Smögen & Welcome

Page 1

Welcome to

Smรถgen &

Kungshamn | Hunnebostrand | Bovallstrand | Bohus-Malmรถn sotenasturism.se


Tåsteröds stora

Skärholmen

Kustvägen

Ävja

GERLESBORG

174

Konstskola

Brygge

Sotenäset

Pinan

den afjor Bottn

Lyngö

Badholmarna

Hällsö

St Kö ö

Lilla Kö ö

Sparöd

Torparrundan Hogsäm

BOVALLSTRAND

Säm

Gåsholmen

Ekeliden

Uggenabben

Solbacken

Klev Östorm

Flatholmen

Bryggebacken

Yttre Huö

Strandhamn

Inre Huö

Övergård

Vetteberget

Hankeberget

Kustvägen Vik

Hommedal

Svensby

Myrarna

St. Gistad

Häller

Hedängen

Valfjäll

N Grötö

Bjällande

Överby

Svalebacka

Haga

ULEBERGSHAMN Hästedalens badplats

Tångevik

Varås

Hunnebostrands Camping

S:t Göransö

Stycket

Ståleröd

Kun

gsASKUM ham nN Svenneby

Lilla Dalevatten

ale n

Gravröse

Västergård

Rörvik

Bollsmyren

Storemyr

P

TRYGGÖ

Skogen Yxane

Dalen

Vigarne

Dale

Kärrshåla

Kvarnmyren

Vikingagrav

Långevik

Skogsliden

HOVENÄSET

Dyremyr

Dammarna

Johannesviks Camping

Ulvemyr Soteleden vandringsled

Sandöbadet

Wiggersviks Camping

SMÖGEN

Guleskär

Vämlingen

TULLBODEN

Grötö

Tånge

nränn

Björnholmen

Vesteruss

Stallebrottet

Stallen

Utomhusscen

Bredungen

an

Ramneskären

Hamphôlmarna

St. Holme

Långröse

Porsholmen

Ramnen Saltholmen

Dödvik

Långö

Skäret i Gapet

Lygnholmen

BOHUSMALMÖN

Långe Ramnen

Ålekrågà Faste tångarne Gattholmen

St. Silleskär

Kalven

Koholmen

Löse tångarne Buröarne

Silleskär

Trillingarna

Flatholmen

Kattesand

Kvanvik Kvanviks holmar

Kuststigen

Oxebôane

Utpost Hållö

omm un

Bredviksudde

Klôvholmen

Saxé

Skutskär

Stenskär

BUA

Naturreservat

Stallrännan

Dufseskär

HÅLLÖ

Sjöhagarna

Haralden

FisketångenTångenbadet

Döhôlmarne

P

Keö

Stenbogens badplats

Hatteskären

Pengeskär

Bua Heden

Tyvsundsholmen

Smögenbryggan

Skyggeberget

Gunneskog

Stavsäng

KUNGSHAMNVägga Kustvägen

Glômmen

Grönvik

Gluppö

Ö. Rörvik

Rörviks bukt

St. Furö

L. Furö

Nedergård

kils k

Örnefjorden

Risö

Dalarna

Örns Camping

Lerdalsbukten

Timmervik

Risdal

AMHULT

Dalen Ödegården

Hästepallen

Minnessten

Germunneröd

Lyse

Abba

Hasselösund

Naturreservat

Varpet

Slättebacka

Knutsvik

Hogenäs

Rinnane

Grindholmen

Måkholmen

Sälö

Stensjöbukten

Sanneröd

Lindal

ÖRN Vansvik

Förålarna

Smögens Camping

ytteskären

Hållö tångar

Klåvberget Mellomskär Sunneskär

Åsta

­­­­­­­­2

STENSJÖ

Långeberg

ord en

Naturskyddsområde

Skitareskär

Ekhult

Rished

Skindelsröd

Orrvik

Motorbana

VÄJERNKlevekilen

Stensholmen

Sandön

Naturskyddsområde

Vassholmen

Tumlaren

Svaneskären

Brimskär

Utängen

Vattersröd

Gorrevik

Welcome to Smögen &

1 km

Godkänd från sekretesssynpunkt för spridning

Bredvik

Hästens udde

Skogen Apelviks udde

Draget Drags holme

Fodenäs

Näseberget

TODDERÖD

Åb yfj

Stocken

Kleven

Lerbäck

Anneslätt

Kroken

Dyrstolen

Sotenäs Camping

Husholmen

Vallevik

Hjälmsängen

Stendös

Kustvägen

Evenskär

Holländarbogen

Lyckan

St. Djupedal

Långön

Hovenäs Gård

Tryggöskär

Skarvesätt

Stormyr

Soteleden vandringsled

Långöns vatten

Amborsröd

Kustvägen

Olsten

Legene

Stämmet

Skyggeberget

Långemyr Hagen

Kung Tryggves grav

Stora Dalevatten

S

P Nötö

Lyckholm

Lycke Kustvägen

Stora Dalsmyren

So te k

Haby bukt

Dale

Sparktorpet

Rykopp

an

Stövelskär

Haby

Enerbacken

Ridhus

Röseberget

Dammbacken Skeppshällorna

Hede Skälbacken

Kartmaterialet i denna produktion tillhör JBA Media i Bohuslän AB och får ej utan tillstånd användas i någon form av publicering. JBA Media i Bohuslän AB ikläder sig ingen ersättningsskyldighet på grund av ev. felaktigheter i kartmaterialet.

NORDENS ARK

Kustvägen Ödstoft

Kärrs vatten

Nedre Kärr

St. Askum Assleröd

Backa

Orrmyren

Gadderöd

Västerberget

Kun gsh amn

Hällingedalen

Koholmen

Sotenäs Golfbana

Lugnet

Strippemyrarna

Björkenäs

Brodalen

Nedergård Mor Lenas stuga

Vassbacken

et

Naturreservat

Sode Hue

Bratteby

Hällristningar

Lundby

Möhällern

Klaralund

Knutsdalen

erg

RAMSVIKSLANDET

skär

Charlottenlund

Dammen

Solliden Ödby

Berlineberg

Tossene myr

Gidderöd

Kustvägen

P

Myren Vattnemyren

Sode Bone

Klåvskär

kär

Stätté

Fykan

Olskär

Gammelgården Stenhuggarmuseum Robackarna

Hunnebo lera

Ramsvik

Storehultet

Kvarnhogen

Riseberget

b se

Gravröse

Skogen

Grinnemyren

Hedarna

Hu

Ödby ö

Stockklåvan Månshagen

Torp

TOSSENE

Lövhagen

HUNNEBOSTRAND

Ramsvikskilen

Knattholmen

Hällkista

Hoge Berg

Valla Toftestad

Torpe myrar

B

Kajebeget

Valberget

Motionsspår

Ramsviksfjord

Ramsviks Camping

Kocketorpet

Naddebacka

Nordfjord

RAMSVIK

Grosshamn

Ulriksmyren

Bögebacka

Söö

Öberg tånge

Hällristning

Svenseröd

Stock

Röseberget

Rörby

Ellene

Knivsholmen

S Grötö

Bru

Hästeberget

Gistad

Heljeröd

Råghult

Persholmen

St Kyrkeskär

L Kyrkeskär

Finntorp

Brådal

Skälle

Aspholmen

Stensnäs

Lerskalleberget

Berg

Duvfjäll

Skomakarudden

Kålö

Ängen

Stora Bollemyr

Hogsäms myr

Tegelbruket

Alvö Naturres

Få Åseberget

Anneröd

RÖD


le ing D O/

vatten

L OS

BUCKET LIST

Kisteröd

Folkets Hus Stenbrott

E6

Kisteröd vatten Rävekullen

ålbengsröd

FOR SOTENÄS

Soteleden vandringsled

Högeberget

Välseröd vatten

Östebo

l

urstigeberget

Gerrebo

to our Sotenäs!

Rundsbacken

Flateberget

kebo

Göteborg Uddevalla

Björkeliden

Stranderäng Kaserna

Leoborg

y lsk

ge

de

om

s dd

P

Welcome

14 THINGS YOU CAN NOT MISS NORDENS ARK – not only a zoo – also preserve and care for endangered animals. TREKKING on SOTELEDEN, 70 kilometers and 21 paths in scenic nature.

Kick off your shoes and step out on the sunny cliffs. Feel the sea breeze in your hair. Take off your sunglasses – come closer.

A TASTE OF BOHUSLÄN near produced meet, fish and seafood in our restaurants.

This area has a beautiful picturesque and charming ambience. Crowds of people in Smögen. Boardwalk in Kungshamn along the sea. Tranquility in Bohus-Malmön. Living history in Hunnebostrand and closeness to nature in Bovallstrand. Sea. Rocks. Waft of clean air. Unique opportunities to experience nature, hiking and water.

