JCNews_013_2009

Page 1

JCNews

JCServices © 2009

news-letter quindicinale di Jazz Convention numero 13 15 luglio 2009 ___________________ redazione: e-mail: news@jazzconvention.net skype: jazzconvention

Primo Piano. Cristiano Arcelli. Camerino, Premio Internazionale Massimo Urbani. 11.6.2009.

www.jc-services.net www.myspace.com/jazzconvention

___________________

Articoli FJ Finnish Jazz - Verneri Pohjola - Aurora. (Nico Conversano) Le rotte della musica: Damir Imamovic.(Fabio Ciminiera) Flavio Caprera: Jazz 101 (Gianmichele Taormina) Rebekka Bakken Trio Unplugged (Michelangelo Felicetti) Blue Notes, storie dal taccuino del Jazz (Fabio Ciminiera) Lee Konitz meets Giovanni Ceccarelli French Trio (Fabio Ciminiera) Young Jazz 2009 (Fabio Ciminiera) Etnomusic 2009 (Fabio Ciminiera) Reggio Top Jazz Festival (Giammichele Taormina). 24 libri jazz 2009 (Guido Michelone)

JCTube JCTube propone questa settimana il concerto tenuto in piano solo da Marco Fumo nell’ambito della Rassegna La Casa del Jazz di Pescara. Nel reportage anche l’intervista con il pianista.

Recensioni

Jazz Convention cambia aspetto. una nuova veste grafica e un approccio moderno alle tecnologie web 2.0 per seguire il jazz con la passione di sempre.

www.jazzconvention.net

Erasmo Petringa - Sabir (Fabio Ciminiera) Gaspare Pasini Quartet - Philing (Gino Fortunato) Michele Franzini - Out of a Logical Choice (Diego D'Angelo) Pierluigi Balducci - Stupor Mundi (Diego D'Angelo) Enzo Lanzo 4tet - Boastful Speeches (Diego D'Angelo) Gabriele Coen Jewish Experience - Golem (Fabio Ciminiera) Markelian Kapedani - Balkan Piano (Fabio Ciminiera) Nuevo Trio Porteño - Nuevo Trio Porteño (Fabio Ciminiera) Quilibrì - Eco Fato (Fabio Ciminiera) Rabih Abou-Khalil - Em Portugues (ENJA Records)

Scelti per voi: Italian Instabile Orchestra. London Hymns. (CAM Jazz)

Lezioni Analisi Chitarra jazz Pianoforte

Paolo Rosato Giovanni Finizii Marco Di Battista

Corso completo Corso completo Corso completo


jazz convention 2.0 il web-magazine si rinnova jazz convention si è rinnovato sia per quanto riguarda la veste grafica che per quanto concerne alcuni aspetti tecnologici, necessari per seguire i piÚ moderni sviluppi della rete. rimane ovviamente immutato lo spirito di jazz convention e la passione che per tutti questi anni ha animato la redazione e i visitatori del magazine. sarà una versione 2.0, per usare una terminologia informatica: profondamente rinnovato, ma fedele alle linee che lo hanno ispirato finora.

segui jazz convention anche su myspace. myspace.com/jazzconvention


Agenda: 15 luglio 2009 Balletto del Teatro Mariinskij di San Pietroburgo - Festival Internazionale di Villa Adriana - Tivoli Brian Auger & The New Oblivion Express - Parco Nuove Gemme - Spinea Esperanza Spalding - Vivere Jazz Festival 2009 - Fiesole Francesco Cafiso e Dino Rubino Duo - Tirreno Festival 2009 - Molo di Monterosso al Mare Javier Girotto & Aires Tango - Parco della Musica - Roma La Milonga di Natalio - Bosco di Villa Celimontana - Roma Lara Iacovini & Riccardo Fioravanti Quintetto In The Mood Of Chet - Castello Oldofredi - Iseo (Bs) Michele Di Toro - Sporting Hotel Villa Maria - Francavilla al Mare Ramin Bahrami - Madre - Napoli

