COMUNA VILLANOVANA RECUPERA TRADICIONES Y COSTUMBRES
Periódico
EL AMANECER GUATEMALA, ABRIL DE 2014
AÑO 4 No. 46
Periodismo de cultura ciudadana
Pag. 8
EJEMPLAR GRATIS www.elamanecer.info
SAN SAN MIGUEL MIGUEL PETAPA PETAPA
Dr. Luis Barrillas: “La casa está ordenada desde el día que asumí la alcaldía”
Pag. 9
VILLA NUEVA Desfile Hípico Internacional para conmemorar 251 años de fundación
DISTINGUIDOS VISITANTES
LA INMACULADA CONCEPCIÓN Pag. 40
Pag. 10
REPORTAJE: Cada 30 de abril, romeristas y representantes de la belleza amatitlaneca le dan la bienvenida a los niños que visitan al Niño Dios de Amititlán en la playa pública por motivo de celebrar la Tradicional Feria de la Cruz.
Pag. 40
Pag. 10
PAG. 9
2
DESAROLLO LOCAL
/ElAmanecerGT
OBRA BENEFICIARÁ A MILES DE HABITANTES DEL SECTOR
Abril 2014
Recapeo en boulevar El Frutal
Nuevo alumbrado público E LED en Villa Nueva Instalan primeras 50 luminarias en el municipio.
l alcalde villanovano Edwin Escobar y el Ministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, Alejandro Sinibaldi, colocaron la primera piedra para un nuevo proyecto de infraestructura vial en el boulevard El Frutal, zona 5, para beneficio de miles de automovilistas que se conducen diariamente de Villa Nueva hacia San Miguel Petapa y viceversa.A lo largo de la ruta se realizarán tareas de bacheo y colocación de concreto hidráulico según sea necesario. La base actual será reciclada y se colocará encima una nueva capa asfáltica hasta el puente conocido como Tubac.
Los trabajos de mejoramiento beneficiarán a vecinos y miles de automovilistas.
San José con nuevos brillos
C Comuna inicia proceso de instalación de lámparas con tecnología LED en el municipio de Villa Nueva.
C
olaboradores municipales se reunieron con el equipo necesario para iniciar con la colocación del nuevo alumbrado que posteriormente sería puesto a prueba a control remoto desde Israel para verificar su buen funcionamiento. Las primeras luminarias se instalaron en la 37 calle y calzada Aguilar Batres, dirección al sur, colocando alrededor de 50 lámparas de 16 mil que serán colocadas en todo el municipio. La diferencia se hizo notar desde primer momento cuando automovilistas que transitaban por el lugar bajaban velocidad y se detenían a observar los trabajos que realiza la comuna, visualizando y comparando el efecto amarillo que se desvanece entre los árboles y la iluminación blanca que alcanza varios metros a la redonda donde fueron instaladas las nuevas lámparas. Personal de ServiciosPúblicos de la columna Villanovana, en colaboración con otras direcciones municipales fueron participes del primer momento en que Villa Nueva brilló con nuevas luces con tecnología Led. Este es el primer trayecto
on el objetivo de mejorar la calidad de vida de más de 1,500 vecinos, el alcalde Edwin Escobar inauguró varios proyectos de adoquinamiento en las zona 2 y 3 de San José y Bárcena. En promedio suman unos 6,740 metros cuadrados de adoquinamiento, ubicados en 2ª. avenida A de 6ª. a 8ª. calle y 4ª. calle entre 2ª. avenida y 2ª. avenida A, ambos en la zona 2 de San José, así como 3ª. calle y 9ª. avenida y 8ª. calle y 7ª. avenida de la zona 3 de Bárcena, para beneficio de más de 1,500 vecinos. El alcalde, Mainor Orellana, gestionó durante 2 años las obras de mejoramiento vial.
Construyen puente en Peronia
E
Luminarias tienen capacidad de transmitir señal de Irternet.
EL PUEBLO OPINA “Las calles están mas iluminadas y eso nos beneficia para nuestra seguridad”. Edwin Vásquez “Se nota más alumbrado el municipio, estas obras nos benefician a todos”. que se ilumina con esta Dora Sagché tecnología. Estratégicamente y de forma continua se seguirá colocando dicho alumbrado en todo el municipio hasta lograr una completa iluminación Led de primera clase en el Juan Rivas Municipio.
