BIMIBI by eufemiano jimenez

coimasa

comercial industrial de manufacturados textiles,s.l

since 1978

COIMASA se fundó en 1978 y desde entonces trabaja para ofrecerles los mejores productos para su bebé. Tras más de 25 años de experiencia en el sector, selecciona cuidadosamente lo que estará en contacto con “sus pequeños clientes” prestando especial atención a todos los detalles.

Since its foundation in 1978, COIMASA has been working to provide you with the best products for your baby. After more than 25 years of experience, COIMASA carefully selects items that will be touching their “small clients”, paying special attention to all the details.

Cuenta con un equipo humano especializado en puericultura, que con profesionalidad y vocación busca la mayor calidad en los procesos de producción y distribución desde la elección de las materias primas hasta el producto terminado que llega a sus manos.

COIMASA’s personnel specializes in childcare and, with professionalism and vocation, looks for the best quality in the production and distribution processes; from the selection of the raw material to the finished product that reaches you hands.

Depuis sa fondation en 1978, COIMASA travaille pour vous offrir les meilleurs produits pour votre bébé. Au cours de ces 25 années d’expérience dans le secteur, elle a sélectionné avec soin les matières qui seront en contact avec «ses petits clients» et en faisant particulièrement attention à tous les détails.

COIMASA è un’azienda fondata nel 1978 e da allora il nostro scopo è lavorare per offrirti i migliori prodotti per il tuo bebé. Grazie a più di 25 anni di esperienza nel settore, selezioniamo con cura i tessuti che saranno a contatto con «i nostri piccoli clienti» prestando particolare attenzione a tutti i dettagli.

La société compte sur une équipe humaine spécialisée en puériculture qui, avec professionnalisme et vocation, recherche la qualité maximale dans les processus de production et de distribution, depuis le choix des matières premières jusqu’au produit fini que vous achetez.

Ci avvaliamo di collaboratori che sono professionisti specializzati in puericultura e che con competenza e serietà utilizzano la migliore qualità nei processi di produzione e distribuzione dalla scelta della materia prima, fino al prodotto finito che arriva nelle tue mani

índice

pops........................................................................................................................................................................6

trípticos sabanitas.................................................................................................................................................68

chic.......................................................................................................................................................................10

maxicapas baño....................................................................................................................................................72

naïf........................................................................................................................................................................14

sacos nórdicos.......................................................................................................................................................76

chocolate bear.......................................................................................................................................................18 provenza gris.........................................................................................................................................................22 provenza lino.........................................................................................................................................................26 astros malva..........................................................................................................................................................30 class......................................................................................................................................................................34

arrullos..................................................................................................................................................................80 nanas francesas....................................................................................................................................................82 muselinas..............................................................................................................................................................84 mantas..................................................................................................................................................................85 cojines maternales.................................................................................................................................................92 cojines lactancia....................................................................................................................................................93

flowers..................................................................................................................................................................38

bolsos....................................................................................................................................................................94

country..................................................................................................................................................................42

articulos para carro..............................................................................................................................................104

girl.........................................................................................................................................................................46

colchonetas.........................................................................................................................................................108

la granja................................................................................................................................................................50

sombrillas............................................................................................................................................................114

folk........................................................................................................................................................................54

arrullos estampados............................................................................................................................................118

elefante la la la......................................................................................................................................................58

gasas..................................................................................................................................................................119

a dormir azul.........................................................................................................................................................62 a dormir rosa.........................................................................................................................................................66

sábanas de seguridad..........................................................................................................................................120 fundas cubrebañera.............................................................................................................................................121 bajeras................................................................................................................................................................122 protectores de colchón........................................................................................................................................125 lámparas.............................................................................................................................................................126 etiquetas decoración...........................................................................................................................................127 baberos...............................................................................................................................................................128 chichoneras.........................................................................................................................................................133 ositos decoración.................................................................................................................................................134 alfombras............................................................................................................................................................135 sillones................................................................................................................................................................136 cojines antivuelco................................................................................................................................................138 patas minicuna....................................................................................................................................................139

color: 01 blanco · white · blanc · bianco

204 pops

100% algodón · cotton · coton · cotone

trípticos sabanitas 100% algodón sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

removable cot quilt and cot bumper + cushion · edredón et tour amovibles + coussin piumone e paracolpi sfoderabile + cuscino

01204 02204 03204 09204

2120401 (72 x 142) con volante ajustable

11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio

2020401 edredón y protector desenfundables + cojín (62 x 125)

minicuna (50 x 80) · cradle · moïse · culla coche (40 x 80) · pram · poussette · seggiolino auto cuna (60 x 120) · cot · lit · lettino maxicuna (80 x 140) · maxicot · maxilit · maxilettino

with ajustable skirted · avec ajustable à jupe · con regolabile in minigonna

61204 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

01 plata · silver · argent · argento 11 blanco · white · blanc · bianco

28204 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

01 11 21 31 41 91

natural · wood · bois · naturale blanco · white · blanc · bianco miel · honey · miel · miele nogal · walnut · noyer · noce lino · light grey · gris · lino sólo vestidura · only skirt · seule vétement · solo abbigiamento

62204 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 11 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos

2320401 bolso (58 x 78) + cambiador (68 x 51)

3200 sillón polipiel (48 x 43 x 52)

5220401 nana francesa terciopelo 90 cm

bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

french sleeping bag in velour · matelassé gigoteuse française de velours · saco nanna in velluto

02 gris · grey · gris · grigio

2620401 mural de cuna (48 x 39) 3920401 saco grupo 0 (42 x 77 x 48)

cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

sac group 0 · sac groupe 0 · sacco gruppo 0

3620401 cambiador cómoda ajustable (50 x 70)

07204 maxicapa de baño (100 x 100)

adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

6320401 funda cambiador ajustable (sin foam)

01 blanco · white · blanc · bianco

adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

0620401 arrullo punto 100% algodón (75 x 75)

1620401 set apliques bordados (18 x 19)

knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

set embroidery motives · set appliques bordées · set apliques ricamate

5120401 cesta botellero (28 x 14 x 17) bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

01 blanco

16 gris

white · blanc · bianco

grey · gris · grigio

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m) canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

color: 01 blanco · white · blanc · bianco

203 chic

100% algodón · cotton · coton · cotone

trípticos sabanitas 100% algodón sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

removable convetible cover and cot bumper + cushion · couvre-lit convertible et tour amovibles + coussin piumone e paracolpi sfoderabile + cuscino

01203 02203 03203 09203

5820301 (72 x 142)

12 blanco/lino · white/linen · blanc/lino · bianco/lino

5720301 colcha convertible y protector desenfundables + cojín (62 x 125)

61203 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

01 plata · silver · argent · argento 11 blanco · white · blanc · bianco

28203 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

01 11 21 31 41 91

62203 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 01 paneles lino · linen panels · panneaux lino · pannelli lino 11 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos

2620301 mural de cuna (48 x 39)

2320301 bolso (58 x 78) + cambiador (68 x 51)

3200 sillón polipiel (48 x 43 x 52)

bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

00 lino · linen · lino · lino

3920301 saco grupo 0 (42 x 77 x 48) sac group 0 · sac groupe 0 · sacco gruppo 0

3620301 cambiador cómoda ajustable (50 x 70)

07203 maxicapa de baño (100 x 100)

adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

6320301 funda cambiador ajustable (sin foam)

01 blanco · white · blanc · bianco

adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

0620301 arrullo punto 100% algodón (75 x 75)

1620301 set apliques bordados (21 x 20)

knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

set embroidery motives · set appliques bordées · set apliques ricamate

5120301 cesta botellero (28 x 14 x 17) bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

01 blanco

00 lino

white · blanc · bianco

linen · lino · lino

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m) canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

color: 01 blanco · white · blanc · bianco

202

100% algodón · cotton · coton · cotone

percal 100% algodón 200 hilos

5720201 colcha convertible y protector desenfundable + cojín (62 x 125)

3320201 saco nórdico y protector desenfundables (62 x 125)

removable convertible cover and cot bumper + cushion · couvre-lit convertible avec tour amovibles + coussin piumone e paracolpi sfoderabile + cuscino

removable sac on fitted sheet and cot bumper · édredon sac nordique et tour amovibles piumone et paracolpi sfoderabile

5820201 (72 x 142) 5920201 (85 x 135)

3420201 (72 x 142) 3520201 (85 x 135)

trípticos sabanitas 100% algodón sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

01202 02202 03202 09202

11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio

61202 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

01 plata · silver · argent · argento 11 blanco · white · blanc · bianco

28202 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

01 11 21 31 41 91

62202 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 11 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos

2620201 mural de cuna (48 x 39)

2320201 bolso pvc (58 x 78) + cambiador (68 x 51)

3200 sillón polipiel (48 x 43 x 52)

bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

02 gris · grey · gris · grigio

3920201 saco grupo 0 (42 x 77 x 48)

3620201 cambiador cómoda ajustable (50 x 70)

0720201 maxicapa de baño (100 x 100)

pram sac group 0 · sac de poussette groupe 0 · sacco gruppo 0

adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

6320201 funda cambiador ajustable (sin foam) adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

0620201 arrullo punto 100% algodón (75 x 75)

set 3 baberos impermeables pu

5120201 cesta botellero (28 x 14 + 17)

knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

set 3 baby bibs waterproof pu · set 3 bavoirs imperméables pu set 3 bavaglini doppiato in pu

bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

1920201 (19 x 19) 2520201 (20 x 25) 3120201 (30 x 35)

01 blanco

16 gris

white · blanc · bianco

grey · gris · grigio

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m) canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

chocolate bear

56 chocolate bear

color: 01 blanco · white · blanc · bianco

100% algodón · cotton · coton · cotone

percal 100% algodón 200 hilos

trípticos sabanitas 100% algodón 205601 edredón y protector desenfundable + cojín (62 x 125) removable cot quilt and cot bumper + cushion · édredon et tour amovibles + coussin

335601 saco nórdico y protector desenfundable (62 x 125)

piumone et paracolpi sfoderabiles + cuscino

removable sac on fitted sheet and cot bumper · édredon sac nordique et tour amovibles piumone et paracolpi sfoderabiles

