®
catálogo 2016 ® Capel·lo C E N T R O
C A P I L A R
®
Desenhado pensando em ti, é uma carícia para o teu cabelo. Floppy® é uma escova para o cabelo pensado até ao último detalhe, tanto no seu aspeto e aparência como no seu uso e utilidade. 02
Aspeto e aparência Com um corpo curvilíneo, adapta-se a ambas as mãos de uma maneira natural, inclusivamente para pessoas canhotas. Com a combinação bicolor sobressaindo o nome, este resulta mais vistoso e identificável enquanto a sua tipografia juvenil e descomprometida está de acordo com o produto. Uso e utilidade Floppy® é uma escova multiuso, para ele, para ela, para os mais pequenos da casa tanto se o seu cabelo é liso, ondulado, frisado ou está seco, húmido ou mo-lhado. Suave, sem puxões, desembaraçando o cabelo com menos passagens, protegendo desta forma as suas cutículas e evitando a rotura do cabelo. Este é o segredo da escovagem mágica deFloppy®.
03
®
Desenhado pensando em ti, é uma carícia para o teu cabelo. Floppy® é uma escova para o cabelo pensado até ao último detalhe, tanto no seu aspeto e aparência como no seu uso e utilidade. 02
Aspeto e aparência Com um corpo curvilíneo, adapta-se a ambas as mãos de uma maneira natural, inclusivamente para pessoas canhotas. Com a combinação bicolor sobressaindo o nome, este resulta mais vistoso e identificável enquanto a sua tipografia juvenil e descomprometida está de acordo com o produto. Uso e utilidade Floppy® é uma escova multiuso, para ele, para ela, para os mais pequenos da casa tanto se o seu cabelo é liso, ondulado, frisado ou está seco, húmido ou mo-lhado. Suave, sem puxões, desembaraçando o cabelo com menos passagens, protegendo desta forma as suas cutículas e evitando a rotura do cabelo. Este é o segredo da escovagem mágica deFloppy®.
03
ergonómico
Com um corpo curvilíneo O seu desenho ergonómico faz com que a escova se adapte à mão permitindo segurar de forma firme e sem necessidade de cabos incómodos.
concéntrico
As suas curvas laterais e superiores da carcaça estão pensadas para utilizar a escova de maneira ideal. Não importa se és uma pessoa canhota. O corpo de Floppy® também se adaptará perfeitamente à palma da tua mão.
04
elástico
Elementos elásticos e de rápido retorno
418 elementos
Elementos em posição harmoniosa Os seus 418 elementos de 4 alturas diferentes estão distribuídos de maneira concêntrica em toda a superfície da base da escova. Encaixadas entre os 6 eixos com uma separação de 60º estão incrustados uma série de triângulos equiláteros para formar o desenho concêntrico característico da nossa escova. Esta característica é mais eficaz para o desembaraçar do cabelo, o que pressupõe menos passagens sobre o cabelo e portanto um menor desgaste da cutícula. Esta é, também, uma característica diferenciadorada da escova Floppy®.
05
9 Elementos por centímetro quadrado
Escova com 418 elementos elásticos de diferentes alturas fabricadas com um material elastómero especial que garante um rápido retorno à sua posição original.
Com uma densidade de 9 elementos por centímetro quadrado, os seus 418 elementos cobrem a totalidade da base da escova de maneira concêntrica.
Tanto em cabelos lisos como em frisados, assim como no cabelo húmido ou molhado, os elementos penetram na cabeleira desembaraçando o cabelo com menos passagens e com grande suavidade graças à elasticidade e à fácil penetração dos seus elementos, rígidos ao contacto mas suaves na passagem.
Esta densidade na passagem e as quatro alturas dos diferentes elementos tornam mais fácil o trabalho de Floppy®.
ergonómico
Com um corpo curvilíneo O seu desenho ergonómico faz com que a escova se adapte à mão permitindo segurar de forma firme e sem necessidade de cabos incómodos.
concéntrico
As suas curvas laterais e superiores da carcaça estão pensadas para utilizar a escova de maneira ideal. Não importa se és uma pessoa canhota. O corpo de Floppy® também se adaptará perfeitamente à palma da tua mão.
04
elástico
Elementos elásticos e de rápido retorno
418 elementos
Elementos em posição harmoniosa Os seus 418 elementos de 4 alturas diferentes estão distribuídos de maneira concêntrica em toda a superfície da base da escova. Encaixadas entre os 6 eixos com uma separação de 60º estão incrustados uma série de triângulos equiláteros para formar o desenho concêntrico característico da nossa escova. Esta característica é mais eficaz para o desembaraçar do cabelo, o que pressupõe menos passagens sobre o cabelo e portanto um menor desgaste da cutícula. Esta é, também, uma característica diferenciadorada da escova Floppy®.
