INFORME
15 m 12 m 9m 6m
3m
»BBB B BLS LS 6 63 3
Una luz que aporta algo más de 4 horas en modo normal y aproximadamente 3 horas con el LED a tope. Es un conjunto ligero y de dimensiones muy reducidas, en el que llama la atención el peso de la lámpara (70g) y sus dimensiones (60x30 mm). El cuerpo de la lámpara resulta muy sólido, fabricado en aluminio, resistente al agua y con detalles bonitos y de calidad como el logo grabado con láser. Nos alegró también comprobar cómo las baterías se recargan completamente con apenas 3 horas de carga y que el ajuste de manillar es sencillo de instalar. LÁMPARA Led Seoul. POTENCIA 3 Watt . [FUNCIONES] 3 funciones, larga, corta e intermitente. BATERÍA Li-Ion con 2200 mAh. PESO 241 g. (con batería externa incluida). PRECIO 155€. DISTRIBUIDOR Motordealer, 91 850 09 66. www.bbbparts.com Lo mejor. Conjunto muy compacto, tanto la lámpara como la batería (80x40x25mm). Lo peor. No viene incluído adaptador para la cabeza, aunque bien es cierto que se puede comprar por separado por sólo 9,95€. 0m *Ver recuadro pag. 67 “¿Cómo lo hemos hecho?
»BLACKBURN VOYAGER 3.3 Linterna compacta de fácil á y rápida á instalación ó que aporta más á de 100 horas de luz. La mancha de luz que emite es potente y constante (no se va apagando poco a poco), pero pensamos que es demasiado puntual y no se puede regular su amplitud. Como puntos positivos nos gustó su base ajustable en ángulo lateral y que ofrece garantía de por vida, así como resistencia al agua. Se trata de un modelo asequible y funcional para salidas cortas e incluso uso urbano o mixto. Las pilas que lleva son modelo universal AAA, es decir que las encuentras en casi cualquier lado. LÁMPARA 3 LED. POTENCIA 1W. [FUNCIONES] 2 posiciones, normal e intermitente. BATERÍA 4 pilas AAA (incluídas). PESO 114 g. (con 4 pilas AAA que vienen incluídas). PRECIO 24,95€. DISTRIBUIDOR Team Bike, 902 22 38 38. www.blackburndesign.com Lo mejor. Larga duración de las baterías, más de 100 horas en modo normal (330 horas en intermitente). Lo peor. Haz de luz excesivamente puntual. 60> BIKE
k060-067 LUCES.indd 60
23/11/2010 12:10:46
»BONTRAGER IO ION ON 2
Nos gustó su potencia de luz, para ser un modelo que funciona con 3 pilas AAA y la polivalencia que permite el eje de ajuste 360º. La abrazadera de manillar es muy rápida y sencilla de instalar, aunque su compuesto excesivamente blando augura una vejez prematura. Esta luz se puede comprar por separado y por 20€ más incluye la luz roja de posicionamiento Flare 3, perfecta para completar tu set de seguridad activa y pasiva. Ofrece hasta 20 horas de luz con buena calidad (sin que pierda potencia) en su máxima intensidad (19 lux) LÁMPARA 1 LED. POTENCIA 1W. [FUNCIONES] 3 posiciones, larga, normal e intermitente. BATERÍA 3 pilas AAA (incluídas). PESO 106 g. (con 3 pilas AAA que vienen incluídas). PRECIO 39,99€ (59,99€ con la luz trasera de posición Flare3). DISTRIBUIDOR Trek Bicycle, 91 848 95 60. www.bontrager.com Lo mejor. Eje rotatorio de 360º. Lo peor. Su mancha de luz es buena para un modelo a pilas pero su autonomía es más corta que otras linternas de pilas.
