Rockin (proyecto revista 2016) by Javier Villa

ROCKIN MAYO 2016 • 3

€

Nº

MAYO 2016 • ROCKIN 1

2 ROCKIN • MAYO 2016

MAYO 2016 • ROCKIN 3

4 ROCKIN • MAYO 2016

MAYO 2016 • ROCKIN 5

6 ROCKIN • MAYO 2016

SUMARIO ROCKIN MAYO 2016 Nº 1

PÁG

CÓDIGO 999 ¿Por qúe se llama así la nueva peli de atracos de John Hillcoat? En este número lo descubrimos

PÁG

¿QUÉ LE HACE TANTA GRACIA? La vida le sonríe a Drake y él le devulve la sonrisa. En 6 años se ha convertido en una referencia. ¿Cuál es su su secreto?

PÁG

SEXO, DROGAS Y ROCK N’ ROLL La primera temporada de Vinyl ha llegado a su fin. Analizamos junto a Daniel López las claves de la última joya de la HBO.

MAYO 2016 • ROCKIN 7

8 ROCKIN • MAYO 2016

MAYO 2016 • ROCKIN 9

SUMARIO ROCKIN MAYO 2016 Nº 1

PÁG

PARIS ESPERA Hace ya 33 años que Yannick Noah ganó Roland Garros. La próxima edición está ahí mismo y Le Coq Sportif ha querido homenajearle.

PÁG

¡QUE VIENEN LOS RUSOS! Gosha Rubinsky, la marca que más lo está petando en tu timeline ha sacacdo su nueva colección. ¿Quieres ver que han prerado los rusos esta vez?

PÁG

CUESTIÓN DE PRINCIPIOS Palace Skateboards sigue siendo referencia en cuanto a la fabricación de tablas se refiere. Descubre por qué es esta vez.

10 ROCKIN • MAYO 2016

MAYO 2016 • ROCKIN 11

PRÓLOGO ROCKIN MAYO 2016 Nº 1

LA CARTA DEL DIRECTOR

Licensed to ill

1986, que gran año. Han pasado ya 30 y lo recuerdo como si fuera ayer. Por varios motivos pero en especial por Licensed to ill (1986, Def Jam Records)Ese fue el priemr álbum 100% rap de los Beastie Boys, unos chicos blanquitos de Brooklyn que casi sin saberlo revolcionarian la escena musical norteamericana de principios de los 90 y sentarían las bases de un cocncepto musical que hoy en día amenaza (en el buen sentido de la palabra) con dominar el mundo. Los Beastie Boys lanzaron este LP junto a Rick Rubin y fue el primer LP de rap en encabezar las listas de álbumes del Billboard. También fue uno de los discos debut más vendido de Columbia Records hasta la fecha y llegó a vender más de 9 millones de copias en los Estados Unidos. 1986, que gran año: Red Hot, The Ramones, The Cure...

STAFF Javier Villafruela EDITOR Y DIRECTOR jvo@ROCKINesp.es

Han pasado ya 30 y lo recuerdo como si fuera ayer. Por varios monorteamericana de principios de los 90 y sentarían las bases de un cocncepto musical que hoy en día amenaza (en el buen sentido de la palabra) con dominar el mundo. Han pasado ya 30 y lo recuerdo como si fuera ayer. Por varios motivos pero en especial por Licensed to ill (1986, Def Jam Records)Ese fue el priemr álbum 100% rap de los Beastie Boys, unos chicos blanquitos de Brooklyn que casi sin saberlo revolcionarian la escena musical norteamericana de principios de los 90 y sentarían las bases de un cocncepto musical que hoy en día amenaza (en el buen sentido de la palabra) con dominar el mundo. Los Beastie Boys lanzaron este LP junto a Rick Rubin y fue el primer LP de rap en encabezar las listas de álbumes del Billboard. También fue uno de los discos debut más vendido de Columbia Records hasta la fecha y llegó a vender más de 9 millones de copias en los Estados Unidos. 1986, que gran año. Han pasado ya 30 y lo recuerdo como si fuera ayer. Por varios motivos pero en especial por Licensed to ill (1986, Def Jam Records) Ese fue el priemr álbum 100% rap de los Beastie Boys, unos chicos blanquitos de Brooklyn que casi sin saberlo revolcionarian la escena musical norteamericana de principios de los 90 millones de copias en los Estados Unidos. -JAVIER VILLAFRUELA

12 ROCKIN • MAYO 2016

@JVROCKINesp

Laura Zúñiga

SUBDIRECTORA lauzv@ROCKINesp.es

Luis Montes

DIRECTOR DE ARTE lm@ROCKINesp.es

Ángeles Otero

DIRECTORA DE MODA aotero@ROCKINesp.es

David López DIRECTOR DE BELLEZA lopez@ROCKINesp.es

Rubén Villa

JEFE DE CONTENIDOS villa@ROCKINesp.es

Juan Pérez JEFE DE CIERRE jperezoso@ROCKINesp.es

ARTE Borja Varela EDITOR GRÁFICO borvar@ROCKINesp.es

Óscar Pernas JEFE DE MAQUETACIÓN pernas@ROCKINesp.es

ROCKIN.ES Alejandro Torrón REDACTOR JEFE to@ROCKINesp.es

Pablo López REDACTOR lbarga@ROCKINesp.es

MODA Óscar Vilela PRODUCCIÓN DE MODA vilela@ROCKINesp.es

HAN COLABORADO EN ESTE NÚMERO

REDACCIÓN: Pedro Adán, Eva Rabanillo, María Sagrés, Daniel López, Daniel Fernández, Fausto Lopes. ILUSTRACIÓN: Juan Fernández, Roberto Martínez, Damián Barral, Jorge Rodríguez, José Carlos Ramos. MODA: Alejandra Rozas, Manuel Vallés, Luis Otero, Fernando Jiménez, Luis Ribagorda. FOTOGRAFÍA: Iago R. Míguez, Ángel Bravo, Ana Quintás, Carlos Alonsos. AGENCIAS: Getty Images. SISTEMAS: Inquietudes Tecnológicas S.L. (www.inquietudestecnologicas.com) IMPRENTA: Rotocobrhi. Ronda de Valdecarrizo, 13 28760, Tres Cantos (Madrid).

EDITA

ROCKINesp

MAYO 2016 • ROCKIN 13

14 ROCKIN • MAYO 2016

MAYO 2016 • ROCKIN 15

PRÓLOGO ROCKIN MAYO 2016 Nº 1

LA FIRMA INVITADA Charlie Encinas

Érase una vez... unos playoffs sin Kobe Bryant

o se afilaba el colmillo antes de salir a jugar cada noche, pero siempre lo tenía preparado para morder cuando lo necesitaba. Probablemente no tuviera las uñas del más peligroso de los felinos, pero siempre que se le ponía el aro entre ceja y ceja intentaba dar el zarpazo más letal posible. Tampoco jugó durante veinte años en una selva, pero consiguió convertirse en uno de los mayores depredadores y atacantes que el baloncesto ha podido ver en su historia. En la NBA hay dos palabras que quedarán para la eternidad de la liga y del baloncesto: Kobe Bryant. El probablemente mejor alero de las últimas dos décadas (después de Michael Jordan) ha colgado las

botas. Ya no saldrá ninguna noche más de caza, buscando hacer daño en la canasta rival a base de puntos, lanzamientos y tiros casi imposibles. Ese jugador con una disciplina de entrenamiento y de mejoría insaciable, ha dicho adiós tras 1.346 partidos y 33.643 puntos como profesional. Y de verdad que le vamos a echar de menos. No se afilaba el colmillo antes de salir a jugar cada noche, pero siempre lo tenía preparado para morder cuando lo necesitaba. Probablemente no tuviera las uñas del más peligroso de los felinos, pero siempre que se le ponía el aro entre ceja y ceja intentaba dar el zarpazo más letal posible. Tampoco jugó durante veinte años en una selva, pero consiguió convertirse en uno de los

mayores depredadores y atacantes que el baloncesto ha podido ver en su historia. En la NBA hay dos palabras que quedarán para la eternidad de la liga y del baloncesto: Kobe Bryant. El probablemente mejor alero de las últimas dos décadas (después de Michael Jordan) ha colgado las botas. Ya no saldrá ninguna noche más de caza, buscando hacer daño en la canasta rival a base de puntos, lanzamientos y tiros casi imposibles. Ese jugador con una disciplina de entrenamiento y de mejoría insaciable, ha dicho adiós tras 1.346 partidos y 33.643 puntos como profesional. Y de verdad que le vamos a echar de menos. No se afilaba el colmillo antes de salir a jugar cada noche,

