Memoria ISA 2014 by Juan Carlos Fondeur

Memoria Anual 2014

Equipo Editorial Coordinación general

Melissa Morales

Edición

Vicente Guzmán

Asistente de Edición

Lourdes Patricia Rodríguez

Cuidado de edición

Luís Trinidad

Diseño y diagramación

Juan Carlos Fondeur / 4ideas

Asistente de diagramación

Fanny Ramírez

Fotografía

Félix Sepúlveda Archivo Dirección de Comunicación ISA

Impresión

Impresora y Editora Teófilo

La Universidad ISA celebra sus 50 años de fundación con el deber cumplido de convertirse en una institución educativa al servicio de la sociedad dominicana, a través de la preparación de profesionales apegados a los más altos valores éticos y morales. La Memoria 2014 agrupa una serie de acciones ocurridas durante el año, las cuales ponen en evidencia la constante evolución de esta casa de altos estudios, con el objetivo de ser en un referente nacional en el campo de la investigación y la calidad de su cuerpo docente. Este es un camino que nos ha costado 50 años construir, es por ello que en esta Memoria podrá observar fotografías que muestran la gran transformación que ha tenido la Universidad ISA durante todo este tiempo, logrando echar raíces profundas que ahora nos ofrecen el insumo que nos permite cosechar frutos que hoy con orgullo compartimos con todos ustedes. El 2014 nos marca con una ampliación importante de nuestra infraestructura física, con edificios modernos acorde a los más altos estándares de calidad, tanto a nivel estructural como funcional, lo cual nos ha permitido aumentar de manera exitosa nuestra matricula de estudiantes. También acuerdos institucionales que harán mucho más fuerte a la Universidad ISA de cara al futuro. Estamos muy orgullosos y agradecidos de los reconocimientos que hemos recibido de prestigiosas instituciones durante las celebraciones de los 50 años de fundación, lo que nos motiva aún más a seguir luchando por ser un ente de transformación, para que la República Dominicana sea una mejor nación.

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Contenido Visión, Misión, Valores y Principios

Socios de la Universidad

Consejo de Directores

Nuestra Historia

Palabras de Presidente del Consejo

Informe del Rector

Vicerrectoría Académica

Quincuagésima Segunda Graduación Ordinaria

Relación del Registro Estudiantil

Mapas

Programa de Crédito Educativo y Becas

Facultad de Ciencias Agroalimentarias y del Ambiente

Facultad de Ciencias Sociales y Administrativas

Fortalecimiento de la facultad

Programas internacionales

Proyectos especiales, asesorias y estudios

Avances del laboratorio de inocuidad de los alimentos y análisis industrial

Proyecto Medidas de Acompañamiento del Banano

Proyecto de Habilitación y Equipamiento de los Laboratorios de la Universidad ISA (MESCyT)

Ingreso de Estudiantes en las Carreras

Egresados de la Facultad

Ingreso de Personal bajo el Programa de Captación de Futuros Docentes.

Ingreso de nuevos profesores por asignaturas

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Alumni Conference 2014

Proyectos especiales, asesorias y estudios

Avances del laboratorio de inocuidad de los alimentos y análisis industrial.

Centro de Educación Técnica Huáscar Rodríguez Herrera

Departamento de Educación

Vicerrectoría de Investigaciones

Proceso de revisión de prioridades y fines de investigación de la Universidad 2015-2025

Aplicación de Normas de Incentivos a la Investigación

Número de Propuestas Evaluadas, Entregadas para Concursar con Recursos Externos

Investigaciones en Proceso Financiadas por el MESCyT

Investigación Finalizada en el 2014 Financiada por el MESCyT

Investigaciones en Proceso Financiadas por CONIAF

Investigación Finalizada en el 2014 Financiadas por el CONIAF

Vicerrectoría Administrativa

Gestión Administrativa y Financiera

Estados Financieros

Anexos

Datos Meteorológicos

105

Himno a ISA

109

Álbum Histórico ISA

111

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Visión, Misión, Valores y Principios Visión

Principios

Ser una universidad reconocida por la excelencia de sus egresados, su liderazgo académico y tecnológico, su aporte a la eficiencia de los sectores productivos, y al desarrollo económico y social.

Equidad e Igualdad

Misión

Formación Integral Formación Integral Democracia

Formar profesionales visionarios, íntegros, con pensamiento crítico y liderazgo, capaces de desempeñarse eficazmente e impulsar la innovación tecnológica y el desarrollo sustentable con equidad.

Excelencia

Valores

Liderazgo

Honestidad: actuamos con transparencia, siendo fieles a los principios y valores de nuestra filosofía.

Innovación

Responsabilidad: asumimos el compromiso de realizar nuestro trabajo de manera consciente y formal, respondiendo a nuestros deberes y mandatos. Solidaridad: vamos de la mano con la sociedad, enfrentando sus problemas, carencias y necesidades. Lealtad: somos fieles a los principios, valores, personas e instituciones con las cuales trabajamos y servimos.

Servicio

Pensamiento Crítico Respeto a la Dignidad Humana Respeto al Ambiente Identidad Cultural Apolítica

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Socios de la Universidad • Andrés Gustavo Pastoriza

• Asociación para el Desarrollo, Inc. (APEDI) • Leonis Fernández • Pontifica Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) • Isabel Abreu • Inmaculada Adames • Carlos Manuel Álvarez • Juan F. Aróstegui • Modesto Aróstegui • Juan José Batlle • Aquiles Bermúdez • Osmar Benítez • Carlos A. Bermúdez • José Armando Bermúdez P. • José Armando Bermúdez M. • Luis José Bonilla Bojos • Adriano Bordas • Manuel J. Cabral • Mario Cáceres • Fernando Capellán • Silvio Carrasco • Gregorio Castillo • José Clase • Luis B. Crouch • Federico Cuevas Pérez • Jesús De Los Santos • Juan Santiago Espaillat • Víctor M. Espaillat Luna • Oliverio Espaillat • Marino Espinal • Juan José Espinal • Manuel Estrella

• Simón Tomás Fernández

• Emilio Peralta Z.

• Tomás Fernández

• Luis Ernesto Pérez Cuevas

• Eduardo Fernández

• Casimiro Piña

• Jaime David Fernández Mirabal

• Norberto Quezada

• Benito A. Ferreiras

• Cristian Reyna

• Carlos S. Fondeur

• Amílcar Romero Portuondo

• Carlos A. Fondeur V.

• Ángel Rosario Viñas

• Ricardo Fondeur

• Miguel Sánchez

• Félix García

• Teófilo Suriel

• Alejandro Grullón

• Frank J. Thomén

• Manuel Grullón

• Eduardo Trueba

• Luis Enrique Grullón

• José Ureña

• Sonia Guzmán

• Junior Arsenio Ureña

• Vicente Guzmán

• Julio César Valentín

• Jean Haché A.

• Nicolás Vargas

• Mauricio Haché

• José A. Vega Imbert

• Juan Henderson

• José Ramón Vega

• Hendrik Kelner

• Rafael Emilio Yunén

• Miguel Lama

• Abel Waschsmann

• José Miguel Luna • Ramón Hipólito Mejía • Abel Martínez • Raúl Martínez Mera • María Victoria Menicucci • Frank J. Mera • Juan Alfonso Mera M. • Luis Noboa • Agripino Núñez Collado • Emilio Olivo • Fernando Ortega Brugal

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Consejo de Directores Cristian R eyna Presidente

Miguel L ama Vocal

Sonia Guzmán Vicepresidente

Osmar Benítez Vocal

R aúl M artínez Tesorero

Leonis Fernández Vocal

Benito Ferreiras Secretario

Hendrick K elner Vocal

M ario Cáceres Vocal

Juan José Batlle Vocal

A mílcar Romero Vocal

Cruz A malia Rodríguez Vocal

Silvio Carrasco Vocal

Tomás Fernández Vocal

Emilio Olivo Vocal

Ministerio de Agricultura (Ing. Ángel Estévez) Vocal

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

AGISA (Jeannette Domínguez) Vocal Oliverio Espaillat Miembro Alterno Juan Ceballos Miembro Alterno Juan José Espinal Miembro Alterno M aría Victoria Menicucci Miembro Alterno Carlos S. Fondeur Miembro Ad-Vitam Frank J. Thomén Miembro Ad-Vitam

Nuestra Historia

Universidad ISA nace hace cincuenta años en la ciudad de Santiago de los Caballeros, bajo la idea de una institución de enseñanza e investigación en Agricultura concebida a principios de la década del 1960, cuando la Asociación para el Desarrollo, Inc., preocupada por la falta de técnicos debidamente entrenados para enfrentar los desafíos agropecuarios del país, gestionó ante el Gobierno Dominicano y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) la creación de un instituto vocacional agrícola. Estas gestiones dieron lugar a que el 3 de agosto de 1962 se firmara un acuerdo, entre las entidades previamente señaladas, para establecer el Instituto Superior de Agricultura (ISA), hoy Universidad ISA.

Administración de Agroempresas, Horticultura, Producción Animal, Recursos Forestales, Mecanización Agrícola, Riego y Drenaje, Extensión Agrícola, Procesamiento de Alimentos, y Reforma Agraria. Este programa, tal como sus siglas lo indican, fue el resultado de un esfuerzo conjunto entre la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y el ISA.

En el año 1964, ISA inició con un programa de enseñanza agrícola a nivel medio. Al terminar el programa los alumnos recibían el título de “Bachiller en Ciencias Agrícolas”, aprobado por la Secretaría de Estado de Educación, Bellas Artes y Cultos. Este programa empezó bajo la supervisión técnica y docente de la Universidad Agrícola y Mecánica de Texas (Texas A&M). El programa de formación secundaria fue concluido en el año 1987, para iniciar nuevos programas a nivel universitario.

La puesta en marcha de estos programas fue aboliendo de manera paulatina los Programas de Ingeniería que hasta ese entonces se habían desarrollado en conjunto con la PUCMM, aunque no así las cordiales relaciones de amistad y colaboración que existían entre ambas altas casas de estudio. El último grupo de estudiantes del programa ISA-PUCMM terminó en el año 1994. En el 1995, ISA dio inicio a nuevos Programas de Ingeniería en las áreas de Agronomía y Recursos Naturales, carreras que anteriormente se impartían a nivel técnico. En adición a estos programas se creó el programa de postgrado Especialidad en Tecnología de Alimentos.

Por su excelencia académica y sus aportes al país ISA obtiene el 30 de julio del 1986, el reconocimiento legal que la eleva a la categoría de Universidad, al dictar el Poder Ejecutivo el Decreto No.651-86. Con esta nueva categoría, el ISA inicia su etapa universitaria en el 1987 con el establecimiento de su “Programa Técnico Superior en Agronomía”, en el La construcción de la infraestructura física fue iniciada el cual se otorgaba el título de “Técnico Superior en Agrono15 de agosto de 1963 e inaugurada oficialmente el 26 de mía”. Luego de establecido este programa, ISA inicia en enero del año 1964, día del natalicio del padre de la patria, agosto de 1989 dos nuevas carreras: Dasonomía o Técnico Forestal y la Ingeniería en Zootecnia. Juan Pablo Duarte.

En el año 1968 comienza la segunda etapa de ISA. En ese año, aprovechando los recursos disponibles en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), la llegada de profesionales agrícolas dominicanos que habían estudiado en otros países, y las facilidades del ISA para impartir docencia y prácticas agrícolas en su campus, se inicia el “Programa Universitario” o Plan ISA-PUCMM. Dicho programa académico otorgaba el título de “Ingeniero Agrónomo” en una de las siguientes concentraciones:

En el 1997 ISA consolida su posición como una alta casa de estudios en Ciencias Agroalimentarias y del Ambiente al iniciar programas de maestrías en: Generación y Transferencia de Tecnología, Tecnología de Alimentos y Biotecnología. Como respuesta a los requerimientos de los sectores productivos, en el año 2000 se inicia la carrera de

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Ingeniería en Tecnología de Alimentos y en el 2002 la carrera de Medicina Veterinaria y Zootecnia.

Como parte de esta estrategia, en el año 2005 se crearon dos facultades para agrupar sus distintos programas, una que agrupa los programas vinculados a las actividades En ese mismo año la institución se sometió a un proceso agroalimentarias y forestales y así nace la Facultad de de autoestudio el cual culminó con su acreditación, en el Ciencias Agroalimentarias y del Ambiente (FCAA); la otra mes de febrero de 2006, por parte de la Asociación Domi- que agrupa los programas enfocados a las Ciencias Sociales nicana para el Autoestudio y la Acreditación (ADACC), y Administrativas, incluyendo las áreas de Educación y de constituyéndose en una de las tres primeras universidades Negocios, así se crea la Facultad de Ciencias Sociales y en recibir dicha certificación en el país. Esta distinción sirve Administrativas (FCSA). como constancia del compromiso institucional con la calidad y la excelencia académica. La Facultad de Ciencias Sociales y Administrativas inició sus programas académicos en septiembre del año 2007, con Para el año 2005, y como parte de su Plan Estratégico la Licenciatura en Administración de Empresas, a la que le 2005-2015, la Asamblea de Socios aprobó la modificación continuaron en enero de 2008 la Especialidad en Educación, de los estatutos y con ello el cambio de nombre de Institu- Concentración en Ciencias de la Naturaleza; en septiembre to Superior de Agricultura a Universidad ISA, además de 2008 la Licenciatura en Contabilidad, y la Licenciatura en Mercadeo; septiembre de 2012 se inicia la Licenciatura en la creación de un nuevo logo institucional. Educación, Concentración en Ciencias de la Naturaleza; y Como parte del Plan Estratégico 2005-2015, la Universi- en mayo de 2014 la Maestría en Educación, Concentración dad ISA decidió diversificar su oferta académica, con el en Ciencias de la Naturaleza. objetivo de ampliar su contribución en la formación de recursos humanos para el país. En este sentido, la Univer- Con cinco décadas al servicio de la educación dominicana, sidad priorizó la dedicación de esfuerzos y recursos hacia la Universidad ISA continúa dando pasos firmes hacia una la formación de maestros en el área de Ciencias de la Na- mayor oferta académica, y amplía las áreas de apoyo a la turaleza, con la finalidad de contribuir al mejoramiento de formación de los recursos humanos que requiere la nación, la calidad de la educación dominicana. Asimismo, la Uni- consolidando así su posición como una alta casa de estudios versidad decidió incursionar en carreras en las áreas de académicos. negocios, aprovechando sus experiencias y competencias en las mismas.