16 luglio 2009 Marco Di Battista Ozone Trio - La Lampara - Pescara Balletto del Teatro Mariinskij di San Pietroburgo - Festival Internazionale di Villa Adriana - Tivoli Concerto Atelier de Swing - Madonna del Pasco Eugenio Macchia Trio feat. Furio Di Castri - Chiostro del Castello - Gioia del Colle (Ba) Francesco Bearzatti Tinissima Quartet - Jigg Jazz in Goethe Garten - Lisbona Giovani Amato Quartet - Festival Internazionale del Jazz de La Spezia - La Spezia J.A.P.A. Jam Session - Trattoria 1902 - Palazzolo Milanese Keith Jarrett Trio - Veneto Jazz - Mantova Silvia Campagnaro Kneebody - Musicamdo Jazz - Pollenza Nico Gori/Alessandro Lanzoni Quartet - Vivere Jazz Festival 2009 - Fiesole Quintorigo Play Mingus - Festival Internazionale del Jazz de La Spezia - La Spezia Rachelle Ferrell - Parco della Musica - Roma Sax Gordon & Blue Gladjo - Marco Fiume Blues Passion - Paola (Cs) Tullio De Piscopo - Liguria Jazz Summer 2009 - Rapallo

17 luglio 2009

Jazz Convention cambia aspetto. una nuova veste grafica e un approccio moderno alle tecnologie web 2.0 per seguire il jazz con la passione di sempre.

www.jazzconvention.net

Anthony Stelmaszac - Marco Fiume Blues Passion - Rossano (Cs) Big Dez - Marco Fiume Blues Passion - Rossano (Cs) Cedar Walton Quintet - Festival Internazionale del Jazz de La Spezia - La Spezia Cesare Picco - Tirreno Festival 2009 - Castello Malaspina di Fosdinovo Chick Corea Piano Solo - Pescara Jazz 2009 - Pescara Fabio Morgera Quartet - Paradosso Ristorante Jazz Club - Livorno Francesca Bertazzo Hart Quintet - Barchessa Loredan - Selva di Volpago del Montello Giuliana Soscia & Pino Jodice - Piombino Keith Brown - Liguria Jazz Summer 2009 - Recco Newropean Quartet - Festival Internazionale del Jazz de La Spezia - La Spezia Orchestra Jazz Della Sardegna - Vivere Jazz Festival 2009 - Fiesole Orchestra Popolare Italiana - Lubriano (Viterbo) Roy Haynes Trio - Pescara Jazz 2009 - Pescara Sax Gordon & Blue Gladjo - Marco Fiume Blues Passion - Rossano (Cs) Stefano Bollani “Carioca” - Parco della Musica - Roma Radio TRE Suite Jazz ore 23.00 Ai confini tra Sardegna e Jazz 2008: Antonello Salis “The Bookmakers”

18 luglio 2009 Augusto Enriquez y su Mambo Band - Udin&Jazz 2009 - Udine David Byrne - Vivere Jazz Festival 2009 - Fiesole Edmar Castaneda Quartet - Festival Internazionale del Jazz de La Spezia - La Spezia Funk It Up - Tuscia in Jazz Festival 2009 - Soriano nel Cimino Maggiori dettagli e aggiornamenti nella Agenda di Jazz Convention


Agenda: 18 luglio 2009 Gabriele Lavia - Locus Festival - Locorotondo (Ba) George Benson "An Unforgettable Tribute" Omaggio a Nat King Cole - Pescara Jazz 2009 - Pescara Jamie Wood Band W/ Martin Gagnon - Marco Fiume Blues Passion - Rossano (Cs) Nugent/Ciacca Quartet - Festival Internazionale del Jazz de La Spezia - La Spezia Mogwai - Parco Della Musica - Roma Orchestra Popolare Italiana - Reino (Benevento) Paul McCandless/A.Pellegrini/N. Pellegrini/P.Borri - Follonica Philadelphia Jazz Orchestra - Tuscia in Jazz Festival 2009 - Soriano nel Cimino Stefano Bollani "Carioca" - Peperoncino Jazz Festival 2009 - Scalea (Cs) The Big Easy - Marco Fiume Blues Passion - Rossano (Cs) Yann Cole Quartet - Marco Fiume Blues Passion - Rossano (Cs)