SELECCIÓN MUSICAL DE LA REDACCIÓN

(estaba prohibido escoger lo último de Drake)

Courtney Barnett Sometimes I Sit And Think, And Sometimes I Just Sit (2015, Marathon Records) 16 ROCKIN • MAYO 2016

PNL Le Monde Chico (2015, QLF Records)

Pusha T King Push - Darkest Before Dawn: The Prelude (2016, G.O.O.D Music, Def Jam Records)

MAYO 2016 • ROCKIN 17

18 ROCKIN • MAYO 2016

INTRO

Dellafuente

Quejíos y autotune Se podría retratar el ambiente un concierto centrando la atención en el rastro de botellas abandonadas a la puerta de la sala. En los alrededores de Razzmatazz 2, por ejemplo, hay latas de Sprite, de Rooster y de cerveza del Carrefour. También, botellas de litro de Jager, de litro y medio de bebida energética marca Hacendado y de dos litros de refresco de sandía sin gas. En las escaleras que dan acceso a la sala se mezclan los fans de Dog Eat Dog y los de Dellafuente. Los primeros son minoría. El veterano grupo californiano de rap-metal anda de gira con su imponente autocar de vidrios tintados, pero contento estará si llena la sala 3. Mientras, el joven cantante granaíno casi reventará la sala 2. Huele a noche inolvidable. Ocho colegas fans de Dellafuente saltan abrazados porque justo en el preciso instante en que han entrado en la sala ha sonado un energético remix de ‘Le monde ou rien’ de los franceses PNL.

TEXTO Javi Villa FOTOGRAFÍA Javi Villa Próximas fechas de la gira Quejíos y autotune de Dellafuente: Salamanca y Oviedo, días 27 y 28 de Mayo.

MAYO 2016 • ROCKIN 19

INTRO ¿POR QUÉ HOY EN DÍA SE HACEN TAN POCAS PELIS BUENAS SOBRE ATRACOS?

UNA DE ATRACOS

YA ESTÁ AQUÍ TRIPLE 9, LA ÚLTIMA PELÍCULA DE JOHN HILLCOAT. EL DIRECTOR AUSTRALIANO, QUE SORPRENDIÓ EN 2009 CON LA ADAPTACIÓN DE LA NOVELA DE CORMAC MCCARTHY LA CARRETERA VUELVE AHORA CON UNA DE LADRONES QUE CUENTA UN REPARTO ENVIDIABLE. POR PABLO LÓPEZ

Antes de nada hagamos memoria, John

Hillcoat nos trae ”Triple Nine”, que es un código policial que significa ayuda inmediata. Un grupo de criminales y policías corruptos de Los Ángeles planean activar esta alerta para así desviar toda la atención de la policía hacia la otra punta de la ciudad del lugar en el que están perpetrando un gran robo. ”Triple Nine” es un código policial que significa ayuda inmediata. Un grupo de criminales y policías corruptos de Los Ángeles planean activar esta alerta para así desviar toda la atención de la policía hacia la otra punta de la ciudad del lugar en el que están perpetrando un gran robo. ”Triple Nine” es un código policial que significa ayuda inmediata. Un grupo de criminales y policías corruptos de Los Ángeles planean activar esta alerta para así desviar toda la atención de la policía hacia la otra punta de la ciudad del lugar en el que están perpetrando un gran

20 ROCKIN • MAYO 2016

robo. ”Triple Nine” es un código policial que significa ayuda inmediata. Un grupo de criminales y policías corruptos de Los Ángeles planean activar esta alerta para así desviar toda la atención de la policía hacia la otra punta de la ciudad del lugar en el que están perpetrando un gran robo. Triple Nine es un código policial que significa ayuda inmediata. Un grupo de criminales y policías corruptos de Los Ángeles planean activar esta alerta para así desviar toda la atención de la policía hacia la otra punta de la ciudad del lugar en el que están perpetrando un gran robo. ”Triple Nine” es un código policial que significa ayuda inmediata. Un grupo de criminales y policías corruptos de Los Ángeles planean activar esta alerta para así desviar toda la atención de la policía hacia la otra punta de la ciudad del lugar en el que están perpetrando un gran robo. No lo dudes y acércate al cine a verla.

Un grupo de criminales y policías corruptos de Los Ángeles planean activar esta alerta para así desviar toda la atención de la policía hacia la otra punta de la ciudad del lugar en el que están perpetrando un gran robo. ”Triple Nine” es un código policial que significa ayuda inmediata. Un grupo de criminales y policías corruptos de Los Ángeles planean activar esta alerta para así desviar toda la atención de la policía hacia la otra punta de la ciudad del lugar en el que están perpetrando un gran robo. ”Triple Nine” es un código policial que significa ayuda inmediata. Un grupo de criminales y policías corruptos de Los Ángeles planean activar esta alerta para así desviar toda la atención de la policía hacia la otra punta de la ciudad del lugar en el que están perpetrando un gran robo. Un grupo de criminales y policías corruptos de Los Ángeles planean ALEJANDRO TORRÓN

MAYO 2016 • ROCKIN 21

INTRO

PROFETA EN SU TIERRA

NOS ACERCAMOS HASTA LONDRES PARA HABLAR CON SKEPTA, UNO DE LOS ARTISTAS MÁS ENIGMÁTICOS QUE HAY, CON MOTIVO DE LA SALIDA DE SU ÚLTIMO TRABAJO KONICHIWA (BOY BETTER KNOW, 2016). POR DANIEL FERNÁNDEZ

En lo que promete ser

el regreso del Grime al primer plano. Y Skepta (Tottenham, 1982) es el principal culpable de ello. Ya queda menos de un mes para que su nuevo trabajo, “Konnichiwa”, vea la luz. Se publicará el próximo 6 de mayo, y la.

expectación no es poca tras los tres años que Skepta viene trabajando en ello, siendo como es uno de los nombres que cotizan más alto en el grime en un momento en que el género está creciendo como nunca El artista afirmó en una entrevista con The Fader

22 ROCKIN • MAYO 2016

que quería encontrar tiempo para escribir letras más profundas. También concedió una entrevista a i-D en la que contaba que ya había acabado con la grabación del CD y que había encapsulado tres años de su vida en ese disco.Ya queda menos de un mes

para que su nuevo trabajo, “Konnichiwa”, vea la luz. Se publicará el próximo 6 de mayo, y la expectación no es poca tras los tres años que Skepta viene trabajando en ello, siendo como es uno de los nombres que cotizan más alto en el grime en un momento en que el género está creciendo como nunca.El artista afirmó en una entrevista con The Fader que quería encontrar tiempo para escribir letras más profundas.

MAYO 2016 • ROCKIN 23

INTRO También concedió una entrevista a i-D en la que contaba que ya había acabado con la grabación del CD y que había encapsulado tres años de su vida en ese disco.Ya queda menos de un mes para que su nuevo trabajo, “Konnichiwa”, vea la luz. Se publicará el próximo 6 de mayo, y la expectación no es poca tras los tres años que. Skepta viene trabajando en ello, siendo como es uno de los nombres que cotizan más alto en el grime en un momento en que el género está creciendo como nunca. El artista afirmó en una entrevista con The Fader que quería encontrar tiempo para escribir letras más profundas. También concedió una entrevista a i-D en la que contaba que Mucha expectación Konnichiwa”, vea la luz. Se publicará el próximo 6 de mayo, y la expectación no es poca tras los tres años que Skepta viene trabajando en ello, siendo como es uno. El artista afirmó en una entrevista con The Fader que quería encontrar tiempo para escribir letras más profundas. También concedió una entrevista a i-D en la que contaba que ya había acabado con la grabación del CD y

que había encapsulado tres años de su vida en ese Ya queda menos de un mes para que su nuevo trabajo, “Konnichiwa”, vea la luz. Se publicará el próximo 6 de mayo, y la expectación no es poca tras los tres años que

“KONNICHIWA TRATA SOBRE LO QUE ME HE VIVIDO ESTOS ÚLTIMOS AÑOS. ES SIN DUDA, MI TRABAJO MÁS PERSONAL, AUNQUE ES FIEL 100% AL PURO SONIDO GRIME DE U.K.” Skepta viene trabajando en ello, siendo como es uno de los nombres que cotizan más alto en el grime en un momento en que el género está creciendo como nunca El artista afirmó en una entrevista con The Fader que quería encontrar tiempo para escribir letras más profundas. También concedió una entrevista a i-D en la que contaba que ya había acabado con la grabación del CD y que había encapsulado tres años de su vida en ese disco.Ya queda menos de un mes para que su nuevo trabajo, “Konnichiwa”, vea la luz. Se publicará el próximo 6 de mayo, y la expectación no es poca tras los tres años que