05
9 Elementos por centímetro quadrado
Escova com 418 elementos elásticos de diferentes alturas fabricadas com um material elastómero especial que garante um rápido retorno à sua posição original.
Com uma densidade de 9 elementos por centímetro quadrado, os seus 418 elementos cobrem a totalidade da base da escova de maneira concêntrica.
Tanto em cabelos lisos como em frisados, assim como no cabelo húmido ou molhado, os elementos penetram na cabeleira desembaraçando o cabelo com menos passagens e com grande suavidade graças à elasticidade e à fácil penetração dos seus elementos, rígidos ao contacto mas suaves na passagem.
Esta densidade na passagem e as quatro alturas dos diferentes elementos tornam mais fácil o trabalho de Floppy®.
de gel
Plástico com elastómero especial
multicolor
Elementos brandos e resistentes fabricados com um gel especial de plástico com elastómero que as tornam mais elásticas e flexíveis, enquanto se moldam ao cabelo para evitar os clássicos puxões e proteger a cutícula do teu cabelo.
4 alturas
Nem 1, nem 2, nem 3… quatro! Elementos de 4 alturas diferentes para uma penetração máxima na cabeleira. O facto de ter elementos de diferentes alturas é para que se desembarace o cabelo em diferentes níveis. Assim nas primeiras passagens alisa-se ou desembaraça-se o nível mais superficial e desta maneira nas seguintes passagens os elementos, ao não ter já a resistência neste nível, continuam a desembaraçar em níveis mais profundos onde os elementos mais compridos já tinham começado com este trabalho nas primeiras passagens ao poder penetrar mais devido ao seu comprimento.
Imagina-te o arco-íris e não será suficiente. Podes jogar com o nosso mostruário de cores para conseguir uma escova totalmente personalizada. Há milhares de combinações possíveis. Combina a cor da carcaça e a base à tua escolha para desenhar de maneira pessoal a tua Floppy® para que seja única. Na variedade está o gosto… e para os gostos as cores.
Toda a base está fabricada com este gel que, mediante corantes, podemos dar-lhe diferentes cromatismos para que possas escolher a cor que mais aprecies.
06
Divertidas combinações
multiuso
…liso, frisado, ondulado, húmido, molhado…
07
Floppy® desembaraça todo o tipo de cabelos: lisos, frisados, ondulados, molhados, húmidos… para ela, para ele, para os mais sexys, para os mais pequenos da casa, inclusivamente para os animais de estimação mais peludos.
de gel
Plástico com elastómero especial
multicolor
Elementos brandos e resistentes fabricados com um gel especial de plástico com elastómero que as tornam mais elásticas e flexíveis, enquanto se moldam ao cabelo para evitar os clássicos puxões e proteger a cutícula do teu cabelo.
4 alturas
Nem 1, nem 2, nem 3… quatro! Elementos de 4 alturas diferentes para uma penetração máxima na cabeleira. O facto de ter elementos de diferentes alturas é para que se desembarace o cabelo em diferentes níveis. Assim nas primeiras passagens alisa-se ou desembaraça-se o nível mais superficial e desta maneira nas seguintes passagens os elementos, ao não ter já a resistência neste nível, continuam a desembaraçar em níveis mais profundos onde os elementos mais compridos já tinham começado com este trabalho nas primeiras passagens ao poder penetrar mais devido ao seu comprimento.
Imagina-te o arco-íris e não será suficiente. Podes jogar com o nosso mostruário de cores para conseguir uma escova totalmente personalizada. Há milhares de combinações possíveis. Combina a cor da carcaça e a base à tua escolha para desenhar de maneira pessoal a tua Floppy® para que seja única. Na variedade está o gosto… e para os gostos as cores.
Toda a base está fabricada com este gel que, mediante corantes, podemos dar-lhe diferentes cromatismos para que possas escolher a cor que mais aprecies.
06
Divertidas combinações
multiuso
…liso, frisado, ondulado, húmido, molhado…
07
Floppy® desembaraça todo o tipo de cabelos: lisos, frisados, ondulados, molhados, húmidos… para ela, para ele, para os mais sexys, para os mais pequenos da casa, inclusivamente para os animais de estimação mais peludos.
®
Centenas de combinações multicores
Floppy®
08
Imagina o arco-íris e ainda ficarás longe. Podes brincar com o nosso mostruário de cores para desenhar de forma pessoal o teu Floppy®. Na variedade está o gosto… e para gostos as cores.