HÅLLÖ and Hållö lighthouse, get here by boat from Smögen or Kungshamn.

Åby säteri

There is much more. People and meetings. Personal touch. Without doubt, what one remembers most from a trip is exactly that. The living experience. In this issue of our visitor´s magazine, Welcome to Smögen &, five local personalities will give their view of their particular village. Through their eyes, hopefully, you will get closer to the soul of the place. Welcome to Sotenäs and Smögen – the beginning of a lifelong friendship. You are always welcome.

Smögen &

Production: JBA Media i Bohuslän AB in cooperation with Sotenäs Turism Photo/text: Åsa Andersson, Bertil Andersson, Sotenäs Turism, Nordens Ark, Turistrådet Västsverige, Karin Rosén. Advertisments: Åsa Lorentsson Translation: Susanne Bergholtz

BOHUS-MALMÖN rocks and swimming, great nature and stonemasonary-history.

RAMSVIK rocks and swimming, great nature, access over the manmade channel Sotekanalen. KUNGSHAMN always in the center – shops and culture. SMÖGEN the jetty – intense puls, shopping and great restaurants. BOVALLSTRAND boathouses and classic cabanas on Badholmarna. CRABFISHING – from any bridge or rock. Fun for kids of all ages. HUNNEBOSTRAND stonemasonary, sculpturepark and harbor walk near the boathouses. FISHING TOURS and fresh seafood. Eat and enjoy. TUMLAREN, VÄJERN – there is no bad weather. Swim and workout inside Tumlaren. STAY A LITTLE LONGER – and come back soon.


CLAS ANDERSSON Clas is a true native “strannare” despite being born in Göteborg. He was brought up among the rocks in Bohuslän. To become a chef was a natural choice for Clas. In his younger days he worked at the classics, Charlies in Kungshamn and Smögenbaden. Back in Göteborg, he ran a legend, Restaurant Viktoria. When he returned to Bohuslän it was Bryggcafét he came to. Later he became the head chef at Bella Gästis, Kanten and Hummerkrogen in Hunnebostrand.

THE CULTURAL FOOD HERITAGE is a Society that collects recipes before they are forgotten. The recipes comes from food loving people around the area and old hand written recipe books. On their webside www.matkulturarvet.se , the recipes can be found as well as information about local producers. A cooking book with local food has also been published.

Locally produced food AN EXPERIENCE THAT WETS THE APPETITE

Clas Andersson has always worked with locally produced ingredients. Earlier on this was often called ”good foods” and behind this expression were products from the sea or land without long transports and absolutely fresh. This is what we today refer to as locally produced. During his many years as a head chef, Clas took

pride in using locally produced high quality ingredients as far as possible. We will join Clas on a flavourful journey around Sotenäs to find locally produced food. Our first stop is The Klev Farm just outside

Bovallstrand. The Christensson family have been doing responsible farming here since 1921. Among other things on the farm there is a barn that houses 6000 free-range laying hens. Fresh eggs are for sale in the farm shop as well as the rape-seed oil produced on the farm. Fresh fish and seafood have put Sotenäs on the map

and are well known all over the country. Many large fishmongers offer top quality delicacies from the sea. Clas has opted to visit one of the smaller fishmongers, Hartvigssons Fish and Shellfish in Kungshamn. Bengt Hartvigsson catches a large part of the pro­­­­­­­­4

Welcome to Smögen &

duce for sale in the shop from his own fishing boat LL677 Ocean. Incidentally, the boat is moored in the harbour just outside the shop. – It is not difficult to prepare nice food when you have the pantry just around the corner, says Clas and with a smile he looks impressed with the supply available at Hartvigson´s fish store. Crayfish, fresh Smögen prawns, fillet of cod, halibut and other delicious species of fish. Everything is super fresh. Lilla Glassverkstan is located just outside

Kungshamn, opposite Johannesvik´s Camping.The Rokicki family produces a most wonderful icecream. It is all produced using local ingredients in the small ice-cream factory. There is also a café outside as well as an area for the children to play. Our road trip continues to Kustcharken in Askum.

Locally produced freshly aged meat, home-made sau-


The best from the sea with all the accessories you will find in our seafood shop.

Ph. +46 523 72070 • gostasfisk.se

sages and charcuteries. Kustcharken also have a smoke house where you can leave your own meat to be smoked. Most of the meat for sale come from farms close by. The animals are never more than two years old when they are slaughtered and the environment in which they were bred is very important to us. Free-range all year round and as much grass as possible. The meat is aged and cut at the plant and the variety of meat is seasonal. Among the varieties found are lamb, moose, wild boar, deer and a few others. Smögens Whisky, despite

the name is located just outside Hunnebostrand. They produce a

first-class whisky as well as a highly appreciated gin.

And in our seafood restaurant, right next to the sea, we serve good tasty food.

At the Stenungsbageriet in

Lyckan, sour dough bread is baked in a traditional way using a stone oven. A meal without tasty locally

produced potatoes lacks something.The Stensjö potatoes are known for their exceptional quality and are well-known in the area. Rödsgubben in Lyckan farms

strawberries and they are for sale at the farm. A nice strawberry café can be found here as well.

Ph. +46 523 72077 • gostasfiskekrog.se

Open all year! Welcome! Fiskhamnsgatan 32 Skaldjurens huvudstad, Smögen Welcome to Smögen &

5


Smögen & Hållö SO CLOSE AND YET SO DIFFERENT

JAN RIPPE He is of the Galenskaparna (a famous Swedish entertainment group) who came to Smögen at the age of five. Together with his wife Elisabeth he has several business activities here and they do plan to move to Smögen permanently. His father, Thorbjörn Rippe, started the Hållö Friends Society.

­­­­­­­­6

Welcome to Smögen &

Fabulous rocks, salty swims, nothing but water between you and the horizon. Contrasts. Just a few minutes away. Crowds of people. Meetings. People. Smögen has a strong appeal. Intense in the summer. A retreat for the mind and soul the rest of the year. – One can fall madly in love with the nature here.

The barren rocks, the sea and the dense neighbourhoods with typical wooden houses, says Jan Rippe, a comedian and singer. He came to Smögen 55 years ago and the family became part-time residents. For Jan, Smögen and Hållö are self-evident. A must. He loves the summer buzz, the busy street life. Lots of activity in the family´s boathouse and shop. – I do love this place even more during the off season. During the autumn, winter and spring there is a wonderful tranquility here, says Jan, who likes to walk on the craggy rocks, regardless of weather. – One is like a small dot in the universe. One feels the primordial force and sees the elements meet. The immense sea. The barren granite stone. Take a deep breath and feel alive. The magical Hållö, just a short boat ride away southwest of Smögen, has a special place in Jan’s heart. – Hållö is “my island”. I got married to Elisabeth there and I think we were actually the first couple

ever get married here. Our youngest son was christened here and we have many beautiful memories from Hållö, says Jan who has also taken part in sing-alongs on the island. Throughout

the years he has befriended many locals and when the family started a gallery/shop on the island and became business owners they got an informal approval of the Smögen community. – If you make an effort and the more you get involved in the community, the more you want to raise and praise Smögen. Jan and his wife, Elisabeth, are planning to move here permanently. – To us Smögen is, its people, the dialect and a sense of belonging. You end up wanting to spend more and more time here. Take the opportunity to speak with locals – it could be the beginning of something totally new. The result could be that you never want to leave. This is exactly what it was like for Jan and his family.


Ly s e g .

ge n

Kanastrandsv. lväge n

eg at .

Hasselösund

sg.

Berg Hans g

sg.

g.

Mo ltev .

Gat a

an

Holländarbacken

Mellanbe rg

Sk

Fis

Sillga tan

kh a

mn

ns

at a

Kalvhällan

n

rg be Fis

gata lms ho Om

n

sv

re ka

WC

n

Tobaksholmen

mn

led en

n

en

Skutskär Sjöräddningsstation

Hållö tångar

Fiskhall

2

Hållöfjorden

HÅLLÖ 1

Fyr

Naturreservat Utpost Hållö

things not to be missed in Smögen:

1

Hållö lighthouse, feel the thrill of climbing to the top of the lighthouse to get a magnificient view.

2

Hållö, the island, take your time to walk around the whole island and discover the rocks, the Marble basin, historical places and the café.

3

de

Nordmanshuvudet ng

Sm

ög

nle Enghav

Flöjten

g.

å seg Bern

Sälö

Skitareskär

Gu

Skitareskär

Fiskehamn

Ha

ge Septicsugning

WC

ga tan

elv .