»BUMM IXON IQ QS SPEED PEED Esta lámpara provee una de las mejores manchas de luz del informe, con buena información lateral y frontal y batería muy resistente (hasta 10 h a 50 lux) con doble salida para una segunda lámpara. Eso sí, de NIMh que conviene cargarlas y descargarlas siempre a tope para alargar la vida de la batería, nunca con ciclos cortos porque acortamos su ciclo de carga (algo que hacemos sin problema con las de Li-Ion). Tiene buenos detalles, como el cierre rápido sin herramientas y ajuste lateral rotatorio, indicador cromático de batería y un precio ajustado para casi cualquier tipo de salida nocturna. El modelo ideal para uso urbano habitual con salidas esporádicas al monte. LÁMPARA 1 LED. POTENCIA 50 lux (con posibilidad de doblar a 100 lux con otra lámpara). [FUNCIONES] 2 posiciones, larga y normal. BATERÍA Ni-MH con capacidad de 4100 mAh. PESO 457 g. (con batería externa). PRECIO 179€. DISTRIBUIDOR info@bumm.de. www.bumm.de Lo mejor. Su altísima resistencia en horas de luz y potencia de luz aumentable hasta 100 lux. Lo peor. La clavija del cable tiende a soltarse de la lámpara cuando extendemos el macarrón que permite mayor distancia entre lámpara y batería. mountainbike.es < 61
k060-067 LUCES.indd 61
23/11/2010 12:11:06
INFORME
»CATEYE SINGLE SHOT U diseño Un di ñ compacto y fá fácilil dde instalar i l ((sin i h herramientas). i ) A Aporta una lluz bl blanca muy agradable, d bl ofreciendo f i d algo más de 3 horas de luz en potencia máxima y hasta 9 horas en baja intensidad. Nos gustó el diseño de la caracasa, con insertos de goma de alta resistencia y el juego lateral que ofrece la cabecilla. Por el contrario las baterías de NiMH siguen sin convencernos al 100%, son más pesadas que las de Li-Ion al mismo nivel de energía. En este caso la batería de la Cateye soporta hasta 300 cargas, momento en el cual hay que cambiarla. No obstante ofrece buena luz a un precio razonable. LÁMPARA 2 LED. POTENCIA 15.000 candelas. [FUNCIONES] 3, larga, corta e intermitente. BATERÍA NiMH con capacidad de 2700 mAh. PESO 269 g. (con batería integrada). PRECIO 142,40€. DISTRIBUIDOR Macario, 91 887 37 37. www.cateye.com Lo mejor. Lleva batería integrada, lo cual aporta simplicidad en el montaje. Lo peor. La batería es de NiMH y conviene cargarla y descargarla siempre al 100%.
»EXPOSURE TORO MK.2 Gran foco con batería integrada de alta resistencia que es posible cargar mediante cable conector USB (necesita algo más de tiempo pero es bastante práctico). Construcción muy sólida y diseño absolutamente diferente en aluminio CNC. La información de su mancha de luz es muy correcta y constante e incluye mando remoto con cable para ajustar en el manillar, ajuste lateral rotatorio, así como la posibilidad de añadir baterías externas ajustables al manillar. Una gran opción para los amantes de la relación calidad/precio, que busquen potencia y resistencia. LÁMPARA 3 LED. POTENCIA 900 lumens. [FUNCIONES] 3 intensidades y modo intermitente. BATERÍA Li-Ion con capacidad de 7800 mAh. PESO 270 g. (con batería integrada). PRECIO 315€. DISTRIBUIDOR Surbikes, 685 17 33 32 / 692 927 687. www.exposurelights.com Lo mejor. Luz blanca muy potente y hasta 24 horas de luz con intensidad baja. Lo peor. Se necesitan herramientas para montarla en el manillar (allen 4). 62> BIKE
k060-067 LUCES.indd 62
23/11/2010 12:11:16
»GIANT NUMEN H HL2.0 L2.0 HEADLIGHT
Sorprende cómo una luz tan ligera y compacta es capaz de dar luz por muchas horas (hasta 12 horas) en su máxima intensidad. Está construída en carcasa de plástico con un diseño muy estilizado y es resistente al agua. Especial atención merece el indicador de batería baja en el botón de encendido/apagado, así como la posibilidad de ajustar lateralmente la luz a ambos lados hasta 15º. El ajuste de manillar es igualmente sencillo de montar y no precisa de herramientas para tal operación. LÁMPARA 1 LED. POTENCIA 1W. [FUNCIONES] 3 funciones, larga, corta e intermitente. BATERÍA 3 pilas AAA. PESO 91 g. (con 3 pilas AAA incluídas). PRECIO 42,60€ . DISTRIBUIDOR Giant Iberica, 943 31 47 58. www.giant-bicycles.com Lo mejor. La más ligera de todo el informe. Lo peor. Útil para la ciudad, limitada para el campo.
