] e m m a r g o r [p
[édito]
[13]
Mercredi 13 Septembre
THÉÂTRE INES D ES B E R N A R D
DAUNIK LAZRO / BENAT ACHIARY
19h « Une parole libre »
ACOUSTIC LOUSADZAK CLAUDE TCHAMITCHIAN TENTET
21h « Need Eden »
[14]
Jeudi 14 Septembre
MARC DUCRET
19h « Solo »
YVES ROBERT
21h « L’argent nous est cher »
Le rythme de la Parole « Les mots ont leur sens. Ils ont également leur musique et leur rythme.
[15]
Vendredi 15 Septembre
PIERRICK HARDY QUARTET
19h « L’Ogre Intact »
MARC DUCRET / SARAH LEE LEFÈVRE
21h « Morse / Vers les Ruines / Histoire »
Cette 5e édition invite le public à découvrir le travail d’artistes privilégiant cette vision rythmique et musicale des mots plus que leur « simple » dimension littéraire. Ici le mot devient un des éléments du langage musical. Ce n‘est plus la mise en musique d’un texte mais une composition musicale « traditionnelle » où la phrase devient un des éléments de la partition totale, au même titre qu’un instrument. Cette position atypique du texte en permet alors une lecture différente, empruntant d’autres chemins sensoriels. »
[16]
Samedi 16 Septembre
JOËLLE LÉANDRE
19h « Solo »
TRIO TOMASSENKO
21h « Antifreeze solution »
Claude Tchamitchian
2
3
[13]
Mercredi 132017 - 19h Septembre
[13]
Mercredi 132017 - 21h Septembre
BEÑAT ACHIARY & DAUNIK LAZRO - Une parole libre
CLAUDE TCHAMITCHIAN ACOUSTIC LOUSADZAK - Need Eden
« Une parole libre », libre comme Beñat Achiary et Daunik Lazro. D’un côté un
Comme on met des mots sur les choses pour mieux les comprendre, Need Eden est
chanteur-vocaliste-parolier qui trouve son inspiration dans la langue du peuple
conçu comme un livre musical, un essai poétique de mise en notes d’émotions. Des
basque et les poètes de tous horizons, de l’autre un saxophoniste explorateur.
sensations et des sentiments divers pour, peut-être, mieux saisir certaines choses
Ils ont placé au cœur de leur rencontre des poèmes et des récits d’Henri Bauchau,
de la vie.
François Cheng, Federico Garcia Lorca, Josean Artze, Bernard Manciet, comme si ces
Le compositeur et contrebassiste Claude Tchamitchian poursuit l’aventure Lousadzak
textes devenaient émetteurs d’ondes lumineuses qui parfois s’incarnent dans leurs
débutée en 1994, avec un nouveau répertoire et de nouveaux musiciens, dans un
sons, parfois sont totalement imprévisibles.
mouvement de mise à nu personnelle en forme de mise au point esthétique.
Géraldine Keller : voix, Fabrice Martinez : trompette Roland Pinsard : clarinettes, Catherine Delaunay : clarinettes Régis Huby : violon, Guillaume Roy : violon alto, Stéphan Oliva : piano Beñat Achiary : voix
Rémi Charmasson : guitare, Edward Perraud : batterie
Daunik Lazro : saxophones
Claude Tchamitchian : composition et contrebasse 4
5
[14]
Jeudi 14 17 - 19h Septembre 20
[14]
Jeudi 14 17 - 21h Septembre 20
MARC DUCRET - Solo
YVES ROBERT - L’argent nous est cher
« L’exercice du solo est par nature en perpétuelle évolution, à la fois un laboratoire
Une candidate à l’élection européenne fait son discours face au public, elle parle,
et un banc d’essai pour de nouvelles formes – à condition de se prêter au jeu et d’en
chante, s’emporte. Tout son discours est musicalisé, c’est-à-dire joué sur des notes,
accepter les risques !
des rythmes, et accompagné par les musiciens sur scène à ses cotés. La musique
A travers quelques textes que j’ai choisis pour leur richesse sonore autant que
associe mélodies écrites, plages improvisées, paroles dites, chansons, ambiances
pour leur charge de sens, je continue l’exploration des rapports entre les sons et
imagées, riffs cuivrés, rythmiques électroniques et acoustiques.
les mots, commencée il y a plus de quinze ans avec des projets comme Qui parle ? ,
Depuis plusieurs années, le tromboniste Yves Robert travaille sur cet alliage de
les Chroniques de la mer gelée ou plus récemment Lady M.
pensée exprimée, de musique vive et de bruits organisés.