Ha mn

ata

sg

J a co bsh ällsvägen

en

Kleven

da

Bre olv . Strandberg sliden

öge

Havsvallen terg

L

Busstation

S vä altk ge äll n e

Bredaberg .

M a d e n v ä g en

Sm

Ös

Pa rkg ata

G.

WC

en

Isaksskär

n

or g

v ä gen

Kä llg ata n

StolpeWC gata Sm WC n ög be en s vä Friskens br g väg yg Fiskegamuseum Hembygdsn museum

Ev ert Ta u

Smögens skola

v.

t.

WC

rk

Teg

Tärne

sg . rik Os Stenm ansg

Te

mp lar g.

ka r

Fre d

gatan

Hotell

ga ta

n

WC

Klevhuvudet

rko

n eväge

de rga

sg a t.

Nya Hamnen

äg ks v ec

St

ng . lla Me n

Ky

en kv jö itt l ka sv reb . a

Am

.

äg

gsvägen

Nil s

St

en ck

om

Badhusg at. Valegatata n.

Gl

Lotsgata n

ag a ta

M

SMÖGEN

Lot sga tan

ing

tte v.

Ro

ids ke pp

en . St itsg b

kg ar

an at

en nväg Kleve

ve nv

ata n

ata n

Lotsutkik

3

Lännudden

Kle

an

m eber

Br un ns g

Vik

4

at

Sk olg

Minigolf

Sk y

Utsikt

t.

Ratt s tig e n

Babordsgat.

lg

Väster

WC

Vattentorn

P

rds Styrbo gat

Lunn

Badhusparken

ril ak M

Valleviksbadet

n ge

Tjäders.

Kum mel ga

Mellanberg

Holländarbogen

5

ä sv

g. ng

atan Vallg

Lju

en led

Herrbadet Dambadet

Småskären

Stallg. Sl . ånbärsv. nv tte Va Ga rnrä cke v.

t ig

ntg at.

Kalvbogen M tan Mastga

en ög Sm

Holländarberget

Sp a

D

Ström sundv. kärsgatan Läs Segelv

Lo gg s

Aktergat. äck Ko sg mp at. as st.

Tennis

Glommeskallen

Makrillviken Holländarbogen

an

viken

Strömsund

väg

en

Torskrännan

rs na

Ei

gata

t ga or

St

K

yr ko gå rds

Sm

ata

Sm ö

en dsvä g Hasse lösun

ga t

väg en

atan

Ernst Lundbergs

Hälleskär Måkholmen

Stenmans Holme

m yrs

rä n gsg

L

Husbil

Ös te

ds

Bå tman

g

WC

Kyrkogård

Hästen

Bj ör ke

Sm r-Annas ö

s lle Ka

at a

Sandöbadet

Sandö

tsg.

Ju n gm ans

ris Ka

Långe Udde

n de le en ög Sm

Skarvesätt

tfeld

g.

g.

Fiskehamn

SäWC leb å

Kap tens

Hvi

Sty rma ns

ne vä

WC Sk ärgård

Hasselösunds badplats

bygg areg . Nord

pa r

. rsv

Båt

Kä n

y em ng Lå

öbodsg. Sj

Sandöfjorden

Sk ep

The Smögen boardwalk, the people, the shops, the coffee houses, the restaurants. Feel the buzz in the summer with crowds of people.

4

The rocks, buy a bag of fresh prawns and enjoy the sunset by the sea.

5

A boat ride around the island, starting from the harbour and out through Smyghålet and then go either south-west to Hållö or north to Hasslösund.

Welcome to Smögen &

7


Kungshamn

AT THE TIP OF THE SOTENÄS PENINSULA ANNA-KARIN DAHLSTRÖM Runs a gallery, is a partowner of an interior design shop in Kungshamn,. Loves everything local and walking preferably with a dog as company.

­­­­­­­­8

Welcome to Smögen &

The setting, surrounded by the sea. The boats, the boardwalk, the boathouses in Fisketången and herring barrels. Service and shops, available all year round. In Kungshamn everything is close by. Everybody greet each other. Anna-Karin Dahlström has lived here most of her

adult life. This is where she always returns after exhibiting art all over the country. – Kungshamn. This is home. The ambience, the salty sea water and the clean air. Everything is within reach. One can walk from one part of the village to another in less than fifteen minutes. The best place to park your car is in the large car park next to the sports hall. Just walk down Nygatan to the centre and return by Hvitfeldtsgatan. Walking is the best way to explore Kungshamn according to Anna-Karin. – Everybody says hi when they meet, regardless of whether they know each other or not. You are never anonymous here and this gives you a real sense of security. She enjoys walking along the sea front or in the charming alley-ways of Fisketången with the old worn boat-houses. However, she thinks it is a pity that so few people have discovered our beautiful parks. Why not bring a picnic basket and enjoy the park in Fisketången, the park by the Community

Centre or the Bäckevik Square. The parks are natural meeting places and you will always find someone to chat with. Anna-Karin, very enthusiastically mentions the

local community´s hard work and perserverance in local matters and especially in helping to organize the October Fair which is held annually during the half-term school holiday. It is a fair where the local companies, societies and the municipality meet the residents, both permanent and part-time. – The great diversity is wonderful and we are so proud of all the things local. There are so many great ideas and happenings. Everything can be found here, she says and concludes: – Clearly we hope these efforts will have the effect of attracting people, young and old, to move to the area. The Fair is a way of showing that we are a powerful community and that we stick together. – The only things we do not have are queues.


en Dingleväg

g.

vä ge n sjö pp Prick ga t.

Kli Bo jg.

Bokkat

Se ljg.

V

ls

en

R

nd

g en

p il t

ig

st

a

s s ti

St r

e

Vio

ti g en mo ga ta n

s t i g en

en

Ko nva

Hä st ho vs tig

tan lga n ke

Vi

an

Björkg atan

lo m m

Springet

S tr a n

dr

Vinte rg

Se g

Delfingat.

.

mm id art

1

Tångens badplats

so

Liden

Stortångeskäret WC

Bro

Karl Johansg

Ös ter ga ta n Ba dg ata n Reps lag are ga t. Da m m ga ta n

S jö g a t .

ngen

T pa ång rk en en -

Strandg.

Jänke gå

Trädgårdsgatan

Skepperv iksg.

g.

M So is si lro on sg sg at at an an

an

torns

Kl od e

Hag

ge lma kar eg ata n

Fisketången

en

at.

ack

n

reb

ge vä

ga

Fisketångens hamn WC

in

Lig

ga tan

t en rp

ng

stige n

Dal

Änggatan

Se

Dalg atan

g at an

Va rvs

Stän ggat

iks

.

n Kungsgata

en Kil ga ta n atan

an gg Tångenbry

Klåvholmen

500 m

0m

Dufseskär

Västare Hampholmen

Mellare Hampholmen

Sunnare Hampholmen

things not to be missed in Kungshamn:

1 2

fo ma rg.

Äldreboende

n ge vä

Tjuvsundsholmen

Hållöfjorden

T järb

WC

en

Banga tan

Lillg.

Birkag a tan

Sjöräddningsstation

gatan

Varvsg

Kummelgatan

Fiskhall

n

Näver

Kron

ata n

ata n

Ka

b åksgat.

åg

tan

ga

Jonavinsg

g

n ata

Me jse lg

Ha llin de nv äg en Ekgata n Myrg.

gs

evi ksga tan

Bä ck

U ga tsi ta kts n -

Fy rg

Id ro ttsv ägen

gatan

Klintg atan

ar eg

Hummerg.

2

Förmans-

Systembolag Bibliotek Folkets Hus

hu gg

Sillg.

Utsikt

Långemajas gata

Ha mn

St en

Vattentorn

Sp rin gg

Äldreboende

Bäverg atan

ga tan

Brö dk ort sg .

Hotellg.

sg .

Tj uv s

un d

at an

Ha m ng at an

Bä ck ev

Bryggpromenad

n de nle ge Sm ö

rg

Ha Ga ns L ots ta

g.

Ei

Väste

at a

sg.

en dsvä g

Mellanbe rg

St or g

Kommun kontor

n tstig e ttfo

e

ä gen

olg at an

Lekplats

Sjö mär ke sg ata n

Valberget

all

ra ss ga t. Brunnsgat an

ti g

Tärne v

Te r

Sv a lö r t s

Ny ga tan

Sk

Fyr

Si gn a Valb erg sg ata Blå n klin ts g at .

at. lg

Kungshamns

gat an skola

Makrillg.

ata n

KUNGSHAMN Klöve rgat.

Kyrkoplan

. Hälle- fiskgat

n

n ke

5

Sotenässkolan

Enghav

Stenbogens badplats

ac

Tobaksholmen

gab V äg

n

Llentab

Väggabacken

Daghem

Idrottshall

Närhälsan Vårdcentral

tan årdsga Roseng

gata lms ho Om

T

sv rk ve

en

Fiskehamn

am

v.