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Palabras del Presidente del Consejo

Distinguidos Socios de la Universidad ISA:

Ciencias de la Naturaleza; con laboratorios muy bien equipados y con la más alta tecnología, utilizados no sólo para Con mucha satisfacción me complace ofrecerles la más la docencia y el entrenamiento de nuestros estudiantes, sino cordial bienvenida a esta Asamblea Ordinaria Anual de también como una herramienta de apoyo al mejoramiento socios de la Universidad ISA, Inc. Cada año nos reunimos de la competitividad de los diferentes sectores a los cuales para presentar las memorias de la institución, pasar balance servimos. La Universidad no está existiendo al margen de a lo sucedido en el ejercicio fiscal correspondiente, e infor- lo que sucede en la sociedad; hemos desarrollado y contimar sobre las perspectivas futuras y las acciones previstas nuaremos ejecutando iniciativas en las que se trabaja direcpara continuar fortaleciendo cada día a ISA, la Universidad tamente con grupos o conjuntos productivos para mejorar de todos y para todos. su eficiencia y capacidad, como son los casos de los productores de vegetales orientales, bananos, mango y aguacate, El año 2014 tuvo un significado muy especial para la Uni- los micro y pequeños empresarios, el sector de la construcversidad ISA, al conmemorarse el cincuenta aniversario del ción, entre otros sectores. inicio de sus labores docentes. Estos cincuenta años de labores ininterrumpidas significaron un importante logro La Universidad ha continuado siendo un instrumento que y un valioso esfuerzo de gestión, lo cual demostró nuestra desde Santiago ofrece oportunidades únicas a miles de gran fortaleza; pero sobre todo, nos ha permitido construir jóvenes de toda la geografía nacional, como lo podrán notar la visión institucional para tener claridad sobre nuestro en el mapa de origen de los estudiantes de ISA que se enfuturo y continuar, con prestigio y liderazgo, contribuyen- cuentra en la Memoria que hoy se presenta. En su gran mayoría, los estudiantes de la universidad son personas de do al crecimiento y desarrollo nacional. escasos recursos económicos que no tienen la capacidad La Universidad ISA ha experimentado un significativo para cubrir sus necesidades de contar con una educación desarrollo en estos últimos años, el cual se ha traducido de calidad, alojamiento y alimentación. La Universidad ISA fundamentalmente en un incremento de la matrícula estu- les ha ofrecido la oportunidad de formarse y de recibir las diantil, en la diversificación de la oferta académica median- facilidades para una estadía dedicada a tiempo completo a te la creación de nuevas carreras, en el fortalecimiento de los estudios. Ha establecido un programa de crédito eduplanes de estudios, en la suscripción de convenios de coo- cativo con fondos propios, y ha llegado a acuerdos con peración internacional, en el aumento de la cantidad de instituciones nacionales e internacionales para inyectar investigaciones científicas, en la puesta en marcha de nuevas recursos frescos a ese programa. Pero se necesitan más, obras de infraestructura y mejora de las existentes, en la muchos más. Al final del año 2015, la capacidad de alojaasistencia técnica y gerencial a los sectores productivos, y miento estudiantil en la universidad se habrá más que duen el fortalecimiento de los vínculos Universidad-Empresa. plicado, e igual sucederá con la construcción y equipamiento de nuevas aulas. Hemos crecido y consolidado, y continuaremos creciendo de manera sostenida y con mayor fortaleza institucional. Los logros alcanzados en estos cincuenta años de servicios La matrícula estudiantil está muy cerca de los dos mil es- de la Universidad ISA son evidentes, y han permitido constudiantes, con programas académicos innovadores, como truir una sólida imagen y un gran prestigio nacional e ines el caso de la Carrera de Educación con concentración en ternacional como institución educativa. El futuro nos

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

presenta grandes oportunidades y desafíos. Aprovecharemos estas oportunidades y enfrentaremos los retos y desafíos estratégicos que se presenten, compartiendo siempre nuestra visión de ser una universidad reconocida por la excelencia de sus egresados, su liderazgo académico y tecnológico, su aporte a la eficiencia de los sectores productivos, y al desarrollo económico y social. Consolidar esos objetivos, y asegurar el nivel de excelencia académica que demanda el país, es una tarea de todos, pues los retos y desafíos son enormes y las dificultades muchas. Las necesidades de estabilizar las finanzas institucionales, agenciar nuevas fuentes de ingresos para el programa de crédito estudiantil, completar e implementar el plan de desarrollo estratégico, y asegurar la estabilidad del personal docente, son acciones a las cuales se habrán de dedicar muchos esfuerzos en los próximos años.

Educación Superior, Ciencia y Tecnología, el Ministro de Agricultura, el Ministro de Educación, el Ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, el Instituto Nacional de Formación y Capacitación Magisterial (INAFOCAM), y otras instancias públicas, han sido aliados permanentes de la Universidad, han apoyado continuamente sus iniciativas, y han valorado el trabajo y los servicios brindados por ISA a la sociedad. Estas instancias públicas han sido fundamentales para los logros obtenidos, y les estaremos siempre muy agradecidos. Asimismo, queremos agradecer tanto a las autoridades de la Universidad como al personal docente, de operaciones y administrativo, por su trabajo continuo y su fe en los proyectos e iniciativas de la institución. Sin ellos, simplemente no existiríamos, porque una entidad es siempre el reflejo de su gente.

Quiero terminar mis palabras diciendo que esta prestigiosa Muchas gracias. y hermosa universidad es el resultado de la convergencia de incontables voluntades y esfuerzos de personas que ya se fueron de esta tierra, de otros que estamos aquí, y de muchos que vendrán; a estos últimos les exhorto a continuar y asumir con responsabilidad los nobles propósitos de la institución, con el objetivo de contribuir al cumplimiento de su misión, a mantener el liderazgo alcanzado, y a mejorarlo permanentemente. El Gobierno Dominicano, a través del Presidente de la República, del Ministro de la Presidencia, la Ministra de

Presidente Consejo de Directores

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Informe del Rector

Distinguidos socios: En mi calidad de Rector de la Universidad ISA, tengo el agrado de presentar este informe anual correspondiente al ejercicio del año 2014. Esta Memoria especial contiene un sucinto recuento histórico de la institución y una presentación visual en conmemoración al cincuenta aniversario de la institución.

manera muy particular, el del Lic. Víctor Espaillat Mera, el Ing. Tomás Pastoriza y el Sr. Luis Crouch. La Universidad quiso honrar la memoria del Profesor Juan Bosch, Ex Presidente de la República, construyendo una plazoleta en su nombre en el mismo lugar en que hace 51 años el Profesor Juan Bosch, en ese entonces Presidente de la República, dio el primer picazo que iniciaba oficialmente la construcción de las infraestructuras del otrora Instituto Superior de Agricultura, hoy Universidad ISA. Esta plazoleta fungirá como legado para las próximas generaciones estudiantiles y en memoria de los esfuerzos que hace más de 50 años un grupo de empresarios lograron al formar ésta institución.

La Memoria consta de dos partes, en una se destacan los hechos y actividades más relevantes realizadas durante este año, el que se ha caracterizado por la concreción de diversas iniciativas que han significado un gran aporte al desarrollo de las distintas actividades académicas y científicas de nuestra universidad. En la otra parte tratamos todo lo relativo a la celebración del cincuenta aniversario. La actividad de inauguración de la Plazoleta Profesor Juan Bosch fue encabezada por el Excelentísimo Señor PresiDurante los 50 años de inicios de sus labores, la Universidad dente de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez, quien ISA ha logrado consolidar un prestigio que la distingue departió animadamente con los miembros del Consejo de como una de las principales universidades del país, y que Directores de la Universidad, profesores, estudiantes e incuenta, además, con el reconocimiento internacional por vitados, y aprovechó para autorizar varias inversiones y la excelencia en la formación de profesionales, por la calidad aprobar la realización de una serie de programas de colade la investigación y por su aporte tanto al sector agrope- boración entre el ISA y el Gobierno Dominicano. Entre los invitados especiales se encontraban familiares directos del cuario como a otros sectores prioritarios del país. Profesor Juan Bosch. La celebración y conmemoración del cincuenta aniversario estuvo caracterizada por una serie de eventos que se cons- En el año 2014 la Universidad ISA recibió el reconocimientituyeron en remembranza y estímulo para continuar el to de distintas instituciones por los logros en su cincuenta legado que nos dejaron nuestros fundadores. Este especial aniversario. Merece destacarse la distinción que le hizo el aniversario se inició con la celebración de una Eucaristía Senado de la República Dominicana al emitir una resolución de Acción de Gracias, oficiada por S.E. Monseñor Ramón de reconocimiento. El Presidente del Senado, Dr. Reinaldo Benito de la Rosa y Carpio, Arzobispo de la Arquidiócesis Pared Pérez, acompañado de los senadores Amílcar Romero, de Santiago, para dar gracias por estos 50 años de trayec- de la Provincia Duarte, Luis René Canaán, de la provincia toria institucional en el ámbito de la educación. Esta acti- Hermanas Mirabal, y José Rafael Vargas, de la provincia vidad fue celebrada en la Catedral Santiago Apóstol, y en Espaillat, visitaron la Universidad ISA para hacer entrega ella participaron miembros del Consejo de Directores, Socios del pergamino que contiene la resolución de reconocimiende la Universidad, personal docente y administrativo, estu- to del senado a ésta institución educativa en el marco de su diantes e invitados. En esta actividad se destacó el papel 50 Aniversario; por dicho reconocimiento en la Universidad fundamental de la Asociación para el Desarrollo, Inc., y de nos sentimos orgullosos y comprometidos.

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Otro importante reconocimiento otorgado a la institución fue la emisión por parte del Instituto Postal Dominicano de un sello conmemorativo de los 50 años de inicio de las labores de la Universidad ISA. Esta fue una actividad muy emotiva y significativa, pues a través del sello postal se importantiza la labor que ISA ha venido desarrollando a favor de diferentes sectores de la vida productiva y social de la República Dominicana. Para la emisión de este sello especial, el Presidente de la República emitió el decreto No. 415-14. En el campus de la Universidad se puso en circulación la emisión postal con la presencia del Consejo de Directores de la Universidad, sus autoridades administrativas y docentes, empleados y estudiantes. Por parte del IMPOSDOM estuvo presente su Director, Dr. Modesto Guzmán, Subdirectores, al igual que representantes de la Sociedad Filatélica Dominicana.

En estos 50 años, hemos evolucionado en el ámbito académico de la oferta de una carrera técnica a la formación de profesionales, y a la diversificación de la oferta de formación, respondiendo de manera oportuna e innovadora a las nuevas exigencias de profesionales en el mercado laboral y social. En respuesta a esto, en la actualidad la Universidad está ofertando un total de diez carreras a nivel de grado dentro de las facultades de Ciencias Agroalimentarias y del Ambiente; y la de Ciencias Sociales y Administrativas.Además ofrecemos diversos programas de Maestrías y especialidades en áreas de interés para el desarrollo nacional. La población estudiantil de la Universidad ha alcanzado casi 2,000 estudiantes, siendo ésta la cifra más alta que ha tenido la institución en toda su historia.

También nuestro aniversario estuvo galardonado por la visita de distinguidos representantes de Embajadas de países amigos acreditados en la República Dominicana. Nos visitaron el Embajador de la República de Corea, Oh Hangu, quien, junto a una comisión de su gabinete, y miembros de la Universidad analizamos, entre otras cosas, el intercambio de profesionales y estudiantes entre las instituciones educativas coreanas y la Universidad, la asistencia técnica de profesionales coreanos y el apoyo tecnológico a los programas de investigación en inocuidad de alimentos.

Este año, la Universidad ISA celebró con regocijo la graduación de 218 nuevos profesionales en el marco de su Cuadragésimo Segunda Graduación Ordinaria. El orador invitado para esta ceremonia fue el ingeniero Pedro Esteva, Presidente de la empresa Implementos y Maquinarias (IMCA), quien instó a los jóvenes graduandos a comprometerse con el desarrollo sostenible del país:“Hoy quiero invitarlos a que respondan con su talento y sus competencias a nuestra necesidad de innovación, comprometiéndose en la búsqueda de soluciones que permitan la evolución de nuestro modelo de desarrollo económico hacia un modelo que garantice nuestra sostenibilidad”.

De igual forma, el Embajador de los Estados Unidos en la República Dominicana, James W. Brewster, visitó la Universidad, donde se reunió con el Rector, miembros del Consejo de Directores y autoridades académicas, con la finalidad de conocer los diferentes programas que ejecuta la Universidad y sostener un intercambio de opiniones sobre temas de interés. En el marco de su visita, el Embajador realizó la acostumbrada siembra de un árbol.

Cabe resaltar que este año la institución rompió el record en tener la promoción más numerosa en graduarse en toda la historia de la Universidad ISA. El número de graduados aumentó de 105 en noviembre de 2013, a 218 para este año, lo que implica un incremento de más del 100 por ciento. Además, en esta ocasión se graduaron los primeros profesionales de la carrera de Licenciatura en Ecología y Gestión Ambiental.

Con la presencia de la Embajadora Alemana en el país, Victoria Zimmermann von Siefart, la Universidad inauguró el Laboratorio de Energías Renovables, primero de su clase en el país, que utilizará la biomasa como fuente de energía, así como otros materiales para producir combustible, con el propósito de apoyar los procesos docentes, de investigación y producción de esta Universidad y contribuir al desarrollo de la Energía Renovable en el país. Para este proyecto se contó con la colaboración del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) y la Sociedad Alemana de Cooperación Internacional (GIZ), de la Embajada Alemana en Santo Domingo y de la organización no gubernamental Kids Alive, así como la empresa Panadería y Repostería LUMIJOR.

Por otro lado, en mayo de 2014, con el auspicio del INAFOCAM se dio apertura a nuevos grupos del programa de Especialidad en Ciencias de la Naturaleza, con 309 participantes de las regiones Sur, Santo Domingo, Monte Plata, San Cristóbal y la Región del Cibao (Puerto Plata, La Vega, Cotuí, Bonao, Constanza, Jarabacoa, San Francisco de Macorís y Salcedo). De igual modo, en mayo se inició el primer grupo de Maestría en Ciencias de la Naturaleza, con 36 participantes de las regionales de Santiago, Mao y Montecristi, los cuales cuentan con el auspicio del Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnología.

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

También en este año se destaca el inicio de los programas de formación técnica del Centro de Educación Técnica

Huáscar Rodríguez Herrera, con la realización del Programa de Capacitación en Albañilería, Electricidad y Plomería Básicas, auspiciado por la USAID a través de la Fundación REDDOM. Un total de 50 graduandos recibieron sus respectivos diplomas, además de una caja de herramientas y un casco protector donados por la USAID, como impulso para que puedan emprender sus propios negocios de servicio de construcción. Durante el año 2014 la Universidad ISA participó exitosamente en diferentes proyectos de investigación, orientadas a la generación y validación de tecnologías para el desarrollo del sector agropecuario y de los recursos naturales. En este sentido, la institución obtuvo el financiamiento de dos proyectos de investigación a través del Fondo Nacional de Innovación y Desarrollo Científico y Tecnológico (FONDOCYT). También, en este periodo se finalizó un proyecto y se continúo con la ejecución de seis investigaciones financiadas por el MESCyT. De igual forma, se destaca la conclusión de un proyecto de investigación y la continuación de dos proyectos financiados por el Consejo Nacional de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (CONIAF). Esta iniciativa ha permitido que la Universidad pueda continuar con su aporte al desarrollo y que un número importante de académicos de esta casa de estudio continúe participando en el quehacer científico.

con el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPYD), el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCYT), y la Unión Europea. La Universidad ha promovido, fortalecido y ampliado permanentemente sus actividades de extensión, mediante la vinculación con los sectores productivos y sociales, con el objetivo de impulsar su desarrollo. En este sentido, durante el año 2014 se destacan las siguientes actividades: Convenio de colaboración en el marco del proyecto PESCADO, cuyo objetivo es facilitar la cooperación universidad-empresa en los campos de la enseñanza y la investigación en el sector productivo acuícola. Bajo este convenio la Universidad ISA inauguró una Planta de Procesamiento de Pescado que forma parte esencial del Proyecto de Educación para la Sustentabilidad y el Desarrollo de Oportunidades de la Acuicultura Caribeña (PESCADO), financiado por la Unión Europea a través de su programa EduLink.