“Excelente, felicitamos al alcalde por que se ve que esta trabajando por todos”.
l pasado 28 de marzo, la comuna villanovana, dirigida por el alcalde Edwin Escobar inició los trabajos de construcción del puente vehicular, en el tramo carretero que conecta a Ciudad San Cristóbal con el ingreso principal a Ciudad Peronia, en la zona 8 de Villa Nueva. Los trabajos consisten en la construcción de un puente vehicular, así como todos los procesos relacionados de movimiento de tierra, terracería en general, construcción de bases y sub bases, pavimentación y construcción de obras complementarias.
Ilustración de cómo va quedar el puente que conecta con Ciudad Peronia.
Nueva oficina de Organización C.
A
utoridades de la Municipalidad de Villa Nueva inauguraron oficialmente las nuevas instalaciones de la oficina de Organización Comunitaria en el centro comercial Centrasur, zona 12.Las oficinas albergan a un total de 38 empleados y están equipadas con mobiliario adecuado, tecnología, con el fin de generar un ambiente propicio para el trabajo en equipo y la comodidad de sus colaboradores. En estas nuevas oficinas el vecino podrá también gestionar trámites municipales, como pagos de boleto de ornato, IUSI, entre otros servicios.
Ervi Hilario, Director de Organización Comunitaria realiza el corte de cinta.
Abril 2014
DESAROLLO LOCAL
/ElAmanecerGT
3
Amatitlanecos con mejor acceso al municipio Alcalde Mainor Orellana y ministro Alejandro Sinibaldi inician obras de mejoramiento a importante tramo carretero.
L
La infraestructura vial contribuye al desarrollo económico del municipio de Amatitlán.
El alcalde, Mainor Orellana, gestionó durante 2 años las obras de mejoramiento vial.
a gestión municipal que dirige el Alcalde Mainor Orellana, dio inicio al mejoramiento del acceso vehicular del municipio de Amatiltlán con el apoyo del Ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, para brindar mayor comodidad a las personas que diariamente transitan en esta localidad. Los trabajos de mejoramiento del tramo de ruta inician desde la carretera C-A, kilómetro 26, pasando por Calzada Asiole y el Puente de la Gloria, hasta culminar frente a colonia Blandón de Cerezo. Estas obras se hacen realidad gracias a las múltiples gestiones del alcalde Orellana para beneficio de miles de conductores que diariamente ingresan y salen del municipio. “Este tramo carretero ha estado en mal
estado y los amatitlanecos merecemos vivir en un municipio digno y con carreteras decorosas, principalmente cuando se trata de la entrada a nuestro pueblo”, indicó el Jefe Edil. A pesar de tratarse de una carretera intermunicipal esta Municipalidad brindó en varias oportunidades mantenimiento y bacheo de concreto en este sector procurando la buena circulación de vehículos y el tránsito de peatones, comentó el Alcalde Mainor Orellana. Con la culminación de estos trabajos que abarcan aproximadamente 1 kilómetro y medio de distancia, la Comuna Amatitlaneca contribuye a mantener el buen ornato del municipio, con infraestructura vial adecuada y mejorará la imagen del municipio.
CATALINA
4
REPORTAJE ESPECIAL
/ElAmanecerGT
Abril 2014
Ideal para compartir en familia
C
El Condominio Celajes de San José está diseñado para ofrecer a sus habitantes apartamentos modernos y de calidad, haciendo posible que la inversión/valor tenga certeza y garantía en el largo plazo.