215601 (72 x 142) con volante ajustable 225601 (85 x 135) with adjustable skirted · avec ajustable à jupe · con regolabile in minigonna

345601 (72 x 142) 355601 (85 x 135)

sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone 0156 minicuna (50 x 80) · cradle · moïse · culla 0256 coche (40 x 80) · pram · poussette · seggiolino auto 0356 cuna (60 x 120) · cot · lit · lettino 0956 maxicuna (80 x 140) · maxicot · maxilit · maxilettino

12 blanco/lino · white/linen · blanc/lino · bianco/lino 13 blanco/azul · white/blue · blanc/bleu · bianco/blu

6156 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

11 blanco · white · blanc · bianco

manta terciopelo 2 caras 100% poliester

2856 minicuna homologada tijera (50 x 80)

double sided velvet blanket 100% polyester · couverture de velours double face 100% polyester

approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

copertine in ciniglia double face 100% poliestere 2534 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle frame · poussette/berceau · seggiolino auto/culla 3534 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 02 crudo · ivory · biege · ecrú 03 azul · blue · bleu · blu 04 rosa · pink · rose · rosa

01 11 21 31 41 91

natural · wood · bois · naturale blanco · white · blanc · bianco miel · honey · miel · miele nogal · walnut · noyer · noce lino · linen · lino · lino sólo vestidura · only skirt · seule vétement · solo abbigiamento

6256 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 11 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos 01 paneles lino · linen panels · panneaux lino · pannelli lino 71 paneles chocolate · chocolate panels · panneaux chocolat · pannelli cioccolato

325601 sillón con funda (48 x 43 x 52)

235601 bolso (58 x 78)+ cambiador (68 x 51)

baby armchair · fauteuil de bébé · poltroncina con fodera

bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

265601 mural de cuna (48 x 39) cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

nana francesa terciopelo french sleeping bag in velour · matelassé gigoteuse française de velours · saco nanna in velluto

525601 90 cm 535601 70 cm

395601 saco grupo 0 (42 x 77 x 48)

365601 cambiador cómoda ajustable (50 x 70)

set 3 baberos impermeables pu

075601 maxicapa de baño (100 x 100)

sac group 0 · sac groupe 0 · sacco gruppo 0

adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

set 3 baby bibs waterproof pu · set 3 bavoirs imperméables pu set 3 bavaglini doppiato in pu

bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

635601 funda cambiador ajustable (sin foam) adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

195601 (19 x 19) 255601 (20 x 25) 315601 (30 x 35)

065601 arrullo punto 100% algodón (75 x 75)

515601 cesta botellero (28 x 14)

165601 set apliques bordados (18 x 14)

155601 cuadro bordado (30 x 30)

knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

set embroidery motives · set appliques bordées · set apliques ricamate

embroidery picture · boîte bordée · quadri ricamati

01 blanco

32 chocolate

white · blanc · bianco

chocolate · chocolate · chocolate

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m) canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

color: 01 gris · grey · gris · grigio

206 provenza gris

100% algodón · cotton · coton · cotone

Trípticos sabanitas 100% Algodón Sheet set 3 pieces 100% Cotton · Parures 3 pièces 100% Coton · Set 3 pezzi lunzuola 100% Cotone

removable cot quilt and cot bumper + cushion · edredón et tour amovibles + coussin piumone e paracolpi sfoderabile + cuscino

01206 02206 03206 09206

2120601(72 x 142) con volante ajustable

11 Blanco/gris · White/grey · Blanc/gris · Bianco/grigio

2020601 edredón y protector desenfundables + cojín (62 x 125)

Minicuna (50 x 80) · Cradle · Moïse · Culla Coche (40 x 80) · Pram · Poussette · Seggiolino auto Cuna (60 x 120) · Cot · Lit · Lettino Maxicuna (80 x 140) · Maxicot · Maxilit · Maxilettino

with ajustable skirted · avec ajustable à jupe · con regolabile in minigonna

61206 Minicuna homologada Quick (50 x 80) Approved quick cradle frame · Berceau approuvés quick · Culla omologata quick

01 Plata · silver · argent · argento 11 Blanco · White · blanc · bianco

28206 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

01 11 21 31 41 91

62206 Minicuna homologada cuadrada (50x80) Approved square cradle frame · Berceau approuvés carrés · Culla omologata quadrata 11 Paneles blancos · White panels · Panneaux blancs · pannelli biancos

2620601 mural de cuna (48 x 39)

2320601 Bolso (58 x 78) + Cambiador (68 x 51)

3200 Sillón polipiel (48 x 43 x 52)

Bag + Changer · Sac + Changeur · Borsa + fasciatoio

Baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

02 girs · grey · gris · grigio

3920601 Saco Grupo 0 (42 x 77 x 48) sac group 0 · Sac groupe 0 · Sacco gruppo 0

3620601 Cambiador cómoda ajustable (50 x 70)

07206 Maxicapa de baño (100 x 100)

adjustable changer chest of drawers · Changeur commode ajustable · Fasciatoio cassettiera regolabile

Bath Maxicape · Maxicape de bain · Maxitelo da bagno

6320601 funda cambiador ajustable (sin foam)

01 blanco · white · blanc · bianco

adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

0620601 arrullo punto 100% algodón (75 x 75)

1620601 Set apliques bordados (32 x 19)

knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

Set embroidery motives · Set appliques bordées · Set apliques ricamate

5120601 Cesta botellero (28 x 14 + 17) Bottle basket · Casier à bouteilles · Cestino biberon

01 Blanco

16 gris

White · Blanc · Bianco

grey · gris · grigio

4900 Tejido canvas (ancho pieza 1,50 m) Canvas fabric (wide 1,50 m · Tissé de canvas (largeur 1,50 m) Tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

color: 00 lino · linen · lino · lino

206 provenza lino

100% algodón · cotton · coton · cotone

trípticos sabanitas 100% algodón sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

removable cot quilt and cot bumper + cushion · edredón et tour amovibles + coussin piumone e paracolpi sfoderabile + cuscino

01206 02206 03206 09206

2120600 (72 x 142) con volante ajustable

12 blanco/lino · white/linen · blanc/lino · bianco/lino

2020600 edredón y protector desenfundables + cojín (62 x 125)

with ajustable skirted · avec ajustable à jupe · con regolabile in minigonna

61206 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

00 plata · silver · argent · argento 10 blanco · white · blanc · bianco

28206 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

00 10 20 30 40 90

62206 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 10 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos 00 paneles lino · linen panels · panneaux lino · pannelli lino

2320600 bolso (58 x 78) + cambiador (68 x 51)

3200 sillón polipiel (48 x 43 x 52)

bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

2620600 mural de cuna (48 x 39) cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

00 lino · linen · lino · lino

3920600 saco grupo 0 (42 x 77 x 48) sac group 0 · sac groupe 0 · sacco gruppo 0

3620600 cambiador cómoda ajustable (50 x 70)

07206 maxicapa de baño (100 x 100)

adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

6320600 funda cambiador ajustable (sin foam)

00 lino · linen · lino · lino

adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

0620600 arrullo punto 100% algodón (75 x 75)

1620600 set apliques bordados (32 x 19)

knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

set embroidery motives · set appliques bordées · set apliques ricamate

5120600 cesta botellero (28 x 14 + 17) bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

01 blanco

00 lino

white · blanc · bianco

linen · lino · lino

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m) canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

color: 11 lila · purple · pourpre · lila

200 astros malva

100% algodón · cotton · coton · cotone

percal 100% algodón 200 hilos trípticos sabanitas 100% algodón sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

2020011 edredón y protector desenfundable + cojín (62 x 125)

3320011 saco nórdico y protector desenfundables (62 x 125)

removable cot quilt and cot bumper + cushion · édredon et tour amovibles + coussin piumone et paracolpi sfoderabile + cuscino

removable sac on fitted sheet and cot bumper · édredon sac nordique et tour amovibles piumone et paracolpi sfoderabile

2120011 (72 x 142) con volante ajustable 2220011 (85 x 135) with adjustable skirted · avec ajustable à jupe · con regolabile in minigonna

3420011 (72 x 142) 3520011 (85 x 135)

01200 02200 03200 09200

11 blanco/lila · white/purple · blanc/pourpre · bianco/lila 19 blanco/coral · white/coral · blanc/coral · bianco/corale

manta terciopelo 2 caras 100% poliester double sided velvet blanket 100% polyester · couverture de velours double face 100% polyester

copertine in ciniglia double face 100% poliestere

61200 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

642200 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle frame · poussette/berceau · seggiolino auto/culla 643200 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 03 04 07 11

01 plata · silver · argent · argento 11 blanco · white · blanc · bianco

azul/lino · blue/linen · bleu/lino · blu/lino rosa/lino · pink/linen · rose/lino · rosa/lino chocolate/lino · chocolate/linen · chocolat/lino · cioccolato/lino lila · purple · pourpre · lila

28200 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

0620011 arrullo punto 100% algodón (75 x 75) knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina in maglia 100% cotone

01 11 21 31 41 91

62200 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 11 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos 51 paneles lila · purple panels · panneaux pourpre · pannelli lila

2320011 bolso pvc (58 x 78)+ cambiador (68 x 51) bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

3200 sillón polipiel (48 x 43 x 52) baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

2620011 mural de cuna (48 x 39) cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

nana francesa terciopelo french sleeping bag in velour · matelassé gigoteuse française de velours · saco nanna in velluto

5220011 90 cm 5320011 70 cm

01 blanco · white · blanc · bianco

3920011 saco grupo 0 (42 x 77 x 48)

3620011 cambiador cómoda ajustable (50 x 70)

sac group 0 · sac groupe 0 · sacco gruppo 0

adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

5120011 cesta botellero (28 x 14 + 17) bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

0720011 maxicapa de baño (100 x 100) bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

6320011 funda cambiador ajustable (sin foam) adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

set 3 baberos impermeables pu · set 3 baby bibs waterproof pu · set 3 bavoirs imperméables pu · set 3 bavaglini doppiato in pu 1920011 (19 x 19) 2520011 (20 x 25) 3120011 (30 x 35)

01 blanco

11 lila

white · blanc · bianco

purple · pourpre · lila

1620011 set apliques bordados (13 x 12)

