.10HÓ\T¢. 4 yêsê\T. n+fÒ 25 y˚\ 900 s√E\T nì #·÷|æ∫Ã+~. @+~ sTTqï s√E\T >∑&çdæb˛j·÷j·÷ nì|æ+∫+~. düπs.

Hê¬sï düTu≤“sêe⁄ nqï≥Tº á nqTãyê\ qT+∫ @<√ sêùdÔ b˛˝Ò<ë. nyÓ÷à XÊHê π>|üø±\T eTTdüTs¡T≈£î+≥THêïsTT. yê{Ï˝À ø±dæì eT+#√{Ïì MT≈£î s¡T∫ #·÷|ækÕÔ. ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

46

www.vunnava.com

e÷≈£î d”‘êsê+|ü⁄s¡+ |üø£ÿH˚ ùdqT ñ+~ ø£<ë. <ëìï }s¡eTà{Ï ùdqT n+≥T+{≤+. <ë+{À¢ H˚qT ø=ã“] ‘√≥ @XÊ. n+<äT˝À Ä&Ü&É ø±dæì yÓTTø£ÿ\T ã‘·ø£ÿ ø±∞\T nsTTqjYT. sTT+{À¢ Hê]+» sTT‘·ÔHê\T yÓTT*ùdÔ e÷ Hêqï Ä yÓTø£ÿ*ï yê{Ï˝À Hê{≤&ÉT. n+<äT˝À ¬s+&ÉT ã‹øÏqsTT´. Ä{Ïì XÊHê ø£wüº|ü&ç b˛wæ+#ê&ÉT. Äπs&˚fi¯ófl j·Te÷ Áù|eT>± ô|+#ê&ÉT. nsTT´ ø±|ü⁄≈£î e#êÃsTT. @+ |üP‘·, @+ |æ+<Ó\T, ø=eTà\˙ï @\ã&çbısTTHÓ’. yÓTT˝…¢+>± >√©ø±j·T\+‘·, ìeTàø±j·T\+‘·, n≥º{≤º ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. Ç+ø√ HÓ\sTT‘˚ e+<ä\ Hê]+»ø±j·T\T. |ü+&É¢>∑+|ü\T ø£fi¯fleTT+<äT ø£~˝≤&ÜsTT. ¬s’‘·T\+‘ê n+‘˚>∑<ë. sêuÀj˚T |ü+≥ ~>∑Tã&ÉT*ï }Væ≤+#·T≈£î+{≤ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£wüº|ü&É‘ês¡T. á ø±\+ ≈£îÁs√fi¯fl≈£î nsTT n+‘·>± ‘Ó*j·Te⁄˝Ò. Ç+‘·˝À ˇø±~yês¡+ H˚qT ùdìøÏ bıj·÷´. ôd’øÏ\T >∑≥TºMT<ä ÄbÕ. n≥T Hês¡+»#Ó≥Tº ø£*¢ pXÊ. ø£&ÉT|ü⁄ #Ós¡TesTT+~. H√≥eTà≥ e÷≥ sê˝Ò<äT. @&Óì$T~ eT+~ |æ\¢\T. #˚‘·T˝À¢ sêfi¯ófl sTTdüTs¡T‘·THêïs¡T. H˚qT πøπøXÊ. yêfi¯fl˝À ˇø£&ÉT zπs nì πøπøXÊ&ÉT. d”qT ns¡›eTsTT+~. ˇø£&ÉT #Ó≥Tº MT<äqT+∫ <ä÷ø±&ÉT. n+‘êá ‘·˝≤ ˇø£ ~≈£îÿ≈£î |üs¡T>∑T. Ç<ä›s¡T eTT>∑TZs¡T ø±\Te >∑≥Tº≈£î, nø£ÿ&ç qT+&ç yê>∑T<ë{Ï uÀj·TbÕ˝…+ s√&ÉT¶ ≈£î düe÷+‘·s¡+>± |üs¡T>∑T\T. H˚qT