24 ROCKIN • MAYO 2016

Skepta viene trabajando en ello, siendo como es uno de los nombres que cotizan ¿Regresa el grime? El artista afirmó en una entrevista que quería encontrar tiempo para él. También concedió una entrevista a i-D en la que contaba que ya había acabado con la grabación del CD y que había encapsulado tres años de su vida en ese Ya queda menos de un mes para que su nuevo trabajo, “Konnichiwa”, vea la luz. Se publicará el próximo 6 de mayo, y la expectación no es poca tras los tres años que Skepta viene trabajando en ello. Siendo como es uno de los nombres que cotizan más alto en el grime en un momento en que el género está creciendo como nunca.El artista afirmó en una entrevista con The Fader que quería encontrar tiempo para escribir letras más profundas. También concedió una entrevista a i-D en la que contaba que ya había acabado con la grabación del CD y que había encapsulado tres años de su vida en ese Ya queda menos de un mes para que su nuevo trabajo, “Konnichiwa”, vea la luz. Se publicará el próximo 6 de mayo, y la expectación no es poca tras los tres años que Skepta viene trabajando en

ello, siendo como es uno de los nombres que cotizan más alto en el grime en un momento en que el género está creciendo como nunca. El artista afirmó en una entrevista con The Fader que quería encontrar tiempo para escribir letras más profundas. También concedió una entrevista a i-D en la que contaba que ya había acabado con la grabación del CD y que había encapsulado tres años de su vida en ese Ya queda menos de un mes para que su nuevo trabajo, “Konnichiwa”, vea la luz. Se publicará el próximo 6 de mayo, y la expectación no es poca tras los tres años que Skepta viene trabajando en ello, siendo como es uno de los nombres que cotizan más alto en el grime en un momento en que el género está creciendo como nunca. El artista afirmó en una entrevista con The Fader que quería encontrar tiempo para escribir letras más profundas. También concedió una entrevista a i-D en la que contaba que ya había acabado con la grabación del CD y que había encapsulado tres años de su vida en ese Ya queda menos de un mes para que su nuevo trabajo, “Konnichiwa”, vea la luz. Se publicará el próximo 6 de mayo, y la expectación no es poca tras los tres años que Skepta viene trabajando en

MAYO 2016 • ROCKIN 25

INTRO

BATMAN VUELVE

LLEGA LA EDICIÓN DELUXE DE LA BROMA ASESINA, LA VERSIÓN DE ALAN MOORE DEL HÉROE DE GOTHAN. POR PEDRO ADÁN

Un reedición muy esperada. La historia trata sobre temas como la locura, la maldad y el bien.4 Su escritor expone al héroe y al villano como dos personajes sumamente parecidos y alude a que ambos pasaron por momentos muy difíciles, que los llevaron a convertirse en lo que son. También expone la posibilidad de que Batman esté tan enfermo mentalmente como el Joker, con la diferencia fundamental de que El Caballero Oscuro demuestra y canaliza su locura de forma diferente.5 The Killing Joke presenta numerosas influencias de la obra anterior del escritor, Watchmen, y tiene prácticamente el mismo estilo en el uso de las viñetas y diversas técnicas de representación gráfica, en las que cambian tanto los colores como los estilos de diseño.6 La novela se volvió una de las historias más importantes del Joker y de la editorial y fue una de las pocas que se decidió conservar intactas en el relanzamiento que DC hizo de todas sus historias en septiembre de 2011 como parte de su nueva línea argumental titulada The New 52. El reinicio se debió a que deseaban darle nueva vida a sus personajes para atraer a lectores más jóvenes.7 La obra también sirvió de inspiración para un gran número de adaptaciones y trabajos cinematográficos sobre Batman,

26 ROCKIN • MAYO 2016

así como para diversos espectáculos.Nota 1 DC Comics publicó Batman: The Killing Joke tanto en los stados Unidos como en Canadá y diversas tiendas en línea o editoriales la distribuyeron en Australia, Irlanda, el Reino Unido y otros países, siendo algunas de las más conocidas Amazon.com, Barnes & Noble y Waterstone’s.8 9 10 La historia recibió diversos comentarios de parte de los críticos especializados, y si bien tuvo una buena acogida de parte de los lectores, posteriormente recibió un terrible rechazo de parte del propio Alan Moore, quien alegó nunca sentirse satisfecho con su trabajo. La obra también fue criticada duramente por el ataque del Joker a Barbara Gordon, quien antes del suceso era la heroína Batgirl.11 Para celebrar el vigésimo aniversario de la novela, DC Comics lanzó una edición especial de la obra que incluía una introducción y numerosas páginas extra, y además fue recoloreada por completo por Bolland, con el fin de darle al cómic la dimensión oscura que tenía originalmente planeada para la obra.12 La historia trata sobre temas como la locura, la maldad y el bien.4 Su escritor expone al héroe y al villano como dos personajes sumamente parecidos y alude a que ambos pasaron por momentos muy difíciles, que los llevaron a convertirse en lo que son. También expone la posibilidad de que Batman esté tan enfermo mentalmente como el Joker, con la diferencia fundamental de que El Caballero Oscuro demuestra y canaliza su locura de forma diferente.5 The Killing Joke presenta numerosas influencias de la obra anterior del escritor, Watchmen, y tiene prácticamente el mismo estilo en el uso de las viñetas y diversas técnicas de representación gráfica, en las que cambian tanto los colores como los estilos de diseño.6 La novela se volvió una de las historias más importantes del Joker y de la editorial y fue una de las pocas que se decidió conservar intactas en el relanzamiento que DC hizo de todas sus historias en septiembre de 2011 como parte de su nueva línea argumental titulada The New 52. El reinicio se debió a que deseaban darle nueva vida a sus personajes para atraer a lectores más jóvenes.7 La obra también sirvió de inspiración para un gran número de adaptaciones y trabajos cinematográficos sobre Batman, así como para diversos espectáculos.Nota 1DC Comics publicó Batman: The Killing Joke tanto en los Estados Unidos como en Canadá y diversas tiendas en línea o editoriales la distribuyeron en Australia, Irlanda, el Reino Unido y otros países, siendo algunas de las más conocidas Amazon.com, Barnes & Noble y Waterstone’s.8 9 10 La historia recibió diversos comentarios de parte de los críticos especializados, y si bien tuvo una buena acogida de parte

MAYO 2016 • ROCKIN 27

ROCKIN OPINA

A sus pies Mr. West El último Lp de Yezzy, The Life of Pablo (2016, G.O.O.D Music), ha revolucionado la escena a nivel mundial. El de Chicago vuelve a demostar que, conceptualmente hablando, sigue un paso por encima del resto. Por Maria Sagrés

ablo, Kanye, Yezzy o mejor Sr. West. Muchas fuentes informan que el álbum fue escrito y grabado en varias ubicaciones, incluyendo Los Ángeles, México, la Isle de Wight y Florencia, Italia. Durante el tiempo que West estuvo en Los Ángeles, se rumoreó que fue a Shangri-La Estudios, el cual se encuentra en casa del productor ejecutivo de Yeezus, Rick Rubin. Así mismo, el cantante americano Ty Dolla Sign informó su experiencia grabando con West y Paul McCartney, diciendo que ellos estaban “...En México, en una casa grande. La parte de atrás de la casa no tenía paredes y ningúna puerta; solo estaba abierto, directamente enfocado hacia el océano. Tu pensarías que quisiéramos tener el micrófono encerrado y aquello, pero mantuvimos las puertas abiertas

28 ROCKIN • MAYO 2016

y todo salió perfecto.”3 La producción en México, ocurrió con McCartney y Rihanna, colaboradora frecuente de West. 4 El rapero americano Pusha T y Consequence confirmaron que habían terminado su disputa, para trabajar con West en su séptimo álbum, con un refrán de Consecuencia en una entrevista: “Pusha [T] y yo terminamos todo y nosotros creativamente nos sentimos en la misma vibra con Kanye para este nuevo LP.”5 En abril 2014, en entrevista con el productor de GOOD Music, Evian Cristo, dijo que: “Kanye quiere algo como aquello que suena un poco a Otis Redding, un poco como Mobb Deep.” Cristo explicó mientras que West no es siempre musicalmente claro, solo parece “...Interesado en empujar fronteras estéticas tan lejos al Avant es posible.