k060-067 LUCES.indd 63
23/11/2010 12:11:29
INFORME
»HOPE VISION LED 2
Sistema de luces muyy completo p que q nos ha gustado g por p su gran g resistencia, que q o ofrece hasta 30 horas de luz en el modo más bajo. j Su batería se recarga g en apenas p 3 horas y la carcasa dde aluminio de la lámherramientas y un completo ppara se calentó muyy poco p (muyy buen detalle). Incorpora p cierre rápido p sin herramien set de ajuste j con g goma para p la cabeza (yy casco), es decir, q que sirve como frontal pa ppara otro tipo de acparpadear el haz y es muy tividades. Tiene detalles muyy funcionales, como la alarma de batería baja j al pparpad p compañera de aventura. modulable, teniendo hasta 4 intensidades y modo intermitente. Una gran compañe LÁMPARA 2 LED. POTENCIA 480 lumens. [FUNCIONES] 5, 4 intensidades e intermitente. BATERÍA Li-Ion con capacidad capaci de 2600 mAh. externa). PRECIO 387€. www.hopetech.com mAh PESO 277 g. g (con batería externa) 387€ DISTRIBUIDOR Bike Diffusion, Diffusion 945 15 82 88. 88 www hopetec Lo mejor. Una luz perfecta para salidas de muy larga duración. Lo peor. Lleva ajuste lateral de rotación, pero queda fijo mediante un tornillo allen de 4mm.
»LUPINE BETTY 7
Qué decir de la reina de la noche... Se trata de una luz impresionante por potencia, calidad de acabados y resistencia. Eso sí, tendrás que pagar un precio alto, pero si lo tuyo son las carreras de resistencia y te lo tomas en serio con esta luz puedes pedalear muy rápido, anticipándote a todo gracias a su enorme haz de luz. Preparada para funcionar bajo temperaturas extremas (desde -25ºC hasta 70ºC), ajuste rápido sin herramientas para varios anchos de manillar, ajuste lateral rotativo y con adaptador de luz al casco (perfecto para marchas 24 horas), indicador de capacidad de la batería, cable cargador de coche, cargador para cualquier batería Lupine y hasta modo de señal luminosa de alarma SOS en Código Morse. Lo tiene todo. LÁMPARA 7 LED. POTENCIA 1850 lumen / 24 W. [FUNCIONES] 3, largas, cortas y función SOS en Código Morse. BATERÍA Li-Ion con capacidad de 7.500 mAh. PESO 456 g. (con batería externa). PRECIO 859€. DISTRIBUIDOR Alpcross, 93 192 82 92. www.lupine.de Lo mejor. Su potencia, acabados, simplicidad y complementos están a la altura de cualquier aventura en Mountain Bike o deportes de aventura. Lo peor. Es la más cara con diferencia, pero su precio está a la altura de las prestaciones que ofrece. 64> BIKE
k060-067 LUCES.indd 64
23/11/2010 12:11:35
»MACH 9LED
Una opción p económica ppara optar p a un sistema de iluminación ppolivalente y q que nos ppermita utilizarla como lilinterna normal.l P Puede t d ser una bbuena opción ió para salidas lid en llas que en momentos t muy puntuales necesitemos luz, pero no para pedalear mucho tiempo. Las pilas ofrecen mucha resistencia pero los 9 led que dispone esta luz van poco a poco apagándose hasta dar una luz muy tenue que sirve de bien poco para pedalear transcurridas unas horas. Eso sí, podemos decir que se trata de un primer precio asequible para cualquier bolsillo y que acerca como nunca las pedaladas nocturnas a casi cualquier biker. LÁMPARA 9 LED. POTENCIA 1W. [FUNCIONES] 1, luz larga. BATERÍA 3 pilas AAA. PESO 108 g. (con 3 pilas AAA incluídas). PRECIO 9,5€. DISTRIBUIDOR Vicma, 968 42 47 52. www.vicma.es Lo mejor. Precio. Lo peor. Haz de luz tenue, muy limitado para salidas en noche cerrada. La intensidad va bajando hasta dar una intensidad de luz muy baja.