ôd’øÏ\T MT<ä. Çs¡Te⁄s¡+ <ë<ë|ü⁄ uÀj·TbÕ˝…+ <ëø± |üs¡T>∑T|ü+<Ó+. ˇø£ yêfi¯flqT |ü≥Tºø√˝Òqì ñdüTs¡TeT+≥÷ yÓq≈£îÿ ‹s¡>±qT. Ä ˙s¡dü+˝À Hê ∫qïHê{Ï s√E\T >∑Ts¡TÔ e#êÃsTT. Hê~ yêfi¯fl ej·Tùd. eTq }]øÏ <äøD åÏ ≤q |òTü +{≤ Ms¡jT· ´, (#Ó≥Tº øÏ+<ä Ms¡jT· ´) sê<Ûj ä T· ´, Vü≤qTeTj·T´>±]$ ◊<ës¡T mø£sê\ Hê]+»‘√≥ ñ+&˚~. <ë+{À¢ |ü+&ÉT¢ #ê˝≤ ‹j·T´>± ñ+{≤sTT. ø±\‘√\T |ü\#·>± ñ+&ç ø£eT˝≤|òü˝≤\˝≤>± ñ+&˚$. |ü+&ÉT¢ yê{Ïø£$ sê˝Ò<ëø± ñ+#˚yêfi¯ófl. bı<äT›H˚ï Ms¡j·T´ #˚ìøÏ e#˚Ãyê&ÉT. á ˝À>± yÓ[‘˚ sê*q Hê]+»ø±j·T\T @s¡Tø=ì ‘Ó#·TÃø√e#·Ãì ùdïVæ≤‘·T\T dü\Vü‰ sTT#êÃs¡T. #Ó+ãT rdüTø=ì b˛sTTq≥T¢>± yÓfi≤fleTT. Ms¡j·T´ ‘ê‘·≈£î #·÷|ü⁄ ‘·≈£îÿe ø±ì $ìøÏ&ç m≈£îÿe. Ä≈£î ø£~*Hê |üdæ>∑&ÉT‘·THêï&ÉT. ¬s+&ÉT eT÷&ÉT kÕs¡T¢ Á|üj·T‹ï+∫Hê |òü*‘·+ ˝Ò<äT. Äj·Tq≈£î e÷ m‘·TÔ ns¡∆eTsTT+~. ˇπs, ˇ≥T sê+&çsê nì |æ*#ê&ÉT. ‘√≥+‘ê ‹]– sê*q ø±j·T\T @s¡T≈£îsê+&ç. MT≈£î ‹+{≤ìøÏ ø±j·T\T ÇkÕÔqHêï&ÉT. 2,3, s√E\T u≤>± Äq+~+#êeTT. ÁX¯eT|ü&ç dü+bÕ~+∫q ø±j·T\T s¡T∫#·÷XÊ+ ø±ì <=+>∑‘·q+>± ‹qïø±j·T\T nsTT‘˚ n<√ kÕVü≤dü+>± ñ+&˚~. bÕ|ü+ e÷#˚˝À #Ó≥Tº≈£î sêfi¯ófl y˚dæq |æ\¢\qT #·÷dæ C≤* y˚dæ+~. ÄHê]+» #Ó≥T¢ m+&çb˛j·÷sTT. ø±ì C≤„|üø±\T Ç+ø± |ü~\+>±, |ü#·Ã>±....

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

47

www.vunnava.com

düeTs¡ŒD `<Ûäq´yê<äeTT\T

e÷$Tfi¯fl|ü*¢ lø£èwüí>±] 50e »qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\‘√, yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ` leT‹ y˚<äyêDÏ, |æ\¢\T es¡TDY, s¡#·q á dü+∫ø£qT düeT]Œ+#ês¡T yê]øÏ <Ûäq´yê<äeTT\T !.

ñqïe &Ü{Ÿ ø±yéT

48

www.vunnava.com