elajes de San José, es un condominio diseñado para la familia, un lugar para vivir con tranquilidad, con grandes espacios jardinizados, muros perimetrales, cancha polideportiva, control de acceso por garita y vigilancia las 24 horas. Ubicado en el Km. 15 de la Carretera al Pacífico, sobre el Boulevard principal hacia San José Villa Nueva, el proyecto Celajes de San José promete a sus habitantes un hogar más cerca de la ciudad, logrando así que las familias puedan pasar más tiempo en casa que desperdiciando largas horas en el tráfico para ir y regresar todos los días. El diseño interior y distribución de los espacios en cada apartamento de Celajes de San José fue pensado para ayudar en el presupuesto de cada familia, aprovechando en cada ambiente la iluminación natural y el uso de espacios eficientes sin sacrificar la comodidad y estilo de vida moderno. Celajes de San José se encuentra en una ubicación privilegiada donde el vecino podrá accesar directamente a las vías más importantes y principales zonas comerciales del sur de la ciudad, brindando así seguridad en su inversión y mayor plusvalía en el tiempo. El proyecto contará con un centro comercial en la entrada y una moderna parada de buses. Celajes de San José ofrece, además, un salón social para organizar actividades familiares, con numerosos parqueos para visitas y convenientes locales que ayudarán a que cada celebración sea más práctica, eficiente y sin tener que movilizarse grandes distancias para llevarlas a cabo. URBANIZACIÓN Y EXTERIORES
INTERIORES Y ACABADOS
• Garita y muros perimetrales • Guardias de seguridad las 24 horas • Vigilancia y control en acceso • 256 apartamentos en total • Cuatro torres con dos edificios por torre y ocho niveles por edificio • Dos elevadores por cada torre • Hermosos jardines en calles y áreas verdes • Parque con juegos infantiles • Área de cancha polideportiva • Servicio de abundante agua abundante • Pozo exclusivo del proyecto • Salón de usos múltiples • Conveniente área comercial y parada de bus al ingreso • Acceso directo a las vías más importantes y principales zonas comerciales del Sur de la Ciudad
• Tres dormitorios por apartamento con un baño • Sala-comedor amplios e iluminados • Diseño integrado y eficiente en cocina • Moderna ventaneria de PVC • Resistente piso cerámico y fácil de limpiar • Baño con azulejos de primera • Techos y paredes texturizadas • Balcón con lavandería techada • Diseño moderno y eficiente • Sólida construcción de concreto reforzado • Construcción sismo-resistente y fundición in-situ • Parqueo de visitantes exterior • Planta de tratamiento y aguas servidas
URBANIZACIÓN Y EXTERIORES
El condomino Celajes de San José se hace realidad con la construcción de la primera torre de apartamentos y un Centro Comercial con 15 locales al servicio de los residentes.
Cebras promueven conducirse con responsabilidad Campaña ciudadana atrae a villanovanos
La Coordinadora de la Juventud de la Municipalidad de Villa Nueva y la empresa BEST organizaron recientemente en el Parque Central una campaña de concientización para conducirse con responsabilidad durante la Semana Santa. Los jóvenes de la Coordinadora realizaron actividades lúdicas para atraer la atención de las personas a quienes recomendaron contribuir a la toma de conciencia sobre la incompatibilidad de combinar las acciones de beber y conducir. “Esto es parte del Proyecto Cebras, que tiene varios ejes: cuidado del ornato, prevención de desastres naturales, valores morales y
valores culturales”, expresó José Asturias, de la Coordinadora. El Proyecto Cebras es un modelo de educación vial tomado de Bolivia e implementado por primera vez en Guatemala por el alcalde Edwin Escobar, el cual enseña a los conductores a usar el cinturón de seguridad, a respetar las señales de tránsito. A los ciudadanos, a darle paso a las personas de la tercera edad y usar el paso peatonal. Las Cebras tomaron por breves momentos las principales calles en los alrededores del Centro Histórico contribuyendo de esta manera a crear ciudadanía en la población villanovana.
El Proyecto Cebras es un modelo de educación vial implementado en Guatemala por el alcalde de Villa Nueva, Edwin Escobar.
Abril 2014
Un minuto de oración en el camino
PARTICIPACIÓN CIUDADANA
/ElAmanecerGT
5
Bendicen a veraneantes
E
n el kilómetro 19, frente al Centro Comercial Delta, se instaló por primera vez un Oasis de Oración para bendecir la vida de los veraneantes que salieron a disfrutar de vacaciones en esta Semana Santa. La actividad fue promovida por la Municipalidad de Villa Nueva y apoyada por jóvenes evangélicos pertenecientes a varias congregaciones del municipio, quienes desde el Martes Santo hasta el Jueves Santo dedicaron su tiempo para interceder por centenares de personas que se acercaron en su vehículo a pedir oración. “Esta actividad la realizamos por amor al prójimo, para que Dios interceda a través de nosotros, los proteja, los guarde en el camino
y puedan regresar sin novedad”, expresó Ricardo Ramazzini, Concejal Primero de la Comuna Villanovana. El pastor Carlos Morales, de la Iglesia Lluvias de Gracia, expresó: “Estamos aquí para hacer la diferencia. Esta época no se trata solo de publicidad donde se promocionan Además de orar, entregaron más de 2 mil Nuevos Testamentos bíblicos a cientos de turistas, asímismo, agua pura, periódicos, gorras y playeras. bebidas alcohólicas y personas bailando. Con esta actividad estamos sembrando una semilla en el corazón de la gente que sabemos dará fruto en su momento”. Aroldo Portillo, un motociclista que se acercó al oasis para pedir oración, calificó de positiva la iniciativa “porque por el poder de la oración las cosas pueden ser Ricardo Ramazzini, vice alcalde de Villa Nueva, fue el promotor de la actividad. El Oasis se instaló por 3 días consecutivos para interceder por otros. diferentes” dijo.