k060-067 LUCES.indd 65
23/11/2010 12:11:52
INFORME
»MSC SUNLIGHT
Un sistema potente y versátil, gracias a su capacidad para poder ajustar la intensidad del sistema. Ofrece una buenísima información lateral e interruptor remoto retroiluminado que permite ajustar a las necesidades técnicas del tramo la potencia de las luces. Además indica cromáticamente el estado de la batería (100% verde, 75% azul, 50% amarillo y 25% rojo) dando un look muy ‘tuning’. Incorpora cierre rápido sin herramientas y ajuste de velcro para la batería. Una buena opción si quieres un buen chorro de luz a un peso y precio contenidos. LÁMPARA 3 LED. POTENCIA 1400 lumens. [FUNCIONES] 4, lateral, frontal, ambas y modulable. BATERÍA Li-Ion con capacidad de 4400 mAh. PESO 533 g. (con batería externa). PRECIO 353,60€. DISTRIBUIDOR MSC, 93 638 16 66. www.mscbikes.com Lo mejor. Buena iluminación y muchas posibilidades de modularla. La mejor visión lateral. Lo peor. La luz más pesada de todo el Informe.
»SUPERNOVA AIRSTREA AIRSTREAM
Esta luz nos g gustó ppor sus dimensiones muyy compactas p (104x40 mm) y un haz de luz ppotente blanca de 6500º Kelvin. A la máxima intensidad la batería se apagó p g transcurridas 2 horas y 35 minutos. En ppotencias más bajas j dura 3,5h , 7h (en intensidad baja). La estructura está fabricada en sólido cuerpo de grado 3) y 24h (en intensidad baja) aluminio 6061 resistente al agua (incluso salada) e incorpora unas pequeñas placas disipadoras de calor para que la energía sólo se transforme en luz. También nos gustó el indicador de batería: minimalista pero muy completo y que va informando del estado de la batería (100%-50%, 50%-10%, 10%-1%, etc).
LÁMPARA Led Cree con lente Terraflux. POTENCIA 370 lumen. [FUNCIONES] 4 intensidades e intermitente. BATERÍA Sanyo de Li-Ion con capacidad de 2500 mAh. PESO 174 g. (con batería integrada). PRECIO 199,90€. DISTRIBUIDOR +Bike, 93 459 24 86. www.supernova-lights.com Lo mejor. Peso muy contenido, precio interesante y prestaciones bastante altas. Lo peor. Tarda hasta 6 horas en cargar al 100%. 66> BIKE
k060-067 LUCES.indd 66
23/11/2010 12:11:59
»TOPEAKWHI »TOPEAKWHITELITE K ITELITE HP 2W DUAL
Nos gustó la polivalencia de su haz de luz y su gran capacidad de iluminación lateral lateral, al igual que frontal. El peso es bastante contenido y existe la posibilidad de colocar la batería sobre la potencia o sobre la tapa del tubo de dirección. Incluye sendas patillas de repuesto y tapas protectoras amarillas transparentes para poder utilizar en ciudad sin riesgo de deslumbrar. La batería tiene una reserva de aproximadamente 20 minutos de luz adicional que nos avisa antes de apagarse definitivamente. Muy útil para los despistados que siempre van con la ‘reserva’. LÁMPARA 2 LED. POTENCIA 4W los dos LED encendidos. [FUNCIONES] 3, largas, cortas e intermitente. BATERÍA Li-Ion con capacidad de 4.400 mAh. PESO 333 g. (con batería externa). PRECIO 249,95€. DISTRIBUIDOR Voltio Servix, 91 622 14 66. www.topeak.com Lo mejor. Doble haz de luz que permite una gran visibilidad lateral. Lo peor. Necesita llave allen para instalarla y el tornillo de la abrazadera a la potencia es de plástico.