1520011 cuadro bordado (30 x 30)

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m)

set embroidery motives · set appliques bordées · set apliques ricamate

embroidery picture · boîte bordée · quadri ricamati

canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

205 class

color: 01 blanco · white · blanc · bianco

100% algodón · cotton · coton · cotone

trípticos sabanitas 100% algodón sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

removable cot quilt and cot bumper + cushion · edredón et tour amovibles + coussin piumone e paracolpi sfoderabile + cuscino

01205 02205 03205 09205

2120501 (72 x 142) con volante ajustable

11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio

2020501 edredón y protector desenfundables + cojín (62 x 125)

with ajustable skirted · avec ajustable à jupe · con regolabile in minigonna

61205 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

01 plata · silver · argent · argento 11 blanco · white · blanc · bianco

28205 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

01 11 21 31 41 91

62205 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 11 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos

2620501 mural de cuna (48 x 39)

2320501 bolso (58 x 78) + cambiador (68 x 51)

3200 sillón polipiel (48 x 43 x 52)

bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

01 blanco · white · blanc · bianco

3920501 saco grupo 0 (42 x 77 x 48) sac group 0 · sac groupe 0 · sacco gruppo 0

3620501 cambiador cómoda ajustable (50 x 70) adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

5120501 cesta botellero (28 x 14 + 17) bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

6320501 funda cambiador ajustable (sin foam)

07205 maxicapa de baño (100 x 100) bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

01 blanco · white · blanc · bianco

adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

0620501 arrullo punto 100% algodón (75 x 75)

1620501 set apliques bordados (23 x 15)

1520501 cuadro bordado (30 x 30)

knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

set embroidery motives · set appliques bordées · set apliques ricamate

embroidery picture · boîte bordée · quadri ricamati

01 blanco

16 gris

white · blanc · bianco

grey · gris · grigio

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m) canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

color: 09 coral · coral · coral · corale

201 flowers

5720109 colcha convertible + protector desenfundables + cojín (62 x 125)

3320109 saco nórdico y protector desenfundables (62 x 125)

removable convertible cover and cot bumper + cushion · couvre-lit convertible avec tour amovibles + coussin piumone e paracolpi sfoderabile + cuscino

removable sac on fitted sheet and cot bumper · édredon sac nordique et tour amovibles piumone e paracolpi sfoderabile

5820109 (72 x 142) 5920109 (85 x 135)

3420109 (62 x 125) 3520109 (62 x 125)

100% algodón · cotton · coton · cotone

2620109 mural de cuna (48 x 39)

5120109 cesta botellero (28 x 14 + 17)

cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

percal 100% algodón 200 hilos

61201 minicuna homologada quick (50 x 80)

trípticos sabanitas 100% algodón

approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

01201 02201 03201 09201

19 blanco · white · blanc · bianco

19 blanco/coral · white/coral · blanc/coral · bianco/corale

28201 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

0620109 arrullo punto 100% algodón (75 x 75) mantle towel 100% cotton · drap de bain 100% coton · copertina maglia 100% cotone

09 19 29 39 49 99

62201 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 19 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos 59 paneles lila · purple panels · panneaux pourpre · pannelli lila

2320109 bolso pvc (58 x 78)+ cambiador (68 x 51) bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

3200 sillón polipiel (48 x 43 x 52)

Nana francesa terciopelo

baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

French sleeping bag in velour · Matelassé gigoteuse française de velours · Saco nanna in velluto

01 blanco · white · blanc · bianco

5220109 90 cm 5320109 70 cm

3920109 saco grupo 0 (42 x 77 x 48)

3620109 cambiador cómoda ajustable (50 x 70)

07201 maxicapa de baño (100 x 100)

pram sac group 0 · sac de poussette groupe 0 · sacco gruppo 0

adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

09 blanco/coral · white/coral · blanc/coral · bianco/corale

6320109 funda cambiador ajustable (sin foam) adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

set 3 baberos impermeables pu · set 3 baby bibs waterproof pu · set 3 bavoirs imperméables pu · set 3 bavaglini doppiato in pu 1920109 (19 x 19) 2520109 (20 x 25) 3120109 (30 x 35)

01 blanco

18 coral

white · blanc · bianco

coral · coral · corale

1620109 set apliques bordados (14 x 16)

1520109 cuadro bordado (30 x 30)

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m)

set embroidery motives · set appliques bordées · set apliques ricamate

embroidery picture · boîte bordée · quadri ricamati

canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

color: 01 blanco · white · blanc · bianco

304 country

100% algodón · cotton · coton · cotone

trípticos sabanitas 100% algodón sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

2030401 edredón y protector desenfundables + cojín (62 x 125)

3330401 saco nórdico y protector desenfundables + funda de almohada + bajera extra dentada (62 x 125)

removable cot quilt and cot bumper + cushion · édredon et tour amovibles + coussin piumone e paracolpi sfoderabile + cuscino

removable sac on fitted sheet and cot bumper + pillowcase + fitted sheet with teeth extra édredon sac nordique et tour amovibles + taie d’oreiller + draps de dessous avec les dents extra piumone e paracolpi sfoderabili + federa + lenzuolo di sotto con denti extra

2130401 (72 x 142) con volante ajustable

01304 02304 03304 09304

11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio 12 blanco/lino · white/linen · blanc/lino · bianco/lino

with adjustable skirted · avec ajustable à jupe · con regolabile in minigonna

61304 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

01 plata · silver · argent · argento 11 blanco · white · blanc · bianco

manta microfibra coral 100% poliester microfiber coral blanket 100% polyester · couverture microfibre de corail 100% polyester

copertine microfibra corale 100% poliestere 652304 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle frame · poussette/berceau ·seggiolino auto/culla 653304 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 02 crudo · ivory · biege · ecrú 16 gris · grey · gris · grigio

28304 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

01 11 21 31 41 91

62304 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 11 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos

2330401 bolso (58 x 78) + cambiador (68 x 51)

3200 sillón polipiel (48 x 43 x 52)

2630401 mural de cuna

5230401 nana francesa terciopelo 90 cm

bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

french sleeping bag in velour · matelassé gigoteuse française de velours · saco nanna in velluto

02 gris · grey · gris · grigio

3930401 saco grupo 0 (42 x 77 x 48)

3630401 cambiador cómoda ajustable (50 x 70)

07304 maxicapa de baño (100 x 100)

knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

6330401 funda cambiador ajustable (sin foam)

00 lino · linen · lino · lino 01 blanco · white · blanc · bianco

adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

01 blanco

16 gris

white · blanc · bianco

grey · gris · grigio

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m) 0630401 arrullo punto 100% algodón (75 x 75)

1630401 set apliques bordados (25 x 14)

5130401 cesta botellero (28 x 14 + 17)

knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

set embroidery motives · set appliques bordées · set apliques ricamate

bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

color: 04 fresa · strawberry · fraise · fragola

303 girl

100% algodón · cotton · coton · cotone

trípticos sabanitas 100% algodón sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

5730304 colcha convertible y protector desenfundable + cojín (62 x 125)

3330304 saco nórdico desenfundable + funda de almohada (62 x 125)

removable convertible cover and cot bumper + cushion · couvre-lit convertible et tour amovibles + coussin piumone sfoderabile paracolpi + cuscino

removable sac on fitted sheet + pillowcase · édredon sac nordique amovible + taie d’oreiller piumone sfoderabile + federa

01303 02303 03303 09303

11 blanco/lila · white/purple · blanc/pourpre · bianco/lila 14 blanco/fresa · white/strawberry · blanc/fraise · bianco/fragola

5830304 (72 x 142) 5930304 (85 x 135)

61303 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

14 blanco · white · blanc · bianco

28303 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

2730304 Capazo de mimbre (40 x 80) Moses basket · Corbeille · Culla de vimini

382709 Patas de madera de capazo Wood legs for moses basket · Pied de corbeille · Struttura in legno per culla de vimini

04 14 24 34 44 94

62303 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 14 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos 44 paneles fresa · strawberry panels · panneaux fraise · pannelli fragola

2330304 bolso pvc (58 x 78) + cambiador (68 x 51)

3200 sillón polipiel (48 x 43 x 52)

2630304 mural de cuna (48 x 39)

nana francesa terciopelo

bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

french sleeping bag in velour · matelassé gigoteuse française de velours · saco nanna in velluto

01 blanco · white · blanc · bianco

5230304 90 cm

3930304 saco grupo 0 (42 x 77 x 48)

3630304 cambiador cómoda ajustable (50 x 70)

5130304 cesta botellero (28 x 14 + 17)

pram sac group 0 · sac de poussette groupe 0 · sacco gruppo 0

adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

07303 maxicapa de baño (100 x 100) bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

04 fresa · strawberry · fraise · fragola 09 coral · coral · coral · corale

6330304 funda cambiador ajustable (sin foam) adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

1630304 set apliques bordados (26 x 18) set embroidery motives · set appliques bordées · set apliques ricamate

manta terciopelo 2 caras 100% poliester

01 blanco

14 fresa

copertine in ciniglia double face 100% poliestere

white · blanc · bianco

strawberry · fraise · fragola

642303 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle frame · poussette/berceau · seggiolino auto/culla 643303 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m)

double sided velvet blanket 100% polyester · couverture de velours double face 100% polyester

0630304 arrullo punto 100% algodón (75 x 75) knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

04 fresa · strawberry · fraise · fragola

1530304 cuadro bordado (30 x 30) embroidery picture · boîte bordée · quadri ricamati

canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

color: 01 blanco · white · blanc · bianco

301 la granja

100% algodón · cotton · coton · cotone

trípticos sabanitas 100% algodón sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

2030101 edredón y protector desenfundables + cojín (62 x 125)

3330101 Saco nórdico desenfundable + Funda de almohada (62 x 125)

removable cot quilt and cot bumper + cushion · édredon et tour amovibles + coussin piumone e paracolpi sfoderabile + cuscino

Removable sac on fitted sheet + pillowcase · Édredon sac nordique amovible + taie d’oreiller Piumone sfoderabile + federa

2130101 (72 x 142) con volante ajustable 2230101 (85 x 135) with adjustable skirted · avec ajustable à jupe · con regolabile in minigonna