También este año la Universidad llevó nuevamente a cabo el programa de intercambio internacional ¨Discovering the Food, Human and Environmental Systems of the Caribbean Islands¨, el cual desarrolla conjuntamente con la Universidad de Illinois Urbana Champaign. En esta ocasión la institución recibió a 13 estudiantes, junto a la profesora Meredith Blumthal, quien es la Directora de Educación en Deseo destacar también el significativo desarrollo en in- el Exterior de la referida universidad. fraestructura alcanzado durante el 2014, que muestra un claro crecimiento de nuestra Universidad y, su la visión de La Universidad firmó el convenio para la ejecución del modernizarse y adaptarse exitosamente de acuerdo a los proyecto “Apoyo al Mejoramiento de la Sostenibilidad y requerimientos de la actividad que desarrolla. En este sentido, Competitividad de los Conjuntos Productivos y Asociaciola Universidad ISA puso en funcionamiento en este año nes Financiados por el Gobierno Dominicano a través del tres nuevos edificios de dormitorios para 240 estudiantes. FEDA” el cual tiene como objetivo propiciar, mediante un Estos edificios cuentan con habitaciones dotadas de dos conjunto de capacitaciones y asistencia técnica, un proceso camas, un baño, dos clósets y dos áreas de estudio. Los de mejoramiento técnico- administrativo y gestión finannuevos dormitorios representan un ambiente adecuado y ciera de los conjuntos productivos de la Región Norte y, a una mejora en la calidad de vida de los estudiantes residen- través de una correcta aplicación de los aspectos técnicos y tes. Estos tres edificios constituyen la primera etapa de un gerenciales, impulsar el uso eficiente y sostenible de los proyecto que contempla la construcción de un total de 8 recursos. edificios, que albergarán a 640 estudiantes. La Facultad de Ciencias Sociales y Administrativas, bajo Durante el año se realizaron las coordinaciones técnicas, los auspicios del Programa de las Naciones Unidas para el administrativas y logísticas de un proyecto de ampliación, Desarrollo (PNUD) realizó el estudio Perfil Socio-Econóremodelación y equipamiento de los laboratorios. En este mico y Medioambiental de la Provincia Samaná, el cual sentido se logró un gran avance en la remodelación de in- contempló el estudio de diferentes aspectos de la indicada fraestructuras y el equipamiento de los laboratorios de provincia, tales como: la situación geográfica, poblacional Ciencias de la Naturaleza, Residuos de Pesticidas, Micoto- y asentamientos humanos, perfil socio demográfico de sus xinas y Aminoácidos, Suelos, Nutrición Vegetal, Procesa- habitantes; ordenamiento territorial, acceso a servicios miento de Alimentos, Clínica Veterinaria y Producción básicos; ambiente, actividades económicas, mercado laboral, Animal. Estas iniciativas han sido posibles por los acuerdos desigualdad económica, con énfasis en el nivel de ingresos,

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

pobreza, la salud, gobernabilidad y educación, entre otros. En este mismo orden, la Universidad ISA en conjunto con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) publicó el Estudio Socio-Económico y Ambiental de la Provincia de Santiago, el cual fue elaborado por el equipo de la Facultad de Ciencias Sociales y Administrativas y del Departamento de Recursos Naturales.

Finalmente, deseo destacar que no cabe duda que el prestigio y liderazgo que nuestra Universidad ha logrado consolidar en estos últimos años, es el fruto de la acción de toda una comunidad integrada por estudiantes, profesores, personal administrativo y de apoyo, como también al trabajo y apoyo permanente del Consejo de Directores y la participación de los socios.

En el 2014 la Universidad ISA inició la ejecución del Proyecto Medidas de Acompañamiento del Banano, el cual busca aumentar la productividad, competitividad y sustentabilidad ambiental de la producción del banano, así como mejorar la organización del sector. Esta iniciativa se realiza en coordinación con la Unión Europea, el Consorcio Bananero, la Junta Agroempresarial Dominicana(JAD) y la Universidad. En mi condición de Rector de la Universidad, deseo una vez más agradecer a todos y cada uno de ustedes por su valioso apoyo, por su entrega y compromiso con la institución demostrado en este año de merecidas celebraciones por los cincuenta años de fecunda trayectoria institucional. De igual manera, agradecemos el valioso y decidido apoyo recibido por el Gobierno Dominicano y sus diferentes instituciones, por el sector privado dominicano y por muchos países hermanos, a través de sus embajadas e instituciones que los representan en el país.

Atentamente:

Rector Universidad ISA

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Vicerrectoría Academica

Quincuagésima Segunda Graduación Ordinaria En dedicación a su 50 aniversario, la Universidad ISA celebró con regocijo la investidura de 218 nuevos profesionales en el marco de su Cuadragésima Segunda Graduación Ordinaria.

nosotros, nace una nueva generación de profesionales que dentro de esta notable pérdida de valores, cultura y costumbres; deben saber buscar una inspiración firme y sana, que los impulse a retribuir a la sociedad un poco de lo mucho que han recibido”.

El Rector de la Universidad ISA, Ing. Benito A. Ferreiras, tuvo a su cargo el discurso central, en el que dio una mirada Cabe resaltar que este año la institución rompe el record en al pasado para recordar los objetivos con que fue fundada tener la promoción más numerosa en graduarse en toda la historia de la Universidad ISA. El número de graduados la institución hace ya 50 años. aumentó de 105 en noviembre de 2013, a 218 para este año, “Han transcurrido 50 años de intensa labor, de dificultades, lo que implica un incremento de más del 100 por ciento. de limitaciones, de frustraciones, pero superadas con creces Además, en esta ocasión se gradúan por primera vez estupor los logros alcanzados, por el éxito obtenido, por la sa- diantes pertenecientes a la Licenciatura en Ecología y Ciencia tisfacción del deber cumplido, por servir a la sociedad, por Ambiental. trabajar para construir un mejor país y superar las limitaciones en que se encuentran mucho dominicanos, especial- El pasado 26 de enero de 2014 la Universidad ISA celebró, llena de orgullo, su 50 aniversario como institución sin fines mente en el sector agropecuario”, expresó. de lucro, dedicada a la formación de jóvenes para converEl orador invitado para esta ceremonia fue el ingeniero tirlos en profesionales visionarios íntegros y con pensamienPedro Esteva, Presidente de la empresa Implementos y to crítico. Maquinarias (IMCA), quien instó a los jóvenes graduandos a comprometerse con el desarrollo sostenible del país. “Hoy quiero invitarlos a que respondan con su talento y sus competencias a nuestra necesidad de innovación, comprometiéndose en la búsqueda de soluciones que permitan la evolución de nuestro modelo de desarrollo económico hacia un modelo que garantice nuestra sostenibilidad.” Luego de entregados los títulos, la Estudiante de Honor, Nadia López, ofreció el discurso de agradecimiento en nombre de todos sus compañeros con unas emotivas palabras que afloraron emociones en todos los presentes. “Con

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Relación del Registro

234 237

Estudiantil

252

En esta gráfica se visualiza el promedio de estudiantes que se han matriculado en la Universidad ISA en los últimos 38 años. En el 2014 se registró la mayor cantidad de ingresos de alumnos en la historia de la institución.

271 381 410 439 416 354 367 308 225 216 167

Gráfica 1:

121 110

Promedio de Estudiantes Matrículados por Año (1976 - 20014)

164 168 198 218 242 310 227 371 400 510 580 526 626 676 662 635 600 689 778 939 1140 1506 1940

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Mapas Estudiantes matriculados en la Universidad ISA por provincias

81 - 260 41 - 80 1 - 40

Provincia Azua Bahoruco Barahona Dajabón Duarte Elías Piña El Seibo Espaillat Hato Mayor Hermanas Mirabal Independencia

Cant. 53 54 30 90 45 25 29 45 42 40 8

Provincia La Altagracia La Romana La Vega María Trinidad Sánchez Monseñor Nouel Monte Cristi Monte Plata Pedernales Peravia Puerto Plata Samaná

Cant. 3 4 82 40 7 65 85 10 18 112 53

Provincia San Cristobal San José de Ocoa San Juan de la Mag. San Pedro de Macorís Sánchez Ramírez Santiago Santiago Rodríguez Santo Domingo Valverde

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Cant. 21 123 28 9 18 257 54 42 38

Egresados de Universidad ISA por provincia (1986-2014)

76 - 100 51 - 75 26 - 50 1 - 25

Provincia Azua Bahoruco Barahona Dajabón Duarte Elías Piña El Seibo Espaillat Hato Mayor Hermanas Mirabal Independencia

Universidad ISA

Cant. 1 7 2 1 7 1 6 52 7 19 29

Provincia La Altagracia La Romana La Vega María Trinidad Sánchez Monseñor Nouel Monte Cristi Monte Plata Pedernales Peravia Puerto Plata Samaná

Memoria Anual 2014

Cant. 2 6 81 31 6 99 78 2 5 29 13

Provincia San Cristobal San José de Ocoa San Juan de la Mag. San Pedro de Macorís Sánchez Ramírez Santiago Santiago Rodríguez Santo Domingo Valverde

Cant. 22 41 56 3 23 22 82 75 66

Estudiantes matriculados por países (2014) País de origen Haití Guinea Ecuatorial Estados Unidos Perú Islandia Rusia Total de extranjeros

Cant. 98 48 1 1 1 1 145

País de origen República Dominicana Extrajeros

Memoria Anual 2014

Cant. 1,471 145

Porcentaje 91% 9%

Universidad ISA

Programa de Crédito Educativo y Becas A través de su programa de Crédito Educativo y Becas, la Universidad ISA hace posible que estudiantes con capacidad intelectual y deseos de un grado universitario puedan alcanzar su meta. Este mecanismo permite que estudiantes de escasos recursos económicos tengan la oportunidad de recibir una educación de calidad que le permita desarrollarse y servir a la comunidad con alto espíritu humano y profesional, sin distinguir raza, clase social o ideología. En el 2006, el Consejo de Directores de ISA, dispuso el establecimiento del programa de Crédito Educativo, con cobertura para financiar la matrícula, el alojamiento y la alimentación de estudiantes que lo necesitaran. En el año 2014, como parte de la estrategia para enfrentar los desafíos en la formación de profesionales agrícolas, la Universidad ISA firmó un acuerdo de cooperación con el Fondo para el Desarrollo, Inc. (FONDESA) y la Agencia Francesa para el

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Desarrollo (AFD), el cual establecía la venta de una parte de la cartera del Crédito Estudiantil, a través de un financiamiento de largo plazo de 2 millones de euros, otrogrado por la AFD a FONDESA, específicamente para este programa. Luego de finalizada la derogación de los recursos por parte de la AFD, Banco de Ahorro y Crédito Fondesa, S.A. (BANFONDESA) continuará apoyando financieramente el programa por tiempo indefinido.

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Facultad de Ciencias Agroalimentarias y del Ambiente Entre los proyectos especiales ejecutados por el Decanato de la Facultad de Ciencias Agroalimentarias y del Ambiente, durante el año 2014, se encuentran el lanzamiento del Proyecto PESCADO y la inauguración de una Planta de Procesamiento de Pescado y un laboratorio de Energías Renovables. El Proyecto PESCADO incluye tres socios, la Universidad ISA en la República Dominicana, la Universidad de Guyana y la Universidad de Stirling en el Reino Unido, con el liderazgo del Decano Prof. Rafael Vásquez, el Decano Prof. Charles Elroy y el Prof. Brian Austin, respectivamente, en un proyecto destinado a desarrollar programas académicos en acuicultura con relevancia para el área del Caribe. La premisa subyacente es que los programas serán de prestigio internacional, y que servirán como un punto focal para el tema en los países de la zona del Caribe y de los alrededores.

Durante el 2014, las instalaciones experimentales estuvieron en construcción o mejoramiento en la República Dominicana, las cuales van a incluir el refinamiento de una unidad de reproducción de peces, la rehabilitación de estanques para el cultivo de peces y la construcción de una planta de procesamiento de pescado dentro de la Universidad ISA. El programa de capacitación se inició en la República Dominicana y en Guyana por la Universidad de Stirling con la participación de la Prof. Aweeda Newaj-Fyzul. Los cursos incluyen módulos básicos en la biología y la fisiología de los peces cultivados localmente y los invertebrados, la anatomía y la fisiología, reproducción y métodos de cría, el control de las enfermedades y las estrategias para mantener su salud.

El 9 de junio del 2014, la Universidad ISA inauguró una Planta de Procesamiento de Pescado que forma parte del Proyecto de Educación para la Sustentabilidad y el Desarrollo de OporEl Proyecto PESCADO consta de cinco partes esenciales: tunidades de la Acuicultura Caribeña (PESCADO) financia• El desarrollo de un programa de grado (Guyana) y de maes- do por la Unión Europea a través de su programa EduLink. tría (República Dominicana) en Acuicultura y Acuaponia, Esta planta será utilizada por futuros estudiantes de la licen• Transferencia de tecnología y entrenamientos para desarrollar ciatura y maestría en acuicultura en la Universidad ISA y otros puntos focales en las universidades de la República Domini- interesados que requieran entrenamiento en los aspectos práccana y Guyana. ticos y científicos del procesamiento de pescado. • Desarrollo y perfeccionamiento de la infraestructura acadé- Durante el 2014 la Universidad inauguró también el Laboramica y de investigación para la acuicultura; torio de Energías Renovables, primero de su clase en el país,

que utilizará la biomasa, materia orgánica utilizable como

• Establecimiento de un centro dedicado a la acuicultura y fuente de energía, para producir combustible con el propósito acuaponia en El Caribe y el inicio de una revista de acuicul- de apoyar los procesos docentes, de investigación y producción tura y acuaponia con relevancia para El Caribe. de esta Universidad y contribuir al desarrollo de la Energía

Renovable en el país.

• Un mayor apoyo técnico e implementación de buenas prácticas para los acuicultores y otras partes interesadas para lograr Para este proyecto se contó con la colaboración del Servicio un aumento de la productividad, de los ingresos y un progre- Alemán de Intercambio Académico (DAAD) y la Sociedad so del sector acuícola. Alemana de Cooperación Internacional (GIZ), de la Embaja-

El objetivo primordial será la difusión del conocimiento y la experiencia para la industria de la acuicultura y otros.

da Alemana en Santo Domingo y de la organización no gubernamental KidsAlive, así como la empresa Panadería y Repostería LUMIJOR.