¿Cómo lo hemos hecho? ¿CÓMO SE MIDE LA POTENCIA DE UNA LÁMPARA? Para comprobar la potencia y huella luminosa de cada aparato hicimos las pruebas de campo en pleno monte midiendo mediante marcas visuales con la pegatina de BIKE colocadas a una distancia unas de otras de 3 metros. De esta forma verás que hay marca de 0m, 3m, 6m, 9m y así sucesivamente y aunque la óptica angular con que tomamos las fotos engañe un poco tu ojo en cuanto a distancias hemos querido mostrar todo el campo de profundidad que ofrecen las luces. Hemos comprobado la duración de la batería (con una temperatura constante aproximada de 20º C) una vez pasado un mínimo rodaje de carga y descarga y hemos medido la potencia lumínica en pleno campo, tal y como puedes observar en las fotos y vídeos que hemos sacado. Ten en cuenta que el tiempo de duración de una batería puede verse afectado por condiciones de temperatura extremas (tanto altas como bajas), aunque casi todas están preparadas para funcionar a temperaturas de entre 0 y 40º C. Con más o menos temperatura no respondemos, ten cuidado con tu sistema de luces y, sobre todo, preocúpate por tu integridad física. Ojo, repetimos que este informe no es comparativo. En función del uso que quieras darle a un sistema de luces y, lógicamente, tu presupuesto puede interesarte más un modelo que otro. Está claro que hay luces que iluminan mejor que otras, pero el factor precio/uso es determinante y tú mismo debes valorar cuál se adapta para tu uso. p mejor j p
Hemos comprobado que cada fabricante habla de conceptos completamente distintos: lux, lúmenes, candelas, vatios… Aquí tienes una breve descripción de cada concepto y esperemos que así te quede un poco más claro. >Candela: Mide la intensidad luminosa en una dirección dada de una fuente que emite una radiación monocromática. >Lumen: Mide el flujo luminoso, entendiendo como tal una medida de la potencia luminosa percibida. El flujo luminoso (lumen) se diferencia del flujo radiante (la medida de la potencia total emitida) en que el primero se ajusta teniendo en cuenta la sensibilidad variable del ojo humano a las diferentes longitudes de onda de la luz. >Lux: Se usa para medir la incidencia de la luz sobre una superficie y como tal 1lux representa 1 lúmen/m2. El lux es la unidad para medir la intensidad de iluminación, equivale a un lumen por metro cuadrado y el lumen es igual a una candela por estereorradián. El flujo luminoso total de una candela equivale a 4π lúmenes (puesto que una esfera comprende 4π estereorradianes). 1 watt= 683 lux.m2
CARGA/DESCARGA MARCA BBB Blackburn Bontrager Bumm Cateye Exposure Giant Hope Lupine Mach MSC Supernova Topeak
HORAS DE CARGA BATERÍA AL 100%* 3 horas. lleva pilas lleva pilas 6 horas. 3 horas 15’ 12 horas. lleva pilas 3 horas. 4 horas. lleva pilas 4 horas. 2 horas. 5 horas. 30’
DESCARGA CON LA MÁXIMA INTENSIDAD* 3 horas. +100 horas. 20 horas. 10 horas. 3 horas 45’ 4 horas. 12 horas. casi 3 horas. casi 3 horas. 10 hr. casi 3 horas. 2,5 horas. 3 horas.
?
QUIERES VERLAS EN ACCIÓN Y DEJARTE DE LÚMENES, ESTEREORRADIANES Y RADIACIONES MONOCROMÁTICAS?
Visita www.mountainbike.es y podrás ver el haz de luz que proyecta cada una de las luces mientras pedaleamos en el mismo tramo de sendero. mountainbike.es < 67
k060-067 LUCES.indd 67
23/11/2010 12:12:17