01301 02301 03301 09301

12 blanco/lino · white/linen · blanc/lino · bianco/lino 13 blanco/turquesa · white/turquoise · blanc/turquoise · bianco/turchese

61301 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

11 blanco · white · blanc · bianco

28301 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

2730101 Capazo de mimbre (40 x 80) Moses basket · Corbeille · Culla de vimini

382709 Patas de madera de capazo

Wood legs for moses basket · Pied de corbeille · Struttura in legno per culla de vimini

01 11 21 31 41 91

62301 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 11 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos 61 paneles pistacho · pistache panels · panneaux pistache · pannelli pistacchio

2330101 bolso pvc (58 x 78)+ cambiador (68 x 51) bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

3200 sillón polipiel (48 x 43 x 52) baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

2630101 mural de cuna (48 x 39) cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

sac group 0 · sac groupe 0 · sacco gruppo 0

3630101 cambiador cómoda ajustable (50 x 70) adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

french sleeping bag in velour · matelassé gigoteuse française de velours · saco nanna in velluto

5230101 90 cm

01 blanco · white · blanc · bianco

3930101 saco grupo 0 (42 x 77 x 48)

nana francesa terciopelo

5130101 cesta botellero (28 x 14 x 17) bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

07301 maxicapa de baño (100 x 100) bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

00 lino · linen · lino · lino 01 blanco · white · blanc · bianco 11 lila · purple · pourpre · lila

6330101 funda cambiador ajustable (sin foam) adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

1630101 set apliques bordados (49 x 31) set embroidery motives · set appliques bordées · set apliques ricamate

01 blanco

00 lino

microfiber coral blanket 100% polyester · couverture microfibre de corail 100% polyester

white · blanc · bianco

linen · lino · lino

copertine microfibra corale 100% poliestere 652301 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle · poussette/moïse · siggiolino auto/culla 653301 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 659301 maxicuna (120 x 160) · maxicot · maxilit · maxilettino

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m)

manta microfibra coral 100% poliester

0630101 arrullo punto 100% algodón (75 x 75) knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

02 crudo · ivory · biege · ecrú

canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

1530101 cuadro bordado (30 x 30) embroidery picture · boîte bordée · quadri ricamati

color: 04 fresa · strawberry · fraise · fragola

305 folk

100% algodón · cotton · coton · cotone

trípticos sabanitas 100% algodón 2030504 edredón y protector desenfundables + cojín (62 x 125)

3330504 saco nórdico y protector desenfundables + funda de almohada + bajera extra dentada (62 x 125)

sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

removable cot quilt and cot bumper + cushion · édredon et tour amovibles + coussin piumone e paracolpi sfoderabile + cuscino

01305 02305 03305 09305

2130504 (72 x 142) con volante ajustable with adjustable skirted · avec ajustable à jupe · con regolabile in minigonna

11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio 14 blanco/fresa · white/strawberry · blanc/fraise · bianco/fragola

61305 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

04 plata · silver · argent · argento 14 blanco · white · blanc · bianco

manta microfibra coral 100% poliester microfiber coral blanket 100% polyester · couverture microfibre de corail 100% polyester

copertine microfibra corale 100% poliestere 652305 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle frame · poussette/berceau ·seggiolino auto/culla 02 crudo · ivory · biege · ecrú 04 rosa · pink · rose · rosa 11 lila · purple · pourpre · lila 653305 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 02 crudo · ivory · biege · ecrú

28305 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

04 14 24 34 44 94

62305 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 14 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos 44 paneles fresa · strawberry panels · panneaux fraise · pannelli fragola

2330504 bolso (58 x 78) + cambiador (68 x 51)

3200 sillón polipiel (48 x 43 x 52)

2630504 mural de cuna

5230504 nana francesa terciopelo 90 cm

bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

french sleeping bag in velour · matelassé gigoteuse française de velours · saco nanna in velluto

01 blanco · white · blanc · bianco

3930504 saco grupo 0 (42 x 77 x 48)

3630504 cambiador cómoda ajustable (50 x 70)

07305 maxicapa de baño (100 x 100)

knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

6330504 funda cambiador ajustable (sin foam)

01 blanco · white · blanc · bianco 11 lila · purple · pourpre · lila

adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

01 blanco

14 fresa

white · blanc · bianco

strawberry · fraise · fragola

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m) 0630504 arrullo punto 100% algodón (75 x 75)

1630504 set apliques bordados (25 x 20)

5130504 cesta botellero (28 x 14 + 17)

knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

set embroidery motives · set appliques bordées · set apliques ricamate

bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

elefante la la la

color: 00 lino · linen · lino · lino

54 elefante la la la

100% algodón · cotton · coton · cotone

trípticos sabanitas 100% algodón 205400 edredón y protector desenfundables + cojín (62 x 125)

335400 saco nórdico desenfundable + funda de almohada (62 x 125)

removable cot quilt and cot bumper + cushion · édredon et tour amovibles + coussin piumone e paracolpi sfoderabile + cuscino

removable sac on fitted sheet + pillowcase · édredon sac nordique amovible + taie d’oreiller piumone sfoderabile + federa

215400 (72 x 142) 225400 (85 x 135)

345400 (72 x 142) 355400 (85 x 135)

con volante ajustable with adjustable skirted · avec ajustable à jupe · con regolabile in minigonna

sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

0154 0254 0354 0954

02 crudo · ivory · beige · ecrú 13 blanco/turquesa · white/turquoise · blanc/turquoise · bianco/turchese

6154 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

10 blanco · white · blanc · bianco

2854 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

275400 Capazo de mimbre (40 x 80) Moses basket · Corbeille · Culla de vimini

382709 Patas de madera de capazo

Wood legs for moses basket · Pied de corbeille · Struttura in legno per culla de vimini

00 10 20 30 40 90

6254 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 10 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos 00 paneles lino · linen panels · panneaux lino · pannelli lino

235400 bolso (58 x 78)+ cambiador (68 x 51) bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

325400 sillón con funda (48 x 43 x 52) baby armchair · fauteuil de bébé · poltroncina con fodera

nana francesa terciopelo

265400 mural de cuna (48 x 39) cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

french sleeping bag in velour · matelassé gigoteuse française de velours · saco nanna in velluto

525400 90 cm

395400 saco grupo 0 (42 x 77 x 48)

365400 cambiador cómoda ajustable (50 x 70)

0754 maxicapa de baño (100 x 100)

pram sac group 0 · sac de poussette groupe 0 · sacco gruppo 0

adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

635400 funda cambiador ajustable (sin foam)

02 crudo · ivory · beige · ecrú 07 turquesa · turquoise · turquoise · turchese 08 naranja · orange · orange · arancione

adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

manta microfibra coral 100% poliester microfiber coral blanket 100% polyester · couverture microfibre de corail 100% polyester

copertine microfibra corale 100% poliestere 2539 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle frame · poussette/berceau ·seggiolino auto/culla 3539 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 065400 arrullo punto 100% algodón (75 x 75) knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

02 crudo · ivory · biege · ecrú 03 azul · blue · bleu · blu 04 rosa · pink · rose · rosa

00 lino

02 crudo

linen · lino · lino

ivory · beige · ecrú

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m) 515400 cesta botellero (28 x 14 + 17) bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

color: 03 azul · blue · bleu · blu

300 a dormir

100% algodón · cotton · coton · cotone

trípticos sabanitas 100% algodón 2030003 edredón y protector desenfundables + cojín (62 x 125)

3330003 saco nórdico y protector desenfundables + funda de almohada + bajera extra dentada (62 x 125)

removable cot quilt and cot bumper + cushion · édredon et tour amovibles + coussin piumone e paracolpi sfoderabile + cuscino

2130003 (72 x 142) con volante ajustable 2230003 (85 x 135) with adjustable skirted · avec ajustable à jupe · con regolabile in minigonna

sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

01300 02300 03300 09300

11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio 13 blanco/azul · white/blue · blanc/bleu · bianco/blu 14 blanco/rosa · white/pink · blanc/rose · bianco/rosa

61300 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

13 blanco · white · blanc · bianco

28300 minicuna homologada tijera (50 x 80) approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

2730003 capazo de mimbre (40 x 80) moses basket · corbeille · culla de vimini

382709 patas de madera de capazo wood legs for moses basket · pied de corbeille · struttura in legno per culla de vimini

03 13 23 33 43 93

62300 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 13 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos 33 paneles azul · blue panels · panneaux bleu · pannelli blu

2330003 bolso pvc (58 x 78)+ cambiador (68 x 51)

3200 sillón polipiel (48 x 43 x 52)

2630003 mural de cuna (48 x 39)

nana francesa terciopelo

bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

french sleeping bag in velour · matelassé gigoteuse française de velours · saco nanna in velluto

03 azul · blue · bleu · blu

3930003 saco grupo 0 (42 x 77 x 48) pram sac group 0 · sac de poussette groupe 0 · sacco gruppo 0

365400 cambiador cómoda ajustable (50 x 70) adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

5230003 90 cm

5130003 cesta botellero (28 x 14 + 17) bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

07300 maxicapa de baño (100 x 100) bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

02 crudo · ivory · beige · ecrú 03 azul · blue · bleu · blu 04 rosa · pink · rose · rosa

635400 funda cambiador ajustable (sin foam) adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma)

manta microfibra coral 100% poliester microfiber coral blanket 100% polyester · couverture microfibre de corail 100% polyester

copertine microfibra corale 100% poliestere 652300 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle frame · poussette/berceau ·seggiolino auto/culla 653300 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 659300 maxicuna (120 x 160) · maxicot · maxilit · maxilettino 0630003 arrullo punto 100% algodón (75 x 75) knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

02 crudo · ivory · biege · ecrú 03 azul · blue · bleu · blu 04 rosa · pink · rose · rosa

1630003 set apliques bordados (19 x 15) set embroidery motives · set appliques bordées · set apliques ricamate

01 blanco

03 azul

white · blanc · bianco

blue · bleu · blu

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m) canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

300 a dormir rosa

color: 04 rosa · pink · rose · rosa

100% algodón · cotton · coton · cotone

trípticos sabanitas 100% algodón sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone

2030004 edredón y protector desenfundables + cojín (62 x 125)