19 luglio 2009 Ahmad Jamal Quartet - Pescara Jazz 2009 - Pescara Alessio Menconi & Luciano Milanese Trio - Festival Internazionale del Jazz de La Spezia - La Spezia Antonella Biondo Trio - Peperoncino Jazz Festival 2009 - San Nicola A. (Cs) Erik Truffaz feat Sly Johnson - Locus Festival - Locorotondo (Ba) Final Jam Session - Marco Fiume Blues Passion - Rossano (Cs) Gary Smulyan & Riccardo Fassi Quartet feat Adam Nussbaum - Montecarlo Jazz&Wine - Montecarlo (Lucca) Igor Prado Band - Marco Fiume Blues Passion - Rossano (Cs) James Taylor And Band - Parco Della Musica - Roma Jimmy Woode Award 2009 Semifinali - Tuscia in Jazz Festival - Soriano nel Cimino Master Class con Paul Mccandless - Scuola Di Musica Giuseppe Bonamici - Pisa Maurizio Rolli “Rolli’sTones” Big Band Featuring Peter Erskine & Bob Mintzer - Pescara Jazz 2009 - Pescara Philadelphia Jazz Orchestra - Tuscia in Jazz Festival 2009 - Soriano nel Cimino Ronnie Baker Brooks - Marco Fiume Blues Passion - Rossano (Cs) Uomini in Frac Omaggio a Domenico Modugno - Festival Internazionale del Jazz de La Spezia - La Spezia

20 luglio 2009 Bradley Jazz Ensemble - Tuscia in Jazz Festival 2009 - Soriano nel Cimino Danilo Rea - Peperoncino Jazz Festival 2009 - Castrovillari (Cs) Jimmy Woode Award 2009 Semifinali - Tuscia in Jazz Festival - Soriano nel Cimino Peter Cincotti - Festival Internazionale del Jazz de La Spezia - La Spezia Stefano Bollani Carioca - Vivere Jazz Festival 2009 - Fiesole Radio TRE Suite Jazz ore 22.30 Umbria Jazz 2009: Enrico Rava New Quintet

Jazz Convention cambia aspetto.

21 luglio 2009 Jimmy Woode Award 2009 Semifinali - Tuscia in Jazz Festival - Soriano nel Cimino

22 luglio 2009 Jimmy Woode Award 2009 Semifinali - Tuscia in Jazz Festival - Soriano nel Cimino Quintetto d'Archi Berliner Philarmoniker - Gezmataz Festival & Workshop - Genova

una nuova veste grafica e un approccio moderno alle tecnologie web 2.0 per seguire il jazz con la passione di sempre.

www.jazzconvention.net

23 luglio 2009 Fabio Ciminiera Mediterranean DJ Set - Caffé delle Merci - Pescara Tweens Jazz Quartet feat Cristian Panetto - La Lampara - Pescara Aires Tango - Gezmataz Festival & Workshop - Genova Andy Martin - Trasimeno Blues Festival - Citta’ Della Pieve Ettore Martin - Amarone in Jazz '09 - Negrar (Vr) Jimmy Woode Award 2009 Semifinali - Tuscia in Jazz Festival - Soriano nel Cimino Matt Schofield - Trasimeno Blues Festival - Citta’ Della Pieve Maggiori dettagli e aggiornamenti nella Agenda di Jazz Convention


Agenda: 23 luglio 2009 Morganti/Solarino/Pesaresi Trio - Cocktail & Music Dal Veneziano - Civitanova (MC) New Italian Trio - Amarone in Jazz '09 - Negrar (Vr) Ray Gelato & His Giants Orchestra - Liguria Jazz Summer 2009 - Camogli Umberto Napolitano Trio - Peperoncino Jazz Festival 2009 - San Nicola A. (Cs) Radio TRE Suite Jazz ore 22.30 Umbria Jazz 2009: Quintorigo play Mingus

24 luglio 2009 Bill Smith - Musicamdo Jazz - Macerata David Byrne - Locus Festival - Locorotondo (Ba) Doc Concert - Gezmataz Festival & Workshop - Genova Emiliano Loconsolo Quartet - Paradosso Ristorante Jazz Club - Livorno Fred Duna & The Full Optional - Trasimeno Blues Festival - Castiglione del Lago Jack Bruce & Robin Trower - Trasimeno Blues Festival - Castiglione del Lago Jimmy Bruno & Giuseppe Continenza Quartet - Jazz nel Parco - Pescara Jimmy Woode Award 2009 Semifinali - Tuscia in Jazz Festival - Soriano nel Cimino Oscar Bauer With Lupo - Trasimeno Blues Festival - Castiglione del Lago Peter Erskine & Lennart Aberg Quartet - Amarone in Jazz '09 - Negrar (Vr). Quarteto Malandro - Peperoncino Jazz Festival 2009 - Maratea (Pz) Roberto Testini e Paolo Tomelleri Blues Band - Liguria Jazz Summer 2009 - Recco Radio TRE Suite Jazz ore 22.30 Umbria Jazz 2009:Roberto Gatto Progressive Octet