Kanye es el colega quién comenta. ‘Esto no es bastante experimental. Esto es demasiado poppy. Haz algo más.’ Los otros tipos están como, ‘nosotros no lo captamos.’” Cristo, admitió que Kanye es “un sueño para trabajar”, añadiendo que “...Nadie más te da un nivel de libertad creativa. Cuándo tu quieres trabajar en un proyecto, el proyecto es: ‘no hagas un beat de rap. Cualquier otra cosa, pero no beat de rap.’” Muchas fuertes informan que el álbum fue escrito y grabado en varias ubicaciones, incluyendo Los Ángeles, México, la Isle de Wight y Florencia, Italia. Durante el tiempo que West estuvo en Los Ángeles, se rumoreó que fue a Shangri-La Estudios, el cual se encuentra en casa del productor ejecutivo de Yeezus, Rick Rubin. Así mismo, el cantante americano Ty Dolla Sign informó su experiencia grabando con West y Paul McCartney, diciendo que ellos estaban “...En México, en una casa grande. La parte de atrás de la casa no tenía paredes y ningúna puerta; solo estaba abierto, directamente enfocado hacia el océano. Tu pensarías que quisiéramos tener el micrófono encerrado y aquello, pero mantuvimos las puertas abiertas y todo salió perfecto.”3 La producción en México, ocurrió con McCartney y Rihanna, colaboradora frecuente de West. 4 El rapero americano Pusha T y Consequence confirmaron que habían terminado su disputa, para trabajar con West en su séptimo álbum, con un refrán de Consecuencia en una entrevista: “Pusha [T] y yo terminamos todo y nosotros creativamente nos sentimos en la misma vibra con Kanye para este nuevo LP.”5 En abril 2014, en entrevista con el productor de GOOD Music, Evian Cristo, dijo que: “Kanye quiere algo como aquello que suena un poco a Otis Redding, un poco como Mobb Deep.” Cristo explicó mientras que West no es siempre musicalmente claro, solo parece “...Interesado en empujar fronteras estéticas tan lejos al Avant es posible. Kanye es el colega quién comenta, ‘Esto no es bastante experimental. Esto es demasiado poppy. Haz algo más.’ Los otros tipos están como, ‘nosotros no lo captamos.’” Cristo, admitió que Kanye es “un sueño para trabajar”, añadiendo que “...Nadie más te da un nivel de libertad creativa. Cuándo tu quieres trabajar en un proyecto, el proyecto es: ‘no hagas un beat de rap. Cualquier otra cosa, pero no beat de rap.’” Muchas fuertes informan que el álbum fue escrito y grabado en varias ubicaciones, incluyendo Los Ángeles, México, la Isle de Wight y Florencia, Italia. Durante el tiempo que West estuvo en Los Ángeles, se rumoreó que fue a ShangriLa Estudios, el cual se encuentra en casa del productor ejecutivo de Yeezus, Rick Rubin. Así mismo, el cantante americano Ty Dolla Sign informó su experiencia grabando con West y Paul McCartney, diciendo que ellos estaban “...En México, en una casa grande. La parte de atrás de la casa no tenía paredes y ningúna puerta; solo estaba abierto, directamente enfocado hacia el océano. Tu pensarías que quisiéramos tener el micrófono encerrado y aquello, pero mantuvimos las puertas abiertas y todo salió perfecto.”3 La producción en México, ocurrió con McCartney y Rihanna,

colaboradora frecuente de West. 4. El rapero americano Pusha T y Consequence confirmaron que habían terminado su disputa, para trabajar con West en su séptimo álbum, con un refrán de Consecuencia en una entrevista: “Pusha [T] y yo terminamos todo y nosotros creativamente nos sentimos en la misma vibra con Kanye para este nuevo LP.”5 En abril 2014, en entrevista con el productor de GOOD Music, Evian Cristo, dijo que: “Kanye quiere algo como aquello que suena un poco a Otis Redding, un poco como Mobb Deep.” Cristo explicó mientras que West no es siempre musicalmente claro, solo parece “...Interesado en empujar fronteras estéticas tan lejos al Avant es posible. Kanye es el colega quién comenta, ‘Esto no es bastante experimental. Esto es demasiado poppy. Haz algo más.’ Los otros tipos están como, ‘nosotros no lo captamos.’” Cristo, admitió que Kanye es “un sueño para trabajar”, añadiendo que “...Nadie más te da un nivel de libertad creativa. Cuándo tu quieres trabajar en un proyecto, el proyecto es: ‘no hagas un beat de rap. Cualquier otra cosa, pero no beat de rap.’”6. Muchas fuertes informan que el álbum fue escrito y grabado en varias ubicaciones, incluyendo Los Ángeles, México, la Isle de Wight y Florencia, Italia. Durante el tiempo que West estuvo en Los Ángeles, se rumoreó que fue a Shangri-La Estudios, el cual se encuentra en casa del productor ejecutivo de Yeezus, Rick Rubin. Así mismo, el cantante americano Ty Dolla Sign informó su experiencia grabando con West y Paul McCartney, diciendo que ellos estaban “...En México, en una casa grande. La parte de atrás de la casa no tenía paredes y ningúna puerta; solo estaba abierto, directamente enfocado hacia el océano. Tu pensarías que quisiéramos tener el micrófono encerrado y aquello, pero mantuvimos las puertas abiertas y todo salió perfecto.”3 La producción en México, ocurrió con McCartney y Rihanna, colaboradora frecuente de West. 4 El rapero americano Pusha T y Consequence confirmaron que habían terminado su disputa, para trabajar con West en su séptimo álbum, con un refrán de Consecuencia en una entrevista: “Pusha [T] y yo terminamos todo y nosotros creativamente nos sentimos en la misma vibra con Kanye para este nuevo LP.”5.Muchas fuertes informan que el álbum fue escrito y grabado en varias ubicaciones, incluyendo Los Ángeles, México, la Isle de Wight y Florencia, Italia. Durante el tiempo que West estuvo en Los Ángeles, se rumoreó que fue a ShangriLa Estudios, el cual se encuentra en casa del productor ejecutivo de Yeezus, Rick Rubin. Así mismo, el cantante americano Ty Dolla Sign informó su experiencia grabando con West y Paul McCartney, diciendo que ellos estaban “...En México, en una casa grande. La parte de atrás de la casa no tenía paredes y ningúna puerta; solo estaba abierto, directamente enfocado hacia el océano. Tu pensarías que quisiéramos tener el micrófono encerrado y aquello, pero mantuvimos las puertas abiertas y todo salió perfecto.”3 La

MAYO 2016 • ROCKIN 29

THROWBACK

EL ÚLTIMO MOSQUETERO POR FAUSTO LOPES Corría el mes de junio de 1983. Un rastafari de nombre Yannick y de apellido Noah conseguía la victoria en el Roland Garros, el torneo de tierra batida más importante del mundo, y alzaba al cielo de París la copa de los mosqueteros, siendo el último francés en conseguirlo. Una marca gala muy prestigiosa ha decidio rendirle su particular homenaje.

30 ROCKIN • MAYO 2016

STORE

OH LA LÁ Con motivo de la próxima edición del prestiogioso torneo de tenis Roland Garros, Le Coq Sportif ha sacado al mercado dos reediciones, una blanca y otra gris, del polo con el que el mítico Yannick Noah levantaba la copa de los mosqueteros en el año 83. Ya están disponibles en su página web www.lecoqsportif.com. (85 €).

MAYO 2016 • ROCKIN 31

STORE

Si estás pensando en comprarte un par de snekaers para este verano, no esperes más y hazte con las Ultra Boost Trple White de Adidas. Elegantes, vistosas y a la última, so fresh so clean como nos gusta decir por aquí. (135 €)

32 ROCKIN • MAYO 2016

MAYO 2016 • ROCKIN 33

STORE STUSSY (50 €)

POLO R.L. (60 €)

FILA (30 €)

VANS (45 €)

FRED PERRY (45 €)

Probablemente ya sabrás que los gorros de pescador están de moda. Desde aquí hacemosnuestro particular top 5 para que no te quedes sin una de las tendencias del verano.

34 ROCKIN • MAYO 2016

MAYO 2016 • ROCKIN 35

ROCKIN MAYO 2016

D R I Z Z Y 36 ROCKIN • MAYO 2016

l lanzamiento del nuevo álbum de Drake, “View From The 6“, es inminente. Hace un tiempo ya que el rapero canadiense compartió el primer single, “Summer Sixteen”, y a él ahora se le unen “One Dance” con la colaboración de Wizkid y Kyla y “Pop Style” con The Throne, nombre bajo el que se esconden Jay-Z y Kayne West y con el que grabaron hace cinco años “Watch the Throne” (Roc-A-Fella/ Universal). El lanzamiento del nuevo álbum de Drake, “View From The 6“, es inminente. Hace un tiempo ya que el rapero canadiense compartió el primer single, “Summer Sixteen”, y a él ahora se le unen y the Throne” Roc-A-Fella/Universal.