3330004 saco nórdico y protector desenfundables + funda de almohada + bajera extra dentada (62 x 125)

removable cot quilt and cot bumper + cushion · édredon et tour amovibles + coussin piumone e paracolpi sfoderabile + cuscino

2130004 (72 x 142) con volante ajustable 2230004 (85 x 135) with adjustable skirted · avec ajustable à jupe · con regolabile in minigonna

01300 02300 03300 09300

11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio 13 blanco/azul · white/blue · blanc/bleu · bianco/blu 14 blanco/rosa · white/pink · blanc/rose · bianco/rosa

61300 minicuna homologada quick (50 x 80) approved quick cradle frame · berceau approuvés quick · culla omologata quick

04 plata · silver · argent · argento 14 blanco · white · blanc · bianco

28300 minicuna homologada tijera (50 x 80) 2730004 capazo de mimbre (40 x 80) moses basket · corbeille · culla de vimini

382709 patas de madera de capazo wood legs for moses basket · pied de corbeille · struttura in legno per culla di vimini

approved scissor cradle frame · berceau approuvés des ciseaux culla omologata tijeras (forbici)

04 14 24 34 44 94

62300 minicuna homologada cuadrada (50x80) approved square cradle frame · berceau approuvés carrés · culla omologata quadrata 14 paneles blancos · white panels · panneaux blancs · pannelli biancos 44 paneles rosas · pink panels · panneaux roses · pannelli rosas

2330004 bolso (58 x 78) + cambiador (68 x 51)

3200 sillón polipiel (48 x 43 x 52)

2630004 mural de cuna

5230004 nana francesa terciopelo 90 cm

bag + changer · sac + changeur · borsa + fasciatoio

baby sintetic leather armchair · fauteuil de bébé similicuir · poltroncina con fodera semilpelle

cot tidy · vide poches · porta oggetti per lettino

french sleeping bag in velour · matelassé gigoteuse française de velours · saco nanna in velluto

04 rosa · pink · rose · rosa

3930004 saco grupo 0 (42 x 77 x 48) knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton copertina maglia 100% cotone

3630004 cambiador cómoda ajustable (50 x 70)

manta microfibra coral 100% poliester

adjustable changer chest of drawers · changeur commode ajustable · fasciatoio cassettiera regolabile

microfiber coral blanket 100% polyester · couverture microfibre de corail 100% polyester

07300 maxicapa de baño (100 x 100) bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo da bagno

copertine microfibra corale 100% poliestere 6330004 funda cambiador ajustable (sin foam) 652300 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle frame · poussette/berceau ·seggiolino auto/culla 02 crudo · ivory · beige · ecrú adjustable sleeve changer chest of drawers (no foam) · manches ajustables changeur commode (sans mousse) 653300 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 03 azul · blue · bleu · blu fodera fasciatoio cassettiera (senza schiuma) 04 rosa · pink · rose · rosa 659300 maxicuna (120 x 160) · maxicot · maxilit · maxilettino 02 crudo · ivory · biege · ecrú 03 azul · blue · bleu · blu 04 rosa · pink · rose · rosa

01 blanco

04 rosa

white · blanc · bianco

pink · rose · rosa

4900 tejido canvas (ancho pieza 1,50 m) 0630004 arrullo punto 100% algodón (75 x 75)

1630004 set apliques bordados (19 x 15)

knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone

set embroidery motives · set appliques bordées · set apliques ricamate

5130004 cesta botellero (28 x 14 + 17) bottle basket · casier à bouteilles · cestino biberon

canvas fabric (wide 1,50 m · tissé de canvas (largeur 1,50 m) tessuto canvas (larghezza pezzo 1,50 m)

trípticos sabanitas percal 100% algodón

sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone 01 02 03 09

202 naif

56 chocolate bear

11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio

12 blanco/lino · white/linen · blanc/lino · bianco/lino 13 blanco/azul · white/blue · blanc/bleu · bianco/blu

200 astros

203 chic

11 blanco/lila · white/purple · blanc/pourple · bianco/lila 19 blanco/coral · white/coral · blanc/coral · bianco/corale

12 blanco/lino · white/linen · blanc/lino · bianco/lino

trípticos sabanitas percal 100% algodón

sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone 01 02 03 09

205 class

204 pops 11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio

11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio

206 provenza 11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio 12 blanco/lino · white/linen · blanc/lino · bianco/lino

trípticos sabanitas 100% algodón

sheet set 3 pieces 100% cotton · parures 3 pièces 100% coton · set 3 pezzi lunzuola 100% cotone 01 02 03 09

301 la granja 12 blanco/lino · white/linen · blanc/lino · bianco/lino 13 blanco/turquesa · white/turquoise · blanc/turquoise · bianco/turchese

303 girl 11 blanco/lila · white/purple · blanc/pourpre · bianco/lila 14 blanco/fresa · white/strawberry · blanc/fraise · bianco/fragola

305 folk 11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio 14 blanco/fresa · white/strawberry · blanc/fraise · bianco/fragola

300 a dormir 11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio 13 blanco/azul · white/blue · blanc/bleu · bianco/blu 14 blanco/rosa · white/pink · blanc/rose · bianco/rosa

304 country 72

11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio 12 blanco/lino · white/linen · blanc/lino · bianco/lino

54 elefante la la la 02 crudo · ivory · beige · ecrú 13 blanco/turquesa· white/turquoise · blanc/turquoise · bianco/turchese

trípticos sabanitas de punto 100% algodón

sheet set 3 pieces knit 100% cotton · parures 3 pièces de tricot100% coton · set 3 pezzi lunzuola di maglia 100% cotone 681 682 683 689

62 bear stars 11 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio 13 blanco/azul · white/blue · blanc/bleu · bianco/blu 14 blanco/rosa · white/pink · blanc/rose · bianco/rosa

64 selva 01 blanco · white · blanc · bianco

55 bonne nuit 12 blanco/lino · white/linen · blanc/lino · bianco/lino 13 blanco/azul · white/blue · blanc/bleu · bianco/blu 14 blanco/rosa · white/pink · blanc/rose · bianco/rosa

maxicapa ba帽o 100% algod贸n (100 x 100) bath maxicape 路 maxicape de bain 路 maxitelo de bagno

0720201 naif

0720011 astro malva

075601 chocolate bear

0720401 pops 74

0720109 flowers

maxicapa ba帽o 100% algod贸n (100 x 100) bath maxicape 路 maxicape de bain 路 maxitelo de bagno

0720301 chic

0720601 provenza gris

0720501 class

0720600 provenza lino 75

maxicapa baño 100% algodón (100 x 100) bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo de bagno

07303 girl 04 fresa · strawberry · fraise · fragola 09 coral · coral · coral · corale

07304 country 00 lino · linen · lino · lino 01 blanco · white · blanc · bianco

07301 la granja 00 lino · linen · lino · lino 01 blanco · white · blanc · bianco 11 lila · purple · pourpre · lila

maxicapa baño 100% algodón (100 x 100) bath maxicape · maxicape de bain · maxitelo de bagno

0754 elefante la la la 02 crudo · ivory · beige · ecrú 07 turquesa · turquoise · turquoise · turchese 08 naranja · orange · orange · arancione

07305 folk 01 blanco · white · blanc · bianco 11 lila · purple · pourpre · lila

07300 a dormir 02 crudo · ivory · beige · ecrú 03 azul · blue · bleu · blu 04 rosa · pink · rose · rosa

saco n贸rdico y protector desenfundables

removable sac on fitted sheet and cot bumper 路茅dredon sac nordique et tour amovibles 路 piumone e paracolpi sfoderabile

202 naif

56 chocolate bear

3320201 (62 x 125) 3420201 (72 x 142) 3520201 (85 x 135)

335601 (62 x 125) 345601 (72 x 142) 355601 (85 x 135)

200 astros malva

201 flowers

3320011 (62 x 125) 3420011 (72 x 142) 3520011 (85 x 135)

3320109 (62 x 125) 3420109 (72 x 142) 3520109 (85 x 135)

saco nórdico desenfundable con funda almohada

removable sac on fitted sheet + pillowcase · édredon sac nordique amovible + taie d’oreiller · piumone sfoderabile + federa

303 girl

54 elefante la la la

3330304 (62 x 125)

335400 (62 x 125) 345400 (72 x 142) 355400 (85 x 135)

301 la granja 3330101 (62 x 125)

saco nórdico y protector desenfundables + funda almohada + bajera extra dentada removable sac on fitted sheet and cot bumper + pillowcase + fitted sheet with teeth extra édredon sac nordique et tour amovibles + taie d’oreiller + draps de dessous avec les dents extra piumone e paracolpi sfoderabili + federa + lenzuolo di sotto con denti extra

304 country 3330401 (62 x 125)

saco nórdico y protector desenfundables + funda almohada + bajera extra dentada

305 folk 3330504 (62 x 125)

300 a dormir rosa

300 a dormir

3330004 (62 x 125)

3330003 (62 x 125)

arrullo punto 100% algod贸n

knit mantle towel 100% cotton 路 berceuse de maille 100% coton 路 copertina maglia 100% cotone

naif 0620201

chocolate bear 065601

astros malva 065601

provenza lino

provenza gris

flowers

0620600

0620602

0620109

chic

pop

class

0620301

0620401

0620501

arrullos

06 arrullo punto 100% algodón · knit mantle towel 100% cotton · berceuse de maille 100% coton · copertina maglia 100% cotone 14 manta arrullo terciopelo · mantle towel in velour · bercesuse de velours · copertine maglia velluto

mantle towel · berceuses · copertina

a dormir azul

a dormir rosa

0630003

0630004

elefante la la la

girl

la granja

145400 065400

0630304

0630101

country

folk

0630401

0630504

nana francesa terciopelo algodón

french sleeping bag in velour · matelassé gigoteuse française de velours · saco nanna in velluto

56 chocolate bear

201 flowers

525601 90 cm 535601 70 cm

5220109 90 cm 5320109 70 cm

200 astros malva 5220011 90 cm 5320011 70 cm

pops

class

5220401 90 cm

5220501 90 cm

nana francesa terciopelo algodón

french sleeping bag in velour · matelassé gigoteuse française de velours · saco nanna in velluto