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

El Laboratorio de Energías Renovables de la Universidad ISA consta de dos partes: una planta de biodiesel y un gasificador de biomasa experimental. La planta de biodiesel tiene la capacidad de producir glicerina y biodiesel a partir de aceites vegetales o animales y residuos grasos de cocina.

En cuanto al proyecto Ambiente Controlado, durante este periodo, la Universidad procedió al acondicionamiento de los invernaderos internos, para las actividades de investigación y producción. También, se realizaron siembras de diferentes cultivos, tales como Ají Cubanela, Pimento Morrón y Tomates Cherry; los cuales fueron orientados tanto para la producción El segundo componente de laboratorio es el equipo de gasifi- como la investigaciones. Además, una parte la cosecha se envió cación, con el cual se podrá producir gas a partir de materia- a la cafetería para el consumo interno. les vegetales y animales secos, así también medir su valor energético. Este equipo tiene también el potencial de producir A lo largo del pasado año, el Departamento de Ciencia Animal continuamente 15 KWatts de energía eléctrica, la cual podrá realizó una serie de charlas y conferencias orientadas a la ser utilizada para la operación del mismo laboratorio y otros formación de sus estudiantes. edificios contiguos. En conjunto con el Consejo Nacional de Investigaciones La actividad de inauguración del Laboratorio de Energías Agropecuarias y Forestales (CONIAF) y el Ministerio de Renovables contó con la presencia de la Embajadora Alemana Educación Cubano, realizó una serie de presentaciones y mesas en el país, Victoria Zimmermann von Siefart. de diálogo acerca del desarrollo de alimentos y forrajes para animales. El Departamento de Agronomía de la Universidad ISA entiende la importancia que tiene para los estudiantes el hecho Además, se llevaron a cabo dos charlas: una sobre la Dermade recibir formación extra a la impartida en el salón de clases, tología en Animales Menores, en la cual los estudiantes de es por esto que organizó la charla sobre Tecnología para la Medicina Veterinaria y Zootecnia pudieron conocer y aprenProducción de Yuca, en la que los estudiantes aprendieron der sobre el diagnóstico de las principales enfermedades de sobre las variantes de este tubérculo y la producción del mismo. dichos animales; y otra sobre el Manejo y Administración de Alimentos para Mascotas, a través de la cual los futuros médicos Además, este Departamento ha estado trabajando arduamen- veterinarios entraron en contacto con conceptos novedosos te en sus dos proyectos principales que son: el Laboratorio de referentes a la nutrición animal. Biotecnología y la creación de un Ambiente Controlado en Por otro lado, el Departamento de Tecnología de Alimentos, los invernaderos de la Universidad. puso especial énfasis en la parte práctica del aprendizaje de Dentro de las actividades de producción del Laboratorio de sus estudiantes, al organizar el Primer Congreso sobre DesaBiotecnología, se destacan la producción y despacho de 2,659 rrollo de Nuevos Productos, durante el cual, los estudiantes vitro plantas de distintos genotipos; se produjeron y despa- de Ingeniería en Tecnología de Alimentos presentaron una charon con cargo a diferentes departamentos de la Universidad, serie de productos que elaboraron durante la materia Desaalrededor de 8,000 plantas. En este mismo orden, se informó rrollo de Nuevos Productos, sorprendiendo a la comunidad que más de 3,000 vitro plantas de orquídea se encuentran en universitaria con sus originales creaciones culinarias. laboratorio y 1,500 en vivero; además, se tiene en el vivero De su lado, el Departamento de Recursos Naturales, se enmás de 1,500 plantas de plátano y 1,200 de yautía. cuentra enfocado en el aprendizaje de campo de sus estudianEn lo concerniente a las actividades de investigación, el labo- tes, y por ello cada año imparten la asignatura “Campamento”, ratorio inició varios experimentos en el laboratorio entre los durante la cual los futuros Ecólogos y Gestores Ambientales que se destacan: la inducción de mutación en plátano para el se enfrentan a los retos que los esperan fuera de las aulas de mejoramiento genético; la inducción a la formación de callos clase. Al finalizar cada período, los estudiantes que tomaron en orquídeas para su propagación vía embriogénesis somática la materia comparten con sus compañeros lo aprendido durante el proceso en una presentación formal. y la embriogénesis somática en café resistente a la roya. Sobre las actividades generales, el laboratorio proporciona apoyo a los estudiantes de las diferentes carreras, tanto para la ejecución de sus trabajos de tesis, como en la realización de prácticas en las distintas áreas además de que se utiliza para el desarrollo de otras investigaciones y trabajos de interés.

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Facultad de las Ciencias Sociales y Administrativas

Fortalecimiento de la Facultad

Durante el tiempo que estuvieron en la institución, los estudiantes participaron de diversas conferencias sobre el El personal de la facultad participó en diferentes eventos de desarrollo económico del sector agropecuario de la Repúcapacitación con el propósito de fortalecer y modernizar co- blica Dominicana, así como de los aspectos sociales y culnocimientos en áreas de interés. Dentro de los eventos, se turales que caracterizan el país. destaca la participación en el Taller sobre Definición, Implantación y Medición Estratégica: Cómo Pasar de la Estrategia a Como un mecanismo para fortalecer los conocimientos los Resultados. Este taller fue impartido por el Dr. Javier adquiridos por los mismos, se realizaron varias visitas y González – Ubeda, PhD en Dirección y Administración de excursiones a instituciones y lugares de interés para los Empresas por la Universidad Autónoma de Madrid, España, participantes, entre estas están: el Centro León y el Instituto del Tabaco (INTABACO) en la ciudad de Santiago; y coordinado por la empresa INTRAS. el Batey Libertad y los productores de Banano en la ProDe igual forma, varios miembros de la facultad participaron vincia Valverde; la Finca Altagracia en Jarabacoa; el Ingenio en el Taller de Análisis de Datos Multivariados, Métodos Cristóbal Colón en San Pedro de Macorís y el Centro Clásicos y Nuevos Procedimientos. Este taller fue desarrolla- Franklin y Cuerpo de Paz en Santo Domingo, entre otros. do durante el periodo del 9 al 13 de junio del 2014 en la Biblioteca Pedro Mir de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), con el apoyo del Instituto Dominicano de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (IDIAF) y el Proyectos especiales, asesorías y estudios Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT), y tuvo una duración de 40 horas. Elaboración Perfil Socio-Económico y Medio Ambiental de la Provincia Samaná

Programas internacionales

La Facultad, bajo los auspicios del Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo (PNUD), realizó el estudio University of Illinois Perfil Socio-Económico y Medio Ambiental de la Provincia Samaná, el cual contempló el estudio de diferentes aspectos En el año 2014 la Facultad llevó nuevamente a cabo, durante correspondiente a la indicada provincia, tales como: la siel periodo del 5 al 16 de enero, el programa de intercambio tuación geográfica, poblacional y asentamientos humanos, internacional ¨Discovering the Food, Human and Envi- perfil socio demográfico de sus habitantes; ordenamiento ronmental Systems of theCaribbean Islands¨, el cual desa- territorial, acceso a servicios básicos; ambiente, actividades rrolla conjuntamente con la Universidad de Illinois Urbana económicas, mercado laboral, desigualdad económica, con Champaign. En esta ocasión la Institución recibió a 13 énfasis en el nivel de ingresos, pobreza, la salud, Gobernaestudiantes junto a la profesora MeredithBlumthal, quien bilidad y educación, entre otros. es la Directora de Educación en el Exterior de la referida universidad.

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

cional de Competitividad (CNC) para el Programa de Innovación para el Desarrollo de Ventajas Competitivas. La misma estuvo enfocada en un estudio de mercado a nivel El 2 de diciembre del 2014, la Universidad ISA, conjunta- nacional, con el fin de identificar Nuevos Nichos de Mercado mente con el Programa de las Naciones Unidas para el y las líneas de diferenciación para los productos del Clúster Desarrollo (PNUD), publicó el Estudio Socio-Económico de Invernaderos de Jarabacoa. Esta consultoría inicio el 3 y Ambiental de la Provincia de Santiago, el cual fue elabo- de marzo del 2014 y finalizó 15 de junio del mismo año. rado por el equipo que conforma la Facultad de Ciencias Dentro de las actividades desarrolladas estuvieron: Sociales y Administrativas e investigadores del Departamento de Recursos Naturales de la Universidad. • Identificación de las fuentes de información relevante sobre nichos, nuevas líneas diferenciadas de productos, incluyendo semi-elaborados; características y restricciones En esta actividad se presentaron los principales hallazgos del estudio, y se realizó un conversatorio del mismo con los de mercado, así como canales y mecanismos formales de principales representantes de las instituciones públicas y comercialización. privadas de la provincia. • Levantamiento de la información de campo de fuentes Estudio sobre Líneas de Diferenciación y Reorientación primarias, la cual incluyó la identificación del tamaño de Productiva a Nuevos Nichos de Mercado Interno del mercados, restricciones de calidad, condiciones de precio, Clúster de Invernaderos de Jarabacoa ritmo y estacionalidad de demanda, entre otros. Lanzamiento del “Perfil Socioeconómico y Ambiental de la Provincia Santiago”

Como parte de la iniciativa para la incorporación del per- • Elaboración de los estudios técnicos y financieros para la sonal de la Facultad en el desarrollo de actividades de evaluar la factibilidad de los productos y nichos identificonsultoría y la realización de estudios en las áreas gerencados. ciales, la Ing. Josefina Rosario, MDNI, en Compañía de la Ing. Ana María Peralta, MBA y las Licenciadas Natalia Martínez, MBA y Anabel Then Luna, MIAM, realizaron esta consultoría con fondos provenientes del Consejo Na-

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Proyecto de Apoyo al Mejoramiento de la Sostenibilidad y Competitividad de los Conjuntos Productivos y Asociaciones Financiados por el Gobierno Dominicano a través del FEDA La Universidad, a través de la Facultad de Ciencias Sociales y Administrativas, firmó el convenio para la ejecución del proyecto “Apoyo al Mejoramiento de la Sostenibilidad y Competitividad de los Conjuntos Productivos y Asociaciones Financiados por el Gobierno Dominicano a través del Fondo Especial para el Desarrollo Afropecuario (FEDA)”, el cual tendrá como objetivo propiciar, mediante un conjunto de capacitaciones y asistencia técnica, un proceso de mejoramiento técnico- administrativo y gestión financiera de los conjuntos productivos pertenecientes a la Región Norte y a través de una correcta aplicación de los aspectos técnicos y gerenciales impulsar el uso eficiente y sostenible de los recursos.

problemáticas identificadas por el personal del FEDA en las asociaciones y conjuntos productivos beneficiados por el proyecto, los mismos están dirigidos a capacitar a los directivos y personal administrativo quienes se convertirán en formadores en sus organizaciones. Las áreas de capacitación y acompañamiento identificadas son: Mejoramiento y Adecuación de Procesos Productivos, Fortalecimiento Institucional de las Estructuras Asociativas, Gerencia de MIPYMES y Gestión y Manejo de Financiamiento. El proyecto total tendrá una duración de un (1) año para capacitar y acompañar a los 26 grupos productivos.

Las actividades y acciones programadas para esta intervención se han estimado en la suma RD$15,000,000. De este total, el 66.7% será financiados con fondos del Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA), equivalente a RD$10,000,000.00 y el 33.3% del monto total del proyecto (RD$5,000,000.00) será provisto por la Universidad ISA, A través de esta iniciativa se busca cooperar, significativa- como aporte en especie, servicios, gastos de personal admimente, en el mejoramiento de la competitividad de produc- nistrativo, uso de herramientas tecnológicas, y aportes de tores, aproximadamente 3,000, que conforman los 26 grupos costos asociados a los proceso de capacitación (consultores). productivos financiados por el FEDA en la Reión Norte. Los programas de capacitación para la ejecución de este proyecto serán diseñados a partir de las necesidades y

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Avances del laboratorio de inocuidad de los alimentos y análisis industrial Actividades de Capacitación del Personal del Laboratorio Con el firme compromiso de ampliar las capacidades técnicas, el personal del laboratorio de Inocuidad de los Alimentos y Análisis Industrial asistió a las siguientes actividades de capacitación: • Capacitación “Conocimiento e implementación del Sistema

de Control de Calidad HACCP” impartida por el Ing. Carlos Mena, quien es técnico en el sistema de seguridad de alimentos HACCP, certificado por la SEAFOOD HACCP ALLIANCE y por la Asociación de Oficiales de

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Drogas y Alimentos de los EEUU (AFDO), Dicha actividad se realizó en Santo Domingo el Sábado 17 de Mayo del 2014, y participaron el Ing. Julio César Martínez y el Ing. Edward Delgado. • Capacitación en Regional Workshop on Pesticides “Better

Training forSaferFood (BTSF)”, realizada con el propósito de proporcionar a los participantes conocimientos y experiencia teórica y práctica en el área de residuos de pesticidas y para afianzar los conceptos y métodos de la legislación, la autorización, y el control de los pesticidas y su uso; dicha actividad se realizó en Santo Domingo, del 17 al 20 de noviembre del 2014, y participó el Ing. Edward Delgado.

Proyecto Medidas de Acompañamiento del Banano Durante el 2014, la Universidad ISA inició la ejecución del Proyecto Medidas de Acompañamiento del Banano, que persigue aumentar la productividad, competitividad y sustentabilidad ambiental de la producción del banano, así como mejorar la organización del sector. Esta iniciativa tiene un valor total de €5,789,420.44 (Cinco millones setecientos ochenta y nueve mil, cuatrocientos veinte euros). La Unión Europea se compromete a financiar un monto de 5, 499,949.42 €, equivalente al 95% del costo elegible total estimado de la acción. Mientras que el consorcio se compromete a aportar la suma de € 289,471.02 Acorde a lo establecido en el proyecto, la Universidad ISA es responsable de ejecutar la acción correspondiente a CAPACITACION, por un valor total de € 922,448.00

De estos talleres, 40 se realizaron con 19 asociaciones, y 1 taller se realizó con técnicos del Proyecto La Cruz de Manzanillo, también afiliado a ADOBANANO. A continuación el desglose por cada beneficiario de las capacitaciones: Para los Trabajadores de Fincas se ejecutaron 71 talleres, con una participación de 1,604 trabajadores distribuidos de la manera siguiente: • Talleres ejecutados: 39% en Valverde, 36% en Montecris-

ti, 21% en Azua, 3% en Santiago y 1% en Puerto Plata.

• Participantes: 41% Valverde, 37% Montecristi, 18% Azua,

3% Santiago y 1% Puerto plata.

• La participación por sexo ha sido la siguiente: Trabajado-

res dominicanos 29% mujeres y 71% hombres, Trabajadores haitianos 4% mujeres y 96% hombres.