Ici l’instrument répond à la voix, parfois la complète ou la questionne ; et l’improvisation musicale prolonge le sens ou le son du texte. » Yves Robert : trombone, voix, texte & musique Elise Caron : voix, Stefanus Vivens : informatique & piano Franck Vaillant : batterie, Sylvain Thévenard : son
Marc Ducret : guitare 6
7
[15]
Vendredi 152017 - 19h Septembre
PIERRICK HARDY QUARTET - L’ogre intact
[15]
Vendredi 152017 - 21h Septembre
Le guitariste et clarinettiste Pierrick Hardy et les trois musiciens qui l’accompagnent
MARC DUCRET - SARAH LEE LEVEFRE Morse / vers les ruines / histoire
se frayent un chemin singulier entre de multiples sources d’inspiration : les oiseaux
Marc Ducret est un musicien central de la scène des musiques écrites et improvisées
ou les mammifères du grand nord, la lecture de Borges et Philippe Jaccottet, la
en Europe et dans le monde. Toujours à la pointe des recherches en matière de
contemplation des iles japonaises et de la peinture hollandaise.
dynamiques et de compositions, il propose une nouvelle aventure avec ces trois
Il en résulte une musique de chambre actuelle, décloisonnée et ouverte à
pièces qui mêlent musique, texte et vidéo.
l’improvisation, se jouant des catégories et s’inspirant tout autant de littérature que
« Morse », « Vers les ruines » et « Histoire », trois pièces déclinent chacune un aspect
des arts visuels.
de notre rapport au langage et la mémoire. Elles composent une partition sonore, textuelle et visuelle en trois mouvements où la musique, les images, la lumière et la voix tissent un contrepoint sur le thème de l’écriture et du souvenir.
Marc Ducret : composition, guitare, guitare préparée & texte Catherine Delaunay : clarinettes, Pierrick Hardy : guitare & clarinette
Sarah Lee Lefèvre : vidéo & texte, Bruno Ducret : violoncelle
Régis Huby : violon, Claude Tchamitchian : contrebasse
Laurent Poitrenaux : récitant
8
9
[16]
Samedi 16 2017 - 19h Septembre
[16]
Samedi 16 2017 - 21h Septembre
JOËLLE LÉANDRE - Solo
TRIO TOMASSENKO - Antifreeze solution
Joëlle Léandre est une contrebassiste et compositrice française qui cultive cette
« Un orchestre de poche pour une musique de chambre pas bien rangée, des mots
particularité d’avoir toutes les particularités : elle embrasse avec joie les musiques
qui titillent les sens et les non-sens ». Une excellente manière de décrire ce spectacle.
improvisées, la musique contemporaine, la danse et les musiques de films ou de
Conçu par Olivier Thomas, il s’approprie tout ce qui sonne et chante, psalmodie des
théâtre.
mots ramassés dans notre quotidien, vole de l’humour à la tendresse, accompagné
Un concert de Joëlle Léandre, c’est également une performance physique et
par deux formidables musiciens. Un concert-spectacle totalement scénique,
instrumentale, un rare bouillonnement d’émotions, de sons et de mots. Et le solo lui
inattendu et festif.
permet évidemment au mieux d’exprimer la quintessence de sa musique.