muni villa nueva
6
/ElAmanecerGT
EDITORIAL RESCATAR LAS TRADICIONES Y COSTUMBRES LOCALES
E
l que tiene amor por su tierra, su historia, su gente, su misticismo y sus raíces ancestrales tendrá la voluntad de hacer algo por rescatar las tradiciones y costumbres de un pueblo. Ese amor a Villa Nueva y esa voluntad política ha quedado demostrado en lo que va de la administración del alcalde Edwin Escobar ya que algunas tradiciones y costumbres que se habían perdido en el devenir del tiempo, han sido retomadas sin dejar su esencia en su colorido y pasión. El año pasado, durante la celebración de los 250 años de fundación del municipio, la Municipalidad organizó diversas actividades religiosas, culturales y musicales como un homenaje a toda esa historia plasmada en el tiempo, demostrando de esta manera que sí importa su historia, que sí importan sus tradiciones, sus costumbres, y que vale la pena invertir por mantenerlas vivas. Las tradiciones y costumbres de un pueblo representan identidad, son un espejo frente al ciudadano donde él puede verse para adentro, conocerse y entender quién es. Invertir en cultura jamás será un gasto. Hay muchas personas, por ejemplo, que son apasionadas por su religiosidad, y les toca invertir su tiempo, dinero, talento y conocimientos sin esperar que la gente valore su trabajo, lo hacen porque los mueve el amor a su tierra. Esa carencia de pasión y amor por la cultura se evidencia en todas aquellas personas que solo se dedican a criticar, a señalar, a burlarse del trabajo (peor si está bien hecho). Claro, este tipo de actitudes son normales en un país como Guatemala donde se carece de educación y se invierte poco o nada en cultura. Por eso es aplaudible que una administración municipal se atreva a transformar la mentalidad de sus ciudadanos, realizando actividades como, El Desfile de Fieros, La Carrera Por la Chicha, Carritos al Empujón, Desfiles Hípicos, El Palo Ensebado, el Cochito Ensebado, ExpoCuaresma, Vía Crucis en vivo, entre otras, porque le devuelve al ciudadano magia, infancia, nostalgia y recuerdos de su tierra bendita. Algunos por ignorancia o desconocimiento han creído que solo la clase popular es la practicante de tradiciones y costumbres, pero tenemos que afirmar que son de orden general, no importa si se nació aquí o en otro pueblo de Guatemala. Villa Nueva, de por sí, es un encuentro de culturas. Extendemos una felicitación al alcalde Edwin Escobar por darle vida a la marimba Reyna Municipal y la creación de la Sinfónica Municipal porque la música es parte de nuestra riqueza cultural y porque de esta manera se le está regalando a las nuevas generaciones, a propios y extraños, una panorámica de lo que verdaderamente es Villa Nueva, un lugar digno para vivir.
OPINIÓN
Abril 2014
LA PREGUNTA
¿Ha visitado alguna vez la Unidad de Información Pública de su Municipalidad?
Desde que se creó la Ley de Acceso de información Pública, Decreto 57-2008, toda persona interesada, sin discriminación alguna, tiene derecho a solicitar y a tener acceso a todo tipo de información en posesión de las instituciones estatales. EL AMANECER realizó un sondeo y curiosamente todos los ciudadanos entrevistados afirmaron ni conocer la ley, ni donde quedan ubicadas las oficinas, ni para qué sirven. “Nunca la había escuchado, no tengo idea de que se trata dicha oficina”.
“Ni la había oído, por lo tanto, ni siquiera la conozco, hay que darle más publicidad”.
“No sabía que existía tal oficina, debieran trabajar en cosas más importantes”
Adelina Miguel
Otto Juárez
Marta Hernández
“Ni siquiera sé para qué sirve y por lo mismo nunca he tenido necesidad de visitarla”
“No la conozco, jamás la había oído mencionar, ni sé dónde queda”. Irma Barrios
“No sirve para nada esta oficina, todo lo consulto por teléfono”. Sergio Pérez
Miguel Morales
LA FRASE “Nuestra intención como Municipalidad de rescatar estas tradiciones y costumbres es que en el corazón de los villanovanos vayamos fortaleciendo la identidad por este municipio”. Julia Escobar Síndico de la Municipalidad de Villa Nueva.
EL DATO
67
Es la posición en la que se encuentra la Municipalidad de Villa Nueva de acuerdo al Ranking de la Gestión Municipal 2012.