• La participación por nacionalidad fue de 63% nacionalidad haitiana y 37% de nacionalidad dominicana Con relación a las actividades de capacitación del proyecto, durante el 2014 se cumplieron en un nivel de 85%, y se espera completar el 100% al momento de cumplir el año De estos talleres; 62 se realizaron con 19 asociaciones, y 9 talleres se realizarón con trabajadores del Proyecto La Cruz de ejecución del proyecto al 17 de febrero del 2015. de Manzanillo y con 2 Productores Individuales, también Para Productores y Técnicos se ejecutaron 41 talleres con afiliados a ADOBANANO. una participación de 912 productores y técnicos distribuidos de esta manera:

• 27 talleres de Mejora de la Productividad en las Planta-

Proyecto de Habilitación y Equipamiento

ciones de Banano con una participación de 658 produc- de los Laboratorios de la Universidad ISA tores,

• 10 talleres de Mejora de la Fito sanidad en las Plantaciones

(MESCyT)

de Banano con una participación de 175 productores y

La Universidad ISA ejecuta desde el 2012 el Proyecto de Habilitación y Equipamiento de sus Laboratorios, con el • 4 Talleres sobre Gestión Agro empresarial con una parti- apoyo de la Comunidad Europea. Este proyecto es canacipación de 79 productores. lizado para su implementación vía el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT) con un • Los talleres se distribuyeron de la manera siguiente en las monto de RD$123,372,683.56, equivalentes a unos € provincias: 56% Valverde, 27% Montecristi y 17% en 2,293,424.07, y está integrado por ocho (8) componentes Azua. destinados al fortalecimiento de igual número de laboratorios. • Los participantes se distribuyeron de la manera siguiente en las provincias: 44% Valverde, 32% Montecristi y 24% Como parte de las actividades del proyecto, a mediados del año 2014 se realizó un Sorteo de Obras para la contratación Azua. de los servicios de construcción de la Planta Modelo de • La participación por sexo entre productores y técnicos ha Procesamiento de Alimentos, donde resultó ganador el Ingeniero Civil, Ángel Bienvenido Paulino. El inicio de los sido:10% mujeres y el 90% hombres. trabajos de edificación de la obra está pautado para iniciar durante el año 2015.

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

En el Transcurso del año se realizaron las coordinaciones logísticas y administrativas para el proceso de adquisición de los equipos correspondientes a los componentes de 1) Ciencias de la Naturaleza, 2) Laboratorio de Residuos de Pesticidas, Micotoxinas y Aminoácidos, 3) Suelos y Nutrición Vegetal 4) Investigación en Producción Animal y 5) Planta Modelo de Procesamiento de Alimentos, y se inició la recepción de los primeros equipos de estos componentes.

soporte en su área de especialización (Matemática Financiera, Administración Financiera, Evaluación de Proyectos, Fundamentos de Inversiones, Análisis e Interpretación de Estados Financieros, Bolsa de valores, Contabilidad I, II, III y IV), también jugará un papel importante en la escritura de casos y en la elaboración de propuesta ante organismos nacionales e internacionales, además de trabajar con los estudiantes en la asesoría de sus tesis de grado.

Ingreso de Estudiantes en las Carreras

Ingreso de Nuevos Profesores por Asignaturas

La Facultad de Ciencias Sociales y Administrativas está compuesta por las Licenciaturas en Administración de Empresas, Licenciatura en Contabilidad, y Licenciatura en Mercadeo. Estas carreras continuaron su crecimiento durante el año 2014, con un ingreso total de 17 nuevos estudiantes (6 en la carrera de Licenciatura en Administración de Empresas, 7 en la carrera de Contabilidad y 4 en la carrera de Mercadeo), llegando a tener una población estudiantil igual a 132 estudiantes.

En miras de continuar con el fortalecimiento de la calidad en la educación de los estudiantes que componen la Facultad de Ciencias Sociales y Administrativas, durante el año 2014 se realizó la selección y contratación de nuevos profesores por asignaturas, todos con gran experiencia en su área de estudio y en el ejercicio profesional de los temas vinculados a las asignaturas para la cuales fueron contratados. A continuación se presentan los nombres, especialización y grado académico de estos nuevos docentes: Lic. Mónica Fernández, Maestría en Contabilidad Impositiva y el Lic. Richard Marcos Ramírez Gutiérrez, Maestría en Técnicas Bancarias

Egresados de la Facultad Durante la celebración de la Cuadragésimo primera Graduación celebrada en el año 2014 la Facultad de Ciencias Sociales y Administrativas graduó 24 estudiantes, dentro de los cuales once (11) pertenecieron a la carrera de Licenciatura en Contabilidad, doce (12) a la Licenciatura en Administración de Empresas, y un (1) estudiante de la carrera de Licenciatura en Mercadeo.

Ingreso de Personal bajo el Programa de Captación de Futuros Docentes

Alumni Conference 2014 Esta conferencia fue realizada del 5 al 7 de septiembre de 2014 en Rancho Campeche, ubicado en San Cristóbal, República Dominicana, y en esta ocasión fue seleccionada la Ing. Ana María Peralta para ser parte del equipo de planeación (Planning Team) del Alumni Conference 2014, conferencia desarrollada por la Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo. La Ing. Peralta como ex becaria, fue seleccionada, para trabajar en conjunto con la Embajada de los Estados Unidos y realizar talleres dinámicos que conectaran e integraran a la comunidad de ex becarios de la República Dominicana, y sirviera también como mentora para los nuevos integrantes.

Continuando con el Fortalecimiento y Desarrollo de la Facultad de Ciencias Sociales y Administrativas y como resultado del Programa de Apoyo a Futuros Docentes, en fecha 22 de mayo de 2014 se realizó la contratación de la Licda. Cindy Marilyn Cristóbal Marcelino, quien terminó sus estudios de Maestría en Administración de Empresas, Proyectos especiales, asesorías y estudios con Especialidad en Sostenibilidad e Industria y Tecnología, (MBA) en el prestigioso INCAE Business School de Costa Acreditación de Competencias: Instructores en Finanzas para Estudiantes Universitarios, Finanzas Personales y FiRica. nanzas para Microempresarios, ofrecida por EXPERTUN La licda. Cristóbal fue contratada como Profesora Investi- en el Marco de Cooperación FONDESA-AFD-ISA. gadora a tiempo completo de la Facultad y estaría dando

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Como parte de los planes de crecimiento y conversión de las cuentas por cobrar del crédito estudiantil en fondos líquidos para el desarrollo de sus operaciones, la Universidad ISA ha iniciado un plan de transferencia de los préstamos del Crédito Educativo, el cual cuenta con el apoyo financiero de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) y el apoyo operativo del Fondo para el Desarrollo, Inc. (FONDESA). Como elemento obligatorio de este convenio, los estudiantes involucrados en esta cesión deben recibir el curso taller de “Educación Financiera y Manejo de Crédito Educativo”. A los fines de ser llevados a cabo estos talleres, parte del personal docente de la Facultad de Ciencias Sociales y Administrativas (las Licenciadas Natalia Martínez, Cindy Cristóbal, Anabel Then y la Ing. Ana María Peralta), así como un grupo de estudiantes, recibieron una capacitación para su acreditación como Instructores en Finanzas para Estudiantes Universitarios, Finanzas Personales y Finanzas para Microempresarios, impartido por la firma consultora EXPERTUN.

Avances del laboratorio de inocuidad de los alimentos y análisis industrial Implementación de nuevos análisis En adición a los análisis que se han estado realizando en el Laboratorio de Inocuidad de los Alimentos y Análisis Industrial durante el año 2014 fueron incorporados otros análisis como Micotóxina, determinación de Porcentaje de Cenizas Totales y Determinación de Residuos de Pesticidas en Pescado, también se dieron a conocer los servicios que se incorporarán a partir del segundo semestre del año 2015.

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Centro de Educación Técnica Huáscar Rodríguez Herrera El Centro de Educación Técnica Huáscar Rodríguez Herrera, con el auspicio de la Fundación REDDOM y la USAID y en coordinación con Bananos Ecológicos de la Línea Noroeste (BANELINO) y el Instituto para el Desarrollo del Noroeste (INDENOR), desarrolló el Programa de Capacitación en Albañilería, Electricidad y Plomería Básica para Mejorar el Acceso a Agua y Saneamiento en Comunidades Seleccionadas de las Provincias de Santiago Rodríguez, Dajabón y Montecristi, con el objetivo de entrenar hombres y mujeres en la construcción y mantenimiento de facilidades sanitarias mejoradas; sistemas de abastecimiento y almacenamiento de agua potable; y, drenaje de aguas residuales en comunidades urbanas y rurales de las provincias de Montecristi, Santiago Rodríguez y Dajabón, República Dominicana. Este programa fue desarrollado en dos etapas: una etapa de docencia en los talleres del Centro Huáscar, y una etapa de docencia sobre proyectos prácticos de las tres áreas en las comunidades beneficiarias. Las comunidades seleccionadas fueron Las Clavellinas, Lajas y Loma de Cabrera de la provincia Dajabón; Batey Madre, Batey Isabel, Batey Maguaca y Batey Walterio de la provincia Montecristi; y Las Caobas, El Guanito y Mao, de las provincias Santiago Rodríguez y Valverde. La convocatoria fue realizada en un esfuerzo conjunto entre Bananos Ecológicos de la Línea

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Noroeste (BANELINO) y el Instituto para el Desarrollo del Noroeste (INDENOR). El programa de capacitación alcanzó una audiencia de 60 personas, 23 mujeres (38%) y 37 hombres (62%) de los cuales, 50 (16 mujeres y 34 hombres) son los beneficiarios directos que concluyeron exitosamente programa. Como fruto del programa 50 personas vinculadas a los oficios técnicos de la Albañilería, Electricidad y Plomería cuentan con conocimientos correctos sobre estos ejercicios, adquiridos sobre la base del aprendizaje práctico lo que permite que las comunidades cuenten con un personal en capacidad de proveer servicios de construcción de módulos, construcción de parques, instalación y reparación del sistema eléctrico e instalación y reparación de sistemas de tuberías y acceso a provisión de agua y drenajes en viviendas rurales. Los beneficiarios cuentan con 200 ejemplares de manuales prácticos: 50 de Albañilería, 50 de Electricidad, 50 de Plomería y 50 de Seguridad Laboral, Emprendimiento y Ética. Cada uno de los beneficiarios cuenta con una caja de herramientas con los útiles básicos necesarios para desarrollar los oficios de la albañilería, electricidad y plomería residencial. En los concerniente a la ejecución presupuestaría, el proyecto ingresó unos RD$892,110.00.

Departamento de Educación Programa de Licenciatura en Educación, concentración Ciencias de la Naturaleza

Cuadro 2: Estudiantes de nuevo ingreso a la carrerade Educación por sexo y fuente definanciamiento Fuente

Femenino Masculino

Total

Con miras de seguir aportando al fortalecimiento de la Infocam 89 67 156 calidad del docente dominicano, el Departamento de Educación dio apertura el 2014 la apertura del proceso de re- Banco Popular 1 0 1 clutamiento de jóvenes talentosos que desearan realizar estudios en el área de Ciencias de la Naturaleza orientada Crédito educativo 11 4 15 a la docencia. La convocatoria a nivel nacional fue sumamente exitosa, logrando reclutar a 311 jóvenes de toda la Fuente: Formularios control de nuevos inscritos. Depto. Educación, Universidad ISA. geografía nacional. El proceso de selección estuvo integrado por un conjunto de pruebas de carácter psicométrico y de competencias, así como de análisis de credenciales académicas. Para los fines de aplicación de las pruebas, se realizaron seis convocatorias organizadas dentro del campus de la universidad, una en Dajabón y otra en Samaná. Ingreso de nuevos estudiantes Para el cuatrimestre septiembre - diciembre 2014, ingresaron 173 estudiantes a la Carrera de Educación, concentración Ciencias de la Naturaleza 173 (Ver Tabla) tal de ocho convocatorias en general.

También el Departamento de Educación le dio apoyo al programa de alfabetización “Quisqueya aprende contigo”, enseñando a leer y escribir a once empleados de la Universidad ISA. Mientras que en septiembre, se dio inicio a los trabajos de lo que será el Centro de Desarrollo Cognitivo Integral (CEDECOI), el cual estará enfocado en investigación y extensión El Programa de Especialidad en Ciencias de la Naturaleza fue iniciado en el mes de mayo, el cual con el auspicio del INAFOCAM, con la participación de 309 participantes de las regiones sur (Santo Domingo, Monte Plata, San Cristóbal) y la región del Cibao (Puerto Plata, La Vega, Cotuí, Bonao, Constanza, Jarabacoa, San Francisco de Macorís, Salcedo).

Cuadro 1: Calendario de Aplicación de Pruebas para la Selección de Candidatos a Ingresar a la Carrerade eduDe igual modo, en el mes de mayo se inició el primer grupo cacion en el año 2014 de Maestría en Ciencias de la Naturaleza con 36 particiFecha Localidad Cantidad pantes pertenecientes a las regionales de Santiago, Mao y Montecristi. Estos participantes en su generalidad cuentan con el auspicio del Ministerio de Educación Superior Ciencia I. 15 de Mayo Santiago 11 y Tecnología. II. 29 de Mayo Santiago 6 III. 5 de Junio

Samaná

IV. 12 de Junio

Santiago

V. 23 de Junio

Dajabón

VI. 10 de Julio

Santiago

VII. 24 de Julio

Santiago

VIII. 29 de Julio

Santiago

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Cuadro 3: Programas de Postgrado Activos en el 2014 Programa de Posgrado activos 2014

Cant.

Especialidad en Ciencias de la Naturaleza (2013)

100

Especialidad en Ciencia de la Naturaleza (2014)

309

Maestría en Ciencias de la Naturaleza (2014) Total

36 445

Fuente: Control de registro de estudiantes de Postgrado. Departamento de Educación. Universidad ISA.

Continuado con la Educación Continuada, se lograron en el primer cuatrimestre del año un total de veinticuatro cursos de diplomados,los cuales fueron desarrollados en siete demarcaciones correspondientes a seis regionales educativas distintas. Finalmente concluimos el 2014 con el Cuarto Congreso Internacional de Ciencias de la Naturaleza, organizado junto al Instituto Nacional de Formación y Capacitación del Magisterio (INAFOCAM), el cual se llevó a cabo los días 18 y 19 de noviembre, en el Centro de Estudiantes Herminio León Jiménez ubicado en el campus universitario.

En esta ocasión el tema central elegido para el evento fue “¿Cómo evaluar en ciencias?”, bajo el cual se llevaron a cabo Como parte de los trabajos correspondientes al componen- charlas y ponencias a cargo de diversos expertos en materia te de acompañamiento del programa de especialidad, se de educación que compartieron con los asistentes sus conodesarrollaron en coordinación con el departamento de cimientos en el área de evaluación educativa. Postgrado del INAFOCAM, cuatro encuentros con las direcciones de centros educativos que cuentan con becarios dentro de la Especialidad en Ciencias de la Naturaleza. El propósito de esta actividad fue dar a conocer a los directores/as los contenidos y alcance, del programa y el rol que se espera que jueguen en materia de soporte motivacional y supervisión del trabajo orientado al cambio de los becarios. Durante el año 2014 se impulsaron 22 proyectos de investigación-acción, de los cuales 18 concluyeron su etapa de formulación quedando listos para ser llevados a la práctica por los 33 egresados de la Especialidad en

Ciencias de la Naturaleza, que concluyeron sus estudios en este periodo, de las localidades de San Juan de la Maguana, Elías Piña, Hondo Valle, El Cercado, Azua, Baní, Neyba y Barahona. Con la colaboración del Parque Tecnológico de Mao, se inició el proceso de montaje de cursos de especialidad en línea a través de la Plataforma Digital SIAGA; para ello se realizaron trabajos de compilación de videos y recursos, así como alianzas internacionales que permitieron montar, en una plataforma digital, los cursos de Física 1, Física 2 y Física Eléctrica correspondientes al Programa de Maestría en Ciencias de la Naturaleza.