Olivier Thomas : musiques, textes, chant, percussions, organetta Catherine Delaunay : clarinette, percussions, scie, voix Laurent Rousseau : guitare, voix
Joëlle Léandre : contrebasse 10
11
[
Informations pratiques
] [Informations
]
émouvance 13, Cours Joseph Thierry - 13001 Marseille TÉLÉPHONE : 06 11 21 40 94 MAIL : festival-emouvantes@tchamitchian.fr WEB : tchamitchian.fr
Lieu des ] [ concerts [Tarifs]
THÉÂTRE DES BERNARDINES 17, boulevard Garibaldi - 13001 Marseille
PASS : 60€ pass pour les 4 soirées TARIF PLEIN : 20€ la soirée / 2 concerts (soit 10€ le concert) TARIF RÉDUIT : 12€ (soit 6 € le concert) (enfants, étudiants, demandeurs d’emploi sur présentation d’un justificatif)
[Billetterie]
LA BILLETTERIE EST OUVERTE SUR PLACE À PARTIR DE 18H. Vous pouvez réserver vos places par téléphone au 06 11 21 40 94 ou par mail emouvantes@tchamitchian.fr : les places seront disponibles et à retirer le soir du concert à la billetterie. Paiement par chèque et espèces.
[Accueil]
La salle de concert est accessible à partir de 18h30. Un bar et une petite restauration seront proposés sur place à partir de 18h30. Les concerts démarrent à l’heure.
12
13
] s e r i a n e t r a [P Le festival Les émouvantes est un partenariat émouvance et le Théâtre du Gymnase – Bernardines.
] e c n a v u o m é [Présentation émouvance est la compagnie fondée en 1994 par le contrebassiste français Claude Tchamitchian. Cette structure s’attache à défendre, soutenir et promouvoir le travail de musiciens issus du monde des musiques afro-américaines et du croisement de celles-ci avec les musiques vivantes écrites et improvisées principalement européennes.
[La compagnie] La Compagnie a reçu en 2016 le label « Compagnie nationale » par le Ministère de la Culture et de la Communication.
[Soutiens]
Cette structure de production construit, porte et développe les projets suivants : • Another Childhood (solo) • Traces (sextet) • Le Monde est une fenêtre (duo) • Acoustic Lousadzak (tentet) • Ways Out (quartet)
[La maison de disques émouvance] Le label émouvance est fondé par Claude Tchamitchian en 1994 avec Gérard de Haro, Marc Thouvenot et Françoise Bastianelli. Depuis, ce sont 38 disques qui ont été publiés : les différents projets de Claude Tchamitchian ainsi que ceux de musiciens majeurs de la scène des musiques improvisées (Daunik Lazro, Trio Chemirani, Joe McPhee, Guillaume Roy, Raymond Boni, Vincent Courtois, Hélène Labarrière, Barre Phillips, Stéphan Oliva...).
[Partenaires]
Le label émouvance est distribué par Absilone /Socadisc et les Allumés du Jazz.
[Le festival « Les émouvantes »] Soucieux de la problématique du rapport au public et désireux de s’ancrer davantage en région Paca, en 2012, Claude Tchamitchian crée un festival de musique porté par émouvance. Les émouvantes correspondent au désir de diffuser en direction d’un public le plus large possible des musiques peu représentées en Paca. Quatre éditions se sont déroulées (2012, 2013, 2014 et 2015).
] [crédits photos Guillermo Navarro / Christine Baudillon / DR / Maarit Kytoharju Edouard Caupeil / DS-ArtistD / Alice Piemme / Cecil Matthieu
14
[Les émouvantes : équipe] Direction artistique : Claude Tchamitchian Production : Françoise Bastianelli Logistique & accueil artistes : Geneviève Adrey Directeur technique : Sébastien Izzo Son : Bruno Levée
Lumières : Marie Vincent Presse : Dominique Abdesselam Communication : Jean Delestrade - Jazzus Graphisme : Gilles Freluche - Soyouzgraphic
15
émouvance 13, Cours Joseph Thierry 13001 Marseille - France téléphone : 06 11 21 40 94 mail : festival-emouvantes@tchamitchian.fr web : tchamitchian.fr