FOTONOTA DE ANTAÑO
Directorio: Director General: Javier Samayoa Mercadeo: Josue Maldonado Redacción: Isabel Juarez Diseño y Diagramación: Jhonny Morales Fotografía: Archivo, cortesía y colaboraciones Circulación: Zulma Romero Tiraje: 20,000 ejemplares GRATIS Cobertura: Amatitlán, Villa Nueva, San Miguel Petapa y Villa Canales Teléfono: (502) 2258-2796 / 5002-1818 / 5599-8807 Comentarios y Sugerencias: elamanecergt@gmail.com Búscanos en:
LA PROCESION INDÍGENA. Es muy aventurado señalar el sitio. Debe ser la Costa Sur -por la cubierta de techo del rancho de palma- en una mañana de Viernes Santo. Se aprecian algunos elementos que hacen pensar que la instantanea debe proceder del primer cuarto del siglo XX. Las castas representantes fotografiados y su vestimenta permiten inferir la presencia del dueño de la Todas las opiniones expresadas en este periódico son res- unidad económica de producción en la que se encuentran, quiza en una finca, y su personal operativo ponsabilidad de su autor. -capataces y mozos-. /ElAmanecerGT
DESAROLLO LOCAL
Abril 2014
/ElAmanecerGT
7
RECONSTRUIRÁN 12 KILÓMETROS
Alcalde Erick Pocasangre inaugura reconstrucción de carretera a Santa Elena Barillas.
E
l ministro de Comunicaciones e Infraestructura, Alejandro Sinibaldi, el diputado por el departamento de Guatemala, Gudy Rivera y el alcalde municipal, Lic. Erick Pocasangre, colocaron la primera piedra para la reconstrucción de un importante tramo carretero de Santa Elena Barillas a la Aldea los Pósitos. La obra que contribuye al desarrollo del municipio de Villa Canales tendrá 12 kilómetros de longitud y beneficiará directamente a los habitantes de ese sector. “La vida útil de esta carretera había cumplido, al tener más de 50 años, por eso ante la solicitud de los vecinos de las diferentes localidades, nos dimos a la tarea de gestionar directamente con el Gobierno Central para que se llevará a cabo esta obra, la cual dejará de ser un sueño. Agradecemos al Ministro por tomar en cuenta las peticiones realizadas para beneficiar a lo más importante de Villa Canales, su gente”, expresó el alcalde Erick Pocasangre. Por su parte, Alejandro Sinibaldi, Ministro de Comunicaciones comentó: “Esta tarde llena de alegría quiero felicitar al alcalde municipal, Erick Pocasangre por preocuparse por su pueblo, porque es un alcalde que sabe pedir para su pueblo, ya que a las gestión realizada para esta obra es un alcalde comprometido”. Sinibaldi subrayó que el trabajo en conjunto entre la sociedad civil y la municipalidad, se puede lograr grandes proyectos. Se estima que la obra finalice en diciembre de este año.
FOTONOTA
EL PUEBLO OPINA “Esta obra va ayudar cuando hallan emergencias actualmente, es difícil circular por el mal estado de la Edgar Salazar carretera” Luis Zamora
“Esto vendrá ayudar a todos los vehículos que circulan en la aldea y ayudará a los peatones ya que hay conductores irresponsables”
“Agradecemos al Lic. Pocasangre, por gestionar este tipo de proyectos. Hace ratos anhelabamos un cambio”. Gilver Barillas
Lic. Erick Pocasangre, Alcalde de Villa Canales, Alejandro Sinibaldi, Ministro de Comunicaciones y el diputado Gudy Rivera, inauguraron los trabajos de infraestructura para beneficio del pueblo canaleño.
8
ARTE Y CULTURA
/ElAmanecerGT
Recreación del momento en que Jesús, montado en un burro, hace su entrada trinfual a Jerusalén.