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Cuadro 4: Relación de Graduandos/as por Localidad

Monte Plata

Sánchez Ramírez

San Francisco de Macorís

Valverde

Santiago

221

191

187

118

02/02/14

18/01/14

22/02/14

13/04/14

Salón de actos del Centro Educativo Fray Pedro de Córdoba, Yamasá

Salón de actos del Ayuntamiento Municipal de Cotuí

Salón de actos del Liceo Ercilia Pepín

Centro de Estudiantes Herminio León Jimenes, Universidad ISA

Fuente: Listados de graduandos, Diplomado Ciencias de la Naturaleza por regionales. Universidad ISA 2014.

Cuadro 5: Relación de Graduandos/as por Regionales

San Pedro de Macorís

Barahona

240

13/09/14

20/09/14

Centro Educativo Profesor Josén Byas

Politécnico Federico Henríquez y Carbajal, Barahona

Fuente: Listados de graduandos, Diplomado Ciencias de la Naturaleza por regionales. Universidad ISA 2014.

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Vicerrectoría de Investigaciones

Las actividades realizadas por La Vicerrectoría de Investi- Estas propuestas fueron las siguientes: gaciones durante el período comprendido del 1 de enero hasta el 31 de diciembre del 2014 estuvieron orientadas a 1. Aislamiento, caracterización molecular y evaluación de su potencial como agentes de biocontrol de cepas consolidar las acciones que se enmarcan en la formulación de Trichoderma spp. de la República Dominicana. y desarrollo de investigaciones con énfasis en la generación Investigador Principal: Esclaudys Pérez González. y validación de tecnología, en beneficio del desarrollo del sector agropecuario y de los recursos naturales de la República Dominicana, de acuerdo a la misión institucional de 2. Conservación y Evaluación Genética de la Raza Criolla Lechera Bovina en República Dominicana la Universidad y atendiendo a las prioridades del país en utilizando biotecnologías reproductivas. Investigador este renglón. Principal: Rafael Amable Vásquez.

Proceso de revisión de prioridades y fines de investigación de la Universidad 2015 - 2025 Aplicación de Normas de Incentivos a la Investigación En el año 2014 la Universidad dio inicio a la aplicación de la Norma Institucional de Incentivo a la Investigación. Mediante la aplicación de esta norma, los investigadores con proyecto de investigación que cuentan con apoyo financiero externo, pudieron recibir incentivos en efectivo. Varios Investigadores de la Universidad fueron beneficiados con estos incentivos, y la misma debería, a su vez motivar a otros investigadores a participar en los concursos de investigaciones para recibir los incentivos de la norma.

Número de Propuestas Evaluadas, Entregadas para Concursar con Recursos Externos Propuestas Concursables

3. Procesamiento de Batata (Ipomoea batatas L.) Rica en Betacaroteno y Fibra para la Producción de Estabilizante a Emplear en la Elaboración de Helados. Investigador Principal: Yanilka Alcántara. 4. Desarrollo de un Paquete Tecnológico para Transformación de Ciruela Criolla (Spondias purpurea L.) en Productos Comestibles Sustitutos de Alimentos. Importados. Investigador Principal: Yanilka Alcántara. 5. Reducción del Impacto del Cambio Climático: Un método avanzado de distribución de agua de riego basado en el monitoreo del clima y el suelo, para producir más alimentos con menos agua. Investigador Principal: César Cruz. 6. Propagación de Cuatro Genotipos de Musáceas por Embriogénesis Somática y Comparación de sus Características Agronómicas con Respecto a Materiales de Siembra Tradicionales Utilizados en la República Dominicana. Investigador Principal: José E. Tejada.

El 9 de julio 2014 varios profesores de la Universidad ISA 7. Desarrollo de Técnicas para el Aseguramiento de presentaron 10 propuestas al Fondo Nacional de Innovación la Inocuidad de los Alimentos en Colmados de la y Desarrollo Científico y Tecnológico (FONDOCYT). Ciudad Santiago de los Caballeros, República Do-

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

minicana. Investigador Principal: Wendy Marín.

4. Propagación In Vitro de Árboles Plus de Pino Criollo (Pinus occidentalis) Utilizando Ápices Meristemáticos. Investigador Principal: Jorge Luis Del Villar.

8. Degradación de Residuos Sólidos Contaminantes por los Hongos Saccobolusdepauperatusy Pleurotusostreatus. Investigador Principal: Markis Adames. 5. Establecimiento de Protocolos para la Conservación de Ácidos Naturales de Citricos. Investigador Princi9. Identificación, Acondicionamiento y Potencial Enerpal: Yanilka Alcántara. gético de Biomasa Seca para su Aprovechamiento a través de la tecnología de Gasificación. Investigador 6. Evaluación de Biorreactores de Inmersión TempoPrincipal: Gilberto Gómez. ral en la Propagación Masiva del Híbrido Natural de Café. Investigador Principal: José E. Tejada. 10. Nuevas Tecnologías para la Elaboración de Embutidos Escaldados Sustituyendo Nitrito Comercial por Extractos de Especias. Investigador Principal: Investigación Finalizada en el 2014 Financiadas Wendy Marín.

por el MESCyT

Las propuestas ganadoras en la convocatoria 2014 de FONDOCYT fueron las siguientes: 1. Presencia de Superóxido Dismutasa en Musa (FHIA 20 AAAB y Macho x Hembra AAB) como Respuesta 1. Procesamiento de Batata (Ipomoea batatas L.) Rica de Resistencia a la Infección por Mycosphaerella fien Betacaroteno y Fibra para la Producción de Esjiensis. Investigador Principal: Esclaudys Pérez. tabilizante a Emplear en la Elaboración de Helados. Investigador Principal: Yanilka Alcántara. Monto Aprobado: RD $ 5,925,688.80. 2. Propagación de Cuatro Genotipos de Musáceas por Investigaciones en proceso financiadas por Embriogénesis Somática y Comparación de sus Características Agronómicas con Respecto a Mate- CONIAF riales de Siembra Tradicionales Utilizados en la República Dominicana. Investigador Principal: José E. 1. Instalación y Evaluación de un Secador Solar Tipo Tejada. Monto. Aprobado RD$ 6,399,017.90. “Martínez- Pinillos”, para Madera de Pinus Spp, en el municipio de Restauración, provincia de Dajabón, República Dominicana. Ing. Margarita Betances. MSc. Investigaciones en Proceso Financiadas por el y Gilberto Gómez.

MESCyT 1. Aprovechamiento de la batata en la sustitución total y/o parcial de fécula de maíz por fécula de batata (Ipomoea batatas L.) en la elaboración de productos cárnicos como salami y jamón. Investigador Principal: Clara Botero.

2. Obtención de Líneas Puras de Arroz por Cultivo de Anteras de F1 como Alternativa para el Mejoramiento Genético. Ing. Alberto Cepeda Uceta e Ing. José Eugenio Agramonte.

Investigación Finalizada en el 2014 Financiadas por el CONIAF

2. Inducción de Variedad Genética Mediante Hibridación Somática del Plátano Macho por Hembra 1. Solarización como Alternativa de Control de PatógeVerde Con el FHIA 21. Investigador Principal: Esclaudnos de Suelo en Invernaderos en dos Épocas del año ys Pérez. en Jarabacoa, República Dominicana. Ing. Lucía Silverio e Ing. Daysi Calderón. 3. Inducción a la Ovulación del Piaractusbrchipomus, Pacú, Fuera de Época de Maduración en República Dominicana. Investigador Principal: Rafael A. Vásquez.

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Vicerrectoría Administrativa

Gestión Administrativa y Financiera Durante el período fiscal 2014, la Vicerrectoría Administrativa continúo con el seguimiento al alcance de las metas establecidas en el Plan Estratégico y en el plan de mejoramiento. Además, mantuvo la labor de evaluar los sistemas contables - presupuestarios y académicos - docentes, para su instalación en la institución, revisión de los costos de las distintas unidades, instalación de nuevas estructuras tecnológicas para el manejo de la información, de las comunicaciones y la consolidación de las fuentes de ingresos.

citación y motivación del personal, con el objetivo definido de comprometerlo con la visión y filosofía de la institución. En este sentido, durante los meses abril y mayo se impartió a gran parte del personal, el curso sobre Seguridad y Salud Ocupacional, a través del Instituto de Formación Técnico Profesional (INFOTEP). En este mismo orden, la asistente del Departamento realizó el Diplomado de Impuestos Corporativos, Nuevas Tendencias y Regulaciones Fiscales, impartido por la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) y el Centro de Tecnología y Educación Permanente (TEP).

En el período fiscal terminado el 31 de diciembre de 2014, los activos totales de la Universidad ascendieron a RD $540,703,633 comparados con RD$536,384,468 reportados en el 2013. Para este periodo los activos totales tuvieron un incremento de solamente un 1% en relación al año anterior debido principalmente a la disminución del total de activos corrientes como consecuencia de una disminución del inventario del efectivo y equivalente, al final de año. No obstante, el total de activos registró un incremento positivo debido principalmente a las cuentas por cobrar a largo plazo correspondientes al otorgamiento de Crédito Educativo; la cual aumentó de RD$89,050,398 en el 2013 a RD $117,003,830 a final del 2014.

Por otro lado, en el mes de mayo se realizó un proceso de Tipificación Sanguínea para toda la comunidad Universitaria; el mismo estuvo a cargo del personal de la Cruz Roja Dominicana. Además, en el mes de junio se realizó un Operativo de Salud Visual, efectuado por el Centro Óptico Metropolitano, en el cual se dio cabida a todo el personal y los estudiantes, y especialmente para aquellos empleados que están capacitándose en el Programa “Quisqueya Aprende Contigo”. También, en el mes de agosto, la Junta Central Electoral habilitó un centro de cedulación en la institución para que toda la comunidad Universitaria y las áreas cercanas a la misma pudieran renovar su Cédula de Identidad Personal y Electoral.

El aumento de los pasivos se debe al incremento en la cuenta de Crédito Educativo Diferido; sin embargo, en el periodo se registró un cambio en los activos netos no registrados; lo cual originó una disminución de un 4% en el Patrimonio.

En el mes de diciembre se efectuó un almuerzo - fiesta de fin de año para todo el personal, el cual tuvo varios motivos: Cerrar formalmente las actividades del 50 Aniversario de la Universidad, aprovechar para reconocer la labor de los empleados con más de 20 años de servicios ininterrumpidos en ISA, así como, compartir con los compañeros y afianzar los lazos de amistad y unión entre todos.

El período 2011-2012 cerró con un resultado negativo de RD$14,498,425, producto de una disminución del ingreso total de un 7% en comparación con el año anterior y un aumento de un 26% en el total de costos y gastos con res- En el Departamento de Compras, las actividades aumenpecto al periodo anterior. taron considerablemente debido a las nuevas inversiones y logros de nuestra Universidad. Esta transformación positiCon relación a la gestión de Recursos Humanos, el depar- va que experimenta la institución conlleva de manera protamento continuó sus actividades encaminadas a la capa- porcional el aumento de las adquisiciones de materiales y

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

equipos, así como, el aumento de proveedores de la base de datos, a quienes concedemos un gran valor por la relación comercial como herramienta, que permite el mejor conocimiento de productos y servicios, y por supuesto, las facilidades y consideraciones que nos brindan. En lo referente a la Gerencia de Producción Agrícola, se priorizaron sus actividades con la finalidad de servir de soporte a la docencia y de suplir a la Cafetería de Estudiantes y de Eventos. Para lograr tales fines, se concentró en el fortalecimiento, mejoramiento y recuperación de las áreas dedicadas a la producción de los siguientes cultivos puestos bajo su custodia: arroz, frijoles, plátano, guineos y hortalizas.

Durante el periodo que cubre esta Memoria, el Departamento de Servicios Generales continuó trabajando arduamente suministrando apoyo a las diferentes unidades administrativas y académicas de la Universidad ISA, mediante la atención de servicios de mantenimiento preventivo y correctivo a las infraestructuras y maquinarias de la institución; así como el cuidado de las áreas verdes ornato y aseo. De igual forma, se dirigieron, coordinaron y supervisaron diversas actividades de apoyo en las áreas de seguridad y transporte. Cuadro 1: Estado de situación financiero universidad ISA

Total Activos Total Pasivos Patrimonio También, en este periodo se destacan las actividades reali- Año zadas por el Departamento de Tecnología; las cuales con540,703,633 230,047,953 310,655,680 sistieron en la actualización de Sistema Red Inalámbrica, 2014 la actualización del sistema financiero Soluflex. la implementación de nuevas funcionalidades en el sistema AKA- 2013 536,384,468 211,327,239 325,057,229 DEMIA, en referencia a nuevos informes y consultas, la instalación de nuevos equipos de cómputos en el laboratorio de informática y Sala Digital y el inicio de la implemenCuadro 2: Comportamiento del total de ingresos y el tación del nuevo sistema de administración de cocina. total de costos y gastos. Universidad ISA La Universidad cuenta con una Unidad de Servicios ExterTotal Activos Total Pasivos nos, la cual es responsable de ofrecer los servicios de aloja- Año miento, alimentación y renta de los salones de conferencia 280,494,854 230,047,953 tanto a instituciones del sector agropecuario, como otros 2014 sectores productivos e instituciones sin fines de lucro ligadas al desarrollo del país. Durante este período la Unidad de 2013 294,993,279 233,871,362 Servicios Externos tuvo una disminución en la ocupación de las facilidades del Hotel, en los diferentes servicios ofrecidos al público externo. Durante el 2014, el Hotel ofreció 411 alojamientos, en comparación con los 1,687 servicios de alojamientos ofrecidos en el 2013, lo que constituye una disminución de un 75%. Dicha disminución se debe a la ocupación total de los estudiantes regulares de los Hoteles anteriormente utilizados. En este mismo orden, en el área de las cafeterías, durante el año 2014 se ofrecieron 1,854 desayunos, 3,581 refrigerios, 2,900 almuerzos y 989 cenas. Con relación a los servicios internos de alimentación para los estudiantes, en este período hubo un considerable aumento en la cantidad de servicios de alimentación, llegándose a servir 121,423 desayunos, 236,164 almuerzos y 176,150 cenas.

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Estados Financieros

Universidad ISA, INC. Santiago de los Caballeros

Informe de los auditores independientes

Estados Financieros

Estados de situaci贸n financiera al 31 de diciembre del 2014 y 2013

Estados de actividades al 31 de diciembre del 2014 y 2013

Estados de movimientos de efectivo a帽os terminados al 31 de diciembre del 2014 y 2013

Notas a los estados financieros al 31 de diciembre del 2014 y 2013

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

Al Consejo de Directores de la Universidad ISA, Inc.