MAYO 2016 • ROCKIN 37

El título original del álbum iba a ser “Views from the 6”, ya que se le fue atribuyo por primera vez a partir de una entrevista de prensa que se le hizo a Drake en julio de 2014. De acuerdo con Drake en Twitter el “6” es una referencia a su ciudad natal de Toronto, Ontario, Canadá. El día del pre-estreno del álbum 28 de abril de 2016, el nombre fue acortado a Views, Drake explica en una entrevista realizada en ese mismo día que el titulo acortado esta basado en los cambios de estaciones en la ciudad de Toronto, del verano al invierno, y del inverno al verano. El arte de portada para Views fue lanzado a través de la cuenta de Twitter de Drake el 24 de abril de 2016, que cuenta con Drake, sentado encima de la Torre CN en Toronto. Mas tarde la pagina oficial de twitter de la Torre CN confirmó que se trataba de un photoshopped.En junio de 2014, Drake estreno un sencillo titulado “0 to 100 / The Catch Up” en el cual hablaba sobre su interacción de el en el rap y de su equipo discográfico OVO Sound, también hablando sobre un estreno próximo en la primavera del 2015. Mas tarde en julio de 2014, Drake, después de tener éxito de ventas al estrenar su álbum “Nothing Was the Same” anunció que el nombre de su cuarto álbum sería “Views from the 6”, sin embargo, no había comenzado a grabarlo, así fue como muchos medios de información comentaron en que el álbum iba a salir en la primavera de 2015, pero no fue así. Drake estrenó dos mixtapes en 2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4. A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que Views From the 6 se estrenaría el 6 de enero de 2016, pero no fue así.5. El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año, Drake lanzó “One Dance” y “Pop Style (ft. The Throne)” las cuales están confirmadas para Views From The 6. El 9 de abril de 2016, Drake compartió en sus redes sociales un vídeo en el cual informaba la fecha del lanzamiento de su álbum, siendo el 29 de abril de 2016 el día elegido para el estreno. El 27 de abril de 2016 Drake anuncio a través de su cuenta de instagram el tracklist de su nuevo álbum, descartando a “Summer Sixteen” de la lista. También ese mismo día un representante de Universal Music Group dio un comunicado en el cual dio a conocer que el álbum solo se titulara “Views” y no “Views from the 6” como se tendría pensado hasta ahora6 . El álbum se estrenó en Apple Music mediante una edicion especial de OVO Sonido Radio el 28 de abril de 2016, después de una

38 ROCKIN • MAYO 2016

entrevista a Drake en el Beats 1 con locutor de radio Zane Lowe; el album fue lanzado oficialmente la misma noche en Apple Música y iTunes respectivamente. En junio de 2014, Drake estreno un sencillo titulado “0 to 100 / The Catch Up” en el cual hablaba sobre su interacción de el en el rap y de su equipo discográfico OVO Sound, también hablando sobre un estreno próximo en la primavera del 2015.3 Drake estrenó dos mixtapes en 2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que Views From the 6 se estrenaría el 6 de enero de 2016, pero no fue así.5El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año, Drake lanzó “One Dance” y “Pop Style (ft. The Throne)” las cuales están confirmadas para Views From The 6.El 9 de abril de 2016, Drake compartió en sus redes sociales un vídeo en el cual informaba la fecha del lanzamiento de su álbum, siendo el 29 de abril de 2016 el día elegido para el estreno. El 27 de abril de 2016 Drake anuncio a través de su cuenta de instagram el tracklist de su nuevo álbum, descartando a “Summer Sixteen” de la lista. También ese mismo día un representante de Universal Music Group dio un comunicado en el cual dio a conocer que el álbum solo se titulara “Views” y no “Views from the 6” como se tendría pensado hasta ahora6 .Drake estrenó dos mixtapes en 2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4 A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que Views From the 6 se

Se ha convertido en uno de los artistas que más vende, tan sólo su última mixtape superó los 20 millones

a “Summer Sixteen” de la lista. También ese mismo día un representante de Universal Music Group dio un comunicado en el cual dio a conocer que el álbum solo se titulara “Views” y no “Views from the 6” como se tendría pensado hasta ahora6 . El álbum se estrenó en Apple Music mediante una edicion especial de OVO Sonido Radio el 28 de abril de 2016, después de una entrevista a Drake en el Beats 1 con locutor de radio Zane Lowe; el album fue lanzado oficialmente la misma noche en Apple Música y iTunes respectivamente. En junio de 2014, Drake estreno un sencillo titulado “0 to 100 / The Catch Up” en el cual hablaba sobre su interacción de el en el rap y de su equipo discográfico OVO Sound, también hablando sobre un estreno próximo en la primavera del 2015.3Drake estrenó dos mixtapes en 2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que Views From the 6 se estrenaría el 6 de enero de 2016, pero no fue así.5El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año, Drake lanzó “One Dance” y “Pop Style (ft. The Throne)” las cuales están confirmadas para Views From The 6. El 9 de abril de 2016, Drake compartió en sus redes sociales un vídeo en el cual informaba la fecha del lanzamiento de su álbum, siendo el 29 de abril de 2016 el día elegido para el estreno.El 27 de abril de 2016 Drake anuncio a través de su cuenta de instagram el tracklist de su nuevo álbum, descartando a “Summer Sixteen” de la lista. También ese mismo día un representante de Universal Music Group dio un comunicado en el cual dio a conocer que el álbum solo se titulara “Views” y no “Views from the 6” como se tendría pensado hasta ahora6 .Drake estrenó dos mixtapes en 2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que Views From the 6 se estrenaría el 6 de enero de 2016, pero no fue así.5 El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año, Drake lanzó

MAYO 2016 • ROCKIN 39

¿DESDE EL SEXTO?

40 ROCKIN • MAYO 2016

en julio de 2014, Drake, después de tener éxito de ventas al estrenar su álbum “Nothing Was the Same” anunció que el nombre de su cuarto álbum sería “Views from the 6”, sin embargo, no había comenzado a grabarlo, así fue como muchos medios de información comentaron en que el álbum iba a salir en la primavera de 2015, pero no fue así.Drake estrenó dos mixtapes en 2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que Views From the 6 se estrenaría el 6 de enero de 2016, pero no fue así.5 El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año, Drake lanzó “One Dance” y “Pop Style (ft. The Throne)” las cuales están confirmadas para Views From The 6.El 9 de abril de 2016, Drake compartió en sus redes sociales un vídeo en el cual informaba la fecha del lanzamiento de su álbum, siendo el 29 de abril de 2016 el día elegido para el estreno.El 27 de abril de 2016 Drake anuncio a través de su cuenta de instagram el tracklist de su nuevo álbum, descartando a “Summer Sixteen” de la lista. También ese mismo día un representante de Universal Music Group dio un comunicado en el cual dio a conocer que el álbum solo se titulara “Views” y no “Views from the 6” como se tendría pensado hasta ahora6 .El álbum se estrenó en Apple Music mediante una edicion especial de OVO Sonido Radio el 28 de abril de 2016, después de una entrevista a Drake en el Beats 1 con locutor de radio Zane Lowe; el album fue lanzado oficialmente la misma noche en Apple Música y iTunes respectivamente. En junio de 2014, Drake estreno un sencillo titulado “0 to 100 / The Catch Up” en el cual hablaba sobre su interacción de el en el rap y de su equipo discográfico OVO Sound, también hablando sobre un estreno próximo en la primavera del 2015.3Mas tarde en julio de 2014, Drake, después de tener éxito de ventas al estrenar su álbum “Nothing Was the Same” anunció que el nombre de su cuarto álbum sería “Views from the 6”, sin embargo, no había comenzado a grabarlo, así fue como muchos medios de información comentaron en que el álbum iba a salir en la primavera de 2015, pero no fue así.Drake estrenó dos mixtapes en

2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4

EL REY MIDAS...