25 luglio 2009

Ana Popovic - Trasimeno Blues Festival - Castiglione del Lago Angelo “Leadbelly” Rossi - Trasimeno Blues Festival - Castiglione del Lago Dave Douglas & Brass Ecstasy - Gezmataz Festival & Workshop - Genova Ed Simon/David Sanchez 4tet - Peperoncino Jazz Festival 2009 - Scalea (Cs) Jimmy Woode Award 2009 Semifinali - Tuscia in Jazz Festival - Soriano nel Cimino Leon Pantarei “Omparty” - Peperoncino Jazz Festival 2009 - Maratea (Pz) Martin Taylor Solo - Jazz nel Parco - Pescara Nodrydance presents + Therapy - Acquarossa di Cisternino Stefano Bollani Carioca - Locus Festival - Locorotondo (Ba) The Diplomats of Solid Sound - Trasimeno Blues Festival - Castiglione del Lago

26 luglio 2009

Jazz Convention cambia aspetto.

Marco Di Battista Ozone Trio - Spoltore per l’Aquila - Spoltore Alessandra Celletti “Piano Solo” - Peperoncino Jazz Festival 2009 - Maratea (Pz) Bluesindrome - Trasimeno Blues Festival - Magione Crystal White & Davide Pannozzo Blues Band - Trasimeno Blues Festival - Magione Marta Capponi Jazz Quartet - Montecarlo Jazz&Wine - Montecarlo (Lucca) Ronnie Baker Brooks - Trasimeno Blues Festival - Magione Trio Abercrombie, Berlin, Moses - Gezmataz Festival & Workshop - Genova Tuscia in Jazz All Stars 2009 - Tuscia in Jazz Festival 2009 - Soriano nel Cimino Radio TRE Suite Jazz ore 11.50 Umbria Jazz 2009: Enrico Pieranunzi Quintet

27 luglio 2009 una nuova veste grafica e un approccio moderno alle tecnologie web 2.0 per seguire il jazz con la passione di sempre.

www.jazzconvention.net

Cristian Panetto Hemisphere - Castello di Semivicoli - Semivicoli Dado Moroni, Flavio Boltro, Giorgio Rosciglione, Gege Munari - Tuscia in Jazz Festival 2009 - Soriano nel Cimino Don Chisciotte 5tet feat. Juan Carlos Zamora - Peperoncino Jazz Festival 2009 - Praia a Mare (Cs) Stefano Bollani “Carioca” - Teatro D'Annunzio - Pescara Viabriganti One Man Band - Trasimeno Blues Festival - Corciano Watermelon Slim & The Workers - Trasimeno Blues Festival - Corciano Radio TRE Suite Jazz ore 22.30 Umbria Jazz 2009: Fabrizio Sferra Trio Maggiori dettagli e aggiornamenti nella Agenda di Jazz Convention


Agenda: 28 luglio 2009 Charles Lloyd Quartet - Liguria Jazz Summer 2009 - Santa Margherita Ligure Cjmbaljna Blues Band - Trasimeno Blues Festival - Paciano Francesco Bearzatti Tinissima Quartet - La Seyne sur la Mer Kurt Rosenwinkel, Eddie Gomez, Francisco Mela Trio - Tuscia in Jazz Festival 2009 Soriano nel Cimino Luca Aquino meets Omparty - Peperoncino Jazz Festival 2009 - Scalea (Cs) Ray Mantilla 75th Anniversary - Tuscia in Jazz Festival 2009 - Soriano nel Cimino Tia Carroll with Lou & The Blues - Trasimeno Blues Festival - Paciano