Hemos auditado los estados financieros que se acompañan de la Universidad ISA, Inc., que comprenden el estado de situación financiera al 31 de diciembre del 2014 y los estados de actividades y de movimientos de efectivo por el año que terminó en esa fecha, así como un resumen de las políticas contables significativas y otras notas aclaratorias.

Responsabilidad de la administración por los estados financieros La administración es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados aplicables a la entidad. Esta responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante a la preparación y presentación razonable de los estados financieros que estén libres de representaciones erróneas de importancia relativa, ya sea debidas a fraude o a error; seleccionando y aplicando políticas contables apropiadas, y haciendo estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias.

Responsabilidad de los auditores Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestra auditoría. Condujimos nuestra auditoría de acuerdo con las Normas Internacionales de Auditoría. Dichas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos, y que planifiquemos y desempeñemos la auditoría para obtener una seguridad razonable sobre si los estados financieros están libres de representación errónea de importancia relativa. Una auditoría implica desempeñar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de representación errónea de importancia relativa de los estados financieros, ya sea debido a fraude o a error.

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Al hacer esas evaluaciones del riesgo, el auditor considera el control interno relevante a la preparación y presentación razonable de los estados financieros por la entidad, para diseñar los procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero no con el fin de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluar la propiedad de las políticas contables usadas y lo razonable de las estimaciones contables hechas por la administración, así como evaluar la presentación general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base razonable para sustentar nuestra opinión.

Opinión En nuestra opinión, los estados financieros adjuntos presentan razonablemente en todos sus aspectos importantes, la situación financiera de la Universidad ISA, Inc., al 31 de diciembre de 2014 y los resultados financieros de sus operaciones y sus flujos de efectivo por el año que terminó en esa fecha, de acuerdo con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados aplicables a la entidad.

HAHN CEARA

30 de marzo de 2015

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Anexos

Universidad ISA da inicio a la celebración de su 50 Aniversario En una Eucaristía de Acción de Gracias, oficiada por S.E. Monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, la Universidad ISA dio inicio a la celebración de su Quincuagésimo Aniversario.

Agradeció el apoyo que le han brindado a la Universidad todos los que se han sentido identificados con la institución. “Queremos agradecer muy especialmente al Gobierno Dominicano por el apoyo que, durante estos 50 años, nos han ofrecido a través de sus Ministerios. También a los países Autoridades, Consejo de Directores y Socios de la Univer- amigos, organismos internacionales, empresas, productores sidad, personal docente y administrativo, estudiantes e y personas identificadas con la labor de la institución”. invitados, se dieron cita en la Catedral Santiago Apóstol para dar gracias por estos 50 años de trayectoria en el ámbito Asimismo, destacó la excelente labor que durante estas cinco de la educación. décadas ha realizado el personal de la Universidad, quienes, a su juicio, han sido los reales artífices de los logros instiEl Arzobispo Metropolitano de Santiago, recordó los años tucionales. en los que inició la institución, destacando su importancia ISA surgió en 1962, por iniciativa de la Asociación para el tanto en el presente, como hace 50 años. Desarrollo, Inc. (APEDI), con el apoyo de la Agencia de De su lado, el Rector de la Universidad, Ing. Benito A. los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) Ferreiras, agradeció a todos aquellos que han sido parte del y el Gobierno Dominicano, para crear un instituto vocacrecimiento de ISA durante estos 50 años. Asimismo, destacó cional que respondiera a las necesidades de una economía el papel fundamental de la Asociación para el Desarrollo, esencialmente rural. El 26 de enero de 1964, la institución Inc., y de manera muy particular el del Lic. Víctor Espaillat es formalmente inaugurada, recibiendo más de 80 estuMera, el Ing. Tomás Pastoriza y el Ing. Luis Crouch. diantes provenientes de todo el país.

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Universidad ISA inaugura Plazoleta Profesor Juan Bosch En conmemoración de su 50 Aniversario, la Universidad ISA inauguró la Plazoleta Profesor Juan Bosch, con la presencia del Presidente de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez.

Después de la intervención del rector, la señora Sheila Stephan Bosch, nieta del ilustre ex presidente, dirigió a la audiencia unas palabras en agradecimiento por haber tomado en cuenta al Profesor Bosch para nombrar dicha plazoleta. “Quiero darles las gracias en nombre de mi familia por esto Esta actividad tuvo lugar el mismo día en el que, 51 años que están haciendo. Gracias del alma”, manifestó. antes, el Profesor Juan Bosch, en ese entonces Presidente de la República, dio el primer picazo que iniciaba oficial- Luego del develizamiento de la tarja, el Presidente Medina mente la construcción del otrora Instituto Superior de procedió a realizar la acostumbrada plantación de un árbol, Agricultura, hoy Universidad ISA. sembrando en esta ocasión un árbol de caoba. Al realizar la misma tarea, hace ya 51 años, el Profesor Bosch plantó En la inauguración, el Rector de la Universidad, Ing. Benito un roble que aún hoy cobija a quienes se acogen a su sombra. A. Ferreiras, resaltó la importancia de esta plazoleta que fungirá como legado a las próximas generaciones estudian- ISA surgió en 1962 como un instituto vocacional, por tiles, y recordó los esfuerzos que hace 50 años un grupo de iniciativa de la Asociación para el Desarrollo, Inc. (APEDI), respondiendo a las necesidades propias de una economía empresarios lograron al formar esta institución. esencialmente agrícola y de una sociedad de origen básica“Estamos aquí hoy para agradecer la obra de ese ilustre mente rural. Para concretizar esta iniciativa, la APEDI contó dominicano que hace hoy 51 años creyó en la educación”, con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el expresó el ingeniero Ferreiras. “Estoy seguro de que don- Desarrollo Internacional (USAID) y el Gobierno Dominidequiera que esté, él está orgulloso de nuestra labor porque cano. los frutos están ahí afuera, en la sociedad y en los sectores productivos de nuestro país”, añadió.

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Embajador Estadounidense en República Dominicana, James Brewstrer, visita Universidad ISA Santiago, República Dominicana.- Con la intención de fortalecer las relaciones, el Embajador de Estados Unidos en la República Dominicana, James W. Brewster, visitó este 1ro de mayo la Universidad ISA, donde se reunió con el Rector, miembros del Consejo de Directores y autoridades académicas con la finalidad de conocer los diferentes programas que ejecuta la Universidad en la actualidad y sostener un intercambio de opiniones sobre temas de interés. La Universidad ISA surgió en el año 1962 como Instituto Vocacional por iniciativa de la Asociación para el Desarrollo, Inc. (APEDI) y con la intención de responder a las necesidades propias de una economía esencialmente agrícola y de una sociedad de origen básicamente rural. Para

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

concretizar esta iniciativa, APEDI contó con el apoyo del Gobierno Dominicano y con la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), siendo este uno de los primeros proyectos de más trascendencia realizados por el Gobierno Norteamericano en el país. En el marco de su visita, el Embajador realizó la acostumbrada siembra de árbol, tradición de medio siglo que han mantenido todos los Embajadores que visitan la Universidad, dado el papel fundamental de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) en la creación del entonces Instituto Superior de Agricultura, hoy Universidad ISA.

Durante la actividad, el Embajador se dirigió a los presentes para resaltar la importancia de la relación y felicitar a ISA por sus 50 años de existencia. “Nuestra relación con el ISA ha permanecido durante décadas, con muchos egresados del ISA a los que se les otorgaron becas para la Universidad Texas A&M, los cuales, a su regreso, se han convertido en importantes líderes y han ocupado importantes posiciones como es el caso de varios Ministros de Agricultura”.

proyectos de desarrollo, los cuales han impactado positivamente los sectores a los cuales han sido dirigidos”. Pasada las intervenciones, Brewster recorrió el campus y visitó la moderna estación climatológica cuya instalación contó también con el apoyo del Gobierno Norteamericano.

De su lado, el Ing. Benito A. Ferreiras, Rector de la Universidad, agradeció la visita del Sr. Brewster, destacando la importancia del apoyo brindado por parte del gobierno norteamericano todos estos años. “En los 50 años de fundada la Universidad ISA, la Agencia para el Desarrollo Internacional de los Estados Unidos, el Departamento de Agricultura y otras Agencias Federales del Gobierno Norteamericano han apoyado a ISA para la ejecución de importantes

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

Universidad ISA e Imposdom ponen en circulación sello postal conmemorativo 50 Aniversario de la fundación de la entidad educativa El pasado día jueves 05 de marzo del año en curso, la Universidad ISA y el Instituto Postal Dominicano (INPOSDOM) pusieron en circulación una emisión postal alusiva al 50 Aniversario de la fundación del otrora Instituto Superior de Agricultura. El evento tuvo lugar en el Centro de Estudiantes Herminio León ubicado en el Campus de dicha casa de altos estudios; a la misma asistieron diversas personalidades procedentes y vinculadas a ambas instituciones. La actividad estuvo presidida por el ingeniero Benito A. Ferreiras, Rector de la Universidad ISA, el ingeniero Cristian Reyna, Presidente del Consejo de Directores de la entidad educativa, y el doctor Modesto Guzmán, Director General del INPOSDOM. Durante su intervención, el ingeniero Ferreiras, agradeció en nombre de toda la familia universitaria, diciendo: “muchas gracias por creer en nosotros y por reconocer la labor realizada por nuestra institución durante estos 50 años”, resaltó además que este reconocimiento es un compromiso para la casa de estudios de seguir sirviendo a la nación dominicana por muchos años más.

100

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

“La mejor muestra de gratitud que la institución puede dar al INPOSDOM y a la sociedad dominicana por la emisión de este sello, es el trabajo que nos corresponde hacer y que cotidianamente hacemos”, añadió. La Universidad ISA fue creada con la misión de formar profesionales visionarios, íntegros, con pensamiento crítico y liderazgo, capaces de desempeñarse eficazmente e impulsar la innovación tecnológica y el desarrollo sustentable con equidad y así lo ha hecho durante medio siglo de existencia y trabajo constante. A la emisión asistieron, además, funcionarios de ambas instituciones, allegados a ellas, invitados especiales, y miembros de la prensa. Esta emisión postal fue otorgada al por el Poder Ejecutivo en el decreto 415-14, con 50 mil ejemplares, con valor de RD$15.00 cada uno, cuyo diseño estuvo bajo la responsabilidad de Benjamín Cedano.

Universidad ISA concluye celebración 50

La Asociación de Graduados de ISA (AGISA)

Aniversario

celebra el 50 anivesario de ingreso de la

El pasado 23 de enero, la Universidad ISA ofreció una misa de acción de gracias con motivo a la celebración de su 50 aniversario.

primera promoción estudiantil

La eucaristía, oficiada por monseñor Valentín Reynoso, fue celebrada también como cierre a las festividades por el 50 Aniversario de la institución, la misma contó con la presencia del personal administrativo, así como de varios miembros del Consejo de Directores y una gran representación de estudiantes de diversas carreras de la casa de altos estudios. Durante la homilía, el sacerdote resaltó la trayectoria de la Universidad ISA desde sus inicios como un Instituto formador, principalmente de técnicos agrícolas, y la manera en que hoy se ha diversificado. Además, alentó a los presentes a trabajar con fe para que la institución continúe siendo educadora de buenos profesionales. Terminada la eucaristía, el Rector de la Universidad ISA, Ing. Benito A. Ferreiras dirigió a los presentes unas palabras para reconocer los esfuerzos de las instituciones involucradas en la fundación del otrora Instituto Superior de Agricultura. “Es importante reconocer y agradecer el esfuerzo realizado por la Asociación para el Desarrollo (APEDI) y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo (USAID) en la creación del Instituto Superior de Agricultura y el apoyo que estas y otras instituciones nos han brindado durante estos cincuenta y un años”. Resaltó además, la ayuda recibida a lo largo de este medio siglo por parte de organismos públicos y privados tanto nacionales como internacionales que han colaborado para que la Universidad ISA sea hoy una casa de altos estudios exitosa. “Cabe destacar y agradecer, de manera especial, al Gobierno Dominicano, a los Ministerios de Agricultura; Economía, Planificación y Desarrollo; entre otros, por el apoyo y soporte a nuestras iniciativas y a nuestra institución en general así como a las universidades y agencias de cooperación internacionales con las que tenemos acuerdos de colaboración, los cuales han sido vitales para el desarrollo de la Universidad”, añadió.

El pasado sábado 10 de marzo, los egresados de la primera promoción del otrora Instituto Superior de Agricultura, la clase de 1966, celebraron con una reunión, su 50 aniversario de ingreso a la institución. Durante esta reunión los egresados, todos miembros de la Asociación de Graduados de ISA (AGISA), se regocijaron al compartir con sus antiguos compañeros de estudio y amigos. Esta reunión tuvo lugar en las instalaciones de la hoy Universidad ISA en horas de la mañana. A este evento asistieron personalidades de AGISA como el ingeniero Ramón Acevedo, presidente de la asociación, el ingeniero Aquiles Caraballo, tesorero y Aridio De los Santos, secretario, así como una considerable cantidad de egresados de la promoción del 66. El presidente de AGISA, Ramón Acevedo, habló sobre la gran oportunidad de AGISA de auspiciar esta clase de eventos con sus “distinguidos socios y la maravillosa experiencia de incrementar el compañerismo, la ayuda mutua y la solidaridad entre los egresados de ISA”. Como parte de la actividad, se llevó a cabo la siembra de un árbol conmemorativo in memoriam, por los compañeros fallecidos de la clase del 66, y una donación al ISA, de un equipo de gimnasia para el uso de los estudiantes internos de la universidad.

Para finalizar, exhortó a los empleados a trabajar por los próximos cincuenta años, realizando sus labores de manera que se alcancen los objetivos institucionales.

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

101

Senado hace entrega de reconocimiento a Universidad ISA por su 50 Aniversario El Presidente del Senado, Dr. Reinaldo Pared Pérez, junto a una comitiva de su gabinete, visitó la mañana del jueves 31 de julio del año en curso, a la Universidad ISA, en un acto durante el cual la cámara alta hace entrega del pergamino que reconoce a la institución educativa por la celebración de su 50 Aniversario. El Ing. Amílcar Romero, Senador por la provincia Duarte, tuvo a su cargo la lectura de la resolución que otorga el reconocimiento a la casa de altos estudios y dijo sentirse orgulloso de ser un egresado de la misma. El ingeniero Benito A. Ferreiras, Rector de la Universidad, agradeció a la Cámara del Senado por la distinción y expresó, dirigiéndose al doctor Pared Pérez: “Puede estar seguro de que aceptamos este reconocimiento con honor, humildad y responsabilidad por el trabajo que hay que hacer por los próximos 50 años”. “Nos sentimos orgullosos y comprometidos. Todo nuestro accionar está envuelto por nuestro lema: ‘Aprender para servir, servir para construir’. Durante estos 50 años, hemos aprendido, hemos servido y ayudado a construir un mejor país y así lo seguiremos haciendo hasta conseguir construir una mejor sociedad”. De su lado, el Presidente del Senado se dirigió a la audiencia diciendo que “Si en nuestro país existieran más instituciones como la Universidad ISA tuviéramos una mejor sociedad dominicana.” Dijo además, sentirse impresionado por la labor que ha desarrollado la entidad educativa en sus 50 años de existencia y añadió: “De los reconocimientos que he entregado desde el año 2006, me llevo de este el mejor de los recuerdos por la encomiable y digna labor que ustedes desempeñan”. Para finalizar su intervención, Pared Pérez instó a los estudiantes a aprovechar y valorar su paso por esta Universidad, y recalcó: “cuando cosechen aquello que ahora siembran en esta, su alma máter, le agradecerán por siempre”. Finalizado el acto central de la actividad, se procedió a la siembra de un árbol de caoba por parte del Presidente del Senado como legado para la Universidad. El acto central tuvo lugar en el Salón Kellogg ubicado en

102

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

el campus universitario, y contó con la presencia de los senadores Luis René Canaán de la provincia Hermanas Mirabal y José Rafael Vargas por la provincia Espaillat, así como de los miembros del Consejo de Directores, autoridades administrativas y académicas de la Universidad y una representación estudiantil de la misma.