A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que Views From the 6 se estrenaría el 6 de enero de 2016, pero no fue así.5El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año, Drake lanzó “One Dance” y “Pop Style (ft. The Throne)” las cuales están confirmadas para Views From The 6.El 9 de abril de 2016, Drake compartió en sus redes sociales un vídeo en el cual informaba la fecha del lanzamiento de su álbum, siendo el 29 de abril de 2016 el día elegido para el estreno.El 27 de abril de 2016 Drake anuncio a través de su cuenta de instagram el tracklist de su nuevo álbum, descartando a “Summer Sixteen” de la lista. También ese mismo día un representante de Universal Music Group dio un comunicado en el cual dio a conocer que el álbum solo se titulara “Views” y no “Views from the 6” como se tendría pensado hasta ahora6 .El álbum se estrenó en Apple Music mediante una edicion especial de OVO Sonido Radio el 28 de abril de 2016, después de una entrevista a Drake en el Beats 1 con locutor de radio Zane Lowe; el album fue lanzado oficialmente la misma noche en Apple Música y iTunes respectivamente. En junio de 2014, Drake estreno un sencillo titulado “0 to 100 / The Catch Up” en el cual hablaba sobre su interacción de el en el rap y de su equipo discográfico OVO Sound, también hablando sobre un estreno próximo en la primavera del 2015.3 Mas tarde en julio de 2014, Drake, después de tener éxito de ventas al estrenar su álbum “Nothing Was the Same” anunció que el nombre de su cuarto álbum sería “Views from the 6”, sin embargo, no había comenzado a grabarlo, así fue como muchos medios de información comentaron en que el álbum iba a salir en la primavera de 2015, pero no fue así.Drake estrenó dos mixtapes en 2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que Views From the 6 se estrenaría el 6 de enero de 2016, pero no fue así.5El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo

álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año, Drake lanzó “One Dance” y “Pop Style (ft. The Throne)” las cuales están confirmadas para Views From The 6. El 9 de abril de 2016, Drake compartió en sus redes sociales un vídeo en el cual informaba la fecha del lanzamiento de su álbum, siendo el 29 de abril de 2016 el día elegido para el estreno.El 27 de abril de 2016 Drake anuncio a través de su cuenta de instagram el tracklist de su nuevo álbum, descartando a “Summer Sixteen” de la lista. También ese mismo día un representante de Universal Music Group dio un comunicado en el cual dio a conocer que el álbum solo se titulara “Views” y no “Views from the 6” como se tendría pensado hasta ahora6 . El álbum se estrenó en Apple Music mediante una edicion especial de OVO Sonido Radio el 28 de abril de 2016, después de una entrevista a Drake en el Beats 1 con locutor de radio Zane Lowe; el album fue lanzado oficialmente la misma noche en Apple Música y iTunes respectivamente. En junio de 2014, Drake estreno un sencillo titulado “0 to 100 / The Catch Up” en el cual hablaba sobre su interacción de el en el rap y de su equipo discográfico OVO Sound, también hablando sobre un estreno próximo en la primavera del 2015.3Mas tarde en julio de 2014, Drake, después de tener éxito de ventas al estrenar su álbum “Nothing Was the Same” anunció que el nombre de su cuarto álbum sería “Views from the 6”, sin embargo, no había comenzado a grabarlo, así fue como muchos medios de información comentaron en que el álbum iba a salir en la primavera de 2015, pero no fue así.Drake estrenó dos mixtapes en 2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que Views From the 6 se estrenaría el 6 de enero de 2016, pero no fue así.5

VAYA FICHAJE ILOVEMAKONEN

El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año, Drake lanzó “One Dance” y “Pop Style (ft. The Throne)” las cuales están confirmadas para Views From The 6.El 9 de abril de 2016, Drake compartió en sus redes sociales un vídeo en el cual informaba la fecha del lanzamiento de su álbum, siendo el 29 de abril de 2016 el día elegido para el estreno. El 27 de abril de 2016 Drake anuncio a través de su cuenta de instagram el tracklist de su nuevo álbum, descartando a “Summer Sixteen” de la lista. También

MAYO 2016 • ROCKIN 41

En junio de 2014, Drake estreno un sencillo titulado “0 to 100 / The Catch Up” en el cual hablaba sobre su interacción de el en el rap y de su equipo discográfico OVO Sound, también hablando sobre un estreno próximo en la primavera del 2015.3 Mas tarde en julio de 2014, Drake, después de tener éxito de ventas al estrenar su álbum “Nothing Was the Same” anunció que el nombre de su cuarto álbum sería “Views from the 6”, sin embargo, no había comenzado a grabarlo, así fue como muchos medios de información comentaron en que el álbum iba a salir en la primavera de 2015, pero no fue así. Drake estrenó dos mixtapes en 2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4 A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que Views From the 6 se estrenaría el 6 de enero de 2016, pero no fue así.5 El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año, Drake lanzó “One Dance” y “Pop Style (ft. The Throne)” las cuales están confirmadas para Views From The 6. El 9 de abril de 2016, Drake compartió en sus redes sociales un vídeo en el cual informaba la fecha del lanzamiento de su álbum, siendo el 29 de abril de 2016 el día elegido para el estreno. El 27 de abril de 2016 Drake anuncio a través de su cuenta de instagram el tracklist de su nuevo álbum, descartando a “Summer Sixteen” de la lista. También ese mismo día un representante de Universal Music Group dio un comunicado en el cual dio a conocer que el álbum solo se titulara “Views” y no “Views from the 6” como se tendría pensado hasta ahora6 . El álbum se estrenó en Apple Music mediante una edicion especial de OVO Sonido Radio el 28 de abril de 2016, después de una entrevista a Drake en el Beats 1 con locutor de radio Zane Lowe; el album fue lanzado oficialmente la misma noche en Apple Música y iTunes respectivamente. En junio de 2014, Drake estreno un sencillo titulado “0 to 100 / The Catch Up” en el cual hablaba sobre su interacción de el en el rap y de su equipo discográfico OVO Sound, también hablando sobre un estreno próximo en la primavera de 2015, sin duda una de las fechas más esperradas del año, ya que el bueno de Drizzy lleva sacando éxitos 10 años.

42 ROCKIN • MAYO 2016

Mas tarde en julio de 2014, Drake, después de tener éxito de ventas al estrenar su álbum “Nothing Was the Same” anunció que el nombre de su cuarto álbum sería “Views from the 6”, sin embargo, no había comenzado a grabarlo, así fue como muchos medios de información comentaron en que el álbum iba a salir en la primavera de 2015, pero no fue así.Drake estrenó dos mixtapes en 2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que Views From the 6 se estrenaría el 6 de enero de 2016, pero no fue así.5El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año, Drake lanzó “One Dance” y “Pop Style (ft. The Throne)” las cuales están confirmadas para Views From The 6.El 9 de abril de 2016, Drake compartió en sus redes sociales un vídeo en el cual informaba la fecha del lanzamiento de su álbum, siendo el 29 de abril de 2016 el día elegido para el estreno. El 27 de abril de 2016 Drake anuncio a través de su cuenta de instagram el tracklist de su nuevo álbum, descartando a “Summer Sixteen” de la lista. También ese mismo día un representante de Universal Music Group dio un comunicado en el cual dio a conocer que el álbum solo se titulara “Views” y no “Views from the 6” como se tendría pensado hasta ahora6 . El álbum se estrenó en Apple Music mediante una edicion especial de OVO Sonido Radio el 28 de abril de 2016, después de una entrevista a Drake en el Beats 1 con locutor de radio Zane Lowe; el album fue lanzado oficialmente la misma noche en Apple Música y iTunes respectivamente. En junio de 2014, Drake estreno un sencillo titulado “0 to 100 / The Catch Up” en el cual hablaba sobre su interacción de el en el rap y de su equipo discográfico OVO Sound, también hablando sobre un estreno próximo en la primavera del 2015.3 Mas tarde en julio de 2014, Drake, después de tener éxito de ventas al estrenar su álbum “Nothing Was the Same” anunció que el nombre de su cuarto álbum sería “Views from the 6”, sin embargo, no había comenzado a grabarlo, aún así ya tenía la idea de lo que terminaría siendo su principal éxito y los beats de gran parte de las producciones que entrarían en el trabajo final.

Drake estrenó dos mixtapes en 2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4 A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que Views From the 6 se estrenaría el 6 de enero de 2016, pero no fue así.5 El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año, Drake lanzó “One Dance” y “Pop Style (ft. The Throne)” las cuales están confirmadas para Views From The 6. El 9 de abril de 2016, Drake compartió en sus redes sociales un vídeo en el cual informaba la fecha del lanzamiento de su álbum, siendo el 29 de abril de 2016 el día elegido para el estreno.