300 a dormir azul

300 a dormir rosa

5230003 90 cm

5230004 90 cm

301 la granja

54 elefante la la la

303 girl

5230101 90 cm

525400 90 cm 535400 70 cm

5230304 90 cm

country

folk

5230401 90 cm

5230504 90 cm

muselinas 100% algod贸n

muslins 100% cotton 路 mousselines 100% coton 路 mussole 100% cotone

550601 stripes

550501 dots/jungle

pack 4 unidades surtidas (120 x 120)

pack 4 assorted unities pack 4 unities assorted pack 4 pezzi assortiti

550301 stars pack 4 unidades (120 x 120) pack 4 unities pack 4 unities pack 4 pezzi

550401 stars/flowers pack 4 unidades surtidas (120 x 120) pack 4 assorted unities pack 4 unities assorted pack 4 pezzi assortiti

blankets

collection

toquilla carro tricot 100% algodón tubular (80 x 110)

knit pram shawl 100% cotton tubular · châle de pussette tricot 100% coton tubulaire scialle per passeggino in maglia 100% cotone tubolar

Circulos

255007 turquesa turquoise · turquoise · turchese

255000 lino linen · lino · lino

255004 fucsia fucsia · fuchsia · fucsia

pops

255103 azul

255104 rosa

255111 lila

blue · bleu · blu

pink · rose · rosa

purple · pourpre · lila

toquilla carro tricot 100% algodón tubular (80 x 110)

knit pram shawl 100% cotton tubular · châle de pussette tricot 100% coton tubulaire scialle per passeggino in maglia 100% cotone tubolar

pops

255133 turquesa/gris

255107 blanco/chocolate

255116 marengo/gris

255126 mostaza/chocolate

turquoise/grey · turquoise/gris · turchese/grigio

white/chocolate · blanc/chocolat · bianco/cioccolato

dark grey/grey · gris foncé/gris · grigio scuro/grigio

mustard/chocolate · moutarde/chocolat · mostarda/cioccolato

stars

254516 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio

254518 coral/gris · coral/grey · coral/gris · corale/grigio

toquilla carro tricot 100% algodón rayas (80 x 110) knit pram shawl 100% cotton stripes · châle de pussette tricot 100% coton raies scialle per passeggino in maglia 100% cotone bande

rayas

255203 turquesa turquoise · turquoise · turchese

255204 fucsia fucsia · fuchsia · fucsia

marinero

255303 azul blue · bleu · blu

toquilla carro tricot 100% algodón con textura (80 x 110)

knit pram shawl 100% cotton with texture · châle de poussette tricot 100% coton avec texture scialle per passeggino in maglia 100% cotone struttura 2554 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle · poussette/moïse · auto/culla 00 lino · linen · lino · lino 01 blanco · white · blanc · bianco 02 crudo · ivory · beige · ecrú 03 azul · blue · bleu · blu 04 rosa · pink · rose · rosa 06 pistacho · pistache · pistache · pistacchio 07 turquesa · turquoise · turquoise · turchese 08 naranja · orange · orange · arancione 11 lila · purple · pourpre · lila 16 gris · grey · gris · grigio 05 marengo · dark grey · gris foncé · grigio scuro 18 coral · coral · coral · corale 26 mostaza · mustard · moutarde · mostarda

mantas microfibra coral 100% poliester

microfiber coral blanket · couvertures microfibre de coral · copertine microfibre corale

a dormir 652300 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle · poussette/moïse · siggiolino auto/culla 653300 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 659300 maxicuna (120 x 160) · maxicot · maxilit · maxilettino

country

02 crudo · ivory · beige · ecrú 03 azul · blue · bleu · blu 04 rosa · pink · rose · rosa

652304 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle · poussette/moïse · siggiolino auto/culla 653304 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 02 crudo · ivory · biege · ecrú 16 gris · grey · gris · grigio

folk 652305 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle · poussette/moïse · siggiolino auto/culla 02 crudo · ivory · biege · ecrú 04 rosa · pink · rose · rosa 11 lila · purple · pourpre · lila 653305 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 02 crudo · ivory · biege · ecrú

granja 652301 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle · poussette/moïse · siggiolino auto/culla 653301 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 659301 maxicuna (120 x 160) · maxicot · maxilit · maxilettino

02 crudo · ivory · biege · ecrú

elefante la la la 2539 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle · poussette/moïse · siggiolino auto/culla 3539 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 02 crudo · ivory · beige · ecrú 03 azul · blue · bleu · blu 04 rosa · pink · rose · rosa

mantas terciopelo 2 caras

double sided velvet blankets · couvertures de velour double face - coperte in ciniglia double face

chocolate bear 2534 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle · poussette/moïse · siggiolino auto/culla 3534 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 02 crudo · ivory · beige · ecrú 03 azul · blue · bleu · blu 04 rosa · pink · rose · rosa

astros 642200 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle · poussette/moïse · siggiolino auto/culla 643200 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 03 04 07 11

girl 642303 coche/minicuna (80 x 110) · pram/cradle · poussette/moïse · siggiolino auto/culla 643303 cuna (110 x 140) · cot · lit · lettino 04 fresa · strawberry · fraise · fragola

cojines maternales (150)

maternal cushion 路 coussin maternelle 路 cuscino materno

720001

720003

720004

720800

721100

721500

721000

720700

720900

cojines lactancia (62 x 50)

lactancy cushion 路 coussin de lactation 路 cuscino di lattazione

710001

710003

710004

710800

711100

711500

711000

710700

710900

bolsos microfibra

microbiber bags · sacs microfibre · borse microfibra carry

con bandolera - with shoulder strap - à bandoulière - con tracolla

470601 gris grey · gris · grigio

470607 chocolate chocolate · chocolat · cioccolato

470605 negro black · noir · nero

470609 rojo red · rouge · rosso

urban

470707 chocolate chocolate · chocolat · cioccolato 470701 gris grey · gris · grigio

470705 negro black · noir · nero

470709 rojo red · rouge · rosso

mama

fashion

ag s b

bolso polipiel con cambiador

sintetic leather bag with changer 路 sac similicuir avec changeur 路 borsa similpelle con fasciatoio

290305 negro black 路 noir 路 nero

bolso polipiel con cambiador sintetic leather bag with changer sac similicuir avec changeur borsa similpelle con fasciatoio

290204 rosa pink 路 rose 路 rosa

100

2902 negro black 路 noir 路 nero

101

bolso polipiel con cambiador

sintetic leather bag with changer · sac similicuir avec changeur · borsa similpelle con fasciatoio sport

290103 azul · blue · bleu · blue

290104 rosa · pink · rose · rosa

290105 rojo · red · rouge · rosso

290101 blanco · white · blanc · bianco

2901012 blanco/chocolate · white/chocolate · blanc/chocolate · bianco/chocolate

290107 turquesa · turquoise · turquoise · turchese

classics

290172 marrón/crudo · brown/ivory · brun/beige · marrone/ecrú

102

290127 crudo/marrón · ivory/brown · beige/brun · ecrú/marrone

bolsos pvc con cambiador

pvc printed bags with changer · sacs pvc imprime avec changeur · borsa in pvc con fasciatoio

470505 azul trazos chocolate · blue with chocolate lines ·

470504 rosa trazos chocolate · pink with chocolate lines

bleu con raies au chocolat · blu con bandes cioccolato

rose con raies au chocolat · rosa con bandes cioccolato

470501 circulos lino-rojo · circles linen-red cercles lino-rouge · cerchi lino-rossi

470507 ice cream

470508 naif

470509 lacasitos

470510 cars

470511 aros gris

470502 círculos · circles · cercles · cerchi

470506 círculos chocolate · circles chocolate cercles chocolate · cerchi cioccolato

470515 aros coral

103

bolsos charol

patent leather bags - sacs en cuir verni · borse in vernice

stars

170509 rojo · red · rouge · rosso

170504 rosa · pink · rose · rosa

confetti

170801

104

170501 gris · grey · gris · grigio

bolsos de nylon estampados

printed nylon bags - sacs en nylon avec motif · borse in nylon stampati

cachemir

180101 gris · grey · gris · grigio

180109 rojo · red · rouge · rosso

spiro

180209

105

complementos para sillas de paseo

accesories for strollers · accessoires pour poussette · accesori per il passeggino

04 rosa trazos chocolate · pink with chocolate lines · rose con raies au chocolat · rosa con bandes cioccolato 460104

4601 sombrilla · umbrella · parapluie · ombrello 4602 colchoneta · cover · couverture · tappetino con aerofoam · with aerofoam · avec aerofoam · con aerofoam 4603 colchoneta pequeña · small cover · petitecouverture · piccolo tappetino 4705 bolso pvc con cambiador · pvc bag with changer · sac en pvc avec changeur · borsa in pvc con fasciatoio

01 circulos lino-rojo · circles linen-red · cercles lino-rouge · cerchi lino-rossi 460204 460304

460101

470504

460201

460301

05 azul trazos chocolate · blue with chocolate lines · bleu con raies au chocolat · blu con bandes cioccolato

460105

470501

460205

460305

470505

106

complementos para sillas de paseo

03 flores · flowers · fleurs · fiori

accesories for strollers · accessoires pour poussette · accesori per il passeggino 460203 460103

460223 460283 460213

02 circulos · circles · cercles · cerchi 460292 460102

460303

460282 460212 460202

470503

460302 06 circulos chocolate · chocolate circles · cercles chocolat · cerchi cioccolato 460106

470502

460206 460306

470506

107

complementos para sillas de paseo

accesories for strollers · accessoires pour poussette · accesori per il passeggino

09 lacasitos 460109

460219

4601 sombrilla con doble flexo y uv protector · umbrella with uv protection and double flexo parapluie avec protection uv et double flexo · ombrello con protezione uv e doppia flexo

4602 colchoneta · cover · couverture · tappetino con aerofoam · with aerofoam · avec aerofoam · con aerofoam 4603 colchoneta pequeña · small cover · petitecouverture · piccolo tappetino 4705 bolso pvc con cambiador · pvc bag with changer · sac en pvc avec changeur · borsa in pvc con fasciatoio