29 luglio 2009 Chris Cain - Trasimeno Blues Festival - Tavernelle Cuong Vu meets Wasabi - Peperoncino Jazz Festival 2009 - Castrovillari (Cs) Dinamitri Jazz Folklore - Jazzflirt Festival - Parco Regionale “Riviera di Ulisse” di Gianola Jim Snidero Trio - Spoleto Vocal Jazz Workshop - Spoleto We ain’t Drunk - Trasimeno Blues Festival - Tavernelle Radio TRE Suite Jazz ore 22.30 Umbria Jazz 2009: Gianluca Petrella Cosmic Band ospita Paolo Fresu

30 luglio 2009 Tradizioni Progressive - Castellarte '09 - Castelli (Te) Cuong Vu meets Wasabi - Peperoncino Jazz Festival 2009 - Scalea (Cs) Diunna Greenleaf & Blue Mercy - Trasimeno Blues Festival - Pietrafitta Francesco Bearzatti Tina Modotti Video Project - Sondrio Greg Burk Piano Solo - Orsara Musica 2009 - Foggia Hard Enjoin’- Trasimeno Blues Festival - Pietrafitta Jimmy Villotti Quintet special guest Steve Grossman - Corinaldo Jazz - Corinaldo Kenny Barron Trio - Tuscia in Jazz Festival 2009 - Soriano nel Cimino Umberto Sangiovanni & Daunia Orchestra - Orsara Musica 2009 - Foggia Wynton Marsalis & Jazz at Lincoln Center Orchestra - Festival Sconfinando - Sarzana

31 luglio 2009

Jazz Convention cambia aspetto. una nuova veste grafica e un approccio moderno alle tecnologie web 2.0 per seguire il jazz con la passione di sempre.

www.jazzconvention.net

Alligator Nail - Trasimeno Blues Festival - Passignano Bobby Watson Night - Tuscia in Jazz Festival 2009 - Soriano nel Cimino Carlo Maver - Primo Festival dei Mantici - Locanda dei Fattori di San Mauro Pascoli Cuong Vu meets Wasabi - Peperoncino Jazz Festival 2009 - Rende (Cs) Deitra Farr & Dario Lombardo Blues Gang - Trasimeno Blues Festival - Passignano Five Corners Quintet - Locus Festival - Locorotondo (Ba) Giancarlo Schiaffini - Orsara Musica 2009 - Orsara Giuseppe Mirabella Quartet - Piazza Jazz 2009 - Piazza Armerina Giuseppe Vasapolli Trio - Piazza Jazz 2009 - Piazza Armerina Gli Orsi - Primo Festival dei Mantici - Locanda dei Fattori di San Mauro Pascoli I Tangheri Featuring Marc Ribot - Orsara Musica 2009 - Orsara Kozmic Blues - Trasimeno Blues Festival - Passignano Loredana Lubrano Quartet - Paradosso Ristorante Jazz Club - Livorno Luigi Negroni Quartet - Peperoncino Jazz Festival 2009 - Scalea (Cs) Maria Pia De Vito/Huw Warren - Piazza Jazz 2009 - Piazza Armerina Marta Capponi Quartet plus Marcello Allulli - Lucca Jazz Donna 09 Extended - Lucca Municipale Balcanica - Orsara Musica 2009 - Orsara P-Funkin’ Band - Trasimeno Blues Festival - Passignano Roberta Marchese Quartet - Piazza Jazz 2009 - Piazza Armerina Stefano Bollani Carioca - Festival Sconfinando 2009 - Sarzana Sugar Blue Band - Trasimeno Blues Festival - Passignano Radio TRE Suite Jazz ore 22.30 Umbria Jazz 2009: AACM Great Black Music Ensemble 1

Maggiori dettagli e aggiornamenti nella Agenda di Jazz Convention


Comunicati:

Il cartellone di Pescara Jazz 2009. Radio 3 Suite: il jazz in programma su Radio Tre Rai. Francesco Bearzatti porta Tinissima a Lisbona e New York Premio Lucca Jazz Donna 2010 per band emergenti I Finalisti del Jimmy Woode Award 2009. Le magie di Bollani al piano per Gershwin su Raimusic (www.raimusic.rai.it) JCServices è online: www.jc-services net. Le rotte della musica: il libro di Fabio Ciminiera sulle musiche del Mediterraneo. Il cartellone dei seguenti festival: Ai Confini tra Sardegna e Jazz (Sant'Anna Arresi); Albinea Jazz (Albinea, RE); Amarone in Jazz '09 (Negrar, VE); Ancona Jazz Summer Festival 2009 (Ancona); Cegliejazz Open Festival 09; Corinaldo Jazz 2009; Cortale Jazz & Vento; Estate Varesina ai Giardini Estensi (Varese); Fasano Jazz '09 (Fasano); Festival Internazionale del Jazz de La Spezia (La Spezia); Festival Internazionale di Villa Adriana (Tivoli); Festival Sconfinando 2009 (Sarzana); Gezmataz Festival & Workshop (Genova); Green Hills In Blues (Atri); Imaxina Sons Jazz Festival (Vigo, Spagna); Jazz at Rocca Brivio (San Giuliano Milanese); Jazzflirt Festival (Formia); Liguria Jazz Summer 2009; Locus Festival (Locorotondo, BA); Lucca Jazz Donna 09 Extended (Lucca); Luglio Suona Bene all'Auditorium Parco rella Musica di Roma; Marco Fiume Blues Passion (Rossano Calabro); Montecarlo Jazz&Wine (Montecarlo, LU); Multiculturita Summer Jazz Festival (Capurso, BA); Musicamdo Jazz 09 (Macerata); Orsara Musica 2009 (Orsara); Peperoncino Jazz Festival 2009 (Calabria); Piazza Jazz 2009 (Piazza Armerina); Spoleto Vocal Jazz Workshop; Tirreno Festival 2009; Trasimeno Blues Festival 2009; Voodoo Festival (Trevi)

Jazz Convention cambia aspetto. una nuova veste grafica e un approccio moderno alle tecnologie web 2.0 per seguire il jazz con la passione di sempre.

www.jazzconvention.net

Maggiori dettagli e aggiornamenti nei Comunicati di Jazz Convention


fabio ciminiera

le rotte della musica i suoni del mediterraneo un viaggio musicale attraverso le musiche del Mediterraneo, illustrato dalle fotografie di Andrea Buccella

www.myspace.com/lerottedellamusica Il Mediterraneo raccontato attraverso le parole dei musicisti. Ottanta protagonisti della vita musicale di una regione ampia, attraversata da suoni e ritmi di ogni provenienza, colorata da strumenti dalle mille voci. Paolo Fresu, Riccardo Tesi, Akim El Sikameya, Abaji, Franco Cerri, Gianluigi Trovesi, Ziga Koritnik, Bojan Z e molti altri dipingono un affresco pulsante e vivo, sempre cangiante. Un percorso estremamente libero tra incontri e influenze: artisti che hanno attraversato, nelle espressioni e nelle esperienze, il confine imposto dal mare e dalle proprie tradizioni, senza rinnegarle, per dare vita a sonorità intriganti. Il jazz e l'improvvisazione sono il filo conduttore de Le rotte della musica, un viaggio illustrato dalle fotografie di Andrea Buccella. Le rotte della musica verrà pubblicato da Ienieri Edizioni (www.ianieriedizioni.it)

marco di battista carmine ianieri

witch hunt marco di battista: pianoforte, fender rhodes carmine ianieri: sax soprano, sax tenore Witch Hunt è il nuovo lavoro discografico di Marco Di Battista e Carmine Ianieri. I due musicisti presentano il disco con la conferenza stampa web di presentazione del nuovo disco, visibile sia su www.marcodibattista.com e su www.jc-services.net. Witch Hunt concretizza la collaborazione, solida e duratura, che lega Di Battista e Ianieri. Il pianista e il sassofonista si misurano con le composizioni di un maestro indiscusso ed esemplare per la coerenza e per la lucida direzione musicale dei suoi lavori: Wayne Shorter. La scelta di Di Battista e Ianieri è radicale e coerente: il repertorio del disco si fonda, infatti, interamente sulle composizioni del sassofonista statunitense e, in particolare, sui lavori registrati da Shorter negli anni sessanta. I brani di Shorter, con le strutture articolate, con il vigoroso senso della melodia, diventano il terreno sul quale si sviluppa il dialogo tra Di Battista e Ianieri: il terreno ideale per mettere a fuoco in modo essenziale le attitudini personali e la maturità, la grande coesione e la forza espressiva dei due musicisti.


cool boppin’ www.flickr.com/photos/andreabuccella galleria fotografica di andrea buccella in collaborazione con jazz convention

claudio filippini foto: andrea buccella


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.