ACDS reconoce a Universidad ISA por su 50 aniversario y sus aportes al deporte y a la cultura La Asociación de Cronistas Deportivos de Santiago (ACDS), en el marco de la celebración de la premiación número 50 del “Atleta del Año”, hizo un reconocimiento a la Universidad ISA. La ACDS reconoció a la Universidad ISA, en ocasión de esta institución arribar a sus 50 años de fundada y por sus notables aportes al deporte. El reconocimiento fue recibido por el ingeniero Ángel Castillo, Vicerrector Académico de la Universidad. La ACDS resalta en un escrito que aparece en el programa de la mencionada actividad que: “esta institución académica también ha fomentado el deporte, y por ella han pasado grandes beisbolistas, softbolistas, futbolistas, voleibolistas, baloncetistas, entre otros.” Y añaden: “Al igual que la Premiación Atleta del Año de Santiago, que nació en 1964, el ISA tiene también el medio centenar de años. Así que ¡Doble felicitación!”

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

103

Universidad ISA celebra torneo de softball y fútbol con motivo de su 50 Aniversario La Universidad ISA, junto al Consejo Atlético Universitario Dominicano (CAUDO), celebró el pasado sábado 15 de marzo, el acto inaugural del Torneo de Softball y Fútbol con motivo a la celebración del 50 Aniversario.

del mismo. “Para mí es un orgullo trabajar con esta institución que tanto ha aportado a Santiago. Aquí los estudiantes podrán desarrollar sus habilidades deportivas que repercutirán positivamente en sus destrezas laborales”.

Con un despliegue de banderas, la ceremonia inició presidida por el Rector de la Universidad, Ing. Benito A. Ferreiras, y el Vicerrector, Ing. Ángel Castillo, los cuales fueron acompañados por el Procurador General de la República, Dr. Francisco Domínguez Brito, el Alcalde Municipal, Dr. Gilberto Serulle, y por el Ex Ministro de Deportes, Lic. Felipe Payano, a quien fue dedicado el torneo.

En la actividad también se le entregó un reconocimiento al Ex Ministro de Deportes, Lic. Felipe Payano, por sus aportes durante su administración al buen desempeño del CAUDO. “Valoro mucho este reconocimiento porque generalmente estos son entregados cuando aún se está en el mandato, en cambio este es recordando aquellas buenas labores que se lograron durante mi período como Ministro de Deportes”.

El Rector dijo sentirse satisfecho con los logros que la Universidad ISA había logrado en estos 50 años, sobre todo en el deporte estudiantil. “El deporte es parte fundamental de la formación integral de los estudiantes y ustedes pueden estar seguros de que ISA seguirá apoyando este tipo de actividad que tanto aporta al desarrollo de nuestro futuro”.

En el torneo, participaron un total de 15 Universidades, de las cuales clasificaron para la semifinal la Universidad ISA, UCE, PUCMM, UNPHU, UNAPEC, O&M y UTESA. Estas también forman parte del CAUDO, el cual es dirigido actualmente por el Profesor y Cronista Deportivo, Apolinar Peralta.

Además de la celebración de su Aniversario, la Universidad también aprovechó la ocasión para inaugurar el remozamiento del Estadio de Softball, cuya remodelación fue donada por la Alcaldía de Santiago.

A la actividad también se dio cita el Presidente de la Federación Dominicana de Softball, Garibaldi Bautista, el Presidente de la Federación de Fútbol, Osiris Guzmán, y el Presidente de la Federación de Tenis de Mesa, Juan Vila, este último en representación del Comité Olímpico Dominicano.

El Dr. Gilberto Serulle se refirió al remozamiento, cuyo costo total fue de RD$1,400,000 e incluye la construcción de una pared que limita el estadio, así como el alumbrado

104

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Datos Meteorológicos (La Herradura, Santiago) Enero 2014

Febrero 2014

Datos

1 - 10 10 - 20

20 - 30 Promedio mes

Datos

1 - 10 10 - 20

20 - 30 Promedio mes

Temp min (°C)

19.5

18.3

19.6

19.1

Temp min (°C)

20.0

19.5

19.6

19.7

Temp max (°C)

29.6

29.9

30.7

30.0

Temp max (°C)

29.6

30.7

30.9

30.4

Temp med (°C)

24.6

24.1

25.1

24.6

Temp med (°C)

24.8

25.1

25.2

25.0

HR min %

HR max %

HR med %

79.4

74.1

71.2

74.9

Viento1 Presión atm.

HR med %

75.6

83.3

52.4

70.4

Viento1

74.7

72.6

85.0

77.4

24.5

2.5

1.3

28.3

Presión atm.

Radiación solar

77.5

76.2

70.5

74.7

Radiación solar3 ETP mm/d4

ETP mm/d4 Precipitación mm

4.8

Precipitación mm

Humedad suelo5

Temperatura suelo6

Marzo 2014 1. Viento (a 1m) recorrido promedio diario. Datos

1 - 10 10 - 20

20 - 30 Promedio mes

Temp min (°C)

20.0

19.5

19.6

19.7

Temp max (°C)

29.6

30.7

30.9

30.4

Temp med (°C)

24.8

25.1

25.2

25.0

HR min % HR max % HR med %

75.6

83.3

52.4

70.4

Viento1

74.7

72.6

85.0

77.4

24.5

2.5

1.3

28.3

Presión atm.

2. Presión atmosférica-mrd, prom diario, mmHg 3. Radiación solar promedio diario, W/m2 4. Evapotranspiración Potencial, milímetros por día 5. Tensión humedad del suelo a 5 cm máx., prom. diario en centibar 6. Temperatura del suelo a 5 cm máx., prom. diario en centigrados HR = Humedad Relativa

Radiación solar3 ETP mm/d4 Precipitación mm Humedad suelo

Temperatura suelo6

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

105

Abril 2014

Mayo 2014

Datos

1 - 10 10 - 20

20 - 30

Promedio mes

Datos

1 - 10 10 - 20

20 - 30

Promedio mes

Temp min (°C)

21.1

21.8

21.3

Temp min (°C)

20.9

21.8

22.4

21.6

Temp max (°C)

32.7

33.1

32.9

32.3

Temp max (°C)

32.1

30.4

32.0

31.4

Temp med (°C)

26.9

27.1

27.3

27.1

Temp med (°C)

25.3

25.0

26.2

25.4

HR min %

45.7

58.2

52.4

52.0

HR max %

94.3

95.2

94.2

94.6

76.7

82.4

77.6

79.2

119

134

147

130

762

761

762

262

254

HR med %

69.6

75.3

75.9

73.6

HR med %

Viento1

98.1

115.9

72.7

95.5

Viento1

Presión atm.

Radiación solar

267

237

ETP mm/d

49.4

41.9

Precipitación mm

55.2

59.0

29.8

29.0

30.58

29.7

Precipitación mm

4.5

92.3

Humedad suelo5 Temperatura suelo

Junio 2014

Datos

1 - 10 10 - 20

Promedio 20 - 30 mes

Temp min (°C)

23.3

23.7

23.5

Temp max (°C)

32.7

33.7

34.3

33.6

Temp med (°C)

26.9

27.4

28.3

27.6

HR min %

51.0

47.2

45.8

48.0

HR max %

92.9

93.0

92.6

92.8

HR med %

76.6

73.9

72.0

74.2

Viento1

137

158

149

148

761

763

762

Radiación solar

232

252

251

245

ETP mm/d

45.4

50.2

51.0

146.7

3.2

2.4

0.0

5.6

Presión atm.

2 3

Precipitación mm Humedad suelo

Temperatura suelo6

106

173

200

153

31.9

33.4

34.2

33.2

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

1. Viento (a 1m) recorrido promedio diario. 2. Presión atmosférica-mrd, prom diario, mmHg 3. Radiación solar promedio diario, W/m2 4. Evapotranspiración Potencial, milímetros por día 5. Tensión humedad del suelo a 5 cm máx., prom. diario en centibar 6. Temperatura del suelo a 5 cm máx., prom. diario en centigrados HR = Humedad Relativa

Julio 2014

Agosto 2014

Datos

1 - 10 10 - 20

20 - 30 Promedio mes

Datos

1 - 10 10 - 20

20 - 30 Promedio mes

Temp min (°C)

23.4

23.5

23.7

23.5

Temp min (°C)

23.6

24.3

23.7

23.8

Temp max (°C)

34.3

34.8

35.2

34.8

Temp max (°C)

34.5

35.1

32.6

34.0

Temp med (°C)

27.9

28.2

28.3

28.1

Temp med (°C)

27.9

28.6

26.9

27.8

HR min %

43.3

43.7

40.2

42.3

HR min %

44.1

43.7

57.4

48.7

HR max %

91.5

91.4

31.9

91.6

HR max %

92.7

91.8

94.1

92.9

HR med %

71.3

70.8

70.5

70.9

HR med %

72.7

71.8

80.6

75.2

Viento1

159

164

153

159

Viento1

160

164

121

147

763

Presión atm.

762

760

762

Radiación solar

269

265

262

265

Radiación solar

255

259

189

233

ETP mm/d

54.5

55.2

60.0

169.7

52.3

53.8

41.1

147.1

Presión atm.

2 3

ETP mm/d

Precipitación mm

0.4

1.2

2.0

Precipitación mm

0.8

2.0

34.0

36.8

Humedad suelo5

200

Humedad suelo5

200

159

35.1

Temperatura suelo

34.8

35.1

31.1

33.6

Temperatura suelo

34.9

35.2

35.3

Septiembre 2014 1. Viento (a 1m) recorrido promedio diario. Datos

1 - 10 10 - 20

20 - 30 Promedio mes

Temp min (°C)

22.6

23.0

22.2

22.6

Temp max (°C)

32.8

33.2

33.1

Temp med (°C)

26.4

26.9

26.2

26.5

HR min %

54.7

51.4

54.2

53.4

HR max %

94.7

95.6

95.7

95.3

HR med %

80.2

79.5

81.3

80.4

125

106

108

762

761

211

246

218

225

40.4

45.1

39.7

125.2

52.8

28.8

13.6

95.2

Viento1 Presión atm.

Radiación solar

ETP mm/d

Precipitación mm Humedad suelo

Temperatura suelo6

102

30.0

30.4

30.8

30.4

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

107

Octubre 2014

Noviembre 2014

Datos

1 - 10 10 - 20

20 - 30

Promedio mes

Datos

1 - 10 10 - 20

20 - 30

Promedio mes

Temp min (°C)

21.0

21.2

22.2

21.5

Temp min (°C)

21.3

21.9

20.5

21.2

Temp max (°C)

34.4

34.1

32.7

33.7

Temp max (°C)

29.9

30.8

29.4

30.0

Temp med (°C)

27.1

25.8

26.4

24.4

Temp med (°C)

24.6

25.6

24.2

24.8

HR min %

42.4

45.7

55.7

48.2

HR min %

66.1

60.0

64.4

63.5

HR max %

92.2

95.6

95.8

94.6

HR max %

96.8

96.7

96.9

96.8

HR med %

71.1

79.7

81.5

77.5

HR med %

87.6

84.4

86.0

761

760

Presión atm.

761

762

761

241

194

200

211

Radiación solar

152

197

171

173

25.7

34.3

29.8

89.8

139.2

8.8

23.6

171.6

26.1

25.9

24.7

25.6

Viento1 Presión atm.

Radiación solar

48.2

ETP mm/d

Precipitación mm Humedad suelo5 Temperatura suelo

40.0

33.6

59.6

200

197

31.4

30.0

28.2

Viento1 2 3

ETP mm/d

Precipitación mm 149

Humedad suelo5

29.8

Temperatura suelo

Diciembre 2014

Datos

1 - 10 10 - 20

Promedio 20 - 30 mes

Temp min (°C)

19.4

19.6

20.0

19.7

Temp max (°C)

29.4

28.6

29.5

29.2

Temp med (°C)

23.3

23.5

24.2

23.7

HR min %

57.5

59.0

55.6

57.3

HR max %

96.1

94.7

95.2

95.3

HR med %

83.4

81.4

80.3

81.7

106

761

762

764

762

Radiación solar

160

147

170

160

ETP mm/d

27.3

27.2

35.4

89.9

15.4

3.4

3.8

22.6

Viento1 Presión atm.

2 3

Precipitación mm Humedad suelo

Temperatura suelo6

108

24.6

25.8

26.3

25.6

Universidad ISA

Memoria Anual 2014

Himno a ISA Faro de Progreso reluciente Que esparces la luz de la verdad Donde el labriego espera ardiente La cosecha de amor y libertad. ISA, ISA surgiste laborioso Inspirado por el supremo ideal De los hombres de paz y de trabajo Que en la patria y en Dios ponen su afán. En Santiago naciste al progreso De tu tierra que espera en el surco El sudor que ennoblece a sus hijos Cuando despierta risueño el futuro. ISA, ISA, aprendemos en tus aulas Tus nobles ideales bendecidos Por la Patria, a la que rindes culto Al dar frutos de amor y de paz cumplidos. En el día de nuestra despedida Levantamos tu nombre con unción Porque has sabido hacernos tuyos Y llenar de esperanza nuestro amor. A la lucha queridos compañeros ¡Campesino, llegó tu despertar! Nuestra tierra será grande y hermosa ¡Compañeros, unidos a triunfar! (Adaptación libre de una poesía del alumno del ISA, Marino Soto Rijo)

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

109

Álbum Histórico ISA

Memoria Anual 2014

Universidad ISA

111

112

Universidad ISA

Álbum Histórico ISA

Universidad ISA

113

114

Universidad ISA

Álbum Histórico ISA

Universidad ISA

115

116

Universidad ISA

Álbum Histórico ISA

Universidad ISA

117

118

Universidad ISA

Álbum Histórico ISA

Universidad ISA

119

120

Universidad ISA

Álbum Histórico ISA

Universidad ISA

121

122

Universidad ISA

Álbum Histórico ISA

Universidad ISA

123

124

Universidad ISA

Álbum Histórico ISA

Universidad ISA Avenida Presidente Guzmán km. 5 1/2, La Herradura Santiago, República Dominicana Tel.: 809-247-2000 Fax: 809-247-2626 www.isa.edu.do