O Floppy® apresenta-se em 7 diferentes cores de carcaça e 6 variantes cromáticas de elementos e logotipo. Pode combinar-se a base dos elementos em diferentes cores com a carcaça e o logotipo incrustado para assim obter um Floppy® personalizado. Leva-o contigo onde queiras Bolsa ou packaging transparente e informal para proteger os elementos da escova quando anda contigo de passeio ou de viagem. Se simplesmente preferes ter a tua Floppy® na gaveta, podes utilizar a bolsa para os usos mais distintos e aproveitar desta maneira o packaging da escova como necesser ou similar. Bolsa transparente e personalizada para proteger a escova. Folheto informativo da escova. Amostras das diferentes cores de Floppy®
09
®
Centenas de combinações multicores
Floppy®
08
Imagina o arco-íris e ainda ficarás longe. Podes brincar com o nosso mostruário de cores para desenhar de forma pessoal o teu Floppy®. Na variedade está o gosto… e para gostos as cores.
O Floppy® apresenta-se em 7 diferentes cores de carcaça e 6 variantes cromáticas de elementos e logotipo. Pode combinar-se a base dos elementos em diferentes cores com a carcaça e o logotipo incrustado para assim obter um Floppy® personalizado. Leva-o contigo onde queiras Bolsa ou packaging transparente e informal para proteger os elementos da escova quando anda contigo de passeio ou de viagem. Se simplesmente preferes ter a tua Floppy® na gaveta, podes utilizar a bolsa para os usos mais distintos e aproveitar desta maneira o packaging da escova como necesser ou similar. Bolsa transparente e personalizada para proteger a escova. Folheto informativo da escova. Amostras das diferentes cores de Floppy®
09
JUEGA CON LOS COLORES... Azul
10
Violeta
Rosa
JOGA COM AS CORES... Branco
Fucsia
Verde
Negro
11
JUEGA CON LOS COLORES... Azul
10
Violeta
Rosa
JOGA COM AS CORES... Branco
Fucsia
Verde
Negro
11
®
Pinta-o Maquilha-o Decora-o
12
Floppy Trendy® Estampados multicores de diferentes temas com estilos descontraídos e informais.
O Floppy Trendy® é o Floppy® com a carcaça camaleónica que se adapta aos teus gostos e ao teu ambiente. Apresenta-se em onze estampados que mudam de tom segundo a cor da base da escova. As cores base são as mesmas que os Floppy® assim como as 6 variantes cromáticas de elementos e logotipo. Também se pode personalizar a escova para empresas do setor que necessitem de várias e/ou variadas unidades com o seu logotipo ou imagem gráfica corporativa estampada na superfície da escova. Leva-o contigo onde queiras Bolsa ou packaging transparente e informal para proteger os elementos da escova e a superfície da escova.
13
®
Pinta-o Maquilha-o Decora-o
12
Floppy Trendy® Estampados multicores de diferentes temas com estilos descontraídos e informais.
O Floppy Trendy® é o Floppy® com a carcaça camaleónica que se adapta aos teus gostos e ao teu ambiente. Apresenta-se em onze estampados que mudam de tom segundo a cor da base da escova. As cores base são as mesmas que os Floppy® assim como as 6 variantes cromáticas de elementos e logotipo. Também se pode personalizar a escova para empresas do setor que necessitem de várias e/ou variadas unidades com o seu logotipo ou imagem gráfica corporativa estampada na superfície da escova. Leva-o contigo onde queiras Bolsa ou packaging transparente e informal para proteger os elementos da escova e a superfície da escova.
13
JUEGA CON LAS TEXTURAS...
JOGA COM AS TEXTURAS...
Leopardo Ref. 100
Ref. 101
Ref. 102
Ref. 103
Ref. 104
Ref. 110
Ref. 111
Ref. 112
Ref. 113
Ref. 114
Ref. 115
Ref. 120
Ref. 121
Ref. 122
Ref. 123
Ref. 124
Ref. 125
Ref. 130
Ref. 131
Ref. 132
Ref. 133
Ref. 134
Leopardo cor 14
15
Zebra
Colmeia
azul
violeta
rosa
fucsia
verde
negro
JUEGA CON LAS TEXTURAS...
JOGA COM AS TEXTURAS...
Leopardo Ref. 100
Ref. 101
Ref. 102
Ref. 103
Ref. 104
Ref. 110
Ref. 111
Ref. 112
Ref. 113
Ref. 114
Ref. 115
Ref. 120
Ref. 121
Ref. 122
Ref. 123
Ref. 124
Ref. 125
Ref. 130
Ref. 131
Ref. 132
Ref. 133
Ref. 134
Leopardo cor 14
15
Zebra
Colmeia
azul
violeta
rosa
fucsia
verde
negro
JUEGA CON LAS TEXTURAS...