VÍA CRUCIS RECUERDA LA PASIÓN DE CRISTO
E
l grupo Paso a Paso, con el apoyo del alcalde Edwin Escobar, realizaron por segunda vez consecutiva el Vía Crucis en vivo como un regalo al pueblo de Villa Nueva ya que este Jueves Santo justamente se cumplió 251 años de fundación del municipio. El vía crucis, donde participaron cerca de 100 actores, inició el recorrido desde el Mercado Concepción con la Procesión de las Palmas que llegó con júbilo al Parque Central. “¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hossana en las alturas! gritaba el actor en la entrada triunfal de Cristo montando en el burrito. Acto seguido, recrearon una parte de la Pasión de Cristo, el cual fue observado con reverencia por centenares de villanovanos. “El vía crucis se trata de un camino de oración que busca adentrar al cristiano en la meditación de la pasión de nuestro Señor Jesucristo en su camino al calvario”, expresó Elmar Caravantes, quien acompañado de su familia observó el acto. El acto teatral se dirigió hacia la Iglesia El Calvario donde Jesús fue crucificado junto a Dimas y Gestas.“Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen”, fueron las palabras del actor que personificó a Jesús expresadas en el Evangelio de Lucas 23:14. Luego de finalizar el acto, Julia Escobar, Síndico de la Municipalidad, en nombre del alcalde Edwin Escobar, agradeció al público presente por apoyar esta tradición que se rescata luego de permanecer en el anonimato durante 14 años. “Nuestra intención como Municipalidad de rescatar estas tradiciones y costumbres es que en el corazón de los villanovanos vayamos fortaleciendo la identidad por este municipio”, puntualizó. El vía crucis en vivo es una tradición que inició en la década del año 70 con grupo de actores villanovanos.
Representación de José y María, así como, María Magdalena, durante el martirio de Jesús crucificado.
Más de cien actores, entre ellos niños y niñas, participaron en el Vía Crucis.
Abril 2014
Procesiones en miniatura
C
entenares de familias villanovanas visitaron la exposición de andas en miniatura en el Parque Central de Villa Nueva como parte de las actividades de Semana Santa que organizó la Municipalidad de Villa Nueva. En esta primera edición, participaron obras de los hermanos Contreras Bobadilla, así como, alfombras, imágenes, objetos y reliquias por parte de las distintas hermandades de Villa Nueva. La Expo Cuaresma 2014, atrajo a la atención de grandes y pequeños, quienes apreciaron réplicas de procesiones como el Niño Jesús Nazareno, Jesús Nazareno de Trujillo, Virgen de Dolores, así como, la representación de la Santa Cena. Se expusieron mantos de Jesús elaborados con hilo de oro que datan del año 1960, así como, La Matraca, un instrumento tradicional en tiempo de Cuaresma y efigies de santos. “Estamos muy orgullosos de los villanovanos que tuvieron la visión de hacer esta primera Expo Cuaresma 2014, esperamos dejar una muestra de la gran influencia que tiene Villa Nueva por sus tradiciones”, expresó el alcalde Edwin Escobar, quien junto a su familia visitaron la exposición. Escobar indicó que Villa Nueva tiene raíces españolas bien arraigadas de la fe católica y compartió que de niño este municipio se caracterizaba por estilo de la Antigua Guatemala, “pero la tradición se fue perdiendo con la migración de personas y la infraestructura en el devenir del tiempo”. Emilio Contreras, creador de andas en miniaturas, se mostró satisfecho con la actividad y agradeció a la comuna de Villa Nueva, por el apoyo de la organización y logística del evento, el cual busca convertirse en una nueva tradición de Villa Nueva.
Chito Mansilla, Hermanos Contreras y Edwin Escobar, Alcalde.
2ª carrera Carritos al Empujón
C
Carritos al Empujón es una actividad original de la Comuna.
arritos al empujón, en su segunda edición, atrajo la atención de centenares de villanovanos que se hicieron presentes para disfrutar de este espectáculo lleno de color, creatividad y velocidad que recorrió las calles de Villa Nueva, saliendo de El Calvario hasta llegar al Mercado Concepción, en la zona 4 del municipio. Todo tipo de temas, decoraciones y disfraces engalanaron el desfile que clasificó a sus participantes en las categorías libres, parejas, municipales y originales. Esta actividad busca enriquecer las tradiciones de un municipio pujante que busca crear espacios de recreación familiar y cultural. A la llegada a la meta en el Centro de Comercio Municipal, el alcalde en funciones Ricardo Ramazzini y la Síndico primero Julia Escobar
entregaron los premios a los primeros tres lugares de cada categoría. La actividad contó con el apoyo de varios patrocinadores que entregaron recuerdos a los participantes, incluso inquilinos del mercado salieron al encuentro de los competidores repartiendo frutas propias de la época. Carlos Mansilla, organizador de esta actividad dijo sentirse muy satisfecho por la respuesta de los vecinos y participantes quienes se involucraron de lleno en la creación y originalidad de estos carritos, que se caracterizan por avanzar a empujones sin utilizar artefactos o pedales para caminar.