Lek

en äg

e el

L

sg .

ård

Rappmansg.

ik st Gymn a

og

Brandstation

väg

TV-mast

Nordmanshuvudet

sg WC

rk

m

en

.

M a d e n v ä g en

Tennisv.

n ta

mn

J a co bsh ällsvägen

a

Apotek

Ky

Fritidsgård

st g

Sjö

Flöjten

g.

se Bern

Guleskär

Cykelv.

rk

sv

g gån

p ap

Vil lag ata n ste rg

Skri ds ko

v.

Pa

n

re ka

yr em

kh a

Fis

Tr

Brunns platsen

Ny ga ta n an

Löpare

Åsenskolan

o rk Ky

Fis

rg be

or St

Sk

tan

ts ga ta n

Gravarne

Blom

myrs gata n

d år

da

Bre olv . Strandberg sliden G.

sH

n

Septicsugning

ga

WC

Bredaberg .

Smögens skola

gen

ata

elv .

Kalvhällan

WC

fe ld

en

Diskusv.

Boule plan

ä Pr

Pa rkg ata

Havsvallen terg

L

Busstation

Hv it

Pa rk

e Ås

Teg

Ös

. gg

Store

. Villagat

Hvitfeldtsbacken

Be ansgrä rg nd sg at . Fisk an ar de M ga ås rg ta at g n . an

tan

an

n

Kro

re ga

vä g

Abbagårdsområdet

sga tan

Ka La rl Grä rss nd ons

Fotb olls

Kungshamns vallen

ta n

ng at an

in sg .

Tjuvsund

Isaksskär

rsgr .

v.

rtö Kolpo

rk

WC

S vä altk ge äll n e

Vadbruseg.

WC

Sk rä dd a

Park

Bäckeviks torget

ag as

Himlavallen

en

WC

M

t.

g

Bäckevik

3

Rösholmen

r

tig

Tennis

sg a t.

be

atan eng

en ck

ergsvägen

St en kv itt l ka sv reb . a

äg ks v ec

.

. rng

de rga

lg

s Tull

Äldreboende

K va

M

Ro

ids ke pp

Nya Hamnen

n eväge

ntg at.

Ratt s tig e n

en . St itsg b

tte v.

Am

t.

Sp a

t ig

Babordsgat.

Lunn

Nil s

rds Styrbo gat

Tjäders.

Kum mel ga

Mellanberg

Sl . ånbärsv. nv tte Va Ga rnrä cke v.

Lo gg s

rn va Tonfiskg. K

Kalvbogen M tan Mastga

n ge

g. ng

ä sv

Sandbogen

g rs vä na

en

D

Stallg.

Lju

atan Vallg

ata

Smedjebacken

Sjukhem

.

sg

rle

Ge

g dbo San

gata

kärsgatan Läs Segelv

Aktergat. äck Ko sg mp at. as st.

Tennis

Ström sundv.

Sk y

an

viken

Strömsund

4

on nbr öge Sm

Smedsgatan

Lilla

Hasse lösun

Berg Hans g

St

K

yr ko gå rds

t ga or

Kyrkogård

aga

rä n

Utsikt

atan

Ernst Lundbergs

L

Husbil

Gat a

an

gsg

Kyrkogård

Ös te

ga t

väg en

Fr ig g

WC

m yrs

ds

Bå tman

g

Bj ör ke

Sm r-Annas ö

s lle Ka

n de le

Sandöbadet

Sä leb å

Kap t

g.

Sty rma ns

ldts

at a

Ju n gm ans

vitfe

Mo ltev .

ris Ka

Långe Udde

Fisketången, very cosy, genuine with a wonderful ambiance. The old liaison office, is a unique viewing spot on top of Sotenäset surrounded by the sea.

3

The harbour with all the boats and the boardwalk.

4

A wonderful place to go swimming is Näbba located on the boardwalk under the bridge to Smögen.

5

Walking. Just park the car and walk. Everything is within walking distance.

Welcome to Smögen &

9


Hunnebostrand AN ACTIVE COMMUNITY

KJELL ANDERSSON “Klevens Kjell” is born and bred in Hunnebostrand. His roots go back to the farm Klev in the neighbouring village Bovallstrand. For nearly 45 years a lot of people know him as the harbour master or as a local politician. He is constantly engaged in local matters, the rich history of the area and social issues in general.

Surrounded by three craggy rocks and embracing a natural bay in the harbour. The result – a vital Hunnebostrand with beautiful houses and a rich history. Everything becomes obvious when culture gives depth to experience. – In Hunnebostrand we have some of Sweden`s

best preserved boat-houses. It is a treat to walk around the picturesque areas around Strandgatan. So much history is hidden behind the walls. Kjell Andersson knows it all. He is devoted to the place, its people and their destinies.Quarrying commenced in Hunnebostrand, shortly after it was initiated in Bohus-Malmön. – The stone has shaped the area through the ages. This is especially noticeable when visiting the shoreboulder by Hunnebo Klåva, the mounds of stones from the bronze-age close by, the Stone-cutting museum and the new Geo park just a stone´s throw away, says Kjell. The harbour is the heart of the village with the

boat-houses and boats. Wonderful opportunites to go swimming can be found on St. Görans island and in Hästedalen. Not to be missed is a stroll around the sculpture park initiated by the sculptor Pål Svensson. – Hunnebostrand has an active Community Association. They want to preserve and develop what we already have: an active community with restaurants and shops that are open and attract visitors all year round. This will, of course, also benefit our permanent residents says Kjell. ­­­­­­­­10

Welcome to Smögen &

One of the things they have set in motion was to develop the sea-front walk from Ödby Island by the northern inlet of Sotekanalen to the neighbouring village in the north, Ulebergshamn. A beautiful nature trail about four kilometers in length with information panels along the way. Wherever one turns, there are marks from previous

generations.The stone-masons distinctive marks, the shipping ports for the large cargo ships, the herring fishing in the 18th century, the paving stones from the 19th century and the oil produced by the tryworks that lit the streets of Paris are some of them. The swimming arena at Hästedalen attracted Olympic swimmers and other elite swimmers in the 1930th. The open air dance floor was an obvious meeting place for many decades. – Knowing the history and getting a feel of the occurances of the past in a specific place brings one closer to that place presently. It is a completely different experience that comprises depth, concludes Kjell Andersson and encourages visitors to climb the slopes of one of the surrounding mountains, Skalberget, North or South Högeberg. From here one has a magnificient view of Hunnebostrand, the cliffs and the horizon of the open sea.


me pro

er sg at

my rsväge n

Ar o

ns

ga t

a

vä ge n

en . vä g

sv fält Sj ö

Alperna

äg lsv

da

ds

Al

s Väg Noréu p

n ge vä

3

en

Utsikt

g vä

Stjärnga

M ån

G

p Al

ås

a ed

m

5

wc

Tjuvholmarna

Minkgatan

äg

n ke ac

en

n

Uleber

Ulebergs

Kvitb

Str and

an

ta n Solga

Hästedalens Badplats

at

Kvit

Utsikt Munkholmen

og

s

väg ers and Berg

Amundsdalen

ke b

väg

me

un

vä gen.

ers

k nsvi te

tar

M

b

S öd

nad

en äg

en

g

äd Tr

d år

ta ga

äg en

un Am Stensviks Trankokeri

ar nm yr s

Str an dh a

rkv Pa

lid Ås

Ulebergsv Pla nga tan

ä gen

Bli nn

S

Ule

vä Gr g. än sv äg en

rev

Bagarev äg en

Skeppa

Lastbrygga

Knivsholmen

gen vä

ULEBERGSHAMN

wc

St. Roholmen

ev Kl

s erg

Fyr

m

Strandhamns Kile

Wineklätten

Kv

e

om

pr

nd

ra

St

s on Ar

Kvarn

Munkebacken

d na

rgs gata

rsberget my

ns vä ge Strandpromenad n

lbe

Kv arn

Ah

Lil

lA

nn

Strandhamn

Inre Huö

m

sg a

ta n

Utsikt

gat an

tan

Utsikt

Svenserö ata n

ttg

Västra Skalbergen Be

Ödeby ö

kh

svä g

n ta

. at ng

ta n

ve rg Bä

g.

en

Lån ge lid

Svampstigen

åb ä

sv .

Murke lväg en

gen

A nn

eröd

svä

are l lvägen

Sm örsoppst.