JOGA COM AS TEXTURAS...
Emoticons Ref. 140
Ref. 141
Ref. 142
Ref. 143
Ref. 144
Ref. 150
Ref. 151
Ref. 152
Ref. 153
Ref. 154
Ref. 160
Ref. 161
Ref. 162
Ref. 163
Ref. 170
Ref. 171
Ref. 172
Ref. 173
Ref. 145
Ref. 146
Cachemira 16
17
Caveiras mexicanas Caveiras infantis azul
violeta
rosa
Ref. 174 fucsia
verde
negro
JUEGA CON LAS TEXTURAS...
JOGA COM AS TEXTURAS...
Emoticons Ref. 140
Ref. 141
Ref. 142
Ref. 143
Ref. 144
Ref. 150
Ref. 151
Ref. 152
Ref. 153
Ref. 154
Ref. 160
Ref. 161
Ref. 162
Ref. 163
Ref. 170
Ref. 171
Ref. 172
Ref. 173
Ref. 145
Ref. 146
Cachemira 16
17
Caveiras mexicanas Caveiras infantis azul
violeta
rosa
Ref. 174 fucsia
verde
negro
JUEGA CON LAS TEXTURAS...
JOGA COM AS TEXTURAS...
Pantera rosa Ref. 180
Ref. 181
Ref. 182
Ref. 190
Ref. 191
Ref. 192
Ref. 193
Ref. 194
Ref. 200
Ref. 201
Ref. 202
Ref. 203
Ref. 204
Grafiti 18
19
Flores
azul
violeta
rosa
fucsia
Ref. 205
verde
Ref. 206
negro
JUEGA CON LAS TEXTURAS...
JOGA COM AS TEXTURAS...
Pantera rosa Ref. 180
Ref. 181
Ref. 182
Ref. 190
Ref. 191
Ref. 192
Ref. 193
Ref. 194
Ref. 200
Ref. 201
Ref. 202
Ref. 203
Ref. 204
Grafiti 18
19
Flores
azul
violeta
rosa
fucsia
Ref. 205
verde
Ref. 206
negro
O Floppy Luxury® vem com a carcaça em duas elegantes finalizações metalizadas, o cromado brilhante e o cromado mate.
®
Também, como novidade, vem com 4 estampados de alto desenho para tatuar o cromado brilhante e o cromado mate da sua superfície, dando-lhe um aspeto diferente e sofisticado.
Para os mais exigentes apresentamos o
Floppy Luxury® 20
A nossa vaidade...[*] em curvas metalizadas... Tatuamos para ti a superfície cromada curvilínea do teu Floppy®.
[*...atraiçoa-nos]
Como no resto das escovas da marca, pode combinar-se a base de elementos em diferentes cores com a carcaça metalizada, para assim poder obter um Floppy Luxury® personalizado.
Packaging O Floppy Luxury® vem “vestido” em cor negra. No interior de uma caixa deslizante negra encontraremos a Floppy Luxury® metalizada, assim como uma bolsa de veludo da mesma cor, para que possa andar contigo.
21
O Floppy Luxury® vem com a carcaça em duas elegantes finalizações metalizadas, o cromado brilhante e o cromado mate.
®
Também, como novidade, vem com 4 estampados de alto desenho para tatuar o cromado brilhante e o cromado mate da sua superfície, dando-lhe um aspeto diferente e sofisticado.
Para os mais exigentes apresentamos o
Floppy Luxury® 20
A nossa vaidade...[*] em curvas metalizadas... Tatuamos para ti a superfície cromada curvilínea do teu Floppy®.
[*...atraiçoa-nos]
Como no resto das escovas da marca, pode combinar-se a base de elementos em diferentes cores com a carcaça metalizada, para assim poder obter um Floppy Luxury® personalizado.
Packaging O Floppy Luxury® vem “vestido” em cor negra. No interior de uma caixa deslizante negra encontraremos a Floppy Luxury® metalizada, assim como uma bolsa de veludo da mesma cor, para que possa andar contigo.
21
JUEGA CON LAS TEXTURAS...
JOGA COM AS TEXTURAS...
23
22
Ref. 800
Ref. 801
Ref. 802
Ref. 803
Ref. 804
Ref. 805
JUEGA CON LAS TEXTURAS...
JOGA COM AS TEXTURAS...
23
22
Ref. 800
Ref. 801
Ref. 802
Ref. 803
Ref. 804
Ref. 805
C/ de Quintana, 57 08205 SABADELL (Barcelona) Tel. (+34) 93 723 26 00 Fax (+34) 93 745 04 96 www.capel-lo.com e-mail: info@capel-lo.com