Abril 2014
CIUDADANOS NOTABLES
Dr. Luis Barillas, Alcalde de San Miguel Petapa
“La casa está ordenada desde el día que asumí” EL AMANECER, entrevistó al alcalde petapeño para conocer parte de su plan de trabajo municipal, sus planes, proyectos a mediano plazo y su futuro político. Este es un extracto de la conversación. ¿Cual es el balance de su gestión al frente de la Muncipalidad? En San Miguel Petapa se ha visto el progreso. Hay un balance completamente diferente de la administración pasada a la actual. Nos hemos enfocado en la incondicionalmente al tema de educación, salud y seguridad de todos los vecinos.
enseñanza y aprendizaje de los estudiantes. 2. La construcción de un nuevo Mercado Municipal, frente al edificio municipal, el cual fue esperado por los vecinos durante 40 años. 3. El recapeo del boulevar de Villa Hermosa el cual estaba muy deteriorada. Asimismo, el asfalto en calles de Prados de Villa Hermosa hacia la Ciudad Capital.
A propósito de seguridad, ¿Cuáles son los avances? Próximamente inauguraremos un proyecto de 380 cámaras de seguridad que serán instaladas en las 4 entradas del municipio con el apoyo del Ministerio de Gobernación. Con la Embajada Americana planificamos crear un Centro de Monitoreo, así como, el recurso humano y logística.
¿El deporte continúa siendo prioridad para esta Comuna? El deporte es básico para esta Comuna ya que somos muy competitivos. A través del Deportivo Petapa el municipio es conocido a nivel internacional y en algo contrarrestamos tanta violencia, corrupción e inseguridad que se vive en el país. Además del fútbol practicamos básquetbol, gimnasia, entre otros deportes.
¿Cuál ha sido su mayor reto en estos dos años como Alcalde? El recuperar y dignificar un territorio de aproximadamente cuatro fincas el cual fue cercenado por la Municipalidad de Villa Nueva. Estas fincas le pertenecen históricamente a San Miguel Petapa. Este pueblo exige de parte de la Corte de Constitucionalidad una resolución objetiva a este antecedente; contamos con los testimonios suficientes para demostrar que nos pertenece. ¿Cuales son las obras o proyectos más importantes que ha realizado hasta el momento? Son 3 básicamente: 1. La remodelación completa del Instituto de Educación Básica con beneficia a 850 alumnos. Este edificio es de alta calidad y solidez para que el proceso de
¿Logró resolver los problemas administrativos de la comuna? “La casa está ordenada desde el día que asumí. Desde el primer día de administración se comenzó a cobrar los impuestos que generalmente los vecinos tienen que pagar. Tenemos un buen equipo de trabajo que se ha esforzado en este año y medio. Estamos solventando las deudas que tenemos y finalizar las obras que nos falta concluir. ¿Piensa en la reelección, si o no, y con qué partido? Sí. Aunque en este momento soy el Alcalde Municipal de San Miguel Petapa. Tengo varias propuestas de varios partidos políticos y cuando sea el tiempo oportuno daré a conocer el partido con el que trabajaré.
/ElAmanecerGT
9
10
/ElAmanecerGT
Abril 2014
Baile del Centurión, 50 años de tradición
D
urante cincuenta años la familia Molina a trasmitido de generación en generación este baile que se ha vuelto ya una tradición en el municipio de San Miguel Petapa, el único lugar de Guatemala donde se realiza este peculiar baile. El Viernes Santo, frente a la Municipalidad, se realizó dicho baile en honor al Señor Sepultado, como se le llama tradicionalmente en San Miguel Petapa. El baile tiene un lugar especial para realizarse en el cual gran cantidad de personas se reúnen para observar y poder apreciar este baile que consta de dos participantes vestidos de negro por el luto que se muestra ese día, cada paso que estas personalidades realizan llevan un significado.
Familias amatitlanecas con mucho fervor se encargan de recibir a los Niños Visitantes.