Kant

Skola

500 m

0m

Prästgårdsbrottet Rösemyren

Utsikt

Soteleden

Röseberget

Kulturstigen Hunnebo Klovor

Gammelgården

Museiväg

Vikarv

svägen

gen

nsv ä Kun gsh am

As

arngatan Kv

Robackarne sl e

things not to be missed inHällebo Hunnebostrand: tn

n

The Udden sculpture park by the water front in the northern part of the village.

3

The hand of Carl von Linné above Hästedalen´s beach is a modern piece of art by a Spanish artist.

g.

Kris tian sg .

2

4

5

Prins

1

Axe ls

evägen

The Stone-cutting museum and the Geo park gives an insight in an era when stone shaped life.

dar

Roback

tare

sg

.

g Astrids v in äg

vä ge

Rid

ot

rö ds

Pe rV äk

Dr

Hållsholmen

Soteled en

Stenhuggarmuseum

1

The sconce Lahälla is one of very few preserved defence constructions from World War II.

The view from the water tower, easily accessable from Skalberget. Do not miss the large wind rose carved into the rock.

Welcome to Smögen &

er

Hunnebo vallen

Hunnebohemmet jon s t.

Taggsvampsv.

en

äge n

rs s

t.

nn Rö

Bl

Folkets Park Folkets Hus n gata

Ch am pin

Hedalen

. rsv bä

n

äg löv Va

sb

11

gs

Idrottshall

Sm ultron vägen

v. Enbärs

Li ng

v ls

ik

en

är s

Slånb

g ä r svä

äg en en

da He

Er

Långelid

v

st ig

Di ng lev ge

Motionsspår

Flugsvampsv .

Kyrkogatan

Po st

Tra

Bjö rn b

on L

ol m

is

Ängs gata n

n

m yÖ ro eb len Öd na till e Ka bro ot ng till S å G km 2

Bankomat

Park

d

dp

nn Te

n

At el je

sb ov äg . Fj

äl

Ma tt t.

Norra S trandga

gla reg

V äs Söd ta ra S nna nvind tran sg nvin Östa dga d sg . nvin tan dsg . .

Se

ä sv

a en

ran

Kyrkogård

Rävberg sv.

m ol

n ge

Kockängen

St

en

ti

en

Di

V

Vårdcentral

os

tig

kh Lö

Lökholmen

Skeppsholmen

m ar dt in Bl

Utsikt

a sg lev Kl arin ettv . nk en Ste C äg el l ev gl

Vårdcentral

Sk

is Tenn gen bovä

sts

olm sv äg e

t ga ol

Vattentorn

Ek e b

Lahälla

L

Husbil

Ku

Lö kh

Su

tens g. v

K ap

os atr M

4

Sta tio ga nstan

Stra

ge

La hä llev ä

Kvarnberget

Stenklev

an

Utsikt

Hunne

WC

Utsikt

n

Hunnebostrand Camping

eg.

n

Stora Gåsholmen

ma

Sv Apotek an g.

Hoge Berg

yndeg. Svinem

Lots gatan . Styrm ans g.

Bangolf

äg en ns ga ta n . ov nj Ba

ar

e äg lsro v Kar

g.

m

. ov

Tull

n ta ga

WC

t.

t an

nv

ad

Lilla Gåsholmen

nvin ds g

Badhus

en

Kö p

Busstation

ge ng ata S To tra n fs Ut gatan vipe- ndska sik teg ten . Må sg ata n Söndre

No rda

Hamnkontor

om

G l im

pr

ga

Hönsebetet g s ga

bo

nd

er

Trom

ra

Vig

it an Gr

Östra Skalbergen

lb

a

Vattentorn

S ka

WC

St

Utterg

rgg To

Roddareg rkg Sto atan

n ge

vä ke lyc

WC

Sv alg ata n Lä rkg ata n

tan

a t an

en

en

g

lid

stg Tra

S:t Görans ö

ck

nga re

jd Hö

en

g

ag

Fiskholmen

ra t. My ga en OdKö pmans gat an n sh

n v. de ergs vli nkeb Kle Ba

WC

gs

v. ne

Simo

n

Stig

Ax be r

sprä

n

hu

jde

en nd

iden

sl berg

rg s

gata

r eg

g vä ns

slu

HUNNEBOSTRAND

Utsikt

en

äg ov lb

jag Fre

rg Be

2

v.

Udden

Tors g.

dje

ga

am sh

sbo

Söö

g Uleb er

Karl

Nordre Skulpturpark Hoge Berg

Sm e

S te n

ndp rom ena d

K

Trollsti gen

ga

sväge n dal ste Hä

no

wc Hästedalen

ga

t


Bovallstrand IT IS EASY TO BE ACTIVE HERE

ULRICA IFWER has lived in Bovallstrand all her adult life and has left her mark on the village through the highly appreciated restaurant Bryggcafét which the family started more than thirty years ago. She runs and bicycles around the area as an active member of IK Granit.

The green and white bathing huts on Badholmarna. The square, a place to meet and chat. The boat houses. The harbour, the sea and the rocks of the archipelago are eye catchers. Bovallstrand is a classic idyll. – The sea is so obvious. For me, the very special

thing with Bovallstrand is the closeness to nature says Ulrica Ifwer who often puts on her running shoes and sets off for a run around the trail, Soteleden. From Bovallstrand, the Soteleden is within easy reach with various sign posted trails. It is perfect for walking as you can catch a loop and come back to the starting place. Along the very varied trail, picnic sites, huts for overnight stay, ponds, beech woods and an adventure trail can be found as well as a magnificient view of the wide spread archipelago. On a clear day, Väderöarna in the west and Smögen in the south can be seen. Running along the trail is perfect. On Tuesday

nights in July, the local running association IK Granit, organises the very popular Honeysuckle Run. Both young and old as well as elite runners participate in this event and run between one and eight kilometers together. Afterwards cordial and cookies are served says Ulrika. Being located close to the E6, Bovallstrand makes a good base for exploring the area more closely. To ­­­­­­­­12

Welcome to Smögen &

stroll from the square towards Badholmarna, the bridges on the small islands and the wooden diving tower. – Badholmarna are quite unique. The bathing huts, the atmosphere, the swim, the young and old as well as a small kiosk in the summer. Mornings and evenings, ladies and gentlemen dressed in bath robes can be seen rushing down to the sea for a refreshing swim. For the more active, out-door yoga and aerobics are available. To be active is easy in Bovallstrand. – Not to be missed is Stensnäsvallen, maybe the most beautiful sports ground in Sweden. Like a golfing green located by the sea. When Ulrika tries to summarize the soul of the neighbourhood she mentions an active community, the school, the shop, the small businesses and the door manufacturer. And, of course, the location. – So much is to be found here. Close to famous tourist attractions like Smögen, Fjällbacka or Grebbestad for example. Though you do not have to be part of the excitement with crowds of people all the time. What you find here is tranquility.


ata n

Sm ed jeg

at an

Ding levä gen Ko rp ås ga ta n Kronga tan Nyg at a n

a ta n dd are g Sk rä

e Granväg

egat an ehag

Finn

Ky rk og

g.

p or

at a

n

väg en

ve t

sg

n

en

egå rds

n

ns

ge

Je

lvä

pl Äp

a ej

en äsväg Soten

ata

Äpp leja lvä g

a ls

t nn Fi

menad dpro Stran

3

tigen

an d rby Bä

an

atan

en

g erö

Vikefjo

Furus

g s g at

Id r

er

St en sn äs ga tan

a

. jev

n

n ge vä el ss Ha

n sta

n

eb

en n

k un M

ga t Ragår d s

ck ba

ot ts vä ge n

an at

1

yr M

Lyck og

Ek lid sg at

Väd

The lively square with the ICA supermarket and restaurants. A hub in the small village.

ga

ga ta n

L

Almvägen

tsväg

5

Badholmarna is a must. Swimming in a purely unique setting.

la Vil

SS ko l

Tallväge

Idrot

4

tan

n

en Sotenäsväg

Ka

Va r

n

g ol Sk

e

sg gat an an

ga

r åla

m Sjö

Grönvik

Fab rik s

aan

t. ga

sn äs ga ta

Högbergstorp

t lga Kaprifo

re ka Fis

M

ga rat ta ad Kv

The Honeysuckle Run. (Kaprifoljoggen) Running on great trails. This is the start for the family competion.

5

. eg ag

lsg a ta n

Finnehagen

n

3

an.

an

2

Be rg hä l

WC

n eh ta n n ga F i re Sö

Västergat

ta ga

en sväg

WC

Skomakarudden in the northern part of the village, a small sandy beach in a bay surrounded by cliffs. Perfect for a swim and picnic.

ata n

Korpåsberget

emplar dt Go

tan lga

olm Badh

en g

n

4 l Fjä

Soteleden, easy to find and a great way to experience wonderful nature.