SONIDO MADE IN CANADÁ

El 27 de abril de 2016 Drake anuncio a través de su cuenta de instagram el tracklist de su nuevo álbum, descartando a “Summer Sixteen” de la lista. También ese mismo día un representante de Universal Music Group dio un comunicado en el cual dio a conocer que el álbum solo se titulara “Views” y no “Views from the 6” como se tendría pensado hasta ahora6 . El álbum se estrenó en Apple Music mediante una edicion especial de OVO Sonido Radio el 28 de abril de 2016, después de una entrevista a Drake en el Beats 1 con locutor de radio Zane Lowe; el album fue lanzado oficialmente la misma noche en Apple Música y iTunes respectivamente. En junio de 2014, Drake estreno un sencillo titulado “0 to 100 / The Catch Up” en el cual hablaba sobre su interacción de el en el rap y de su equipo discográfico OVO Sound, también hablando sobre un estreno próximo en la primavera del 2015.3Mas tarde en julio de 2014, Drake, después de tener éxito de ventas al estrenar su álbum “Nothing Was the Same” anunció que el nombre de su cuarto álbum sería “Views from the 6”, sin embargo, no había comenzado a grabarlo, así fue como muchos medios de información comentaron en que el álbum iba a salir en la primavera de 2015, pero no fue así. Drake estrenó dos mixtapes en 2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que. El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año,

Views From the 6 se estrenaría el 6 de enero de 2016, pero no fue así.5El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año, Drake lanzó “One Dance” y “Pop Style (ft. The Throne)” las cuales están confirmadas para Views From The 6.El 9 de abril de 2016, Drake compartió en sus redes sociales un vídeo en el cual informaba la fecha del lanzamiento de su álbum, siendo el 29 de abril de 2016 el día elegido para el estreno.El 27 de abril de 2016 Drake anuncio a través de su cuenta de instagram el tracklist de su nuevo álbum, descartando a “Summer Sixteen” de la lista. También ese mismo día un representante de Universal Music Group dio un comunicado en el cual dio a conocer que el álbum solo se titulara “Views” y no “Views from the 6” como se tendría pensado hasta ahora6 .El álbum se estrenó en Apple Music mediante una edicion especial de OVO Sonido Radio el 28 de abril de 2016, después de una entrevista a Drake en el Beats 1 con locutor de radio Zane Lowe; el album fue lanzado oficialmente la misma noche en Apple Música y iTunes respectivamente. En junio de 2014, Drake estreno un sencillo titulado “0 to 100 / The Catch Up” en el cual hablaba sobre su interacción de el en el rap y de su equipo discográfico OVO Sound, también hablando sobre un estreno próximo en la primavera del 2015.3Mas tarde en julio de 2014, Drake, después de tener éxito de ventas al estrenar su álbum “Nothing Was the Same” anunció que el nombre de su cuarto álbum sería “Views from the 6”, sin embargo, no había comenzado a grabarlo, así fue como muchos medios de información comentaron en que el álbum iba a salir en la primavera de 2015, pero no fue así. Drake estrenó dos mixtapes en 2015. El primer mixtape del artista fue titulado “If You’re Reading This It’s Too Late” y fue lanzado el día 13 de febrero de 2015. Luego, ese mismo año, Drake y Future lanzaron un nuevo mixtape titulado “What a Time to Be Alive” el dia 20 de septiembre.4A finales de 2015 se rumoreaba en redes sociales que Views From the 6 se estrenaría el 6 de enero de 2016, pero no fue así.5El 30 de enero de 2016, Drake lanzó a través de su programa musical sabatino en Apple Music (OVO Sound Radio) el sencillo “Summer Sixteen”, el cual fue confundido con el primer sencillo para el nuevo álbum. Más tarde, el 5 de abril de ese mismo año, Drake lanzó “One Dance” y “Pop Style (ft. The Throne)” las cuales están confirmadas para Views From The 6.El 9 de abril de 2016, Drake compartió en sus redes sociales un vídeo en el cual informaba la fecha del lanzamiento de su álbum, siendo el 29 de abril de 2016 el día elegido para el estreno.El 27 de abril de 2016 Drake anuncio a través de su cuenta descartando a “Summer Sixteen” de la lista.

MAYO 2016 • ROCKIN 43

ROCKIN PRESENTA

‘VINYL’

La última joya de hbo POR DANI López.

l canal de televisión por cable y satélite por excelencia, HBO, acaba de estrenar su nueva serie, Vinyl. En ella se repasa la década de los 70, y en concreto, la industria musical de aquellos años. Vinyl está producida por Terence Winter (escritor de Los Soprano y creador de Boardwalk Empire), el director Martin Scorsese,

y la leyenda de los Rolling Stones, Mick Jagger. Los tres ya habían trabajado juntos en varios proyectos de notoriedad con un muy buen resultado. Si a todo esto se le suma que el protagonista es interpretado por Bobby Cannavale, está claro que es la serie del año.Vinyl habla sobre la vida de Richie Finestra, el presidente de American Century, un sello discográfico muy importante,

44 ROCKIN • MAYO 2016

que sufre serios apuros para salvar su imperio. Sexo, drogas, y rock and roll: esa es la sociedad neoyorquina de los 70 que se plasma en la serie. Una generación que buscaba una salida, que experimentaba y que no tenía miedo a nada. Unidos por un vínculo, la música. El piloto de Vinyl es una clase magistral de Scorsese, una especie de película que recuerda por

qué sigue siendo uno de los grandes en este negocio. Su duración, casi dos horas, muestra cómo se gestó la carrera de Finestra, y da un repaso por los diferentes géneros musicales que comenzaban a florecer en aquellos años. Los tiempos están cambiando, y con ello la música y la mentalidad de las personas. La primera media hora del piloto es lo mejor que ha

hecho el genio neoyorquino en mucho tiempo. El ritmo y, sobre todo, el pulso con el que ejecuta cada minuto son de una belleza cinematográfica exquisita. La música en Vinyl es un actor principal en la trama, fundamental para recorrer las aventuras, los éxitos y las desgracias, de un hombre drogadicto, débil y solo, que tiene un don en el oído: distingue el éxito del fracaso. Una escena le describe a la perfección. Están todos los buscadores de talentos en la sala de reuniones trabajando, y de fondo suena ABBA. Él entra y pregunta si tienen algo nuevo, ellos responden que no y que quiten esa mierda de música sueca. Él se enfada, y les dice que todavía no han entendido nada. Richie sabe predecir el triunfo y la fama musical. Un viaje de desenfreno, el de Richie Finestra, que está abocado a dejar muchos cadáveres por el camino, pero que va a divertir al espectador hasta el punto de adorarlo. Scorsese muestra a una parte de la sociedad pudiente, sin ningún atisbo de moral, que piensa única y exclusivamente en el dinero. El éxito, como único fin. El comienzo del consumo de heroína y cocaína por parte de los jóvenes, en una ciudad demasiado esbelta como para poder parar, es uno de los temas principales de Vinyl. Sobornos a los peces gordos de la radio para que emitan tu hit, drogas que se suministran por las calles como si fueran caramelos,

vidas de excesos y violencia son la tónica de la ficción. La serie combina situaciones de pura comedia, y otros momentos de drama profundo. Con una visión de los alemanes y los judíos muy delicada empleada en el humor. Quizá, en algunas escenas

CANNAVALE SE MERECE TODO LO QUE LE LLEGUE DESPUÉS DE SU TRABAJO EN LA SERIE. LA FUERZA Y EL NERVIO QUE TRANSMITE EN PANTALLA CON UN PERSONAJE TAN COMPLICADO peque de ser demasiado decorosa y parezca un videoclip de alguna banda de rock, pero aún así, la serie es deliciosa. Cannavale se merece todo lo que le llegue después de su trabajo en la serie. La fuerza y el nervio que transmite en la pantalla, con un personaje tan complicado, con muchos matices, y que resuelve con la facilidad de un grande de su talla. Le acompaña Olivia Wilde, que está espléndida haciendo de esposa y ama de casa de sus hijos. Y qué decir de los diálogos de Terence Winter. Un maestro, con la capacidad de darle al espectador lo que quiere en su justa medida, sin sobrepasarse, apuntalando los cimientos de una gran obra. Con una

estética muy cuidada, que a ratos recuerda a la mejor Mad Men de Mathew Weiner. Poruqe como todos sabemos Winter es un genio, capaz de proveernos de una de las mejores series de los últimos años como fue Broadwalk Empire y si a eso le sumamos Scorsese. Durante toda la serie aparecen numerosos guiños a artistas y grupos musicales que harán las delicias de todos los melómanos.Sin duda, HBO ya tiene una nueva joya entre sus manos. El piloto de Vinyl es una clase magistral de Scorsese, una especie de película que recuerda por qué sigue siendo uno de los grandes en este negocio. Su duración, casi dos horas, muestra cómo se gestó la carrera de Finestra, y da un repaso por los diferentes géneros musicales que comenzaban a florecer en aquellos años. Los tiempos están cambiando, y con ello la música y la mentalidad de las personas. La primera media hora del piloto es lo mejor que ha hecho el genio neoyorquino en mucho tiempo. El ritmo y, sobre todo, el pulso con el que ejecuta cada minuto son de una belleza cinematográfica exquisita. La música en Vinyl es un actor principal en la trama, fundamental para recorrer las aventuras, los éxitos y las desgracias, de un hombre drogadicto, débil y solo, que tiene un don en el oído: distingue el éxito