460229

460309

07 ice-cream 460107

460217

460237

460227 470509

460307 08 naïf 460108

460218 460228 460238

470507

460308

108

470508

complementos para sillas de paseo

10 autos

accesories for strollers · accessoires pour poussette · accesori per il passeggino

460110

460230 460220

4601 sombrilla con doble flexo y uv protector · umbrella with uv protection and double flexo parapluie avec protection uv et double flexo · ombrello con protezione uv e doppia flexo 4602 colchoneta · cover · couverture · tappetino con aerofoam · with aerofoam · avec aerofoam · con aerofoam 4603 colchoneta pequeña · small cover · petitecouverture · piccolo tappetino 4705 bolso pvc con cambiador · pvc bag with changer · sac en pvc avec changeur · borsa in pvc con fasciatoio

460310

15 aros coral 460115

470510

11 aros gris 460111

460215

460315

460211 460311

470515

470511

109

colchoneta con velcro y aerofoam

cover with scratch and aerofoam · couverture avec velcro et aerofoam · tappetino con velcro e aerofoam 101 cars

6910101 blanco white · blanc · bianco

16 stars

110

691611 gris grey · gris · grigio

691600 lino linen · lino · lino

691604 rosa pink · rose · rosa

6910103 turquesa turquoise · turquoise · turchese

691603 azul blue · bleu · blu

colchoneta con velcro y aerofoam

cover with scratch and aerofoam · couverture avec velcro et aerofoam · tappetino con velcro e aerofoam 17 grafiti

107 zoo

6910711 gris grey · gris · grigio

691715 rojo red · rouge · rosso

305 folk

204 pops

6930504 fresa strawberry · fraise · fragola

6920400 lino linen · lino · lino

111

colchoneta pequeña (con aerofoam)

small cover (with aerofoam) · petite couverture (avec aerofoam) · piccolo tappetino (con aerofoam) 101 cars

7010101 blanco white · blanc · bianco

17 grafiti

305 folk

112

7030504 fresa strawberry · fraise · fragola

7010103 turquesa turquoise · turquoise · turchese

204 pops

701715 rojo red · rouge · rosso

7020400 lino linen · lino · lino

colchoneta pequeña (con aerofoam)

small cover (with aerofoam) · petite couverture (avec aerofoam) · piccolo tappetino (con aerofoam) 16 stars

701600 lino linen · lino · lino

701604 rosa pink · rose · rosa

701611 gris grey · gris · grigio

701603 azul blue · bleu · blu

107 zoo

7010703 azul blue · bleu · blu

7010705 coral coral · coral · corale

7010711 gris grey · gris · grigio

7010716 lila purple · pourpre · lila

7010708 naranja orange · orange · arancione

113

colchonetas pequeñas de rizo (con aerofoam)

small mat of terry (with aerofoam) · petite tapis de éponge (avec aerofoam) · piccolo tappetino di spugna (con aerofoam)

114

461305 rojo · red · rouge · rosso

461304 rosa · pink · rose · rosa

461301 gris · grey · gris · grigio

461306 verde · green · vert · verde

461308 naranja · orange · orange · arancione

461303 azul · blue · bleu · blu

461307 chocolate · chocolate · chocolat · cioccolato

461311 lila · purple · pourpre · lila

colchonetas de rizo para silla de auto (con aerofoam)

terry mats car seat (with aerofoam) · tapis de éponges pour sièges d’auto (avec aerofoam) tappetino di spugna per seggiolino auto ( con aerofoam)

460705 rojo · red · rouge · rosso

460701 gris · grey · gris · grigio

460704 rosa · pink · rose · rosa

460706 verde · green · vert · verde

460708 naranja · orange · orange · arancione

460703 azul · blue · bleu · blu

460707 chocolate · chocolate · chocolat · cioccolato

460711 lila · purple · pourpre · lila

115

4604 sombrillas lisas con doble flexo y uv protector

umbrellas with uv protection and double flexo · parapluie avec protection uv et double flexo · ombrellos con protezione uv e doppia flexo 460407 chocolate chocolate · chocolat · cioccolato

460414 gris grey · gris · grigio

460410 lila purple · pourpre · lila

460400 lino linen · lino · lino

460413 azul navy blue navy · bleu navy · blu navy

460404 fresa strawberry · fraise · fragola

460402 negro black · noir · nero

460415 rojo red · rouge · rosso

000609 acople flexo para carro oval oval coupling with flexo for trolley · couplage ovale avec flexo pour le poussette · raccordo ovale con flexo per carrello

000709 acople flexo para carro coupling with flexo for trolley · couplage avec flexo pour le poussette · raccordo con flexo per carrello

116

expositor sombrillas surtidas

exhibitor assorted umbrellas · exposant parapluies assortis · espositore ombrelloni assortiti 464001 expositor vacio empty exhibitor · exposant vide · espositore vuoto 464000 expositor 30 sombrillas surtidas con doble flexo y uv protector exhibitor of 30 assorted umbrellas with uv protection and double flexo exposant de 30 parapluies assortis avec protection uv et double flexo espositore di 30 ombrelloni assortiti con protezione uv e doppia flexo

surtido assorted · assortis · assortiti 8 u. negro · black · noir · nero 4 u. rojo · red · rouge · rosso 4 u. gris · grey · gris · grigio 3 u. azul navy · blue navy · bleu navy · blu navy 4 u. chocolate · chocolate · chocolat · cioccolato 3 u. lino · linen · lino · lino 2 u. lila · purple · pourpre · lila 2 u. fresa · strawberry · fraise · fragola

117

sombrillas para carros

umbrellas for strollers · parapluies pour les poussettes · ombrelli per passeggini

460013 marino · marine · marine · marine

118

460003 azul · blue · bleu · blu

460007 chocolate · chocolate · chocolat · cioccolato

460010 morado · violet · violette · viola

460006 pistacho · pistache · pistache · pistacchio

460005 rojo · red · rouge · rosso

460002 crudo · ivory · beige · ecrú

460008 naranja · orange · orange · arancione

460004 rosa · pink · rose · rosa

460009 fucsia · fucsia · fuchsia · fucsia

460001 negro · black · noir · nero

sombrillas lisas doble flexo y uv protector

umbrellas with uv protection and double flexo · parapluies avec protection uv et double flexo · ombrelli con protezione uv e doppia flexo

460401 negro · black · noir · nero

460406 verde · green · vert · verde

460403 azul · blue · bleu · blu

460408 naranja · orange · orange · arancione

460409 fresa · strawberry · fraise · fragola

460405 rojo · red · rouge · rosso

460412 ocre · ocher · ocre · ocra

119

arrullos estampados 100% algod贸n

pinted mantle towel 100% cotton - berceus imprim茅 100% coton 路 copertina maglia stampata 100% cotone

stars 089409

baby bears 089309

120

rayas new 089509

gasitas 100% algodón

baby towels 100% cotton · gazes 100% coton · garze 100% cotone

560901 puntilla blanca

550903 aplicaciones azules

550904 aplicaciones rosas

white laces · dentelles blanc · pizzo bianco

blue applications · aplications bleus · applicazioni blu

pink applications · aplications roses · applicazioni rosa

pack 12 unidades surtidas (60 x 60)

pack 12 assorted unities pack 12 unities assorted pack 12 pezzi assortiti

550201 bordado sweet bear (60 x 60)

550101 estampadas (60 x 60)

embroidery sweet bear · broderie sweet bear · bordino sweet bear

printed baby towels · gazes imprimée · garzes stampato

pack 12 unidades surtidas

pack 12 assorted unities pack 12 unities assorted pack 12 pezzi assortiti

pack 12 assorted unities printed pack 12 unities assorted imprimé pack 12 pezzi assortiti stampato

121

sábana individual de seguridad 100% algodón

100% cotton individual security fitted sheet 100% cotton · couverture de sécurité indiduelle 100% coton · lenzuolo singolo di securezza 100% cotone evita enfriamientos · protect to be cold · protéger à froid · proteggere da freddo para camas de 80/90 x 180/190 cm for beds 80/90 x 180/190 cm · pour llits 80/90 x 180/190 cm · per letti 80/90 x 180/190 cm

000001 000002 000003 000004

122

blanco · white · blanc · bianco crudo · ivory · beige · ecrú azul · blue · bleu · blu rosa · pink · rose · rosa

fundas cubrebañera de rizo 100% algodón (50 x 80)

bathcover covers terry 100% cotton · manchons de couvertes de baignoire curl 100% coton · fodera fasciatoio cassettiera 100% cotone

360000 lino · linen · lino · lino

360001 blanco · white · blanc · bianco

360002 crudo · ivory · beige · ecrú

360003 azul · blue · bleu · blu

360004 rosa · pink · rose · ros

360005 ocre · ocher · ocre · ocra

360006 pistacho · pistache · pistache · pistacchio

360007 turquesa · turquoise · turquoise · turchese

360008 naranja · orange · orange · arancione

360009 fresa · strawberry · fraise · fragola

360011 lila · purple · pourpre · lila

360016 gris · grey · gris · grigio

123

bajeras 50% algodón - 50% poliéster

fitted sheets 50% cotton - 50% polyester · draps de dessous 50% coton - 50% polyester · lenzuolo di sotto 50% cotone - 50% poliestere 3901 3902 3903 3904 3905

124

minicuna (50 x 80) · cradle · moïse · culla coche (40 x 80) · pram · poussette · seggiolino auto cuna (60 x 120) · cot · lit · lettino maxicuna (70 x 140) · maxicot · maxilit · maxilettino maxicuna (80 x 140) · maxicot · maxilit · maxilettino

01 02 03 04 05 06 07 08

blanco · white · blanc · bianco crudo · ivory · beige · ecrú azul · blue · bleu · blu rosa · pink · rose · rosa amarillo · yellow · jaune · giallo pistacho · pistache · pistache · pistacchio turquesa · turquoise · turquoise · turchese naranja · orange · orange · arancione

bajeras 100% algodón

fitted sheets 100% cotton · draps de dessous 100% coton · lenzuolo di sotto 100% cotone 4001 minicuna (50 x 80) · cradle · moïse · culla 4002 coche (40 x 80) · pram · poussette · seggiolino auto 4003 cuna (60 x 120) · cot · lit · lettino 4004 maxicuna (70 x 140) · maxicot · maxilit · maxilettino 4005 maxicuna (80 x 140) · maxicot · maxilit · maxilettino