Ros

ta lga rifo Kap

Badholmarna

at sg vik Gull

1

Gr än

. eg ar ick Sn

5

2

things not to be missed in Bovallstrand

Kleveån

Finntorp rdsg.

Stensnäs

Klev

Welcome to Smögen &

13


Bohus-Malmön FOR A MEMORABLE OUTING SET IN GRANITE

GUNILLA JACOBSSON Has been running the Bohus-Malmön boarding house for the past ten years together with her partner, Patrik Larsson. When she has time off work, she takes her bicycle and heads to the smooth rocks on the island´s west side.

A barren place with a very destinctive atmosphere. An active community with lots of happy encounters and nice people. It is difficult not be affected when you come to Bohus-Malmön. Many describes the feeling of letting go of tensions

already in the queue to the ferry and when arriving on the island you enter a different mindset. Gunilla Jakobsson and Patrik Larsson, have settled in a place which they always dreamt of. They have spent a lot of time and effort through the years to make the island´s boarding house into a meeting place on an annual basis. For over night visitors, trekkers, weddings, guests of the restaurant and youngsters in confirmation camps. – Bohus-Malmön has a wonderful nature, perfect for hiking at all levels. There are great walking trails. It is so easy to get out and about. Walking along the paths, just by the sea or on the smooth rocks one really gets close to nature. The fragrance, the wind and the people. There are lots of things going on in Bohus-Malmön.

The harbour is popular with both boating visitors as well as restaurant guests and strollers. One supermarket is open all year round and in the summer there are even more shops. ­­­­­­­­14

Welcome to Smögen &

With the great involvement of locals, part-time residents and various cultural personalities, the wonderful stage Stallebrottet has emerged as a stage for music and drama. – The stone cutting history takes a great leap into the future. This is an excellent example of the powerful local community. Swimming and enjoying water activities are maybe

the main reason for visiting the island during the summer. A nice hot summer one gets the feeling of being abroad, maybe around the Mediterranian. Go to the the nice sandy shores on the east side are where you enjoy wonderful swims and the beaches are well-protected from the wind. On the west side, the sea and the sun strokes the smooth cliffs. – Bohus-Malmön shares the same wonderful environment with Smögen but is more tranquil, concludes Gunilla Jakobsson.


1

N

VI

K

Långröse G

PORSHOLMEN

Stallebrottet, a fabulous outdoor stage for theater and music in an old quarry on the north side..

Återvinningsstation Öppet varje lördag f.m

Gulldalsbrottet

Ljungberget

Kullebrottet Utsikt Vattentorn

DÖDVIK

Kulturbrottet

atan gårdsg Bygde Ols ebe rgsv ä ge n

@

Marina

Fiskeläget

a vsvägen

MYREN

Te n

nis

ck ba

Bangolf

en

ge

n

Snurran

n

en .

ck ev .

MALMÖ BUKT N 58° 21 ` 00 O 11° 20 ` 50

.

TENNIS

iks ga ta

eP elles Gränd

eb it h Sm

Rö sv

ter h

vä ge n

Vä s

yr

Sto r

Västersidan

Ku ll

an

BOHUS-MALMÖN

Klo v

Västerbrottet

Ba

Kullebacken

S

The Wolf park on Draget, south side of the island. Stones produced by the stonecutters that were rejected are called varg = wolf. Some are displayed here.

FREE CAR FERRY

Stallebrottet Utomhusscen Inre Porsholmen

M

2

things not to be missed on Bohus-Malmön

GRATIS FÄRJA

STALLEN

Ku st st ig en

1

Kolerakyrkogård

Ku lle

5

Vägverkets bilfärja avgår varje hel och halv timma från Bohus-Malmön. 10 minuter senare från fastlandet. Vid kö går färjan non stop.

Bohus-Malmöns Pensionat

n

äg en

äg

sv

svä ge

Folkets Hus äg

Dr ag sv vä iks nv ar Kv

Swerema Kimab provstation

an d

äg en

FOTBOLL

sv

Gå Lu ngvä nd én g sV

4

Torskhal

SLÄTTEMYREN

n ge

Ka

se rn

Hästskobacken

vä ge n

Pärlane simskola

5

Kattesands badplats

Kaptensgiljan

ige

n

3

ks rle

Swerema Kimab provstation

Dragsvägen

st

Kvarnviks holmar

MALMÖ FJORD

Klåvbergs holme

Bergstigen

KVARNVIK

The sand dunes Pärlarna by Kattesand is a real treat.

KALVEN

BADHUS Bastu

Ka tte s

M ar tin

PARK

Swerema Kimab provstation

Brennerpasset

Sk

og

en

ge

n

Ku

st

st

ige

n

BREVIK

Apelvik

sten

sväg

g vä

pp

n ge

an

sv

äg

vä .

gs

iksv

ra

ddarv

D

Skrä

ns

Kli

en

Häststenarna

Svarte huvud

DRAGET

Häst

llé

st

ige

Ols

n

son

sv

äg

Utsiktsplats

st

5

Uddstens ungar

Ku

4

The old harbour, located close to a diving tower and a great place to swim. There is also a beach with a ramp adapted for people with disabilities.

Än g

Uddstensbrottet

Reningsverk sv.

v. Strand

3

The hiking trails are well-marked and lead the visitors to exquisite spots all over the island. A perfect outdoor activity throughout the season.

n tham ku

Inre Bogen

2

Drags sund Yttre Bogen DRAGS HOLME

Welcome to Smögen &

15


Sea fishing with LL 44 Marie Smögen

Swimming and fishing on Hållö!

Take the ferry from Smögenbryggan!

www.fisketur.se

The island paradise of Hållö with the well-known lighthouse is only ten minutes away. 15 trips daily throughout the summer. Tickets from € 11 for adults, children under 13 years at half price. You can find us at Smögenbryggan. During May, June, late August and September the trips runs on Saturdays when the weather is nice. Welcome on board!

TIMETABLE

FROM MIDSUMMER

From Smögen

From Hållö

09.30 13.30 09.40 13.40 10.00 14.00 10.10 14.10 10.30 14.45 10.40 15.00 11.00 15.15 11.10 15.30 11.30 15.45 11.40 16.00 12.00 16.15 12.10 16.30 12.30 16.45 12.40 17.00 13.00 13.10 Times above apply during high season. Reservation of inclement weather

Inshore Fishing trips for the Family Fishing and boat tours, pole fishing for mackerel and cod, crab fishing, lobster safaries, looking for seals. Boats can also be chartered. Maximum 12 people / boat. Tommy +46 70 324 51 43, Martin +46 70 399 55 44

Every night at 18:30, except on Saturdays, you can go on a great fishing trip for the whole family. The trip takes about 2.5 hours. Tickets from € 24 for adults, children under 13 years at half price. Fishing-tackle included. Fishing trips must be booked in advance.

The boat is also available för Private Charter

Information and booking +46 706 91 36 33 • hallofarjan.se

Boa t t r i p s - f i s hi n g ex cu rs i on s

Zitabåtarna Kungshamn - Smögen

Phone: +46 523 300 25 www.zitabatarna.com

Sea fishing and lobster fishing with Wendla - Smögen

Reservations: Olof Andersson +46 523 372 49, +46 7053 36 505 www.smogensfisketurer.se

Double room with breakfast included, SEK 1095-1395. Comfortable and spacious cottages. Conference, weddings or parties can be booked all year round. Contact us at +46 523 352 10 or visit www.bohus-malmon.se

Vacation by the best sandy beaches and cliffs! ­­­­­­­­16

Welcome to Smögen &


Smögen Dyk & Upplevelse Sweden´s most comfortable diving center?

Foto: Petter Johansson

Diving excursions, courses and test divings Diving- and snorkel shop Swimming, snorkling, sauna, kayak renting and ”fika” Conference activities

Stay at Makrillviken in Smögen The best location you can get, 10 meters to the sea, low prices and high standard.

+46 730 53 74 75 www.smogendyk.se

Welcome to our grocery store!

www.makrillviken.se Phone +46 523 315 65

Open every day! Follow us on Facebook ica.se/smogen free

Large parking

Best wishes, Emma with staff ICA Nära Ankaret, Smögen Hasselösundsvägen 2 0523 – 30500 ica.se/smogen

Your grocery store on Smögen

Welcome to Smögen &

17


SOTELEDEN Soteleden covers a distance of about 70 km trail, and 21 different paths, through hilly ground with marvellous views over the archipelago. Ancient remains are spread over the area, reminding us about old times. Our nature reserves such as Ramsvik and BohusMalmön offers you spectacular walks.