del fracaso. Una escena le describe a la perfección. Están todos los buscadores de talentos en la sala de reuniones trabajando, y de fondo suena ABBA. Él entra y pregunta si tienen algo nuevo, ellos responden que no y que quiten esa mierda de música sueca. Él se enfada, y les dice que todavía no han entendido nada. Richie sabe predecir el triunfo y la fama musical. Un viaje de desenfreno, el de Richie Finestra, que está abocado a dejar muchos cadáveres por el camino, pero que va a divertir al espectador hasta el punto de adorarlo. Scorsese muestra a una parte de la sociedad pudiente, sin ningún atisbo de moral, que piensa única y exclusivamente en el dinero. El éxito, como único fin. El comienzo del consumo de heroína y cocaína por parte de los jóvenes, en una ciudad demasiado esbelta como para poder parar, es uno de los temas principales de Vinyl. Parece que HBO tiene una nueva. La primera media hora del piloto es lo mejor que ha hecho el genio neoyorquino en mucho tiempo. El ritmo y, sobre todo, el pulso con el que ejecuta cada minuto son de una belleza cinematográfica exquisita. La música en Vinyl es un actor principal en la trama, fundamental para recorrer las aventuras, los éxitos y las desgracias, de un hombre drogadicto, débil y solo, que tiene un don en el oído: distingue el éxito del fracaso. Una escena le

MAYO 2016 • ROCKIN 45

46 ROCKIN • MAYO 2016

Que vienen los rusos!!! Gosha Rubchinskiy, la marca que vino de la fría Rusia y que

amenaza con dominar el mundo del street style. Nos vamos hasta Moscú para ver lo mejor de los soviéicos que petan tu instagram.

MAYO 2016 • ROCKIN 47

48 ROCKIN • MAYO 2016

MAYO 2016 • ROCKIN 49

50 ROCKIN • MAYO 2016

MAYO 2016 • ROCKIN 51

52 ROCKIN • MAYO 2016

MAYO 2016 • ROCKIN 53

TOPE DE GAMA

EL GIGANTE CHINO XIAOMI SACA SU NUEVA TABLET, LA MIPAD 2, UN PRODUCTO TOP A UN PRECIO MÁS QUE ATRACTIVO.

Sin lugar a dudas, hoy ha sido una jornada frenética para Xiaomi durante el evento en el que ha presentado dos de sus últimos dispositivos estrella. Llevábamos ya un tiempo esperando este día para ver lo que la firma asiática se estaba guardando bajo la manga y aunque gracias a los rumores, algo sabíamos, no por ello nos ha dejado menos

MAYO 2016 • ROCKIN 55

OUTRO

EL SUPERMÓVIL LA MARCA NORTEAMERICANA CATERPILLAR HA SACADO RECIENTEMENTE SU NUEVO PRODUCTO, EL CAT 60. DESPUÉS DE HABERLO PRESENTADO EN LA ÚLTIMA MOBILE WORLD CONGRES, DONDE CONSIGUIÓ DOS PREMIOS, SOLÓ PUEDE SER CALIFICADO COMO EL MÓVIL MÁS TOP DEL MERCADO. POR PABLO LÓPEZ

Caterpillar es la última compañía

que piensas que se ponga a hacer smartphones, pero ya son varios años haciendo teléfonos ultra resistentes para el mercado de la construcción y otros tipos de trabajadores de exteriores que necesitan máxima protección. La tecnología FLIR es una vieja conocida de todos nosotros, que con diferentes módulos ha ido añadiendo

56 ROCKIN • MAYO 2016

soporte a varios smartphones, pero el Cat 60 es el primero que lo incorpora como una segunda cámara dentro del teléfono, y el resultado es espectacular. Caterpillar es la última compañía que piensas que se ponga a hacer smartphones, pero ya son varios años haciendo teléfonos ultra resistentes para el mercado de la construcción y otros tipos de trabajadores de exteriores que necesitan máxima protección. La

tecnología FLIR es una vieja conocida de todos nosotros, que con diferentes módulos ha ido añadiendo soporte a varios smartphones, pero el Cat 60 es el primero que lo incorpora como una segunda cámara dentro del teléfono, y el resultado es espectacular. Las utilidades son muchas: poder ver donde hay una fuga de agua, o una subida de temperatura en los cables dentro de un muro. Todas las que

MAYO 2016 • ROCKIN 57

OUTRO

A LA VANGURDIA PALECE SKATEBOARDS YA TIENE EN LA CALLE SU NUEVA COLECCIÓN DE TABLAS. LA MARCA BRITÁNICA HA CREADO, SEGÚN SUS SUS PROPIAS PALABRAS, EL ‘SKATE’ MÁS LIGERO DE LA TIERRA. POR ALEJANDRO TORRÓN

Conocen el suelo de la ciudad

como la palma de su mano. No hay rampa que se resista a las ruedas de sus patines y aprovechan cualquier desnivel para ensayar sus saltos. Los skaters han sucumbido a la arquitectura urbana de Barcelona. Vienen de Europa y Estados Unidos para practicar un deporte que es más que un hobby y que mueve mucho dinero en la ciudad.

58 ROCKIN • MAYO 2016

Pero los patinadores no han llegado solos. Empresas y distribuidoras del sector los han seguido hasta aquí para que promocionen sus productos. Los skaters son patrocinadores y cada marca apoya a un equipo. Los que se dedican a ello aseguran que se puede vivir del patín. “O al menos sobrevivir”, concede Lupi, gerundense de 24 años que está a un paso de ser skater profesional. Ahora es aficionado

y trabaja para tres empresas. Una de ellas, Bastard, le paga 4.000 euros al año para que patine con sus jerséis y pantalones. De las otras dos cobra incentivos. Por cada reportaje fotográfico en el que aparece con sus zapatillas de deporte marca És y su tabla de madera Nomad, Lupi puede ganar hasta 1.000 euros. Conocen el suelo de la ciudad como la palma de su mano. No hay rampa que se resista a las ruedas de sus patines y aprovechan cualquier desnivel para ensayar sus saltos. Los skaters han sucumbido a la arquitectura urbana de Barcelona. Vienen de Europa y Estados Unidos para practicar un deporte que es más que un hobby y que mueve mucho dinero en la ciudad. Pero los patinadores no han llegado solos. Empresas y distribuidoras del sector los han seguido hasta aquí para que promocionen sus productos. Los skaters son patrocinadores y cada marca apoya a un equipo. Los que se dedican a ello aseguran que se puede vivir del patín. O al menos sobrevivir, concede Lupi, gerundense de 24 años que está a un paso de ser skater profesional. Ahora es aficionado y trabaja para tres empresas. Una de ellas, Bastard, le paga 4.000 euros al año para que patine con sus jerséis y pantalones. De las otras dos cobra incentivos. Por cada reportaje fotográfico en el que aparece con sus zapatillas de deporte marca És y su tabla de madera Nomad, Lupi puede ganar hasta 1.000 euros. Conocen el suelo de la ciudad como la palma de su mano. No hay rampa que se resista a las ruedas de sus patines y aprovechan cualquier desnivel para ensayar sus saltos. Los skaters han sucumbido a la arquitectura urbana de Barcelona. Vienen de Europa y Estados Unidos para practicar un

BONUS TRACK

EL NACIMIENTO DE UN CONCEPTO AUNQUE HOY ESTEMOS MÁS QUE ACOSTUMBRADOS A LOS DEPORTISTAS ANUNCIO, FUE CON MICHAEL JORDAN CON QUIEN COMENZÓ ESTE CONCEPTO PUBLICITARIO. SU IMAGEN ACOMPAÑADO DE SU PAR DE NIKE SE HIZO TAN POPULAR QUE EL JUGADOR SACÓ SU PROPIA MARCA AIR, TODA UNA REFERENCIA HOY EN DÍA EN EL MUNDO SNEAKER.

CASA DE LOS JORDAN (CAROLINA DEL NORTE, 1984)

62 ROCKIN • MAYO 2016

MAYO 2016 • ROCKIN 63