LLEGADA DE NIÑOS VISITANTES L
Actividad marca inicio de fiestas en Amatitlán
os Niños de aldea Los Tecomates del municipio de Palencia, de aldea Calderas, Lo de Ramírez, San José Pínula y Belén, que visitan al Niño Dios de Amatitlán, son declarados Visitantes Distinguidos de la Tradicional y Bicentenaria feria de La Cruz. Convergen con sus comitivas el 30 de abril de cada año y son esperados por los anfitriones en la capilla del Niño que se encuentra en la playa publica del lago, llegan a recibirlos, autoridades municipales, alumnos de establecimientos escolares, y representantes de la belleza amatitlaneca de nuestra feria.La devoción al Niño Dios de Amatitlán, data de 1635, no se sabe con certeza quien la inicio, se cree que la imagen apareció sola en el poblado de Pampichí o Pampichin situado en la ribera merional de la laguna, poblado por indígenas poqomames, se cree que la dejó el hermano Pedro por el año 1652. Este año se cumplen 225 años que el arzobispo
Cayetano Francos y Monroy, ordenó el traslado de la imagen del Niño Dios a la Capilla del convento de los Dominicos en Amatitlán, esto debido que la devoción era grande y la iglesia rural insuficiente. También este año se celebran con toda alegría y devoción 135 años de la Romería del Niño Dios de aldea Los Tecomates, del municipio de Palencia a visitar al Niño Dios de Amatitlán, que tiene como día principal el 3 de mayo y se celebre su tradicional procesión acuática sobre las aguas del lago de Amatitlán. Fue el 30 de abril de 1879, cuando Pablo Luna y su esposa María Dolores Ferrer iniciaron la tradición de darle la Bienvenida y recibir en sus hogares a las imágenes que venían de las aldea Los Tecomates, Lo de Ramírez, Villa Nueva, finca el Zarzal, aldea Calderas, don Justo, Santa Catarina Pínula y finca Belén.Esta hermosa tradición de ser anfitriones de los niños visitantes, ha sido heredades de sus ancestros a sus
Desfile Hípico en Villa Nueva
L
a Municipalidad de Villa Nueva invita a la población en general a disfrutar en familia del Primer Desfile Hípico Internacional en Guatemala y que se celebra en el municipio por motivo de conmemorarse 251 años de fundación. El Desfile saldrá desde las 10:00am de este domingo 27 del Centro de Comercio Municipal, 16 avenida 4-79, zona 4, hacia el Parque Central. Se estima que participen 250 caballistas con sus respectivos ejemplares de pura sangre, entre estos, españoles, aztecas, paso costarricense, iberoamericanos y peruanos. La comuna instalará graderíos en el Parque Central para que los vecinos aprecien comodamente del evento. Esta tradición tiene más de 100 años de existir sin perder su escencia. familiares quienes la mantienen vigente, entre ellos Arístides Aguilar junto a su hija Carmen Leticia Aguilar Hernández y su esposo Marcial Hernández, sus hijos Erick Marcial y Diana Leticia reciben cada año al Niño Dios de aldea Los Tecomates, del municipio de Palencia.
Mientras el Niño Dios de Calderas, sus primeros anfitriones fueron Basilio Aguilar y doña Margarita Ortiz y actualmente lo recibe Coralia de Jesús López Peralta y sus hijos Pedro y Lorna Coralia Almeda López.
HISTORIAS DE ÉXITO
Abril 2014
/ElAmanecerGT
11
Condado Catalina, en una ubicación privilegiada El proyecto se distingue por tener 5 anillos de seguridad.
C
ondado Catalina se ubica a tan solo 15 kilómetros de la ciudad capital sobre la autopista al pacífico, antes del paso a desnivel a Villa Nueva. En sus alrededores, a pocos minutos, se hallan modernos centros comerciales con agencias bancarias, supermercados, colegios, restaurantes, entre otros. “Este elegante proyecto habitacional se encuentra en una zona privilegiada, eminentemente residencial y exclusiva, con la mayor plusvalía del sector”,
comentó Francisco Estrada, Director Comercial de Palo Blanco. Condado Catalina es un proyecto muy completo, cuenta con 17 condominios pequeños, alineados de norte a sur, unificados por un amplio boulevard principal para el ingreso y egreso. Ofrece una ubicación muy ventajosa, su accesibilidad es perfecta, pues a muy pocos minutos se llega al Centro de Villa Nueva o la Calzada Aguilar Batres, donde usted tendrá a mano todo lo necesario para vivir.
Descripción de las propiedades Condado Catalina ofrece 5 diferentes tipos de viviendas, de 2, 3 4 y 5 habitaciones. Poseen conceptos vanguardistas, diseñadas con una arquitectura mediterránea, donde prevalecen colores ladrillo y blanco hueso, muy al estilo de los pueblos de Asturias en España. El terreno tiene 78 m², cada vivienda está construida con materiales de calidad, dos niveles, amplios ambientes, patio trasero y car-port. El proyecto se distingue por tener 5 anillos de seguridad: doble garita, guardias de seguridad (7 x 24 horas), muro perimetral, cerco electrificado en todo el muro y circuito de cámaras de vigilancia.
va
LA MEJOR PARADA DE BUSES CANADÁ
Periódico
EL AMANECER PARA ANUNCIARSE: 5002-1818 / 5599-8807
Periodismo de cultura ciudadana
12
/ElAmanecerGT
Abril 2014