On the right track 70 KILOMETERS OF VARIED SCENERY

Roughly about 70 kilometers of varied scenery passing through forests, rocks, and the coast. The Soteleden walking trail takes you on an incredible journey through a rich cultural landscape. The unspoilt country side and varying terrain provides an endless panorama of magnificient views and makes this a hiking experience you will never forget. The constantly changing scenery adds to the thrill.

One moment you will be gazing out over the western archipelago where the briny sea splashes against rocky island and shortly thereafter you will step into magical places in the forests. Pine and fir grow together with deciduous trees among bogs and heather covered moors. Rocks and cliffs provides natural and exhilarating climbing walls. The Soteleden trail runs along Sweden´s west coast

between Bovallstrand in the north and Smögen in the south, about 140 kilometers north of Göteborg. The trail commences at Åby Säteri in the east and extends the coastal villages in the west. The trail is divided into around 20 different stages. The trail is sign posted with blue and white route markers. ­­­­­­­­18

Welcome to Smögen &

Another long distance trail, Kuststigen, is also indicated on some of the trail signs. If you want to spend the night on the trail there are shelters and simple huts that can be used free of charge. You will find them on the Soteleden map. This map can be purchased at the Tourist Offices in the Kungshamn, Smögen and Hunnebostrand. In 2013, a new walking trail on Holländarberget,

named Smögenleden after the nearby village was mapped out.You have a fantastic view of the archipelago with its myriads of rocks and cliffs. Further away, behind it all, is the stretch of the horizon, a rare view you can not enjoy in many other parts of the world. More information is available at: sotenasturism.se


the zoo that’s making a difference! open every day - all year round

TAXI? Call us!

+46 523 459 000 Welcome to Sotenäs and IcebugXperience the first weekend of september. IcebugXperience is a trail running and hiking race throughout one of the most beautiful landscape in the world!

+46 523 459 000

Welcome to Smögen &

19


SEE & DO A fantastic recreation area

Enjoy nature

Delicious taste Meet the wild Nordens Ark is one of our most popular attractions. Here you can meet endangered species from parts of the world with the similar climate as ours – 80 different species like snow leopard, otter, wolf, amurtiger, red panda and many more. The zoo is open for visitors every day around the year. www.nordensark.se

You are certainly in the right place if you fancy seafood. Fresh prawns, lobsters, crayfish, cod, salmon – prepared by our professional chefs for your enjoyment.

You can enjoy the fresh, salty air and the crystal clear water in an exotic landscape of barren but yet smooth, inviting, flat granite rocks. The ocean with its strength and beauty surrounds the landscape and is always present. You will enjoy nature at its best in our fantastic nature reserves. Beautiful, with inland ice polished granite rocks and mixed with heather and a unique vegetation. Do you want to walk in a varied nature, then you will surely enjoy “Soteleden” – a 70 km long walking trail with exquisite nature and wonderful scenery.

Interesting places nearby From Sotenäs isn´t it far to other “pearls” in Bohuslän. In Tanum you can visit Vitlycke hällristningsmuseum. The rock-carvings of Tanum belong to our world´s culture heritages. And Kosterhavets Nationalpark, which is Swedens only marine national reserve, is not very far. If you choose to go south from Sotenäs you can visit “Havets Hus” in Lysekil and in Skärhamn the famous “Nordiska Akvarellmuseet” .

On the sea The sea offers activities of different kinds: A swim in the salty water or why not experience the sea by sports- diving. Sotenäs has one of Sweden´s absolutely best diving waters with a rich and varied fauna and astonishing waterformations. And yes! You can of course charter boat tours of your liking – archipelago tours, seal-safaris, deep sea-fishing.

Something is going on In the summertime one event is replaced by another. There are concerts in restaurants, pubs and in churches. There are guided tours, historical walks, auctions, fleemarkets, sportsevents, tennis, golf, regattas and motor sport. In the tourist office you will find all the information you need.

Important telephone-numbers: Emergency 112 Pharmacy +46 771 450 450 Police +46 11414 General practitioner +46 523 199 70, +46 10 441 66 00 Medical service +46 1177 Sea rescue +46 705- 80 85 87 Tourist office +46 523 66 55 50

More to see: www.sotenasturism.se, bohuslan.com, vastsverige.com ­­­­­­­­20

Welcome to Smögen &


Evening cruise in Sotekanalen

kt K -mär

M/S

EN

SOT

dish e Swe of th eritage art H A p aritime M

Story telling tour with generous West coast buffet

Seal safari Guided archipelago tour with seal safari

Malö Strömmar

Story telling tour with generous West coast buffet

Enjoy a lovely boat trip on the sea with great views, good food and Captain Göran’s juicy stories! Soten Sea Vision Rederi AB | +46 706 - 29 45 56 | info@soten.se | www.soten.se

HOTEL

kaprifol Hunnebostrand

Phone +46 523 552 15 • info@kaprifol.com www.kaprifol.com • www.hummersafari.se Hotel Kaprifol is an approved organizer of Nature´s Best. Welcome to Smögen &

21


SERVICE

The letters will give you a hint of where the company is located. Check the website for more info. S = Smögen, K = Kungshamn, BM = Bohus Malmön, V = Väjern, H = Hunnebostrand, B = Bovallstrand

A place to stay

Hotels Bohus-Malmöns Pensionat Hotell Fisketången Hotell Kaprifol Hotell Kunghamn Hotell Nordens Ark Hotell Smögens Hafvsbad Pensionat Bryggan Sea Lodge Smögen Smögens Guesthouse

(BM) bohus-malmon.se (K) hotellfisketangen.se (H) kaprifol.com (K) hotellkungshamn.se (H) nordensark.se (S) smogenshafvsbad.se (S) pensionatbryggan.se (S) sealodge.se (S) smogensgasthem.se

+46 523-35210 +46 523-30200 +46 523-55215 +46 523-652500 +46 523-79545 +46 523-668450 +46 523-32900 +46 523-70302 +46 523-38700

Camping/Hostel/B&B/Room/Guest harbor Dockspot Guest harbor (S) www.dockspot.se +46 76-3396489 Hovenäset Hostel (K) hovenasetsvandrarhem.se +46 523-37463 Hunnebostrands Camping (H) hunnebostrandscamping.se +46 523-50112 Hunnebostrands Hostel (H) hunnebostrandsvandrarhem.se +46 761-846883 Johannesviks Cabins & Camping (K) johannesvik.se +46 523-32387 Kajsa Krabbat/Hostel (K) kajsakrabbat.se +46 70-7968717 Kungsförmedling/ Accomodation agency (K) kungsformedling.se +46 72-2345500 Kungshamnshuset/Room (K) kungshamnshuset.se +46 70-1503111 Makrillvikens Hostel (S) makrillviken.se +46 523-31565 Ramsviksgården/Hostel (H) ramsviksgarden.nu +46 523-50202 Ramsviks Cabins & Camping (H) ramsvik.nu +46 523-50303 Ramsviks Övergård/Hostel (H) ramsviksovergard.se +46 523-58184 Skärholmens Hostel (B) skarholmensvandrarhem.se +46 523-51825 Smögens Dyk & Upplevelse/Hostel (S) smogensdyk.se +46 73-0537475 Smögens Guesthouse (S) smogensgastgifveri.se +46 70-4211277 Smögenbrons Rum/Rooms (K) +46 523-374084 Smögens Rum & Stuga/ Accomodation agency (S) rumochstuga.se +46 523-37070 Smögen Servicecenter/Room (S) smogenservicecenter.se Sotenäs Camping/Cabins (V) sotenascamping.se +46 523-37601 Stugsommar/ Accomodation agency stugsommar.se Tossene Skola/B&B/Hostel (H) tosseneskola.se +46 70-8203971 Utpost Hållö/Hostel (S) utposthallo.se +46 703-536822 Wiggersviks Cabins & Camping (K) wiggersvik.se +46 523-70381 Önna Gårds Room agency (H) onnagard.com +46 523-52059 Örns Camping & Hostel (K) ornscamping.com +46 523-34335

Restaurants | Food & Drinks Bella Gästis Bryggcafét

(H) bellagastis.se (B) bryggcafet.se

+46 523-50000 +46 523-51065

Bohus-Malmöns Pensionat (BM) bohus-malmon.se Dubliner (K) dubliner.se Feldts Brygga (K) feldtsbrygga.se Glasscafét Smögen (S) glasscafetsmogen.se Göstas Fiskekrog (S) gostasfisk.se Hamnen 4 (S) hamnen4.se Hartvigssons Fisk & Skaldjur (K) Hotell Kungshamn (K) hotellkungshamn.se Hotell Smögens Hafvsbad (S) smogenshafvsbad.se Hummerkrogen (H) hummerkrogen.se Hållö Bar (S) gostasfisk.se Kanten (H) kanten.se Malmöns Brygga (BM) malmonsbrygga.se Nära Havet (K) narahavet.se Pizzeria Italia (K) Roys Delikatesser (S) Sea Lodge Smögen (S) sealodge.se Skaldjurskrogen (K) gostasfisk.se/skaldjurskrogen Skärets Krog (S) skaretskrog.se Sônnaápå (K) pasydsidan.se Surfers In (S) surfersin.se