00 lino · linen · lino · lino 01 blanco · white · blanc · bianco 02 crudo · ivory · beige · ecrú 03 azul · blue · bleu · blu 04 rosa · pink · rose · rosa 05 amarillo · yellow · jaune · giallo 06 pistacho · pistache · pistache · pistacchio 07 turquesa · turquoise · turquoise · turchese 08 naranja · orange · orange · arancione 09 fresa · strawberry · fraise · fragola 11 lila · pourple · pourpre · lila 15 gris · grey · gris · grigio

125

bajeras punto 100% algodón

knit fitted sheets 100% cotton · draps de dessous tricot 100% coton · lenzuolo di sotto 100% cotone 6801 6802 6803 6809

01 blanco · white · blanc · bianco 03 azul · blue · bleu · blu 04 rosa · pink · rose · rosa

126

protector de colchón impermeable y transpirable con pu 100% algodón

waterproof and transpirable matress protectors with pu 100% cotton · protecteurs de matelas imperméables et respirant avec pu 100% coton proteggi materasso impermeabile e transpirante con pu 100% cotone

acolchados quilt · remplissage · imbottito

410101 410201 410301 410401 410501

sin acolchar not quilt · pas de remplissage · non imbottito

420101 420201 420301 420401 420501

127

lámparas

lamps · lampes · lampadas

0600 lámpara de techo (20 x 40 x 40) ceiling lamps · lampes de plafont · lampada de soffito

0601 lámpara de cómoda cónica (12 x 25 x 25) cone table lamp · lampes de table cone · lampada conica

0602 lámpara de cómoda cilíndrica (20 x 15 x 15) cylindrical table lamp · lampes de table cylindreque · lampada cilindrica

01 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio

99 multicolor · multicolour · multicouleaur · multicolori

00 lino · linen · lino · lino

128

04 rosa · pink · rose · rosa

09 fresa · strawberry · fraise · fragola

02 crudo · ivory · beige · ecrú

03 azul · blue · bleu · blu

06 pistacho · pistache · pistache · pistacchio

07 turquesa · turquoise · turquoise · turchese

11 lila · purple · pourpre · lila

08 naranja · orange · orange · arancione

etiquetas decorativas removibles y adhesivas (50 x 70)

decorative and removable adhesive labels · étiquettes décoratifs et amovibles · etichette decorative adesiva rimovibile

540003 set niño boy set · set garçon · set bambino

540004 set niña girl set · set fille · set bambina

129

baberos pvc (20 x 25) pvc baby · bavoirs pvc · bavaglini pvc 250000 set 12 baberos surtidos (2xmodelo) set 12 baby bibs assorted (2xdesign) · set 12 bavoirs assorted (2xmodèle) · set 12 bavaglini assortiti (2xmodelli)

baberos bordados 100% algodón

embroidered baby bibs 100% cotton · bavoirs brodés 100% coton · bavaglini ricamati 100% cotone set a 258511 set 6 baberos surtidos set 6 baby bibs assorted · set 6 bavoirs assorted · set 6 bavaglini assortiti

130

baberos bordados 100% algodón

set b

embroidered baby bibs 100% cotton · bavoirs brodés set b 100% coton · bavaglini ricamati 100% cotone

198611 12 baberos surtidos impermeables pu (19 x 19) set 12 baby bibs waterproof pu · set 12 bavoirs imperméables pu · set 12 bavaglini assortiti doppiato in pu

258611 set 12 baberos surtidos impermeables pu (20 x 25) set 12 assorted baby bibs waterproof pu · set 12 assortis bavoirs imperméables pu · set 12 bavaglini assortiti doppiato in pu

318611 set 6 baberos surtidos impermeables pu (30 x 35) set 6 assorted baby bibs waterproof pu · set 6 bavoirs assortis imperméables pu · set 6 bavaglini assortiti doppiato in pu

131

baberos bordados 100% algodón

embroidered baby bibs 100% cotton · bavoirs brodés 100% coton · bavaglini ricamati 100% cotone set c

198711 set 12 baberos surtidos impermeables pu (19 x 19) set 12 assorted baby bibs waterproof pu · set 12 assortis bavoirs imperméables pu · set 12 bavaglini assortiti doppiato in pu

258711 set 12 baberos surtidos impermeables pu (20 x 25) set 12 assorted baby bibs waterproof pu · set 12 assortis bavoirs imperméables pu · set 12 bavaglini assortiti doppiato in pu

318711 set 6 baberos surtidos impermeables pu (30 x 35) set 6 assorted baby bibs waterproof pu · set 6 bavoirs assortis imperméables pu · set 6 bavaglini assortiti doppiato in pu

132

baberos

panamá

baby bibs · bavoirs · bavaglini

198811 set 12 baberos surtidos (19 x 19) set 12 assorted baby bibs · set 12 assortis bavoirs · set 12 bavaglini assortiti

258811 set 12 baberos surtidos (20 x 25) set 12 assorted baby bibs · set 12 assortis bavoirs · set 12 bavaglini assortiti

318811 set 6 baberos surtidos (30 x 35) set 6 assorted baby bibs · set 6 assortis bavoirs · set 6 bavaglini assortiti

133

baberos

baby bibs · bavoirs · bavaglini classics 198911 set 12 baberos surtidos (19 x 19) set 12 assorted baby bibs · set 12 assortis bavoirs · set 12 bavaglini assortiti

258911 set 12 baberos surtidos (20 x 25) set 12 assorted baby bibs · set 12 assortis bavoirs · set 12 bavaglini assortiti

134

chichoneras sueltas lisas canvas 100% algodón

cot bumpers in canvas 100% cotton · tours de lit canvas 100% coton · paracolpi canvas 100% cotone 4303 cuna (60 x 120) · cot · lit · lettino 4309 maxicuna (80/70) · maxicot · maxilit · maxilettino 00 lino · linen · lino · lino 01 blanco · white · blanc · bianco 02 crudo · ivory · beige · ecrú 03 azul · blue · bleu · blu 04 rosa · pink · rose · rosa 06 pistacho · pistache · pistache · pistacchio 07 turquesa · turquoise · turquoise · turchese 08 naranja · orange · orange · arancione 09 fresa · strawberry · fraise · fragola 11 lila · pourple · pourpre · lila 16 gris · grey · gris · grigio

135

ositos decoración (37 cm)

bear decoration · décoration de ours · orso decorazione

730001 blanco · white · blanc · bianco

730011 lila · pourple · pourpre · lila

136

730003 azul · blue · bleu · blu

730000 lino · linen · lino · lino

730014 fresa · strawberry · fraise · fragola

730004 rosa · pink · rose · rosa

730016 gris · grey · gris · grigio

730007 turquesa · turquoise · turquoise · turchese

alfombras (115 cm) carpet 路 tapis 路 tappeto

100902 osito

1090 space

100602 hippie

109302 mariposas

109514 sweet jungle pink

carpets collecti n

137

sillones microfibra (45 x 52 x 28) microfiber armchair · fauteuill microfibre · poltroncina microfibre

320104 fucsia · fucsia · fuschia · fucsia

320109 rojo · red · rouge · rosso

138

sillones polipiel (45 x 52 x 28) sintetic leather armchair · fauteuill similcuir · poltroncina similpelle

320002 gris · grey · gris · grigio

320001 blanco · white · blanc · bianco

320004 rosa · pink · rose · rosa

320003 azul · blue · bleu · blu

320000 lino · linen · lino · lino

139

cojines antivuelco

roll cushion in velour · roll cousin de velor · cuscini roll velluto

600025 crudo/fresa · ivory/strawberry · beige/fraise · ecrú/fragola

600026 crudo/pistacho · ivory/pistache · beige/pistache · ecrú/pistacchio

600028 crudo/naranja · ivory/orange · beige/orange · ecrú/arancione

140

600021 crudo/lila · ivory/purple · beige/pourpre · ecrú/lila

600024 crudo/rosa · ivory/pink · beige/rose · ecrú/rosa

600020 crudo/lino · ivory/linen · beige/lino · ecrú/lino

600023 crudo/azul · ivory/blue · beige/bleu · ecrú/blu

600029 crudo/coral · ivory/coral · beige/coral · ecrú/corale

600011 blanco/gris · white/grey · blanc/gris · bianco/grigio

patas minicuna tijera homologada (madera de haya)

approved cradle frame legs scissors (beechwood) · jambes moïse approuvé ciseaux (bois de hêtre) · struttura culla forbici (legno di faggio)

402809 natural · wood · bois · naturale

402801 blanco · white · blanc · bianco

402803 nogal · walnut · noyer · noce

402802 miel · honey · miel · miele

402804 lino · linen · lino · lino

141

patas minicuna quick homologadas (madera de haya)

approved cradle frame legs quick (beechwood) - jambes moïse approuvé quick (bois de hêtre) · struttura culla quick (legno di faggio)

406100 plata · silver · argent · argento

406101 blanco · white · blanc · bianco

patas minicuna cuadradra homologada con paneles de colores (madera de haya) approved cradle frame legs square with colour panels (beechwood) - jambes moïse approuvé square avec panneaux de couleurs (bois de hêtre) struttura culla quadrata con panelli a colori (legno di faggio)

406200 paneles lino · panels linum· paneaux lino· pannelli lino

142

406201 paneles blancos · white panels · paneaux blanc · pannelli bianco

406203 paneles azules · blue panels · paneaux bleu · pannelli blu

406204 paneles rosa pink panels · paneaux rose · pannelli rosa

406206 paneles pistacho pink panels · paneaux pistache · pannelli pistacchio

406208 paneles naranja orange panels · paneaux oranje · pannelli arancione

406207 paneles chocolate chocolate panels · paneaux chocolate · pannelli chocolate

406209 paneles coral coral panels · paneaux coral · pannelli corale

406210 paneles morado purple panels · paneaux pourpre · pannelli viola

406211 paneles lila light purple panels · paneaux pourpre · pannelli lila

406214 paneles fresa strawberry panels · paneaux fraise · pannelli fragola

143

pedidos: ventas@coimasa.com contabilidad: mayte@coimasa.com atenci贸n al cliente: info@coimasa.com proveedores: proveedores@coimasa.com

144