Boat Tours

Aqua Event Bohus Adventure Hunnebostrands Fiske&Skärgårdsturer Hållöexpressen Hållöfärjan Soten Sea Vision Rederi AB Smögens Fiske & Skärgårdsturer Smögens Fisketurer Wendla Smögen Sailing Zita Båtarna – charter + regular tours

+46 523-35210 +46 523-31144 +46 523-79797 +46 523-30911 +46 523-72075 +46 523-70850 +46 73-8444740 +46 523-652500 +46 523-668450 +46 523-55070 +46 523-72075 +46 523-58888 +46 523-35312 +46 704-877078 +46 523-37833 +46 523-30121 +46 523-70302 +46 523-31110 +46 523-32317 +46 72-3886860 +46 523-30824

(S) aquaevent.se (H) bohusadventure.com

+46 73-3366799 +46 76-8345421

(H) (K) (S) (V)

+46 73-6801496 +46 70-3360528 +46 706-913633 +46 706-294556

havsfisketur.se halloexpressen.se hallofarjan.se soten.se

(S) fisketur.se (S) smogensfisketurer.se (S) smogensailing.se

+46 70-3245143 +46 70-5336505 +46 73-7066128

(K/S) zitabatarna.se

Things to do

Cinema Hunnebostrands Folkets Hus Malmöns Minigolf Nordens Ark Zoo and Conservation Park Sotenäs Golf club Tumlaren Swimming & gym Hiking without luggage

(H) folketshushunnebo.se (BM) malmonsbangolf.se

+46 523-50095 +46 705-406624

(H) (H) (V) (K)

+46 523-79545 +46 523-52302 +46 523-79950 +46 708-794656

nordensark.se sotenasgolf.se tumlaren.com vandrautanpackning.se

Touristinformation • InfoPoints Visit our website for more info about activities, services, things to see and do and places to visit or stay.

Sotenäs Turism

Kungshamn | Smögen | Hunnebostrand | Bovallstrand | Bohus-Malmön +46 523 665550 • info@sotenasturism.se • sotenasturism.se ­­­­­­­­22

Welcome to Smögen &


Shops

Barngarderoben/ Childrens clothes (K) barngarderoben.net BBH Bildelar, Autoparts (K) bbhbildelar.se Bertils Järn, Hardware (K) bertilsjarn.se Butiken på landet, Clothes (H) bpl.se/stensjo Carlssons El och Jakt/ Electrics (K) carlssonsel.se Coop Konsum Hunnebostrand (H) coop.se Coop Konsum Kungshamn (K) coop.se Comfort/Sotenäs Rör/ Plumbing (K) www.sotenasror.se Datia, Computers (V) datia.nu Euronics/Teleradio, Electronics (K) teleradio.nu Gösta M Hansson Tobacco (S) Huset Brevé, Furnishing (K) husetbreve.se ICA Ankaret Smögen, Foods (S) ICA Skeppet, Foods (K) Kerstins Shop Ur & Guld AB/ Gifts/juwelry (K) Kusthandlarna, Organization kungshamn.nu Lantz Möbler AB, Furniture (H) lantzmobler.se M-Butiken, Clothes (K) m-butiken.se Pressbyrån Kungshamn/ Paper, tobacco (K) Saker Ting och Blommor/ Flowers etc (K) Sollidens Handelsträdgård, Flowers, garden (H) soliden.nu Sotenäs Trävaru, Lumberyard (B) sotenastra.se

Food & Producers +46 523-32350 +46 523-32390 +46 523-38055 +46 523-33068 +46 523-79985 +46 10-7470810 +46 10-7470390 +46 523-37000 +46 523-38800 +46 524-71018 +46 523-31092 +46 523-32065 +46 523-30500 +46 523-666040

(K) orklafoods.se (S) brodernasamuelsson.se (S) ekelofs.se (H) fiskaffaren.se (B) klev.nu (K) larssonsfiskhorna.se (K) leroy.se (H) (S) (V) (H)

Marin service | Marine

+46 523-50078 +46 523-30140 +46 523-30790

Övrig service | Other services

+46 523-31122

+46 523-32119 +46 523-50305 +46 523-667060

Gallery Soludden/Rippe & Co (S) esrrippe.se Malmöns Konstgård (BM) malmonskonstgard.se +46 70-7677451 Mollbrinks Konst Art (K) mollbrinks.se +46 18-148080

Health & Feelgood

+46 523-37790 +46 523-32990 +46 523-31157

Berg och Grundsäkring (K) Borgs Ekonomitjänst, Economics (K) Fastighetsbyrån, Estate agent (K) Gulf Hunnebostrand/Gas station (H) JBA Media and Design (K) SCH! Schläger Form, Design (S) SEB, Bank (K) Skyltmakarna, Design & print (K) Sotenäs Låsservice, Locksmith (K) Svensk Fastighetsförmedling, Estate agent (K) Swedbank, Bank (K) Taxi Väst/Sotenäs Taxi (K)

+46 10-1424000 +46 523-31014 +46 523-31230 +46 523-50017 +46 523-51120 +46 70-3072260 +46 523-667000

stenugnsbageri.se +46 523-33909 mackmyra.se myransbageri.se +46 523-31220 rodsgubben.se +46 523-33161

Hunnebostrands Båtinredning (H) hunnebobat.com Jannes Marineservice (BM) Malmöns Marina (BM) www.malmonsmarina.se Powerboat Marin (BM) www.powerboat.se Rösholmens Sjömack/ Marine service station (K) Rössy Kapell, Boat covers (S) rossykapell.se

Art & Culture

Hrönns Massage & KINO Praktik (S) hronns-massage.se Salong Cheveux, Hairdresser (K) Smögenklippet, Hairdresser (S) Sotenäs Vårdcentral/ Health Center (H) sotenasvardcentral.se Tumlaren Sotenäs Rehab Center (V) tumlaren.com

ABBA/Orkla Foods Br. Samuelsson Fishexport Ekelöfs Seafood Fiskaffären Klevs Lantbruk, Farm shop Larssons Fiskhörna, Fish Leröy Smögen Seafood AB Lyckans Stenugnsbageri| Bakery Mackmyra Svensk Whiskey Myrans Bageri, Bakery Rödsgubbens Strawberries

bgs.se

+46 523-58496 +46 706-245437 +46 523-35199 +46 523-35388 +46 70-9580072 +46 523-32875 +46 523-667733

nordinkasso.se +46 523-70220 fastighetsbyran.se/kungshamn +46 523-70132 gulfhunnebostrand.se +46 523-50068 jbamedia.se +46 523-70500 sch.form.com +46 523-72250 seb.se +46 523-781040 skyltmakarna.se +46 523-38045 sotenaslas.se +46 523-71250 kungshamn.svenskfast.se swedbank.se taxivast.se

+46 523-70330 +46 523-32460 +46 523-459000

+46 523-19970 +46 523-79950

t The companies above support the Sotenäs Tourism Foundation 2016. T

Cottages & Camping Restaurant www.ramsvik.nu +46(0)523-503 03 Welcome to Smögen &

23


Welcome to Smögens Hafvsbad Mindful of the past, but firmly in the present! Smögens Havsbad, one of Sweden’s most dramatic and beautiful hotel-, conference- and SPA-hotels, is situated here. Smögens Hafvsbad was inaugurated in 1900 and became the last watering place on the Bohuslän coast. Barons, factory owners, directors, court dentists, violinists, colonels and actors were all regular visitors to the spa. They came to breathe in the pure air and swim in the salty sea. Today we treat our historical heritage with respect and affection. We take great care to preserve the spirit of yesteryear, in a modern facility that offers guests every amenity imaginable.

SPA

Trust your first impression when you enter our SPA. Here you will experience the calm, the clean and the classical in harmony with nature and the blue light outside. Here you can also enjoy our pool, jacuzzi and sauna. You can, of course, also work-out in our gym or improve you suntan in our sunbed.

Welcome to Smögens Hafvsbad. www.smogenshafvsbad.se Hotellgatan 26 - Smögen

Tel: 0523-66 84 50

THE RESTAURANT

If you think a wonderful view adds value when you are at a restaurant – then congratulations! You will have a marvelous view of the sea, rocks and what tends to be a dramatic sky in the evenings. Our chefs are fortunate to be working with products that would make their colleagues jealous. The result is incredible!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.